DØ-cm-Jmfiv {]fbw acn- -h-cn hnizm-kn-i-fp-s v ktμlw

Transcription

1 - 1 lm-te-eqø 401 VOL. 17 ISSUE 13 Pages se kp\m-an- v tijw `mc-xsø \Sp- nb DØ-cm-Jmfiv {]fbøn ac-w-kwjy {]h-n-\m-xo-x-ambn Db-cp p. ac- W-s - -h-cn {Inkv-Xob hnizm-kn- Ifpw Dƒs - n- p- m- -hm-sa v kqn- \. tizm \myv t {X-apƒs -ssbp sslμh Xo - m-s\ ti{μß-fn kμ i-\-øn-s\-ønb ` - msc Xocm-Zp-cn-X-Øn-em- timg-t -cn- -SpØv sndptim sf.-]n.-kn.-k-`mw-khpw sf.- ]n.-kn.-ao-\m- n-]pcw sk -dn s\bvøe F ÿesø kphnti-j-i-\p-amwv Chm.-_m_p ]n.- tpm. Ipº-\m v \S D]-hmk {]m -\-bn ]s -Sp- p-hm Nne ktlm-z-c-ß-tfm-ssm w _m_phpw FØn-bn-cp- p. AhnsS-h- mwv _m_p-hns Nncn-bn Ft m Akzm-`m-hn-IX txm nb- Xv. ]n o-sm-w-dn- Xv _m_phns hmbn Hcp \nc-bnse ] p- I-sf mw FSpØp am n- -gn- p. {In{Xna ] p-iƒ ^nivkv snøp- -Xn-\p CS-th-f-bn-emWv 1-15 JULY, 2013 Published From Thiruvalla Reg. No. KL/KTM/209/ News Paper RN.No /96 Chm._m_p Ipº-\m-s -Øn-b-Xv. _m_p-hns ] p-iƒ \jvsamb IYbnßs\; Ipº-\m p \n v ss nƒ timfpv ]T\w Ign v _m_p ]me- msv Pn -bnse AXn Øn tzi-amb ao\m- n-]p-c-sø-øn-bn v F p h j-am-bn. kphn-tij hntcm- [n-i-fpss i -amb FXn p-ifpss a y-øn kphn-tijw Adnbn- pi F {ia-i-c-amb ZuXyamWv _m_p Gs -Sp-Ø-Xv. Cu h jw P\p-hcn BZy BgvN kl-{]-h Ø-I ]mã kn.-cm-p-t\m-ssm w ao\m- n-]pcøp \n v 15 Intem-ao- AI-sebp s\bvøe {Kma-Øn-se-Øn. hosp-iƒ txmdpw Ibdn Cdßn {SmIvSp-Iƒ simsp-øp. Hcp ho n Ib-dn-b-t mƒ K `n-wn-bmb kv{xo {]m n- -W-sa v Bh-iy-s - p. Ah-tcmSv kphn-tijw ]d- psim p \nev p-tºmƒ \mep-t] Ahn-tS v Ibdn h p. ] -søßn as sim v Cu kphn-tij-isc arko-b-ambn a ±n- p. K `n- Wn-bmb kv{xo XS w ]nsn- p-hm- sns - nepw Ah ]n m-dn-bn-. B ho n \n v ASp-Øp Aw-K hm-sn-bpss ap -tø v hen- n-g- p-sim- p-t]mbn Ahn-sS-bn v ho pw a ±n- p. samss_ t^m- Wpw t]gvkpw A]-l-cn- p. ss_- _nfpw elp-te-j-ifpw Iodn- -f- Price Rs. 10/- DØ-cm-Jmfiv {]fbw acn- -h-cn hnizm-kn-i-fp-s v ktμlw gvønb alm {]f-b-øn sim s - -hcpw ImWm-Xm-b-hcpw At\- I-m-bnc-ßfmWv. `mc-x-ønse H p-ap- m kwÿm-\-ß-fn \n p-ap Bbn-c- -W- n\v Xo m-s-i hnhn[ B{K-l-km-^-ey-Øn-\mbn FØnt -cp CS-amWv {]i-kvx-amb tizm \myv t {Xw. DØ {]-tziv, lcn-bm-\, lnam-n {]tz-iv, dh.-tum.-un.-tam-l F.-Pn.-P-\-d kq{] v thƒuv s]s -t mkvx s^tem-jn v C ym sd-{]-k-t - nhv F- o \ne-i-fn tk-h-\-a-\pjvtn- p tum. Un.-taml aq mw Xh-W-bmWv Cu ÿm-\-tø v Xnc- F o kwÿm-\-ß-tfmsv tn v InS- p DØ-cm-Jmfiv Ab cmpy-ß-fmb ssn\-bp-ambpw t\ m-fp-ambpw AXn Øn ] n-sp- p- v. tizm \myv t {X ]cn-k-c- Øp I -h-s- m-cn `qcn-`m-khpw t\ m-fn \n p IpSn-tb- - mcm-wv. Ch-cn Iptd-b-[nIw {InkvXob hnizm-kn-i-fp-am-wv. ]c-kyambpw hn]p-eo-ir-x-ambns - n t mepw Ah ]e-t m-gmbn Bcm- [-\ v HØp-Iq-Sm-dp- v. Ah-cpambn ASpØp ]cn-n-b-ap ]mã- at\mpv hmun-b-bp-ambn lmteeqøm dnt m _ -s - -t mƒ e`y-amb hnhcw Bi- -bp-f-hm- p- -Xm-Wv. lcn-zzm-dn {]h Øn- p ]mã at\m-pn\v Zpc- - Øn\v tijw hnizm-kn-i-fp-ambn CXp-h-scbpw _ -s -Sm-\m-bn- n-. Hcp ]t samss_ t^mwp- Iƒ {]h Øn- m-øxpw Imc-Wam-Ipw. {]kvxpx hnizm-kn-i-tf- q- SmsX tizm \m-yn-se-øp P\- Øn-\mbn sszh-tømsv a y-ÿx snbvxp {]m n- p-hm-\p e y-tømss tlm -en apdn-sb- SpØp Xma-kn- p a p kwÿm- \-ß-fn ]m p- -h-cp-ap- v. t]cv shfn-s -Sp-Øm-\m-{K-ln- mø Hcp kwlw tic-f-øn \n pw kao- ]-Im-eØv Ahn-sS-t mbn {]m n- n- p- v. ]mã at\mpv Hcp kp{]-[m\ {]m \m At] IqSn ]d- n- p- v. DØ-cm-Jmfin \n v Hgp- In-sb-Øp {]fbpew a\p-jy-cpssbpw CX-c-Po-hn-I-fp-sSbpw arxtz-l-߃ hln-s -Øp- Xv lcn- Zzm-dn-te- m-wv. X ^-e-ambn tπkv D m-im-\p km yx h n- ncn- -bm-wv. CXn-t\m-SIw Xs tπkv ]S p XpS-ßn-sb pw ÿnco-i-cn- m-\m-hmø dnt m - pi-fpap- v. {]txy-im Cu hnj-b-øn- \v th n {]m n-t -W-sa v Xm kqnn- n- p. ""sszhw F n-\m-wn-ßs\ in n- p- Xv''? F v c s]s - Ønb ` - m-cpss IWvT-ß-fn \n p-b-cp tnmzy-߃ hnhn[ tziob ]{X-߃ dnt m v snøp- p- v. Poh-\p sszhsø Z in- p-hm\pw tam -{]m-]vxn- p-ambn a\p-jys Hcp {]h Øn pw km[y-a F sszh-h-n\ bmym yw Xncn- -dn-bmsx ]pwy-ÿ-e-߃ kμ in- p- -hcpss FÆw Hmtcm h jhpw {Iam- Xo-X-ambn h n p hcp- Xv ZpxJ- I-c-amb kxy-am-wv. D -hcpw DS-b-hcpw \jvs-s - h, C\nbpw c -s]-smsx IpSpßn- n-s- p- -h, c m {]h Ø- I F n-h mbn ASn-b- n-cambn {]m n-t - -Xp- v. {]fb _m[n-x-ta-j-e-bn-ep DØ-tc- y kwÿm-\-ß-fnepw kphn-tij-a-dn-bn- p k`-i-fp-ssbpw kw- L-S-\-I-fp-sSbpw {]h Ø-I ssz- h- -P-\-Øns {]txyi {]m \ Wn- n- p- v. txmakv ap -bv s]s -t mkvxv kaqlw am\-km- -c-s -SWw ]mã ^n n kmap-th s - -Sp- -s -Sp- -Xv. Akw-ªokv Hm^v tkmuv ae-bm-fw Unkv{SnIvSv kq{]- mb dh.- n.-sp.-km-apth XpS -bmbn Ggmw dh.-tum.-un.tam-l dh.- n.-sp.-km-ap-th {]mh-iy-amwv Cu ÿm\- snss : Hmƒ C Uym Akw- ªokv Hm^v tkmuv P\-d kq{]- Øn-\ l-\m-ip- -Xv. dh.-lm-t\m v mbn dh.-tum.-un.tam-l-\pw, P\- tkmjv P\-d {Sj-dm-dm-bpw tkh- \yqtbm v: sszh-sø- p-dn- am\-km- cw AXym-h-iy-amb kaql-amwv ae-bmfn s]s -t m-kvx- t\msv ]d-bp- Xv \o ho pw P\n- ]d-bp- -Xv. F m tbip Ah- \-a-\p-jvtn- p- p. Pq hsc d sk{i- -dn-bmbn dh.- n.-sp.-kmap-thepw Xnc-s -Sp- -s - p. C y- ae-bmfn s]s -t mkvxv kaq-lw. ]mã ^n n kmap-th {]Jym- -W-sa- m-wv. C -sø s]s - p Adnhv \ m-bn- p- -h-cmwv snss -bn \S tim {^- kn-emwv Xnc-s -Sp v \S- -Xv. F.- ]t Adnhv A\p-`-h-ambn amdm- ]n- p. \nt m-tz-tamkv sszh-h-n-\- t mkvxv kaq-l-tømspw \nt mbnse G -hpw henb s]s t mkvxv k`-bpss ]mã-, Akw- Pn.(bp-F-kv-F) A-kn-à v Ø-Xn-\m sszhsø AwKo-I-cn- Øn AKm-[-am-b -]m-fin-xyap tz-tam-kn-t\msv ]d- AtX k- ªokv Hm^v tkmuv thƒuv kq{] v dh.-tum.-bƒ- Kmcnk apjy-{]-kw-k-i-\m-bn-cp- p. Øp-hmt\m km[n- p- n-. Hcp ip-hn-s\- p-dn v \ Imcy-ß-fmWv (tijw 2 mw t]pn ) mt\m Pohn-X-Øn shfn-s -Sp- D]-tZ-jvSm-hm-bn-cp- p. Ah tb- tμ-iw Xs -bmwv tbip ]d-bps^tem-jn v ssh-kv sn-b am, kphn.-_m_p ]n.-tpm ] p-iƒ am n-h-bv p-i-bmwv p...-a-s sim p ASn-bn hmbnse an -hmdpw ] p-iƒ Cf- In. HSp-hn Hcp hn[-øn Poht\msS B kphn-ti-j-isc AhnsS \n pw ]d p hn p. C\n ChnsS Imep-Ip-Ø-cp-sX- p `oj- Wn-tbm-sS. Cu kphn-ti-j-i C pw ]n- m-dp-hm Xøm-d-. sh p-]- p-iƒ C\nbpw simgn p hotw- mw. ]n m-dp-hm R߃ m-hn- t m _m_p ]d-bp- p. timg-t cn ]pc-bn-s-øn tpm v adn-bmω Zº-Xn-I-fpsS GI-a-I-\mWv _m_p.

2 tum-œ ssk-d-kv lm-anen ( ) ]-d- n- p- H-cp kw-`-hw ss_-_nƒ {]-h-n-\-ß-sf A-c- n- p-d- n- p- -p. Xp - n-bn-se tim -Ãm n-t\m- n-fn Zo -L-Imew hn-zym-`ym-k-ta-j-e-bn {]-h - Øn- n- p- H-cp A-ta-cn- an-j- \-dn-bm-bn-cp- p lm-an-en. tim - Ãm n-t\m- n-fn-se {]-kn- -am-b tdm-_ - v tim-f-pn-s k-l- -ÿm-]- I-s\- \n-e-bn N-cn-{X-{]-kn- nt\-sn-bn- p- Bƒ. {In-an-b bp- w I-gn- Im-ew ( ). Xp - n-bp-ss H-cp I-ctk-\m-[n-] H-cp-Zn-h-kw tum-œ lm-an-en-s\ Im-Wm-s\-Øn-bn- p tnm-zn- p: F-\n- p Xm- -tfm-sv H-cp tnm-zyw tnm-zn- p-hm-\p- v: Xm- ƒ ss_-_nƒ ssz-h-h-n-\-am-sw- v F- m-bv-t m-gw {]-kw-kn- p- B- fm-w-t m, A-Xn-\p Xm- ƒ- p H-cp sx-fn-sh- n-epw X-cp-hm-\p-t m? tum-œ lm-an-en, X-{ -]q - Δw, B tnm-zy-øn-\p- D-Ø-cw D- S \ -Im-sX ssk-\ym-[n-]-s\ H- cp kw-`m-j-w-øn-te- p Xn-cn- p-hn- p. kw-`m-j-w-a-t y lm-an-en a- \- n-em- n X-s k-μ -i-i Ing- cm-py-ß-fn h-f-sc-b-[n-iw k- -cn- n- p- hy- n-bm-sw- v. {]-txy-im bq-{^m-tø-kv \-Zo-X- S-ß-ƒ A-t±-l-Øn-\p kp-]-cn-nn-xam-sw- p -a-\- n-em- n-b lm-anen tnm-zn- p: Xm- ƒ F-s - nepw _m-_n-tem k-μ -in- n- pt m? _m-_n-tem-sw- p ti- -t m-tg- pw ssk-\ym-[n-] hm-nm-e-\m-bn: lmte-eqø sszzhm-cni hcn-kwjym \nc- p-iƒ C y-bn 1 h jtø v 150- cq] C y-bn Bbp-jvImew 3000 cq] hntz-i-tø v bp.-f-kv.-f. 1 h jw 50 tumf Kƒ^v 1 h jw 2000 cq] bp.-si. 1 h jw 40 ]u v The Editor, HALLELUJAH UJAH,, Post ost Box No.. 1 Tiruvalla Ph: , hallelujahnews@gmail.com lmte-epøm ]c-ky-\n-c- p-iƒ Size Multicolor Black & White 2 Page 30,000/- 20,000/- 1 Page 20,000/- 12,000/- ½ Page 10,000/- 6,000/- ¼ Page 5,000/- 3,000/- 10cm x 3 column 3,000/- 2,000/- 10cm x 2 column 2,000/- 1,200/- 5cm x 2column 1,000/- 750/- Minimum 5cm x1column /- Matrimonial Rs For 3 Issues: Rs.1000 lm-te-eqø _m-_n-tem-wn \n- pw Hcp th Y.-.- A-tX, _m-_n-tem k-μ -i-\-ka-bw kw-`-hn- H-cp Im-cyw F-\n- v C- pw hn-kv-a-b-ap-f-hm- p- -Xm-Wv. ar-k-ß-sf th- -bm-sp- -Xv F-\n- v C- pw {]n-b-s - hn-t\m-z-am-wv. F-s k- m-c-ß-fn an- -h-bpw th- -bm- Sp- -Xn-\p-th- n \-S-Øn-bn- p- km-l-kn-i-bm-{x-i-fm-wv. _m-_ntem-wn-se iq-\y-{]-tz-i-߃ th- bm-sp-hm-\p- ar-k-ß-fp-ss hn-lm-cti-{μ-am-sw- A-dn-hm-Wv F-s A-hn-sS F-Øn- -Xv. _m-_n-tem- k-μ -in- ptºmƒ H-cn- -epw H- -bv- p- A-hn-sS t]m-i-cp-sx- v ti- -dn-hp- -Xp-sIm- v H-cp A-d-_n-sb Rm ssk-umbn Iq-sS- q- n. A-km-[m-c-W-am-b H- cp Xp-I-bm-Wv {]-Xn-^-e-am-bn A-d- _n tnm-zn- -Xv. ]-Ww F-\n- v H-cp hn-j-b-a- m-ø-xp-sim- v Rm A- bm-sf H-cm-gv-N-tØ- v ssk-um-sb-sp- Øp. A-hn-sS F-Øn-b D-b -X-s R-߃ c- p Iq-Sm-cw A-Sn- p. kqcym-kv-x-a-b-øn-\p ap-ºp-x-s Rm F-s txm- p-am-bn ]-cn-k-cho- -W-Øn-\m-bn Iq-Sm-c-Øn \n- pw ]p-d-s - p. ]p-cm-x-\ _m-_n-tem-wn-s iq- \y-in- -߃ D-f-hm- n-b Kp-l-I-fpw H-fn-hn-S-ß-fpw ar-k-ß-fp-ss Xm-h-f-amsW- n-epw k- y-a-b-ßm-sx A-hsbm- pw ]p-d-øp-h-cn-i-bn-s - p Rm a-\- n-em- n. h-f-sc Zq-c-bmbn H-t m c-t m ar-k-ß-sf I-s - n-epw sh-sn-sh- p-hm ]- n-b ÿn- Xn-bn-em-bn-cp- p-an-. A-h-km-\w, kq-cym-kv-x-a-b-ti-jw Xp-S-ßm-sa- p I-cp-Xn, Rm Iq-Sm-c-Øn-te- p a-s-ßn.- Xn-cp-h- : s^-bv-øv eo-tu-gv-kv N - v Hm-^v tkm-un-s {]-kn- o-ic-w hn-`m-k-am-b s^-bv-øv eo-tugv-kv ]-ªn-t -j ss{i-kv-x-h kmln-xy A-hm -Un-\v Ir-Xn-Iƒ - Wn- p- p. sf.-]n.-kn-bp-ss B-cw- ` Im-e ip-{iq-j-i-cm-bn-cp- ]m-ã Un.-im-ap-th-en (B-im D-]-tZin)s -bpw I-cn- p-fw a-øm-bn D-]- tz-in-bp-ss-bpw kv-a-c-wm -Y-hpw A- h s]-s -t m-kv-xp k-`-bv- pw k-aq-l-øn-\pw \ -In-b kw-`m-h-\- I-sf-bpw am-\n- m-wv A-hm -Uv.- an-i- {K-Ÿw, te-j-\w, I-Y, I- hn-x F- n-h-bv- m-wv A-hm -Uv. an- I- H-cp {K-Ÿ-Øn-\pw te-j-\-øn- \pw 10,000 cq-]-bpw {]-i-kv-xn ]-{Xhpw ^-e-i-hpw, I-Y-bv- pw I-hn-Xbv- pw 5,000 cq-]-bpw {]-i-kv-xn ]- {X-hpw ^-e-i-hpw \ -Ip- -Xm-Wv. F- m hn-`m-k-øn-\pw t{]m- m-l-\ k-ωm-\w D- m-bn-cn- pw.- {]m-b-tam k-`m hy-xym-k-tam C- m-sx B - pw ]-s -Sp- mw. ap-ºv {]-kn- o-i-cn- -h B-bn-cn- -cp-xv. amss{ikvxh kmlnxy Ahm Uv [y-a-cw-k-sø {]-i-kv-x A-hm -Uv tp-xm- -sf \n -W-bn- pw. {K-Ÿß-fpw c-n-\-i-fpw H-Iv-tSm-_ 30\v ap-ºm-bnab-bv p-i.ph: ]mc-ssukv HmUntbm an\n-kv{sokv Xncp-h : bqwn-b {InkvXy hna kv s^tem-jn- ns B`n-ap- Jy-Øn ]mc-ssukv HmUntbm an\n-kv{so-kns sh_vssk v Ata-cn- -bn-ep ticfm FIvkv{]kv No^v FUn- si.- Fw.-Cu- DZvLm-S\w snbvxp. dh.-txm-akv ^nen v A[y- -\m-bncp- p. ]mã ]n.-pn.-am-xyqkv apjyk-tμiw \ In. knã kqk _n.-tpm ^vtfmdnu cnn v CuWw ]I ]Xn-t\gv HmUntbm, houn-tbm, Fw.-]n, 3 kn.-un- Iƒ sh-_vssk- n-ep- v. ]m p-iƒ Uu temuv snbvxp D]-tbm-Kn- p-hm-\pw -ku-i-cy-ap- v. D]-abpw Dƒ m-gvnbpw si. Fkv. G{_lmw ISp-Øp-cpØn ap-j-tøm-ss A-d-_n s]m- n-sødn- p: H-cp a-\p-jy-cpw C-hn-sS kq-cymkv-x-a-b-ti-jw X-ßm-dn-. C-Xv `-bm- \-I-am-b ÿ-e-am-wv. C-Xp t{]-x-`qan-bm-wv. cm-{xn-bm-bm t{]-x-ß-fpw th-xm-f-ß-fpw `q-x-ß-fpw \r-ø-am- Sp- ÿ-ew. Po-h-\n sim-xn-bp- B-cpw kq-cym-kv-x-a-b-ti-jw C-hnsS X-ßn-. X-ßn-bm A-h-cpw ]nt - v t{]-x-am-ipw, D-d- m-wv.- A-d-_n-sb A-\p-\-bn- n- phm Rm ]-d- p: B-I-s, Xm- ƒ- p Rm hm-kv-zm-\w sn-bv-x Xp- s]s -t mkvxv kaqlw... (1 mw t]pv XpS ) hm B{K-ln- p- -Xv. _olm-dnse dm n-bn \n p bph-{]-`m-j- I ]mã ^n n Hm - n- p. \yqtbm n \S kzx{ k`- I-fpsS 17- m-axv tim {^ kn {]kw-kn- p-i-bm-bn-cp p At±-lw. sf.-]n.-f-^v.-f.17- m-axv tim- - {^ kv Pq hsc \yq-tbm- - v Iyq kv hnt -Pn \S- p. {]- kn- -U v ]mã cmp- -Ip- v DZv- Lm-S\w \n Δ-ln- p. ]m-ã- ^n n kmap-th apjy-{]-kw-k-i-\m-bn-cp- p. Chm.-_nPp A-e-Ivkm-, ]mã tdm_ v tpm F n-h {]kw-kn- p. lmte-eqøm FUn- kmwip n Nmt m \ne-ºq B-iwk ]d- p. ]mã txmakv G{_- lm-ans t\xr-xz-øn \S kwbp Bcm-[-\-bn \mj-w tim- Un-t\- ]mã amxyp kmapth k o Ø\w hmbn- p. ]m-ã- tpmbn ]n.-d-ω Xncp-h-Ømg ip- {iq-j v t\xrxzw \ In. I h j _mw q : `{Zm-hXn ISq C ym s]s -t mkvxv sszh-k-`-bpss B`n-ap-Jy-Øn kphn-ti-j-tbm- Kw \S- p. P\-d sk{i- dn ]m- à si.-f-kv.-tpm-k-^v, ]m-ã- - amcmb hn.-un.-tpm, kphn-ti-j- I\pw ap kvs]jy ]ªnIv t{]mkn-iyq- -dp-amb ]mã iin Im v, kn.-]n.-kmw, tpm_n tpmk^v F n-h {]kw-kn- p. Acnin- sc Gdnbm ip{iq-ji ktωf-\hpw ]mã si.-f-kv.-tpm-k- ^ns t\xr-xz-øn \S-Øn. 11 t] kv\m\-ta- p. I-X-s A-km-[m-c-W-am-Wv. Xm- ƒ F-t m-ssm- w \n- m Xm- -fp-ss {]-Xn-^-ew Rm C-c- n-bm- mw, t]m-tc? Xm- -sf-\n- p tem-i-øn-ep- ]-W-a-{X-bpw X- m-epw Rm-\n-, _m-_n-tem-wn-\p-ao-sx kq-cy A- kv-x-an- p- -Xp C-Xp-h-sc H-cp A-d- _n-bpw I- n- n-, F-\n- pw Im-tW- F- p-]-d- n- v A-bmƒ \-S- p- \o-ßm B-cw-`n- p. K-Xy- -c-an- msx Rm-\pw th-kw Iq-Sm-cw A-gn- v A-d-_n-sb A-\p-K-an- p.- ssk-\ym-[n-] I-Y-b-h-km-\n- n- p-tºm-tg- pw lm-an-en ss_- _nƒ Xp-d- p-h- n- p- m-bn-cp- p. A- t±-l-w ]-d- p: Xm- ƒ _m-_n-tem- Wn-s\- - n ]-d- -Xv Rm hm-bn- p-tiƒ- n- mw: cm-py-ß-fp-ss a-l- Øz-hpw I-ev-Z-b-cp-sS {]-iw-km-e- mc-hp-am-b _m-t_, ssz-hw skmtzm-an-s\-bpw skm-tam-d-sb-bpw a-dn- p-i-f- -Xp-t]m-se B-bn-Øo-cpw. A-Xn H-cp-\m-fpw Ip-Sn-]m - p- m- Ip-I-bn- ; X-e-ap-d-X-e-ap-d-tbm-fw A- Xn B-cpw h-kn- p-i-bp-an- ; A-d- _n- m-c A-hn-sS Iq-Sm-c-a-Sn- p-ibn- ; C-S-b- m A-hn-sS B-Sp-I-sf In-S-Øp-I-bpw C-. a-cp-ar-k-߃ A- hn-ss In-S- pw; A-h-cp-sS ho-sp-i-fn aq-ßm \n-d-bpw; H- -I- - n-iƒ A- hn-ss ]m - pw; `q-x-߃ A-hn-sS \r-øw sn-øpw. A-h-cp-sS A-c-a-\- I-fn sn- m-bv- -fpw A-h-cp-sS a- t\m-l-c a-μn-c-ß-fn Ip-dp-\-cn-I-fpw Hm-fn-bn-Spw; A-Xn-s k-a-bw A-Sp- Øn-cn- p- p; A-Xn-s Im-ew Zo - Ln- p t]m-hp-i-bp-an-. (sb-i-øm-hv 13:19-22) Rm a-s-ßn-sb-øn-b-t mƒ I- -Im-gv-N F-s Nn- m- p-g- -Ønse-Øn- p, A-d-_n A-bm-fp-sS Iq-Smcw A-gn- p-si- n Xn-cn-sI-t m-im-s\mcp-ßp- p! Rm k -Δ-i- n-bpw D- ]-tbm-kn- v A-Xn-s\ F-Xn -Øp-sIm- v tnm-zn- p: Xm- ƒ F-t m-ssm- w H-cm-gv-N D- m-hp-sa- -t \mw X-Ωnep- D-S-º-Sn. `-bw D-d- p-xp- psudm-uq : kxyw an\n-kv{sokv DØcm-J-WvUnse {]fb _m[nx taj-e-bn Zpcn-Xm-izmk {]h - Ø\ß-fp-ambn FØnt p. kxyw {SÃv sshkv snb am kmw kn. hs-h-\-bpss t\xr-xz-øn- A wk kwlw c m-{]-h - Ø\Øn-em-Wv. sudm-uq B- ÿm-\-ambn {]h Øn p {InkvXy tkmfn-umcn n skmssk- nbp-ambn tn mwv ZpcnXmizmk {]h Ø\-ß-fn G s p hcp- -Xv. ` -Ww, DSp-Xp-Wn, eδv _- v, ho sn-b-dp-iƒ XpSßnbh hnx-cww snbvxph-cp- p. tum. sska kmap-th (`mcxv kam-nmc kanxn), kxojv tpm, kmw txma-kv, ]n.-si.knwkv XpSbh c m {]h Ø-\-߃ v sf.-]n.kn {]b Sh Nß-\m-t»cn (t]meokv Izm t -gvkn\v ]n hiw) s{]bvkv & h jn- v, Bg-Øn-ep hn-\-[ym\w, {]m -\, hnsp-x D]-hmk {]m \: F m sh n-bm-gvnbpw apx 1aWn hsc F m Rmb-dm-gvNbpw Bcm-[\: hsc ]mã tdmbn ]qh- me sf.-]n.kn {]b Sh, Nß-\m-t»cn Ph: PRAYER CELL {]m -\bv v adp-]sn In m-ø-xn-\m \n߃ `mcs -Sp- pt m? sszh-h-n\w hnizm-k-tøm-sp-iqsn A\p-k-cn v Pohn-XsØ {Ia-s -Sp-Øp-hm \n߃ Xøm-dmtWm? F m Rßfpw \nß-tfm-ssmøv {]m n- mw. F m-hn-h-c-ßfpw R߃ cl-ky-ambn kq n- p- -Xm-Wv. Prayercell, Ponkunnam P.O., Kerala, Pin Ph : prayercell@rediffmail.com 2 lm-an-en hm-bn- p-i-gn- -bp- S ssk-\ym-[n-] ]-d- p: A- tx, A-Xp-X-s -bm-wv Rm _m- _n-tem-wn I- -Xpw! ]-t, Xm- ƒ hm-bn- -Xp N-cn-{X-a-t? lm-anen : A-, N-cn-{X-a- {]-h-n-\w! Xm- ƒ hn-zym-`ym-k-ap- hy- n-b-t? {In-kv-Xp-hn-\p ap- q-dp-h -jw ap-ºm- W-t m ]-g-b-\n-b-aw F-{_m-b-`m-jbn \n- pw {Ko- n-te- p X - a-sn-bv-x-xv. F-{_m-b-`m-j, Ip-d- -]- w, A-Xn-\pw c- p-\q- ms - n-epw ap-ºp- -Xm-W-t m? ssk-\ym-[n-] ]p-ø sh-fn- w In- n-b-t]m-se {]-Xn-I-cn- p: A- tx, A-tX! Xo - -bm-bpw!! lm-anen hn- n- : A-ß-s\-sb- n, _m- _n-tem A-Xn-s ]q -Æ-a-l-XztØm-sS tim-`n- n-cp- Im-e-Ø-t C-sX-gp-Xn-b-Xv? ]n-s -ß-s\ C-Xp N-cn-{X-am-Ipw? hm- p-ap- n-b ssk-\ym-[n-] ]p-d-s -Sp- -Xn-\p-ap-ºv ]-d- p: Xm- -fp-ss tnm-zy-øn-\p- D-Ø-cw F- \n- p C-t mƒ ]-d-bp-hm ]- n-. ]-t, Rm A-ev-]w Iq-sS A-t\zj-Ww \-S-Øn-bn- p a-s-ßn-h-cmw. ]- t, ]n- o-ssm-cn- -epw B ssk- \ym-[n-] lm-an-en-s\ Im-Wm-s\- Øn-bn-.- Xn-cp-sh-gp-Øn-se {]-h-n-\w H- pw kz-b-am-b hym-jym-\-øm D- f-hm-ip- -X- F- v B-Zyw X-t A-dn- p-sim- -Ww. {]-h-n-\w H-cn- -epw a-\p-jys C- -Øm h- -X-, ssz-h-iev-]-\-bm a-\p-jy ]-cn-ip- m-fl- \n-tbm-kw {]m-]n- n- p kw-km-cn- -Xt{X. (2 ]-t{xm-kv 1:20 21) DØcmJ-WvUn Zpcn-Xm-izm-k-hp-ambn kxyw an\n-kv{sokv t\xrxzw \ Ip p. DØ-cm-J-Wv- Unse Zpcn-Xm-izmk {]h Ø\-ßfn kl-im-cn-i-fm-hm XmXv]- cyap k kwl-s-\-iƒ, hy n-iƒ _ -s -Sp-I an\n-tãgvkv ^manen tim {^ kv Be- pg: sf.-]n.-kn.-b-e- pg shãv sk -dnse ip{iq-j-i-cpssbpw IpSpw-_mw-K-ß-fp-sSbpw ktω-f\w Ie-hq imtew k`bn Pq 15- \v \S- p. sk ip{iq-j-i ]mã G{_lmw tpm v msk-sp-øp. ]mã amcmb F Ão^, tpmk^v tpm F n-h hn-\-ip-{iqj \n Δ-ln- p.

3 - 3 lm-te-eqø bm{x- n-s-bn kmwip n Nmt m \ne-ºq ae-bmf at\m-ca Ah-cpsS 125 mw hm jni BtLm-jßfpsS `mk-ambn "itxm-øc cpx Pq_nen ]Xn v' F t]cn Hcp hnti-jm ]Xn v ]pd-øn-d- n. ]c-ky-߃ {]kn- o-i-cn- p-hm th n Xøm-dm- nb Hcp hntijm ]Xn v F -Xn-\- pdw {]k- -ambsxm pw CXn Cs - p- -XmWv hmkvx-hw. F nepw efnx hmb-\- p-x-ip IuXpIw P\n- n- p Ipsd-tbsd hn`-h-ßfp- v. C sø ImeØv \qdp-cq- ] v \s mcp DuWp t]mepw In n-. \qdp cq] simspøp hmßp- h\v hnjaw txm m-xn-cn- m-\p hi itxm-øc ]Xn- n-ep- v. s{]m^-j-w-embn ae-bm-fnsb I_fn- n- m-\p at\m-c-a-bpss ansp- ns\ AwKo-I-cn- msx hø. itxm-øc ]Xn- ns BZy-`m- KØv ASpØ 25 h jw Ign-bptºmƒ "ticfw Fß-s\-bmIpw' F v hnhn[ taj-e-i-fn \n p 15 t] Xøm-dm- nb sndnb Ipdn- p-i-fp- v. `mj, hnzym-`ym-kw, Btcm-Kyw, hosv, ssivt\m-f-pn, ` -Ww, hkv{xw XpSßn IpSpw_w hsc-bp hnjb-ß-fmwv ]cm-a in- -s -Sp- -Xv. ti{μ-a{ n iin Xcq apx \S taml em hsc-bp- -hcmwv Fgp-Øp-Im. \nco- -W-ß-fn NneXv: hnzym-`ymk cwkøv ]mt- p-kvx-i-߃ A{]-Xy -am-ipw. Sm_ve v Iºyq- -dp-i-fp-ambn Ip n- Iƒ kviqfn t]mipw. P\\\nc v {Iam-Xo-X-ambn Ip-d-bpw. {]mb-am-b-h-cpss FÆhpw Ah-cpsS Btcm-Ky-{]-iv\-ßfpw h n- pw. Nen- p hosp-iƒ. Hcn-S- Øp \n v as mcn-s-tø v am n ]m- p snøm-hp hosp-iƒ hcpw. ico-c-øn-\-iøv {]th-in v kq va ikv{x-{io-b-iƒ \S-Øp- tdmt_m- p-iƒ NnIn m cwkøv hym]-i-am-ipw. hml-\-߃ s]cp- In-bn v tdm-up-iƒ \n -e-am-ipw. Du Bhiy-߃ v kq-cy-{]- Imiw {][m\ am -am-ipw. tic-f- Øn ae-bm-fnbpss FÆw Ipdbpw. A\ykwÿm\ sxm-gn-em-fn- I-fpsS hym]i IpSn-tb- - -amwv Cu Ahÿ krjvsn- p- -Xv. tic-f-øns at\m-lc Imem-hÿ amdpw. ITn-\-amb NqSv h - n- v \nc-h[n {]iv\-߃ DS-se- Sp- pw. hnhm-lhpw Ip n-ifpw ths v Xocp-am-\n v H n v Pohn- p kv{xo ]pcp-j- m tn "Ip-Spw-_-߃' hym]-i-am-ipw. Im \q m v Ign- p tic-f-sø- p-dn v H pw Bg-an- mø D]cn-π-h-amb \nco- -W-ß-fm-Wnh. ImX-emb F{X-sb{X hnj-bß-ƒ N snø-s -ts- -h-bp- v. at\m-c-a-bpss FUn v t]pp-i-fn AØcw kocn-bkv Imcy-߃ N - snø-s -Sp-sa v {]Xo- n- mw. GXm-bmepw itxm-øc a-t\m-c-a-bnse \nco- -W-ß-ƒ hmbn- -t mƒ Rm shdpsx aebmfn s]-s - -t m-kvxn-s\- p-dn v Nn n- p. Hcp \q- m v ]n n ticf-ønse s]s -t m-kvxn\v Im \q m- n\v tijw F p kw`-hn- pw? Fs ms am - -߃ v \ΩpsS kaqlw hnt[-b-am-ipw. ck-i-c-amb Nn pw K-l-\-amb N -Iƒ pw DX-Ip hnj-b-am- Wn-Xv. Cu hnjbw a\- n Ib-dnb Ac-a-Wn- q sim v Nn n NneXv Ipdn-bv -s. I Øm-hns hc-hv Xma-kn- m am{xw kw`-hn- m-hp- -h-bmwo Imcy-߃. k`-iƒ: Ct mƒøs ticf-ønse hyh-ÿm-]nx s]s t m-kvxv k`-isf bph-p-\-߃ ssi-hn p Ign- p. bqtdm- nse ss{i-kvxh k` v kw`-hn- Xp t]mse Bcm-[n- p-hm Bfn- mø, Ipsd {]mb-am-b-h-cpss s^tem-jn v sk -dp-i-fmbn k`-ifn \s mcp ] v amdn-tb- mw. ]pxnb k`-iƒ: hy n-ti-{μo- Uªyp.-Fw.-C.-H-do m tã v I h j KP-]Xn (H-do-km): Uªyp.-Fw.-C.- H-do m k`-i-fpss kwÿm\ I h j KP-]Xn Pn -bnep ] e-tj-awvun Uªyp.-Fw.- C.-Iymº-kn \S- p. Hmh kn-b dh.-un.-kn.-f v _ Z DZvLm-S\w snbvxp. {]kn-u v dh.-h.-fw.-cm- Pp- p n apjy-k-tμiw \ In. ]mã cpxv Ipam _otcm A y- X hln- p. ]mã H.-Fw.-cm-Pp- p- n- -kq-k cmpp- p n F n-h cnn v CuWw \ Inb "\ {]m]n pw Xn sxmsp-i-bn ' F knun-bnse Km\-ß-fpsS HUnbm ]cn-`m-j-bpss BZy-tIm n HUojm {InkvXy Atkm-kn-tbj {]kn-u v ]mã Btamkv _ Z\v BZy-tIm n \ In ]mã H.-Fw.-cm-Pp- p n \n Δ-ln- p. kvt\lm- -c-߃ {]Im-i\w snbvxp Xncp-h-\- - -]p-cw: ]mã Un.Ip- p-tam t]mø timsv cnn v Un.-sI.-_pIvkv {]kn- o-i-cn kvt\-lm- -c-߃ F IhnXm k- am- -lmcw sabv 3-\v ]mã F.-{InkvXp-Zmkv {]Im-i\w snbvxp. ]m- Ã- F-.cm-P {]Ya {]Xn G p hmßn. ]mã - _n-pp- Zm\w A -y- X hln- p. 25 h j-øn\v tijw s]s -t m-kvxn\v kw`-hn- p- Xv Ir-X-amb kzx-{ -k-`-iƒ hf-cp- I- -bpw Xf-cp-Ibpw snøpw. C sø ]e \yq P\-td-j k`-ifpw \S-Øp- -h-cpss at\m-`m-h-߃ - \p-k-cn v \ndw amdp Iƒ v {Kq p- I- -fmbn amdn-tb- mw. AtX kabw Nne \yq P\-td-j k`-iƒ hyhÿm-]ni s]s -t mkvxv k`bpss N - qsv kzoi-cn v hf {]m]n-t - mw. k`m lmfp-iƒ: k`m si n-s- ß- -fpss \ho-i-cww ASpØ 25 h -jsø apjy-]-cn-]m-sn-bm-bn-cn- pw. B `m-s-]q Æ-amb Bcm-[- \m aμn-c-߃ \n Ωn- -s -Spw. at\m-l-c-amb Ccn- n-sw, BI j- I-amb tãpv, kwkox D]-I-c-W߃ \nd Izb, Fb I oj, F.kn.Un s{]mp-ivs XpSßnb kui-cy-߃ hym]-i-am- Ipw. ]m nw-kn\v th n k`-iƒ ]pxnb ÿe-߃ hmßn-tb- mw. tic-f-ønse Bbn-c-tØmfw s]s -t mkvxv k`-iƒ v Cu am w D m-ip-hm t]mip-i-bm-wv. k`m `cww: k`m `c-w-ønepw k`m cmjv{so-b-ønepw X c-cm-b sndnb hn`mkw F m- meøpw D m-ipw. k`m `cww ]n- Sn- - p-hm kxym-{klw, t]meo-kv- C-S-s]-S, XpS-ßn-bh C-t mƒøs XpS-ßnb ÿnxn v hyh-ÿm-]n-x- -]m-c-ºcy s]s t mkvxv {]ÿm-\-ß-fpss Xncs -Sp- p-iƒ Iep-jn-X-amb kw`h-߃ sim v hm Ø-I-fn CSw t\spw. bmt m-_mb Hm ØtUmIvkv k`-i-tf-t mse \nc- c timsxn hyh-lm-c-߃ {]ÿm-\- ß-fn DS-se-Sp- pw. B`-cWw: hnizm-k-øm-ep tcmk-ku-jyw, hnip Pohn-Xw, th ]msv XpS-ßnb at\m-lc B- i-b-߃ v Ign \qdp h jw sim p- mb A]-Nbw t]mse- Xs \ncm-`c-wxzw F thz- ]p- -kvxi D]-tZ-i-a- mø efnx PohnX kwkv mcw {ItaW C m- Xm-Ipw. I h j-\p-iƒ: tic-f-øn- \S- p I h j-\p-i-fpss F-Æ-Øn Ipd-hp- m-ipw. F m- h jmh jw \S- p P\-d I h j-\p-iƒ IqSp-X B - `m-s-]q Δw \S-Ø-s -Spw. ss nƒ timf-pp-iƒ: ]Tn- p-hm ae-bmfn hnzym n-isf e`n- m-ø-xn-\m DØ-tc- ym- msc hms-i-s -Sp-ØmWv C v ]e ss nƒ timf-pp-ifpw \ne- \n-ev p- -Xv. Ime-{I-a-Øn ]e I h j Nn mtkm: Kn Km s]s -t mkvx Akw-ªn-bpsS hm jni I h j Pq C nt\mbnkv Iayq-Wn n N v Hm^v tdmfnwkv satum-kn \S- p. tum.- {Inkv PmIvk {]kw-kn- p. ]pi-bne hncp tumiyp-sa dn s\spw-i w: sjt \ Chm- en- anjs B`n-ap-Jy-Øn ]pi-bne aqe-ap- mb amci {]iv\-ßsf imkv{xo-b-ambn t_m[y-s -Sp-Øp tumiyp-sa dn ^nenw sabv 31- \v {]Im-i\w snbvxp. tum.-si.-hn.-am-xyp-hmwv CXn {][m\ thjw snbvxn-cn- p- -Xv. kwÿm-\-øns hnhn[ taj-e-i-fn ^nenw {]Z i\w \SØn t_m[-h-xv -cww \S-Øphm sjt \ anj ] -Xn-sbmcp- p- p. t^m : ÿm]-\-ßfpw \n p t]mipw. hntz-i ^ p-i-fpss e`yx Ipd-bp- -Xpw ]e ÿm]-\-ßfpw ]q p- - -Xn\v Imc-W-am-Ipw. ]e ÿm]- \-߃ pw Xp -amb hne sim-sp- Øv hmßnb `qkzøv C v ÿe- hn-e- -bn-ep- mb h -hn-\m A- t\-i timsn-i-fpss kºm-zy-am-wv. \S-Øn- p-im Cu kzøn IÆh-bv p- -txmss ÿm]-\-߃ s] - v ]q p-hm-\p km[yx IqSp- -X-em-Wv. bph-p\ {]ÿm-\-߃: C- t m-ƒøs tcmk- n-s- -bn-emb bph-p-\-{]-ÿm-\-߃ A y-izmkw hen- pw. Nne-sXms kv-sien- -\mbn \ne-\n-ev pw. Bcm-[\: Bcm-[\m kabw c p awn- q-dn-te v Npcp-ßpw. km yw F kabw sim n ]cn- ]msn A{]-Xy- -am-ipw. Bcm-[- \ v thz-]p-kvx-i-hp-ambn t]mip- -Xn\v ]Icw Sm_ve p-iƒ, samss_- t^m F nh D]-tbm- Kn- p- -Xn\v AwKo-Imcw e`n- pw. k o Ø\w hmb-\bpw A- Xn- \n p {]kw-khpw {I-ta- W A{]-Xy- -am-ipw. Bcm-[-\-bn- ]m ns {]m[m\yw h n- pw. kwkoxw: {InkvXob kwkox cwkw Cw ojvhxv -cn- -s -Spw. ae- -bmf Km\-߃ Ct mƒøs Hcp kok sim v AkvX-an- p- p. kn.un _nkn-\kv \ne- -XpsIm- v k o Ø\ hmiy-߃ Xe-Xn-cn-s -gpxn ]m p- m n ]o- Un- n- p Km\-c-N-bn-Xm- ƒ A- {]- -Xy- -cm-tb- pw. bphm- -fpss bqsyq_v t]mãp-iƒ ]pxnb s{s - Up- -Iƒ v P w \ In-tb- mw. A- Xn `mj-bp-ss -A-Xn h-c-ºp-iƒ A{]-Xy- -am-ipw. hnhmlw: hnhm-l- -S-ßp-Iƒ cm-{xn-bn \S-Øp coxn tic-f- Øn-epw hym]-i-am-ipw. hnhm-l- tam- -Nn-X-tcmSv Iptd- qsn klm-\p- `q-xn-tbmss CS-s]-Sp-hm\pw ]p\- hn-hm-l-߃ \S-Øn-s m-sp- phm\pw k`-iƒ Xøm-dm-tb- pw. k`-iƒ XΩn : s]s -t mkvxv {]ÿm-\-߃ XΩn tbm- Pnt m kl-i-c-wtam `mhn-bnepw D m-i-bn-. F m kap-zmb k- `- -I-tfmSv Iptd- qss kl-i-cn- phm s]s -t m-kvx Xøm-dm- tb- - pw. ax-]o-u\w: tic-f-ønse s]s -t mkvxv hnizm-kn-iƒs -Xnsc kwl-sn-x-amb ax-]o- U\w D m-tb- mw. Ign \mfp-i-fn axw amdn ss{ikvx-h-cmb-hsc as- n-s m p t]mip-hm- \p- DØ-tc- y tamu {iaß-fp- m-tb- mw. anj : anj Hm K-ss\-tk-j- \p-iƒ anj h n-t\- mƒ {]- ÿm-\-øns amt\-pvsa v Nnehp-Iƒ h n- n v e yw \jvss -Sp {]h-wx Ct m-gp- v. `mhn anj-wdn {]ÿm-\-ß-fp-ts-x-. Nne tem k`-iƒ anj-wdn k-`-i-fmbn amdp {]h-wx C- t m-gp- v. Cu {]h-wx h n- m- anj ^o Un {]Xo- v hi-bp- v. anj-wdn {]ÿm-\-߃ hymp-i-w- p-ifpw dnt m p-ifpw {]kn- o-i-cn v ^ v ]ncn- p- ÿm\øv tem k`-iƒ t\-cn v anj ^o Up-Iƒ Gs - Sp- p-tºmƒ {]h Ø-\-߃ Ir- Xy- -ambn tamwn- snø-s -Sp-Ibpw ^e-i-c-am-ip-ibpw snbvtx- mw. tic-f-øn adp-`mjm k`- Iƒ: s]s -t mkvxv {]ÿm-\- ߃ v e y-t_m-[-ap-s - n tic-f-øn lnμn, _wkm-fn, Hdnb k`-iƒ ÿm]n- -s -Spw. A\y- `mjm sxmgn-em-fn-iƒ tic-f-ønte v IpSn-tb-dn-bn-cn- p Cu Ah-kcw D]-tbm-K-s -Sp-Øp-hm s]s -t mkvxv k`-iƒ CXphsc ] Xn D m- n-bn- n-. ticf-øn Cw ojv k`-iƒ ÿm]nt p Imehpw AXn-{I-an- p. tem k`-i-fn-ep Cw ojv h -jn- -. `mhn-bn tic-f-ønse ] -W-ß-fn Cw ojv k`-iƒ D m-tb- mw. _nj- p-am : dh-d n\pw, tum- IvS-td- n\pw AwKo-Imcw e`n- -Xpt]mse s]s -t m-kvxn _nj v D mtb mw. _nj- mbn k- ap-zmb cq]w kzoi-cn _nj v si.- -]n.-tbm-l- m\pw k`bpw s]- s -t m-kvxn-te v as-ßn-h-t - m\pw km y-x-bp- v. Cßs\ 25 h j-߃ Iw s]s -t mkvxv kaq-l-øn-\p- m- -Im-hp cq] ]cn-wm-a-ß-sf- p-dn v Nn n- p- Xv ck-i-c-am- Wv. Hcp ]t Fs \nco- -W- ß- -tfmsv \n߃ hntbm-pn-t - mw. 25 h j-øn\v tijw s]s t mkvxv Fßs\bmIpw F -Xns\- p-dn v \nß-fpss a\- n-ep Bi-b-߃ Fgp-Xmtam? sndnb Ipdn- p-iƒ Ab- p-i. lmte-eqøm-bn {]kn- o-i-cn- mw. ]mã pw `mcy pw a ±-\-ta p ]me- msv: N v Hm^v tkmuv ^pƒ tkmkv] C C ym ]dfn sszhk-`-bpss ip{iq-j-i hnp-b Fw, `mcy `mcxn hnp-b F nh hnizm-kn-bp-ss -`-h\w kμ in v tcmkn p th n {]m n v asßn hcp hgn-bn Pq 5 \v kphn-tij hntcm-[n-iƒ {Iq-c-ambn a ±n- p. FS-Ød ]dfn tzi-øp Hcp Iq w Bfp-Iƒ kviq XS p \n Øn Sb-dns Im -gn p hnsp-ibpw Xmt m DucnsbSp- pibpw snbvx tijw, ]mãsd hen- n-g v 30 ao -tdmfw sim p t]mbn a ±n- p-i-bm-bn-cp- p. \ne-hn-fn `mc-xnsb hsn sim pw sncn p sim pw Xebv pw snhn-bnepw ASn- p- Ibpw ASn-h-b-dn\v sxmgn v Xmsgbn- p. ]me- msv Bip-]-{Xn-bn NnIn- -bn-em-bn-cp p `mc-xn. F p t] s -Xnsc a c t]meokv tisk-sp-øp. Bscbpw AdÃp snbvxn- n-. ae-bmf at\m-ca hm Ø-{]-Imcw Bƒ C ym {InkvXy Iu kn Xriq - -]me- msv {]Xn-\n-[n-Iƒ a c t]meokn ]cmxn simsp-øn p- v.

4 {]Xn-I-cWw ^nen-t mkv Ipf- S lmte-eqøm sszzhm-cn-i-bn tpmk^v CS- m- n FgpXp ""krjvsntbm ]cn-wm-atam'' F ]c-º-c-bn 2013 G{]n 15 e - Øn t\ml-bpss Ime-ØmWv B- Zy- -ambn ag s]bvxxv F v Fgp-Xnbn-cn- p- p. AXmWv Cu Ipdn- n\p Imc-Ww. ag-bpss Bcw`w F mwv F- hnjbw hnizm-kn-iƒ v Hcp {]- k- hnj-b-a-. F n-cp- mepw ag- -tb- n am{x-a {]]- -Øns apgp-h Bcw-`-sØ- - n-bp ss_- _nƒ kn m- -߃ ]cn-wm-a-hm-zn- Ifpw bp n-hm-zn-ifpw tnm-zyw snøp- -Xn\m Ah-I-sf- - n-sb mw kphn-tij Fgp-Øp-Imcpw ]cma in-t n hcp- p. AXm-bncn mw At±lw A mcyw ]cm-a - in- -Xv. AØcw hnj-b-߃ ssi- Im-cyw snøp-tºmƒ kphn-tij F- gp-øp-im kq -vax ]men-t - - Xp- v. Fgp-Xp Imcy-߃ thzm- [n- -jvtn-x-am-bn-cn- -Ww. imkv{x-hncp- -am-i-bp-a-cp-xv. A msx h m- Fgp-Øp-Im-c\pw sszh-h-n-\hpw Ah-a-Xn- -s -Spw. t\ml-bpss ImesØ Pe-{]-fb-Øn\v ap ]v ag-s]-bvxn- p-s t m Cs t m hy -ambn ss_- _n-fn ]d-bp- n-. ag s]bvxn- ps t m Cs t m sxfn-bn-t - n h m hyjym-\n- mwv sx-fn- bn- -t - -Xv. Fgp-Øp-Im-c AXn\v {ian p ImWp- n-. B[n-Im-cn-I-sa- -hæw {]kvxm-hn- n-cn- -bm-wv. thzm-sn-ÿm-\-an- mø ]e Imcyßfpw B[n-Im-cnIw F -t]mse thz-im-kv{xn-iƒ F -`n-am-\n- p ]ecpw Fgp-Xn-bn- p- v. AXn-sem- mwv api-fn ]d ag kn m- w. thz-im-kv{xn-ifpw ]ecpw ]q ΔoI hymjym-xm- sf A\p-Icn- -b- msx kzbw ]T-\-Øn\p Xøm-dm-Ip- n F -XmWv AØcw kn m- -߃ ]n p-s-cp-hm Imc-Ww. t\ml-bpss Ime-sØ Pe-{]-f-b-Øn\v ap ]v `qan-bn- ag s]bvxn-cp p F mwv F-s ]T- \-Øn \n pw F\n p a\- n-embn- p- -Xv. AXn-\p \ymb-߃ Ah-X-cn n tijw FXn \ymbßfpss B[n-Im-cn-I-X-tb- n ]cntim-[n- mw. ag-bpss Bcw-`-sØ- n aq p hn[ sxfn-hp-i-fmwv ChnsS Ah- X-cn- n- p Xv. Hmtcm- n-s\- - n-bpw khn-kvxcw {]Xn-]m-Zn- p-hm CXn km y-a- -t m. lrkz-ambn ]cm-a in- mw. 1. ss nƒ {]kvxm-h-\-iƒ 2. ag-tb- - n-bp imkv{xw. 3. CXc \ymb-߃ ag-bpss Bcw-`-sØ- n hy - ambn ss n-fn ]d-bp- n-. F- n-epw ag-bpss Bcw`w GXp Ime- Øm-bn-cp p F p sxfn-bn- -Ø- \ymb-߃ ss n-fn \n pw e`n- p- p- v. ag sszh-kr-jvsn-bm- Wv. k o 148: 4- -6, bnc 14:22. Bdp- Zn-h-kw sim mwv btlmh BImihpw `qanbpw kap-{zhpw Ah-bn- ep- - -sxm-s bpw krjvsn- Xv (]pd 20:11) AXn-\ w B Znh-k-ßfn ag Bcw-`n p F mwv. Bdp Znhk krjvsn-bn ag Dƒs Sp- n- F v hmzn- p- -h AXn-\p \ymb-߃ Ah-X-cn- n- -s. XpS \ymb-ßfpw ss nƒ B[m-c-am- n-bp XmI-bm IqSp-X ss nƒ {]kvxm-h-\-iƒ Chcpw \ Ip- n-. 2. ag imkv{xw. ag F ]Z-Øn\v ss n-fn- Xmsg- -d-bp \n h-n\w simsp- Øn-cn- p- p. ""kap-{z-ønse sh sø hnfn p `qan-bn ]I-cp '' Xm-Wv ag. Btam 5:8, 9:6. AXn\p Hcp Im Ωn-I-\p-s pw AXv sszh-am-sw pw A-hnsS Xs hy - am-w-t m. Nne {]{InbIfn-eqsS-bm- Wv sszhw AXv snøp- -Xv. Pe- Øn NqSp X p-tºmƒ PeIWn- I-I-ƒ Bhn-bmbn Db-cp- p. Im v AXns\ A -co- -Øn hym]n- n- - p- p. AXv XWpØv Pe-ambn `qan-bn ]Xn- p- -XmWv ag. A- sxm pw sszh-øns {]hr-øn-bmsw v sszh-\n-tj-[n-iƒ kω-xn- -bn-s - nepw ag-bp- m-ip- -Xn-ep- {]{InbIsf- n CXn-e-[nIw imkv{x-sam pw ]cn-wma hmzn-iƒ- pw ]d-bm-\n-. api-fn ]d imkv{xw A- \p- -k-cn v GXp ImeØv Pe-Øn NqSp X p-hm XpS-ßntbm A meøp Xs agbpw XpSßn F Im-cyw A\n-tj-[y-am-Wv. 6 Znh-ksØ krjvsn-hn-h-c-w-øn 4 mw Znhkw kqcys\ krjvsn p F m- Wv ss nƒ ]d-bp- -Xv. Dev] 1: A m-eøv kqcy\v NqSp- m-bn-cp p F n sh w Bhnbmbn Xo n- p-s pw Im p- mbn-cp-s - n \ocmhn A -co- - Øn hym]n p F pw AXv A- m-eøp Xs ag-bmbn s]bvxp F pw kωxnt Xocp. shbn-emdn-b-t mƒ btlmh txm Øn \S- p. Dev] 3:8. A m-eøv shbn D m-bn-cp p F p AXv sxfn-bn- p- nt? `qan-bp Ime-tØmfw hnxbpw simbvøpw ioxhpw DjvWhpw th\epw h jhpw cmhpw ]Iepw \n p-t]m-i-bn '' F- v btlmh t\ml-tbmsp Iev]n- p. Dev] 8:22 ChnsS ]d-bp {]- IrXn \nb-a-߃ F mw Htc Ime- ØmWv XpS-ßn-bXv F s AXn- \n pw a\- n-em-t - Xv? AXn- h jw am{xw A[nIw kw-h- -c-߃ v tij-amwv XpSßn-bXv F -Xn\v h sxfnhpw Dt m? 3. CXc \ymb-߃ kky- -hr e-xm-zn-iƒ v hfcp-hm AXym-h-iy-amb c v LS- I-ß-fmWv NqSpw Pehpw. Ch c pan- msx Ah-I-sfm pw hf-cp-i-bn-. BZm-ans\ krjvsn v 1556 kwh- -c-߃ v tij-amwv Pe-{]-f-bap- m-bxv F v Dev]Øn 5 mw A ym-b-ønse Ime- -W- p-iƒ sxfn-bn- p- p. a\p-jys\ krjvsn- p- -Xn\v ap ]v kky-ßfpw hr -ßfpw krjvsn- - -s p F pw ss nƒ sxfn-bn- - p- p. A{Xbpw \mfpw NqSp- m-bn-cp p F pw F m \ocmhn C- m-bncp p F pw ag C m-bn-cp- p F pw thz-imkv{xw sim v sxfn-bn- m Ign-bp- -h AXv snøs. C\nbpw FXn \ymb-߃ ]cntim-[n mw ap ]d tej-\-øn Fgp- Øp-Im-c sxfn-hp-iƒ H pw Ah- X-cn- n- n- n-. \ne-hn-ep kn m- -am-i-bm B[nImcnIw F \ne-bn-em-bn-cn mw At±lw Fgp- Xn-b-Xv. {]kvxpx kn m- - m B[m-c-am- p c p thz-`m-k-ßfmwv Fs Adn-hn s] n- p- - Xv. AXmWv ChnsS Nn m hnj-bam- p- -Xv. lm-te-eqø ag Bcw-`n- Xv F p-ap-xâ 1. Dev] 2:4 6. hb-ense snsn H pw AXp-hsc `qan-bn D m-bncp- n-. hb-ense kkyw H pw apf- n-cp- n-. btlm-h-bmb sszhw `qan-bn ag s]øn- n-cp- n-. \ne- Øv the snøm a\p-jy\pw D- m-bn-cp- n-. hb-ense snsn-ifpw kky-ßfpw \neøp the snøm- a\p-jy\pw C m-xn-cp Ime- ØmWv sszhw `qan-bn ag s]øn- n- - n- m-xn-cp- Xv F v AhnsS X- s hy -am-bn-cns AXns\ sn- Sn-Ifpw kky-ßfpw a\p-jy\pw D- mb tij-ap ImetØ n-bmsw v hymjym-\n- m-\p \ymbw F-\n p a\-kn-em-bn- n-. Fs Adn-h-\p-k-cn v AØcw hym-jym- \w hncp- -Ime {]tbm-k-am-wv. A- sxm-gn-hm- Ww F XmWv hym- Jym\ \nb-aw. 2. F{_m 11:7. ""hnizm-k-øm t\ml AXp-hsc ImWmØh-sb- p-dn v Acp-f- m-sp- m-bn v `b- ` n ]q v Xs IpSp-_-Øns c - m-bn v Hcp s] Iw Xo Øp''. AXnse AXp-hsc ImWm-Øh BWv Chn-SpsØ {]iv\w. Ah F- m-sw v hymjym\n p I p-]n- Sn- -Ww. F{_m 11se hnjbw ]gb-\n-ba ]nxm- - m-cpss hnizm-k- Øm-ep {]h Øn-bm-Wt m. t\m-l-bpss hnizm-køns {]hrøn s] Iw Xo ØXm-Wv. Acp-f- m-sp- m-bn- m-w-t m s] Iw Xo Ø-Xv. s] Iw Xo m ImcW-ambn F- p kw`-hn- p-sa- kviqƒ In v hnx-cww sh -ds: \yq C ym sszh-k` s\øm Umw sk -dns B`n-ap- Jy-Øn sabv 29- \v sim w ] n k`m lmfn 100 Ip n-iƒ v kviqƒ In v hnx-cww snbvxp. ]mã {]Àm-Z A y- X hln- p. ]mã am-cmb kn.-sp.-cm-p, cxojv F n-h {]kw-kn- p. dh.- n.-f.-txm-akv hnx-cww \S-Øn. A p-x-i-c-amb sszhni hnsp-x {]b sk 24 hours \n߃ A\p-`-hn- p GXv {]- iv\-߃ pw sszhm-flm-hns Btem-N-\-{]-Imcw {]m- n,v A px hnsp-xepiƒ sszhw \ Ip- p. \nß-fpss Ip-Spw-_- Øns {]m \m hn-j-b߃ pw _ -s -SpI. am\- kni tcmkn-iƒ v th n-bpw {]m n- p- -Xm-Wv. Kottayam, Kerala, Mobile No , , , ho ptpmen v Bsf Bh-iy-ap v ]p\-eq-cn Ip p-ßsf t\m p- -Xn\pw ho ptpmen snøp- -Xn\pw hniz-kvx-cmb Bsf Bh-iy-ap v iº-fw cq] _ -s -SpI: t^m : imkv{xw A-\p- -k-cn v GXp ImeØv Pe-Øn NqSp X p-hm XpS-ßntbm A m-eøp Xs agbpw XpSßn F Im-cyw A\n-tj-[y-am-Wv. 6 Znh-k-sØ krjvsn-hn-h-c-w-øn 4 mw Znhkw kqcys\ krjvsn p F m-wv ss nƒ ]d-bp- -Xv. Dev] 1: A m-eøv kqcy\v NqSp- m-bn-cp p F n sh w Bhn-bmbn Xo n- p-s pw Im p- m-bncp-s - n \ocmhn A -co- -Øn hym]n p F pw AXv A- m-eøp Xs ag-bmbn s]bvxp F pw kωxnt Xocp. mtwm Acp-f- m-sp- m-b-xv. AXmWv t\ml hn-iz-kn- -Xv. AsX- m-sw v I p-]n-sn- phm D rx Ncn{Xw ]cn-tim-[n- p- I-bmWv GI am w. Dev]Øn ]pkvxiw 6,7 A ymb-ß-fn-emwv B Ncn-{Xw -Im-Wp- - Xv. `qan AXn-{Iaw sim v \nd- - Xn-\m AXn-ep Poh-Pm-e-ßsf \in- n- p-hm btlmh Xocp-am-\n- p. {]f-bm-\- c `qan-bn k -Xn- Iƒ tijn-t - -Xn\v t\ml-tbbpw IpSpw-_-tØbpw Poh-Pm-e-ßfn \n v Nne-Xn-t\bpw c n- m- \mwv s] Iw Xo m Iev]n- - Xv. BIm-i-Øn Iogn \n v Poh-izm-k-ap k Δ-P-U-tØbpw \- in- n- m Rm `qan-bn Hcp Pe- {]-fbw hcpøpw F mwv Acp-f- m-sp- m-b-xv. Dev] 6:17. AXv kw`hn- pw F mwv t\ml hniz-kn- -Xv. AXv sxfn-bn- p- Xv "AXv hsc ImWm-Øh' Pe-{]-f-b-am-sW- m-wv. Pe-{]-f-b-ap- m-im-\p apjm- n-c-ß-sf- n sszhw t\mlsb Adn-bn- -Xmbn AhnsS tcj-s -Sp-Øn-bn- n-. Dev] 6:22 ]d-bp p "sszhw Xt msp Iev]n- -sxm-s bpw t\ml snbvxp. A- ßs\ Xs Ah snbvxp'. A- Xns A w s] Iw Xo Øp F- m-w-t m. ag XpS-ßp- -Xn\v 7 Znhkw ap- ºv t\mlbpw IpSpw-_hpw s] -I- Øn- IS- p-hm ]d- -t m-gm- Wv 40 Znhkw ag s]øpw F v b- tlmh t\mlsb Adn-bn Xv. Dev] 7:1 4 AXv sxfn-bn- p- Xv t\ml hn-iz-kn- Xv ag s]øpw F F- m-wv. agbpw Pe-{]-fbhpw H F pw ag Pe-{]-f-ba F pw A-dn-bm-Ø-h ImWp- I-bn- -t m. A-anX ag Pe-{]-f-bhpw \mihpw D- m- - p-sa- nepw ag im]- am-bnt m in- m hn[n-bm-bnt m A A\p-{K-l-am-bn- mwv ss nfn ]d-bp- Xv. s] Iw ]Wn-bp- -Xn\v apºv X- s \mev]xv Znhkw XpS -bmbn ag-s]-øp-sa pw sszhw t\mlsb Adn-bn- n-cp- p F v Bsc- nepw hmzn- m Rm AXns\ F-Xn- p- n-. Aßs\ sxfn-bn- mepw AXphsc ImWm-Øh F v ]d- bp- - Xv ag-tb- - n-bm-sw- p- Xn\v AXv sxfn-hm-i-bn-. ag s]øpw F v am{x-a \mev]xv Znhkw ags]øpw F mwv sszhw ]-d-bp- Xv. \mev]xv Znh-ksØ XpS ag AXp-hsc ImWmØhbm-sW v k-ωxn- mw. AXp-sIm v Hcn- epw `qan-bn ag s]bn-xn- n F - Xn\v AXv Fßs\ sxfn-hm-ipw. C\n as mcp hkvxpx. Pe-{]- f-b-øn\v apjm- ncw ag am{x-a. ag c m-asø Imc-W-am-Wv. {]- [m\ ImcWw Bgn-bpsS Dd-hp-Iƒ Hs bpw ]nf -XmWv (Dev] 7:11) Bgn-bpsS Dd-hp-Iƒ ]nf-cmsx \mev-]-xv Znh-k-a \qdv Znhkw ag s]- -bvxmepw kie ] Δ-X-߃- pw aosx Pe-{]-f-b-ap- m-i-bn-. ImcWw Pew Bhn-bmbn Db m- W-t m ag-bmbn s]øp- -Xv. Pew Bhn-bmbn amdp-tºmƒ A{Xbpw Pew kap-{z-øn Ipdbpw ag-bmbn `qan-bn ]Xn- p Pew kap-{z- Øn HgpIn-sb-Øm-\p ka-btø p am{xsa ag-bm `qan-bn {]f-b-ap- m-i-bp q. BZna `qan sh -Øm aqs-s - Xv Fßs\? t\m p-i. Ctøm 38:4 10 (hmiyw 8) t\ml-bpss Ime-ØmWv BZyambn ag s]bvxxv F v GsX- nepw hn[-øn sxfn-bn- m Bcmepw Ign-bp-sa v Rm hnizkn- p- n-. C{X-tØmfw sim p-h sszh-øn\v kvtxm{xw. \n߃ v ]pxnb t]mfnkn FSp- p- -Xn\pw, \nß-fpss ]Ww kpc- n-x-ambn \nt -]n- p- -Xn\pw R߃ \nßsf klm-bn- mw. -C.G. kmw-ip n & km-dmω kmwip n Chief Life Insurance Advisors. Corporate Club Member, Chairman's Club Member sxmgn-e-h-kcw C y-bnse F m ÿe-ß-fn \n pw LIC C jz-d kv AssUz-k amsc Bh-iy-ap- v. Ipd tbmkyx SSLC ]m v. am\y-amb ÿnc hcp-am\w kºm-zn- mw. DS Rßfp-ambn _ -s -Sp-I. C y-bnse F m LIC {_m p-i-fn-sebpw {]oanbw t]mfn-kn-iƒ Rß-fpsS Hm^okn IqSn AS- p-hm Ah-k-cw. OFFICE: LIC of India, Jeevan Jyothi Policy Service Centre, Unity Tower Opp. Pvt.Bus Stand, Pulamon, Kottarakkara Ph: , , sarammasamkutty@yahoo.com Kn Km spw`-h, G\mØv ]n.-h., ]Ø-\w-Xn (Dist).

5 5 lm-te-eqø ]mã kmw ]\- -bn Fs kz]v\ km m mc-am-bn-cp p Ipº-\m v G{]n apx sabv 25 hsc Bflm-hns A n-ag s]bvx 40 Zn\-cm-{X-߃ ]n.-ssh.-]n.-f.-bpss ticfm kwÿm\ LS-I-Øns sk{i- -dnbmbn Rm Xnc-s -Sp- -s -Sp- - Xn\v apºv Fs a\- n Hcm- {Klw apf- p-h- p. ]n.-ssh.-]n.-f.- bpss t\xr-xz-øn h m {]h Ø-\-߃ XpS-ßp- -Xn\v apºv 21 Zn\ D]-hmk {]m \ slt{_m ]p-cøv \S-Ø-W-sa v. Cu B{Klw D m-ip-hm-\p as mcp Imc-W-ap- v h j-øn Ipº-\mSv slt{_m ss nƒ timf-pn ]n.-pn.-timgvkns ]T\w ]q Øo-I-cn- -s v ip{iqjm taj-e-i-fn-te v t]mip- -Xn\v apºv kl-]m-tn-i-fmb ktlm-z-c- m Hcp-an v Hcp Xocpam\w FSp-Øp. {KmPp-th-j\v tijw 21 Znhkw ]q Æ D]-hm-k- Øn slt{_m ]p-cøv Ccn- p- I. AXn\v tijw I Xr-th-e- mbn Cd-ßm-sa pw. F m \n `m-ky-h-im B {]m \ slt{_m ]p-cøv R߃ v \S- Øp-hm Ign-bm-sX-t]m-bn... B ka-bøv AXn\v ]Icw Rß-fpsS kl-]m-tn-bm-bn-cp Xriq AØm-Wn-bn-ep ]mã s_ n Rßsf Xs `h-\-øn {]m - \- n-cn- p-hm Wn- p. B sndnb ho n thz-]-t-\-øn\v tijw R߃ 21 Znhkw ]q Æambn D]-h-kn- p. F nepw Ipº- \m v D]-hmkw {Iao-I-cn- p-hm Ign-bm- -Xns s\mº-c-߃ ]et mgpw Ae- n-s m- n-cp- p...! sszhw X ka-bøv F mw `wknbmbn snøp- -h-\m-wv. sf.-]n.-kn.- P-\-d {]kn-u ns lrz-b-øn Xm Xnc-s -Sp- -s -Sp- -Xn\v apºv C{]-Im-c-ap t{]c-w-bp- mbxv sszh-ln-x-am-bn-cp- p-sh- Xv \mev]xv Zn\-{]m \ Ipº-\m v XpS w Ipdn v kam-]n- -t mƒ P\- ߃ H -S w AwKo-I-cn- p-hm CS-bm-bn... AtX Cu {]m \ XnI pw sszh-ln-x-am-bn-cp p F -Xn c p-]- -an-. Aßs\ F\n pw Cu {]m -\-bn ]q Æ-ambpw 40 Zn\- cm-{x-߃ D]-hm-k-tØmsS I Xr- Zm-k- m-tcm-ssm-cp-an v sszhoi ]mz- ]o-t-øn Ccn- p-hm sszhw Ah-kcw \ In-b-Xn\v F m al- Xzhpw I Øm-hn\v A n- p- p. sf.-]n.-kn.-sl-t{_m ]pcw ]e-xn\pw km yw hln- n- p- v. ]nxm- - m-cpss Imew apx DW Δns Pzme Ipº-\m v sxfn- n- p-ap- v. F m Cu Xe-apd v ad- p-hm Ign-bmØ \ A\p-`-h-߃ ]I, s]s -t mkvxns BfloI Ncn-{X-Ønse {i n- -s -Sp Zn\-ß-fm-bn-cp p sszh-øm {Iao-I-cn- -s 40 Zn\-߃. Rm `mkn-i-ambn 40 Znhkw D]-hm-k-an-cn- p-hm-\mwv Ipº-\mt v t]mb-xv. F m D]-hmk {]m -\-bpss {]mcw` Zn\w Xs sszhm-flmhv Ft msv kwkm-cn hn\w CXm-Wv. A{_lmw Xs GIPmX-\mb bnk-lm- ns\ bmkw Ign- p-hm sszh-i-c-ßfn ka n-x-\m-bn-cp- p. hne-s - -Xns\ sszhw tnmzn- m simsp- p-hm a\- pt m? 40 ZnhksØ `uani Xnc- p-iƒ am nh v sszhoi k n-[n-bn thdn- n-cn- p-hm Ct mƒ \n\ v Ignbptam? `uani Blmcw Ft mgpw Ign- p-hm Ign-bpw. F m sszh-øm C{]-Imcw {Iao-I-cn- s Zn\-߃ hne-s - -Xm-Wv. Cu Ipº-\mSpw 40 Zn\ A\p-`-h- p-dn- p-ifpw tkmƒu ]ocnbuv \jvsam- m-xncn- p-hm sszhw t{]cw \ In. B kabw Fs `mkni Xocp-am- \sø ]ngp-sx-dn- p. Aßs\ ]mã tp _v tpmwn-t\mspw Xt m-ssm w D]-h-kn- p sszh- P-\-tØm-Sp-sam-cp-an v sszh-k- n-[nbn Ccn- p-hm Xocp-am-\n- p. AXv ad- p-hm Ign-bmØ A\p- `-h-am n sszhw am n. F m skj-\p-i-fnepw sszh- Øns ]-cn-ip- m-flm-hns henb km n[yw A\p-`-hn- p-hm Ign- p. D]-hmk {]m -\ v t\xrxzw Hcp ssswts-_nƒ Xømdm- n-bn-cp-s - nepw an ao nw-kp- I-fnepw B ssswts-_nƒ Xncp-tØ- -Xmbn h p. Zo L-\m-fp-I-fmbn Hcp Iq w sszh-p\w hfsc {]Xo- -tbmss ImØn-cp Zn\-ßsf {]mb-hy-xymkw IqSmsX Bth-i- ]q Δw kzoi-cn- -Xns sxfn-hm-bncp p {]m -\-bpss {]mcw` Zn\w apx F\n v Z in- p-hm Ign- -Xv. ]cn-ip- m-flm-hns {]h Øn-Iƒ ImWp-hm-\pw, A\p- `-hn- p-hm-\pw, P\-߃ k`m hn`mk hyxymkw IqSmsX {]m - \-bn ]s -Sp-ØXpw hyxy-kvx-xbp-f-hm- n. {]m -\-bpss 19- mw Zn\w D Ign- p skj apx bph- P-\-߃ pw, Ip n-iƒ pw {]txyi sk {Iao-I-cn- -s - p. B Znhkw apx bphxo bphm- ƒ, Ip p-߃ hfsc i - ambn \nd-i-æp-i-tfmss Bflmhn \nd-b-s -Sp- -Xn-\pw, A\y- `mj AS-bm-f-tØmSp IqSn A`ntjIw {]m]n- p- -Xn\pw CS-bmbn. ]n o-sp F m Zn\-ß-fnepw D]-hmk {]m -\-bn ]s -Sp- phm s]s -t m-kvxns ]pxnb Xe-ap-d-IfpsS Hgp- m-bn-cp p Ipº-\m-t v. hn-\-ip-{iq-j-iƒ an Xpw sszh-p-\-tøm-sp i -amb ZqXm-bn-cp- p-sh v ]d-bp- -Xn AXn-i-tbm- n-bn-. AXv A\p-{Kl-hp-am-bn-cp- p. F m Nne-cpsS {]kw-k-߃ ]pigvn hm p-ifmtbm, D]-hmk {]m -\-bpss A -co- -Øn\v hncp- ambnt msb pw txm n-t m-im-xncp- n Xm\pw. hst C y-bn \n v Intemao- -dp-iƒ bm{x snbvxv h v slt{_m ]pcøv ]q Æ-ambn D]- h-kn- -h-cpss km n[yw {]m - \sb thdn- -\p-`-h-am- n. `mc-x- Øns DW Δn-\mbn {]m n- phm\pw Ah Hcp a\-t mss FØn-bXv tic-f-ønse sszh-p-\- Øn-s\mcp amxr-i-bm-bn. CXn BZy-ambn tic-f-øn h -h-cp-ap- m-bn-cp- p. slt{_m ssaxm-\nbn Ah axn-a-d v sszhsø \røw snbvxv Bcm-[n- p. D]-hmk-Øns kam-]\ Zn\-ß-fn Ah-cpsS km y-߃ C{]-Im-c-ambn-cp- p. "R߃ v Cu ÿew hn p-t]m-ip-hm txm p- n-. Chn- SpsØ sszh-km- n-[yhpw, sszh- P-\-Øns Icp-Xepw Rßsf Bflob Pohn-X-Øn k p-jvs-cm- n' F v Ah-scm- -S w ]d-bp- Xv {ihn- p-hm Ign- p. ASq-cn \n v apl-ωzv \mk F sszh-zm-k Xs c p Imep-Ifpw H pw kzm[o\an m n pw 40 Zn\-߃ Cu D]-hm-k-{]m -\-bn ]s - Sp-ØXpw D]-h-kn- Xpw Btcm-Kyap ]e pw amxr-i-bm-bn. ] en-\p- nse sszh-km- n[yw P\- Øn\v hy -ambn Xncn- -dn-bp-hm Ign- p. ] -en-\p- n Ae- yambn Ccn- p-i-tbm, kwkm-cn- p- I-tbm, Ae p Xncn p \S- p- Itbm, samss_ t^m D]- tbm-kn- p-itbm snømsx Ghcpw sszh-`-b-tømss sszh-i_vzw tiƒ p- -Xn-\p AXn-bmb lrz-b-k-a -W-Øn-em-bn-cp- p. thmf n-tbgvkv Cu tbmk߃ v C m-bn-cp- -sh- mwv as mcp {]txy-i-x. Bscbpw \nb- { n- p-hm thmf n-tbgvkv C m- n- p-t]mepw A -S w {]m - \-bpss \ne-hmcw Db Øn. 50 e -Øn\v api-fn Nne-hgn p \S-Øp Ipº-\mSv I h j\n ImWm-ØXpw, A\p-`-hn- m-ø-xpw, tiƒ m- ØXpw Cu {]m -\-bn A\p-`hn- -dn- p. t\xr-xz-øn-ep- -h Bfl-\n-d-hn \røw snbvxv Bcm-[n- p- Xv {]m -\-bn ]s -Sp- p- -h v {]tnm-z-\-øn\v Imc-W-am-bn. tbmkw Ign pw awn- q-dp-iƒ sszh-p\w ] -en \n v ]ncn- p-t]m-imsx Bcm-[n- p- Xv an -t mgpw Zriy-am-bn-cp- p. I Xr-Zm-k- m v Xnc- p-ifpss \nan-j-am-bn-cp- p. Imdn t]mip- -h, ss_ n hcp- h, Ah bm{x- n-s-bn hml\w \n Øn Xe-bn ssih v {]m n- p-hm sszh-zm-k- mtcmsv Bh-iy-s -Sp- Xv ImWp-hm- \n-s-bm-bn. A n-pzm-e-bpss Xos mcn-iƒ 40 Znhkw slt{_m ]pcøv \nd p \nev p- Xv ]s - Sp- p- -h v a\- n-em- p-hm Ign- p. Fs Nn n- n- -Xpw, ]Tn- n- Xpamb Nne Imcy-߃ ChnsS Ipd-n -s. 62 hb-kp sf.-]n.-kn.-{]-kn- U v Cu 40 Zn\-ßfpw Xs Hm^okn Xd-bn ]mbv hncn v InS- Xpw ]q Æ-ambn D]-h-kn- Xpw {]m -\-bpss Hcp skj- \n t mepw aps-ßmsx ]s -Sp-Ø- Xp-amWv as mcp {]txy-i-x. CXv \ap-s mcp amxr-i-bm-wv... ]e pw Ign-bm-ØXpw asn-bp- Xpw Xs A\p-`-h-Øn-eqsS ImWp-hm Ign- p. i -amb ]\n h -t mgpw, Imen \ocp h -t m-gpw, {]m -\-bn-eqss kujyw Xm {]m]n- p. AXn\v sszh-p-\-߃ km n-bm-wv. At±l-tØm-sSm w P\-d sk{i- dn ]mã si.-kn.-tpmwpw F m Znhk-ßfpw tbmk-ß-fn ]s -SpØv t\xrxzw \ In-bXpw D]-hm-k- {]m -\-bpss hnp-b-øn\v \n Æm-b-I-am-bn. Iym k tcmkn-iƒ, a p ]I hym[n-i-fm hymip-e-s - -h, `qx-_m-[n-x, a p tcmkm-hÿ-bn Ign- -h Gh pw 40 Zn\w hnsp-x-ens Zn\-ß-fm-bn-cp- p. {]m -\-bpss i n F msw v _lp-am-\y-\mb ]mã si.-c.-g-{_-lm-ans Ime-tØt mse Cu Xe-ap-dbpw Xncn- dn Zn\-ß-fm-bn-cp- p. Fs ]nxm-hns hey- - ]Øn- nd tbml- m- F I Xr-Zm-k CXp t]mep tbmk-߃ v i -amb t\xrxzw simsp-øn- ps pw P\-߃ A px kujyw {]m]n- n- p-s pw Rm ti n- p- v. Cu D]-hmk {]m - \-bnepw hn\w ip{iq-jn an I Xr-Zm-k- mcpw Cu A\p-`-h߃ hnh-cn- n- pap- v. F m A -tø-t m-ep A p-x-߃ sszh-øn\v C pw snøp-hm Ignbp-I-bn- tbm? Xo -bm-bpw. CsXgp-Xp-tºmƒ Hcp A\p-`hw IqsS ] p-h-bv p- p. Rm Ign 5 h j-ambn ip{iq-jn- p k`bnse Hcmƒ v ªUv Iym k ]nsn-s]- p. Cu D]-hmk {]m \ i -ambn {]m n- p. sszhw B hy n v A px kujyw simsp- ØXv ImWp-hm F\n v Ign- psh v am{x-a-, sszh-tøm- Sp hnizm-k-øns i n h n- p- -Xn\pw Imc-W-am-bn. ]q Æ-ambpw `mkn-i-ambpw D]- hm-k-tøm-sn-cp Hcp Iq w bph- P-\-ßfpw I Xr-Zm-k- m-cp-amwv Bfl-\n-d-hp Km\-ip-{iq-j v t\xrxzw \ In-b-Xv. {]txyi ]cnio-e-\-tam, Izb cq]o-i-c-wtam H pw IqSmsX sszhm-flmhv Km\- ip-{iq-jsb \nb-{ n- Xpw tbmkß-fpss A\p-{K-l-Øn\v Imc-W-ambn. tic-f-ønse Adn-b-s -Sp Kmb-Icpw Ah-cpsS Soapw Cu tbmk-ß-fn h v XnI pw kup- \y-ambn Km\-ß-fm-e-]n- Xpw {]txy-i-x-bm-wv. ]cn-ip- m-flmhv k`-bv p- n {]h Øn p XpS-ßn-b-t mƒ k`bpss `uxni Bh-iy-߃ pw am w h p XpS-ßn. ]ecpw kza-\- mse Ip p-ß-fpƒs ss k` v th n henb XpI-bpsS sn p-ifpw, sndnb XpI-I-fpw, Irjn km[- \-ßfpw, s\øpw, hm v, Imdp-Iƒ, ss_ v Cß-s\-bp- -h-sb mw slt{_m ]p-cøpw tãpnepw \nd- (tijw 6 mw t]pn ) SAY Fgp-Xn-b-h pw At]- n mw

6 Ata-cn- Xmƒ Ata-cn- -bnse G hpw henb ae-bmfn k`-i-fn H ns ko\nb ]mã, A\p-{K-lo-X-\mb thzm- ym-]-i, ssen-hn-j {]`m-j-i, ani k`m ip{iq-j-i F o \ne- I-fn sszh-i-c-ß-fn D]-tbm-Kn- -s -Sp dh.-jmpn Zm\n-tb-epambn lmte-eqøm \S-Ønb A`n-ap- Jw. sf.-]n.-kn.-bnse BZy-Ime ip{iq-j-i-cn Hcmfpw sim m-c- c sk ip{iq-j-i-\p-am-bn-cp ]mã si.-kn.-zm-\n-tb-en-s - bpw Gen-bm-Ω-bp-sSbpw Bdp a fn A- m-a-\m-bmwv jmpn Zm\ntb-ens P\-\w. aw- me skan- \m-cn-bn \n v _n.- n.-f- v, bp. n.- kn. _mw q-cn \n v _n.-un., bqwnb _nªn- skan-\m-cn-bn \n v Fw.-Sn.-F- v, bqwn-th-gvkn n Hm^v lyqã-wn \n v s{]m^-j- W Iu kn-enw-kn Fw.-F-Uv. ssivkmkv tã v t_m Uns ssek kvuv {]^-j-w Iu kn-e-dmwv IqSmsX Ata-cn- Iu kn-tegvkv Atkm-kntb-j-W-ense AwKhpw sf.-]n.-kn. lqk- s^tem-jn- ns {]kn- U p-am-wv. Ggp h jw sudm-uq- Wnse \yq Xntbm-f-Pn- timf- Pn A[ym-]-I, sim m-c- -c-bn \nte-iz-cw, sim Øv Ipco- pg k`- I-fn ip{iq-j-i, ]ns Ipssh v sf.-]n.-kn.-k-`-bpss ]mã, Ata-cn- -bn-seøn lqã-wn BZyw CΩm-\p-th sf.-]n.-kn.-k- `-bnepw Ct mƒ slt{_m sf.- ]n.-kn-bnepw CS-b-ip-{iq-j. C{X-bpamWv dh.-jmpn Um\n-tb-en-s\- pdn v Npcp- n- -d-bm-hp s{]mss^. `mcy: tagvkn, temi-ønse lm-te-eqø ]nxm-hns ]mx-bn A\p-`-h-Øns Icp-tØmsS ]mã jmpn Zm\n-tb dh.-jmpn Um\n-tbepw IpSpw-_hpw G hpw henb Iym k tlmkv]n- -emb Fw.-Un. Bt -gvk Iym k sk -dnse AUzm kvuv t\gvkv {]Iv o-j-wdp-amwv, c p a ƒ sekvfn, enunb.? Hcp ]mã-dpss ai-\m-bn pw _mey-øn Xt kphn-tij the Xnc-s -Sp-ØXv? ]mã am-cpss a ƒ kphn-ti-jth-e-tbmsv hnap-jx ImWn- p- Xv kzm`m-hn-i-am-wv. F m Fs Imcy-Øn amxm-]n-xm- -fpss ka -Whpw hniz-kvxxtbmssbpw kxy-k- -hpam-bp ip{iqj F nh Fs kzm[o-\n- p. IjvS-X-I-fpsS \Sp-hnepw Bgamb sszhm-{ibw amxm-]n-xm- -fneqss Rm B n G hpw henb ]mt-am-wv. R߃ Bdp-a- fn aq p t]cpw ]q Æ-k-ab an\nkv{sn-bn-em-sw v CtXmSv tn Øv ]d-b-s. hy n-]-c-ambn ]d m Hcp sf.-kn.-]n.-f-^v.-ao- nw-kn Un.- tpmjzm kmdns anj Ne- m-wv Fs ka -W-Øn-te v \bn- - Xv. ]n.-ssh.-]n.-f-bn-eqss kphn-tijo-i-c-w-øn _meyw apx kpoh ] m-fn-bm-bxv kphn-ti-jth-e-bn C pw Fs i o-i-cn- p ASn-Ød \ In.? C v \m nse ]n.-ssh.-]n.f. Cßs\ sndp- - msc kzm[o-\n- p- pt m? kxy-øn F\n- -X-dn-bn-. ]n.- ssh.-]n.-f.-a-l-ømb Hcp {]ÿm-\- am-wv. AXns\ shdpw cmjv{sob Ifn-Iƒ p A`ym-k-I-f-cn-bm- msx bph-p-\-߃ v kphn-ti-j- {]-h Ø-\-Øn\v {]tnm-z\w \ Ip apt - -am n am -Ww. Z i-\-ap t\xrxzw D m-sb- nte B \ne-bn-ep apt w km[y-am-ipi-bp- p.? Xm ƒ ip{iq-jn k`-iƒ i -ambn hf n- p- v F mwo hnp-b-øns ImcWw? sszh-ir-]-sb- - msx F p ]d-bm? sszhw Fs Gev-]n- Xv Rm hniz-kvx-x-tbmss snøp- p. ]ns an\n-kv{sn-bn So nwkv Hcp Kn^v mbn F\n v e`n- n- p- v. Ipco- pg k`-bn ]mã-dm-bn-cns ]Ø- \m-]p-c-øn\v kao]w ]\w-]- -bn Hcp ]mc-e timf-pn Rm- ]Tn- n- p- p- m-bn-cp- p. ]mã-d an\n-kv{sn-bn So nwkv Kn^v v Rm {]tbm-p-\-s -Sp-Øp p F p- - XmWv F\n v Ft - p-dn- p \nco- -Ww. ]ns k` hf-c-w-sa- n i -amb kphn-tij {]h Ø-\-߃ XpS am-\-ambn \S- Ø-Ww. Ipssh- nepw lyq-ã-wnepw k` hf Xv kphn-ti-jo-i-c-w- Øn {i n- -Xn-\m-em-Wv. CsX mw ]c-kv]cw ]qc-i-ß-fm-wv.? Xm -fpss ]nxmhv sim m-c- c sk ]mã-dm-bn-cn-s -bmwv \ncym-x-\m-b-xv. Xm ƒ v thw-sa- n B sk -dns ip{iqj Gs - Sp- m-am-bn-cp- p. Ata-cn- -bn Xma-kn- p ]e sszh-zm-k- mcpw Aßs\ \m nse sk ip{iqj tlmƒuv snøp- p- -t m. F psim mwv AXn\v {ian- m- Xv? thw-sa- n F\n v A{]-Im-cap Hcp {iaw \S-Øm-am-bn-cp- p. AXv sx m-sw v Icp-Xp- p-an-. F m GXv {]h Ø\w Gs -Sp- Ømepw AXn ]q Æ-ambpw IΩn- vsa-t mss {]h Øn- -W-sa- mwv Fs t]mfn-kn. ChnsS \n p sim v \m nse sk dns\ `cn- p- Xv F{X-tØmfw {]mtbm- Kn-am-sW Imcy-Øn F\n v kwi-b-ap- v. ]ns \m n A[n- Im-c-Øn\v th n i -amb a -cap- v. AØ-c-samcp a -c-øn F\n v Xmev]-cy-an-. as mcp {][m- \-Imcyw Ft - mƒ ]cn-nb kº- cpw B Unkv{Sn-IvSn Zo L-Ime-ambn Xma-kn v ip{iq-jn- p- hcpw D -t mƒ Ah v e`n-t - p Hc-hkcw Rm\mbn X n-sb- Sp- m-xn-cn- p- -XmWv bp -sa-s - \n v txm n.? ]nxm-hn-s\- p-dn v? Fs ]nxmhv Ac-\q- m- n-e- [niw I Xr-ip-{iqj snbvxp. hy n-]-c-ambn ]nxm-hns acww F n krjvsn iq\y-x-bpss Bgw Ct m-sg-\n v t_m y-ap- v. Hcp ]nxmhv F -Xn-e- pdw ip{iq-jbn F\n v amxr-ibpw hgn-im- nbpw Kpcp-hp-am-bn-cp p At±-lw. ip{iqjm cwkøv Nne Xocp-am-\-ßsf-Sp-t - p L -ß-fn D]- tziw txsp-hm F\n-s mcp AØm-Wn-bm-bn-cp- p At±-lw. GXp henb {]iv\-søbpw t m`n- msx kuay-ambn t\cn-sp At±l-Øns k`m ]cn-]m-e\ coxn Fs \ mbn kzm[o-\n- n- p- v.? ssicfn Sn.-hn-bn Xm -fpss {]`m-jww {i n- -s -Sp Sn.-hn.- t{]m-{km-am-bn-cp- -t m. c v kocokv {]`m-j-w-ß-fmwv ssen-imãv snbvx-xv. Kncn-{]-`m-j- WsØ ASn-ÿm-\-am- n-bp {InkvXob kmaqly [m Ωn-IX F hnj-bhpw, IpSpw_ PohnXw sszhoi πm\n F -Xp-am-bn-cp p hnj-b-߃. c pw \ sdkvt]m- kmwv \ In-b-Xv. ssen-hn-j an\nkv{sn Cu Ime-L- -Øn G hpw F^-IvSo-hm-b am[y-a-am-wv. kq va-ambn D]-tbm-Kn- -W-sa v am{xw. GI-tZiw c p h jw ssen- ImÃv snbvx Cu t{]m{kmw Ct mƒ lm shãv Sn.-hn-bn ]p\x- {]-t -]Ww snøp- p- v. bp-hm XpS-ßn... 5 mw t]pv XpS Hcp sndp-_m-e-i X\n- v sndp-ssk- nƒ hmßp-hm h nbn kzcq-]n 185 cq] apgp-h-\mbn k`-bpss ]Wn-bpsS Bh-iy-Øn- \mbn tãpn sim p h v Npa- X-e-s - -hsc Gev]n- Xv F m-h-cpssbpw IÆp-Iƒ \nd-bn- n- p. A p sshin p Xs B _mes B{Klw I Ømhv \ndth- n. tum.-tpm kmap-th X\ns mcp ssk nƒ hmßp-hm- \p XpI \ In... Cß-s\-bp ]e A\p-`-h-߃ F\n v Cu {]m -\-bn ImWp-hm Ign- p. sf.-]n.-kn.-ko-\n-b P\-d an\n-ã _lp-am-\y-\mb ]mã Sn.- F-kv.-G-{_lmw Xs imco-cni _p n-ap- p-iƒ ns-bnepw an t mgpw Cu {]m -\-bn h v ]s -Sp-ØXv sszh-p-\-øn\v {]tnm-z-\-øn\pw kt m-j-øn\pw Imc-W-am-bn... kpj-ap- -h, k`m-ip-{iq-j-i- msc BZ-cn- p Xncp-h-\- -]p-cw: F.Pn Z n-wta-j-e-bn 40 h jw tkh\w A\p-jvTn k`m-ip-{iq-j-i- msc sabv 3 \v Im m- -S-bn \S Z n- -W-ta-Jem tbmk-øn BZcn- p. ]mã.un.-p-b-cm-pv, ]mã.- Un.-hn {^Uv kmw, ]mã.sp.-ão- ^, ]mã.sp.-hn- yw, ]mã.sp.- F.-tam-k-kv, ]mã.f- v.-ão- ^ k, ]mã.sn.-sp.-cm-p F- n- -h-sc-bmwv s]m ms AWn-bn v BZ-cn- -Xv. Ch v sama-t m-bpw \ In. sszhw \S-Ønb hn[-ßsf sszh-zm-k- m \μn-tbmss kvacn- -Xv kz-kn\v Bth-i-am-bn. tajem Ub-d-IvS ]mã -F. - {In-kvXp-Zmkv t\xr-xzw \ In. 6? hnp-bn Hcp bph-]m-ã F \ne-bn kphn-ti-j-th-e- n-dßp sndp- - m-tcmspw bph-ip-{iqj-i- m-tcmspw F mwv ]d-bm-\p- Xv? IjvS-Xbpw _p n-ap pw Hs D m-bn-cp-s - nepw C{Xbpw ]Tn- p-hm sszhw Ah-kcw X Xv henb `mky-ambn Rm Icp-Xp- p. CS-b-ip-{iqj B{K-ln- p sndp- - m-tcmsv Fs D]-tZiw sk pem-dmtbm _nªn- -emtbm ]Tn- mhp- -{Xbpw ]Tn- p-i. sszh-amwv ip{iqj `c-ta-ev n- p- -Xv. ip{iqj-bn Aev]w t]mepw Dg v Im-Wn- msx 100% hniz-kvxx ]men- p- I. sszhw \nßsf am\n- pw.? C y-bn Fs - nepw an\nkv{sn snøp- pt m? sszhw F\n v X \ -Iƒ C y-bnse Nne s - n-epw {]tbm- P-\-am-I-W-sa v B{K-ln p sim- v ae-_m-dn hs- pw-tncn F ÿeøv Hcp Cw ojv aounbw kviqƒ Bcw-`n- p Bcw-`n Cu kviqƒ hf -bpss ]mx-bn-em- Wv. kn.-_n.-f-kv.-c.-kn-e-_-kn e-[niw Ip n-iƒ ]T\w \S-Øp- p. AXn 65% hpw ap ow Ip n-i-fmsw Xv FSpØp ]d-b-s. Be- Øq sk ip{iq-j-i\pw Fs tpyjvt-k-tlm-z-c-\p-amb ]mã kmw Zm\n-tb-emWv Cu {]h Ø-\- Øn\v t\xrxzw \ Ip- -Xv. sf.- ]n.-kn.-b-e-øq sk -dns kphntij {]h Ø-\-ßfn Rm\pw kl-i-cn v {]h- -Øn- p- p. Ipº-\mSpw 40 Zn\ A\p-`-h- p-dn- p-ifpw Btcm-Ky-ap- -h kabw sszh-k- n-[n-bn th Xn-cn- m-sx-bn-cn- ptºmƒ \ΩpsS ]nxm- - m \ap v amxr-i-bm-wv.... kam-]-\- Zn-hkw XpS -bmbn 12 awn- q sszhsø Bcm-[n- p-hm Ign- Xv ad- p-hm Ign-bmØ A\p- `-h-ambn amdn. F m Znh-khpw D Ign- p a[y-ÿ-{]m -\- bpss sk ]mã h Kokv t n ]cn-ip- mfl \ntbm-ktømss eouv snbvxv sszh-zq-xp- Iƒ hnfn p ]d- -t mƒ bph-xobp-hm- ƒ s]m n- -c- n-temss ssa n\v apºn h v sx p-iƒ G p ]d-bp- Xpw I Øm-hns k- n-[n-bn k-a n- p- Xpw Im- Wp-hm-\n-S-bm-bn. Cu DW- -Δm-Wv sf.-]n.-kn-bpss Ncn-{X-Øn hnkva-cn- p-hm Ign-bm-Ø-Xv. CXv Ncn-{X-Øn sszhmflmhv Ipdn am p t]mimø tcj-bm- Wv. CXns `mk-am-ip-hm k Δi- F\n pw Ah-kcw \ Inb-Xn kvtxm{xw... Cu {]m - \-bn Hcp t\c-sa- nepw ]s -Sp- p-hm Ign- -h v CXv A\p- {K-l-am-Wv. ho pw DW Δns {]Im-i-[mc Ipº-\m p \n pw {]Xo- n mw. aßnb shfn w {]Im-i-Øns ]q Æ-cq-]-Øn shfn-s -Ss! `mc-hm-ln-iƒ hmfiw: sf.-]n.kn hmfiw sk `mc-hm-ln-i-fmbn ]mã kæn Ipcy (sk an\n-ã ), ]mã si.kn h Kokv (Atkm.-sk an\n-ã ), ]mã si.hn ]utemkv (sshkv {]kn-u v), ]mã si.]n tbmbm n (sk{i- dn), n.un tpm Pv (tpm.-sk-{i- dn), dh.-tp- _v h Kokv (bpf-kvf) (kvt]m k an\n-ã ), Xºn apsh- n-bn ({Sj-dm ), ]mã _npp n t n(]ªnkn n I ho-\ ) F n-hsc Xnc-s -Sp-Øp.

7 7 lm-te-eqø k tu-kviqƒ Atkm-kn-tb-j _ty F.-Pn. hm jn-im-tlmjw kt -kviqƒkv tajem ktω-f\w ]mã kmw tpm Pv DZvLm-S\w snøp- p. ]mã amcmb _npp ]\w-txm v, _n\p sndn-bm, jmp tpm, {_Z ^n n ]n. amxyp, _npp tam F n-h kao-]w. sim m-c- c: sf.-]n.-kn.-k tukviqƒ Atkm-kn-tb-j sim m-c- c tajem ktω-f\w sf.-]n.-kn.- P-\-d tpmbn v sk{i- dn ]mkv kmw tpm v DZvLm-S\w snbvxp. sim m-c c ticf Xntbmf-Pn- skan-\m-cn-bn Pq 2\v \S A[ym-]I hnzym n ktωf-\-øn tajem {]kn-u v ]mã- _npp ]\wtxm v A[y- X sslz-cm- _mzv: H.-Fw.- _pivkv Ubd-IvS-dmbn Zo - L-h jw tk-h-\-a-\pj v T n tpm k tpm v hncan- p. sabv 31- \v sslz-c-_m- -Zn-ep H.-Fw.-Bÿm-\Øp \S bm{x Ab p ktω-f-\-øn- {]kn-u v tpmk^v Unkqkm {]kw-kn- p. ap Xp h j-øn-e-[n-i-ambn ss{ikvxh am[ya cwkøv hln- p. jmp tpm CS-bv msv msk-sp-øp. 52 Ip n-iƒ v hnzym- `ymk klmbw ]mã _n\p sndnbm- hnx-cww snbvxp. ]m-ã -amcmb Pn.tXma-kvIp- n, tpmkv si.- G{_-lmw, hn k imap-th-, ]n.hn.ip - F n-h {]-kw-kn- p. tajem sk{i- dn ^n n ]n.-amxyp, tpm.sk{i- dn ]mã _n\p tam F n-h t\xrxzw \ In. tpm k tpm v hnc-an p {]h Øn- p Ct±-lw 26- -e-[niw h j-߃ C y-bn H p-an kwÿm-\-ß-fnepw B U-am \nt m-_m Zzo]p kaq-l-ß-fnepw H.- F-Ωn-t\mSv tn v {]h Øn- n- p- v. C y-bn ss{ikvxh ]pkvx- I hnx-c-w-øn \n Æm-b-I-amb kw`m-h-\-bmwv tpm k tpm - v \ In-bn- p- -Xv ticf-øn H.-Fw.-_p-Ivkns {]h - Ø-\w Fd-Wm-Ipfw ti{μ-am n B- -cw-`n- Xv Ct±-l-am-Wv. `mcy: knknen tpm k, a ƒ: sp k tpm kv, PÃn tpm kv Phone: , johnsongeorge24@gmail.com _mw q : _ty F.-Pn.-ko-\n-b ]mtãgvkv an\n-kv{sn-bpss 30- mw hm jn-im-tlmjw Pq 16- \v \S- p. I Æm-SI apjy-a{ n kn- -cm-aø, B`y- c a{ n si.-sp.-tpm v, cmpy-k`m U]yq n snb am ]n.-sp.- Ip-cy-, Fw.-]n-am, ap a{ n-am, Bt m B- -Wn Fw.-]n., t]meokv ta[m-hn-iƒ F n-h- ]s -Sp-Øp. sf.-]n.-kn.-t\m tø dopn-b P\-d I h j HIvtSm-_dn \yqu ln: HIvtSm-_ 7 13 hsc t`m m-en \S-t - n-bn-cp sf.- ]n.-kn.-t\m tø dopn-b hm jni I h j\pw ip{iqji ktω-f-\hpw HIvtSm-_ Xob-Xn-I-fn-te v am n h p. F m h jhpw U ln-bn \S p sim n-cn- p I h j CØ-hW t`m m-enemwv \S- p- -Xv. ]mã cmpp ta{x (h Kokv G{_-lmw) apjy- {]-kw-k-i-\m-bn-cn- pw hsc ip{iq-ji ktω-f-\hpw, hsc cm{xn tbmk-ß-fpw, 27- \v kwbp Bcm-[-\bpw \S- pw. k tu-kviqƒ, ]n.-ssh.-]n.-f., ktlm-zco kampw hm jni ktω-f-\hpw, {]Xn-\n[n ktω-f- \hpw \S- pw. ]mã ]n.-fw.- tpm I Xr-ta-i v t\xrxzw \ Ipw. ]mã am-cmb empn t]mƒ, kmap-th tpm, cmpp ]n.-\m-b, ktlm-z-c- m-cmb ]n.- sp.-tp- -_v, Fw.-tPm-Wn- p n F n-h t\xrxzw \ Ipw. kn.un.-{]-im-i\w a -t»cn: "tbip F -`bw' F knun-bpss {]Im-i\w Pqsse 12- \v a -t»cn _n.-kn.-kn.-lm-fn \S- pw. ]n.-si.kmw cnn ]Xn- mev ]m p-i-fmwv CXn-ep- -Xv. Fw.-Pn.- {io-ip-am, hnpbv tbip-zm-kv, tiz- X, a[p _me-ir-jvw, ]n.-p-b-n- {μ, si.-pn.-a t m-kv, dnan tsman, siã, _npp \mcm-b-w, tpm - \, kpzo]v Ipam, Ão^ si.-kmw F n-h-cmwv Kmb-I. {]h -Ø-t\m-ZvLm-S\w Be- pg: Be- pg shãv sk ]n.-ssh.-]n.-f.-bpss h jsø {]h-ø-t\m-zvlm-s\w Pq 15- \v sk ]n.-ssh.-]n.-f.- {]-kn-u v amxyp h Ko-kns A y- -X-bn sk ip{iq-j- I ]mã G{_-lmw tpm v \n Δ-ln- p. ]mã tam\n sn n- Øe apjy-k-tμiw \ In. FUypsI-b 2013 s `mk-ambn 35 hnzym n-iƒ v hnzym-`ymk klmb hnx-c-whpw, ]n.-ssh.-]n.- F.-bpsS t{_mj {]Im-i-\hpw \S- p. {_Z tjmwn ]n.-txm-a-kv, sh n ]n.-g-{_-lmw, Chm.-a\p h Ko-kv, Chm.jn-Pp-tam kn.-sp., s^_n sp.-amxyp F n-h t\xrxzw \ In. D]-hmk {]m \ ] mºn: sf.-]n.-kn.-]- mºn Gcn-bm-bpsS B`n-ap-Jy- Øn 21 Znh-ksØ D]-hmk {]m -\bpw DW Δp tbmkßfpw t[mwn sf.-]n.-kn.-i tω lmfn Pq 17 apx Pqsse 7 hsc \S- pw.

8 Npa-X-e-tb p apwss_ Im- q- -am- -Kv: C- ym s]s t m-kv-xv sszhk` Im- q am v k-`bpss ip{iq-j-i- \mbn ]mã si.- sp.-p-bnwkv sabv 19- \v Npa-X-e-tb- p. 29 h j-ambn sf.-]n.-kn-bnse ip{iq-j-i-\m-wv. sn-ss -bnepw Ipssh- n-epw ticf-ønepw k`m Nm v hln- n- p- v. 17 h j-߃ Ipº-\mSv C ym ss_-_nƒ timf-pn A ym-]-i- \mbpw cpn-kv{sm-dmbpw tkh\w A\p-jvTn- n- p- v. Xncp-h : sf.-]n.- kn.-sh- - n-w k`m ip{iq-j-i- \mbn ]mã t]mƒ _m_p Npa-X-e-tb- p. sf.-]n.-kn.-tim- bw ^ne-sz ^ym-bn Atkmtjy v ]mã-dm-bpw, sf.-]n.-kn.- ap - bw snfn- pgn F_-t\-k k`-bn-epw, sf.-]n.-kn.-sim-t m n slt{_m k`-bnepw ip{iq-j-i- \mbn {]h Øn- n- p- v. A\p-{KloX I h j {]kw-k-i-\p-am- Wv. Cuh-\nwKv ss nƒ kviqƒ sndp-h- : \yq sse^v _nªn- skan-\m-cn-bpss t\xr-xz- Øn \SØn hcp Cu-h-\nwKv ss nƒ kviqfns Hcp bq-wn v hmcym-]p-cøv Bcw-`n- p. sabv 21- \v {]n kn- mƒ tum.-]n.-f-kv.- {]n kns A-[y- -X-bn ap cpn-kv{sm dh.-a-eivkv tpm DZvLm-S-\w-sN-bvXp. ss nƒ ]T- \-Øn Xmev]-cy-ap GsXmcmƒ pw k-`m -hn-`m-k -{]mb hyxym-k-an- msx tn v ]-Tn- mw hnzym-`ymk klmbw D p-xd: ]n.-ssh.-]n.f. ticfm tã ns hnzym-`ymk klmb hnxcww CSp n Pn -bn Pq 26- \v aq m sf.-]n.-kn.-k`m lmfn \S- p. ssepp tpm v A y- X hln- p. {]kn-u v hn kmap-th DZvLm-S-\hpw klmb hnx-c-whpw \S-Øn. ]mã knt\mpv tpm v apjy-k-tμiw \ In. ]mã kp\n hn.-tpm, ]mã tpm_n tpmk-^v, F n-h Biw-k-Iƒ Adn-bn- p. ]mã si.- ssh.-tpmjzm t\xrxzw \ In. _mkv IpS hnx-cww am\- -hmsn: ]mã ^nen v txmakv satωm-dn-b H -sø-ßn ^ut -js B`n-ap-Jy-Øn Pq 3 \v _mkpw IpSbpw hnxcww snbvxp. F n-\n-b-dnwkv timfpv {]n kn- mƒ tpmbn apfbv -ens A[y- -X-bn ] mbøv {]kn-u v kn hn txmakv DZvLm-S\w snbvxp. timfpv Fw.- Un.-tXmw-k H -sø-ßn apjym- XnYn Bbn-cp p. kviqƒ In v hnx-cww sh -ds: \yq C ym sszh-k` s\øm Umw sk -dns B`n-ap- Jy-Øn sabv 29- \v sim w ] n k`m lmfn 100 Ip n-iƒ v kviqƒ In v hnx-cww snbvxp. ]mã {]Àm-Z A y- X hln- p. ]mã am-cmb kn.-sp.-cm-p, cxojv F n-h {]kw-kn- p. - n.-f.- txm-akv hnx-cww \n Δ-ln- p. lm-te-eqø Nn {U kv v s{sbn\nwkv Xncp-h : Ip n-i-fp-ss -C-S-bn-se ip- {iq-j-ifmb Nn {U kv v, kt -kviqƒ, In-Uvkv h jn v F n-h v ]cn-io-e\w \ -Ip- {XnZn\ ]cn-io-e\ ]cn-]msn XnaYn C -Ãn yq ns B`n-ap-Jy-Øn tic-f-øn sim w, tim -bw, ]me- msv Pn I-sf ti-{μo-i-cn v \S- pw. A t±-inb ]cn-io-e\ hn`m-k-øns kl-i-c-wtømssbmwv t{]m-{kmw \S-Øp- Xv. sim w N-h-d t{ib-kv Iym- ºv sk -dn Pq-sse hscbpw, tim -bw am-ßm\w ss{ikv-x-hm-{i-a-øn sk-]v- w-_ 4,5,6 Xo-b-Xn-I-fnepw, ]me- m-sv jm-temw t m-_ kv-iq-fn H-tŒm_ 2,3,4 Xo-b-Xn-I-fnepw \-S- pw. Iq-Sm-sX ap h j-sø s{s-bn-\n-kp-i-fp-ss t^mtfm A-]v t{]m-{km-ap-iƒ Beph ssh.fw.kn.f bn Hm-Kkv- v 6 \pw, Xn-cp-h-\- -]p-cw aæ- -e bp-l- m am -tøm-ωm kv - Un sk -dn h- v Hm-K-kv- v 24 \pw \S- pw. hb-\msv: t^_m Iºm-j hb- \msv Pn m IΩn- n-bpss B`nap-Jy- Øn am\- -hmsn Du n n timf- \n-bn 100 Ip n-iƒ v _mkpw IpSbpw t\m p-_p pw hnx-cww snbvxp. t^_m Iw]m-j amt\- PnwKv Ub-d-IvS dh.-tpm k _mkv IpS hnx-cww skan-\mdpw hnzym-`ymk klm-bhpw Xncp-h-\- -]pcw: tajem ]n.-ssh.- ]n.-f.-bpss B`n-ap-Jy-Øn Pq 15- \v Bdm-aS sf.-]n.-kn.-k`m lmfn bqøv F- -sse-s -\nw-kv skan-\mdpw hnzym-`ymk skan- \mdpw \S- p. ]mã Fw.F_-t\- k DZvLm-S\w snbvxp. ]mã knt\mpv tpm v A[y- -\m-bncp- p. ]mã hn.-]n.-^n-en v msk- Sp-Øp. hnzym-`ymk klmb hnxcww ]m-ã- hn- kmap-th, ]mã km_p Nm{]Øv F n-h ]qh Xp-cpØv apjym-xnyn Bbn-cp- p-. sshkv snb am ]mã kpn s\sp- w kzmk-xhpw, snb am _npp ]øw-]- n, sk{i- dn tpmbn apf-, timunt\- txmwk H sø-ßn F n-h {]kw-kn- p. 8 \n Δ-ln- p. ]mã hnp-b-ip-am, Pbvk tkmf-a, tpmkv {]Imiv, jn_p hnivs, hn sk v, Chm.-tPm t]m-ƒ sspknw-kv, ]nt m tpmbn txma-kv, kpn Ipam F n-h t\xrxzw \ In. ]T-t\m-]-I-cW hnx-cww timgn-t msv: {]nk s^temjn v ticfm timgn-t msv Pn m Pbn-ense At -hm-kn-i-fpss a ƒ v ]T-t\m-]-I-cW߃ hnx-cww snbvxp. Ub-d-IvS _m_p si.-am-xyp-hns t\xr-xz- Øn \S NS-ßn kq-{]- v Sn.- _m_p cmp A y- -\m-bn-cp- p. D-Ø-c tajem Pbn Un.- sf.-pn.{io inh-zm-kv si.-ssx- -d- ºn DZvLm-S-\hpw ]T-t\m-]-IcW hnx-c-whpw \S-Øn. ]mã kp-\n Fw.-Nmt m kam-]\ ktμiw \ In. _mw q ti{μ-ambn {]h Øn- p RK Group of Institutionss Iogn-ep t\gvknwkv timf-pp-i-fn-te v M.Sc., B.Sc., Post B.Sc, GNM F o timgvkp-i-fn-te v AUvan-j Bcw-`n- n-cn- p- p. INC, KNC, RGUHS AwKoIrXw. {Iao- -Ir-X-amb Iymºkv kui-cyw, UnPn- mkv dpw kz -amb tlmkv]n- kuicyw; s]s -t mkvxv hnizm-kn-iƒ v Bcm-[-\ pw D]-hmk {]m - \ pw {]txyiw kui-cyw,. Iym-º-kn {]txyi {]m \m A co w. Ign 15 h j-ambn _mw q-cn 100% hnpbw t\sn-bn- p t\gvknwkv ÿm]-\-߃: ]T-\-tijw tpmen- p {Iao-I-c-W-߃: Fees B.Sc/ Nursing: Food & Accommodation+Tuition fees +Uniform 2.65 lakhs (4 years) GNM: 1.60 lakh- (3 years.) Hfn- n-cn- p a p ^okp-i-fn-. Office: Parvathi Nagar Laggare Main Road, Bangalore. Contact Kerala: College Administrator Pr.M.K.James Phone: , Bcm-[\m kabw Rmb : 9:15 AM sh n : 10:30 AM i\n: 7:30 PM k`-bpss {]txy-i-x-iƒ * 1985 apx Ign 28 h j-ambn \S- p Bflm-hnepw kxy-øn-ep-ap s]s -t mkvxv Iq mbva * Malayalam-English kwbp Bcm-[-\ v ]pdta Xangv `mj-bnepw Bcm-[\ * {]m -\, hn-\-ip-{iq-j, Bcm-[\ F n-hbv v ap K-W\ * k`-bpss kao]w ÿnxn snøp Emmanuel Guidance Center- CMC tlmkv]n- -en NnIn- pw C hyq-hn\pw hcp- -h v Xmak kuicyw. k`m hn`mk hyxym-k-an- msx Gh pw kzmkxw ]mã kmap-th h Kokv (sf.-]n.-kn.-snss sk {S Unkv{SnIvSv ]mã ) k`bv v t\xrxzw \ Ip- p. IPC PHILADELPHIA, VELLORE 1BRA.NAGAR, VIRUDHAMPET, VELLORE , Tamil Nadu Phone: /

9 9 lm-te-eqø _ncp-z-zm\ NSßpw anj Ne pw jm P: h jn v sk timfpv Hm^v Xntbm-f-Pn-bpsS c m-axv _ncp-z-zm\ ktω-f\w Pq 27- \v \S- p. C \mj-w Atkm-kntb-j t^m Xntbm-f-Pn- A{I-Un-t -j Ub-d-IvS tum.- Ãm-en si.-txm-a-kv, dh.-tum.-sl- IvS tdmtamkv (bp-f-kv-f), F nh apjym-xn-yn-i-fm-bn-cp- p. Ubd-IvS ]mã hn tpmk^v A y- X hln- p. cpn-kv{sm ]mã tdmbv tpm v, tim Unt\- {_Z tdmbv tpm v XpSßn-b-h t\xrxzw \ In. kn n-f- v, Untπma C Xntbmf-Pn, _n.- n-f- v, Fw.-Unhv F o timgvkp-i-fmwv \S- p- -Xv. Cu h jw apx ]n.-pn.-un-tπmam C an\nkv{sn-bpw Bcw-`n- p- p apx `mcx kphn-ti-jo-i-cww e y-am n-bpw bp.-f.c.se te_- Iymºp-Iƒ m-bp tkh-\w ap \n -Ønbpw do v Zv A -do vuv F t]cn- {]txyi anj- ti- {μo- -IrX ]cn-io-e\w \S-Øp- p v. ZuXy-ta-J-e-Isf t\cn- - v a\- n-em- p-hm B{K-ln- p- h pw Ah-[n v \m n t]mip- -h p-ambn anj ^o Up-Iƒ kμ in- p- -Xn-\p Ah-k-chpw Hcp- p- p. bp.-f.-c-bn-ep A v A ym-]-i-sc- q-smsx C y-bn \n pw hn-tzi cmpy-ß-fn \n pw {]K- -cmb A ym-]-i mkp- Iƒ m-sb-øp- p. hnhn[ timgvkp-i-fn-embn \qtdmfw hnzym - n-iƒ ]Tn- p- p. Pqsse amkw apx ]pxnb A[y-b\ h jsø mkp-iƒ Bcw-`n- p- p. t^m : ]mã hn tpmk^v ]mkv tdmbv tpm v klm-bn- pi Xncp-h-\- -]pcw t\m Øv sk -dnse sf.-]n.-kn.-]- n- pdw k` v th n sk -dns kl-i-c-w-tømss \mev sk v ÿew hmßp-hm B{K-ln- p- p ]mã Un.-ssS- kv Bcw-`n Cu {]h Ø-\-Øn sslμ-h-cn \n v 40-mfw t] Bcm-[n p hcp- p. CXp-hsc 8 hosp-iƒ amdn amdn-bmwv Bcm-[n- p h -Xv. ]pxp-xmbn [mcmfw t] hcp- p-s - nepw lmfn- m-ø-xn-\m ÿncambn \nev p- n-. k`m hnizm-kn-iƒ kmº-øn-i-ambn hfsc ]nt m w \nev p- -h-cmwv aq v amk Imem-h-[n-bn hkvxp-hn\v AUzm kv \ In- -gn- p. sszh-th-esb kvt\ln- p sszh-a- ƒ Zb-hmbn klm-bn- p-i. ]mã Un.-ssS- kv t^m : Ac.No SBT t]mø timsv ENGINEERING, PHARMACY, B.Sc NURSING, BHM XnI pw kup-\y-ambn ]Tn- - p-hm Ah-kcw DZm-c-a-Xn-I-fmb Nne hy n-i-fpss kvt]m k jn v hgn hnzym- `ymk hmbv]tbm, a p IS-_m- y-x-itfm IqSmsX Engineering, B-Pharm, B.Sc.Nursing, Hotel Management F n-h-bn Ah-c-h v CjvS-ap timgvkv XnI pw kup-\y-ambn ]Tn- p-hm Ah-k-cw. 4 h jw ]Tn- p- -Xn-\m-hiyamb ^okv, tlmã ^okv, ` -Ww, bqwn-t^mw, ssivãv _pivkv, ÃUn sa o-cn-b kv, ]co m ^okv, bm{xm Nnehv XpSßn timgvkv ]Tn p Xocp- -Xp-hsc F m Nne-hp-Ifpw kvt]m k jn- n Dƒs -Sp- -Xm-Wv \v tijw +2 ]co 60% IqSp-X am t mss ]m mb kmº-øni {]bmkw aqew D]-cn-]-T\w hgnap n \nev p, D]-cn-]-T\w G hpw B{K-ln- p k kz- `m-hn-i-fmb hnzym n-i-fpss c n-xm- ƒ v At]- n- m-hp- -Xm-Wv. At] m ^okv, Service charge, registration fees XpSßn bmsxmcp ^okpw CuSm- p- -X-. ]T-\-tijw t_m v, \n tkh\w F n-hbpw D m-bncn p- -X-. Xnc-s - Sp- -s -Sp A p hnzym n-iƒ mwv C{]-Imcw ]Tn- p-hm Ah-kcw \ Ip- -Xv. 5 hnzym n-iƒ p F m tkh-\- ßfpw kup-\y-am-bn-cn- pw. GsX- nepw hn[-øn-ep ip]m i- Iƒ Atbm-Ky-X-bmbn ]cn-k-wn- p- -Xm-Wv. Interested Candidates are requested to send their application to: prokaravali@gmail,com IqSp-X hnh-c-߃ mbn s]m Ip w SuWn ant -\nbw em_v _n Unw-Kvkn {]h Øn- p Icm-hen timfpv C ^ ta-j sk kμ in- m-hp- -Xm-Wv. Contact No H mw ÿm\w t\sn Du n-bn h v \S 14- mxv Bƒ C ym k_v Pq\n-b ]Δ en^v v Nmºy jn- n 105 Intem{Kmw hn- `m-k-øn H mw ÿm-\w Ic-ÿam n kz Æ-sa- U t\sn tziob Nmºy-\mb APbv tpm. 4 {]m-hiyw kwÿm-\ ]Δ en^v nwmv Nmºy Soan sd-t m Uv t\sn H mw ÿm\w Ic-ÿ-am- n-bn- p- v. s\sp-a-ßmsv a n- m-d sszh-k-`mw- K-am-Wv. Unkv{SnIvSv ]mã tpmk^v Zm\n-tbepw k`bpw Ct±-lsØ BZ-cn- p. Ct mƒ Xncp-h-\- -]pcw Fw.-Pn.-tIm-f- Pnse _n.-f.-hn-zym n-bp-am-wv. ISpØ kmº-øni _p n-ap- -\p- `-hn- p Cu IpSpw-_-Øn\v ais ]T-\-Øn\pw XpS- v Nmºy jn- p-i-fn ]s -Sp- phm\pw sszh-a- -fpss {]m - \bpw klm-bhpw A-`y n- p- p. t^m : Xnc-s -SpØp sim m-c- c: tkmw ]n.- ssh.-]n.-f.-sk- {I- -dn-bmbn kphn.tpm v txm-akv iqc- \msv Xnc-s -Sp- -s - p. ÿew am -tøm-s-\p-_- n v Hgnhv h - Xn-\m-emWv Ct mƒ Xnc-s -Sp v th n h -Xv. ASq shãv sk ]n.-ssh.-]n.-f. sshkv {]- kn-u pw tã v Xme v I ho-\- dp-amwv. iqc-\msv sf.-]n.-kn.-k`m ip-{iq-j-i\pw ASq shãv sk- sshkv {]kn-u p-amb ]mã txmakv tpmk-^ns ai\p-am-wv. hnzym-`ymk klmbw s\sp-a-ßmsv: \yqtbm v ^Ãv N v Hm^v tkmuns B`n-ap-Jy-Øn s\sp-a-ßmsv Unkv{Sn-IvSnse 53 hnzym n-iƒ v klm-bw \ In. sabv 23- \v ap n-b- md sszh-k`m lmfn IqSnb tbmk-øn ]mã n.-f.- tpm v apjy-{]-`m-jww \S-Øn. Un-k-v{SnIvSv ]mã tpmk^v Um\ntb hnzym-`ymk klmbw \ In. PRAYER GROUP 100- cw {]m \m t]mcm-fn-iƒ \n߃ p th n {]m n- p- p. hnizm-k-tømsp IqSn hnfn- pi ARMY OF JESUS PRAYER GROUP PH: , KOTHAMANGALAM, THODUPUZHA, NEDUMBASSERY, UPPUTHARA, ERNAKULAM,etc snss th-fm-t -cn-bn Bcm-[-\bv v sf.-]n.-kn.-tlm-tc_v h jn v sk 200ft tdmuv thfm-t cn Imam n tlmkv]n- -en\v kao]w No.73, III St., {io\-k - -sn-ss * ECR tdmun \n v 6km * OMR tdmun \n v - 2km * GST tdmun \n v -7KM * Airport- \n pw -8km * Velachery railway Station- \n v 2 ½ km. ae-bmfw Bcm-[-\ pw {]m -\m-h-iy-߃, Iu kn-enwkv, hy n- KX kphn-ti-jo-i-c-ww, ss nƒ ÃUn apx-em-b-h v hnfn- p-i. ]mã Sn.-F-kv.-{]-kmZv tsprasadh@gmail.com tsprasadh@yahoo.com ENGINEERING, PHARMACY, B.Sc Nursing, BHM timgvkp-iƒ v sumtw-j C. ^okv KWy-ambn Ipd- n-cn- p- p. Xh-W-I-fmbn ^okv AS-bv p-hm kuicyw. Engineering, Pharmacy, Hotel Management, B.Sc Nursing F o timgvkp-iƒ kmº-øni {]bm-k-ap- -h v Ct mƒ ^okv AS- msx AUvan-j e`n- p- Xpw, \n_- -\-Iƒ v hnt[-b-ambn hnzym-`ymk hmbv] e`n- p- Xp hsc ^okv AS-bv p-hm kmh- Imiw e`n- p- -Xp-am-Wv. Hmtcm timgvkp-i-fp-ssbpw ^okv, tlmã ^okv F n-h-bv p apgp-h XpIbpw hnzym-`ymk hmbv] e`n- p- Xpw, kmº-øni {]bm-k-ap- -h v bqwn-t^mw, ssivãv _pivkv, ÃUn sa o-cn-b kv, ]co m ^okv, F o Nne-hp-Iƒ v kvtimf jn v e`n- p- -Xp-am-Wv. awk-em-]p-csø {]i-kvx-am-b-xpw, dmknwkv C m-ø-xpw, G hpw ani dnk v, 100% tπkvsa v, Rajiv Gandhi University of Health Science, Visveswara Technological University, Mangalore University, AICTE, PCI, INC, KNC F o F m-hn[ AwKo-Im-c-ß-fpw, ani- Xpw kpc- n-x-hp-amb tlmã kui-cy-hpw, hnim-e-amb aq v Iymº-kp-I-fp-ap Ign 17 h j-ambn ani \ne-hm-c-øn {]h Øn p hcp timf-pmwv Icm-hen timf-pv. hnizm-kn-i-fmb hnzym n-iƒ v {]m -\ pw Bcm-[-\ pw kuicy-ap- v. ae-bm-fn-ifpw hnizm-kn-i-fp-amb ani hm U- m-cp- v. AUvan-j B{K-ln- p- -h DS t\cn kμ in- pi KARAVALI COLLEGE INFORMATION CENTRE Millenium Clinical Lab Building Near SBT NH-220, Ponkunnam, Kottayam Dt Contact No ,

10 v v ]mã tpmk^v Ipcp-hnf dm n: sf.-]n.-knbnse ko\n-b bm{x-bm-b-h ip{iq-j-i\pw ]m- ºm- - ps sk- d-p-amb s\ n- -a snt Øv ]mã tpmk^v Ipcp-hnf (76) \ncym-x-\m- -bn. kwkvim-c-ip- {iqj Pq 29\v s\ n- -a sf.-]n.-kn. skan-tø-cn-bn \S- p. `mcy: s\ n- -a ap w-im- n A -Ω. a ƒ: B\n, kmw (Ip-ssh-Øv), tagvkn (bp.-f-kv.- F), ^n n (bp.-f-kv.-f), t{kkn, t mdn (ku-zn). acp-a- ƒ: ]mã t n- p n (sf.-]n.kn, Ingp-apdn), spkn, tam-\m-bn, tpmbvkv, sss -kv, kpn. Fw.-kn.-Nmt m (tpm-bn) Xncp-h-\- -]pcw: \mem- nd imtcm \K-dn a[pcw s]mbvi-bn F_ Gk hn bn Fw.-kn.- Nmt m (tpm-bn- 77) Pq 9 \v \ncym-x- \m-bn. ]cp-øn- md sf.-]n.-kn.- t{kkv Sm_ \m- nƒ k`m skantø-cn-bn (a-e-ap-iƒ) ]mã si.- kn.-txm-akv ih-kw-kv mc ip{iqj \n Δ-ln- p. C ym s]s -t mkvxv sszh-k-`bnse BZy-Ime {]h Ø-I-cn-semcm-fpw, Ipº-\mSv sf.-]n.-kn.-feow k`-bpss {]Ya ip{iq-j-i-\p-amb ]tc-x-\mb ]mã Fw.-kn.-Nmt m (sim- p- m- )-bpss Ggp a -fn aqø ai-\m-wv apx 1990 hsc Zp_m-bn-epw, A_p-Zm-_n-bn-ep-ambn _m v DtZym- K-ÿ-\mbn tkh-\-a-\p-jvtn- p. Cu Ime-b-f-hn Ahn-sS-bp sf.-]n.- kn.-bpss {]h Ø-\-߃ v hfsc ssiøm-ß \ In. 28 h jambn ]cp-øn- md sf.-]n.-kn.-k-`bn kpoh {]h Ø-I-\m-bn-cp- p. dm n IÆm-Sn- {io.-si.-]n.-^nen- ns aiƒ X -Ω-bmWv `mcy. a ƒ: jn_p, sjpn, jo\. acp-a- ƒ: tdmpn, ss{]a, kmw. ktlm-z-c-߃: kmdmω & ]mã si.-f-kv.-nmt m (Xn-cp-h-\- -]p-cw) Gen-bmΩ & ]mã ^nen v ^n-en- v (bp-f-kv-f) \n-cym-x-\mb Fw.- kn.-tpm,v timimω & F.-sP.- Ip-cp-hnf (bp-f-kv-f) adn-bmω & ]n.-fw.-am-ω (Xn-cp-h-\- -]p-cw) G- {_-lmw Nmt m & eoemω G-{_- lmw (bp-f-kv-f) si.-h.-nmt m Ddp-Ip v: H - sf.-]n.-kn.-k-`mwkw Ddp-Ip v t\xmpn I- Wn-bmw-]md ho- n- si.-h.-nmt m (I-ßg Ip p-ip n 94) Pq 1 \v \ncym-x- \m-bn. kwkvimcw Pq 3 \v ]p\- eq πmt cn F.-Pn.-sk-an-tØ-cnbn ]mã ]n.-f-kv.-^n-en- ns t\xr-xz-øn \S-Øn. a ƒ: AΩn-Wn, Gen-bm-Ω, A - Ω, tpm p-ip- n, sndn-bm, kmen. ]mã G{_lmw tpmk^v tim n: snßd sh m ]pø ho n ]mã G { _ l m w tpmk^v (X- - 80) \ncym-x-\mbn. kw-kv- mcw tim n kphm Øm N v skan-tø-cn-bn \S- p. `mcy: ]tc-x-bmb X -Ω, a ƒ: adn-bm-ω, s]m -Ω, eoem-ω, ]mã G{_lmw (tim n kphm Øm N v), acp-a- ƒ: t n- p- n, ]mã t n IS-º- \msv (sf.-]n.-kn.-ko-\n-b an\n- à ), kpaw amxyp, sim p-a- ƒ: ªk, ªkn, ss_pp, ^n n, s^_n, A`n-tjIv. A Ω sndn-bm ]Ø-\m-]pcw: sf.- ]n.-kn.-ko-\n-b ip{iq-j-i ]mã kn.-sf.-sn-dn-bms kl-[ ΩnWnbpw, sim m-c- c tajem {]kn-u v ]mã C.-kn.- tpm ns ai-fp-amb A Ω sndn-bm (70) \ncym-x-bm-bn. Ipº- \msv \S ip{iq-j-bn ]mã amcmb n.-f-kv.-g-{_-lmw, si.-kn.- txm-akv F n-h t\xrxzw \ In. kwkv mc ip{iq-j-iƒ v ]mã Fw.-hn.-h Kokv t\xrxzw \ In. a ƒ: eqbn-kv, ªkn, t mdn, tkmuven. acp-a- ƒ: ]mã si.-kn.-tpm v, cmp Um\n-tb, eqt m-kv, cmpp Ip p-ip v ktlm-z-c-߃: ]mã txmakv tpm v (B-kvt{S-en-bm), Fen-k- _-Øv, kmw tpm v (sf.-]n.-kn.- P-\-d tpm.-sk-{i- -dn), tp _v tpm v, s] knkv (bp.-f-kv.-f), G{_lmw tpm v (B-kvt{S-enbm), kmdmω kmen sd n hmg-ap w: hm -\m ho n sd n hn.-am- Xyp-hns (Un.-F- v.- F.-am-Xyq-kv) `mcy kmen sd n (47) Pq- 14\v \ncym-x-bmbn. kw-kv- m-cw Pq 16- \v kz`-h-\- Øn ip{iqj Bcw-`n v 3 \v ]pø ]o-sni n.-]n.-fw.-sk-an-tøcn-bn \SØn. ]-tcx Ipº-\mSv ]qgn- me IpSpw-_m-w-K-am-Wv. ]nxmhv ]tc-x-\mb ]n.-fw.-txm-akv. amxmhv kmdmω txm-a-kv, ktlm- Z-c-߃: ]n.- n.-h -Kokv (tzm-l), t{kkn (dnbm {Smh kv, apw-ss_), tpmkv (bp.-f-kv.-f), k-t m-jv (- apw-ss_), a ƒ: {]oxn tpm- -k-, doa sd n, acp-a-i : tpm- k- ]n.-tpm-k^v. timimω kvidnbm \ne-ºq : N m-e- pøv tnt -SØv ]tc-x-\mb kvidnbm-bpss `mcy timimω kvidnbm (92) \ncym-x-bm-bn. \ne-ºq N m-e- pøv sf.-]n.-kn.- k-`mw-k-am-bn-cp- p. Ip -Ω, tacn- p- n, Ip p-tam, ]mã cmpp kvidnbm (bp-f-kv-f), Ip- ptamƒ F n-h a -fpw tpm-bn, Ip -, F n, Beokv (bp-fkv-f), tkma sh F n-h Pmam-Xm- -fp-am-wv. ]mã h okv imap-th Ipf-Øp- pg: Nμ- mhv Ce-hpw-aq- n C.-sI. imap-th-en-s ai\pw sf.-]n.-kn. thßq sk acp- X-a ] n slt{_m k`m-ip-{iqj-i\pw bph-p-\-{]- h Ø-I-\p-am-bn-cp ]mã h - Kokv imaq-th (38) \ncym-x-\m-bn. Xn- ƒ cn w sf.-]n.-kn. k`-bpss Ipf-Øp- pg skan-tø-cn-bn ]mã si.-kn. txmakv kwkvimc-ip-{iq-j- \n Δ-ln- p. A sk ip{iq-j-i Ip p-tam h Kokv t\-xrxzw \ In. thßq sk tpmbn v sk{i- dn, Chm P-enkw Ub-d-IvS, ]n.- ssh.-]n.-f. sk sshkv {]kn- U v, kt -kviqƒ sk IΩ n AwKw, ]n.-ssh.-]n.f kwÿm\ kan-xn-bw-kw, Xme v tpmbn v I ho-\, sim m-c- c ]n.-ssh.- ]n.-f. tpmbns sk{i- dn F o \ne-i-fn {]h Øn- n- p- v. `mcy Gcq ] n Xm-gØv tdmkven h -Ko-kv. a ƒ: ªk, \m kn. lm-te-eqø `mc-hm-ln-iƒ Cucm- p-t] : sf.-]n.-kn.-cu-cm- pt] Gcn-bm-bpsS ]pxnb `mc-hmln-i-fmbn {]kn-u v ]mã cm-tpjv πmtøm- w, sshkv {]kn-u v ]mã spbv, sk{i- dn ]mã F-_n Fw. cmpp, tpm.-sk-{i- -dn k- Æn hc-zp-im-e, {Sj-dmdmbn tpmkv, ]-ªn-kn n I ho-\ ]mã kp- `m-jv si.- n, k tu-kviqƒ I - ho- -\ ]mã emk, simb I- -ho-\ ]mã ssjpp F n-hsc Xnc-s -Sp-Øp. CSp n:sf.-]n.-kn.-c-sp n t\m- - Øv sk -dns `mc-hm-ln-i-fmbn ]mã ]n.-sp.-km-ap-th Ip n ({]- kn-u v), ]mã ]n.-f-kv.-cmpp (ssh-kv {]kn-u v), ]mã hn.- n.- txm-akv (sk-{i- -dn), ]mã kmw amxyp (tpm.-sk-{i- -dn), Fw.-hn.-sk- _m-ãy ({S-j-dm ), kphn.-sn.-]n.- km_p (]-ªn-kn n I ho-\ ) F n-hsc Xnc-s -Sp-Øp. Xriq : sf.-]n.-kn. Xriq shãv sk `mc-hm-ln-i-fmbn ]mã tpmk^v tpm v ({]-kn-u v), ]mã ]n.-hn.-kp-tcjv (sshkv {]kn-u v), ]mã amxyp si.-h- - Ko-kv (sk-{i- -dn), si.-hn.-_m_p (tpm.- -sk-{i- -dn), F.-kn.-Xn-tamØn ({S-j-dm ), si.-kn.-tpm (snb am Nmcn- n), Chm.-kn.-sP.-sPbvk (sn-b am Chm- -enkw) F n-hsc Xnc-s -Sp-Øp. A[y-b\ h jw Bcw-`n p sndp-h- : \yq sse^v _nªn- skan-\m-cn-bpss ]pxnb A[y-b\ h j mkp-iƒ Bcw- `n- p. G{]n 29- \v sshkv {]n- kn- mƒ tum.-cmpp txma-kns A y- -X-bn {]n kn- mƒ tum.-]n.-f-kv.-{]n- -kv DZv-Lm-S\w snbvxp. tum.-tpm kmap-th- apjy ktμiw \ In.t^m GI-Zn\ ktω-f\w tim bw: bqwn-b {InkvXy hna kv s^-tem-jn- ns B`n-ap- Jy-Øn GI-Zn\ ao nwkv tim bw sk F.-Pn.-N n Pq 29\v \S- pw. dh.-txm-akv ^nen v DZv- Lm-S\w snøpw. tagvkn txmakv Ipº-\mSv {]kw-kn- pw. `mc-hm-ln-iƒ F.-Pn.-dm n CuÃv sk `mchm-ln-i-fmbn dh. txma B Wn ({]kv_n- ), dh. spbnwkv G-{_lmw (sk{i- -dn), dh. txmakv Nmt m(-{s-j-dm ), {_Z. eme ]utemkv (sa-º ), {_Z. hn. Un. kpn-tam (sa-º ) F nhsc Xnc-s -Sp-Øp. I h j sh -ds: IqXmfn Ks -a\ {]b s^tem-jn- ns B`n-ap-Jy-Øn IqXmfn hn.-]n.-f-kv.-kviqƒ {Ku n G{]n 30 apx Pq 2 hsc I h j \S- p. ]mã ssh temd kv A y- X hln- p. ]m-ã- -am-cmb si.-h.-txma-kv, tpmkv Imcm-fn, F n-h {]kw-kn- p. hm jni s]mxp-tbmkw hngn w: sf.-]n.-kn.-hn-gn w Gdn-bm-bpsS B\p-h P\-d t_mun ao nwkv Pq 8 \v ]q pfw sf.-]n.-kn.-_-tykvzm {]b & Iu k-enwkv sk -dn Gcym ip- {iq-j-is t\xr-xz-øn \S- p. ]n.-ssh.-]n.-f.- hn-zym-`ymk klmbw Xncp-h-\- -]pcw: tajem ]n.-ssh.- ]n.- -F. v tã v ]n.-ssh.-]n.-f. A\p- h- -Zn 50 hnzym-`ymk klm-bw Pq- 15- \v Bdm-aS sf.-]n.-kn. k`m lmfn {]kn-u v ]mã hn- - iap-thepw, sk{i- dn ]mã km_p Nm-{]-Øpw, sshkv {]kn- U v ]mã kn-t\mpv tpm v F n-h hnx-cww snbvxp. sf- Un Im Uns hnx-c-whpw \S- p. FIvk hn._n.f v IpSpw_kwKaw GRACE CONSULTANCY (Regd) 10 FIvk hn.-_n.-f v IpSpw-_-kw-Kaw {io. h n G{_lmw Im m-wøv DXvLm-S\w \n Δln p p. A\n- Ce q, _n-\p tpmk^v Xncph : C ybnse {]apj hn.- F n-h t\xrxzw \ In. _n.f v {]h Ø\amb FIvk hn._n.f ns IpSpw_ kwkaw sabv 18 \v Xncph im n\n-eb- knwk- q-cn-te v t\gvkpam v sxmgn-e-h-kcw Øn \S p. ]mã PnPn Nm-t m A y X hln ktωf-\w h - n F{_lmw Im m-wøv D-Xv-Lm- S\w snbvxp. ]mã- txma v Fw. ]pfnthen apjy-k-tμiw \- In. tpm v tim-in ssae{] m- \bn- p. ]mã kmwip n Nmt m \neºq, ]mã kmwip n amxyp, tpm v F.Pn. n, Xºn πm a, ]mã Ãph v Xncph-\ ]pcw, ]mã kn.si hn-pb, ]mã si.hn.tpm, A-eIvkv tzml, tdmbn ]pxpt»cn, Ch.Pn_p txm-akv _mw q F n-h {]kwkn p. B.Sc Nurse: Male & Female t\- gvkp-amsc Bh-iy-ap v G.N.M: kuzn ss{]h v tlmkv-]n- -en-te v Bh-iy-ap- v. Saudi Prometric ]m m-b-h v ap K-W-\. Please contact: ALPHA, T.K.Road, Tiruvalla, shajijohn35@yahoo.in Phone: Kerala: , AP: , , dmknwkv `bw IqSmsX t\gvknwkv ]T\w B{K-ln- p s] Ip- n-i-fpss amxm-]n-xm- -fpss {i v: AUvan-j \ Ip ÿm]-\-߃: 1. KALANJALI COLLEGE OF NURSING 2. SWAPNA SCHOOL OF NURSING (SWAPNA HOSPITAL) Ign 32 h j-ambn sslz-c-_m-zn ÿnc-xm-a-khpw At\I t\gvknwkv kviqfp-i-fnse Ip n-i-fpss CS-bn {]h Øn- bpw snøp ]mã _m_p cmp AUvan-\n-kvt{S- -dmbn \S-Øp Iem- en timfpv Hm^v t\gv-knw-kv, kz]v\ kviqƒ Hm^v t\gvknwkv F o ÿm]-\-ß-fn AUvan-j\v XmXv]-cy-ap- -h _ -s -Sp-I. Engineering ]T\w B{K-ln- p B Ip- n-iƒ pw s] Ip- n-iƒ pw Ipd ^okn, F m AwKo-Im-c-ß-fp-ap Engineering College- AUvan-j \ I-s -Sp- p. IBM AwKo- Im-c-ap AP bnse GI C Ãn- yq-j-\nepw, 100% placement D - Xp-amb F n-\n-b-dnwkv timf-pn-epw, s] Ip- n-iƒ v am{x-ap F n- \n-b-dnwkv timf-pnepw AUvan-j \ I-s -Sp- p. 1. Dhruva Engineering Institution 2. Netaji Engineering Institution 3. Noble Engineering Institution. NB: t\gvknwkv kw_- -amb F m k n-^n- - p-ifpw DØ-c-hm-Zn-Xz-tØm-Sp-IqSn snbvxp simsp- pw. Address: N. Babu Rajan, H.No , G.J. colony, LB Nagar P.O., Hyderabad - 74 Ign H ]Xv h j-ß-fmbn D]-t`m- m- -fpss CS-bn kωp- X P\-k-ΩXn t\sn-bn- p- Xpw Hcn D]-tbm-Kn- -h ho pw ho pw tnmzn p hmßp- Xpw Htc t_m n-en \n v Bdp-hn[ Bh-iy-߃ v D]-I-cn- p- Xpw Ae Pn \nanøw bmsxm-cp-hn[ tkm v Dev]- -ßfpw D]-tbm-Kn p IqSm-Ø-h CjvS-s -Sp- -Xp-amb DXv]- w.

11 11 lm-te-eqø a -fpss hnhm-l-øn\v Hcp ssen-t^m timfpw 500 cq]bpw Born again, God fearing, baptized girl 25, 160 cm, ornament wearing, B.Sc.Nursing, Medium family, invite proposals from professionally qualified boys working in India or abroad. Ph: , US Citizen Bb kndn-b {InkvXy s]s -t mkvxv bphmhv 23, 163skao, Ata-cn- -bn tpm-en snøp- p. B.Sc. Nurse-- am-cmb bph-xn-i-fpss amxm-]n- Xm- -fn \n v hnhm-lm-tem-n- \-Iƒ Wn p sim p- p. Phone: , Xriq-cn \n pw Xan-gv\m- n ÿnc-xm-a-k-am- nb s]s t mkvxp bphxn 24, 5'3", B.Com, MBA, ]q Æk-abw kphn-tijthe (ti-c-f-øn ) snøp s]s -t mkvxp bphm- -fpss amxm-]n-xm- -fn \n v hnhm-lm-tem-n-\-iƒ Wn p sim p- p , lnμp IpSpw-_-Øn \n pw c n- -s s]s -t mkvxv bphxn 29, shfpø \ndw, ss{]h v Iº-\n-bn A u- mbn tpmen, kztz-itøm hntz-itøm tpmen-bp B- flo- -I-cmb bphm- -fn \n pw hnhm-lm-tem-n-\-iƒ Wn p sim p- p. t^m : lmte-eq-øm-bn hnhml ]c-kyw {]kn- o-icn- p-hm Xm-Xv-]-cy-s -Sp- -h v ssen-t^m- hgnbpw ]c-ky-߃ \ Im-hp- -Xm-Wv , kndn-b {InkvXy s]s t mkvxv bphxn 23, 153- sk-ao, B.Pharm, Ct mƒ tpmen snbvxp sim n-cn- p- p. hnzym-`ymkhpw tpmenbpw D bphm- fpss amxm-]n-xm- -fn \n v hnhm- -lm-tem-n-\-iƒ Wn p sim p- p. hntz-iøv tpmen D -h v ap K-W-\ , lnμp \mb hn`m-k-øn \n pw hnizm-k-øn h s]s -t mkvxv bphxn 25, 5'5, B.Th, B.Com Final Year \v ]Tn p sim n-cn- p- p. A\ptbm-Py-amb hnhm-lm-tem-n-\- Iƒ Wn p sim p- p. t^m : , s]s -t mkvxv bphmhv 25, 5¾ Ccp-\ndw, GI-a-I, Electrical Engineer (Diploma) tim {SmIvSv h v snøp- p. (B-`-cWw [cn- pw) A\p-tbm- Py-cmb bph-xn-i-fpss amxm-]n- Xm- -fn \n v hnhm-lm-tem-n- \-Iƒ Wn p sim p- p. tpmen-bn- mø bph-xn-iƒ v ap K-W-\ , s]s -t mkvxv bphmhv 27, 5'7'', _ncp-z-[m-cn, aƒ n \mj- W Iº-\n-bn tpmen snøp- p. c n- -s - v, kv\m\-s -, _ncp-z-[m-cn-i-fmb bph-xn-i-fpss amxm-]n-xm- -fn \n v hnhmlm-tem-n-\-iƒ Wn p sim p- p. t^m : cmp-ÿm-\n Xma-kn- p s]s -t mkvxv IpSpw-_- Ønse bph-xn-iƒ 29, 5'2, Physio Therapist, ktlm-zcn 25, 5'1'', M.C.A., ktlm-z-c 27, 5'8'', B.Sc. Nurse A\p-tbm-Pycmb bph-xo-bp-hm- -fpss amxm- ]n-xm- -fn \n v hnhm-lm-tem- N-\-Iƒ Wn p sim p- p. t^m : Hm Ø-tUmIvkv ] m-ø-e- Øn \n v hnizm-k-øn h- v hntzi tpmen cmpn h v B- flo-i-øn ap Xq w simsp- Ø ImcWw \nb-a-]-c-ambn hnhm-l-_ w th s]-sp-tø n h _m[y-x-i-fn- m-øxpw C- t mƒ kphn-ti-j-th-e-bn \nev- p- -Xp-amb bphmhv 36 hbkv, 5'7'' shfpø \ndw, \ km- º- -ØnI `{Z-X, Bflo-b-Øn\v ap Xq w simsp- p bph-xn- I-fpsS amxm-]n-xm- -fn \n v A\p-tbm-Py-amb hnhm-lm-tem- N-\-Iƒ Wn p sim p- p. t^m : , s]s -t mkvxv bphxn 23, 145 skao, +2, MLT Ign v Lab Technician Bbn tpmen snøp- p. k`m ip{iq-j-bp ]mã am-cn \n pw hnhm-lmtem-n-\-iƒ Wn p sim p- p. lnμp ] m-ø-e-øn-ep- h-scbpw ]cn-k-wn- pw. t^m : , Fd-Wm-Ipfw Pn -bn ItØmen k`-bn \n v hnizm-k- Øn h B.Sc.Nurse (3 years experience) Ct mƒ ]q Æ-kabw kphn-ti-j-th-e- mbn ka n v kzx{ k`-bn (B- `-cww [cn- pw) Bcm-[n- p kpμ-cn-bmb bphxn 27, 147 skao, Bflo-b-cmb ip{iq-j-icn \n v A\p-tbm-Py-amb hnhm-lm-tem-n-\-iƒ Wn p sim p- p ^nkn-ivkv, sian-kv{sn, am v F o hnj-b-߃ v 45% am v D -h v F Pn-\o-b-dnw-Kn\v At]- n- mw. F {S kv _m[-i-a-. ]mcm-sa-un- timgvkp-iƒ v ^nkn-ivkv, sian-kv{sn, _tbm-fpn F n-hbv v 50% am v t\sn-bncn -Ww. \gvknw-kv, ^mw.-un, _n.-^mw, Fw.-F.-Sn, s] ^yq-j, Im Untbm hmkvip-e, _n.-]n. n, kv]o v & lobdnw-kv, tdun-tbm-fpn, H]vtSmsa{Sn XpS-ßnb timgvkp-i-fn-te-bv mwv {]th-i\w. XmXv]-cy-ap- -h k n- ^n- - p-i-fp-ambn amxm-]n-xm- -tfm-ssm w t\cn v _ -s -Sp-I. t_mws_-bn P\n p hf s]s -t mkvxv ]mã-dpss aiƒ 25, 153 skao, GNM, timgn-t m v tpmen snøp- p. hnzym-`ym-khpw tpmen-bp-ap s]s -t mkvxv bphm- - m-cpss amxm-]n-xm- fn \n v hnhm-lm-tem-n-\-iƒ Wn p sim p- p , , bmt m-_mb _miv{ku- n \n v hnizm-k-øn h s]s t mkvxv bphmhv 30, 165-sk-ao, akv - n Cathode and Anode protection Supervisor Bbn tpmen snøp- p. A\p-tbm-Pyamb hnhm-lm-tem-n-\-iƒ Wn- p-sim- p- p. t\gvkp-am v ap K-W-\. t^m : , lukv tπm v hnev]-\ v Xncp-h sdbn th tãj\v kao]w 36 sk v ÿew tπm p Xncn p simsp- m-hp- -Xm-Wv. hospw ÿehpw: Ipº-\m p \n- pw GI-tZiw 1½ Intem-ao- Np -f-hn 3500sqft. hospw 15½ sk v ÿehpw hnev]-\ v Contact Phone: , mw h jw awn-a-e-bm-dns XocØv Bflob Bcm-[-\ v sf.-]n.kn _ty h jn v sk eb kv _n\v kao]w, awn-ae Ir]m-h-c-ip-{iq-j-I ]mã kpn ]n G{_lmw (Im\w kpn) t\xrxzw \ Ip- p. t^m : Bcm-[\: Rmb kt -kviqƒ D]-hm-k-tbmKw: sh n Bcm-[-\- -hn-sp-x - -ssz-hoi Btem-N\ INTERNATIONAL REVIVAL CHURCH, TORONTO P.O. BOX 30074, 5035 Hurontario St., Mississauga, ON L4W 0B0, CANADA. WORSHIP PLACE: 4150 Chesswood Dr. North York, ON M3J 2B9 Sunday Worship Service: Malayalam 9.00 a.m a.m. English a.m p.m. Sunday School a.m a.m Cottage Meeting: Friday 7.30 p.m p.m. Saturday Prayer Meeting: 7.30 p.m p.m. Youth Meeting/Ladies meeting: 2nd Saturday 7.30 p.m p.m. Xncp-h-\- -]p-cøv sk m-dp-iƒ hnev]-\ v Xncp-h-\- -]p-cøv s\ bw ae-ap-i-fn 12 ASn hgn frontage D sk m-dp-iƒ (I- -d-iƒ) hnev]-\- v. t^m : , Zp_m-bn-ep s]s -t m-kvxv Ip-Spw-_-Øn-te v Bh-iy-ap v Zp_m-bn-ep s]s -t m-kvxv Ip-Spw-_-Øn- c p Ip n-isf ]cn-n-bn- p- Xn\v 50 hb- n\v Xmsg-bp kv{xosb Bh-iyap- v. ]mkvt]m p- -h v ap K-W\ t^m : , Pastor John Thomas (647) pastorjt@irctoronto.com Web: WHEN YOU ARE IN TORONTO, JOIN US FOR INDEPTH STUDY OF THE WORD AND SPIRITFILLED WORSHIP IN A FAMILY ATMOSPHERE.

12 No. 1 Christian Newspaper HallelujaH Fortnightly Mob: , sf.]n.-kn.-ti-cfm tã v; ae-_m-dn IpSn-sh ] Xn tsmwn Un.-sNm-Δq- m-c \ne-ºq : ae-_m-dnse k`-iƒ t\cn-sp cq -amb IpSn-sh ma ]cn-lm-c-øn-\mbn sf.-]n.- kn.-ti-cfm Iu kn-ens Iogn ae-_m anj-\n-eqss IpSn-sh ] Xn \S- n-em- n. G{]n 23- \v IqSnb Iu kn-en ae-_m anj t_m Uv sk{i- dn kpn aømbn ImtX v ae-_m-dnse 68 k`-iƒ ISpØ IpSn-sh maw t\cn-sp- p-sh pw, sh -Øn-\mbn hfsc ]Ww Nne-hn-tS n hcp- psh pw, ]tømfw k`-i-fnse ip{iq-j-i eosh-spøv \m n-te v t]mb-xmbpw {]tabw Ah-X-cn- n- n-cp- p. XpS v \mep e w cq]- bpss ] Xn AwKo-I-cn Iu- kn 2 e w cq]m A\p-h-Zn- p. IqSp-X hnh-c-߃ v ]mã PÃn lmcokv (U-b-d-IvS ) Bless World Centre, 175 Parampara Building, Avas Vikas, Moradabad P.O, Uttar Pradesh, PIN Ph: Nn q, simgn- m-ºm-d, Icn-a, ]m n- m-sv, aæm m-sv, Im-k- - tkm- -Uv, hb-\m-sv, tim -, tx- n- mew, timgn-t msv F n-hn-sß-fn-embn Ipg n-w-dp-ifpw, Hm InW-dp-Ifpw \n Ωn- p. ] Xn Xt±-i-hm-kn-Iƒ pw {]- tbm-p-\-i-c-ambn Xoc-Ø- -\n-e-bnemwv hn`m-h\w snbvxn-cn- p- -Xv. ] Xn DZvLm-S\w sabv 28- \v \ne- ºq-cn tã v {]kn-u v ]mã si.-kn.-txm-akv \n Δ-ln- p. ae- _m anj snb am ]mã _m_p G{_lmw A[y- -\m-bncp- p. ]mã jn_p s\sn-th-en, F.-sI.-tdm-bn, kæn apf-aq- n F n-h Biw-kbpw, kpn aømbn ImtX v kzmk-x-hpw, Pbnwkv h n \μnbpw ]d- p. {_Z tuhn-uvk Fw.Un (si.-f-kv.-f) ]mã PÃn lmcokv (D-Ø {]-tz-iv)- F- n-h ip{iq-jn- p- p. Ign 10 h j-ß-fmbn hst C y-bnse Bflob DW Δn- \mbn {]h Øn p sim n-cn- p- Xpw DØ {]-tz-inse Bbn-cßsf I Ømhn-\mbn t\sp-hm Ign- n- p- -Xp-amb Cu Bflob kwk-a-øn-te v Ghtcbpw kzmkxw snøp- p. {]m \m hnj-b-߃ Ab- pi elizbmi@gmail.com Pray for SIM (Save India Movement) 5 h j-߃ p- n t\m Øv C y-bnse 16 kwÿm-\-ß-fn-embn 418 Pn -Ifn Hmtcm k`-iƒ (PRAISE HILL CHURCHES) Bcw-`n- p-i-bm-wv RßfpsS e yw. sszh-a- ƒ {]m n- p- Bcm-[\ \bn- p- Xv Ibpw kl-i-cn- p-ibp snøp-i. lm-te-eqø Hallelujah Periyillathu Thoppil Complex Near YMCA, Tiruvalla Pathanamthitta, Kerala, India. hallelujahnews@gmail.com D X hnpbw Xe-t»cn: Fkv.-Fkv.-F.-F. kn, F m hnj-b-øn- \pw F+ t\snb Xet»cn F.-Pn.-k-`-bpsS ]mã kæn amxyp-hn-s -bpw dpo-\-bp-ssbpw a- I- F-{^-b-n-w si.- k-æn. IÆq Xe-t»cn: ]m- n-\n-t»cn F.-Pn.- k-`-bn hnim-em- -s bpw tpm-fn-bpss-bpw ai Pkvhn hn-im- ]T-t\m-]-I-cW hnx-cww Ipafn: s^u-td-j Hm^v s]s t m-kvx ]mkvt gvkv Ipa-fnbpsS B`n-ap-Jy-Øn {]kn-u v ]mã Cu ^nen- ns A[y- -X-bn IqSnb ao nw-kn ss{s_ kviqƒ hnzym n-i-f- S w 115 hnzym n-iƒ v ]T-t\m- ]-I-c-W-߃ hnx-cww snbvxp. sk{i- dn ]mã B.-B Wn kzmk-x-hpw, Ipafn t]meokv k_v C kvs]-ivs ]bkv si.-txm-akv hnx-ctwm-zvlm-s-\hpw \S-Øn. Xnc-s -SpØp ]n.-ssh.- ]n.f. ticfm tã v Chm- enkw & Nmcn n t_m Uv tpm.- I ho-\-dmbn ]mã kp\n hn.-tpm-wns\ Xnc-s -Sp-Øp. `mc-hm-ln-iƒ Be- pg: Be- pg shãv sk ]n.-ssh.-]n.-f.-`m-c-hm-ln-i-fmbn amxyp h Kokv ({]-kn-u v), tjm- Wn ]n.-txm-akv (sk-{i- -dn), sh n ]n.-g-{_lmw ({S-j-dm ), Chm.-a\p h Kokv (sshkv {]kn-u v), Chm.- -kn.-sp.-jn-pp-tam (tpm.-sk- {I- -dn), s^_n sp.-amxyp (]-ªnkn n I ho-\ ) F n-hsc Xnc- s - -Sp-Øp. Reg. No. KL/KTM/209/ Licence No. KL/CR/KTM/WPP-28/ Licensed to Post without Prepayment Posted on 1 st July 2013 at RMS Kottayam ]mã tp _v- tpmwn\v kzoicww \ In 12 C. Fw. jmpn D]lmcw ]mã tp _v- tpmwn\v ssiamdp p. \yq su -ln: sf-]n-kn-bp-ss P-\- siu -kn Aw-Kw C. Fw. jmd {]-kn-u- v B-bn Xn-c-s -Sp- Pn D-]-lm-cw ssi-am-dn. ]m-ã -amcm-b Fw. km-ap-h -Ip- n, kn. ]n. -s - ]m-ã tp- -_v- tpm-wn-\v su -ln s]- -s m-kv-xv hn-izm-kn- ^n-en- v, kmw txm-a-kv-, tpm -Pv si. I-fp-sS th-zn-bm-b su -ln s]- s m-kv-xv t^m-d-øn-s h-i-bm-bn tpm, _n-t\m-bv- tpm -Pv, kn. hn. txm-a-kv-, jn-_p a-øm-bn, kn. P-\-Iv-]p-cn kn-fw-f-sf tim -^d -kv lm-fn kzo-i-c-ww \-ev-in. Z-\ {]-kw-k-߃ \-S-Øn. F -kn- ^n-en-t m-kv Xp-S-ßn-b-h A-\p-tamko-\n-b ]m-ã si. tpm -Pv-Ip- ]n ku-øn- y sk sn-b -am n A-[y- -\m-bn-cp- p. P-\-d tp- -_v- ]p-xp- - n-bpw ]p-xn-b {]- kn-u- n-s\ A-\p-tam-Zn- p. PRINTED,PUBLISHED & OWNED BY PLENCY GEORGE AND PRINTED AT MANGALAM PRESS, S.H.MOUNT.P.O.KOTTAYAM, KERALA AND PUBLISHED FROM HALLELUJAH, P.O.BOX.NO.1, PERIYILLATHU THOPPIL COMPLEX, TIRUVALLA,PATHANAMTHITTA DISTRICT,KERALA EDITOR: SAMKUTTY M.CHACKO.