ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv

Save this PDF as:
Size: px
Start display at page:

Download "ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv"

Transcription

1 ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv Hm sse sszzhm-cni Vol: 7 l Book No. 1 l 2017 August 16 kzmx{ y Zn\m-iw-k-Iƒ \-h-`m-c-x \nà½nxn- m-bn H- p-tn-cp-i : cm-jv{s-]-xn ]n-s- p a-cn- -Xv 71 Ip-cp- p-iƒ- t]pv : 2 \yp-u -ln : \-h-`m-c-x \ncv-an-xn- m-bn K-h-s pw P- \-ß-fpw H-Øp-tN-c-W-sa- p cm-jv- -{S-]-Xn dmw \m-yv tim-hn- v. ""am-\-ho-i-x \- cm-py-øn-s Un F F t]m-se-bm-wv. A-Xv A-hn-`m- Py-L-S-I-hp-am-Wv. B am-\- ho-i-x Dƒ-s m- v th-ww \mw \-h-`m-c-xw si- n- -Sp- p-hm ''. C- y-bp-ss ]p- Xn-b cm-{ -]-Xn-bm-bn Np-a- X-e-tb- -ti-jw B-Zy-sØ kzm-x-{ y-zn-\ A-`n-kwt_m-[-\-bn A-t±-lw cm- Py-tØm-Sv ]-d- p. \mw t\-sn-b kzm-x-{ yw \n-c-h-[n cm-py-kv-t\-ln-i-fpss Nn-\-{X-[m-c-I-fp-sS sshhn-[y-hpw Xym-K-]q -W-am-b Nn- m-[m-c-i-fpw A-[zm-\- hpw \n-an-ø-am-wv. A-h-cn \n- pw aq-ey-]q- W-am-b Du - w \mw Dƒ-s m- v cm-{ \n-cv-an-xn- m-bn H-cptß-Ww. A-t±-lw Xp-S - p. [m-cv-ao-i-aq-ey-ap- \-bß-fpw A-[zm-\-hpw A- -S- ap- hn-izm-k-hpw ]m-c-º-c- K-X im-kv-{xo-b k-tω-fn-x \o- -hp-sa- mw `-c-w-iq-shpw P-\-ß-fp-am-bp- \- _- -Øn \n- m-wv D- m-ip- -Xv. ]-c-kv-]-cw A-dn-bm-sX h \-K-c-ß-fn A-b - mcm-b Xm-a-kn- p- -h D- v. \-jv- -S-am-b ]-c-kv-]-c ku-lr- Z-Øn-s Du-jv-a-f-X \mw ho- \-Ωp-sS X-s hn-f- m-t - W-sa- p 2500 h jw ap t] Ku-X-a _p- ]-d- n- p- -Xv Hm -Øp \-h-`mc-x \n -an-xn-bn \mw 125 tim-sn hn-f- p-i-fm- -Ww. {Km-ao-W-hn-hm-l-ß-sfbpw A-Xn-e Du-jv-a-f-X-bpw s -Sp- -Ww. Pn F-k n bpw t\m- v ]-cn-jv- -Im-cw \-S- m- n-b-xp-sa- mw D-Nn-X-amb Xo-cp-am-\-߃ B-bn-cp- p. A-h \- m-bn \-S- m- p- I-bpw sn-bv-xp. sf-iy-hpw ssa-{xn-bpw A-Xn-s a-l-xzhpw \mw Xn-cn- -dn-b-ww.\mw A-t±-lw Hm -an- n- p. s] - Ip- n-i-sf Pm-Xn- pw a-x-øn- \pw A-Xo-X-am-bn H-cp {Kmaw ap-gp-h X-ß-fp-sS a- fm-bn Im-Wp- a-l-xz-hpw A-t±-lw Hm -an- n- p. k-lh -Øn-Xz-hpw ]-c-kv-]-c kvt\-l-hpw sim- v hn-hm-l߃ H-cp \m-sn-s B-tLmj-am-bn am-dn-b Im-e-sØbpw, F- m C- v km-aqln-i aq-ey-ß-fn I-cp-X-ens _- w Im- m-\n-s - pw A-t±-lw Hm -an- n- p C- y-bn ªq sh-bn sk-bnw \n-tcm-[n- p sim-e-bm-fn sk-bnw -ªq sh-bn - C- y-bn \n-tcm- [n- p. \n-c-h-[n Ip- n-i-sf B- fl-l-xy-bn-te- v X- n-hn- sk-bnw \n-tcm-[n- -W-sa- v ti-c-fw Dƒ-s -ss-bp- kwÿm-\-߃ h-e-sc \m-fp-ifm-bn B-h-iy-s - p-h-cn-ibm-bn-cp- p. I-gn- Zn-hkw ]- n-a _w-km-fn c- p Ip- n-iƒ-iq-sn sk-bnw I- fn- p B-fl-l-Xy sn-bv-x-xns\ Xp-S - v in-ip-tj-a h- Ip- v a-{ n ta-\-i Km- n sk-bnw \n-tcm-[n- -Ww F- p B-h-iy-s -Sp-I-bm-bn-cp- p. Kq-Knƒ sk - n \n- pw, tkm-jy ao-un-b-i-fn \n- pw K-bn-an-s en- v \o- -W-sa- v ti-{μ k - m \n -tz-iw \ -In.

2 - FUn-t m-dn-b Ip-cp- p-i-tf am- v : - kxyw \nßsf kzx-{ -cm- pw... tem-i-cm-{ -ß-fp-sS kw-l-s-\-bm-b bp.-f. A-kw-ªn-bn N - sn-bv-xp, thm-s -Sp- n ]-Xn-aq- n-s\-xn-sc ap- -Øn-aq- p thm- p-iƒ F- hy- -am-b `q-cn-]- -tøm-ss-bm-wv sb-lq-z-\v ]-e-kv-xo-\n kz- -am-bn H-cp cm-pyw ÿm-]n- p sim- m tem-i cm-{ -߃ A-\p-a-Xn \ -In-b-Xv bn-{km-tb H-cp cm-{ -am-bn cq-]w sim- A- v ap-x-te Np- p-]m-spw In-S- p- cm-{ -߃ bn-{km-tb-s\ t\m-hn- m Xp-S-ßn-b-Xm-Wv. bn-{km-tb cm-{ - n-d-hn hn-i-zo-i-cn- p sim- p- s_ Kq-dn-tbms td-un-tbm {]-kw-k-øn-\n-s- v Cu-Pn-]v-jy hnam-\-߃ h -jn- p- t_mw-_p-iƒ s]m- n-sø-dn- p- i- w tiƒ- m-am-bn-cp- p F- m sf-iy-cm-{ -kw-l-s-\-bpss A- -sø \n-kw-k-x ]-e-kv-xo -C-t{k _- -Øn Iq-Sp-X hn- -ho-gv-øn. k-i-e-pm-xn-i-fpw C-t{k -\p t\-sc bp- w sn-øm h- cpw F- v ss_-_nƒ ]-d-bp- p. A- v H-cn-S-Øpw \n- pw C- t{ken-\p H-cp k-lm-bw e-`n- n-. A-Ø-c km-l-n-cy-øn X-ß-fp-sS ]n-xm- - m {Iqin- tb-ip-{in-kv-xp-hm-wv X-ß-fp-sS c- -I F- 'k- Xyw' b-lq-z Xn-cn- -dn-bpw. "Rm sb-cpi-te-an-s\ Np- p-ap- k-i-e-pm-xn-iƒ- pw H-cp ]-cn-{`-a-]m-{x-am- pw; sb-cpi-te-an-s \n-tcm-[\-øn- A-Xp sb-lq-sz- pw h-cpw. A- m-fn Rm sb-cpi-te-an-s\ k-i-e-pm-xn-iƒ- pw `m-c-ap- I- m- n h-bv- pw; A-Xn-s\ Np-a- p- -h-scm-s bpw ITn-\-am-bn ap-dn-th-ev- pw; `q-an-bn-se k-i-e-pm-xn-i-fpw A-Xn- p hn-tcm-[-am-bn Iq-Sn-h-cpw.-' (sk-j -øm-hp. 12: 2,3).- {In-kv-Xp `q-an-bn B-bn-cp- -t mƒ X- n hn-iz-kn- b-lq-z- m-tcm-sv ]-d- p "F-s h-n-\-øn \n-e-\n - p- p F- n \n-߃ hm-kv-x-h-am-bn F-s in- - m-cm-bn, k-xyw A-dn-bp-I-bpw k-xyw \n-߃ kz-x-{ -cm- p-i-bpw' sn-øpw F- v ]-d- -t mƒ X-߃ A-{_-lm-an-s k- - Xn A-s - pw A-h B - pw Zm-k- m-c-bn- n-se- pw b- lq-z-cp-ss a-dp-]-sn. tb-ip D-t±-in- kz-x-{ -yw A - w-iq-sn hn-i-zo-i-cn- p, "]m-]w sn-bp- -h F- mw ]m-]-øn-s Zmk B-Ip- p. Zm-k F-t - pw ho- n h-kn- p- n-, ]p-{x-t\m F- t - pw h-kn- p- p. ]p-{x \n-ß-ƒ v kz-x-{ w h-cp- Øn-bm \n-߃ km- m kz-x-{ m-cm-ipw'. ]m-]-øn-s A-Sn-a-XzØn \n- p- kz-x-{ -am-wv tbip-hn hn-izkn- p- in-jy - p- -sx- p "k-xyw' Xncn- -dn-bp-tºmƒ \n-߃ kz-x-{ -cm- pw. am-\-h-cm-in-sb ]m-]-øn \n- pw ho-s -Sp- n-\m-bn {Iqin a-cn- p D-b -sø-gp-t\- tb-ip-{in-kv-xp-hm-ip- "h-gn'bneq-ss k- -cn- p-tºmƒ ]m-]-øn \n- p- kzm-x-{ yw F- "k-xyw' A-dn-bp-hm-\pw B k-xyw ]-I-cp- "Po-h ' \n-xy-x-bmsw pw \mw Xn-cn- -dn-bpw. C-ß-s\ kz-x-{ -cm- -s - X-s in-jy-sc tn - p-hm th-kw h-cp- I -Øm-hn-s \m-a-øn G-h - pw "ss{ikv-x-h F-gp-Øp-]p-c-bp-sS' kz-x-{ -Zn-\ B-iw-k-Iƒ. ip`-nn PÃn Imbw-Ipfw _n\p hs- m-t cn *]-cn- m-\-sø I-hn-bp- ssz-h kv-t\-lw* ap- -Øp I-fn- p sim- n-cp- Ip- p s]-s - m-wv A-Ω-bpsS I-Æv sh- n- p A-Sp-Ø ]-d-ºn-te- v Hm-Sn-b-Xv... A-Ω ]n- m-se Hm-Sn-sb- n-epw A-h \n- n-... ]-d-ºn-se s]m- - n- W- n-te- m-wv A-h A-Sp-Ø Im F-Sp-Øv sh- -Xv... A- Ω \n-e-hn-fn- p sim- v A-h-s Iq-sS- m-sn... a-i-s\ I-øn In- n-sb- n-epw B am-xm-hn-s i-co-c-øn In-W- n-ep- mbn-cp- I-ºn- -j-ww Ip-Øn- -b-dn.. c- w hm -s m-gp-iptºm-gpw A-Ω Ip- n-s\-sh- -Øn-s ap-i-fn D-b -Øn- n-sn- p.. i- w ti- v A-b -hm-kn-iƒ Hm-Sn h- p Ip- ns\ Po-h-t\m-sS ]p-d-sø-sp-øp... A-t m-tg- pw c- w \- - s - p B am-xm-hv a-c-w-øn-\p Io-g-S-ßn... B am-xm-hn-\v A-dn-bm-am-bn-cp- p Xm A-]-I-S-Øn -s - Sp-sa- p F- n- pw X-s a-i-s\ c- n- m-\m-bn kz- w Poh A-h ]-cn-xym-kw sn-bv-xp... C-Xm-Wv ]-cn- m-\-sø I-hn-bp- ssz-h-kv-t\-lw.. A-Km-s.. Xn-cn-sI {]-Xo- n- msx a- p- -h - v th- n k -h-]-cn-xym-kw \-S-Øp- kv-t\- lw... {]n-b-ap- -h-tc A-tX kv-t\-l-am-wv Im -h-cn Ip-cnin \-ap- v Im-Wm I-gn-bp- -Xv... ]m-]-øn-s s]m- - pgn-bn ho-wp t]m-b \-sω Po-h-\n-te- p ssi ]n-sn- p-b - Øm A-dn- p sim- v X-s Po-h _-en-b - n- tb-iphn-s ]-cn- m-\-sø I-hn-bp- kv-t\-lw... ssz-h-øn-s ]p-{x-\m-b tb-ip {In-kv-Xp-hn-s c- w k-i-e ]m-]-hpw t]m- n \-sω c- n- p- p.. tem-i-sø hn-π-h-߃ sim- v Iogv-ta a-dn- m A-t\-I A-h-X-cn-s - n-epw kz- w c- w \ -In a-\p-jy-s\ c- n- -Xv kv-t\-lw sim- v tem-iw Io-g- S- n-b I -Øm-hm-b tb-ip {In-kv-Xp am-{x-am-wv.. hn-iz-kn- p- -h c- {]m-]n- pw... ]n-s-ªp a-cn- -Xv 71 Ip-cp- p-iä- ap -`-c-w-i Øm- ƒ- pw C-t m-gp- -h - pw Cu Kw A-hn-tS- p ]p-d-s - n- p- v \p ti-jw Cu Zp-c- -Øn \n- pw ssi-sbm-gn-bm I-gn-bp-tam? tcm-kw C-hn-Sp-sØ am-dm hym-[n-bm-wv. ti-{μ k - m Cu c- -Øn F- m-cv- pw ]- n-t.-.-? 4000 tim-sn cq-] Nn-e-hm- n-bn- pw In-g- ta-j-e-bnse G-gp Pn- -I-fn Cu tcm-k-sø h-cp-xn-bn \n - sjm-c-jv-]q : I-W- p-iƒ ti- p sr- n \n - p- `m-c-x a-\-km- n. D-Ø-cw ]-d-bm _p- n-ap- p- `-c- Øm C-Xp-h-sc I-gn- n- n-. P- m Pz-cw ]-S - p- W-Iq-Sw. I-S- m-{i-a-ww I-gn-bm-Ø {]-Xn-]- cm-{ ob- n-iƒ. I-gn- aq- p Zn-h-k-ß-fm-bn a-\-km- n- h -j-øn-\n-s-bn P- m Pz-cw _m-[n- p aq-δm-bn-cw ]n-sn- {]-tz-iw B-Wv sjm-c-jv-]q. I-gn- ]-Øp sb sr- n- C- y cm-{ o-b A- -co- w A-Xm-Wv.- Ip- p-߃ a-cn- -Xm-bn- m-wv I-W- p-iƒ.- D-Ø {]-tz-in-se tjm-c-iv-]q-cn-se _m-_ cm-l-h- Cu ]n- p-i-fp-ss s]m-en- Po-h-\p-Iƒ- p ap-\v- Zm-kv k - m sa-un- tim-f-pv B-ip-]-{Xn-bn a- ]n X-e-Ip-\n- p \n - p-i-bm-wv cm-{ w C- v. \-hkv-xn-jv-i Pz-c-Øn-\p Nn-In- -bn-en-cp- 30 Ip- n-iƒ Pm-X in-ip- ƒ A-S- w 71 Ip-cp- p-i-fm-wv B-K-kv- Hm-Iv-kn-P In- m-sx a-cn- p F- hm -Ø sr- -temss-bm-wv tem-iw ti- -Xv. Ip-Sn-»n-I-sb Xp-S - v kz-ime-b-øn s]m-en- -Xv. C-Xn 30 t]-cv a-cn- -Xv 2 Zn- Xv 4 ap-x D- H-cm-g-vN- m-e-øp Cu H-cp B-Xp-cmcy I-ºn-\n B-ip-]-{Xn-bn Hm-Iv-kn-P hn-x-c-ww \n - h-k-߃- p n. Ip-Sn-in-J-bm-b 64 e- w \ -Im- Øn-b-tXm-sS-bm-Wv a-wn- q-dn-\n-s-bn Ip- n-i-fp-ss Iq- Ø-Xn-s\ Xp-S - v kz-im-cy I-º-\n ]p-jv-] sk-bn kv \n -Øn-sh- hn-x-c-ww ]p-\x-ÿm-]n- m e- -a-c-ww kw-`-hn- -Xv.- bp.]n. ap-jy-a-{ n tbm-kn B-Zn-Xy-\m-Yv A- p X-h- w cq-] A-Sn-b- -c-am-bn \ -In. A-Xp-t]m-epw snøm Cu a-lm Zp-c- w D- m-ipw h-sc D-Ø-c-hm-Z-s - W {]o-xn-\n-[n-i-cn- tem-iv-k-`m a-fi-ew B-Wv sjmc-jv-]q. Iq-Sm-sX C- y {]-[m-\-a-{xn {]o-xn-\n-xo-icn- p- a-fi-e-hpw cm-{ -]-Xn-bp-sS kw-ÿm-\-hpw bp J h- m hn-x-c-ww \n -Øpw F- m-bn-cp- p I-º- -h A-\m-ÿ-Im- n. 10 e- -Øn Iq-Sp-X Ip-Sn-in- ]n F- -Xv B-Lm-Xw h-ep-xm-ip- p. B-ip-]-{Xn-bn \n B-ip-]-{Xn-bp-am-bp- I-cm. F- m Cu Xp-I Hm-Iv-kn-P hn-x-c-ww sn-bp- I-ºn-\n- v 64 e- w 69 e- w D-b - n-cp- p. ]-Ww \ -In-bn-s - n Hmcq-] Ip-Sn-in-J h-cp-øn-bn-cp- p. C-tX Xp-S - v I-º-\n Iv-kn-P hn-x-c-ww \n -Øp-sa- v A-h A-[n-Ir-X - I-gn- bm-gv-n hn-x-c-ww \n -Øn-sh- p-i-bm-bn-cp- p v I-Øp-\ -In-bn-cp- p. ]-e-h- w {]n -kn- -en-s\ t\- F- m-wv dn-t m - v. F- m ]-I-cw kw-hn-[m-\-øn cn- v I- p F- pw F- m I-Sp-Ø [n- m-c-]-c-am-b B-ip-]-{Xn-bn th- -{X Hm-Iv-kn-P kn-en- -dp-iƒ k-ao-]-\w B-bn-cp- p {]n-kn- -en-t -Xp F- v I-º-\n G -s]-sp-øn-bn-cp- -Xm-bpw Pn- m a-pn-kv-t{s- v cm-po-hv B-tcm-]n- p- p.- du-tx-e ]-d- p. \-h-pm-x in-ip- -sf Nn-In- n- p- A-XnZm-cp-W-am-b Im-gv-N-I-fpw {]o-xn-i-c-w-ß-fp-am- hm -Un-em-Wv ]-Xn-t\-gp Ip- n-i-fp-ss a-c-ww kw-`hn- -Xv. a-kv-xn-jv-i Pz-cw _m-[n- p Kp-cp-X-cm-h-ÿ-bn cn- p- -Xv. a-c-w-a-s- m-wv Ip- p-ß-fp-ss i-co-c-hp- Wv kw-`-h-øn-s A-\p-_- -am-bn D- m-bn-s m- n- B-b tcm-kn-i-sf t{]-th-in- n- p- hm -Un B-Wv am-bn ss_- n-epw Hm-t m-bn-epw B-ip-]-{Xn-bn \n- A- p-t] a-cn- -Xv. P-\-d hm -Un 8 t] a-cn- - v a-s-ßn-t m-ip- am-xm-]n-xm- -fp-ss Zr-iy-߃ I-cf-en-bn- p- p. A-Xn-\m-h-iy-am-b Bw-_p-e -kv ku- Xm-bn A-t±-lw ]-d- p.- Hm-Iv-kn-P In- m-ø-xp-sim- - - pw a- p-im-c-w߃ sim- m-wv Ip- n-iƒ a-cn- -Xp F- m-bn-cp- p B- b-dm-gv-n-bm-b-xn-\m Bw-_p-e -kv ku-i-cy-߃ H- I-cyw t]m-epw H-cp- m k - m ap-xn-cp- n-. Rm- ip-]-{xn A-[n-Ir-X-cp-sS hn-i-zo-i-c-ww. Pp-Uo-jy A- cp- m I-gn- n- F- v ]-d-s m-gn-bp- p A-[n-Ir- \z-j-ww \-S-Øm D-Ø-c-hn- -Xm-bpw A-t\z-j-W-tij-ta a-c-w-im-c-ww hy- -am-iq F- p B-tcm-Ky-a-{ n I-cy-߃ Rm-b-dm-gv-N e-`y-a-s - p ]-d- m F-s m- X. H-cp sa-un- tim-tf-pn Bw-_p-e -kv kukn- m - -\m-yv kn-mv ]-d- p. Cu B-tcm-Ky a-{ n cp A-\m-ÿ-bm-Wv. Po-h-\p-Iƒ- p F- v hn-e-bm-wv C- y ap {]-[m-\-a-{ n em _-lm-zq im-kv-{xnbp-ss sim- p-a-i B-Wv.- I-gn-bm-Ø `-cw-iq-sw Im- p-\o-xn-bm-wv \-S- m- p- - D- -Xv. ar-x-tz-l-ß-tfm-sv t]m-epw am-\y-x Im- p-hm tjm-c-iv-]q-cn-se H-tc-sbm-cp {]-[m-\ k - m B- Xv F- v sh-dp-sam-cp B-t -]w B-sW- v ]-d-bm ip-]-{xn-bm-wv _n. B. Un. sa-un- tim-f-pv. k- I-gn-bp-tam? tkm c- - m-bn 24 a-wn- q-dpw 7 Zn-h-khpw {]-h -Øn- p- Bw-_p-e -kv ku-i-cy-ap- tbm- ao-] Pn- -Iƒ B-b a-lm-cm-pv-k-, kn- m - -\m-k, Jp-in-\-K F- n-hn-s-ß-fn \n- p- -h-cm-wv a-cn- Ip- Kn-\m-Yn-s `-c-ww \-S- p- kw-ÿm-\-øn a-\p-jy n-iƒ. G-I-tZ-iw 300 In-tem-ao- Np- -f-hn D- -h Po-h-\p-Iƒ Xr-W-h-Xv-I-cn- s]-sp- -Xv a-\-km- n-bp- Nn-In- - m-bn B-{i-bn- p- F-hn-sS kw-`-hn- Zp-c- -h - p I- p-\n - m I-gn-bn-. kz-tz-io-b hm- w A-h-K-Wn- m I-gn-bp- -X-. sjm-c-jv-]q a-fie-øn am-{xw Cu h -jw a-kv-xn-jv-i Pz-cw \n-an-øw {Kmw t]m-epw \n -Øn-b kw-k-ym-\w B-Wv bp ]n. cm- Zw D-b -Øn bq-wn-sk-^n-s hm-iv-kn-t\-j t{]m- 114 kw-`-hn- -Xm-bn dn-t m - p-iƒ sh-fn-s]-sp-øp- p- v.- Py-am-sI {]-Xn-t -[w A-e-b-Sn- p-tºmƒ {]-[m-\-a- In-g- bp-]n-bn-se {]-[m-\ B-tcm-Ky-{]-iv-\w B- { n- v Cu Im-cy-Øn [n- m-c-]-c-am-b au-\w ho- Wv a-kv-xn-j-i Pz-cw. I-gn- 30 h -j-øn-\n-s-bn n- p- p F- v {]-Xn-]- cm-{ o-b t\-xm- ƒ B Ip- p-߃ a-cn- p F- m-wv B-tcm-Ky-h-Ip- ns I-W- v.- ]-d-bm F- v s]m-xp-p-\-hpw hn-hn-[ am-[y-a-zzm-cm s\- tcm-]n- p- p. I-Sp-Ø A-\m-ÿ-Iƒ- p F- v a-dp-]-sn- C-tX-k-a-bw U -ln-bn F-bnw-kv, k-^v-z -Pw-Kv Sp-ho - n-sp- p. Un-Pn- C- y-bp-ss hn-ir-x-ap-j-am-bn B-ip-]-{Xn, dmw a-t\m-l-c tem-ln-b B-ip-]-{Xn F- Cu Ip-cp- p-i-fp-ss a-c-ww F- -Xv \-Kv-\-k-Xyw. hne-]n- p- p C- y, -Ip-cp- p-i-sf n-hn-s-ß-fn \n- p- hn-z-kv- tum-œ-dp-am-cp-ss kw- am- v.- Po-hn-X- n-se {]-iv-\- -fnâ-\n- v c- -t\-sp- -Xn-\p-Å ]-gp-x-ã hn-izm-kw: {^m³-kn-kv ]m- h-øn- m kn- n: Po-hn-X-Øn-se {]-iv-\-ß-fn -\n- v c- -t\-sp- -Xn-\p- ]-gp-x- hn-izm-k-sa- p {^m -kn-kv ]m-. hn-izm-k-sa- -Xv C-cp-fn h-gn- Im- n-ø- p-sim- v {]-Xn- n-i-sf t\-cn-sm \-sω k-lm-bn- p- ssz-h-øn-s I-c-Øns D-d- m-sw- pw ]m- ]-d- p. Rm-b-dm-gv-N sk v ]o-t -gv-kv kz-i-b-dn B-bn-c-I-W- n-\v hn-izm-kn-iƒ- v k- tμ-iw \ -Ip-I-bm-bn-cp p A-t±-lw. a-øm-bn-bpss kp-hn-ti-j-øn-se tb-ip P-e-Øn-\p-ao-sX \-S- kw-`-h-sø B-kv-]-Z-am- n-bm-wv {^m -kn-kv ]m- X-s k-tμ-iw ]- p-sh- -Xv. C- v k-aq-l-øn-\v hn-izm-k-ap-t m? k-`m-k-aql-øn-\v hn-izm-k-ap-t m? \mw H-tcm-cp-Ø-cp-sS-bpw \-Ωp-sS k-aq-l-øns -bpw hn-izm-kw F-ß-s\-bp- -Xm-Wv? kp-hn-ti-j-øn kq-nn- n- p- h- w k-`-bp-ss-bpw \mw Hm-tcm-cp-Ø-cp-sS-bpw Po-hn-X-sØbm-Wv kq-nn- n- p- -Xv. A-tX k-a-bw F-Xn - m- v {]-Xn-\n-[m-\w sn-øp- -Xv {]-Xn-k- n-i-sf-bpw ]- co- -W-ß-sf-bp-am-Wv. I -Øm-hn -sd hm- p-i-sf ap-dp-si ]n-sn- m-sx h-cp-tºmƒ, Ip-Sq-X D-d- p e- `n- p- -Xn-\m-bn -tpym-xn-j-øn-epw ssi-t\m- - mcn-epw A-`-bw tx-sp-tºmƒ \mw ap-ßn-øp-s-ßp-i- 2 bm-wv sn-øp- -Xv. C-Xn-\ - w hy- -am-wv. \-Ωp-sS hn-izm-kw i- -a-. I -Øm-hn-epw A-hn-Sp-sØ h-n-\-øn-ep-ap- hn-izmkw Xp-d- n-s-w-sa- m-wv kp-hn-ti-jw \-sω Hm -Ωn- n- p- -Xv. Po-hn-X-Øn-se sim-sp- m- p-i-sf A-Xn-Po-hn- p- -Xn-\p tb-ip km- n-[yw \-ap- p-d- p-\-ev-ip- p.

3 3 KRAISTHAVAEZHUTHUPURA.COM ss{i-kv-x-h F-gp-Øp-]p-c ti-c-f sx- Nm-]v- D-Xv-Lm-S-\w DZvLm-S\w snbvxp ss{i-kv-x-h F-gp-Øp-]p-c-bp-sS sx- Nm-]v- D-X-L v- m-s-\w Hm-K-Ãv 12 i-\n-bm-g-n ssh-in- v 5.30 \p Xn-cp-h- a- m-sn jmtcm N - n sh- v ss{i-kv-x-h F-gpØp-]p-c P-\-d {]-kn-u v ^n- n Im -ßm-Sv A-[y- -X-bn a-e-bm-f a-t\mc-a ]-Ø-\w-Xn- No-^v txm-a-kv kn. h-cvko-kv D-X-L v- m-s-\w \n -h-ln- p. sx- ti-c-f Nm-]v- ssh-kv {]kn-u v ]m-ã A-\o-jv D-Ω kzm-k-x{]-kw-kw \-S-Øn. ss{i-kv-x-h F-gp-Øp]p-c-bp-sS a-\p-jym-h-im-i ]- -Xn "{i- " bp-ss A-h-X-c-Ww ss{i-kv-x-h F-gp-Øp]p-c ti-c-f sx- ta-j-e {]-kn-u v tum.]o- tpm-bn-bpw ]m-ã kmw tpm Pv ]n ssh ]n F kw-ÿm-\ {]-kn-u v I- p- -en-\p tem-tkm \ -In-sIm- v \n h-ln- p. d-h. kmw tpm -Pv ap-jy k-tμ-i-hpw \ -In P-\-d sk-{i- -dn sj-_p X-cI ss{i-kv-x-h F-gp-Øp-]p-c-bp-sS \-ho\-]- -Xn-Iƒ {]-Jym-]n- p-i-bpw ti-c-f `mc-hm-ln-i-sf ]cn-n-b-s -S-Øp-Ibpw sn-bvxp. an-j U-b-d-Œ Um -hn Fw. hn an-j t{]m-sp-œ-kp-iƒ ]-cn-n-b- s -Sp-Øn. ]m-ã am-xyp X-c-I `m-c-hm-ln-iƒ- m-bn A-\p-{K-l {]m - -\ \-S-Øn. hn-hn-[ km-aq-ln-i kmw-kvim-cn-i B-flo-b t\-xm- - m tbm-k-øn ]-s -Sp-Øp. kw-ko-x k- y- p su-bv-kv Hm-^v tlm-]v t\-xrxzw \ -In. ti-c-f sx- Nm-]v- sk-{i- -dn P-Ãn tpm -P- v- Im-bw-Ip-fw Ir-X- -X A-dn-bn- p.

4 4 \ Ω-`m-h\ dn- v hm hn- nƒ tpmjn Ipcy dn- v hm hn- n-fns I-Y \-ap-t -h - pw A-dn-bm-hp- -Xm-Wv. -h-\-øn sh- v I- p ap- n-b I- - m \ -In-b ho- p Ip-Sn- p dn- v hm hn- nƒ 20 h -jw \o- D-d- - Øn-te- v h-gp-xn ho-wp.-20 h -j-߃- v-tijw A-bmƒ \m- n Xn-cn-sI F-Øp-tºmƒ A-hn-S-am-sI am-dn-t m-bn-cp- p. (h-ttps:// en.wikipedia.org/wiki/ripvanwinkle)dn- v hm hn- nƒ H-cp hn-izm-kn-bm-bn-cp-s - n B I-Y F-ß-s\-bn-cp-t -s\ F- p-s mcp \ -Ω `m-h-\-bm-wn-xv-. 20 h -j-߃- p ap -]v k-`m-tbm-k- Øn H-cp ]m-ã {]-kw-kn- p-sim- n-cn- p- -Xn-\n-S-bn k-`-bn-en-cp- v! D-d-ßn-t m-b dn- v hm hn- nƒ, D-d- -Øn \n- p-w - p Np- p-]m-spw t\m- n.- k-`m-lm-fn-\p Ipsd-tb-sd am- w kw-`-hn- n-cn- p- p.- F.-knbn \n- p- X-Wp- v- ap-dn-bn A-cn- n-dßp- p- v.- F- m I-tk-c-I-fp-sS A-Sp-Øpw sam-ss_ -t^m Nm -Pv sn-øp-hm-\p- π-kpw ssa- v Ãm pw D- m-bn-cp- p.- H-cmƒ ]pƒ-]n- n \n- p sim- v {]-kw- Kn- p- p- m-bn-cp- p.- A-Xv H-cp ]m-ã-dmsw- v! dn- v hm hn- nƒ-\v a-\- n-em-bn.- ]-t B {]-kw-kw tiƒ- m tlm-fn- \p- n B-cpw X-s C- m-bn-cp- p.- Xn-cp-h-\- -]p-cw: B-cm-[-\m-e-b-ßfn-se D- -`m-jn-wn-i-fp-ss D-]-tbm- Kw \n-b-{ n- p- tim-s-xn-hn-[n I -i-\-am-bn \-S- m- m-\m-wv kwÿm-\ k - m D-Ø-c-hn- n-cn- p- -Xv. G-Xp- km-l-n-cy-øn-em-bmepw D- -`m-jn-wn-iƒ cm-{xn ]-Øpa-Wn- pw cm-hn-se B-dp a-wn- pw C-S-bn D-]-tbm-Kn- m ]m-sn-s - m-wv k - p-e.- C-Xp-kw-_- n se ssl-t m-s-xn D-Ø-c-hv \-S- m- p- -Xv kw-_- n- v kw-ÿm- \ B-`y- -c h-ip- v ]p-d-øn-d- nb D-Ø-c-hv I -i-\-am-bn \-S- m- m- \m-wv \n -tz-iw \ -In-bn-cn- p- - Xv. i- -i-ey-øn-s\-xn-sc ÿn-cam-bn s]m-xp-xm -]-cy l -Pn-Iƒ tim-s-xn-bn F-Øp- -Xpw C-Xn k - m-cn-\v tim-s-xn-bn \n- v e- `n- p- i- -am-b Xm- o-xp-i-fpss-bpw ]- m-ø-e-øn-em-wv D-Øc-hv I -i-\-am-bn \-S- m- m B- `y- -c h-ip- v Xo-cp-am-\n- n-cn- p- -Xv. C-Xp-kw-_- n- k - p-e am-[y-a-ß-fn ]-c-ky-am-bn \ -In- bn- p- v.- D- -`m-jn-wn-iƒ D-]-tbm-Kn- p- -Xv kw-_- n- am -K-\n -tz-i߃ F- t]-cn-em-wv k - p-e C-d- n-bn-cn- p- -Xv Pq 22 se k - m D-Ø-c-hn-s -bpw 1988se ti-c-f ssl-t m-s-xn D-Øc-hn-s -bpw ]- m-ø-e-øn-em-wv 1993 k - p-e C-d- n-bn-cp- - Xv. C-Xn-s A-Sn-ÿm-\-Øn-em-Wv D- -`m-jn-wn-i-fp-ss D-]-tbm-K-hpw \n-b-{ -W-hpw kw-_- n- v- ]p-xnb am -K-tc-J ]p-d-øn-d- n-bn-cn- p- -Xv.- C-Xp-{]-Im-cw A- v kp-{]-[m- \ am -K-tc-J-I-fm-Wv B-`y- -c h- Ip- v k - p-e-dn \ -In-bn-cn- p- -Xv.- (1) hn-hm-lw, P- -Zn-\w, Kr-l- {]-th-i-\w A-Xp-t]m-se-bp- B- -hn-izm-kn-i-sf- mw F-hn-sS? -{]-kw-kw Xo - -t mƒ dn- v hm hn- nƒ ]m-ã-tdm- Sp tnm-zn- p. -A-h ]p-d-øp- ho-sp-i-fnep- v.- -]m-ã-dns a-dp-]-sn ti- v ]p-d-tøbv- v t\m- n-b dn- v hm hn- nƒ A-hn-sS H-cp h-en-b ^v-em- v I- p.-c-tx-xm-wo si- n-sw? -A-bmƒ tnm-zn- p.- -k-`-bv- p Ip-d- p ÿ-e-ap- m-bn-cp- - Xp sim- v hn-izm-kn-iƒ A-hn-sS-sbm-cp ^v-fm- v ]-Wn-Xp Xm-a-k-am-cw-`n- p.- -]m-ã ]-d- p. -F- n- pw B-cpw k-`m-tbm-k-øn- \p C-Xp h-sc h-cm-ø-sx- m? -A-bmƒ tnm-zn- p. -A-c-a-Wn- q-dn-\v ti-jw P-\-d t_m-un-bv- v Ip-d- v t] h-cpw.- -]m-ã ]- d- p.- -F- m B-gv-N-bn-epw P-\-d t_m-un ao- nw-kv D-t m? F- m-wv A-P-? -A- p- X-tØm-sS- dn- v hm hn- nƒ tnm-zn- p. -k- `-bp-ss G-sXm-s h-kv-xp-h-i-iƒ A-Sp- Ø-bm-gv-N hn - -W-sa- pw, B ]-Ww B- scm-s ho-xn-s -Sp- -W-sa- pw Xo-cp-am-\n- m.- -]m-ã ]-d- p.- A-t m-tg- pw k- `m-lm-fn-te- v H-cp k-tlm-z-cn I-b-dn h- p.- -]m-ã Rm-\pw ` -Øm-hpw A-Sp- Ø-bm-gv-N ap-x Cu k-`-bn tn-cp-i-bm- Wv.- -A-h ]-d- p. \n-߃ C-{X-bpw \mƒ th-sd k-`-bn A- m-bn-cp-t m? F- v sim- v C-t mƒ Cu k-`-bn-te- p h-cp- -Xv? - ]m-ã tnm-zn- p. Fs ` -Øm-hn-s\ B k-`-bn \n- p ap-s- n.- -A-h ]-d- p.- B-cm-[-\m-e-b-ß-fn-se i- -\n-b-{ -Ww; k - m I -i-\-am- p- p tlm-j-߃- v t_m-iv-kv cq-]-ønep- D- -`m-jn-wn-iƒ am-{x-ta D- ]-tbm-kn- m ]m-sp- q. tim-fmºn t]m-se-bp- Bw-πn-^-b-dp-Iƒ ]q -W-am-bpw \n-tcm-[n- n- p- v. t_m-iv-kp-i-fn \n- p- i- -]- cn-[n ]-cn-]m-sn \-S- p- ho-sv A- s - n lm-fn-s ]-cn-k-c-øn-\p- n H-Xp-ßn-\n - -Ww.- (2) t -{X-߃, {In-kv-Xy ]- n-iƒ, ap- ow B-cm-[-\m-e-b߃ F- n-hn-s-ß-fn t_m-iv-kv am-xr-i-bn-ep- D- -`m-jn-wn-iƒ am-{x-ta D-]-tbm-Kn- m ]m-sp- q. F- m C-h-bp-sS i- w Cu B- cm-[-\m-e-b-ß-fp-ss h-f- n-\v ]p-d- Øp-t]m-Im ]m-sn-. ap- ow-]- n- I-fn-se _m- v hn-fn- v am-{x-am-wv C-Xn C-f-hv \ -In-bn-cn- p- -Xv. _m- p-hn-fn-iƒ H-cp an-\n- p-am-{xw ssz -Ly-ap- -Xn-\m-em-Wn-Xv.- B-cm-[-\m-e-b-ß-fn-se {]-`m-j- W-߃, `- n-km-\-߃ sd-t m - Uv C-Sp- -Xv, ap- ow ]- n-i-fn-se sh- n-bm-gv-n {]m - -\-Iƒ, {Inkv-Xy ]- n-i-fn-se a- v B-tLmj-߃- pw N-S-ßp-Iƒ- pw Cu N- w I -i-\-am-bn ]m-en- -Ww.- (3)sX-cp-hp-I-fn-epw hm-l-\-ßfn-epw D- -`m-jn-wn-i-fp-ss D-]-tbm- Kw ]-c-am-h-[n H-gn-hm- -Ww. t]meo-kn-s ap -Iq- n-bp- A-\p-a- Xn Iq-Sm-sX B - pw D- -`m-jn-wn- Iƒ D-]-tbm-Kn- m A-\p-hm-Z-an-.- (4) F-b tlm-wp-i-fpw A-an- X i- -ap- ssl sss- v tlm- Wp-I-fpw \n-tcm-[n- n- p- v.- (5)G-Xp-km-l-N-cy-Øn-em-bmepw D- -`m-jn-wn-iƒ cm-{xn ]-Øpa-Wn- pw cm-hn-se B-dp a-wn- pw C-S-bn D-]-tbm-Kn- m ]m-sn-s - pw k - p-e-dn hy- -am- p- p.- C- -gn- am - v- c- n-\pw ssl-t m-s-xn-bn \n- v k-am-\- am-b hn-[n h- n-cp- p. A-\q-]v N- {μ \ -In-b (U-ªyq.-]n.-kn 7261/2017(F-kv) \w.-) s]m-xp-xm - ]-cy l -Pn-bn-em-bn-cp- p tim-s-xnbp-ss D-Ø-c-hv. hn-[n \-S- m- p- ps - v D-d- p-h-cp-ø-w-sa- v kwÿm-\ t]m-eo-kv ta-[m-hn, Pn- m I-e-Œ -am, Pn- m a-pn-kv-t{s- p-am, t]m-eo-kv I-Ωo-j-W-dp-am, Pn- m t]m-eo-kv kq-{]- p-am, Xp-S-ßn F- m D-Z-tym-K-ÿ - pw \n -tz-iw \ -In-bn-cp- p. -F- m Im-c-Ww? -]m-ã tnm-zn- p. - s]m-xp-tbm-kw I-gn- -t mƒ k-`-bn-se H- cp I-tk-c X- n-bn- -Xn-\v.- -A-h ]-d- p. -H-cp I-tk-c X- n-bn- -Xn-t\m? -]m-ã A- p-x-tøm-ss tnm-zn- p. -A-Xp ]n-s ]m- Ã, a-dn- n- B I-tk-c-bn k-`-bp-ss sk- {I- -dn C-cn- p- m-bn-cp- p.- A-t m-tg- pw k-`m-lm-fns I-hm-S-Øneq-sS F- p-]-øp t] D- n-te- p h- p.- - s]m-xp-tbm-kw Xp-S-ßm-dm-bn.- h-cq.- \-ap- v ]p-d-tø n-d-ßmw.- -]m-ã dn- v hm hn- n-fn-t\m-sp ]-d- p. -A-h-cm-cm-Wv? -dn- v hm hn- nƒ tnm-zn- p. -ap -]n h-cp- - Xv _n-j- v. Iq-sS D- -Xv _n -Unw-Kv- I-Ωn- n I -ho-\-dpw, ^n-\m -kv I-Ωn- n I ho-\-dp-am-wv. a- p- -h I-Ωn- n-bw-k-߃.- ]m-ã ]-d- p. Xm- ƒ Cu I-Ωn- n-bn Aw-Kw A-s? A-t±-lw ]m-ã-tdm-sv tnm-zn- p. -A-.- ]m-ã ]-d- p. -]m-ã _n-j- v tz-jy-tøm-ss hn-fn- p. -P-\-d t_m-un Xp-S-ßm t]m-hp-i-bm-wv. \n-ß-fpw Iq- p-im-c-\pw C-hn-sS \n- p C-d- ß-Ww.- -\n-߃ t]m-bn-sim- q ]m-ã. Rm Fs I-tk-c-bn t]m-bn-cp- p H-cp 20 h - jw Iq-Sn D-d-ß-s.- dn- v hm hn- nƒ ]-d- p. dn- v hm hn- n-fpw ]m-ã-dpw k-`-bn \n- n-d-ßn ]p-d-tø- p \-S- p. F-Xn-sc H- cmƒ X-e-bn H-cp I-tk-c-bpw Np-a- p sim- e- : ss{i-kv-x-h-hn-izm-kn-i-sf kw-_- n- v h-f-sc k- -S-I-c-am-b hm -Ø. c- p Z-im- -Øn-\p- n bp-si-bn A- q-tdm-fw s{sikv-x-h tz-hm-e-b-ß-fm-wv A-S- p- ]q- n-bn-cn- p- -Xv. e- -\n-se am- {Xw I-W- m-wn-xv.- F- m 423 tam-kv- p-iƒ C- hn-ss \n -Ωn- -s -Sp-I-bpw sn-bv- Xn- p- v. {_n- -\n-se aƒ- n-kw-kv- Im-cw C- m-an-i au-en-i-hm-z-sø t]m-jn- n- p- p F- -Xn-s kq- N-\-I-fm-Wv C-sX- v \n-co- -W߃ ]-d-bp- p ap-x ]-e ss{i-kv-x-h- v h-cp- p- m-bn-cp- p. -P-\-d t_m-un Xp-S-ßn-tbm? A-bmƒ ]m-ã-tdm-sv tnm-zn- p. -C-, Xp-S-ßm t]m-ip- -tx-bp- q.- ]m-ã ]-d- p. A-bmƒ \-S- p \o-ßn. C-sX- m ]m-ã? dn- v hm hn- nƒ tnm-zn- p. -A-t±l-Øn-\v k-`-bn H-cp ÿm-\w th-ww.- kz- w I-tk-c-bm-Ip-tºmƒ a- p- -h - v th- n am-dn sim-sp-t - B-h-iyw h-cn- -t m.- ]m-ã ]-d- p. -Xm- ƒ Fs Iq-sS t]m-cq.- ]m-ã ]-d- p.- -A-, Cu lm-fn-s\- m Ip-g- w? dn- v hm hn- nƒ tnm-zn- p. A-h Cu k- `m lmƒ hn - p-hm t]m-hp-i-bm-wv.- ]m- à ]-d- p. -\n-߃ Ip-d- p ap -]v ti- - Xv Fs A-h-km-\-sØ {]-kw-k-am-wv. A- Sp-Ø B-gv-N C-hn-sS H-cp tjm- nw-kv- timwπ-iv-kns ]-Wn B-cw-`n- p-i-bm-wv.- ]m- à ]-d- p. ssz-hw C-sX- mw Im-Wp- p- -D-Δv, ]m-ã.- dn- v hm hn- nƒ ]-d- p. - sb-i-øm-hv, bn-sc-aym-hv, sb-sl-kv-t Xp- S-ßn-b-h-cp-sS h-n-\-߃ {i- n- p-i.- -B-cm-Wm-h? ]m-ã tnm-zn- p. -{]- hm-n-i- m, ssz-h-øn-\p a-\p-jy Cu Im- Wn- p- -Xn-t\m-sS- mw F- v txm- p- p F- v ]-d-bp- -h.- ]m-ã dn- v hm hn- nƒ-t\m-sv tnm-zn- p -Xm- -fpw H-cp {]-hm-n-i B-tWm? A- t m-tg- pw dn- v hm hn- nƒ ho- pw D-dßm Xp-S-ßn-bn-cp- p.- {_n- -Wn ssz-hn-izm-kw Ip-d-bp- p. 500 Hm-fw tz-hm-e-b-߃ ]q- n tz-hm-e-b-ß-fpw `-h-\-߃ h-scbm-bn cq-]m- -c-s - p-sim- n-cn- p- Im-gv-N-bm-Wv Im-Wm I-gn-bp- -Xv.- \m- v-sk tkm-jy dn-tk - v C -Ãn- yq- n-s I-W- p-iƒ {]- Im-cw Im-e-L- -Øn Bw- n- k-`mw-k-ß-fp-ss F- Æw 21 i-x-am-\-øn \n- v 17 i- X-am-\-Øn-te- v Ip-d- n- p-s - m-wv.- H-cp Im-e-Øv B-flo-b D- W -hn-\v th-zn-bm-b C- - n \nco-iz-c-hm-z-hpw C- m-an-i hn-izm-khpw h kzm-[o-\w sn-ep-øn-bncn- p-i-bm-wv. \nß-f-dn-tb hm Ø-Ifp-ambn thk-ønepw hnizm-kyx-bnepw H m-axv ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv sh_v t]m

5 sa-un- {]-th-i-\w B-i- -Iƒ G-sd; km-[m-c-w- m - v A-{]m-]y-am-b ^o-kpw sa-un- hn-zy - n-iƒ- p 50 e- w _m- v Kym-c- n \ -ti- n-h-cpw. hn- m-]-ß-fn A-hy- -X-Iƒ G-sd Xn-cp-h-\- -]p-cw : sa-un- Z- {]-th-i-\-øn-\v Zn-h-k-߃ am-{xw ti-jn- n-cn-s B-i-b-Ipg- w kr- n- pw A-an-X ^o-kv hyh-ÿ-iƒ sh- pw A-[n-Ir-X hn- Zym - n-i-sf h-e-bv- p- p. sslt m-s-xn. -hn-zym - n-iƒ- v A-\p- Iq-e-am-bn hn-[n- n- pw, k - m-cpam-bn I-cm H- p-h- sa-un- tim-f-pp-i-fn-se 35 i-x-am-\w ko- n {]-th-i-\w e-`n- p- hn-zym - n-iƒ A-c-t m-sn cq-]-bp-ss _m- v Kym-c n-bpw 11 e- w cq-]-bpss ]-en-i \n-t -]-hpw 5 e- w cq-] ^o-kpw \ -I-W-sa- v {]- th-i-\ ]-co- I-ao-j-W hn- m-]-\w C-d- n-b-xv hn-zym - n- Iƒ- v {]-l-c-am-bn.- ssl tim-s-xn D-Ø-c-hn 5 e- w cq-]-bpw 6 e- w cq-]-bp-ss _m- v Kym-c n-bpw B-Wv ]-d- ncn- p- -Xp. B \n-e-bn-em-wv ]- Xn-hv t]m-se cm-{xn (cm-{xn hn- m-]-\w ÿn-cw I-em-]-cn-]m-Sn) ssh-in sh- n-bm-gv-n C-ß-s\ H- cp hn- m-]-\w C-d- n-b-xv.- tim-s-xn D-Ø-c-hn-s\ sim- v {]-Xn-k- n-bn-em-b am-t\-pv-sa p- I-sf hn- m-]-\w C-d- n k - m k-lm-bn- p-i-bm-sw- m- Wv B-t -]-ap- v. C-{X D-b - - ^o-kn-\p ]-e hn-zym - n-i-fpw ti-c-f-øn-se tim-tf-pp-i-fn tncm a-sn- pw. A-ß-s\ h-cptºmƒ A-Xv am-t\-pv-sa p-iƒ- p kz- -am- mw. hn- m-]-\w C-d- n-b-xv \n-b-a-h-ip- n-s \n -t±-i- {]-Im-c-am-sW- p ]-d-b-s -Sp- p.- aq- p sa-un- -tim-f-pp-iƒ H-gn-sI a-s - m-bn-s-øpw 85 % ko- n H-tc ^o-km-wv. \n-e-hn-ep- \n -t±-iw A-\p-k-cn- p k - m ko- n-te- pw am-t\-pv-a v ko- n-te- pw sh-tδ-sd Hm-]v-j \ -I- Ww. k - m ko- pw am-t\-pv-a v ko- pw th -Xn-cn- -Xm-tWm, A-hcp-sS F-Æw F-{X-sb-t m C-Xph-sc-bpw \n-p-s -Sp-Øn-bn- n-. k - m ko- n \n- n-x i-x-am-\w ]- n-i hn-`m-k-߃- pw ]n-t m- hn-`m-k-߃- pw kw-h-c-w-ap- v. Cu ko- p-i-fp-ss-x-bpw F-Æ- Øn A-\n- n-x-xzw D- v.- aq- mw X-h-W-bpw hn- m-]- \w C-d- n-sb- n-epw Cu Im-cy- Øn hy- -X h- n- n-. ap -h - jw-t]m-se X-s A-Uv-an-j \- S-Ø-Ww F- m-wv ssl-t m-s-xn D-Ø-c-hp-Iƒ F- n-epw-a-xn-\m-bn d-h-\yp A-[n-Im-cn-I-fp-sS-bpw a-x ta-[m-hn-i-fp-ss-bpw k - n-^n- - v th-w-sa- v hn- m-]-\w C-d- nb-xv sx- m-sw- pw {In-kv-Xy amt\-pv-sa p-iƒ A-dn-bn- n- p- v. A- Xn-\p A-\p-h-Zn- k-a-bw h-f-sc Ip-d-hm-sW- pw B-t -]w D- - bn- -s - n- p- v.- C-tX-k-a-bw I-cm H- p-sh- m- Ø sa-un- tim-tf-pp-i-fn-se F B sf ko- n Cu-Sm- p- ^o-kn \n- pw 5 e- w cq-] ho-xw ]m-h-s]- hn-zym - n-i-sf ]Tn- n- m D-]-tbm-Kn- -sw-sa- cm-tp-{μ _m-_p I-Ωn- n \n -t±-iw A-\p-k-cn- p 15 % ko- v ku-p-\y ko- m-wv. A-Xn-\p- {]-th-i-\ A- cv-l-x F- m-sw- p- A-hy- - X \o- m k - m-cpw X-bm-dm-bn- n-.- C-tX k-a-bw C-Xn-epw Xp- - am-b Xp-I-bv- v hn-tz-i-ß-fn ]Tn- m A-h-k-c-߃ D-s - -Xpw k-xyw X-s. Nn-e hn-tz-i bq-wnth-gv-kn- n-iƒ hn-zym - n-iƒ- v e- fn-x hy-h-ÿ-i-fn kv-tim-f-cv-jn- p-i-fpw \-ev-ip-\p- v. A-tX k-abw tpm-en sn-øm-\pw ÿn-c-xm-ak-øn-\pw A-h-k-c-ß-fpw D- v. A- ß-s\ \-Ωp-sS ]-Ww A-\y kwÿm-\-ß-fn-te- pw A-\y-cm-Py-ßfn-te- pw H-gp-Im A-h-k-cw H-cp- p- -Xv A-_- -am-sw- v A-[n-Ir- X Hm -Øm \- v. ]T-\-Øn an-i-hv Im-Wn- p- hn-zym - n-ifp-ss `m-hn Xp-em-kn Xq-ßm-\pw C-S-h-cp-Ø-cp-Xv. Pm -J-fiv \n-b-a-k-` a-x-]-cn-h -Ø-\ \n-tcm-[-\ \o-b-aw ]m- m- n Pm J-WvUn a-x]-cn-h -Ø-\w C-\n \n-b-a hn-cp- w. C-Xv kw-_- n- _n \nb-a k-` ]m- m- n. sa-bv H- n-\v ]-em-ap-hn k- am-]n- _n.-sp.-]n k-tω-f-\-øn a-x-]-cn-h -Ø-\w X-S-bm Xo-cpam-\w F-Sp-Øn-cn- p. A-sX Xp-S - m-wv \n-b-ak-` _n ]m- m- nb-xv. ]p-xn-b \n-b-a-{]-im-cw a-x- ]-cn-h -Ø-\w \-S-Øp- -h - p aq- p-h -jw ITn-\ X-S-hpw 50,000 cq- ] ]n-g-bpw in- \ -Ip-sa- m-wv hy- -am- p- -Xv.- ]u-c kzm-x- y-øn-t -ep- \-Kv-\-am-b I-S- p-i-b- -am-bm-wv ]p-xn-b \nb-aw. H-cmƒ- v kz-ta- [-bm a-xw am-d-w-sa- n t]m-epw C-\n A-X-{X F-fp- -am-in-. su- ]yq- n I-Ωn-j-W A-s - n Pn m I-e-Œ-dp-sS {]-txy-i A-\pa-Xn-tbm-sS am-{x-ta a-s m-cp a-xw kzo-i-cn- m C-\n I-gn-bq. _n- n- \v \n-b-a-k-` Aw-Ko-Im-cw \ -InbtXm-sS a-x-]-cn-h -Ø-\ \n-tcm- [-\w \n-e-hn h-cp- B-dm-a-sØ kw-ÿm-\-am-bn-cn- p-i-bm-wv Pm - J-fiv. a-[y-{]-tz-iv, O-Øo-kv-K- Uv, H-Uo-j, Kp-P-dm-Øv, ln-am-n - {]-tz-iv F- n-hn-s-ß-fn \n-b-aw G-I-Zn-\ sk-an-\m 5 \n-e-hn-ep- v.- Xo-{h ln-μp kw-l-s-\-i-fp-ss h-f-sc \m-f-sø B-h-iy-am-Wv- cm- Py-Øv a-x-]-cn-h -Ø-\ \n-tcm-[-\ \nb-aw ]m- m- -Ww F- p- -Xv. cm-py-hym-]-i-am-bn C-Xn-\p k - m Xp-\n- n- n- F- n-epw _n.- sp.-]n `-cn- p- kw-ÿm-\-ß-fn B.-F-kv.-F-kv \-bw \-S- m- nsim- n-cn- p- p `m-c-xsø ssl-μ-h cm-py-am- -Ww F- -Xm-Wv ssl-μ-h kw-l-s-\-i-fpss {]-Jym-]n-X e yw.- _n- n-s\-xn-sc B-Zn-hm-kn kw- L-S-\-I-fpw {]-Xn-]- -hpw hym-]- I {]-Xn-tj-[-i- w D-b -Øp-s - n-epw kw-ÿm-\ k m A- sxm- pw Ku-\n- p- n-. P-\-ßfp-sS au-en-i A-h-Im-i-ß-fp-sS-taep- I-S- p-i-b- -am-wv K-h sa v \-S-Øn-bn-cn- p- -sx- v B- Zn-hm-kn-I-fp-sS _p- n-po-hn a- v kw-l-s-\ {]-kn-u v t{]w-n-μv ap - ap ]-d- p.- Pm -J-fin-se 33 an-ey h- cp- P-\-kw-Jy-bn-se 15 e- w P-\-߃ ss{i-kv-x-h-cm-wv. C- Xn ]-Ip-Xn-tbm-fw- t] ]n-t m- hn-`m-k-øn \n- p- -h-cm-wv. \yq U -ln: sf.-]n. kn. t\m -tø do-pn-b bp-h-p-\ kw-l-s-\- bm-b ]n.-ssh.-]n. F bp-ss B-`n-ap-Jy-Øn \-S- p- G-I-Zn-\ skan-\m tcm-ln-wn sk-œ -8, kn -8, Un Un F am - - v- ep- sf ]n kn N - n sh- p Hm-K-Ãv- 15 snm-δm-gv- cm-hn-se ap-x ssh-ipt -cw 4a-Wn h-sc \-S- pw.-]m-ã km-p tpm-bn (_mw- q ) ap-jy k-tμ-iw sim-sp- pw. -{_-Z {]-Xym-i B-cm-[-\bv v t\-xr-xzw \ - Ipw.-ap-Jy Nn- hn-j-bw -F-gp-t - p {]-Im-in- p-i- Cu sk-an-\mdn {Kq- v- N - -Iƒ, sk-bn-ap-iƒ, a-[y-ÿ {]m -Y-\ F- n-h \-S- pw. U -ln, l-cn-bm-\ F- o kw-ÿm-\-ß-fn \n- p- bp-h-p-\-߃ ]-s -Sp- pw.- ]m-ã -am-cm-b sp-kp tp- -_v tpm, tu-hn-uv- k-tlm-z-c- m-cmb t]mƒ-k tpm, sª- F- n-h Cu sk-an-\m-dn-\v t\-xr- Xzw sim-sp- pw.

6 \o B a-i-t\? B-K-Ãv se kq-cy {K-l-Ww I -Øm-hn-s 6 Cu am-kw 21\p kw-`-hn- p- kq-cy {Kl-Ww ss_-_nƒ {]-h-n-\-ß-fp-ss \n-h - Øn-bp-am-bv _-μ-ap-s - p hn-hn-[ kp-hnti-j-i-sc D- -cn- p hn-hn-[ A- m-cm- v-{s {In-kv-Xy am-[y-a-߃ dn-t m - v- - sn-øp- p. \q-dp h -j-߃- v ti-jw A-ta-cn- -bn ap-gp-h {Zn-iy-am-Ip- B-Zy-sØ k-ºq -Æ kq-cy-{k-l-w-am-wv kw-`-hn- m t]m-ip- -Xv. Cu A- p-x-hpw A- ]q -Δ-hp-am-b tpym-xn-im-kv-{x {]-Xn-`m-k- Øn-\v km- yw h-ln- m \q-dp-i-w- n- \v Bƒ- m C-t m-sf X-ø-dm-bn-sIm- ncn- p- p. F- m A-ta-cn- -bn-se ]-e {In-kv-Xy {]-`m-j-i-cpw hn-iz-kn- p- - Xv C-sXm-cp im-kv-{xo-b {]-Xn-`m-k-sØ- ƒ D-]-cn-bm-bv ss_-_nƒ {]-h-n-\-ßfp-ss \n-h -Øo-I-c-W-hp-am-bv _-μ-s - p In-S- p- p-sh- m-wv. am - v- - ªn- v-kn-s A-`n-{]m-b-Øn kqcy-{k-l-ww ssz-h-øn \n- p- H-cp A- S-bm-f-am-Wv. k-ºq -Æ kq-cy {K-l-W-sa- -Xv H-cp {]-txy-i cm-{ -sø-tbm P-\-Xsb-tbm kw-_- n- p- H-cp ap- -dn-bn- m- Wv. ssz-ho-i \ym-b-hn-[n bp.f-kn h-cp- -Xn-\p ap -]v P-\-Øn-\p A-\p-X-]n- m D- H-cp ap- -dn-bn- m-wv h-cm t]m-ip- kq-cy {K-l-Ww. t]mƒ s_-t hn-iz-kn- p- -Xv C-Xv H-cp {]m-h-n-\n-i A-S-bm-fw B-sW- m-wv- -. I -Øm-hn -sd Zn-h-kw h-cp- -Xn-\p-ap-ºv "kq-cy C-cp- p-t]m-ipw' F- tbmth {]-hm-n-i-s hm- p-iƒ s_-t c- mw h-c-hn-s ap- -dn-bn- m-sw- v kp-hn-ti-j-i ]-cm-a -in- p- p. kv-tim- v m - v ]-d-bp- -Xv a-lm cm-pmhn-s a-s-ßn-h-c-hp-am-bv Cu kq-cy-{k-l-ww _-μ-s - p In-S- p- p F- m-wv. B-\n {K-lmw tem-sv-kv ]-d-bp- -Xv, B- K-Ãv \p kw-`-hn- p- A-ta-cn- -bp-ss F- n-]v-kv (nicknamed America's Eclipse) F- p hn-fn-t -cp- kq-cy-{kl-ww \q-dp h -j-øn-\p ti-j-am-wv A- ta-cn- -bn kw-`-hn- p- -Xv- -. Cu k-ºq - Æ kq-cy {K-l-Ww B-tLm-j-am- m A- ta-cn- P-\-X H-cp-ßn I-gn- p. ]-s C-sXm-cp ssz-ho-i ap- -dn-bn- m-wv. a-zy-]n- p a-txm- m-øv-\m-bn-cp- _m-_n-tem-wnb cm-pm-hm-b t_ -i- -dn-s cm-p `-c- Ww H-cp Zn-h-kw sim- v A-h-km-\n- n- - Xp-t]m-se C-sXm-cp ssz-ho-i ap- -dn-bn- m- Wv. A-Xn-\m, h-cm-\n-cn- p- {]-Xn-`m-ksØ- p-dn- v B-tLm-j-a- th- n-b-xv B- i- -bm-wv th- n-b-sx- p B-\n {K-lmw tem-sv-kv ]-d-bp- p. A-ta-cn- -sb ssz-hw Nne A-S-bm-f-ß-fn Iq-Sn ap- -dn-bn- v \ - Ip-I-bm-Wv. ssa- nƒ kv-ss\-u, 2017 ss{i-kv-xh-sc kw-_- n- v h-f-sc {]m-[m-\yw A - ln- p- h -j-am-wv ap-x C-Xp-hsc kw-`-hn- n- n- m-ø H- m-wv 2017 Hm-K-Ãv 21 -\v A-ta-cn- -bn kw-`-hn- m t]m-ip- -Xv. A-ta-cn- ap-gp-h {Zn-iy-am-Ip- Cu kw-]q -Æ kq-cy {K-l-Ww ss_-_nƒ {]- h-n-\-øn-s \n-h -Øn-bm-Wv. tb-ip-hn sd h-c-hn-\p ap -t] B-Im-iw e- -W-߃ Im-Wn- pw F- ss_-_nƒ {]-h-n-\w Hm - p-i. B-K-Ãv \p kw-`-hn- m t]m-ip- k-ºq -Æ kq-cy-{k-l-\-sø Ip-dn- v hn-hn- [ A-`n-{]m-b-ß-fm-Wv h- p-sim- n-cn- p- -Xv. I -Ø-hv-\n-sd a-s-ßn-h-c-hp-am-bv _- \v-s-s]- B-Im-i e- -W-am-Wv C-sX- v H-cp-]- w kp-hn-ti-j-i hn-iz-kn- p- p. F- m C-Xv kw-_- n- v 100 h-cv-jw ap-\v-]v \-S- H-cp {]-h- -\-am-wv C-t mƒ A- mcm-{ am-[y-a-ß-fn-se ap-jy hn-j-bw. D-Øc sim-dn-b-bp-ss `-c-w-iq-s-øn-s A-h-km- \-sø kq-nn- n- p- -Xm-Wv Cu kq-cy {Kl-Ww F- m-wv1894 Ip-dn- b-lq-z {]- h-n-\w ]-d-bp- -Xv. d- n tbm-sk-^v s_ -K -sd hm- p- Iƒ D- -cn- p-sim- v t{_- nw-kv C-{k-tb \yq-kv- - dn-t m - v sn-øp- -Xv, F-eq ( Elul )am-kw B-cw-`n- p-tºmƒ H-cp kqcy {K-l-Ww Ir-Xy-am-bn kw-`-hn- p-tºmƒ, In-g- cm-pm- - m h-en-b \- w A-\p- `-hn- pw F- v {]-h-n-\w ]-d-bp- p. k-a-bhpw Im-e-hpw h- v t\m- n-bm {]-h-n-\w A-Sp-Ø B-gv-N kw-`-hn- m t]m-ip- kqcy-{k-l-\-sø Ip-dn- m-sw- m-wv d- n tbm-sk-^v s_ -K -sd A-`n-{]m-bw. bp- F-kv, h-s- -\v sim-dn-b F- n-h - n-s-bnse \n-e-hn-se A- -co- -hpw, A-ta-cn- ap-gp-h {]-I-S-am-Ip- k-ºq -Æ kq-cy- {K-l-W-hpw F-enƒ am-k B-cw-`-hpw tim - Øn-\- n-bm In-g-t -cm-pm- - m-cv'' F- v- Xv, h-s-t sim-dn-b-sb Ip-dn- p- {]-h-n- \-am-wv kq-nn- n- p- -sx- v C-{km-tb-ense ]-e d- n-am-cpw hn-iz-kn- p- p. ku-øv-i-tcm-en-\n-bp-ss Xo-c-ß-fn kqcy-{k-l-ww kw-`-hn- v G-Xm-\pw a-wn- qdp-iƒ- p- n F-eq F- F-{_m-b amkw B-cw-`n- pw. tam-i ko-\m-bv ] -h-x- Øn sn-e-h-gn- Im-e-L- -hp-am-bn _- - s - A-\p-Xm-]-Øn-s H-cp 40 -Zn-h-k Ime-b-f-hm-Wv b-lq-z P-\-X-bv- v Cu am-kw. tem-i t\-xm- - m ssz-h-sø a-\-knem- p- -Xn ]-cm-p-b-s - -Xv aq-ew tem-i- Øn-s A-h-ÿ A-Xo-h A-]-I-Sm-h-ÿbn-em-sW- v d- n s_ -K ]-d-bp- p. sszhw X-s ln-xw `q-an-sb A-dn-bn- m F- m kr- n-iƒ- p-ap- A-S-bm-f-ß-fm-bn B- Im-i-Øn kq-cy-s\-bpw N-{μ-s\-bpw \- - {X-ß-sf-bpw D- m- n. ssz-ho-i ln-xw a- \-kn-em- p-\- n ]-cm-p-b-s -Sp- a-\pjy ssz-h-sø A-h-K-Wn- p Iq-Sp-X Ipg- -ß-fn tem-i-sø sim-s -Øn- p-ibm-s\- pw A-t±-lw ]-d- p. A-sX k-a-bw A-ta-cn- \o-b-{ -\- Øn-ep- Zzo-]m-b Kp-hm-an-te- v Xn- -fm-gv- N an-ssk sxm-sp- p-sa- p Hu-tZym-Ko-I sim-dn-b hm -Ø G-P -kn-bm-b KCNA dn-t m - v sn-øv-xp. X-s ssk- \o-i-tcm-sv X-øm-dm-bv \n-ev- m sim-dn-bbp-ss su-tam-{im- n-iv ]o- nƒ-kv dn- -ªn- ns G-Im-[n-]-Xn Inw tpm-mv D D-Ø-chn- -Xm-bpw dn-t m - p-iƒ h-cp- p- v. Article "Your GOD whom you constantly serve will HIMSELF deliver you" Dr. Deepa M Nebu "Then the King gave orders, and Daniel was brought in and cast into the lions' den. The King spoke and said to Daniel, "Your God whom you constantly serve will Himself deliver you." Daniel 6: 16 Nebuchadnezzar, King of Babylon besieged Jerusalem. The King ordered the chief of his officials, to bring some of the sons of Israel to educate and teach for three years, at the end of which they were to enter the King's personal service. Daniel was one among the youths from Israel, in whom was no defect, who were good-looking, showing intelligence in every branch of wisdom, endowed with understanding and discerning knowledge, and who had the ability for serving in the King's court. God gave Daniel knowledge and intelligence in every branch of literature and wisdom. Even he understood all kinds of visions and dreams. The King told, I have not found a man like Daniel who had every matter of wisdom and understanding. When God bestows his knowledge and wisdom on us, God will surely make the authorities and the people around to realise the talents God bestowed on us. Let them speak out that there is no other God than our God. Let us utilize the wisdom and talents God granted on us for exalting our Saviour. Daniel was an Israelite, so he made up his mind that he would not defile himself. We too being the ambassadors of the Almighty should have a firm decision that we will not defile ourselves in any manner. We should be always pure in the sight of God. Certainly, God will be pleased in us and will make us to be one of the wonders. God wants us to be a shining star for his glory, honour and fame. Daniel interpreted Nebuchadnezzar's dream. The King answered Daniel and said, "Surely your God is a God of Gods and a Lord of Kings and a revealer of mysteries, since you have been able to reveal this mystery." This is how God uses his children for the glory of God and eventually make the ruling classes to praise our God. There is no other God than our God. Let us reveal it to others through all our deeds and words. Surrender ourselves in the mighty hands of God Almighty, he will obviously use us for his Glory so that the name of our God will be praised and honoured. Daniel was cast into the midst of a furnace of blazing fire for not worshipping the golden image that the King has set up. Daniel said to the King, our God whom we serve is able to deliver us from the furnace of blazing fire and He will deliver us from your hand. But even if, He does not, we are not going to serve your gods or worship the golden image that you have set up. The furnace had been made extremely hot, the flame of the fire slew those men who carried God's men but Daniel and his friends fell into the midst of furnace of blazing fire still tied up. The King saw four men loosed and walking about in the midst of the fire without harm. The King addressed them you servants of the Most High God, come out and come here. The whole kingdom saw in regard to these men that the fire had no effect on the bodies of these men nor was the hair of their head signed, nor were their trousers damaged, nor had the smell of fire even come upon them. When situations arise like a furnace of blazing fire and even the condition would be extremely hot ever before in our life, believe and proclaim that the God whom we serve can deliver us from whatever situation we are in. Nothing is Impossible for our God. Even if he does not, let his will be done in our life. This should be our decision when we are in trails and temptations. God will never leave us alone in any circumstances. He is always there with us more than a friend, our blood-relations and our family members. Don't doubt on his mighty works. Whatever comes in our life is not for our destruction but for the glory of God. He will be there even in the midst of the hottest situation to deliver us and he will rescue us in such a way that the smell of the fire haven't reach to us. The flame of the same fire will destroy who brought us to it but our father in Heaven will be with us in the extremely hot furnace to protect, guard and rescue us. What a mighty God we serve! Let the world say God has sent His angel to deliver his people. Even though Daniel was thrown in the den of lions, God has send his Angel and shut the lions' mouth and they had not harmed him. Daniel trusted God. We should trust our creator. He is able to guide us, safeguard us and bless us with all Heavenly blessings. What else more do we want? Even if we are fallen into dreadful pits like Daniel, God will safeguard us so that we won't be harmed at any cost. Whatever circumstances we are in, Trust in God Almighty, he is responsible for what all are happening in our day to day life. Even the hairs of our head are numbered, even a hair will never fall down without the knowledge of our creator. Let our fellow beings say, "Your God whom you constantly serve will Himself deliver you. He is the living God and enduring forever, And his Kingdom is one which will not be destroyed, And his dominion will be forever." When God chooses us we should distinguish ourselves in the midst of the surrounding where we are associated with. We should be faithful in regard to all undertakings we are correlated with. Wherever we are we should cultivate a habit of personal prayer in our life. Prayer is the time separated for the communication with our God. God loves his children to share their good and bad times with him as a good friend. He loves our companionship. The best instance is seen in the book of Genesis, God used to come down to the Garden of Eden to have conversation with Adam and Eve who was his creation. Ravens neither sow nor reap; they have no storeroom nor barn, and yet God feeds them; how much more valuable we are than birds! God want his children to dwell in him in all the state of affairs. He will surely show us the path to go through. His words are always a lamp to our feet and light to our path. His paths are always without any short comings and will always be righteous. There is no other God like him, whom we can trust. He is the God who is Alpha and Omega who knows the beginning and end of all our statuses. If God is all we have, we have all we need. Do not fear. Our God is great enough to meet all our needs. God is everything for everybody, everywhere, every time and every way. Nothing is Impossible if God is on our side. Good times, Bad times and Everything in between, God will never leave us alone. There is no pit so deep that God's Love is not deeper still. God's mercies are new every morning. When we are lost, God is the way. God has perfect plan for our lives. Lord will guide us, watch over us, encourage us and loves us. Faithfully follow God, and we should inspire others to do the same. Every struggle in our lives has shaped us into the person we are today. Let's be thankful for the hard times, they could only make us strong and understand God Himself would come to deliver us. Let us hold tightly without wavering to the hope we affirm, for God can be trusted. God is good all the time, He never changes, He is the same Yesterday, Today and Forever. With God we can leap over all walls. When life knocks us down, Jesus picks us up. The God will go before us and will be our rear guard. "From six troubles He will deliver you, Even in seven evil will not touch you" Job 5:19. "But the salvation of the righteous is from the LORD; He is their strength in time of trouble" Psalms 38:39.This is the promise of our God. We should overcome all our struggles with a victory as God Himself is on our side to deliver us and He is our strength in the time of our trouble.

7 Btcm-Ky-hoYn jm n ]n. tpm 7 {]-hm-kn a-e-bm-fn hm-l-\ A-]-I-S-Øn a-c-w-a-s- p Ip-ssh- v : \m- n A-h-[nbv-s -Øn `m-cy-bv- pw a- Iƒ- p-sam- w hn-t\m-z-bm- {X-bv- n-ss B-{K-bn hml-\m-]-i-s-øn -s - v Nn- In- -bn I-gn- n-cp- Ip-ssh- n-se {]-hm-kn a-ebm-fn bp-hm-hv Ãm -en tpm (41) A- -cn- p. ]- Ø-\w-Xn- tim- n ]q-h - ]m-d tn-cn-b-ap- v tim-en- n-a-æn tpm-wn-s a- I-\m-Wv. `m-cy kn-_n, G- I a-iƒ jn-_n.- ]-Ø-\w-Xn- a- -t»-cn sf ]n kn N - n-se ]m-ã Fw hn F-{_m-lm-an-s a- I-fm-Wv kn-_n.- C- -gn- 7\v B-{K-bn h- p- m-b A-]-I-S-Øn Kp-cp-X-c-am-bn ]-cn-t - -Xn-s\ Xp-S - v! U -ln Bƒ C- y sa-un- k-b -kn {]-th-in- n- n-cn- p-i-bm-bncp- p. A- v ap-x sh n-se- -dn I-gn-bp-I-bm-bn-cp- Ãm -en-bp-ss B-tcm-Ky \n-e Xp-S- w ap-x A-Xo-h Kpcp-X-c-am-bn Xp-S-cp-I-bm-bn-cp- p. C- -se D- -tbm-ss-bm-wv a-c-ww ÿn-co-i-cn- -Xv.- ar-x-tz-lw t]m-ãv-tam - -Øn-\p ti-jw C- v hn-am-\- am - w kz-tz-i-am-b ]-Ø-\w-Xn- -bn-te- v sim- p-h-cpw. `m-cy kn-_n-bpw a-iƒ jn-_n-\pw U -ln-bn B-ip-]- {Xn-bn-ep- v-. 3 B-gv-N ap-ºm-wv Ãm -en-bpw `m-cy-bpw a-i-fpw A-h- [n B-tLm-j-Øn-\m-bn \m- n-se-øn-b-xv. I-gn- sh- nbm-gv-n-bm-wv _- p- ƒ-s m- w B-{K-bn-te- v hn-t\m-zbm-{x-bv- m-bn Xn-cn- -Xv. \m-sf hn-t\m-z-bm-{x-bv- v tijw U -ln-bn \n- pw a-s-ßn-sb-sø- -Xm-bn-cp- p. A- tx-zn-h-kw Ãm -en-bp-ss ar-x-tz-l-am-wv \m- n-te- v F- Øp- -Xv F- -Xm-Wv _- p- -sf-bpw \m- p-im-sc-bpw G- sd th-z-\n- n- p- -Xv.- 23 \v Ip-ssh- n-te- v a-s-tß- -Xm-bn-cp- p. C-Xn-\n-sSbm-Wv A-]-I-S-hpw Zp-c- -hpw kw-`-hn- n-cn- p- -Xv. Ip-ssh- n A-ev-jm-b I-º-\n-bn sa-bn -\ -kv kq- -sshk-dm-wv Ãm -en. A `m-cy kn-_n-bpw Ip-ssh- n kz- Im-cy I-º-\n-bn-em-Wv tpm-en sn-øp- -Xv. I-gn- ]-Øv h -j-am-bn Ãm -en Ip-ssh- n {]-hm-k Po-hn-Xw \-bn- p-i-bm-bn-cp- p.- ]m-ã Y. a-øm-bn Im-bw-Ip-fw ]p-fn-aq- n ]m-ã ssh. a-øm-bn I -Ømhn \n-{z {]m-]n- p 84 h-b- m-bn-cp- p. Zo -L h -j-߃ sf-]n-kn k-`-tbm-sp- _- -Øn hn-hn-[-bn-s-ß-fn I -Ør ip-{ip-j sn-bv-x ssz-h-zm-k hm -[-Iy k-l-pam-b A-kp-J-ß-fm o-wn-x-\m-bn-cp- p Im-bw-Ip-fw ]-Øn- n-d Xp-S-ßn-b ÿ-e-ß-fn kp-hn-ti-j th-e-bn hym-]r-x-\m-bn-cp- p. `m-cy B-eo-kv ssz-hw 6 a- -sf Zm- \-am-bn sim-sp-øp A-Xn 3 t] I -Ør ip-{ip-j-bnem-wv. kw-kv-im-cw ]n- o-sv.-.- \nxyx-bn F sk-^-sse- nkv Ign -bm-gvn-i-fn DØ {]-tz-inse sjmc-jv]q Un.-B.Un saun- timtfpv tlmkv]n- -en At\Iw Ip p߃ HmIvkn-P In m-ø-xn-\m ac- W-a-S hm Ø am[y-a-ß-fn qsn \mw Adn- -Xm-W-t m. B Ip p-ßfn H p-an t]cpw akvxnjvi Pzcw AYhm F sk-^-sse- nkv tcmk-_m-[n-xcm-bn-cp p F mwv Adn-bm Ign- -Xv. DØ {]-tz-inse ]e Pn -I-fn-ep-ap {][m\ Btcm-Ky-{]-iv\-amWv F sk-^-sse- n-kv. Xe-t m-dn-ep- m-ip \o s p apjm- cw ITn-amb ]\n _m[n- p- p. acww hsc kw`-hn- m-hp amc-i-tcm-kamwv F sk-^-sse- n-kv. Ip n-ifnepw {]mbamb apxn -h-sc-bp-amwv Cu tcmkw IqSp-X-embn I p-h-cp- -Xv. C y-bn A[n-I-ambn ImW-s -Sp Pm m-\nkv F sk-^-sse- nkv F tcmk-am-wv. tcmk-e- -W-߃: i am ]\n, Xe-th-Z-\, oww, ISpØ Xf, hni- n- mbva F n-h-bm-wv {][m\ tcmk-e- -W-߃. F m tcmkw aq n- m axn-{`-aw, Hm Ω \jvs-s - S, A]-kvamc e -W-߃, t]in-iƒ v _e- p-d-hv F nh D m-im-dp- v. Nne v tcmkw aq n- p-tºmƒ icocw `mko-i-amtbm ]q Æ-amtbm Xf p-t]m- Ip-Ibpw snøm-dp- v. tcmk-im-c-w-߃: sshd-kv, _mivso-cn-b, Aao_ F n-h-bpss B{I-aWw aqew tcmkw _m[n- m-dp- v. simxp-ip-iƒ, sn p-iƒ, aq F n-h-bmwv A t_m sshd-kp-isf ]c-øp- -Xv. simxp-ip-iƒ aqe-amwv Pm m-\okv F sk-^-sse- nkv ]c- p- - Xv. hrø-lo-\-amb sh -Øn-eq-sS-bmWv Aao-_nIv F sk-^-sse- nkv tcmkm- Wp- ƒ a\p-jy-i-co-c-øn {]th-in- p- -Xv. a p Nne-t mƒ ico-c-øns {]Xntcm[ kwhn-[m-\-øn\v ] p ]nghpw Cu tcmk-øn\v Imc-W-am-Im-dp- v. M.R.I. kvim, C.-C.-hn, ew_m Iƒ, c -]-cn-tim-[-\, bqdn A\m-enknkv F n-h-hgn tcmk-\n Æbw \S-Øm Ign-bpw. simxp ISn- p-hm-\p kml-n-cy-ßsf Hgn-hm- p-i, ipnnxzw ]men- p-i, Blm-c-Øn\v apºpw ]nºpw tsmbve- n t]m-b-xn-\p-ti-jhpw ssiiƒ hrøn-bmbn tkm p-]-tbm-kn v Igp-Ip-I. sh w \ mbn Xnf- n- -Xn-\p-tijw am{xw IpSn- p- I F nh hgn tcmkw ]I-cp- Xv XS-bp-hm Ign-bpw. ka-bm-k-a-b-ß-fn-ep tcmk-{]-xn-tcm[ IpØn-h-bv]p-Iƒ FSp-t - Xv Bh-iy-am-Wv. F m tcmkw ]nsn-s]- m ASn-b- nc sshzy-k-lmbw Bh-iy-am-Wv. am{x-a-, tcmk-e- -W߃ amdn-bmepw ]ns bpw hnzkv[ sshzys D]-tZiw txts- Xpw IrXy-amb Ime-b-f-hp-I-fn sshzy-]-cn-tim-[-\bv v hnt[-b-cm-ti- -Xp-am-Wv. Ft mgpw Hm p-i, Prevention is better than cure A-Sn-am-en: am- p-f-øv Po- v ]p-g-bn-te- p a-dn- v H- cmƒ a-cn- p. I- n- p-gn D-Ω Nm- n tim-f-\n ÿm-]-i-\m-b kp-hn-ti-j- I I-cn-º tpm-kv (62) B-Wv a-cn- -Xv. Ip-d-Øn- p- Sn ss{s-_ sk- n -sa v tim-f-\n kz-tz-in-i-fm-b P- tb-jv (21), ss_-pp (24), I-Æ (49) F- n-h - v A-]-I-S-Øn ]-cn-t - p. Ip-d-Øn- p-sn-bn \n- pw A-dp-]-Xmw-ssa-en ]- nbn t]m-bn Xn-cn-sI h-cp- h-gn B-dmw-ssa-en ]me-øn \n- pw Po- v ]p-gbn-te- p X-e-Io-gm-bn a-dnbp-i-bm-bn-cp- p. ]-cn-t - - h-sc A-Sn-am-en Xm-eq- v B-ip-]-{Xn-bn-se-Øn- p. P- tb-jn-\v X-e- Kp-cp-X-c-ambn ]-cn-t - p. ssh-in- v B- dn-\v C-tX tz-io-b-]m-x-bpss I- m I-ºn-sse-\p k- ao-]w ss-tºm-{sm-h-e tdm- Un \n- pw sx- n am-dnsb- n-epw bm-{x- m c- -s]- p. I-Æq kz-tz-in- Po- v a-dn- p kp-hn-ti-j-i a-cn- p Iƒ aq- m k-μ -i-\w I-gn- v Xn-cn-sI t]m-ip- h-gnbm-wv A-]-I-Sw. ^-b -t^m-gv-kv F-Øn-bm-Wv hm-l-\w Xn-cn-sI tdm-un-se-øn- -Xv B-Zn-hm-kn-Iƒ- p-th- n `q-an \ -I-W-sa- I-cn-º tpm-kn-s t\-xr-xz-øn \-S-Øn-b k-a-c-^-eam-bn- m-wv 39 B-Zn-hm-kn-Iƒ- v D-Ω -Nm- n tim-f-\n-bn ÿ-ew e-`n- -Xv. B-Zn-hm-kn-I-fp-sS `q-an- v ]- -bw \ - Im ]m-sn-s - v A- v D- m-bn-cp- \n-b-aw a-dn-i-s- v C- h-cp-ss `q-an d-h-\yq h-ip- n-\v ssi-am-dn ]- -bw A-\p-h-Zn- p \ -In.- A- v bq-øv tim -{K-kv t\-xm-hm-bn-cp- I-cn-º tpm-kn-s t\-xr-xz-øn \-S-Øn-b k-a-c-t]m-cm- -ß-fpsS ^-e-am-bn- m-wv B-Zn-hm-kn-Iƒ- v `q-an e-`n- -Xv. k-a-c߃- v t\-xr-xzw \ -Im k - m Im-Wn ]- \m-k-a-wn, ]m- n- n tkm-]m-e (c- m-[n-im-cn), B.-cma-\m-Y ({]-kn-u v), I-cn-º tpm-kv Xp-S-ßn-b-h `mc-hm-ln-i-fm-bn kw-ÿm-\ Kn-cn-h -K k-an-xn cq-]-h-xv-i-cn- p. k-an-xn-bp-ss t]m-cm- -߃- v k - m -X-e-Øn-ep- cm-{ o-b-x-e-øn-epw t\-cn- X-S- -߃ \o- n k-lm-bn- -Xv D-Ω -Nm- n-bm-bn-cp- p. A-ß-s\-bm-Wv B-Zn-hm-kn tim-f-\n- v D-Ω -Nm- n tim-f-\n-sb- v t]-cv \ -Im I-cn-º tpm-kn-s t\-xr-xzw X-øm-dm-b-Xv.- X-s t]-cv tim-f-\n- v \ -In-b-Xn-\v am-{x-am-wv Rm tpm-kn-t\m-sv F-Xn - v tc-j-s -Sp-Øn-b-sX- v ap-jy-a-{ n th-zn-bn ]-d- p. D-Ω -Nm- n tim-f-\n I-cn-º tpmkv C- m-bn-cp- - n D- m-in- m-bn-cp- p-sh- v ap-jy-a-{ n ]-d- p. Im-e-ta-sd I-gn- -t mƒ tpm-kv kp-hn-ti-j- I-\m-bn. C-hn-sS \n- v A-Sn-am-en-bn-te- v Xm-a-kw am-dp-ibpw sn-bv-xp. tacn sndn-bm dm- n: F-tgm-en Im- -W-Øv X- - -s `m-cy ta-cn sn-dnbm (65) \n-cy-x-bm-bn. ]-tc-x sh-æn- p-fw a-e-bn Ip-Spw-_mw-K-am-Wv. a- ƒ: B-en-kv (Zp-_m-bv), _m-h (Zp-_m-bv). a-cp-a- ƒ: Ip- p-tam ta- p-d-øp (Zp-_m-bv), tkm-wn ta- p-d-øp (Zp-_m-bv). sim- p-a- ƒ: tum. a-\p Fw h -Ko-kv, sa hn h -Ko-kv,, si-kn-b ta-cn h - n,ss\-kn-b ta-cn h - n.

8 8Camps with Kraisthavaezhuthupura Media Partnership HmW-hmc Iymºp-Iƒ K R A I S T H A V A E Z H U T H U P U R A. C O M

9 I -Øm-hn F-s {]n-b k- tlm-z-c-߃ H- pw Nn- n- -cp-xv Ip-d- v Im-cy-߃ Rm C-hn-sS Ip-dn- -s. `- -am-cm-b si hn ssk-a, \m-k km-bn- v, sim- p- p-]-tz-in, Fw. C. sn-dnbm -B-Zn-bm-b ssz-h-`r-xy-cp-ss Km-\-߃ B-i-b kw-]p- -hpw, th-z-im-kv-{x-]-c-hpw B-fl kwth-z-\-ß-fp-am-wv.- si. hn. sska-wn-s Km-\-߃ an- -Xpw hnizm-kn-i-sf am-{x-a- ss{i-kv-xth-x-c Km-\-c-N-bn-Xm- -sf t]mepw B-I -jn- n- p- v. ]-g-b Km- \-ß-fpw C- -sø X- p s]m-fn- Km-\-ß-fpw H-cp \n-cp-]-w- Øn-\v hn-t[-b-am- -Ww. `m-j {]- tbm-k-ß-fp-ss Zu -_-eyw, B-ib Zm-cn-Zyw, B-fl kw-_- -amb Im-cy-ß-fp-sS ]n-ip- v, F- nh C- -sø ]m- p-i-fn Im- Wm km-[n- pw. ]-Ømw m-kn H. F. hn Ip-dp- n-s -bpw, Xp- -sø-gp-ø- s -bpw A - -Km-`o-cy-hpw, hr- Øm-em- m-c e- -W-߃ sim- v \n-_n-u-am- -s -, B-i-b kw-th- Z-\-ß-fm-b, ]-Zy-߃ ti- p h-fcp- H-cmƒ- v H- mw m-kn ]n- m-sc ]Tn- n- p- ""Im-t Imt Iq-sS-hn-sS '' F- p ]m-sn tiƒ- n- m F-ß-s\ C-cn- pw C-Xn-\pw k-am-\-am-b Im-cy-ß-fm- Wv C- -sø sxm-æq-dp i-x-am- \w Km-\-ß-fn-epw Im-Wm kmtej\w ]m-ã ss_-pp kmw \n-e-ºq {In-kv-Xo-b ]q -Δ \-h ]-m p-i-fpw; \-ho-\ {]-h-w-x-i-fpw [n- p- -Xv. ]-Øp i-x-am-\w \- Km-\-߃ D- v- F- p- -Xv hn-kva-cn- p- n-. I-gn- Zn-\-ß-fn Cu-bp-ff-h-s N - n H-cp ]p-xn-b ]m- v ]m-sn. A-Xn-s sse C-ß-s\- bm-wv..- \n-s B-cm-[n- p- m-sw-s B-i \n-s kv-xp-xn- p- -Xm-sWs hm a-ß-s\ t]m-ip- p.-. ]m-sn-b B-tfm-Sv ]-d- p Cu kvss -en A-º-Xv sse Rm F-gp-Xn X-cmw-sa- v ]-d- -t mƒ A-t±-lw Nn-cn- p-sim- v t]m-bn. C- -tø-xp t]m-se-bp- Km- \-߃ F-gp-Xm h-en-b I-gn-shm Ir-]-sbm- p th-. ]n-s sszh-sø B-Zy-am-bn tiƒ- p- -hcp-ss \-Sp-hn-epw, B-flo-b h-f - C- m-ø-h-cp-ss \-Sp-hn-epw ]m-sm sim- mw C- -sø Nn-e ]p-xn-b ]m- p-iƒ. Nn-e-Xv A-Xn-\p t]m-epw sim- p-i-bn-. tz-lw, tz-ln L- S-I-ß-sf ]-cn-t]m-jn- n- p- -hbpw, eu-ini hy-]m-c a-fi-e- Øn hy-h-l-cn- m -{]-tnm-z-\w \ -Ip- -h-bpw C- -sø ]m- p-ifn D- v F- p ]-d- m A- Xn-i-tbm- n A-.- C- -sø sxm-æq-dp i-x-am-\w Km-\-ß-fpw H-c - hpw I-Y-bpw C- m-ø Km-\-߃ X-s -bm-wv. A- X-dn-b-W-sa- n ]-g-b Km-\-߃ a-\- n-em- -Ww. -ITn-\ tim-[-bpss \-Sp-hn B-fl {]-tnm-z-\-ßfm F-gp-X-s - -h-bm-wv A-hbn `q-cn-`m-k-hpw. A-Ø-cw Km-\- ߃ ti- v B-fl {]-tnm-z-\w DƒsIm- n- p- -h - v C-t m-g-sø ]m- p-i-sf Z-b-\o-b A-h-ÿ Im- Wp-tºmƒ k- -Sw txm- pw. -hr- Øw, km-ln-xyw, A - -Km-`o-cy- X, {]-Xym-i-m\n -`-cw F- n-h ]-gb Km-\-ß-fp-sS {]-txy-i-x-i-fm- Wv. C- v Ip-sd ]m- v C-d-ßn-bn- p- v- A-h-bp-sS km-cmw-iw X-s h-f-sc hn-nn-{x-am-wv k- -Sw am-dpw, Zpx-Jw-am-dpw, hn-sp-x h-cp- p, H- cm-bn-cw \-μn, C-ß-s\ Ip-sd hm- p-iƒ Im-Wmw. A-\p-`-h-ß-fp-sS aq-i-bn \n- v X-\-Zm-b ssi-en-bn, kz-bw Cu-Ww \ -In, hn-c-pn-x-am- -s - ]-g-b Km-\-ß-sf hn-i-e-am- p- -Xm-Wv A-Xn-te-sd I- w. kn- \n-am- n-iv, tdm- v, ln- v tlm- v Xp- S-ßn {I-kv-Xo-tb-X-c \-h Km-\ k-ap- -b-ß-fp-ss Xm-f-Øn-\v H- n- v `- -am-cp-ss Km-\-ß-sf h- en- n-g- p- -Xv A-h-tcm-Sv Im-Wn- p- A-]-cm-[w X-s B-Wv. A-h \n-cp- m-l-s -Sp-Ø-s -ts- -Xm-Wv. `m-c-x-øn Z-fn-Xv- ss{i-kv-x-h hn-th-n-\w t\-cn-sp- -Xm-bv dn-t m - v `m-c-x-øn-se Z-fn-X-cm-b ss{i-kv- X-h h-en-b txm-xn hn-th-n-\w t\-cn-sp- -Xm-bn _-tdm-u-bn \- S- tz-io-b Z-fn-Xv ss{i-kv-x-h kw-l-s-i-fp-ss {]-Xn-\n-[n k-tωf-\-øn-\v ti-jw ]p-d-øn-d- n-b dn-t m - v. tz-io-b sa-{xm k-an- Xn-bp-sS Z-fn-Xv I-Ωo-j sn-b - am-\p-am-b _n-j- v Ãm-\n-t m-kv s^ -Wm- -km-wv dn-t m - v A- h-x-cn- n- -Xv.- k - m-cns sxm-gn -kw-h-c- Ww, hn-zym-`ym-k ku-i-cy-߃, D- -X-hn-Zym-`ym-k ko- p-iƒ, a- p K R A I S T H A V A E Z H U T H U P U R A. C O M 9 k - m B-\p-Iq-ey-߃ F- nh-sbm- pw Z-fn-Xv- ss{i-kv-x-h - v D-]-I-c-s -Sp- n-. ln-μp, kn- v, _p- -a-x- m-cm-b Z-fn-X - v k - m-cns F- m B-\p-Iq-ey-ß-fpw kw-h-c-w-hpw e-`n- p-tºmƒ \yq- \-]- -am-b s{si-kv-x-h-cpw ap- ow-ß-fpw am-{xw C- y-bn hnth-n-\-øn-\v C-c-bm-Ip-I-bm-sW- pw _n-j- v ]-d- p Unkw-_ 7 Z-fn-Xv s{si-kv-x-h-cpss {]-Xn-tj-[-Zn-\-am-bn B-N-cn- m {]-Xn-\n-[n-k-tΩ-f-\-Øn Xo-cp-am-\-am-\n- p. C- y-bn a-x kzm-x-{ yw Ip-d-bp- -Xm-bv bp.-f-kv dn-t m - v I-gn- h jw C- y-bn \yq-\-]- -߃-s -Xn-sc-bp- B-{Ia-W-Øn h h - -\-sh- p {Sw-]v- `-c-w-iq-s-øn-s dn-t m - v-. tkm c- kw-l-ß-fp-ss B-{I-a-Ww ap h -j-ß-sf A-t]- n- p I-gn- h- jw Iq-Sn. tkm-c- -I-cp-sS B-{I-a-Ww {]-[m-\-am-bpw ap-kveoß-sf D- w h- p- -Xm-Wv. C-Ø-cw B-{I-a-W-ß-sf \nb-{ n- p- - Xn `-c-w-iq-sw ]-cmpb-s -Sp- -Xm-bpw dn-t m - v- ]-d-bp- p.- a-x kzm-x-{ y-sø p-dn- p- {Sw-]v `-c-w-iq-s-øn-s B-Zy dnt m - v tã v sk-{i- -dn sd-iv-kv Sn-t -gv-k-wm-wv ]p-d-øp-hn- -Xv. Iq- w Iq-Sn a - n- p- {]-h-w-x-bpw C- y-bn h - n- p h-cp- p. {Inkv-Xym-\n-I-fp-sS-bpw, ap- n-ß-fp-ss-bpw kz-øp- ƒ \-in- n- p-i, {Kma-Øn \n- pw A-h-sc H- -s -Sp-Ø, `o-j-wn-s -Sp-Ø F- n-h h -txm-xn \-S- p- p.- Hm-tcm cm-py-sø-bpw a-xkzm-x-{ y-sø X-cw Xn-cn- m-wv dn-t m - p-iƒ X-øm-dm- n-bn- p- -Xv. I-gn- h -jw {In-kv-Xym-\n-I-sf e- y-an- v 300 e-[n-iw A-{I-a-kw-`-h-ß-fm-Wv C- y-bn \-S- -Xv C-Xv 177 B-bn-cp- p. Published by Kraisthava Ezhuthupura Publications. Chief Editor Pr. Blesson Cheriyanad, Editorial Desk: Finny kanjangadu, JP vennikulam, Joshy Kurian, Johnson Vedikattil, Jinz K. Mathew, Asher Mathew & Binu vadakkencherry. Web: Contact:

s]s -t mkvxp kaqlw H n p

s]s -t mkvxp kaqlw H n p kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-04-2018 2018 April 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 09 Kottarakkara Page

More information

{]m - -\mkw-k-aw Xn-cp-h- -bn

{]m - -\mkw-k-aw Xn-cp-h- -bn kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-03-2018 2018 March 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 08 Kottarakkara Page

More information

sk -Ip-am-dn-s A-`n-ap-J t_mw-_v

sk -Ip-am-dn-s A-`n-ap-J t_mw-_v VOL.9 ISSUE 28 JULY Member E-Edition THE A-Z MAG OF US MALAYALEE For Private Circulation JULY 08, 2017 1 UNITED STATES PRESS AGENCY 08, 2017 www.azchavattomonline.com Azchavattom Inc., P.O. Box 823, Sugar

More information

CONTENTS. 24 A-Xym -Ø-h-hpw A-tim-I-hpw 27 io-x-im-ew h-cp-tºm-ƒ C-\n-bpw hm-bn- -s -Sm-Ø

CONTENTS. 24 A-Xym -Ø-h-hpw A-tim-I-hpw 27 io-x-im-ew h-cp-tºm-ƒ C-\n-bpw hm-bn- -s -Sm-Ø Open Your Eyes 9 \m-sf-sb t\m- n- m-wm 12 t\-{x-hym-bm-aw 15 dn-{^m-iv- o-hv k -P-dn 16 tlm-an-tbm- -Xn-bp-sS I-Æn-eq-sS 18 se -kpw s{^-bn-apw 20 k -th-{μn-bm-wmw \-b-\w {]-[m-\w 22 an-gn-i-fp-ss ku-μ-cyw

More information

hmcni C- y-bp-ss B-tcm-Ky-I-c-am-b \n-e-\n -]v B-{K-ln- tz-io-b t\-xm- -sf- mw {i-an- n-cp- -Xv H-cp {]-txy-i hn-`m-k-øn-s

hmcni C- y-bp-ss B-tcm-Ky-I-c-am-b \n-e-\n -]v B-{K-ln- tz-io-b t\-xm- -sf- mw {i-an- n-cp- -Xv H-cp {]-txy-i hn-`m-k-øn-s 1 hcn kwjy hmcni 22 BKÃv 2014 ]pkvxiw- 13 hn-zym-`ym-kw: c-l-kya-p- -Iƒ c-l-ky-an- m-sx `m-c-xo-b P-\-Xm-]m - n- v hn-zym-`ym-kw N-cn-{Xw F- n-hbn c-l-ky A-P- -I-fp- v F- -Xv s]m-xp-hn D-b - p-h- B-tcm-]-W-ß-fm-Wv.

More information

C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ

C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ \nco- Ww [ C-Xv A-k-ln-jv-Wp-X-bp-sS cq-]-øn-epw A-{I-a-Øn-s cq-]-øn-epw {]-Xn-^-en- mw [ t\m v \ntcm-[\w, Pn.-F-kv.Sn, \oxn BtbmKv C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ ^m-kn-ãv A[n-Imchyhÿ `-c-w-iq-s-øn-s

More information

Icn-kvam- niv apt w s]s -t mkvxp {]ÿm-\sø _e-s -SpØn: _nj]v dmt^

Icn-kvam- niv apt w s]s -t mkvxp {]ÿm-\sø _e-s -SpØn: _nj]v dmt^ 20 sabv 2018 hmeyw. 24 e w. 10 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne Bcm-[-\m-Km-\-߃ kwko-x-ta-f-i-fm- -cpxv tim- -bw: B-cm-[-\-bn kw-kotxm-]-i-c-w-ß-fp-ss i-_v-zw hnizm-kn-i-fp-ss i-_v-z-sø- mƒ

More information

Hcp bpkw Ahkm\n p. kwbp {]m \ G{]n 10\v. C UybpsS At mkvxe tum. t]mƒ ]n \nxyxbn. km n. ]m-ã kmw-ip- n Nm-t m \n-e-ºq

Hcp bpkw Ahkm\n p. kwbp {]m \ G{]n 10\v. C UybpsS At mkvxe tum. t]mƒ ]n \nxyxbn. km n. ]m-ã kmw-ip- n Nm-t m \n-e-ºq Hcp bpkw Ahkm\n p ]m-ã sp ]m-ã si. Pn tpm-k-^v tpm- ap-f- p-g: N - v Hm-^v tkm- Uv C C -Uy ti-c-fm tã- v Iu -kn sk-{i- -dn-bm-bn ]m- Ã sp tpm-k-^v ho- pw sxsc- -Sp- -s - p. tã- v Hm-h -knb- d-h. kn kn

More information

D -S w 2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 4 {Kojva EXp... {KojvaNcy. 13 ]cn-c- -W-Øns ap K-W-\-Iƒ.. 17 GI-{[p-h-ssh-Zyw Btcm-Ky-ta-Je...

D -S w 2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 4 {Kojva EXp... {KojvaNcy. 13 ]cn-c- -W-Øns ap K-W-\-Iƒ.. 17 GI-{[p-h-ssh-Zyw Btcm-Ky-ta-Je... B]vX Bbp th-z-am-kni Monthly Journal of Ayurveda Medical Association of India March 2012 Vol.19 Issue 3 EDITORIAL BOARD Chief Editor Dr. Sanil Kumar Managing Editor Dr. K.V.Syamlal Printer & Plublisher

More information

2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 5 sxmgn P-\y-k-Zm-Xp-cX. 21 DØ-c-] w Bbp thzw \ΩpsS ss]xr-i-kzøv. efn-xmw-_ni

2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 5 sxmgn P-\y-k-Zm-Xp-cX. 21 DØ-c-] w Bbp thzw \ΩpsS ss]xr-i-kzøv. efn-xmw-_ni B]vX Bbp th-z-am-kni Monthly Journal of Ayurveda Medical Association of India May 2012 Vol.19 Issue 5 EDITORIAL BOARD Chief Editor Dr. Sanil Kumar 09946986421 Managing Editor Dr. K.V.Syamlal 09349944767

More information

krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w)

krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w) krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w) s{]m^. ]n. F. hmlnzv sf.]n.f v. Sh t]mtãm^okv tdmuv, Xriq 1 t^m : 0487 2426476, 9847367074, 9447201551 No parts of these publication may be reprodiced,

More information

am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ

am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ 20 hmeyw. P\phcn 2019 25 e w. 02 ka-im-eni ]{XnI MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne ` 4.00 am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ si._n. sf-k- v Ipº-\mSv: "Xn- -bp-ss,

More information

]nkn-\m v 2018 Pqsse 5 8 hsc t_mã Hcpßn

]nkn-\m v 2018 Pqsse 5 8 hsc t_mã Hcpßn ]nkn-\m v 2018 Pqsse 5 8 hsc t_mã Hcpßn ]mã s_ty tpm k I ho-\ t_mã : A-ta-cn- -bn-epw Im-\-U-bn-ep-ap- s]-s -t m-kv- Xv k-`-i-fp-ss sf-iy-iq- m-bv-a-bmb ]n.-kn.-f.-f.-si.-bp-ss 2018 tim -^-d -kv t_m-ã

More information

kphntiji bm{xbmbn ho-sv k-μ -in- p-am-bn-cp- p. X-s a-c-w hm -Ø A-dn- v H- _m-a C-ß-s\ Szn- v sn-bv-xp. ""Ata-cn- -bn-se

kphntiji bm{xbmbn ho-sv k-μ -in- p-am-bn-cp- p. X-s a-c-w hm -Ø A-dn- v H- _m-a C-ß-s\ Szn- v sn-bv-xp. Ata-cn- -bn-se kphntiji bm{xbmbn {]Imiv ]n. timin tim-sn- -W- n-\v P-\- ß-tfm-Sv kp-hn-ti-jw {]-kw-kn- v kp-hn-ti-j-sø A- -cm - - Øn P-\-Io-I-cn- _n- n-{k-lman-s\-t m-se a-s m-cp kp-hn-tij-i N-cn-{X-Øn C-. kp-hnti-j-k-xy-øn-s

More information

]mã _n\p tpm v. ti-c-f-øn-se s]-s -t mkv-xp

]mã _n\p tpm v. ti-c-f-øn-se s]-s -t mkv-xp 20 2015 Pq MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA e-mail: maruppacha@yahoo.com Tel. +91 469 2634321 hmeyw. 20 e w. 11 hne `.4.00 Published from Thiruvalla on 20-06-2015 ka-im-eni ]{XnI A-ta-cn- -bn a-e-bm-f-h-k-

More information

`-b-sø Io-gv-s -Sp-Øpw: d-h. tum. tpm si.am-xyp

`-b-sø Io-gv-s -Sp-Øpw: d-h. tum. tpm si.am-xyp 20 2015 sk]v- w_ hmeyw. 20 e w. 18 hne `.4.00 Published from Thiruvalla on 20-09-2015 sf-.]n.kn. an-uv-sh-ãv do-pn-b k-tω-f-\w ]m-ã jm-pn Zm-\n-tb D-Zv-Lm-S-\w sn-bv-xp {]-kw-kn- p- p. t^m-t m: ^n- n cm-pp,

More information

STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT

STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT 2017-18 2017þ18 hàj-s ko-uv {]-hà- -\- -fp-ss A n-a dn-t mà-«v k-aà- n- p- -Xn-\p-Å amà-k-\nà-tz-i Ä 1. 2017 Pq A- mw

More information

aounb ao v P\phcn 19\v

aounb ao v P\phcn 19\v FIvkv{]kv sldmƒuv 1 Christian Cultural newspaper For Private circulation only 12 Pages Vol. XI Issue 51 2018 November-December 95--- maxv Ipº-\mSv I h j Ip-º-\m-Sv: C- ym s]-s -t m-kv- Xv ssz-h-k-`-bp-ss

More information

]pgi-sf c- n- m H-cp ]p-xn-b]- -Xn

]pgi-sf c- n- m H-cp ]p-xn-b]- -Xn 2018 APRIL 238 VOLUME 21 ISSUE No. 238 Published from THIRUVALLA on 01-04-2018 ]pgi-sf c- n- m H-cp ]p-xn-b]- -Xn A-{_-lmw s_ -l l-cn-x-tk-\ ÿm-]-i {]-kn-u v- P-e-kw-`-c-W-Øn-\m-bn ]p-gbn Ip-fw-Ip-Øp-I,

More information

hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on VOL. 7 Issue No. 06 Kottarakkara Page 8 Annual Subscription ` 150/-

hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on VOL. 7 Issue No. 06 Kottarakkara Page 8 Annual Subscription ` 150/- kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-01-2018 2018 January 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 06 Kottarakkara Page

More information

EDITORIAL BOARD: Dr. T.P. Abraham Pr. K.T. Thomas, Pr. V.J. Thomaskutty, Pr. Roy Cherian, Pr. Abraham Mannamaruthi (Editor)

EDITORIAL BOARD: Dr. T.P. Abraham Pr. K.T. Thomas, Pr. V.J. Thomaskutty, Pr. Roy Cherian, Pr. Abraham Mannamaruthi (Editor) k`m hm -Ø-Iƒ F m am-k-hpw 5 mw Xo-b-Xn- p-apºv Hm-^o-kn F-Øn-t - -XmWv tej-\߃, A-`n-{]m-b߃, hm -Ø-Iƒ Xp-S-ßn-b-h A-b-bv-t - hn-emkw EDITORIAL BOARD: Dr. T.P. Abraham Pr. K.T. Thomas, Pr. V.J. Thomaskutty,

More information

s]-s -t m-kvx-tcmsv am v tnmzn- p

s]-s -t m-kvx-tcmsv am v tnmzn- p 1 05 ka-im-eni ]{XnI www.marupacha.com MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA BKÃv 2014 e-mail: maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Tel. +91 469 2634321 hmeyw. 18 e w. 15 hne `.4.00 Published from

More information

D-IvÂ-þ-D-d-bv-\ kw-`-hw: bm-ymà- y-sa- v?

D-IvÂ-þ-D-d-bv-\ kw-`-hw: bm-ymà- y-sa- v? 05 ]-{Xm-[n-]À- v- ]-d-bm-\p-å-xvbp-àn-hm-zn-i-fp-ts-x-ã im-kv-{xm-h-t_m-[w! 1439 k^à ]p-kv-x-i-w 16 e- w 03 ]wàn-iä 04 hm-b-\- m-cp-ss- kw-hm-zw- 50 hnip-²- ]mx 10 ap-kv-x-^m X³-hoÀ D-IvÂ-þ-D-d-bv-\ kw-`-hw:

More information

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv. sk]v w-_

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv. sk]v w-_ 1 sk]v w-_ 2016 \yp hn-j t^m F sn-bv- n-mv thƒ-uv ]p-kv-x-iw 16 e- w 13 sk]v w-_ 2016 Xm-fp-Iƒ a-dn- p-tºmƒ 4 5 10 12 13 15 17 19 21 25 FUn-t m-dn-b tum.tpm-kv ]m-d- -S-hn A`n-ap-Jw P\-{]n-b-s\m w tiw

More information

sf.]n.kn ^m-an-en tim -{^ -kv a-s-ßn-h-c-hn-s -bpw ]p-xp- -Øn-s -bpw kw-k-aw ]n.-kn ^m-an-en tim -{^ kn-s

sf.]n.kn ^m-an-en tim -{^ -kv a-s-ßn-h-c-hn-s -bpw ]p-xp- -Øn-s -bpw kw-k-aw ]n.-kn ^m-an-en tim -{^ kn-s 20 hmeyw. \hw_ 24 e w. 22 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA tim bw: am txmωm«olmbpss ss]xriw Dd- n- p-ibpw AtX-k-abw {_m W ss]-xr- Iw Dd- n- p-ibpw sntø- Xv k`-bpss ]pxp- -Øn\v AXy- m-t]- n-x-am-sw

More information

C m-anse \yq\-]- -amwv. sf.-f-kv : {^m kn-kv ]m

C m-anse \yq\-]- -amwv. sf.-f-kv : {^m kn-kv ]m 20 2016 sk]v w-_ hmeyw. 21 e w. 18 hne `.4.00 ka-im-eni ]{XnI MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA e-mail: maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Tel. +91 469 2634321 Published from Thiruvalla on 20-09-2016

More information

Ata-cn- -bn dneokv s^{_phcn 1-\v \n ΩmWw ae-bmfnbmb hnivs G{_lmw

Ata-cn- -bn dneokv s^{_phcn 1-\v \n ΩmWw ae-bmfnbmb hnivs G{_lmw 05 hmeyw. P\phcn 2019 25 e w. 01 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA -sim- p- m- tim {K-kns\ Zp _-e-s -Sp-Øm kn]nfw (Fw) _n.-sp.-]nsb klm-bn- p- p. si apc-fo-[-c k, tim {Kkpw _n.-sp.-]n.bpw Htc h

More information

Zp-cp-]-tbm-Kw A]-I-S-Icw

Zp-cp-]-tbm-Kw A]-I-S-Icw ssj-pp txm-a-kv Rm-d-bv- I-gn- \q- m- n-s G- -hpw h-en-b {]-txy-i-x hn-h-c km-t - Xn-I cw-k-øv D- m-b Ip-Xn- v Nm- -am-wv. C- -s\- v A-[n-jvTn-X-amb km-t -Xn-I-hn-Zy-bv- pw A-Xns hn-im-k-øn-\pw c- v h-i-ßfm-wp-

More information

aivt]em Kpl bn{km-tb-en-tâxv

aivt]em Kpl bn{km-tb-en-tâxv 1 05 ka-im-eni ]{XnI www.marupacha.com MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA 2017 HtŒm_ e-mail: maruppacha@yahoo.com hmeyw. 22 e w. 19 www.marupacha.com hne `.4.00 Tel. +91 469 2634321 \yq-u -ln: F-s

More information

DHWANI MAY - DECEMBER 2018

DHWANI MAY - DECEMBER 2018 59 60 DHWANI EDITORIAL BOARD Chief Editor: Noble Thomas Senior Editor: Surendran Nair Executive Editor: Thomas Karthanal Content Editor: Vinod Kondoor Associate Editor: Akash Abraham Literary Editor: Shalini

More information

sf.]n.kn Im-\-U- do-pn-b- cq]o-ir-x-ambn {]-kn-u v: ]m-ã s]-\n-tb sn-dn-bm, sk-{i- -dn: ]m-ã s_- n am-xyp

sf.]n.kn Im-\-U- do-pn-b- cq]o-ir-x-ambn {]-kn-u v: ]m-ã s]-\n-tb sn-dn-bm, sk-{i- -dn: ]m-ã s_- n am-xyp - sf.]n.kn Im-\-U- do-pn-b- cq]o-ir-x-ambn {]-kn-u v: ]m-ã s]-\n-tb sn-dn-bm, sk-{i- -dn: ]m-ã s_- n am-xyp Im-\-U do-pn-b `m-c-hm-ln-iƒ sf.]n.kn P-\-d {]-kn-u- v ]m-ã tp- -_v tpm-wn-t\m-ssm- w ssm-dm

More information

ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv

ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv - ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv Hm sse sszzhm-cni Vol: 9 l Book No. 1 l 2017 October 02 N v Hm^v tkmuv ti-c-fm kv -t - v - P-\-d I -h -j ap-f- p-g: N - v Hm-^v tkm- Uv C C -Uy ti-c-f kvt - v 95 m-a-xv P-\-d

More information

ss{ikvxh `h-\-߃ Aø- - m-cpss CS-Øm-hfw

ss{ikvxh `h-\-߃ Aø- - m-cpss CS-Øm-hfw 05 hmeyw. Unkw_ 2018 24 e w. 23 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA F. kmw \n-xy-x-bn -sim- p- m- Ign sxmæqdp h jambn Rm i_-cn-a-e-bnse Ac-h-W- m-bkw Ign- p- p. Ac-h-W- m-bkw t]mse C{X-bpw {]i-kvx-amb

More information

Zv-LmS-\w sn-øp-i-bm-bn-cp- p A-t±lw. hn-iz-zo-]w A-hm -Uv kn-f-kvf-kv sk-{i -dn dh.-

Zv-LmS-\w sn-øp-i-bm-bn-cp- p A-t±lw. hn-iz-zo-]w A-hm -Uv kn-f-kvf-kv sk-{i -dn dh.- 20 \hw-_ hmeyw. 22 e w. 20 hne `.4.00 Published from Thiruvalla on 20-11- MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA e-mail: maruppacha@yahoo.com Tel. +91 469 2634321 {InkvXy FIvkvt]m U ln-bn kam-]n p {InkvXy

More information

]mã n.-fkv. G{_lmw hns-hmßn

]mã n.-fkv. G{_lmw hns-hmßn 05 s^{_phcn 2018 hmeyw. 23 e w. 03 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne ` 4.00 ka-im-eni ]{XnI maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Published from Thiruvalla on 05-02-2018 ]mã n.-fkv. G{_lmw

More information

2013 reserved. Copyright

2013 reserved. Copyright Copyright C 2013 reserved C Copyright of the sketches, monograms, logo and other materials used in this story to create pages as they appeared in the periodicals, belongs to the respective publishers of

More information

HOUSTON SURVIVED HISTORIC FLOODING. C y-bpss ]pxn-b cm-{ ]-Xn-bm-bn sx-c-s -Sp- s - {io. cmw -\m-yv timhn-μn\v Znhy-hm -Ø-bpsS

HOUSTON SURVIVED HISTORIC FLOODING. C y-bpss ]pxn-b cm-{ ]-Xn-bm-bn sx-c-s -Sp- s - {io. cmw -\m-yv timhn-μn\v Znhy-hm -Ø-bpsS h Øam-\Øns kºq- -ÆX Vol. XV Issue 4 3 4 2 -\mw {In-kv-Xp-hn X-s -tbm? HOUSTON SURVIVED HISTORIC FLOODING American Corner 5 6 Health Corner NEGLIGENCE ss n-fn-eqss Znhy-bm{X ss nƒ Iznkv BtKm-f hm Ø-Iƒ hm

More information

Ncn-{X- nâ \n pw. 70 a n-e y _-[ n-cà! \nd-hy-xym-k- n-s\-xnsc ]mìà s ³ {_qt«m GRACE HIGHER SECONDARY SCHOOL TEACHERS WANTED.

Ncn-{X- nâ \n pw. 70 a n-e y _-[ n-cà! \nd-hy-xym-k- n-s\-xnsc ]mìà s ³ {_qt«m GRACE HIGHER SECONDARY SCHOOL TEACHERS WANTED. Zn fullfilling tkmä the great commission... hn À NOVEMBER 2017 VOLUME 5 ISSUE 3 Ncn-{X- nâ \n pw _ nk nb p w FU nb p w a mä p p A cw Bßc bv v hmà m]{xni C-d m-\ nâ I q-«k v-\ m-\ w e-ï³: tem-i N-cn-{X-

More information

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 G{]n 2017

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 G{]n 2017 1 \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 G{]n 2017 ti-c-f-øn-se s]m-xp-hn-zym-`ym-k ta-j-e i- ns -Sp-Øp-I C-t m-g-sø k - m-cn-s {]-Jym-]n-X e- y-ß-fn-sem- m-wv.`-c-w-i -Øm- -fp-ss A-{i- -aq-ew A-t[m-K-Xn-bn-em-bn-cp-

More information

t\xmhv sh p-hn-fn-iƒ I v ]X-dn : dh.-si B tu-gvk

t\xmhv sh p-hn-fn-iƒ I v ]X-dn : dh.-si B tu-gvk - KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA hmeyw 7 e w: 09 sk]v w-_ 2012 Annual Subscription Rs. 100/- apf- pg: ti-c-f-øn-se s]- t m-kv-xv ssz-h-k-`-iƒ- v 100 h -j-sø ss]-xr-iw B-Wv A- h-im-i-s

More information

Ip-º-\m-Sv I -h -j- H-cp- -߃ Xp-S-ßn

Ip-º-\m-Sv I -h -j- H-cp- -߃ Xp-S-ßn Ip-º-\m-Sv I -h -j- H-cp- -߃ Xp-S-ßn ]mã tp _v tpm tpm Ip-º-\m-Sv: `m-c-x-øn-se s]- -t m-kv-xv B-flo-b kw-k-a-ßfn G- -hpw {]-[m-\-s - Ip-º- \m-sv I -h -j-\v H-cp- -߃ B-cw-`n- p. C- y s]- -t m-kv-xv ssz-hk-`-bp-ss

More information

Executive Summary of Climate Change MALAYALAM. Reconsidered

Executive Summary of Climate Change MALAYALAM. Reconsidered Executive Summary of Climate Change MALAYALAM Reconsidered Climate Change Reconsidered Lead Authors Craig Idso (USA), S. Fred Singer (USA) Contributors and Reviewers Warren Anderson (USA), J. Scott Armstrong

More information

MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA 2015 s^{_phcn. A- pe- w t]

MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA 2015 s^{_phcn. A- pe- w t] 1 20 ka-im-eni ]{XnI www.marupacha.com MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA 2015 s^{_phcn e-mail: maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Tel. +91 469 2634321 hmeyw. 19 e w. 04 hne `.4.00 Published from

More information

NXp Zn\ ktω-f-\-øn-\mbn Umfkv Hcpßn

NXp Zn\ ktω-f-\-øn-\mbn Umfkv Hcpßn 16 m-axv t\m Ø-ta-cn- sf.-]n.-kn.^manen tim ^-d kv NXp Zn\ ktω-f-\-øn-\mbn Umfkv Hcpßn dh. t n h Kokv {_Z Ae-Ivkm- tpm v cmp Bcy- - n \mj-w aounb I ho-\ Um-f-kv: t\m -Ø-ta-cn- -bnep- C- ym s]-s -t m-kv-xv

More information

D ON MY HONOR, I WILL TRY.. AISI S E R S O DASS A B BR AM OWNI S E R S I GIRL SCOUTS! JUN SENIO IORS CAD E TTES

D ON MY HONOR, I WILL TRY.. AISI S E R S O DASS A B BR AM OWNI S E R S I GIRL SCOUTS! JUN SENIO IORS CAD E TTES ON MY HONOR, I WILL TRY.. DAISI ES AMBASSADORS BROWNI ES I JUNIORS 2017-2018 GIRL SCOUTS! CAD E TTES SENIORS Wm! W' I? W'v Pm G, v, m m G S x. I, y' m w x m, v, v v G S G W M. T v wm.. I y v y q q m, 888.474.9686

More information

Fgp- p-]pc. Hm sse³ IpSpw_ amkni. F-Ãm- {]n-b- hm-b-\- m-à- pw{in-kvxp-a-kv -]p-xp-h-õcm-iw-ki-ä!- ss{ikvxh DECEMBER 2018

Fgp- p-]pc. Hm sse³ IpSpw_ amkni. F-Ãm- {]n-b- hm-b-\- m-à- pw{in-kvxp-a-kv -]p-xp-h-õcm-iw-ki-ä!- ss{ikvxh DECEMBER 2018 Fgp- p-]pc ss{ikvxh Hm sse³ IpSpw_ amkni 8 2 0 1 9 F-Ãm- {]n-b- hm-b-\- m-à- pw{in-kvxp-a-kv -]p-xp-h-õcm-iw-ki-ä!- Hcp Hm sse³ IpSpw_ amkni Vol: I Issue: 10 DEC. 2018 (For Private Circulation Only) CHIEF

More information

Trade Patterns, Production networks, and Trade and employment in the Asia-US region

Trade Patterns, Production networks, and Trade and employment in the Asia-US region Trade Patterns, Production networks, and Trade and employment in the Asia-U region atoshi Inomata Institute of Developing Economies ETRO Development of cross-national production linkages, 1985-2005 1985

More information

A L A BA M A L A W R E V IE W

A L A BA M A L A W R E V IE W A L A BA M A L A W R E V IE W Volume 52 Fall 2000 Number 1 B E F O R E D I S A B I L I T Y C I V I L R I G HT S : C I V I L W A R P E N S I O N S A N D TH E P O L I T I C S O F D I S A B I L I T Y I N

More information

sk]v w-_ \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv

sk]v w-_ \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 sk] w-_ 2017 C- -gn- kzm-x-{ y-zn-\-øn-s X-te-Znh-kw ti-c-f kwÿm-\ sk-{i- -dn-tb- n-\p ap-ºn km-[mc-w Im-Wm-Ø H-cp D-]hm-k ka-cw \-S p. kzm-x- { y-øn-s 70 h -j-߃ ]q -Øn-bm-Ip-tºmgpw A- h-k-w-\-bn I-gn-bp-,

More information

T h e C S E T I P r o j e c t

T h e C S E T I P r o j e c t T h e P r o j e c t T H E P R O J E C T T A B L E O F C O N T E N T S A r t i c l e P a g e C o m p r e h e n s i v e A s s es s m e n t o f t h e U F O / E T I P h e n o m e n o n M a y 1 9 9 1 1 E T

More information

IN HIS PRESENCE UNITE YOUR PRAYERS WITH THE PRAYERS OF JESUS

IN HIS PRESENCE UNITE YOUR PRAYERS WITH THE PRAYERS OF JESUS IN HIS PRESENCE UNITE YOUR PRAYERS WITH THE PRAYERS OF ESUS 9 I p m m 10 A I d m Ad m m m 11 H F p m b pw m m m m b w 14 I m wd d wd d m wd m I m wd 15 M p m wd b p m m 16 T wd I m 17 S m b ; wd 18 A m

More information

THE MIDWAY & GAMES GRADE 4 SOCIAL STUDIES DEEP IN THE HEART OF TEXAS THE TEXAS STAR ILLUMINATED

THE MIDWAY & GAMES GRADE 4 SOCIAL STUDIES DEEP IN THE HEART OF TEXAS THE TEXAS STAR ILLUMINATED THE MIDWY & GMES GRDE 4 SOCI STUDIES DEEP IN THE HERT OF TEXS THE TEXS STR IUMINTED T Mw TECHER G F SOCIIES STUD Dp H f Tx T Tx S Im I w: z pc mb p f. Smmz f S. U v pm c c cq fm b Tx. C w f Tx S., c v

More information

Sticky News. Also our Facebook page is now live.

Sticky News. Also our Facebook page is now live. Sk Nw k j v #07 WINTER 2011 Fm Ow C W! W w bk w v b v m m b k w v m m Y w m m w v v m! T P C Sm B, T C, Gvv H K R w b v M C S A Fbk w v YI v v w m bk m b m w A H O w bk w w v w m m b m v qk w I w k ABC

More information

]utcm-ln-xy-øn-te v asßn-t m-ip- `- - m

]utcm-ln-xy-øn-te v asßn-t m-ip- `- - m KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA ON 05-11 - 2017 hmeyw 13 e w: 11 \hw-_- 2017 Price Rs. 10/- Annual Subscription RS. 100/- Ih tãmdn ]utcm-ln-xy-øn-te v asßn-t m-ip- `- - m ssjpp txmakv Rmd-bv

More information

List of Products and Services from A to Z

List of Products and Services from A to Z S B D P C :K F m IT 4 9( ) 6 98 7 5 89 9 I m. m @. T w : x F P S. S C q m q m : w ( 2 3 V) W S P -T m m w b ydnhk -C y w S C D y w w y yw x b M P L b m 2 1 9 L P S m A Z W b w y w mb xb ( / A) ( w b /

More information

N v Hm^v tkmuv ticfm tã v I h j Bcw-`n p

N v Hm^v tkmuv ticfm tã v I h j Bcw-`n p N v Hm^v tkmuv ticfm tã v I h j Bcw-`n p N v Hm^v tkmuv ticfm tã v 96- m-axv P\-d I h j tã v Hmh kn-b dh. kn.kn. DZvLm-S\w snøp- p sszh-k-`sb \bn- - ap Hmh kn-b am... ]mã bp. (1964 65) ]mã ]n. kn. Nmt

More information

The Evolution of Outsourcing

The Evolution of Outsourcing Uvy f R I DCmm@URI S H Pj H Pm Uvy f R I 2009 T Ev f O M L. V Uvy f R I, V99@m.m Fw wk : ://mm../ P f B Cmm Rmm C V, M L., "T Ev f O" (2009). S H Pj. P 144. ://mm..//144://mm..//144 T A b y f f by H Pm

More information

P a g e 5 1 of R e p o r t P B 4 / 0 9

P a g e 5 1 of R e p o r t P B 4 / 0 9 P a g e 5 1 of R e p o r t P B 4 / 0 9 J A R T a l s o c o n c l u d e d t h a t a l t h o u g h t h e i n t e n t o f N e l s o n s r e h a b i l i t a t i o n p l a n i s t o e n h a n c e c o n n e

More information

N v Hm^v tkmuv C C Uy I Wm-SI tã v ae-bmfw dopn-b `mc-hm-ln-isf sxc-s -Sp-Øp

N v Hm^v tkmuv C C Uy I Wm-SI tã v ae-bmfw dopn-b `mc-hm-ln-isf sxc-s -Sp-Øp - - - KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA hmeyw 7 e w: 11 \hw-_ 2012 Annual Subscription Rs. 100/- N v Hm^v tkmuv C C Uy I Wm-SI tã v ae-bmfw dopn-b `mc-hm-ln-isf sxc-s -Sp-Øp 25 ]pxnb {]h

More information

hmà- m-hn-j-bhpw B-Jym-\-t`-Zhpw

hmà- m-hn-j-bhpw B-Jym-\-t`-Zhpw 102 A[ym-bw 5 hmà- m-hn-j-bhpw B-Jym-\-t`-Zhpw A-dn-hv A-\p-`-h-am- p-i-sb- {]m-yan-i Im-gv-N- m-sv hmà- -bnâ {]-Xn- ^-en- n- p- Zu-Xy-am-Wv hmà- m-h-xm-c-i³ hmà- m-jym-\- n-eq-ss \nà-h-ln- m³ {i-an- p-

More information

h : sh +i F J a n W i m +i F D eh, 1 ; 5 i A cl m i n i sh» si N «q a : 1? ek ser P t r \. e a & im a n alaa p ( M Scanned by CamScanner

h : sh +i F J a n W i m +i F D eh, 1 ; 5 i A cl m i n i sh» si N «q a : 1? ek ser P t r \. e a & im a n alaa p ( M Scanned by CamScanner m m i s t r * j i ega>x I Bi 5 n ì r s w «s m I L nk r n A F o n n l 5 o 5 i n l D eh 1 ; 5 i A cl m i n i sh» si N «q a : 1? { D v i H R o s c q \ l o o m ( t 9 8 6) im a n alaa p ( M n h k Em l A ma

More information

hni-k-\-øns t]cn tbip-hns\ hn -cpxv

hni-k-\-øns t]cn tbip-hns\ hn -cpxv 2018 MARCH VOLUME 21 ISSUE No. 237 Published from THIRUVALLA on 01-03-2018 hni-k-\-øns t]cn tbip-hns\ hn -cpxv sim-lna: hn-i-k-\-øn-s a- d-hn tb-ip-hn-s\ hn - -cp-sx- v \m-km-em v _m-]v- n-ãv N - kv Iu

More information

OH BOY! Story. N a r r a t iv e a n d o bj e c t s th ea t e r Fo r a l l a g e s, fr o m th e a ge of 9

OH BOY! Story. N a r r a t iv e a n d o bj e c t s th ea t e r Fo r a l l a g e s, fr o m th e a ge of 9 OH BOY! O h Boy!, was or igin a lly cr eat ed in F r en ch an d was a m a jor s u cc ess on t h e Fr en ch st a ge f or young au di enc es. It h a s b een s een by ap pr ox i ma t ely 175,000 sp ect at

More information

Coolsicles. Chicken Tenders. Hearty Beef Stew

Coolsicles. Chicken Tenders. Hearty Beef Stew Cck T M B Cck P Cc Hy B Sw D Ec, Ec pp y y cc y w C F K TM c p b y by N Fz R F Ac (NFRA) pp w cc pc Y M Ip (YMI). T p y cc w $50 pp y c ( ). C F K TM p c b cc, p c, b pyc cvy. I w y wk b pv w v w pc w

More information

C{k-tb {][m-\-a{ n s_ -an s\x-\ym-lp, Cdm {]kn-u v Al-ΩZv \npmzv

C{k-tb {][m-\-a{ n s_ -an s\x-\ym-lp, Cdm {]kn-u v Al-ΩZv \npmzv KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA hmeyw 7 e w: 10 HIvtSm_ 2012 Annual Subscription Rs. 100/- C{k-tb v/s Cdm³ anun CuÃn A n-] Xw ]pi-bp p I-gn- 33 h -j-am-bn A- n- ] - -Xw t]m-se s]- n-sø-dn-

More information

GUIDE. mirfieldshow.com. Sponsored by. Orange Design Studio.

GUIDE. mirfieldshow.com. Sponsored by. Orange Design Studio. GUIDE mfhw.m Sp b O D S. Fh F m F C 1 3 5 7 9 b f M MIRFIELD COAT OF ARMS Th m w ff Fb 26, 1935. Th m f h mp f h w m h m. Th p S Jh H, wh pp h Pp h 13h h b f h ph hh. Hv W H Wh h? O, h wm mh, hp h f h.

More information

]mã kn.-kn. txmakv Npa-Xe Gs -SpØp

]mã kn.-kn. txmakv Npa-Xe Gs -SpØp KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA ON 05-10 - 2016 hmeyw 12 e w: 10 HIvtSm-_ 2016 Price Rs. 10/- Annual Subscription RS. 100/- ]mã kn.-kn. txmakv Npa-Xe Gs -SpØp ap-f- p-g: N - v Hm-^v tkm-uv

More information

Early Years in Colorado

Early Years in Colorado Rp m H V I 6 p - Bb W M M M B L W M b w b B W C w m p w bm 7 Nw m m m p b p m w p E Y C W m D w w Em W m 7- A m m 7 w b m p V A Gw C M Am W P w C Am H m C q Dpm A m p w m m b W I w b-w C M B b m p W Nw

More information

Executive Committee and Officers ( )

Executive Committee and Officers ( ) Gifted and Talented International V o l u m e 2 4, N u m b e r 2, D e c e m b e r, 2 0 0 9. G i f t e d a n d T a l e n t e d I n t e r n a t i o n a2 l 4 ( 2), D e c e m b e r, 2 0 0 9. 1 T h e W o r

More information

Supporting youth mental health & suicide prevention programs. Your schools mental health awareness journey begins here...

Supporting youth mental health & suicide prevention programs. Your schools mental health awareness journey begins here... Sg y m & v gm Y m w jy bg... C... 1. Wm 2. O Pg 3. Pg mb 4. Z2 y 5. A L Sy 6. FAQS 7. M 8. M f 9. M H Sv 10. USB g m v f z2 y 11. Ax M Cmmy S PA Am Cmmy Sk L P fm Pym fm Q C Avy My B Fy & P A f z2 v w

More information

Moses Dies Deuteronomy 34

Moses Dies Deuteronomy 34 Lesson 054 Moses Dies Deuteronomy 34 MEMORY VERSE Deuteronomy 34:10 But since then there has not arisen in Israel a prophet like Moses, whom the LORD knew face to face, WHAT YOU WILL NEED: Small cardboard

More information

{Klmw kvs bn kns Ncn{Xw sh n-xn-c-bn Ata-cn- -bn dneokv s^{_phcn 1-\v \n ΩmWw ae-bmfnbmb hnivs G{_lmw

{Klmw kvs bn kns Ncn{Xw sh n-xn-c-bn Ata-cn- -bn dneokv s^{_phcn 1-\v \n ΩmWw ae-bmfnbmb hnivs G{_lmw 2019 JANUARY VOLUME 22 ISSUE No. 247 Published from THIRUVALLA on 01-01-2019 aev]m Nmt m: dnssh-h (Revival), dn\yp-h (Renewal) \S- Ww F m-{k-ln p {]h Øn- p \qdp IW- n\v {]ÿm-\-߃ Ds - nepw ^ew ImWp- n-

More information

aebmfw a-ebm-f `m-j-bp-ss B-Zn-a-apJw bq-wn-äv þ H- v (1) {]-[m-\-s -«kn-²m- Ä: aq-e-{zm-hnuw, X-angv, kw-kv-ir-xw F- o `m-j-bnâ \n pw B-hnÀ-`m-hw

aebmfw a-ebm-f `m-j-bp-ss B-Zn-a-apJw bq-wn-äv þ H- v (1) {]-[m-\-s -«kn-²m- Ä: aq-e-{zm-hnuw, X-angv, kw-kv-ir-xw F- o `m-j-bnâ \n pw B-hnÀ-`m-hw aebmfw 21-12-2016 a-ebm-f `m-j-bp-ss B-Zn-a-apJw bq-wn-äv þ H- v (1) {]-[m-\-s -«kn-²m- Ä: aq-e-{zm-hnuw, X-angv, kw-kv-ir-xw F- o `m-j-bnâ \n pw B-hnÀ-`m-hw t]- À 1 bq-wnäv 1.1. `m-tjmâ- - n-sb- p-dn-

More information

RNI. No. KERMAL 2002/9730 RGN. # KL/KTM/66/ Price Rs. 10/- per copy Pages 8. DΩ F_-t\-k

RNI. No. KERMAL 2002/9730 RGN. # KL/KTM/66/ Price Rs. 10/- per copy Pages 8. DΩ F_-t\-k {InkvXob ]{Xwwww.sdpathram.com 1 October 2016 Vol.14 Issue 19 RNI. No. KERMAL 2002/9730 RGN. # KL/KTM/66/2015-2017 Price Rs. 10/- per copy Pages 8 t\m Øv Ata-cn sf]nkn Cutà dopn-b I h j HIvtSm_ 7 apx \yqtbm

More information

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Unkw-_ 2016

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Unkw-_ 2016 1 \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Unkw-_ 2016 ae-bm-fn-i-fpss Pohn-X-Øn KpW-]-chpw ka- {K-hp-amb am -߃ p XpS w Ipdn kn.-fw.- Fkv anj-\-dn-am-cpss BK-a-\sØ tic-fob kaqlw F pw IrX- -Xm-]p-c-kcw Hm an-t

More information

Whitney Grummon. She kick started a fire in my soul Teaching me a tool to cleanse my mind That ll last a life time. That s how I will remember

Whitney Grummon. She kick started a fire in my soul Teaching me a tool to cleanse my mind That ll last a life time. That s how I will remember W Gmm S kk f m T m m m T f m T I mmb N m p f p f f G L A f b k, b k v M k b p:, bb m, m f m, v. A b m, f mm mm f v b G p. S m m z pp pv pm f, k mk, f v M. I m, I m, fm k p x. S f 45 m m CMS, I p mf,. B

More information

Secondary Support Pack. be introduced to some of the different elements within the periodic table;

Secondary Support Pack. be introduced to some of the different elements within the periodic table; Secondary Support Pack INTRODUCTION The periodic table of the elements is central to chemistry as we know it today and the study of it is a key part of every student s chemical education. By playing the

More information

1 Genesis 1:1. Chapter 10 Matter. Lesson. Genesis 1:1 In the beginning God created the heavens and the earth. (NKJV)

1 Genesis 1:1. Chapter 10 Matter. Lesson. Genesis 1:1 In the beginning God created the heavens and the earth. (NKJV) 1 Genesis 1:1 Genesis 1:1 In the beginning God created the heavens and the earth. (NKJV) 1 Vocabulary Saturated having all the solute that can be dissolved at that temperature Neutron a particle with no

More information

176 5 t h Fl oo r. 337 P o ly me r Ma te ri al s

176 5 t h Fl oo r. 337 P o ly me r Ma te ri al s A g la di ou s F. L. 462 E l ec tr on ic D ev el op me nt A i ng er A.W.S. 371 C. A. M. A l ex an de r 236 A d mi ni st ra ti on R. H. (M rs ) A n dr ew s P. V. 326 O p ti ca l Tr an sm is si on A p ps

More information

5 H o w t o u s e t h e h o b 1 8

5 H o w t o u s e t h e h o b 1 8 P l a s r a d h i s m a n u a l f i r s. D a r C u s m r, W w u l d l i k y u bb a si n p r hf r m a n cf r m y u r p r d u c h a h a s b n m a n u f a c u r d m d r n f a c i l iu n id s r s r i c q u

More information

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Pqsse 2017

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Pqsse 2017 1 \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Pqsse 2017 a-zy-\n-tcm-[-\-a- h -P-\-am-Wv R-ß-fp-sS \-bw F- p {]-Jym-]n- p-sim- v A-[n-Im-c-Øn h- ap- -Wn C- t mƒ a-zy-ap-x-em-fn-bm-bn am-dn-bn-cn- p-i-bm-wv. a-zy-]m-

More information

FAIR FOOD GRADE 8 SOCIAL STUDIES ICONIC EDIBLES LIGHTS CAMERA ACTION!

FAIR FOOD GRADE 8 SOCIAL STUDIES ICONIC EDIBLES LIGHTS CAMERA ACTION! FAIR FOO GRAE 8 SOCIA IES ICONIC EIBES IGHTS CAMERA ACTION! F F G Egh Icc Eb gh Cm Ac! I h w: cm c fm b q f h S F f Tx. Az h cb f v c hc gp. cb vpm h c h q Amc c. W, pc, cm b cc b f h Tx S F. m w f j v

More information

The Garden Of Gethsemane Luke 22:39-53

The Garden Of Gethsemane Luke 22:39-53 Lesson 273 The Garden Of Gethsemane Luke 22:39-53 MEMORY VERSE LUKE 22:40b "Pray that you m ay not enter into tem ptation." WHAT YOU WILL NEED: As many blank sheets of paper as the number of children in

More information

Junior Soldiers Unit 13 : Lesson 1

Junior Soldiers Unit 13 : Lesson 1 J S U 1 : L 1 R Bb PURPOSE: T v c pp xp pc f Bb f fm B Pc. Ev bf m, G v c C b f. Ep 1: NLT) C Pp R: Ep 1:-10 NLT) 1 C 8:6 CEV) Ep :-5 CEV) T Bb c b cf m, pc fc m p f. T v c B Pc m f Bb. W vc f G W, p v

More information

Solutions and Ions. Pure Substances

Solutions and Ions. Pure Substances Class #4 Solutions and Ions CHEM 107 L.S. Brown Texas A&M University Pure Substances Pure substance: described completely by a single chemical formula Fixed composition 1 Mixtures Combination of 2 or more

More information

3 in1. Instruction Booklet. Total Juicer JM3000

3 in1. Instruction Booklet. Total Juicer JM3000 3 1 T J JM3000 I Bk Thk y y h! Sh y & wh R : www..m/ R & Rvw y www.jm.m Sh y hv y q wh y w, Cm Sv L 1-800-231-9786 (US C). P h. 2 P R Sv h U C Bk. IMPORTANT SAFEGUARDS A Jm wh y y m. Wh, y h wy h, h w:

More information

0# E % D 0 D - C AB

0# E % D 0 D - C AB 5-70,- 393 %& 44 03& / / %0& / / 405 4 90//7-90/8/3 ) /7 0% 0 - @AB 5? 07 5 >0< 98 % =< < ; 98 07 &? % B % - G %0A 0@ % F0 % 08 403 08 M3 @ K0 J? F0 4< - G @ I 0 QR 4 @ 8 >5 5 % 08 OF0 80P 0O 0N 0@ 80SP

More information

Ir]-bpsS k`-iƒ tic-f-ønepw

Ir]-bpsS k`-iƒ tic-f-ønepw 1 lm-te-eqø 411 VOL. 18 ISSUE 20 c m-bn-c-øn\v tijw tic-f- Øn hym]-i-amb \yq P\-td-j k`-i-fpss ]n p-s -bm-bmwv dmun- s{kbvkn\v tic-f-øn thtcm- -ap- m-bn-cn- p- -Xv. {]apj \yq P\-td-j {]kw-k-i-cmb tpm temd

More information

Last 4 Digits of USC ID:

Last 4 Digits of USC ID: Chemistry 05 B Practice Exam Dr. Jessica Parr First Letter of last Name PLEASE PRINT YOUR NAME IN BLOCK LETTERS Name: Last 4 Digits of USC ID: Lab TA s Name: Question Points Score Grader 8 2 4 3 9 4 0

More information

A Servant Sees A Fiery Army 2 Kings 6:8-23

A Servant Sees A Fiery Army 2 Kings 6:8-23 Lesson 110 A Servant Sees A Fiery Army 2 Kings 6:8-23 MEMORY VERSE 2 KIN GS 6:17 Then the LORD opened the eyes of the young m an, and he saw. And behold, the m ountain w as full of horses and c hariots

More information

Circle the letters only. NO ANSWERS in the Columns!

Circle the letters only. NO ANSWERS in the Columns! Chemistry 1304.001 Name (please print) Exam 5 (100 points) April 18, 2018 On my honor, I have neither given nor received unauthorized aid on this exam. Signed Date Circle the letters only. NO ANSWERS in

More information

Lab Day and Time: Instructions. 1. Do not open the exam until you are told to start.

Lab Day and Time: Instructions. 1. Do not open the exam until you are told to start. Name: Lab Day and Time: Instructions 1. Do not open the exam until you are told to start. 2. This exam is closed note and closed book. You are not allowed to use any outside material while taking this

More information

I N A C O M P L E X W O R L D

I N A C O M P L E X W O R L D IS L A M I C E C O N O M I C S I N A C O M P L E X W O R L D E x p l o r a t i o n s i n A g-b eanste d S i m u l a t i o n S a m i A l-s u w a i l e m 1 4 2 9 H 2 0 0 8 I s l a m i c D e v e l o p m e

More information

Guide to the Extended Step-Pyramid Periodic Table

Guide to the Extended Step-Pyramid Periodic Table Guide to the Extended Step-Pyramid Periodic Table William B. Jensen Department of Chemistry University of Cincinnati Cincinnati, OH 452201-0172 The extended step-pyramid table recognizes that elements

More information

Jacob Moves To Egypt Genesis 45:17-50:26

Jacob Moves To Egypt Genesis 45:17-50:26 Lesson 033 Jacob Moves To Egypt Genesis 45:17-50:26 MEMORY VERSE ROMAN S 8:28 And w e know that all things w ork together for good to those w ho lov e God, to those w ho are the c alled ac c ording to

More information

The Shunammite Woman s Land Restored 2 Kings 8:1-6

The Shunammite Woman s Land Restored 2 Kings 8:1-6 Lesson 111 The Shunammite Woman s Land Restored 2 Kings 8:1-6 MEMORY VERSE 2 KIN GS 8:6 Restore all that w as hers, and all the proc eeds of the field from the day that she left the land until now. WHAT

More information

THE GUILD OF RAILWAY RINGERS

THE GUILD OF RAILWAY RINGERS THE GUILD OF RAILWAY RINGERS WH EELTAPPER SUMME R 2 008 AGM TO WEST YORKSHIRE (LEE DS) FRIDAY 4TH - SUNDAY 6TH J ULY 2008 T AGM G w wk 4-6 J w W Yk, L. F g - p g pg 2. S: I w: T p L 09:22 / 09:37, g Bm

More information

Blues. G.S.P.T. Blue. U7233 Blue with a green face and slightly red flop. H.S. Indo Blue

Blues. G.S.P.T. Blue. U7233 Blue with a green face and slightly red flop. H.S. Indo Blue Bs C Bs C p.s.p.t. B U7233 B wh fc shy fp. H.S. I B U7235 O s sh b h fc fp. vs cs bh s mc cs. Apps vy y wh s mm k s bs. Occ B U7046 B wh fc fp. Az B U7048 B wh vy fc fp. L.S. B U7276 Us cs mx cccy whs,

More information

02/05/09 Last 4 Digits of USC ID: Dr. Jessica Parr

02/05/09 Last 4 Digits of USC ID: Dr. Jessica Parr Chemistry 05 B First Letter of PLEASE PRINT YOUR NAME IN BLOCK LETTERS Exam last Name Name: 02/05/09 Last 4 Digits of USC ID: Dr. Jessica Parr Lab TA s Name: Question Points Score Grader 2 2 9 3 9 4 2

More information

Chemistry 185 Exam #2 - A November 5, Lab Day and Time: Instructions. 1. Do not open the exam until you are told to start.

Chemistry 185 Exam #2 - A November 5, Lab Day and Time: Instructions. 1. Do not open the exam until you are told to start. Name: Lab Day and Time: Instructions 1. Do not open the exam until you are told to start. 2. This exam is closed note and closed book. You are not allowed to use any outside material while taking this

More information