Ncn-{X- nâ \n pw. 70 a n-e y _-[ n-cà! \nd-hy-xym-k- n-s\-xnsc ]mìà s ³ {_qt«m GRACE HIGHER SECONDARY SCHOOL TEACHERS WANTED.

Size: px
Start display at page:

Download "Ncn-{X- nâ \n pw. 70 a n-e y _-[ n-cà! \nd-hy-xym-k- n-s\-xnsc ]mìà s ³ {_qt«m GRACE HIGHER SECONDARY SCHOOL TEACHERS WANTED."

Transcription

1 Zn fullfilling tkmä the great commission... hn À NOVEMBER 2017 VOLUME 5 ISSUE 3 Ncn-{X- nâ \n pw _ nk nb p w FU nb p w a mä p p A cw Bßc bv v hmà m]{xni C-d m-\ nâ I q-«k v-\ m-\ w e-ï³: tem-i N-cn-{X- n-sâ c-ïv X-cw A-S-bm-f-s -Sp- -ep-i-fm-wv F-Un F- - Xpw, _n.kn F- -Xpw. ss{i-kv-x-hà A-ev-]w A-l- m-c-t m-ss, {In-kv-Xp F- t]-cv D- -cn- m-sx tem-i- nâ BÀ- pw H- pw ]-d-bp-hm-\pw sn- p-hm-\pw km-[n- n-ã F- v ]-d-bp-am-bn-cp- p. F- mâ e-ï-\nâ F-Un._n-kn F- {]-tbm-kw C-Ãm-Xm- p-hm³ {i-aw B-cw-`n- n-cn- p- p F- m-wv hmà- -IÄ dn-t mà-«v sn- p- -Xv. e-ï-\n-se H-cp tim-f-pnâ ] Tn- p- ap-énw, b-lp-zm hn-zymà- n-iä D-bÀ- n-b {]-Xn-t -[-s Xp-SÀ- m- Wv, hn-zym-`ym-k h-ip- v G-Un., _n-kn {]-tbm-kw \nà- -em- m³ Xo-cp-am-\n- ncn- p- -Xv. _n-kn F- mâ _n. t^mà ss{i-ìv F- pw ({In-kv-Xp-hn-\v ap-¼v) G-Un F- mâ. sum-an-\n C³ Z C-bÀ Hm-^v Z temà-uv) F- p-am-wv AÀ- w. C- -s\ X- Ä ]Tn- m³ X- m-d-ãm F- pw A-Xv X- -fp-ss a-x-hn-izm-k- n-s\-xn-sc D-Å {]-tbm-k-am-sw- p-å-xm-wv hn-zymà- n-ifp-ss hm-zw. hn-²ymà- n-i-fp-ss Cu hm- Z-s Aw-Ko-I-cn- p sim-ïv Iym-¼-bn³ Hm-^v dn-bâ F-Uyq-t -j-sâ sn-bà-am³ Sn-kv A-Xv Aw-Ko-I-cn- v sim-sp- p-i-bpw, _n.kn {]-tbm-k- n-\v ]-I-c-am-bn _n t^mà tim-a F- AÀ- w h-cp- _n.kn.c F- pw tim-a C F- AÀ- w h-cp- kn.cu F- hm- pw ] p-xn-b-xm-bn D-]-tbm-Kn- p-hm³ D- -c-hnd- p-i-bpw sn-bv-xp. ap-éow, b-lq-zm kw-l-n-\-i-fp-ss t\-xm- Ä G-sd k-t m-j-t m-ss Cu hmà- -sb kzo-i-cn- -t mä N-cn-{X- n-s\-xnsc-bp-å sh-ãp-hn-fn-bm-wv ss{i-kv-x-h t\-xr-xzw C-Xn-s\-Xn-sc {]-Xn-I-cn- -Xv. 70 a n-e y _-[ n-cà! k p-h n-t i-j w t I-«-hÀ 2% 800 a n-e y h-c p- B-t K m-f P-\-k w-j yb nâ 70 a n-e y t ]-c p w a q-j-c p w _-[ n-c-c p-a m- W v. k-a q-l- nâ ] mà-i z-hâ- -c n- -s -«C-t X-t ] m-e p-å k-a q-l- n-t e- v C-d- n s N- v k p-h n-t i-j w A-d n-b n- p-i F- -X v s s { I-k v-x-h k-`-s p-t S-b p w, k w-l-s-\-i-f p-s Sb p w s ] m-x p A-P-ï-b nâ C-Ã m- m-x m-w v. a p-j y-[ m-c m k-`-i-f p w H-s X-s s ] m-x p k-a q-l-s a m-{ X w a p- nâ I-ï v k p-h nt i-j w A-d n-b n- p-t ¼ mä, ] mà-i z-h-x v- -c n- -s -«C-t X t ] m-e p-å k-a q-l-s I p-d n- p-å D- -c-h m-z n-x z w \ m w G-s ä-s p- m-s X t ] m-i p- p F- -X v bmy mà- y-a m-w v. A-t a-c n- -b n-e p w, ]-Ý m-x y c m-p y- -f ne p w C-h-c p-s S C-S-b nâ a m-{ X w { ]-hà- n- p- k w-l-s-\-iä \ n-e-h n-e p-ï v. s U-^ v s s _-_ nä s k m-s s k-ä n C u t a-j-e-b nâ { ]-hà- n- p- { ]-[ m-\-s -«H-c p k w-l-s-\- b m-w v. s s h-i-e y-a n-ã m- h n-i z m-k n-iä Z mh o-z n-s \ I p-d n- p w t a m-i-s b I p-d n- p-s a m-s t IÄ- p-i-b p w ]-d-b p-i-b p w s N- p-t ¼ mä, C-hÀ- v C-X n-s \ m- p w k m-[ n- p- n-ã F- - X v \ m w a-\:k n-e m- -W w C-h-c n-t e- v k ph n-t i-j w F- n- m³ s ] m-x p k-a q-l w D-W-t c-ï-x m-w v. \nd-hy-xym-k- n-s\-xnsc ]mìà s ³ {_qt«m h n-t Z-i w: { ]-i-k v-x k p-h n-t i-j-i-\ p w, s a-k m-nà- n-s â ] m-ì-d p-a m-b, s ³ { _ q-t «m s h-å- m-c p-s S \ n-d-h y-x y m-k- n-s \-X n-s c { ]-X n-i-c n- -X n-\ v h-f-s c s s h-d-e m-i p- p. I mà-t e m-t «-k v h n-s Ãb nâ \-S- d m-e n-b n-s e I p-«n-i-f p-s S k-aà- -W i p-{ i q-j m-t h-f-b n-e m-b n-c p- p ] m-ì-d p-s S s s h-dâ { ]-k w-k w \-S- -X v. I p-«n-s b { ]-X n-j v-s n- m³ \ n- H-c p I- d p- hà- - m-c-s â I-c-t m-s v X-s â I-c w I q-«n-t À- v h- n-«v, X-t â-x v ] p-dt a s h-å- -f-d m-s W- p w, a-t ä-x v I-d p- - X m-s W- p w ]-d-ª ] m-ìà, X- -f p-s S c-ï v t ]-c v-s S s X m-e n s N- n-b mâ N p-a- I-f-d m-b n-c n- p-s a- p w ]-d-ª p A-X p-s I mï v s h-å- mà I-d p- hà- - m-t c m-s v I m-w n- p- \ n-d-h n-t h-n-\ w h-n-\ h n-c p-²a m-s W- p w, C- -c w a-ï³ D-t ]-i- -s f s s { I-k v-x-h k-a q-l w ] n-g p-x p-i-f-b-w-s a- p w ] m-ìà B-h-i y-s -«p. A-t a-c n- DÄ-s -s S-b p-å ] m-ý m-x y c m-p y- -f nâ t hà-s ]-«s s Z-h-h-N-\ w \ n-e- \ nâ- p- p F- v H-c p b m-y mà- y-a m-w v. C- y-b n-e p w F- n-t \-s d k p-h n-t i-j- ns â ] m-i-s -«t I-c-f- n-e p w, I-f-d n-t âb p w t ]-c n-e p-å h n-t h-n-\- Ä C- p w \ n-e-\ nâ- p- p-ï v. h-n-\ h n-c p-²-a m-b C u { ]-]- -X-I-s f k-`-iä t h-t c m-s S ] n-g p-x v a m-ä n, k p-h n-t i-j- n-s â A- k- m-s b D-bÀ- n- n-s n-t -ï-x n- p w B-{ K-l w ZÀ-i n- n- p. C-d m³: { I n-k v-x y m-\ n-i-f m-b n-c n- p-i C- d m-\ nâ G-s d Z p-j v-i-c-h p w, A-]-I-S-I-ch p-a m-b H-c p { ]-h r- n-b m-w v. { I n-k v-x y m- \ n-i-f m-i p- -hà- v F-X n-s c D-ï m-i p- ] o-v-\-iä h-f-s c s s ]-i m-n n-i-a m-w v. I-g n-ª I p-t d hà-j- -f m-b n { I n-k v-x pa-x- n-t e- v ]-c n-hà- -\ w s N- -s -«-hà G-s d-b m-w v. F- mâ k v-\ m-\-s -S p-h m³ A-hÀ- v k m-ln-c y- Ä A-\ p-i q-e-a m-b nc p- n-ã. H-c p h n-[- n-e p w k v-\ m-\-s -S p- -X n-\ v A-\ p-i q-e-a m-b k m-l-n-c y- -f p w GRACE HIGHER SECONDARY SCHOOL 1.TEACHERS: From nursary to 12th class for subject English, Math Matics, Biology, Chemistry, Physics and Computers. 2. QUALIFICATION: Higher Secondary School teachers should have a B.Ed qualification while middle school teachers should have a D.Ed qualification. 3. WARDEN: For children's home with 40 children. Late REV. K. G. EASO (Founder) SURANA NAGAR, BARWAHA, KHARGONE (DIST), M.P. TEACHERS WANTED c m-p y- v \ n-e-h nâ C-Ã m- -X nâ C-d m- \ n-s e s s { I-k v-x-hà G-s d \ n-c m-i-b n-e p w t h-z-\-b n-e p w B-b n-c p- p. C-t X X p-sà- v c m-p y- n-\ v ] p-d- p w t I-{ µ- -f n-e p-a m-b n \ q-d v I-W- n-\ m-f p-iä k v-\ m-\-s -«-X mb m-w v k n._ n.fâ \ y q-k v d n-t mà-«v s Nb v-x-x v b u-æ-\- m-c p w, { ] m-b w D-Å-h p w H-t c t ] m-s e k v-\ m-\-s -«-h-c nâ DÄ-s -S p- p. 1994þÂ k v-\ m-\-s -«-X n-s \ X p-sà- v a-c-w-s -«H-c m-f p-s S k-t l m-z-c-\ p w C u I q-«- nâ-s -S p w. Grace Higher Secondary School located at Khargone district, in Madhya Pradesh is an English Medium School under M. P. State Board, managed and run under Soul Winners India Foundation invites application from the qualified teachers to fill the following vacancies: SHAJU EASO (Director) Pastors and theological graduates who are interested to do ministry along with the teaching profession can also apply. Interested candidates can their resume at: SHAJU EASO (DIRECTOR) GRACE HIGHER SECONDARY SCHOOL SURANA NAHAR KANDWAHA DIS MADHYA PRADESH Phone:

2 2 The only way we gain that heavenly home is by following the message that God gave, that calls us to that road which He has given to us to follow. Are you ready to start going on that road? A WORD FROM THE PRESIDENT Basics of FAITH BRO. DANIEL EASO Now faith is confidence in what we hope for and assurance about what we do not see. This is what the ancients were commended for. By faith we understand that the universe was formed at God s command, so that what is seen was not made out of what was visible. Hebrews 11:1-3 When we look at the idea of what we have as far as a faith that is involved in our life. Why is it that we have that? Is there a foundation for that faith or is it just a leap in the dark? The reason for our faith in Jesus Christ is not something that is founded upon nothingness, it s something that has firm foundation. There is something unique about Christianity. Christianity and the faith in Jesus Christ and the salvation of our sins does not come from some nothingness, it is not from some vain philosophy, it is based upon history of what actually took place, it is based upon evidence that suggests not only there is a God, but the Bible is His word and Jesus is His son. It is not seen but it is reasoned, it is not something that I can bring down and put into a test tube or bottle, but I can realize that it s evidence exists all around us. When we talk about the idea of faith, it begins with the fundamental fact and that God is, if we don t start there we have nothing with regard to Christianity but when we start with that one fundamental fact everything else comes from that. When we look at Psalms 14:1, the psalmist pointed out, the fool says in his heart, there is no God... Paul says in Romans 1:20, For since the creation of the world God s invisible qualities his eternal power and divine nature have been clearly seen, being understood from what has been made, so that people are without excuse. We need to understand those two terms which Paul used here, His eternal power and divine nature. His power suggests that He exist, when you look at the power that is in this world, all the things that have that great force behind them, the motion that takes place of everything that s there, is held in order by the fine nature of that which is power put in offset with one another. Then you recognize something must be behind that, there is a necessity to find out who is behind this. So, the power that exists in this world points us to someone who is greater than those in this world. But His divinity or divine nature also makes the natural realm something that cannot be explained by natural explanation. We see how everything is put in the great order, we recognize the order when we see the things that are of this world, if this earth was little closer to sun- life would not be possible, if it was little farther from sunlife would not be possible. When you see the kind of things that exists in the order of that which exists all around us and the living things, the kind of a design that s there. The design that God has put in bringing everything into this world and making it able to work. Anytime we see any design, we recognize the fact that there is not a natural explanation for that other than somebody created this. I don t go to my house and figure out that when and what kind of explosion took place here, I recognize that, this house was built by builders who were skilled for that. When you look at and when you see the design, it s simple, it s a rational process that you have to have a designer that is behind that. Hebrew 3:4 says,. every house is built by someone. If every house has a builder then what about the world, how about the universe that we see exist, there must be a builder behind that. The logical conclusion is that there is a designer and a creator, but the designer and creator of sufficient power and wisdom to bring about a world, that s beyond anything like you and me. Once we realize that there is a God who created all these, and He created me, then we reason that there is not only a God who created all these but God who created all these must have a purpose for me. If everything serves a purpose what s my purpose. The Bible is the Word of God, and that s the fundamental source through which we find out what is my purpose here on this earth. You are not going to go there and sit outside looking on the stars and find out your purpose, it s not going to happen that way, that s why we have Word of God is for. But how do I know that true God is behind the message of the Bible. When you look at what the Word of God says, it claims a point of inspiration. All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, so that the servant of God may be thoroughly equipped for every good work. (2 Timothy 3:16-17). Bible is inspired by God, and it s inspired by God to completely furnish us as we need to do. How do we know that Bible is inspired by God? Fulfilled prophecies of Bible are major proof. To foretell events hundreds of years before with 100% accuracy is humanly impossible. Fulfilling of prophecies of Isaiah, Jeremiah, Ezekiel and Daniel are the proof that the Bible is inspired by God. Jeremiah s prophecy of a 70-year captivity and Isaiah s prophecy of Cyrus allowing the Jews to return to Jerusalem to rebuild the temple destroyed by Nebuchadnezzar were also fulfilled down to the last detail. The books of Ezra and Nehemiah record the Jews return from exile. History of Israel also proves this. So, yes, we can find that there is a God and yes, we know that His word is there in the Bible. This leads us to a final thing that as His creation, we are subject to God. The laws of this world in a natural sense are that which are controlled by God, He has designed, He has put them in an order and they keep that order and when we recognize that, then we need to understand that we need to follow that order. Where is His order? His order is in the Bible, we can see that because He left the evidence. When we make the conclusion that there has to be a God and that the Bible gives evidence that it is the inspired Word of God, then it is necessary for us to listen to what that Word tells us to do and it claims absolute ability to guide us. Much of the religious world doesn t believe that the Bible is the inspired Word of God, much of the denominational world has the idea that God put a thought in the mind of an individual and they wrote it down and they might or might not be correct. Jesus says, in Matthew 28:19, Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely, I am with you always, to the very end of the age. We are supposed to hear all things that He has commanded, we are to fully obey the Gospel of Jesus Christ. In John 14:23 Word of God says, Jesus replied, Anyone who loves me will obey my teaching. My Father will love them, and we will come to them and make our home with them. Do you want to be right with God? Do you want to have fellowship with God to be together in His acceptance? If so, then what s necessary- to listen to His Word, recognize that He mean for all of it to be obeyed, and then obey it. What happens if we don t do that, in 2 John verse 9, the statement is made, Anyone who runs ahead and does not continue in the teaching of Christ does not have God; whoever continues in the teaching, has both the Father and the Son. This is what Jesus said, that s exactly what He intends for us to do. If you ve never been one who is been obedient to Jesus Christ then I ask you to understand something, I am not asking you to be obedient to something which has no solid foundation, I am asking you to look at the evidence, look at what is reasonable, God of haven has given us evidence of who He is, He has given us evidence of what His Word is and He has given us evidence of exactly what He intends for us to do. If you have never been baptized into Jesus Christ for the remission of your sins, I ask you to not do that because I said so, I am asking you to do that because Jesus said, he that believes and is baptized shall be saved (Mark 16:16). If you ve already done that and you ve left that place, you gone back into the world, you ve done those things which are not right with Him. You know that He exist, you know that the Bible is the Word of God and you know what you supposed to do. You need to repent, you need to pray to God for forgiveness and come back to Him. It s only that way you will go to haven in the end. The concepts of the various doctrines that are preached, it really comes down to something that is not difficult, you don t need a Ph.D., you don t need to be greatly educated to figure it out. You need the Bible. And that Bible declares to you in a very clear way, exactly what it is that you ve to do. Do you know what else it declares? It declares that there is a home waiting for us in haven if we will indeed be obedient until end. He by His grace and His mercy has given away for us who are stained by sin and separated from Him to come back into His favor and His fellowship and to be those who will come home eternally one day. Are you longing for that? More than anything in my life I am looking forward for that. The only way we gain that heavenly home is by following the message that God gave, that calls us to that road which He has given to us to follow. Are you ready to start going on that road?

3 3 tbi p DbÀ n e mkà C p w P oh n nc n p pt h m...? ]ocptasv oäkv s s _ -_ nä I-Y m-] m- { X- -f n-e p w ] p-x n-b \ n-b-a I-Y m-] m-{ X- -f n-e p w h- v G-ä-h p w k p-{ ]-k n-²-\ m-b I- Y m-] m-{ X-a m-w v t b-i p D-bÀ- n- e m-kà. C u I-Y m ] m-{ X-s -b p w, I-Y-t b-b p w t I-h-e w s s _-_ nä h ni z m-k n-iä a m-{ X-a-à A-d n-b p- -X v, s s { I-k v-x-h k-a q-l- n-\ v ] p-d- p- Å-hÀ- p w G-s d k p-]-c n-n n-x-a m-w v. t b-i p D-bÀ- n- e m-k-d n-s \ I p-d n- v t IÄ- p-h m-\ p w A-d n-b p-h m-\ p w h- b-\- mà- v { ]-t X y-i P n-ú m-k D-ï m-i p w F- v R m³ I-c p-x p- n-ã. F- n-e p w e m-k-d n-s \ I p-d n- v A-d nb p-h m³ B-{ K-l n- p- G-h-t c-b p w C u A-h-k-c- nâ R m³ _-l pa m-\ n- p-i-b p w A-` n-\-µ n- p-i-b p w s N- p- p.t b-i p D-bÀ- n- e m-kà C- p w P o-h n- n-c n- p-t ï m F- p-å- X m-w-t à m \-½ p-s S NÀ- m h n-j-b w. { ]-Y-a Z r-j v-s n-b nâ C u i nà-i w F-{ Xt m-f w { ]-k-à-a m-s W- t N m- Z y w D-b-c p w. A-X p-s I m-ï v X-s i oà-j w F- m-s W- v h m-b-\- ms c t _ m-[ y-s -S p-t -ï-x p-ï v. t b-i p s N-b v-x A-Û p-x- -f nâ G-äh p w { ]-[ m-\-s -«H-c p k w-`-h-a m-b n-c p- -t à m e m-k-d n-t â-x v. C-X v t b-i p s Nb v-x H-c p A-Û p-x-a m-b n-c p- p. a-c n- v, A-S- -s -«v, \ m-e m w Z n-h-k w \ m-ä w s h- A-h-Ø-b nâ \ n- p-a m-w-t à m, e m-k-d n-s \ t b-i p D-bÀ- n- -X v. C u e m-kà C- p w P o-h n- n-c n- p-t ï m F- m-w v R m³ C-h n-s S t N-Z n- -X v? C u t N m-z y w C-h n-s S D-²-c n- m³ I m-c-w w C-h n-s S e m-k-d n-s \ D-bÀ- n- p F- -X m-t W m G-ä-h p w { ]-[ m-\ yaà-l n- p- -X v, A-t X m e m-k-d n-s \ D-bÀ- n- t b-i p C- p w P o-h n- n-c n- p- p F- -X m-t W m? C u N n- NÀ- s N- p-t ¼ mä \ m w H-c p B-ß ]-c n-t i m-[-\-b v- v I q-s n X- m-d m-h-w w F- v R m³ B-{ K-l n- p- p. I m-c- W w C- v A-Û p-x- Ä- p w A-S-b mf- Ä- p w a m-{ X w { ] m-[ m-\ y-a p-å H-c p Ø n-x n h n-t i-j-a m-w v \-a p- v N p-ä p w I m-w m³ k m-[ n- p- -X v. C-X v h n-i-z o-i-c n- p-h m³ R m³ a p-x n-c p- n-ã. A-X m-b-x v t I-h-e w A-Û p-x- Ä- p w, A-S-b m-f- Ä- p w a m-{ X w { ] m-[ m-\ y w \Â-I p- H-c p Ø n-x n h n-t i-j w D-ï. v C-X v s s Z-h h-n-\- n-s â A-S n-ø m-\- nâ h-b-\- - i-c o-c- n-s â h o-s~-s p- v, { I n-k v-x p-h n-s â c~ m w h-c-h ne p w, ` q-a n-b p-s S h o-s~-s p- v B-b n-c-a m~ v h m-g v- -b n-e p w B-W v k w-`-h n- p- -X v. C-t mä B-ß m-h n-s â h o-s~-s p- v a m-{ X-a m-w v k m-[ y-a m-b n-«p-å-x v. A-X p-s I m~ v c- n- - s -«-h-c p-s S-b p w, c- n- -s -S m- -h-c p-s S-b p w i-c o-c- n- \ v k m-t -X n-i-a m-b p w, i m-k v-{ X o-b-a m-b p w h y-x y-ø-x-iä H- p w X-s C-Ã. c p-a m-b n ]- v h-b v- -W w F- m-w v R m³ B-{ K-l n- p- -X v. \ m w NÀ- s N- p- h n-j-b- n-\ v A-t \-I w a m-\- Ä D-ï v. A-X p-s I m-ï v N pc p- - nâ C-X v A-h-X-c n- n- m³ { i-a n- p-i-b m-w v. C- v e m-k-d n-s \ D-bÀ- n- { I nk v-x p-h n-t \- mä, e m-k-d n-s \ D-bÀ- p- B-i-b k w-h m-z- -f p w, { ]-k w- K- -f p-a m-w v \-a p- v I m-w p-h m³ I-g n-b p- -X v. t b-i p e m-k-d n-s \ D-bÀ- n- p F- -X v H-c p b-y mà- y-a m-w v t b-i p-h n-s â C u A-Û p-x w C- -s F-à m X-e-a p-d-b n-e p w h-f-s c h-f-s c { ]-k n-²-a m-w v. s s Z-h-h-N-\ w { ]-k w-k n- p- ]-e-c p w t b-i p D-bÀ- n- e mkà C- p w P n-h n- n-c n- p- p F- v [ z-\ n h-c p- c o-x n-b n-e m-w v h n-j-b w A-h-X-c n- n- p- -X v. D-Z m-l-c-w-a m-b n ]-d-ª mâ t b-i p-h n-s â A-S p-  h- mâ ] n-s C u ` q-a n-b nâ b ms X m-c p { ]-i v-\- -f p w D-ï m-i-b n-ã. t b-i p t c m-k- n-\ v k u-j y w \Â-I p w ] n- o-s S m-c n- -e p w t c m-k w h-c p-i-b n- Ã. t b-i p C- -s I- p-\ oà a m-ä n X-c p w ] n- o-s v H-c n- -e p w I-c-t b-ï n h-c n-ã. t b-i p k m-¼- o-i { ]-i v-\- Ä ]-c n-l-c n- v X-c p w. ] n- o-s v ` qa n-b nâ b m-s X m-c p-h n-[ k m-¼- o-i _ p-² n-a p-«p w D-ï m-i p-i-b n-ã. C u \ n-e-i-f n-e m-w v C- -s { ]-k w-kh p w, h-n-\ h y m-j y m-\-h p-s a-ã m w. C- X v t b-i p-h n-s â A-[ n-i m-c-t -b p w i-à n-t b-b p w P-\- n-\ v D-d- v h-c p- m-\ m-w v H-c p ]-s ]-d-b p- -s X- n-e p w C u h y m-j y m-\- nâ P-\ w X n-c n- -d n-b m-s X t ] m-i p- H-c p h-n-\ k-x y-a p-ï v, s s Z-h h-n-\ w ]T n- pt ¼ mä a q- v X-c w h o-s ï-s p- p-iä B-W v D-Å-X v H- v i-c o-c- n-s â, c-ï v B-ß m-h n-s â a q- v ` q-a n-b p-s S. F- p-s I m-ï m-w v i-c o-c w, B-ß m-h v, ` q-a n F- n-h-b p-s S h o-s ï-s p- v F- v ]-d-b p- -X v. a-\ p-j y-s â ] m-]- n-s â ^-e--a m-b n i-c o-c w, B-ß m-h v, ` q-a n F- o a q- v C-S- -f nâ ] m-]- n-s â i m-] w F-ä p. a-\ p-j y³ ] m-] w s Nb v-x-x n-\ v s X m-«v A-S p-s k-a-b w a p-xâ ] m-]-]-c n-l m-c- n-\ m-b p-å { ] m-b-ý n- ]-²-X n-iä s s Z-h w s N-b v-x p-s h- n-e p w A-s X m- p w a-\ pj y-s â ] m-] ]-c n-l m-c- n-\ v D-]-b pà-a m-b n-ã. H-S p-h nâ s s Z-h w X-s a-\ p-j y-\ m-b n h- v I mâ-h-d n-b nâ { I n-k v-x p \Â-I n-b ] m-]-]-c n-l m-c w B-b n-c p- p a-\ p-j y-s \ { ]-t b m-p-\- I-c-a m-b-x v { I n-k v-x p t b-i p-h n-e q-s S D-ï m-b ]-c n-l m-c w t I-h-e w B-ß mh n-\ v a m-{ X-a m-w v e-` n- -X v. i-c o-c- n- \ p w, ` q-a n- p w C-X p-h-s c h o-s ï-s p- v e-` n- n-«n-ã. i-c o-c- n-s â h o-s ï-s p- v, { I nk v-x p-h n-s â c-ï m w h-c-h n-e p w, ` qa n-b p-s S h o-s ï-s p- v B-b n-c-a m-ï v h m-g v- -b n-e p w B-W v k w-`-h n- p- - X v. C-t mä B-ß m-h n-s â h o-s ï- S p- v a m-{ X-a m-w v k m-[ y-a m-b n-«p-å-x v. A-X p-s I m-ï v c- n- -s -«-h-c p-s Sb p w, c- n- -s -S m- -h-c p-s S-b p w i-c o-c- n-\ v k m-t -X n-i-a m-b p w, i m-k v-{ X o-b-a m-b p w h y-x y-ø-x-iä H- p w X-s C-Ã. c- n- -s -«-hc p-s S i-c o-c- n-s â { ]-t X y-i-x-b m-b v \-a p- v I m-w p-h m³ I-g n-b p- -X v, h os ï-s p- v { ] m-] n- B-ß m-h v A-X nh-k n- p- H-c p i-c o-c w D-ï v F- v { ]-t X y-i-x a m-{ X-a m-w v D-Å-X v. C u h-n-\- n-s â A-S n-ø m-\- nâ h ni z m-k n-iä ` q-a n-b nâ P o-h n- n-c n- p w I m-e-t m-f w, i-c o-c- nâ ] m-]- ns â ]-c n-w n-x-^-e-a m-b t c m-k-h p w, Z p:j-h p w, h y m-[ n-b p w, B-[ n-b p-s a-ã m w A-\ p-`-h n-t a-x n-b m-i p. \-t ½ a-ä p- Å-h-c nâ \ n- p w h y-x y-ø-\ m- p- F-I L-S-I w \ m w C u B-b p-k nâ a m-{ X w { ]-X y m-i-s h-b v- p- a-ä p-åh-s c t ] m-s e bã. X oà- -b m-b p w \-½ p-s S h n-i z m-k-h p w, { ] mà- -\- b p-s a-ã m w ]-c n-k-w n- v t c m-k w DÄ- -s S F-à m-h n-j-b- n-e p w s s Z-h w ]-c n-l m-c w \Â-I p-s a- n-e p w h o-ï p w C u h-i { ]-i v-\- Ä B-hÀ- n- p F- v h-c m w. A-X p-s I m-ï m-w v R m³ t N m-z n- -X v e m-kà C- p w P o-h n- n-c n- p-t ï m F- v. C-à m F- v \-a p- - d n-b m w F-t t b-i p D-bÀ- n- -X-t à ] n- o-s v a-c n- p-t a m? X oà- -b m-b p w e m-kà c-ï m-a-x p w a-c n- p. ]-s e m-k-d n-s \ D-bÀ- n- t b-i p C- p w P o-h n- p- p. A-X p-s I m-ï v \ m w F- { X h n-i p-² n-b nâ P o-h n- m-e p w ] m-]- n-s â ]-c n-w n-x-^-e w i-c o-c- nâ A-\ p-`-h n-t a-x n-b m-i p. A-X p-s I mï v h m-b-\- mà B-s c- n-e p w C- v t c m-k n-i-f p w I-j v-s-s -S p- -h-c p-a m-b n D-s ï- nâ A-X v C u i-c o-c- nâ \ m w A-\ p-`-h n- m³ h n-[ n- -s -«-hc m-w v. F- mâ \-a p- v k-a-b m-k-ab- v B-h-i y-a p-å-s X-à m w s s Z-h w X- v \-s½ h-g n \-S- p w. C-X v H- p w C-à m- H-c p A-h-Ø \-a p- v k zà- - nâ a m-{ X-t a e-` n- p-i-b p-å p A- X p-s I m-ï m-w-t à Z q-x³ ] m-s n-b-x v. I-j v-s-x ]-«n-w n C-à m- c m-p y- nâ F- p t N-c p-t a m? \-a p- p w ] m-s n B-i z-k n- m w.

4 4 thz`mkw \ym-b. 14:16þ20 X m-] n-x m- -s f k v-t \-l n- p. \ m-«p- I m-c p-s S ` o-j-w n-b nâ A-hÄ H-c p ` o-c p-h m-b n a m-d n. A-h-c p-s S P o-h n-xh p w, t X mâ-h n-i-f p w, I m-c-w- -f p w F- m-s W- v t \ m- m w. 3. ` m-c y-`à- m- - mà ]-c-k v-]- c-[ m-c-w-b n-ã m-s X B w-k y-` m-j-iä D-]-t b m-k n- p- p. B w-k y-` m-j { ]-i vdh. t X mak v ] n t I mc F-à m-h-c p w i n w-t i m-s â ` m-c y B-c v F- t N m-z y- n-\ v Z- e o-e F- p a-d p-]-s n ]-d-b p w. i n wt i m-\ v s ^-e n-k v F-s m-c p ` m-c y t h-z-] p-k v-x-i- nâ C-Ã-t à m. ] ns s ^-e n-k v F- v F- -s \ F- g p-x p w. i n w-t i m-s â ` m-c y-b p-s S t ]-c v t h-z-] p-k v-x-i- nâ F-g p-x n-b n-«n-ã. A- -s \-s b- nâ Z-e o-e B-c m-w v? i n w-t i m-s \ N-X n- m-\ m-b n s ^-e nk v-x yà H-c p- n-b H-c p s I-W n-b m-b nc p- p Z-e o-e F- k v-{ X o. A-hÀ ` m-c y m `À- m- - m-s c-t m-s e P oh n- p. i n w-t i m³ H-c p s ^-e n-k v-x y k v-{ X o-s b (s ^-e n-k v ) h n-h m-l w s N- p- -X n-\ v i n w-t i m-s â a m-x m-] n-x m- Ä- v b m-s X m-c p X m-e v-]-c y-h p-a n- à m-b n-c p- p. i n w-t i m-s â a m-x m-h p w ] n-x m-h p w B h n-h m-l w X-S-ªt mä i n w-t i m³ ]-d-ª p F-\ n- - h-s f t _ m-[ n- n-c n- p- p A-h-f p-s S k u-µ-c y-h p w, h-s n-s h m- i-c o-c-h p w F-à m w h-f-s c \- m-b n-c n- p- p F- mâ A-s X m-c p t { ]-a-h n-h m-l w A-à m-b n-c p- p. 7þ m w h m-i y- nâ A-h³ A-h-t f m-s v k w-k m-c n- p. A-h³ A-h-s f t _ m-[ n- p. A-X n- \ p a p³-] v k w-k m-c n- n-«n-ã F- v AÀ- -a m- m w A-h-f p-s S k w-k mc-c o-x n A-h-s \ B-I r-j v-s-\ m- nb n-«p-ï m-i m w. i n w-t i m³ \ m-k oà h r-x- m-c³, P o-h-\ p-å s s Z-h-s B-c m-[ n- p- -h³. b n-{ k m-t b-e y-c ps S G-ä-h p w h-e n-b i-{ X p- -f m-w v s ^-e n-k v-x yà. i n w-t i m³ \ m-k oà h r-x- m-c-\ m-b n P o-h n- -W-s a- -X v s s Z-h-I-e v- -\-b m-b n-c p- p. \ m-k oà h r-x w i n w-t i m³ e w-l n- p. i n w-t i ms \ A-½ s s Z-h- n-\ p t h-ï n k-aà- n- -X m-w v. A-X p-t ] m-s e i-a p-t hâ _ m-e-s \ s s Z-h- n-\ p-t h-ï n k-aà- n- -X m-w v. A-h³ P o-h-]-c y- w b- t l m-h- p \ n-t h-z n-x-\ m-b n-c n- p w (1i-a p. 11:28 ). i n w-t i m-s â P o-h n-x w A- -s \-b-ã m-b n-c p- p. I p-s p w-_-p oh n-x w B-c w-` n- -W-s a- v t X m- n i n w-t i m-\ v t _ m-[ n- H-c p s ] - I p-«n-s b h n-h m-l w s N-b v-x p. H-c p s s Z-h-h n-i z m-k n-b p w A-h n-i z m-k n-b p w X-½ n-e p-å I p-s p w-_-_-ô w. I p-s p w- _- mà B-c p w t b m-p n- n-s Ã- n-e p w h n-h m-l- n-\ p F- n. I-e y m-w w F- à m w { I-a o-i-c n- -X v s ^-e n-k v-x y-c m-w v. A-\ y-a-x-ø-c nâ \ n- p s X-c-s ª- S p- -X v BÀ- p w C-j v-s-s -«n-ã. i n w-t i m-s â I p-s p w-_-p o-h n-x w, B-c w- `- n-s e s ] m-f n-ª p-t ] m-b n. ` m-c y-b ps S A-h n-i z-k v-x-x `-b- nâ \ n- v h- p. `À- m-h n-s \- m-f p-]-c n a m- 1. B-i-b-h n-\ n-a-b- p-d-h v i n w-t i m-\ p w, ` m-c y-b p w B-i-bh n-\ n-a-b- nâ ] n-t m-«m-b n-c p- p. i n w-t i m-\ v t I m-] w P z-e n- p-t ¼ mä A-h-s â h-g n-b p w A-h-f p-s S k v-t \- l w \-S n- N-X n-{ ]-t b m-k-h p w h n-\ na-b- n-\ p X-S-Ê-a m-b n-c p- p. A-X v A-h-c p-s S I p-s p w-_-s B-s I B-S nb p-e- p. I p-s p w-_-p o-h n-x- n-s â h n-p-b w A-t \ y m-\ y-a p-å B-i-b-h n- \ n-a-b-a m-w v. { ]-b m-k- Ä ]-d-ª p { I-a-s -S p- -W w. X p-d- p k w-k m-c n- -W w. `-b w I p-s p w-_-p o-h n-x- n-\ p H-«p w A-\ n-h m-c y-a-ã. H-c p a-\ p-j y-\ p w t hà-] n- m- -h- w H- m-b n-x oà- - h-c m-w v ` m-c y m-`à- m- Ä, h n-h m-l w I-g n-b p- ` m-c y m-`à- m- - mà- v B-i-b-h n-\ n-a-b- n-e q-s S a m-{ X-t a a-\-ê n-s \ t b m-p n- n- m³ I-g n-b q. i-c n-b m-b B-i-b-h n-\ n-a-b w C-Ã- nâ P o-h n-x-  F-t m X-I-c m-d p-]-ä n F- -X n-\ p k w-i-b-a n-ã. 2. A-\ m-h-i y-a m-b k w-k m-c w h n-h m-l- n-\ v F- n-b i n wt i m³ s ^-e n-k v-x y-c p-a m-b n C-Wb n-ã m-] n-w-i q-s n _-Ô w D-d- n- m³ { i-a n- p. A-X n-\ p t Z-i- m-t c m-s v I mc y-a m-b X-a m-i-c q-]- nâ I-S w t N m- Z n- p. i n w-t i m³ t N m-z n- I-S- n-\ p a-d p-]-s n ]-d-b m³ s ^-e n-k v-x yà- p I-g n-ª n-ã. A-X n-s â { ]-X n-^-e w a p- -X p D-Å- n-b p w a p- -X p h n-t i-jh-k v-{ X-h p w X m-c m-s a- v ]-d-ª p. t N m-z n- t N m-z y- n-\ p D- -c w ]-d-b p-h m³ t Z-i- m-s c-ã m w { i-a n- p. ]-t I-g n-ª n-ã. D- -c w ]-d-ª n-s Ã- nâ C-{ X-b p w h-k v-{ X w a-s- n s I m-s p- -W w. s ^-e n-k v-x yà H-ä-h-g n-t b A-X n-\ p I-ï p-å p. s ^e n-k v-x y-t Z-i- m-c n-b m-b ` m-c y-s b h-i- m- n. A-h-s f ` o- -W n-s - S p- n G-g m w Z n-h-k w D- -c w i n wt i m-\ nâ \ n- p-x-s h m- n A-hÄ A-X v s ^-e n-k v-x yà- p s s I-a m-d n. i n w-t i m-\ v A-X v a-\-ê n-e m-b n ` m-c ys b h-i n-i-c n- v X-s â t N m-z y- n-\ p D- -c w A-hÀ h m- n-b-x m-s W- v. A-X n-s â X n-à-^-e w A-hÀ A-\ p- `-h n- p. A-\ m-h-i y-a m-b k w-k m-c w, _-Ô w, I q-«m-b v-a A-]-I-S-a m-w v. i n w-t i m-s â ` m-c y X-s â `À- m-h ns â I-g n-h v B-i-b-h n-\ n-a-b-i p-d-h n- \ mâ a-\-ê n-e m- n-b n-ã. i n w-t i m-s â A-\ m-h-i y-a m-b I q-«p-s I-«v { ]-i v-\ w h n-f n- p-h-c p- n. A-\ m-h-i y k w-k mc-h p w, ]- -b-h p w k-a q-l-h p-a m-b p-å _-Ô w I q-s p-xâ h-j-f m- n. i n wt i m-s â k m-l-n-c y w A-h³ a-d- p. ` m-c y `À- m-h n-t \- mä A-[ n-i w s ^-e n-k v-x y-s c h n-i z-k n- p.a-x v A- h-c p-s S I p-s p w-_-p n-h n-x w X-IÀ- p. k z- -P-\-s A-hÄ `-b-s -t S-ï k m-l-n-c y w `À- m-h p-ï m- n. 1. ` m-c y-a m-c nâ A-\ m-h-i y-a m-b n Bibh n\ naba nã m I ps p w_ w i n wt i m\ p w s ^e nk p w k w-k m-c- nâ I q-s S ]-e s X-ä n-² m-c-w-iä D-ï m-i m-d p-ï v. { ]-t X y-i n- v C u I m-e- -f nâ D-]-t b m-k n- p- h m- p-iä- v ]-e AÀ- - -f p-ï v. \ m w ]-d-b p- c o-x n-b n-e m-b n-c n- n- à a-ä p-å-hà a-\-ê n-e m- p- -X v. A- -s \ h- mâ s X-ä n-² m-c-w-iä- n-s-b m-i p w. s Xä n-²-c n- -s -«I-Y-IÄ N p-ä p-] m-s p-a p-å-hà t IÄ- p- p. I p-s p w-_ w { ]-i v-\- n-e m-i p- p. N p-ä p-] m-s p-a p-å-h-t c m-s v `À- m-h n-s \ I p-ä-s -S p- p-i-b p w, A-h-c p-s S c- l-k y, ]-c-k y P o-h n-x- n-s e I pd-h p-iä h n-f n- p ]-d-b p-i-b p w s N- p- -hà C- m-e- p-ï v. a-eà- p I n-s- p X p- n-b mâ D-ï m-i p- ^-e w k w-`-h n- p w. F- n-\ v I p-s p w-_-s X-IÀ- -W w. ] p-c p-j- m-c p w ` m-c y-a mc p w I p-d-h p-iä h n-f n- p ]-d-b p- p. A-\ m-h-i y-a m-b k w-k m-c w I p-s p w-_- P o-h n-x- nâ \ n- v H-g n-h m- -W w. I p-s p w-_-c-l-k y- Ä H-c p I m-c-wh-i m-e p w a-ä p-å-hà A-d n-b-c p-x v. h n-aà-i-\- m-c m-b I q-«p-i m-c p w, I p- S p w-_- m-c p w D-ï m-i p w. A-h-c p-s S a p-¼ nâ H-c p I m-c-h-i m-e p w t h-ït X m, t h-ï m- -t X m B-b I p-s p w- _-I m-c y- Ä ]-d-b-c p-x v. \ n- -f p-s S I p-s p w-_ w X-IÀ- p t ] m-i p w. 2. k w-k m-c- nâ I q-s S ]-e s X-ä n-² m-c-w-iä D-ï m-i m-d p-ï v. { ]-t X y-i n- v C u I m-e- -f nâ D- ]-t b m-k n- p- h m- p-iä- v ]-e AÀ- - -f p-ï v. \ m w ]-d-b p- c o- X n-b n-e m-b n-c n- n-ã a-ä p-å-hà a-\- Ê n-e m- p- -X v. A- -s \ h- mâ s X-ä n-² m-c-w-iä- n-s-b m-i p w. s Xä n-²-c n- -s -«I-Y-IÄ N p-ä p-] m-s pa p-å-hà t IÄ- p- p. I p-s p w-_ w { ]-i v-\- n-e m-i p- p. \ w D-ï m- m w. i-c o-c w ` m-j a m-ä p- p. i-_ v-z w ` m-j a m-ä p- p. B w- K y-` m-j-b v- v k w-k m-c-` m-j-t b- mä i-à n-b p-ï v. 4. N n-e ` m-c y m-`à- m- - mà- v { ]-i v-\- -s f A-` n-a p-j n-i-c n- p-h m³ h-f-s c { ]-b m-k-a m-w v. `-b-s -«p P oh n-x-s t \-c n-s p- p. { ]-i v-\- nâ \ n- p w H-g n-ª p a m-t d-ï B-h-i y-a n- Ã. { ]-i v-\-s s s [-c y-a m-b n t \-c n-s- W w. { ]-i v-\- Ä P o-h n-x- n-s e H-c p D-]-c n-h n-¹-h-a m-b n I m-w p-i. N n-eà k-a m-[ m-\ w B-{ K-l n- p- -h-c m-w v. A-X p-s I m-ï v \ n-è-_ v-z-c m-b n-c n- m³ B-{ K-l n- p- p. A-X p s X-ä m-b c o- X n-b m-w v k-a m-[ m-\ w B-h-i y-a ms W- n-e p w i-_ v-z w D-bÀ-t -ï k m-l-n-c y- -f nâ i-_ v-z w D-bÀ- n-b n-s Ã- nâ ]-e-i m-c y- -f nâ a p-x-s e-s p- p-ï m-i p w. 5. I p-s p w-_-p n-h n-x- nâ A-t \ y m- \ y w D-]-t Z-i n-t -ï B-h-i y-a pt ï m? D-ï v. { ]-i v-\- -s f t \-c n-s m³ D-]-t Z-i- Ä- v h-f-s c i-à n-b p-ï v. N n-e-t mä k- oà- -a m-b { ]-i v-\- a m-i m w. A-t \ y m-\ y w D-]-t Z-i n- m³ `-b-a m-w v k- oà- -a m-b { ]-i v-\ w D-]- t Z-i- -f nâ I q-s n h-f-s c e-f n-x-a m- m w.c-ï p-t ]-c p w A-t \ y m-\ y w A w- K o-i-c n-s - n-t e I-g n-b p. i-c n-t b-x v s X-t ä-x v F- p c-ï p-t ]-c p w N n- n- -W w { ]-i v-\- -f nâ `-b-s -t S-ï B-h-i y-t a C-Ã.

5 5 thz`mkw a- m-bn kzà- -cm-pyw h-b-enâ H-fn - p-h- n-cn- p- \n-[n- p Xp-ey-am-Ip- p. A-Xp I-sï- n-b a-\p-jy³ A-Xp a-d- p h-bv- p-i-bpw k-t m-j-t m-ss t]m-bn X-\n- p-åsx-ãmw hn-äv B h-bâ hm- p-i-bpw sn- p- p. \n-[n a- nâ H-fn- p kq- n- p-i. ]m-ým-xy a-\-ên-\p Xo-sc A-kw-` -hy-am-bn-txm- m-hp- Im-cy-am-Wv Cu D-]-a-bn ]-d-bp- -Xv. ]-t, ]m-e-kv-xo³ DÄ-s -ss-bp-å ]u-ckv-xy-\m-sp-i-fnâ C-sXm-cp km-[m-c -W Im-cy-am-bn-cp- p. `-c-w-]-c-am-b A-Øn-c-X-bpw bp-²- -fpw aq-ew kp -c- n-x-xz-an-ãm- -h-bm-bn-cp-, ]u-c -kv-xy cm-py- Ä. A-hn-sS F-t mä th-w-sa- n-epw ho-sp-iä sim-å-b -Sn- -s -Sm-am-bn-cp- p. A-Xp-sIm-ïv, km-[m-c-w- m-c-sâ `-{Z-am-b \n-t -]-Øm-\w `q-an-bm-bn-cp- p. ]-e-cpw kz- v aq- m-bn ]- p-h-bv- p- p. H-cp ]- v A-\p-Zn-\m-h-iy- Ä- pw hym-]-c- n-\p-am-bn ]-W-am-bn- -s ssi-h-iw h-bv- pw. a-säm-cp ]- v c-xv -\- -fm- n am-äpw. I-cp-X [-\-am-bn Iq-sS-s m-ïp-t]m-im³ F-fp- - n-\p th-ïn aq- m-a-s ]- v a- nâ Ip-gn - n-sp- p, kp-c- n-xmà- w. ku-i-cyw t]m-se th-ï-t mä F-Sp- m-sa- {]-Xo- -bnâ. H-cp Xm-e- p e-`n- `r-xy³ A-Xp \n-e- p Ip-gn- p-h- p kq- n- Im-cyw Xm-e- p-i-fp-ss D-] -a-bnâ tb-ip ]-d-bp- -Xv HmÀ- p-i (a- m-bn 25:14þ27) Cu co-xn A-dn -bm-hp- -hà \n-[n tx-sn \-S- n-cp- p. F-fp- w k-¼- -cm-im³ th-ïn. \n-[n tx-sp- -h-cp-ss I-Y tpm-_n-sâ ]p-kv -X-I- n-epw (3:21) kp-`m-jn-x- -fn-epw (2:4) \-½Ä hm-bn- p- p-ï-tãm. \n-[n a- nâ Ip-gn- p kq- n- p- co-xn \-½p-sS \m-«n-epw D-ïm-bn-cp- p. \n- [n In-«n-b-h-cp-sS I-Y-IÄ ap-xnà- X-e-ap-d Nn-e-t m-sg- n-epw ]-d-bp- -Xv \-½Ä ti-«n-«p-ïv. \n-[n I-sï- n-b a-\p-jy³: Cu D-]-a-bn \n-[n I-sï- n-b a-\pjy³ H-cp Iq-en-th-e- m-c-\m-bn-cp- p F- p txm- p- p. A-bmÄ h-b -enâ ]-Wn-sb-Sp- p-t¼m-gm-wv \n-[n I-sï- n-b-xv. A- m-cyw A-bmÄ D-S-a-Ø-\n \n- p a-d- p-h- p. F- n -«v X-\n- p-å-sx-ãmw hn-äv B h-bâ hm- p-i-bpw A- -s\ \n-[n kz- -am - p-i-bpw sn-bv-xp. A-bm-fp-sS {]-hr - n sx-ä-tã F- \-½p-sS Nn- i-cn X-s A- -s \n-b-aw A-Xw-Ko-I-cn - n-cp- p. XmÂ-aq-Zv-{]-Im-cw Nn-X-dn- n-s - p- ]-g- -fpw ]-W-hpw a-äpw I-ïp In-«p- -h-\v kz- -am- mw. \-½-fn-hn-sS Cu {]-hr- n-bp-ss [mà-½n-i-x-sb - p-dn- -à Nn- n- p- -Xv. D-]-a-bp-sS D-t±-iy-hpw A-X-tÃ. C- -cw I-Y-IÄ A- p km-[m-c-w-am-bn ]-d-ªp-h - -h-bm-wv. A-h-bn tiä-hn- mà {]-Xo- n- m- hn-[- n-ep-å Nn-e hy-xn-bm-\- Ä h-cp- n Im-X-em-b H-cm-i-b- n-te- v A-h-cp-sS a-\-ên -s\ \-bn- p-i-bm-bn-cp- p, tb-ip sn -bv-x-xv. A-hn-iz-kv-X-\m-b Im-cy-Ø -sâ-bpw (eq- 16:1þ8) \o-xn-bn-ãm- \ym-b-xn-]-sâ-bpw (eq- 18: 1þ8) D-] -a-iä HmÀ- p-i. A-hn-iz-Ø-\m-b Im -cy-ø-s\ ]-e Im-cy- n-epw am-xr-i -bm- n- q-ss- n-epw H-cp Im-cy- nâ A- -s\-bm-im-sa- v tb-ip ]-d-bp - p. A-Xp-t]m-se, \o-xn-bn-ãm- \ym-bm-xn-]³ H-cp Im-cy- nâ ssz sdbv  Um\ntb -thm-nn-xw s]-cp-am-dp- -Xv A-hn-Sp- p Nq-ïn- m-wn- p- p. \n-[n-bp-ss Cu D-]-a-bn-epw H-cp Im-cy- nâ B th -e- m-c-s\ am-xr-i-bm- q F- m-wv tb-ip B-h-iy-s -Sp- -Xv. A-Ãm-sX F-Ãm- m-cy- -fn-epw A-bm-sf am-xr -Im-]p-cp-j-\m- m-\-ã. ssz-h-cm-pyw hy-àn-\n-jvt-am-b ho - -W- nâ: I-Sp-Ip-a-Wn-bp-sS D-]-a-bn B-Im -i- -d-h-iä B sn-sn-bnâ tn-t -dp - p F- pw, ]p-fn-am-hn-sâ D-]-a-bn ]n-wv-uw ap-gp-h-\pw ]p-fn- p- p-sh - pw ]-d-bp-i-h-gn ssz-h-cm-py- n-sâ hn-iz-hym-]-i-xzw(universal aspect) A-h-X-cn- n- p-i-bm-wv, tb-ip sn- p - -Xv. \n-[n-bp-ss-bpw c-xv-\- n-sâ-bpw D-]-a-IÄ-h-gn ssz-h-cm-py-s hy-àn -]-c-am-b Im-gv-N- m-snâ A-h-X-cn- n- p - p. am-{x-a-ã, ssz-h-cm-pyw kz- -am - p- -h-sâ A-\p-`-h-sa-s - pw, bm-zr-ñn-i-am-b I-sï- Â: Cu D-]-a-bn-se a-\p-jy³ \n-[n I-sï - p- -Xv XoÀ- pw bm-zr-ñn-i-am-bn -«m-wv F- -Xp {i-²n- -Ww. sxm-«-sp - v h-cp- c-xv-\- n-sâ D-]-a-bn hym-]m-cn A-t\z-jn- -e-ªv H-Sp-hn A-Xp I-sï- p-i-bm-wv. Hm-tcm-c-cp - -cpw hy-xy-kv-x-amà- - -fn-eq-ss -bm-wv kzm-b- -am- p- -Xv F- v Cu D-]-a-IÄ ]Tn- n- p- p. hn. ] u-tem-kv bm-zr-ýn-i-am-bn kzà- -cm-pyw I-sï-Sp- a-\p-jy-\m-wv. A- -kv-txm-e-{]-hà- niä H-¼-Xm -a-²ym-b- nâ B I-Y \mw hm-bn- p - p. bm-t m-_n-sâ In-W-än-\-cn-In sh-åw tim-cm³ h- k-a-dn-bm- m -cn kv-{xo-bpw (tbm-l. 4) A- -s\ X-s. h-s-t B-{^n- -bn-se In-td -\-bnâ \n- v, H-cm-bp-Ên-sâ kz-]v-\- km- m-xv- m-c- n-\m-bn P-dp-k-tew \ n[ n A-gn-ªp-t]m-Im- im-iz-x-k-¼- v kz- -am- m³ F- p-x-s Xy-Pn- m-\pw \-½Ä k- -²-cm-tI-ï-X-tÃ...? tz-hm-e-b- nâ s]-k-lm- n-cp-\mfn-\p h- in-a-tbm-sâ txm-fn-em-wv b-lq-zà tb-ip-hn-sâ Ip-cn-ip h- p -sim-sp- -Xv (a- m-bn 27:32) A-t± -l-hpw bm-zr-ýn-i-am-bn- -s ssz -h-cm-py-sa- \n-[n I-sï- p- p. F- mâ ln-t m-bn-se hn. A-K-Ìn-sâ I-Y a-säm- m-wv. s\-sp-\m-f-s th- -Z-\m-]qÀ- -am-b A-t\z-j-W- n-sâ ^-e-am-bn-«m-wv A-t±-lw ssz-h-cm-pyw I-sï- p- -Xv A-Xp-t]m-se a-äp ]-e-cpw. Nn-eÀ ssz-h-s A-t\z-jn- p-i-sï- p-t¼mä, Nn-e-sc ssz-hw A-t\z-jn- p I-sï- p- p. D-]-a-bp-sS k-tµ-iw: bm-zr-ñn-i-am -bm-h-s«, tx-sn-b-e-ªm-h-s«, c-ïp-iq -«À- pw A-\p-`-h-s -Sp- -Xv \n-d-ª k-t m-jw X-s. B-Zy-s - q-«à- v A-Ûp-X-hpw Ir-X-Ú-X-bpw ap-än-b k-t m-jw, c-ïm-a-s hn-`m-k- n-\v Nm-cn-XmÀ- y-hpw B-izm-k-hpw \n-d -ª k-t m-jw. \n-[n I-sï- n-b a-\p-jy³ F- p sn-bv-xp? X-sâ k-i-e k-¼m -Zy- -fpw hn-äv B h-bâ kz- -am- n. A-Xm-Wp {i-t²-b-am-b h-kv-xp-x. B \n-[n kz- -am- m³ a-sä- pw, a-sä -Ãmw, D-t]- n- m³ A-bmÄ k- -²- \m-bn. A-{X-bv- m-wv, B \n-[n-bp-ss aq-eyw. C-hn-sS \n-[n-bp-ss D-]-a-bn-se a-\p-jy³ Z-cn-{Z-\m-Wv, c-xv-\-hym-]m-cn [-\n-i-\pw. Z-cn-{ZÀ bm-zr-ñn-i-am-bpw [-\n-ià A-t\z-jn- -e-ªp-am-wv ssz -h-cm-pyw I-sï- p- -Xv F- -à Cu D-]-a-IÄ AÀ- -am- p- -Xv. A-Xp kz- -am- m³ A-h-sc- p \-jv-s-s -Sp- p- p-sh- p-a-ã. Z-cn-{Z-t\m [-\n-i -t\m B-I-s«, ssz-h-cm-pyw I-sï- p - -hà- p-ïm-ip- B-lv-fm-Z-hm-bv-] pw, a-sä-ãmw \-jv-s-s -Sp- n A-Xp kz - -am- m³ A-hÀ- p-ïm-ip- DÄ -t{]-c-w-bpw hy-à-am- p-i-bm-wv, Cu D-]-a-IÄ. ssz-h-cm-py- n-\p ap-¼nâ a-sä-ãm- n-\pw hn-e si-«p-t]m-ip- p. A-Xp kz- -am- m³ F- p hn-e sim -Sp- m-epw A-[n-I-am-hp-I-bn-Ã; G-Xp Xym-K-hpw Iq-Sp-X-e-à F- t_m-[ -am-wv ssz-h-cm-pyw I-sï- p- a-\p-jy-s\ `-cn- p- -Xv, `-cn-t -ï -Xv. F-\n- v em-`-am-bn-cp- C-h-sb -Ãmw {In-kv-Xp-hn-s\ {]-Xn \-jv-s-am-bn Rm³ I-W- m- n. C-h am-{x-a-ã, F-sâ IÀ- m-hm-b tb-ip-{in-kv-xp -hn-s\- -än-bp-å Úm-\w Iq-Sp-X hn-e-bp-å-xm-i-bmâ, kà-æ-hpw \-jv -S-am-bn X-s Rm³ ]-cn-k-wn- p- p. A-h-s\-{]-Xn Rm³ k-i-e-hpw \-jv-s -s -Sp- p-i-bpw D-Ñn-ãvw t]m-se I-cp -Xp-I-bp-am-Wv. C-Xp {In-kv-Xp-hn-s\ t\ -Sp- -Xn-\pw A-h-t\m-Sp-Iq-Sn H- m-bn Im-W-s -Sp- -Xn-\pw th-ïn-b-t{x. (^n-en- n. 3: 7þ9) F- p hn. ]u-tem -kv ]-d-bp- -Xp {i-²n- p-i. a-õyw ] n-sn- p-sim-ïn-cp- ]-t{xm-kn-t\m-spw A-{ -tbm-kn-t\m-spw X-s A-\p-K -an- p-i F- v tb-ip ]-d-ª-t mä, XÂ- -Ww A-hÀ h-e-i-fp-t]- n- v A-h-s\ A-\p-K-an- p (a- m-bn 4:20) F- Xn-cp-h-N-\w A-h-X-cn- n- p- B-i-b-hpw C-Xp-X-s. a-dn- p-å A-\p-`-h-ap-ïv, kp-hn-ti -j- nâ. \n-xy-po-h³ {]m-]n- m³ F- p sn- -W-sa- p tnm-zn- bp-hmhn-t\m-sv D-Å-sX-Ãmw hn-äv Z-cn-{ZÀ- p sim-sp- p-i (a- m-bn.19:16þ22) F- v tb-ip ]-d-ªp. I-sï- n-b A-aq-ey \n-[n- p th-ïn bm-sxm- pw \-jv-s -s -Sp- p-hm³ k- -²-X-bn-Ãm-ªp -sim-ïv B bp-hm-hv k- -S-t m-ss Xn-cn- p t]m-bn Im-c-Ww A-bmÄ- p h-f-sc-tb-sd k-¼- p-ïm-bn-cp- p. \n- [n tx-sn \-S- -h-cm-wv, b-lq-z-p-\-x. A-h-c-Xp I-sï- p-i-bpw sn-bv-xp. tb-ip-hm-ip- B \n-[n kz- -am - m³ th-ïn bm-sxm- pw \-jv-s-s -Sp- m³ A-hÀ k- -²-cm-bn-cp- n-ã F- p N-cn-{X- nâ \n- v \m-a-dn-bp - p. X-s kz- -am- -sa- nâ Ip -cn-ti-sp- v sn-ã-w-sa- pw(a- m-bn 16:24) Po-h-\n-te- p {]-th-in- -W-sa - nâ Nn-e-sX-Ãmw \-jv-s-s -Sp- -W -sa- p-å (aà-t m-kv 9:42þ50) A-hn-Sp -s D-]-tZ-iw C-hn-sS HmÀ- p-a-tãm. A-gn-ªp-t]m-Ip- k-¼- n-\pth-ïn, a-sä-ãmw \-jv-s-s -Sp- m³ D-]-a-bn-se a-\p-jy³ k- -²-\m-sb- nâ A-gn-ªp-t]m-Im- im-iz-x -k-¼- v kz- -am- m³ F- p-x-s Xy-Pn- m-\pw \-½Ä k- -²-cm-tI-ï -X-tà F- m-wv Cu D-]-a-bn-eq-sS tb -ip \-t½m-sv tnm-zn- p- -Xv.

6 6 I-Y-b p w I m-c y-h p w APo-jv hà- okv \ m-k n X-S-  ] m-f-b- nâ A-S-b v- -s -«H-c p b-l q- Z-t U m-i v-s-d p-s S P o-h n-x m-\ p-`-h-a m-w v C u I-Y. a-c n- p- -X p-h-s c I y m w- ¼ nâ I n-s-t -ï n h-c p-s a- -d n-ª A-b mä s N-d p- -I m-e- v ]T n- H- c p k- oà- -\ ` m-k w c m-h p w ]-Ie p w D-c p-h n-s m³ X p-s- n. i u-e nâ \ n- v c- -s ]-S m³ H m-s n \-S- Z m-h o-z n-s â { ] mà- -\-b m-b n-c p- p A-X v. I q-c n-c pä X m-g v-h-c-b nâ I q-s n \-S- m-e p w R m³ H-c p A-\À- -h p w `-b-s -S p-i-b n-ã. \ o F-t m-s v I qs S C-c n- p- p-h-t à m F- 23þ m w k- oâ- -\- n-s e H-c p ` m-k w. I-S p- k p-c- -b p-å I y m w-_ nâ \ n- p-å c- -s ]-S F-f p- -a-ã- v A-d n-ª v s I m-ï v X-s -b m-w v s s Z-h-s a p-d p-s I- n-s n- m³ X o-c pa m-\ n- -X v. c m-{ X n-b p-s S b m-a- -f nâ C-S p- n-b a p-d n-b nâ a p-«n-t  \ n- v A-t ±-l w I- p-\ o-t c m-s S \ n-e-h n-f n- p. ` m-c y-t b-b p w a- -t f-b p w I m-w ph m³ k m-[ n- p- -X n-\ m-b n G-s d s I m-x n- p. amà {IntkmÌw Nncn n p p...!...\mw Nncn p p! F-t s s Z-h-t a s s h-i p- p? Z nh-k- -f p w a m-k- -f p w I-S- p t ] mb n. b m-s X m-c p { ]-X o- -b p-a n-ã m- c m-h p-iä. IÂ- -c n I-¼-\ n-b nâ t P m-e n- mb n \ n-t b m-k n- -s -«A-t ±-l- n-s â B-t c m-k y w -b n- p X p-s- n. A-hk m-\ w A-t ±-l w X n-c n- -d n-ª p.a- S p- p X-s X-s -b p w F-c n-ª p X o-c m-\ m-b n t N w-_-d n-t e- -b- p w H-c p Z n-h-k w c m-{ X n-b nâ A-t ±-l w s s Z-h-t m-s v ]-c m-x n ]-d-ª p.f-t s s Z-h-t a \ n s s h-i p- p F-s â l r-zb w X-I-c p- p. { ]-X o- -I-f p w A-k v-xa n- p- p. a m-k- -t f m-f w { ] mà- n- F-\ n- p w a-c-w w X-s A-t Ã. D-ds A-b mä s ] m-«n- -c-ª p. A-S p- Z n-h-k w IÂ- -c n I-¼- \ n-b nâ t P m-e n- m-b n C u t U m- I v-s-s d-b-s- w \ q-d v t ]-c v s I m-ï p t ] m-i p-i-b m-w v. F- -s a-s p- p- ]-«m-f- m-c³ H- v c-ï v, a q- v F- - n X-S-h p-i m-c-s \ h m-l-\- nâ I-b-ä p- p. 77 þ m-a-s \-¼À t U m-i v-s-d p-t S-X m-w v t U m-i v-sà h ml-\- nâ I-b-d n-b-t mä s ]-«- v F- -s a-s p- n-c p- ]-«m-f- m-c-s â t ]-\ X m-s g h o-w p. A-s X-S p- m³ I p-\ n-ª t i-j w \ n-hà- -t mä A- b mä h n-ï p-s a- n. 77 c-ï p { ] m-hi y w F- n.x n-\ mâ h m-l-\- nâ 101 t ]-c p-ï v A- m-c y w a-ä m-c p w { i-² n- -X p-a n-ã. A- p s s h-i n-«v t P m-e n I-g n-ª v a-s- m³ X p-s- -t h A-h n-s S-b p w F- -s a-s p- p-i-b m-w v. B k-a-b- v t U m-i v-sà IÂ- -c n \ n-d- H-c p { S- ns â ] n- n-s e m-f n- n-c p- p. 100 t ]-s cb p-a m-b n \-b n-e n-t e- p-å h m-l-\ w a-s- p-i-b p w s N-b v-x p. ] n- o-s v IÂ- -c n-i-f nâ H-f n- n-c p- p A-t ±-l w A-X v I-b-ä p-a-x n s N- p- c m-p y-s - n t i-j w X-s â \ m-«n-t e- p w. hà-j- Ä I-g n-ª v C u k w-`-h w H-c p ] p-k v-x-i- n-s e-g p-x p-t ¼ mä B b-l q-z o t U m-i v-sà ]-d-b p- p, s s Z-h- n-\ v \-½ p-s S P o-h n-x- n-e n- S-s ]-S m³ s k- â n-s â \ q-d n-s e m-c p A w-i w a-x n F- v A-s -\ n- v a-\- k n-e m-b n h y-x y-ø-a m-b h-g n-i-f p w c o-x n-i-f p w A-h n-s-t - m-w v. \-½ ps S _ p-² n- p w, `-h-\-b v- p w N n-et mä t ] m-e p w I-g n-b m- -h s s Z-h w H-c n- -e p w s s h-i p- n-ã t \-c-s h-c p- -X p-a n-ã. 70 þ aney _[n-cà, kphn-tijw ti«-hà 2% 800 a n-e y h-c p- B-t K m-f P-\- k w-j y-b nâ 70 a n-e y t ]-c p w a q- J-c p w _-[ n-c-c p-a m-w v. k-a q-l- nâ ] mà-i z-hâ- -c n- -s -«C-t X-t ] me p-å k-a q-l- n-t e- v C-d- n s N- v k p-h n-t i-j w A-d n-b n- p-i F- -X v s s { I-k v-x-h k-`-s p-t S-b p w, k w-l-s-\-i-f p-s S-b p w s ] m-x p A-Pï-b nâ C-à m- m-x m-w v. a p-j y-[ mc m k-`-i-f p w H-s X-s s ] m-x p k-a q-l-s a m-{ X w a p- nâ I-ï v k p-h n-t i-j w A-d n-b n- p-t ¼ mä, ] mà-i z-h-x v- -c n- -s -«C-t X t ] me p-å k-a q-l-s I p-d n- p-å D- c-h m-z n-x z w \ m w G-s ä-s p- m-s X t ] m- I p- p F- -X v b m-y mà- y-a m-w v. A-t a-c n- -b n-e p w, ]-Ý m-x y c m-p y- -f n-e p w C-h-c p-s S C-S-b nâ a m-{ X w { ]-hà- n- p- k w-l-s-\-iä \ n-e-h n-e p-ï v. s U-^ v s s _-_ nä s k m-s s k-ä n C u t a-j-e-b nâ { ]-hà- n- p- H-c p k w-l-s-\-b m-w v. s s h-i-e y-a n-ã m- h n-i z m-k n-iä Z mh o-z n-s \ I p-d n- p w t a m-i-s b I p-d n- ps a m-s t IÄ- p-i-b p w ]-d-b p-i-b p w s N- p-t ¼ mä, C-hÀ- v C-X n-s \ m- p w k m-[ n- p- n-ã F- -X v \ m w a-\:k ne m- -W w C-h-c n-t e- v k p-h n-t i-j w F- n- m³ s ] m-x p k-a q-l w D-Wt c-ï-x m-w v. ] m-ì-d p-s S a-iä- v t P m-e n \-ã-s -«p k` ] nc n p p; a\ pj yà ] nc nb p p Hc n  Hc p s N S n h nz y mc³ Hc p DW nb \ mc m FS p v ] ng nª p I mw n p. Hc p mk v \ nds b \ mc \ oc v. Iï p \ n P\ w k vx_ v[c mb nt mb n! DW nb \ mc mb nâ \ n p w F{ Xa m{ X w \ oc mw v B h nz z m³ ] ng ns ªS p X v! s N S n h nz y mc³ Kab nâ h mni w AS n p XIÀ pib mw v, C u ]c n] ms n BÀs ne p w I mw n mt a m? Ab mä h o¼ nf n. Hc p k m[ mcw a\ pj y³ t ÌP nt e v \S p Ibd n, R m³ I mw n m w. R mt \ m? R m³ a màt m½ m k`b ps S k ph nt ij { ]k wk k wl ns e Hc p ] mhs «D]t Zi nb m... ] nc nh mw v Fs â t P me n... \½ ps S h nzk v²c mb A ³ mc p w X nc pt a\ na mc pa mw v Fs C u ] ng n nâ h nz y ]T n n X v! a màt m½ m k` AX ns â Gäh p w Z pàlsa mb L«f ne qs S IS p t ] mi pt ¼ mät ] me p w k ph nt ij { ]k wkk wl w AhÀ v Bhi ya på ]W w k` m P\ f nâ \ n v ] nc ns S p md pï v. \Ãhc mb k` mk vt \l niä F{ X s Rc p nb me p w k`b v p w k wl n\ p w s s Ibg n v k w` mh\iä \ÂI p w. CX v ^ ne nt mk v a mà { I nt k mì w X nc pt a\ ns b Gs d h ni mc`c nx\ m nb n«pï v. t P mà-p n-b: h-k v-{ X-[ m-c-w- n-s â t ]-c nâ ] m-ì-d p-s S a-iä- v t P me n \-ã-s -«p. h-k v-{ X-[ m-c-w- ns â t ]-c n-e m-s W- p-å-x m-w v C- X nâ G-s d I u-x p-i-a p-f-h m- p- -X v. t b m-k y-a m-b h-k v-{ X-[ m-c-w- n-s â t ]-c nâ b p-s s W-ä-U v s ]â-t m- Ì NÀ- v DÄ-s -s S, C-X-c k-` m h n-` m-k- -f p w, X- -f p-s S k v-{ X n-iä P o³-k v t ] m-e p-å h-k v-{ X- Ä C- S m³ A-\ p-h-z n- m-d n-ã. k m w h-ä v- n³-k v, I mà-e h-ä v- n³-k v F- o Z-¼-X n-i-f p-s S a-i-f m-w v I-b-t ä m-b h-ä v- n³-k v BÀ- v F-b v-  l oe n w-k v s S w-_ nä NÀ- nâ-s -«-h-c m- W v. C-hÀ I-b-t ä m-b h-ä v- n³-k v t P mà-p n-b m-b n-s e H-c p s d-t Ì m-dâ nâ t kà-h-d m-b n t P m-e n-b nâ { ]-t h-i n- p. s d-t Ì m-dâ n-s â { U-k v t I m-u v A-\ pk-c n- v I-b-t ä m-b-t b m-s v P o³-k v [-c n- p-h m³ B-h-i y-s -«p. I-b-t ä m-b C-X v X-s â a-x-h n-i z m-k- n-s \-X nc m-w- v ]-d-ª v, P o³-k v [-c n- n-ã. C-{ X X p-sà- v I-b-t ä m-b-t b t P m-e nb nâ \ n- p w ] p-d- m- n. F- mâ c m-p y-s `-c-w L-S-\ A-\ p-h-z n- p- h y-à n k z m-x-{ y- n-\ v h n-]-c o-x-a m-w v, d-t Ì m-dâ v X-s ] p-d- m- n-b-s X- v B-t c m- ] n- v s ] -I p-«n t I m-s-x n-b nâ t I-k v ^-bâ s N-b v-x n-c n- p-i-b m-w v. C-X v X m³ h n-i z-k n- p- s s Z-h-h- N-\-s e w-l n- m³ t { ]-c n- n- p- -X m-s W- p w, F- p h n-e-s I m- S p- p w h-n-\ k-x y- Ä- m-b n \ n-e-s I m-å p-s a- p w s ] -I p-«n-b p w, c- n-x m- -f p w k-` m h n-i z m-k n-i-f p w A-d n-b n- p.

7 { ] t P m_ n³ hà nk v s P_Â] qà -k w-k ] ot- n-\-c n-i nt e- v t ] m-i p-t ¼ mä s s I-b nâ H-c p { ]-k w-k-t \ m-«v I q- S n-b p-s ï- nâ I q-s p-xâ B-ßh n-i z m-k-t m-s p I q-s n k w-k mc n- m-s a- v ]-e-c p w I-c p-x p- p. F- -s \-b m-b n-c n- -W w { ]-k w-k-t \ m- «v X- m-d m-t -ï-x v? t \ m-«v F- -s \ { ]-k w-k- nâ D-]-t b m-k n- m w? \ n- Ä { ]-k w-k w \-S- p-t ¼ mä { ]-k w-k w ] qà- -a m-b n F-g p-x n-b H-c p t \ m-«m-w v D-]-t b m-k n- p- -s X- nâ A-X v { ]-k w-k- nâ H-c p X-S-k-a m-b n X o-c p-i-t b m k-z-ê p-a m-b n k-¼à- - nâ h-c p- -X nâ \ n- v \ n- -s f X-S-b p-i-t b m s N-b v-t X- m w. A- c w { ]-k w-k- Ä- v B-f p-i-f p-s S l r- Z-b- n-t e- v C-d- n s N-à m-\ p-å k m-[ y-x X o-s c C-Ã. t \ m-«nâ I q-s S- q-s S B-{ i-b n- p-t ¼ mä \ n- -f p-s S k z-c- n-\ p h y-x y m-k w h-c n-i-b p w k w-` m-j-w s s i-e n-b nâ \ n- v a m-d n t I-h-e h mb-\-b m-b n \ n- -f p-s S { ]-k w-k w X mg p-i-b p w s N- p w. k-z-k yà ]-e-c p w { ]-k w-k- n-\ v { i-²-s I m-s p- m-s X C-c n- p-i-b p w s N- p w. F- mâ i p- ` m-] v-x n h n-i z m-k-t m-s S { ]-k w-k n- m³ \ n- -s f { ] m-] v-x-a m- m³ H-c p { ]-k w-k _ m-l y-t c-jb v- v I-g n-b p w. F- -s \ H-c p _ m-l y-t c-j X- m- s ^-_ n³ t X m-a-k v P o-h n-x- nâ B-\-µ w \-i n- n- p- H-c-h-Ø m-h n-t i-j-a m- W v a p-j n- p-t X m- Â, A-Ã- nâ A-c-k n-i-x. a p-j n-ª n-c n- pt ¼ mä k-a-b w C-g-ª p-\ o- p- -X m-b n A-\ p-`-h-s -S p w A-t mä \ n-c m-i-b p w P o-h n-xt m-s v s h-d p- p w D-ï m-i p- p. N n- m-i-à n Z pà-º-e-s -S p- p. X-e-t m-d n-s â { K m-l y-i-à n -b n- p- p. h n-t h-i-] qà-æ w h-k v-x p- Ä a-\-ê n-e m- m-\ p w X o-c p-a m-\- -s f-s p- m-\ p w I-g n-b ms X h-c p- p. I q-s p-xâ k-a-b w a p-j n-ª n-c n- p- -hà- v \ m-u o k w-_-ô-a m-b X-I-c m-d p-i-f p-ï ma pj n p t X m pt ¼ mä d m- -W w. H-c p _ m-l y-t c-j \ n- -s f { ]-k w- K w \-S- p-t ¼ mä { ]-[ m-\ B-i-b- Ä H mà-½-b n-t e- v s I m-ï p-h-c m³ a m-{ X w k-l m-b n- p- H- m-b n-c n- -W w. \ n- Ä X- m-d m- n-b a p- J-h p-c \ n- -f p-s S H mà-½-b n-t e- p h-c p- m³ a p-j-h p-c-b p-s S B-Z y h m-n-i-t a m G-X m-\ p w N n-e h-n-\- -t f m a m-{ X w F-g p-x p-i. h m-n-i- ns â B-Z y-h m- p-iä I m-w p-t ¼ mä X-s t i-j n- p- B-i-b- Ä \ n- -f p-s S H mà-½-b n-t e- v X m-s \ h- p s I m-å p w. A-X p t ] m-s e A-h- X-c n- n- m³ D-t ±-i n- p- B-i-b- Ä- v \-¼-d n-s p-i. A-\ p-{ I-a-a m-b n A-X n-s e B-i-b- Ä H mà-½-b n-t e- v \-b n- m³ k-l m-b n- p- h m-n- I- Ä a m-{ X w I p-d n- n-s p-i. \ n- Ä D-]-t b m-k n- m³ t ] m-i p- B-i-b- -f nâ a p-j y t ] m-b nâ p-iä h-e n- w I q-«n F-g p-x p-i-t b m a-s ä m-c p \ n-d-a p-å t ]-\-s I m-ï v F-g p-x p-it b m A-S n-h-c-b n-s p-i-t b m s N- p-i. A- -s \ s N- p-t ¼ mä B-i-b- Ä s ]-s «- v H mà-½-b n-t e- v s I m-ï ph-c m-\ p w \- m-b n A-h-c n- n- m-\ p w \ n- Ä- m-i p w.{ ]-k w-k- n-\ n-s-b nâ t \ m-«nâ { i-² n- p-t ¼ mä k-z-ê pa m-b p-å k-¼à- w \-ã v-s -S m-s X k q- n- -W w. \-à ]-c n-i o-e-\ w s I m-ï v \-a p- - X v k m-[ n- p w. { I-t a-w t \ m-«n-ã ms X Z oà-l-t \-c w k w-k m-c n- m-\ p-å { ] m-h o-w y w \ n- Ä t \-S n-s b-s p- p w. \ n- Ä t \ m-t «m _ m-l y-t c-j-t b m D-]-t b m-k n- m-s X { ]-k w-k n- m-\ p-å I-g n-h v t \-S n-s b-s p- m-e p w { ]-k w-k w X- m-d m- p-t ¼ mä A-X v ] qà- -a mb p w F-g p-x n- -s X- m-d m- p- - X m-w v \-Ã-X v. \- m-b n X- m-d m- nb t i-j w H-c p _ m-l y-t c-j-b p-s S k-l m-b-t m-s S-t b m A-à m-s X-t b m \ n- Ä- v { ]-k w-k- Ä \-S- m³ I-g n-b p w. h-f-s c s N-d p-x m-s W- n-e p w H-c p _ m-l y-t c-j D-ï m-b n-c n- p- - I p-s a- p w s X-f n-b n- -s -«n-«p-ï v. C u A-c-k n-i-x m-h-ø A-]- I-S-I-c-a m-w v. a p-j n- n-\ p h n-t [- b-c m-b-h-c nâ N n-eà B-ß-l-X y s N- p- p. a-ä p-n n-eà a-z y-] m-\- n-e p w a-b- p-a-c p- n-e p w a-ä p k p-j-t ` m-k- -f n-e p w GÀ-s -S p- p. F- mâ a p-j n- p-t X m- -e nï m-i m-\ p-å b-y mà- I m-c-ws a- m-w v? H-c p { ]-h r- n-b nâ h n-{ i-a-a n-ã m-s X, X m-e v-]-c y-a n- à m-s X, e- y-t _ m-[-a n-ã m-s X h y m-] r-x-\ m-i p-t ¼ mä H-c p-h-\ v t _ m-d-s n t X m- p w. A-t X t P me n-b p-s S B-hÀ- -\-h p w h n-ck-x k r-j v-s n- p- p. a m-\-k n-i t -i- -f p-å H-c p-h-\ v H-c n-b v- - e p w t P m-e n ` w-k n-b m-b n s N- m³ I-g n-b n-ã. A-h³ A-c-k n-i-xb nâ \ n-]-x n- p w. C u a p-j n-s - Z p-c-h-øb nâ \ n- p w t a m-n-\-a p-ï m-i m³ c-ï p a mà- - -f m-w p-å-x v. H- ma-x m-b n, D-à m-k- n-\ p w h n-t \ m- Z- n-\ p-s a-s -b m-b n I p-d- p k-a-b w \-½ p-s S Z n-\-n-c y-b n-e pï m-b n-c n- -W w. c-ï m-a-x m-b n, \-½ p-s S G-s X m-c p { ]-h r- n- p w e- y-t _ m-[-a p-ï m-b n-c n- -W w. { ]k wkt \ m«pif ps S D]t b mk w X m-w v \-Ã-X v. k-a q-l- n-s e D- - X-c m-b ]-e h y-à n-i-f p w c m-j v-{ S ob k m w-k v-i m-c n-i a-w v-u-e- n-s e { ]-a p-j-c p w a-x t { i-j vt³-a m-c p w ]-e-t m-g p w { ]-k w-k-t \ m-«p-iä I q- S m-s X-b m-w v H-c p ]-t a-w n- q-d p- I-t f m-f w { ]-k w-k n- p- -X v. A-h-s c k w-_-ô n- v A- -c w h n-j-b- -s f I p-d n- v A-K m-x-a m-b ] m-w v-u n-x y w D-Å-h-c m-w v. A-hÀ- v H-c p ]-t H-c p e n-j n-x _ m-l y-t c-j-b p-s S B- h-i y w C-à m-b n-c n- m w. F- mâ A- hà-s m-c p _ m-l y-t c-j C-s Ã- v C- X n-\ v AÀ- -a n-ã. A-h-c nâ ]-e-c p w { ]-k w-k t h-z n-b nâ F- p- -X n-\ p a p-¼ v X m³ F- m-w v { ]-k w-k n- m³ t ] m-i p- -X v F- -X n-s \ k w-_-ô n- v \- m-b n N n- n- p-i-b p w X m³ j mà-p: j mà-p a mà-t m-a C-S-h-I-b p-s S 40þ m w h mà-j n-i- n-s â ` m-k-a m-b n, C-Sh-I-b p-s S ] m-c n-j v a n-j-s â B-` n-a p-j y- nâ \-S- s s _-_ nä s s I-s I m-ï v a-e-b m-f- nâ ]-IÀ- n F-g p-x p- ]-c n- ] m-s n-b nâ 650 t ]-t c m-f w ]-s -S p- p H m-f w A w-k- -f p-å C-S-h-I-b n-s e 650 ]-c m-w v C u D-± y-a- nâ ]- m-f n-if m-b-x v. { ]-h m-k-p o-h n-x- nâ s s Z-h w \-S- n-b h n-[- -s f H mà- p- -X n-\ p w s s Z-h- n-\ v \-µ n-bà- n- p- -X n-\ p-a m-w v C- -s \ H-c p k w-c w-` w H-c p- n-b-s X- v, { ]-[ m-\ k w-l m-s-i³ I q-s n-b m-b ^ m-zà t P m ^ n-e n- v A-d n-b n- p. hà-j- -f mb n j mà-p-b nâ X m-a-k n- p- a p-x nà- -h-t c m, j mà-p-b nâ X-s X-s 7 B h n-j-b-s -I p-d n- v ]T n- n-«p-å I m-c y- Ä H mà-½-b n-t e- v s I m-ï p h-c n-i-b p w N n-e X o-b-x n-i-t f m I-W- p-i-t f m, I m-w m-s X ]T n- p-i-b p w H-s s N-b v-x n-«p-ï m-b n-c n- m w. X-s â { ]-k w-k-s - p-d n- v H-c p _ m-l y-t c-j A-hÀ l r-z-b- nâ t c-j-s -S p- n-b n-«p-ï v. F- mâ { ]-k w-k-] ot- n-s e- n- -g n-ª v A-X v A-X p-]-s n \ nà-æ-l n- p w F- v h n-n m-c n- -c p-x v.k m-l-n-c y- Ä- p w k-µà-`- Ä- p w A-\ p-k-c n- v h nj-b- n-e p w A-h-X-c-W- n-e p w s s i-e n-b n-e p w a m-ä w h-c p- m³ { ] m-h o-w y w t \-S n-b-h-c m-w v A-hÀ. F- mâ X n-i- p w X p-s- - m-c m-bhà H-c p s N-d n-b I p-d n- v s s I- nâ I-c p-x p- -X v \-Ã-X m-w v. s s nä s s Is I ms g px n P-\ n- v h-fà- -h-c p-a m-b I p-«n-i-f p w a- e-b m-f s s _-_ nä ]-IÀ- n-s b-g p- nâ ]-s -S p- p. C-X v a m-x r ` m-j-t b m-s p w P-\ n- \ m-s n-t \ m-s p-a p-å \-µ n-bà- -W w I q-s n-b m-w v. s s _-_ nä F-g p- p-i mà X- -f p-s S F-g p- p-i-f nâ \Â-I n-b X mâ- -c yh p w ]-c n-{ i-a-h p w A-d n-b n- p- -X n-\ p w C u F-g p- v I m-c-w-a m-b n. 650þ t ]-c p w s s _-_ n-f n-s â h n-h n-[ ] p-k v-x-i- -f ns e h n-h n-[ A-² y m-b- Ä X n-c-s ª- S p- p-i-b p w, A-hÀ-s m- w k-l m-b n- m-\ m-b n I p-s p w-_ m w-k- Ä I q-s S ]- v t NÀ- m-w v, t I-h-e w 14 a-w n- q-d v s I mï v s s _-_ nä a p-g p-h-\ p w s I m-ï m-w v F-g p-x n X oà- -X v. {In-kv-Xym-\nXzw G-äp-]d-ªp \S³ hnpbv s N-s s : X-a n-g v k n-\ n-a-b n-s e C-X n-l mk \-S-\ p w, C-f-b-Z-f-]-X n F- a-d pt ]-c nâ A-d n-b-s -S p- -X p-a m-b \-S³ h n-p-b v h-f-s c h n-h m-z- nâ-s -«n-c n- p- I-b m-w v. s aà-k n-e n³ F- k n-\ n-a-b nâ t I-{ µ-kà- m-c n-s â k m-¼- n-i \-b- - s f h n-aà-i n- -X p w { K m-a- -f nâ A-¼-e- -f-ã k v-i q-f p-i-f m-w v D-b-t c-ï-s X- { ]-k v-x m-h-\-b p-a m-w v ] p-x n-b h n-h m-z- Ä- n-s-s b m-c p- n-b-x v. C u h n-h m-z- n-\ v t i-j-a m-w v X m³ H-c p { I n-k v-x y m- \ n-b m-s W- p-å h n-h-c w s ] m-x p-p-\ w A-d n-ª-x v. h n-p-b v F- \-S³ R m³ { I n-k v-x y m-\ n-b m-s W- p w, F-s â a p-g p t ]-c v t P m-k-^ v h n-p-b v X-s -b m-s W- p w { ]--J y m-] n- p. I-g n-ª I p-t d hàj- -f m-b n ]-e { ]-a p-j k n-\ n-a m- m-c p w { I n-k v-x p-h n-i z m-k- n-t e- v F- h mà- -IÄ- v h-f-s c { ] m-[ m-\ y w e-` n- n-c p- p. C- v s ] m-x p-c w-k- v { ]-hà- n- p- ]-e-c p w R- Ä s s { I-k v-x-hà B-s W- v { ]-J y m-] n- m³ A-½ m- n- v \ nâ- p-t ¼ mä \-S³ h n-p-b n-b p-s S C u [ o-c-x \-a p- v a m-x r-i-b m-t h-ï-x m-w v.

8 NOVEMBER 2017 VOLUME 5 ISSUE 3 The Soul Winner P. O. Box , Chicago IL, 60659, USA Phone: , For private circulation only dj y Dc p v a\ pj y IhNw \ nའn p p I n-t e- p w, h-i- -f n-t e- p w X n-c n-ª v t P m-e n-s N- p-h m³ k m-[ n- p- -X m-b n-c n- p w. A- v X-c- n-e p-å CâÀt { K-ä-U v k n-k v-ä-h p w 59þ-H mf w a-ä v { ]-t X y-i-x-i-f p-åx p w C- p-h-s c B-c p w A-h-X-c n- n- n-«n-ã m- -X p-a m-b H-c p D-c p- v \ nà-½ m-w I-h-N-a mb n-c n- p w C-s X- v P-\-d A-d n-b n- p. C u k y q-«v [-c n- p- -hà- v P o-h³ \-s - S m-x n-c n- p- -X pä-s -s S F-à m-h n-[ k w-c- -W-h p w e-` n- p w. a-t \ m-t c m-k n- v k u-j y w { ] mà- n- -hà P-b n-e nâ t \- mä: a-t \ m-t c m-k n-b m-b n-c p- k v-{ X o { ] mà- -\- b n-e q-s S k u-j y-a m-b n. { ] mà- n- -h-s c t ] m-e o-k v I- Å-t -k nâ { ]-X n-t NÀ- -X n-\ mâ t I m-s-x n A-h-s c 5 hà-j-t - v P-b n-e n-e-s- m³ h n-[ n- p. t \- m-f n-e m-w v C u k w-`-h w. t \- m-f n-s e k-e-b m³ U n-k v-{ S n- nâ t k-x n s ]-c n-b mà F- k v-{ X o \ m-f p-i-f m-b n a-t \ mt c m-k n-b m-b n-c p- p.c-hà hà-j- -f m-b n s X-c p-h nâ A- e-ª v \-S- -b m-b n-c p- p. C-X-d n-b m-h p- k p-h n-t i-j { ]-hà- -I-c m-b e m-e n ] q³, _ n w-i-e n _ p-[, e mâ ]-c n-b mà, K w-k m s ]-c n-b mâ F- n-hà t NÀ- v \ n-c- -c-a m-b n { ] mà- n- p-h m³ X p-s- n. H-S p-h nâ 2016 þ  A-hÀ- v ] qà- -a m-b p w k u-j y-a p-ï m-b n. C-X nâ { ]-t I m-] n-x-c m-b-hà t ] m-e o-k nâ ]-c m-x n-s -«-X n-s \ X p-sà- m-w v Z pà-a-{ -h m-z- n-\ p w,a-\ m-n m-c- Ä- ps a-x n-c m-b p-å h-i p- p-iä N mà- n t ] m-e o-k v t I-k v N mà-ö v s N- p-i-b p w, C-h-s c 5 hà-j-s IT n-\ X- S-h n-\ p w, 50,000, c q-] ] n-g A-S- m-\ p-a m-b n t I m-s-x n h n-[ n- -X v.. F- mâ C-hÀ-s m- w D-ï m-b n-c p- c q-] X m- F- -b m-s f t I-k v s X-f n-b n- -s -S m- -X n-\ mâ t I m-s-x n 2016 þâ X-s s h-d p-s X h n-«-b- n-c p- p. d-j y: b p-² ` q-a n-b nâ D-]- t b m-k n-t -ï-x m-b n d-j y D-c p- v \ nà-½ n-x a-\ p-j y IhNw \ nà-½ n- p-h m³ X o-c p-a m-\ n- p. d-j y³ t Ì-ä v \ y q-k v G-P³k n-b m-b ä m-ê m d n-t mà-«v s N-b v-x-x-\ p-k-c n- v d-j y³ U n-^³-k v N o-^ v P-\-d H-t e-k v k-t e-b p-t I m-h n-s \ D-²-c n- v 2022þ m-a-t m-s v I q-s n C-X v ] p-d- n-d- p w F- -W v A-d n-b n- n-c n- p- -X v. F-à m I m-e m-h-ø-b n-e p w { ]-hà- n- n- p-h m³ I-g n-b p- -X p w, a p³-¼ n-t e- p w ] n-ds s N-\: s s N-\-s b I p-d n- v Z t k mä h n- -d nâ { ]-k n-² o- I-c n- h mà- -I-f nâ _-l p- ] q-c n-]- -h p w s s { I-k v-x-h ] o-v-\-h p-a m-b n _-Ô-s - «p-å-x m-b n-c p- p. F- mâ C u e- - nâ h m-b-\- mà- m-b v G-s d ] p-x p-a-b p w, I u-x p-i-h p w \ n-d-ª-x m-b H-c p { I n-k v-x o-b h mà- b m-w v ]- v h-b v- p- -X v. N n-e hà-j- Ä- v a p-¼ m-w v a-ª-\ n-d- n-e p-å s s k- nä K-X m-k-x B-h-i y- n- \ m-b n s s N-\-b nâ A-h-X-c n- n- -X v. B-Z y w s s k- n-f p w, A- X n-s â a-ª \ n-d-h p w s ] m-x p P-\- Ä- v A w-k o-i-c n- m³ { ]-b m-k-t a-d n-b-x m-b n-c p- p. I m-e-{ I-t a-w P-\ w a-ª s s k- nä X- -f p-s S P oh n-x- n-s â ` m-k-a m- n a mä n. C u a-ª s s k- nä \ n-c-iä- n-s-b nâ H-c n-  c q-]- n-e p w, I-f-d n-e p w h y- X y-ø-a m-b H-c p s s k- nä s s N-\-b n-s e _ o-p n w-p n-s â C u-p n-] v-ä v: t e m-i { ]-ik v-x-a m-w v C u-p n-] v-ä n-s e s s \- \-Z n. s s _-_ n-f n-e p w s s \- \-Z n- v N-c n-{ X-]-c-a mb Ø m-\ w D-ï v. A- p w C- p w C u-p n-] v-ä n-s â k wk v- m-c- n-s â-b p w k-¼- v L-S-\-b p-s S-b p w h y-h-k m-b- n-s â-b p w \-s «-à m-b n \ n-es I m-å p- -X v s s \ \-Z n-b m- W v. F- mâ 2017þ B s s \ \-Z n C u-p n-] v-ä n-s â N-c n-{ X-s N-h-ä p-i q-\-b n-t e- v h-e n-s -d n-b p- Ø n-x nb n-t e- v a m-ä n-b n-c n- p- p. t \ mà- v B-{ ^ n- -b nâ \ n- p-a m-w v s s \ \-Z n-b p-s S B-c w-` w. C-X v F-t X y m-] y I-S- v C u-p n-] v-ä v h-g n-b m-w v X m- t I m^ nb p w { I nk vx ph p w \ n-c- p-i-f nâ B-f p-iä { i-² n- p-h m³ X p-s- n. A- X v s h-b n-l m³ t b F- H- c p b u-æ-\- m-c-t â-b n-c p- p. s s k- n-f nâ B-b n-c p- p s h-b n N m-b h n-ä v D-]-P o-h-\ w s N-b v-x n-c p- -X v. X p-ý-a m-b h-c p-a m-\-a m-b n-c p- -p sh-bn- v e-`n- n-cp- Xv. Z n-h-k- n-s â ` q-c n-]- k-a-b- p w s h-b n \ n-c- n-e m-b n-c p- p. s h-b n-b ps S ` m-c y C-t X { ]-X n G-s d \ n-c m-i-b n-e m-b n-c p- p. s h-b n- v ` m-c y-t b m-s p w I p-ª n-t \ m-s p w, I p-s p w-_- P n-h n-x-t m-s p w-x mâ- -c ya n-ã m- -X m-b n-c n- m w F- v A-hÀ ]-c m-x n-s -«p. h n-h-c w A-d n-ª s h-b n h-f-s c \ nc m-i-\ m-b n I-g n-b-t h, X-s â H-c p { I n-k v-x y m-\ n-b m-b k pl r- p-a m-b n k- -S- Ä ]- v s h- p. k q-l r- v s h-b n-s b X-s â NÀ- n-t e- v B-\-b n- p. X-s â P o-h n-x- nâ { I nk v-x p-h n-s â I p-d-h v D-s ï- v a-\-ê n-e m- n-b s h-b n, X-s { I n-k v-x p-h n-\ m-b n k-aà- n- p. { ]hn\ w \ ndt hd p p, s s \ \Z n hä n hcf p w t g m-«v H-g p-i p- -X v \ n-e-h nâ F-t X y m-] y³ K-h:s aâ n-s â ] p-x n-b t { ] m-p-i v-s n-s â ` m-ka m-b n s s \ \-Z n v I p-d ps I-b m-b n U m w ]-W n-b m³ X o-c p-a m-\ n- n-c n- p-i-b m-w v. I pà-z n-ø m³: 28 hà-j-s X p-sà-a m-\-a m-b ]-c n-{ i-a- n-s \ m-s p-h nâ I pà-z o-k v ` m-j-b nâ A-\ p-i m-e n-i k-¼ qà- s s _-_ nä ] p-d- n- s h-b n s s k- n-f nâ N m-b h nâ- p- -X v \ nà- n H-c p s N-d n-b I-S-s b-s p- v, t I m- ^ n _ n-k n-\-ê v B-c w-` n- p. h y-x y-ø-a m-b c p-n n-b n-e p w, K p-w- n-e p w, a-w- n-e p w, t I m-^ n h nâ- m³ X p-s- n. t I-«-d n-ª X-s â Ø nc w I-Ì-t a-g v-k v I-S-b n-t e- v h- v t I m-^ n I p-s n- m³ X p-s- n. X-s â _ n-k n-\-ê v h n-h-c w { ]-i n-k v-x n-b mà-p n- p. F- m-w v X-s â _ n-k n- \-Ê n-s e C u h-fà- -b p-s S I m-c-w-s a- v B-f p-iä t N m- Z n- m³ X p-s- n. A-h-t c m-s S- à m w s h-b n t b-i p-{ I n-k v-x p B-s W- v ]-d-b p-h m³ X p-s- n. I m-e-{ I-t a-w I-S-b nâ h-c p- -h-t c m-s v k p-h n-t i-j w ]-d-b p-h m-\ p w, X mâ- -c y w D-Å-hÀ- v s s _-_ nä mk v F-S p- p-h m-\ p w X p-s- n. C- v s _-b v-p n w-m nâ Z n-h-kh p w F-ä-h p w I q-s p-xâ k ph n-t i-j w A-d n-b n- p- B- f m-b n s h-b n a m-d n. C-X v b m-y mà- y-a m-b mâ C u-p n-] v-ä v a p-g p-h-\ p w h-ä n h-c-f p w. C-X v s b-i- :19:4þ8 h-s c-b p-å C u-p n-] v-ä n-s \ k w-_-ô n- { ]-h-n-\ \ n-h r- n-b m-w v. I pà-z o-k v ` m-j-b nâ k-¼ qà- s s _-_ nä d- n. _ n-_ v-f n- s s _-_ nä s k ms s k-ä n-b p-s S t \-X r-x z- n-e m-w v { i-a-i-c-a m-b C u Z u-x y w ] qà- n-i-c n- s X- v l m³-k v t I m w-{ _ n w-k v A-d n-b n- p. C-X n-\ m-b n k- -c n- h-g n G-s d Z qà- L-S w \ n-d-ª-x m-b n-c p- p. ]-e-t m-g p w b m-{ X a p-s- n I q-s m-s X F-à m h n-[- ne p-å X-S-Ê- -f p w S n-a n-s â I q-«m-b b-i v- \- n-s â ^-e-a m-b n C-c p-]- n-s b-«p hà-j- n-\ v t i-j-a m-w v ] qà- n-b m- nb-x v s s _-_ nä { ]-I m-i-\ N-S- nâ ]-s -S p- -h-c nâ ]-I p-x n-b n-e-[ n-i-h p w a p-é o- -f m-b n-c p- p. The Soul Winner, P. O. Box , Chicago IL, 60659, USA

STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT

STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT 2017-18 2017þ18 hàj-s ko-uv {]-hà- -\- -fp-ss A n-a dn-t mà-«v k-aà- n- p- -Xn-\p-Å amà-k-\nà-tz-i Ä 1. 2017 Pq A- mw

More information

T h e C S E T I P r o j e c t

T h e C S E T I P r o j e c t T h e P r o j e c t T H E P R O J E C T T A B L E O F C O N T E N T S A r t i c l e P a g e C o m p r e h e n s i v e A s s es s m e n t o f t h e U F O / E T I P h e n o m e n o n M a y 1 9 9 1 1 E T

More information

D-IvÂ-þ-D-d-bv-\ kw-`-hw: bm-ymà- y-sa- v?

D-IvÂ-þ-D-d-bv-\ kw-`-hw: bm-ymà- y-sa- v? 05 ]-{Xm-[n-]À- v- ]-d-bm-\p-å-xvbp-àn-hm-zn-i-fp-ts-x-ã im-kv-{xm-h-t_m-[w! 1439 k^à ]p-kv-x-i-w 16 e- w 03 ]wàn-iä 04 hm-b-\- m-cp-ss- kw-hm-zw- 50 hnip-²- ]mx 10 ap-kv-x-^m X³-hoÀ D-IvÂ-þ-D-d-bv-\ kw-`-hw:

More information

s]s -t mkvxp kaqlw H n p

s]s -t mkvxp kaqlw H n p kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-04-2018 2018 April 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 09 Kottarakkara Page

More information

Trade Patterns, Production networks, and Trade and employment in the Asia-US region

Trade Patterns, Production networks, and Trade and employment in the Asia-US region Trade Patterns, Production networks, and Trade and employment in the Asia-U region atoshi Inomata Institute of Developing Economies ETRO Development of cross-national production linkages, 1985-2005 1985

More information

Gleanings of Grace. 1 John

Gleanings of Grace. 1 John Gleanings of Grace 1 John Lesson 23 1 John is a letter that provides great assurance to the believer. Throughout the letter, John used the word know, mostly the translation of the Greek word gnosko which

More information

A L A BA M A L A W R E V IE W

A L A BA M A L A W R E V IE W A L A BA M A L A W R E V IE W Volume 52 Fall 2000 Number 1 B E F O R E D I S A B I L I T Y C I V I L R I G HT S : C I V I L W A R P E N S I O N S A N D TH E P O L I T I C S O F D I S A B I L I T Y I N

More information

sk -Ip-am-dn-s A-`n-ap-J t_mw-_v

sk -Ip-am-dn-s A-`n-ap-J t_mw-_v VOL.9 ISSUE 28 JULY Member E-Edition THE A-Z MAG OF US MALAYALEE For Private Circulation JULY 08, 2017 1 UNITED STATES PRESS AGENCY 08, 2017 www.azchavattomonline.com Azchavattom Inc., P.O. Box 823, Sugar

More information

h : sh +i F J a n W i m +i F D eh, 1 ; 5 i A cl m i n i sh» si N «q a : 1? ek ser P t r \. e a & im a n alaa p ( M Scanned by CamScanner

h : sh +i F J a n W i m +i F D eh, 1 ; 5 i A cl m i n i sh» si N «q a : 1? ek ser P t r \. e a & im a n alaa p ( M Scanned by CamScanner m m i s t r * j i ega>x I Bi 5 n ì r s w «s m I L nk r n A F o n n l 5 o 5 i n l D eh 1 ; 5 i A cl m i n i sh» si N «q a : 1? { D v i H R o s c q \ l o o m ( t 9 8 6) im a n alaa p ( M n h k Em l A ma

More information

P a g e 5 1 of R e p o r t P B 4 / 0 9

P a g e 5 1 of R e p o r t P B 4 / 0 9 P a g e 5 1 of R e p o r t P B 4 / 0 9 J A R T a l s o c o n c l u d e d t h a t a l t h o u g h t h e i n t e n t o f N e l s o n s r e h a b i l i t a t i o n p l a n i s t o e n h a n c e c o n n e

More information

{]m - -\mkw-k-aw Xn-cp-h- -bn

{]m - -\mkw-k-aw Xn-cp-h- -bn kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-03-2018 2018 March 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 08 Kottarakkara Page

More information

Old Testament. Part Two. Created for use with young, unchurched learners Adaptable for all ages including adults

Old Testament. Part Two. Created for use with young, unchurched learners Adaptable for all ages including adults Old Testament Part Two Created for use with young, unchurched learners Adaptable for all ages including adults Mission Arlington Mission Metroplex Curriculum Lesson 66 Page 1 M ISSION ARLINGTON MISSION

More information

hmcni C- y-bp-ss B-tcm-Ky-I-c-am-b \n-e-\n -]v B-{K-ln- tz-io-b t\-xm- -sf- mw {i-an- n-cp- -Xv H-cp {]-txy-i hn-`m-k-øn-s

hmcni C- y-bp-ss B-tcm-Ky-I-c-am-b \n-e-\n -]v B-{K-ln- tz-io-b t\-xm- -sf- mw {i-an- n-cp- -Xv H-cp {]-txy-i hn-`m-k-øn-s 1 hcn kwjy hmcni 22 BKÃv 2014 ]pkvxiw- 13 hn-zym-`ym-kw: c-l-kya-p- -Iƒ c-l-ky-an- m-sx `m-c-xo-b P-\-Xm-]m - n- v hn-zym-`ym-kw N-cn-{Xw F- n-hbn c-l-ky A-P- -I-fp- v F- -Xv s]m-xp-hn D-b - p-h- B-tcm-]-W-ß-fm-Wv.

More information

Executive Committee and Officers ( )

Executive Committee and Officers ( ) Gifted and Talented International V o l u m e 2 4, N u m b e r 2, D e c e m b e r, 2 0 0 9. G i f t e d a n d T a l e n t e d I n t e r n a t i o n a2 l 4 ( 2), D e c e m b e r, 2 0 0 9. 1 T h e W o r

More information

Lesson 10 Teachings of Christ All Scriptures in this lesson are from the New King James Bible

Lesson 10 Teachings of Christ All Scriptures in this lesson are from the New King James Bible hrist ur aviour Lesson 10 Teachings of Christ All Scriptures in this lesson are from the New King James Bible 2 To prepare for this lesson, read: Matthew 5:1-14; Luke 10:25-37 Christ our Saviour, pages

More information

Paul Writes To Philemon Philemon 1:1-25

Paul Writes To Philemon Philemon 1:1-25 Lesson 344 Paul Writes To Philemon Philemon 1:1-25 MEMORY VERSE PHILEMON v.20 Yes, brother, let m e have joy from you in the Lord; refresh m y heart in the Lord. WHAT YOU WILL NEED: Several super bouncy

More information

176 5 t h Fl oo r. 337 P o ly me r Ma te ri al s

176 5 t h Fl oo r. 337 P o ly me r Ma te ri al s A g la di ou s F. L. 462 E l ec tr on ic D ev el op me nt A i ng er A.W.S. 371 C. A. M. A l ex an de r 236 A d mi ni st ra ti on R. H. (M rs ) A n dr ew s P. V. 326 O p ti ca l Tr an sm is si on A p ps

More information

Paul Writes About Faith Romans 3:21-5:5

Paul Writes About Faith Romans 3:21-5:5 Lesson 311 Paul Writes About Faith Romans 3:21-5:5 MEMORY VERSE ROMAN S 3:23-24 for all hav e sinned and fall short of the glory of God, being justified freely by His grac e through the redem ption that

More information

ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv

ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv Hm sse sszzhm-cni Vol: 7 l Book No. 1 l 2017 August 16 kzmx{ y Zn\m-iw-k-Iƒ \-h-`m-c-x \nà½nxn- m-bn H- p-tn-cp-i : cm-jv{s-]-xn ]n-s- p a-cn- -Xv 71 Ip-cp- p-iƒ- t]pv : 2 \yp-u

More information

0# E % D 0 D - C AB

0# E % D 0 D - C AB 5-70,- 393 %& 44 03& / / %0& / / 405 4 90//7-90/8/3 ) /7 0% 0 - @AB 5? 07 5 >0< 98 % =< < ; 98 07 &? % B % - G %0A 0@ % F0 % 08 403 08 M3 @ K0 J? F0 4< - G @ I 0 QR 4 @ 8 >5 5 % 08 OF0 80P 0O 0N 0@ 80SP

More information

Signs, End Of The Age And The Tribulation Matthew 24:3-28

Signs, End Of The Age And The Tribulation Matthew 24:3-28 Lesson 266 Signs, End Of The Age And The Tribulation Matthew 24:3-28 MEMORY VERSE MATTHEW 24:13 "But he who endures to the end shall be saved. WHAT YOU WILL NEED: As many photocopies of a picture of a

More information

GUIDE. mirfieldshow.com. Sponsored by. Orange Design Studio.

GUIDE. mirfieldshow.com. Sponsored by. Orange Design Studio. GUIDE mfhw.m Sp b O D S. Fh F m F C 1 3 5 7 9 b f M MIRFIELD COAT OF ARMS Th m w ff Fb 26, 1935. Th m f h mp f h w m h m. Th p S Jh H, wh pp h Pp h 13h h b f h ph hh. Hv W H Wh h? O, h wm mh, hp h f h.

More information

IN HIS PRESENCE UNITE YOUR PRAYERS WITH THE PRAYERS OF JESUS

IN HIS PRESENCE UNITE YOUR PRAYERS WITH THE PRAYERS OF JESUS IN HIS PRESENCE UNITE YOUR PRAYERS WITH THE PRAYERS OF ESUS 9 I p m m 10 A I d m Ad m m m 11 H F p m b pw m m m m b w 14 I m wd d wd d m wd m I m wd 15 M p m wd b p m m 16 T wd I m 17 S m b ; wd 18 A m

More information

Whitney Grummon. She kick started a fire in my soul Teaching me a tool to cleanse my mind That ll last a life time. That s how I will remember

Whitney Grummon. She kick started a fire in my soul Teaching me a tool to cleanse my mind That ll last a life time. That s how I will remember W Gmm S kk f m T m m m T f m T I mmb N m p f p f f G L A f b k, b k v M k b p:, bb m, m f m, v. A b m, f mm mm f v b G p. S m m z pp pv pm f, k mk, f v M. I m, I m, fm k p x. S f 45 m m CMS, I p mf,. B

More information

Moses Dies Deuteronomy 34

Moses Dies Deuteronomy 34 Lesson 054 Moses Dies Deuteronomy 34 MEMORY VERSE Deuteronomy 34:10 But since then there has not arisen in Israel a prophet like Moses, whom the LORD knew face to face, WHAT YOU WILL NEED: Small cardboard

More information

Freedom From Sin Romans 6:1-23

Freedom From Sin Romans 6:1-23 Lesson 312 Freedom From Sin Romans 6:1-23 MEMORY VERSE ROMAN S 6:18 And hav ing been set free from sin, you bec am e slav es of righteousness. WHAT YOU WILL NEED: Enough Before and After templates for

More information

2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 5 sxmgn P-\y-k-Zm-Xp-cX. 21 DØ-c-] w Bbp thzw \ΩpsS ss]xr-i-kzøv. efn-xmw-_ni

2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 5 sxmgn P-\y-k-Zm-Xp-cX. 21 DØ-c-] w Bbp thzw \ΩpsS ss]xr-i-kzøv. efn-xmw-_ni B]vX Bbp th-z-am-kni Monthly Journal of Ayurveda Medical Association of India May 2012 Vol.19 Issue 5 EDITORIAL BOARD Chief Editor Dr. Sanil Kumar 09946986421 Managing Editor Dr. K.V.Syamlal 09349944767

More information

To The Unknown God Acts 17:16-34

To The Unknown God Acts 17:16-34 Lesson 303 To The Unknown God Acts 17:16-34 MEMORY VERSE ACTS 17:24 God, w ho m ade the w orld and ev erything in it, sinc e He is Lord of heav en and earth, does not dw ell in tem ples m ade with hands.

More information

krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w)

krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w) krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w) s{]m^. ]n. F. hmlnzv sf.]n.f v. Sh t]mtãm^okv tdmuv, Xriq 1 t^m : 0487 2426476, 9847367074, 9447201551 No parts of these publication may be reprodiced,

More information

CONTENTS. 24 A-Xym -Ø-h-hpw A-tim-I-hpw 27 io-x-im-ew h-cp-tºm-ƒ C-\n-bpw hm-bn- -s -Sm-Ø

CONTENTS. 24 A-Xym -Ø-h-hpw A-tim-I-hpw 27 io-x-im-ew h-cp-tºm-ƒ C-\n-bpw hm-bn- -s -Sm-Ø Open Your Eyes 9 \m-sf-sb t\m- n- m-wm 12 t\-{x-hym-bm-aw 15 dn-{^m-iv- o-hv k -P-dn 16 tlm-an-tbm- -Xn-bp-sS I-Æn-eq-sS 18 se -kpw s{^-bn-apw 20 k -th-{μn-bm-wmw \-b-\w {]-[m-\w 22 an-gn-i-fp-ss ku-μ-cyw

More information

Early Years in Colorado

Early Years in Colorado Rp m H V I 6 p - Bb W M M M B L W M b w b B W C w m p w bm 7 Nw m m m p b p m w p E Y C W m D w w Em W m 7- A m m 7 w b m p V A Gw C M Am W P w C Am H m C q Dpm A m p w m m b W I w b-w C M B b m p W Nw

More information

I N A C O M P L E X W O R L D

I N A C O M P L E X W O R L D IS L A M I C E C O N O M I C S I N A C O M P L E X W O R L D E x p l o r a t i o n s i n A g-b eanste d S i m u l a t i o n S a m i A l-s u w a i l e m 1 4 2 9 H 2 0 0 8 I s l a m i c D e v e l o p m e

More information

2014 HIvtSm_À, hne `40. IqSv 2014 HIvtSm_À. ae_ mdnsâ Bc m-a- ns e ]\ n-\ oà] pj v] w.

2014 HIvtSm_À, hne `40. IqSv 2014 HIvtSm_À. ae_ mdnsâ Bc m-a- ns e ]\ n-\ oà] pj v] w. 2014 HIvtSm_À, hne `40 18 IqSv 2014 HIvtSm_À {]Xo bpss XWsemcp nb I q-«v-a m-b ae_ mdnsâ Bc m-a- ns e ]\ n-\ oà] pj v] w www.koodumagazine.com Indo Arab Manpower believes finding the right fit is critical

More information

The Early Church Acts 2:42-47; 4:32-37

The Early Church Acts 2:42-47; 4:32-37 Lesson 286 The Early Church Acts 2:42-47; 4:32-37 MEMORY VERSE ACTS 2:42 And they continued steadfastly in the apostles' doctrine and fellowship, in the breaking of bread, and in prayers. WHAT YOU WILL

More information

P a g e 3 6 of R e p o r t P B 4 / 0 9

P a g e 3 6 of R e p o r t P B 4 / 0 9 P a g e 3 6 of R e p o r t P B 4 / 0 9 p r o t e c t h um a n h e a l t h a n d p r o p e r t y fr om t h e d a n g e rs i n h e r e n t i n m i n i n g o p e r a t i o n s s u c h a s a q u a r r y. J

More information

Cyrus Helps The Exiles To Return Ezra 1:1-11

Cyrus Helps The Exiles To Return Ezra 1:1-11 Lesson 119 Cyrus Helps The Exiles To Return Ezra 1:1-11 MEMORY VERSE PS ALM 122:1 I w as glad w hen they said to m e, "Let us go into the house of the LORD." WHAT YOU WILL NEED: Ten to twelve stickers

More information

Bible Story 273 SHARING THE GOSPEL ROMANS 10:1-11:36

Bible Story 273 SHARING THE GOSPEL ROMANS 10:1-11:36 Bible Story 273 SHARING THE GOSPEL ROMANS 10:1-11:36 For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation. MEMORY VERSE: "How beautiful upon the mountains

More information

Parts Manual. EPIC II Critical Care Bed REF 2031

Parts Manual. EPIC II Critical Care Bed REF 2031 EPIC II Critical Care Bed REF 2031 Parts Manual For parts or technical assistance call: USA: 1-800-327-0770 2013/05 B.0 2031-109-006 REV B www.stryker.com Table of Contents English Product Labels... 4

More information

There Is Therefore Now No Condemnation Romans 8:1-12

There Is Therefore Now No Condemnation Romans 8:1-12 Lesson 314 There Is Therefore Now No Condemnation Romans 8:1-12 MEMORY VERSE ROMAN S 8:1 There is therefore now no c ondem nation to those w ho are in Christ Jesus, who do not walk according to the flesh,

More information

D -S w 2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 4 {Kojva EXp... {KojvaNcy. 13 ]cn-c- -W-Øns ap K-W-\-Iƒ.. 17 GI-{[p-h-ssh-Zyw Btcm-Ky-ta-Je...

D -S w 2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 4 {Kojva EXp... {KojvaNcy. 13 ]cn-c- -W-Øns ap K-W-\-Iƒ.. 17 GI-{[p-h-ssh-Zyw Btcm-Ky-ta-Je... B]vX Bbp th-z-am-kni Monthly Journal of Ayurveda Medical Association of India March 2012 Vol.19 Issue 3 EDITORIAL BOARD Chief Editor Dr. Sanil Kumar Managing Editor Dr. K.V.Syamlal Printer & Plublisher

More information

Sticky News. Also our Facebook page is now live.

Sticky News. Also our Facebook page is now live. Sk Nw k j v #07 WINTER 2011 Fm Ow C W! W w bk w v b v m m b k w v m m Y w m m w v v m! T P C Sm B, T C, Gvv H K R w b v M C S A Fbk w v YI v v w m bk m b m w A H O w bk w w v w m m b m v qk w I w k ABC

More information

D ON MY HONOR, I WILL TRY.. AISI S E R S O DASS A B BR AM OWNI S E R S I GIRL SCOUTS! JUN SENIO IORS CAD E TTES

D ON MY HONOR, I WILL TRY.. AISI S E R S O DASS A B BR AM OWNI S E R S I GIRL SCOUTS! JUN SENIO IORS CAD E TTES ON MY HONOR, I WILL TRY.. DAISI ES AMBASSADORS BROWNI ES I JUNIORS 2017-2018 GIRL SCOUTS! CAD E TTES SENIORS Wm! W' I? W'v Pm G, v, m m G S x. I, y' m w x m, v, v v G S G W M. T v wm.. I y v y q q m, 888.474.9686

More information

UFOs and Intelligent Life in Outer Space

UFOs and Intelligent Life in Outer Space Prelude: UFOs and Intelligent Life in Outer Space Don Ruhl Savage Street, Grants Pass, Oregon February 6, In the year of our Lord, 2013 I. A man reports seeing lights that move at incredible speeds, A.

More information

ACTS. You Will Be My Witnesses: Lesson 24. Running the Race. Of All the Apostles

ACTS. You Will Be My Witnesses: Lesson 24. Running the Race. Of All the Apostles ACTS Of All the Apostles You Will Be My Witnesses: Running the Race Lesson 24 Mission Arlington Mission Metroplex Curriculum 2009 Created for use with young, unchurched learners Adaptable for all ages

More information

Advanced. Student Book

Advanced. Student Book Advanced Student Book Day 1 - I choose to believe WHO CHRIST SON GOD PETER VINE JESUS BELIEVE CLUB FARM HORSE ROOSTER SOLDIER SERGEANT W H A T D P M V N S G P V I O E R I O U O S E R G E A N T S S O J

More information

C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ

C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ \nco- Ww [ C-Xv A-k-ln-jv-Wp-X-bp-sS cq-]-øn-epw A-{I-a-Øn-s cq-]-øn-epw {]-Xn-^-en- mw [ t\m v \ntcm-[\w, Pn.-F-kv.Sn, \oxn BtbmKv C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ ^m-kn-ãv A[n-Imchyhÿ `-c-w-iq-s-øn-s

More information

The Old Man And New Man Ephesians 4:17-32

The Old Man And New Man Ephesians 4:17-32 Lesson 329 The Old Man And New Man Ephesians 4:17-32 MEMORY VERSE EPHES IAN S 4:24 and that you put on the new m an w hic h w as c reated ac c ording to God, in true righteousness and holiness. WHAT YOU

More information

Be A Living Sacrifice To God Romans 12:1-15:13

Be A Living Sacrifice To God Romans 12:1-15:13 Lesson 316 Be A Living Sacrifice To God Romans 12:1-15:13 MEMORY VERSE ROMAN S 12:1 I beseec h you therefore, brethren, by the m erc ies of God, that you present your bodies a liv ing sac rific e, holy,

More information

Hcp bpkw Ahkm\n p. kwbp {]m \ G{]n 10\v. C UybpsS At mkvxe tum. t]mƒ ]n \nxyxbn. km n. ]m-ã kmw-ip- n Nm-t m \n-e-ºq

Hcp bpkw Ahkm\n p. kwbp {]m \ G{]n 10\v. C UybpsS At mkvxe tum. t]mƒ ]n \nxyxbn. km n. ]m-ã kmw-ip- n Nm-t m \n-e-ºq Hcp bpkw Ahkm\n p ]m-ã sp ]m-ã si. Pn tpm-k-^v tpm- ap-f- p-g: N - v Hm-^v tkm- Uv C C -Uy ti-c-fm tã- v Iu -kn sk-{i- -dn-bm-bn ]m- Ã sp tpm-k-^v ho- pw sxsc- -Sp- -s - p. tã- v Hm-h -knb- d-h. kn kn

More information

Chair Susan Pilkington called the meeting to order.

Chair Susan Pilkington called the meeting to order. PGE PRK D RECREO DVOR COMMEE REGUR MEEG MUE MOD, JU, Ru M h P P d R d Cmm hd : m Ju,, h Cu Chmb C H P, z Ch u P dd, Mmb B C, Gm Cu D W Bd mmb b: m D, d Md z ud mmb : C M, J C P Cmmu Dm D, Km Jh Pub W M,

More information

Discovery Guide. Beautiful, mysterious woman pursued by gunmen. Sounds like a spy story...

Discovery Guide. Beautiful, mysterious woman pursued by gunmen. Sounds like a spy story... Dv G W C T Gp, A T Af Hk T 39 Sp. M Mx Hk p j p v, f M P v...(!) Af Hk T 39 Sp, B,,, UNMISSABLE! T - f 4 p v 150 f-p f x v. Bf, k 4 p v 150. H k f f x? D,,,, v? W k, pf p f p? W f f f? W k k p? T p xp

More information

Samson Is Born Judges 13

Samson Is Born Judges 13 Lesson 064 Samson Is Born Judges 13 MEMORY VERSE JUDGES 13:24 S o the wom an bore a son and called his nam e S am son; and the child grew, and the LORD blessed him. WHAT YOU WILL NEED: A large dark-colored

More information

THE L.I.F.E. PLAN CREATION DAY 2 BLOCK 1. THEME 2 - CREATION - PART 1 LESSON 3 (7 of 216)

THE L.I.F.E. PLAN CREATION DAY 2 BLOCK 1. THEME 2 - CREATION - PART 1 LESSON 3 (7 of 216) THE L.I.F.E. PLAN CREATION DAY 2 BLOCK 1 THEME 2 - CREATION - PART 1 LESSON 3 (7 of 216) BLOCK 1 THEME 2: CREATION - PART 1 LESSON 3 (7 OF 216): CREATION DAY 2 LESSON AIM: Show that which God created on

More information

M $ 4 65\ K;$ 5, 65\ M $ C! 4 /2 K;$ M $ /+5\ 8$ A5 =+0,7 ;* C! 4.4/ =! K;$,7 $,+7; ;J zy U;K z< mj ]!.,,+7;

M $ 4 65\ K;$ 5, 65\ M $ C! 4 /2 K;$ M $ /+5\ 8$ A5 =+0,7 ;* C! 4.4/ =! K;$,7 $,+7; ;J zy U;K z< mj ]!.,,+7; V 3U. T, SK I 1393/08/21 :,F! 1393/10/29 ::!n> 2 1 /M + - /E+4q; Z R :'!3Qi M $,7 8$ 4,!AK 4 4/ * /;K "FA ƒf\,7 /;G2 @;J\ M $ 4 65\ K;$ 5, 65\ M $ C! 4 /2 K;$ M $ /+5\ 8$ A5 =+0,7 ;* C! 4.4/ =! K;$,7 $,+7;

More information

5 H o w t o u s e t h e h o b 1 8

5 H o w t o u s e t h e h o b 1 8 P l a s r a d h i s m a n u a l f i r s. D a r C u s m r, W w u l d l i k y u bb a si n p r hf r m a n cf r m y u r p r d u c h a h a s b n m a n u f a c u r d m d r n f a c i l iu n id s r s r i c q u

More information

FICH~:s lciithyo\l~~trio~es.

FICH~:s lciithyo\l~~trio~es. PB FCNyM UNLP T g vg wk b b y y g b y F wk v b m b v gz w my y m g E bv b g y v q y q q ó y P mv gz y b v m q m mó g FCH CTHYOTROES P W P -C b } k < HP- qe q< - - < - m T

More information

List of Products and Services from A to Z

List of Products and Services from A to Z S B D P C :K F m IT 4 9( ) 6 98 7 5 89 9 I m. m @. T w : x F P S. S C q m q m : w ( 2 3 V) W S P -T m m w b ydnhk -C y w S C D y w w y yw x b M P L b m 2 1 9 L P S m A Z W b w y w mb xb ( / A) ( w b /

More information

FRUIT OF THE SPIRIT L E S S O N WHAT COMES OUT WHEN YOU GET SQUEEZED? Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum - Summer 2010

FRUIT OF THE SPIRIT L E S S O N WHAT COMES OUT WHEN YOU GET SQUEEZED? Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum - Summer 2010 L E S S O N Mission Arlington/Mission Metroplex Curriculum - Summer 2010 FRUIT OF THE SPIRIT WHAT COMES OUT WHEN YOU GET SQUEEZED? 6 Mission Arlington/Mission Metroplex Summer Curriculum/Lesson 6 page

More information

kphntiji bm{xbmbn ho-sv k-μ -in- p-am-bn-cp- p. X-s a-c-w hm -Ø A-dn- v H- _m-a C-ß-s\ Szn- v sn-bv-xp. ""Ata-cn- -bn-se

kphntiji bm{xbmbn ho-sv k-μ -in- p-am-bn-cp- p. X-s a-c-w hm -Ø A-dn- v H- _m-a C-ß-s\ Szn- v sn-bv-xp. Ata-cn- -bn-se kphntiji bm{xbmbn {]Imiv ]n. timin tim-sn- -W- n-\v P-\- ß-tfm-Sv kp-hn-ti-jw {]-kw-kn- v kp-hn-ti-j-sø A- -cm - - Øn P-\-Io-I-cn- _n- n-{k-lman-s\-t m-se a-s m-cp kp-hn-tij-i N-cn-{X-Øn C-. kp-hnti-j-k-xy-øn-s

More information

RESOURCE, SUPPORT, AND DEVELOPMENT, INC

RESOURCE, SUPPORT, AND DEVELOPMENT, INC RESOURCE, SUPPORT, AND DEVELOPMENT, INC BOARD OF DIRECTORS Pd Pk E. K V-Pd B R S L Bd-Sw Ld Tk Nk Edwd A DB Dv S ADMINISTRATIVE TEAM Pvd v dvd w db B, Hd, Lww, d Rd Ld, M A Pb R.S.D., I Smm 2006 Vm 5 CEO

More information

The Churches Of Macedonia Are Giving 2 Corinthians 8:1-7

The Churches Of Macedonia Are Giving 2 Corinthians 8:1-7 Lesson 323 The Churches Of Macedonia Are Giving 2 Corinthians 8:1-7 MEMORY VERSE 2 CORIN THIAN S 8:7 But as you abound in ev erything--in faith, in speec h, in know ledge, in all diligenc e, and in your

More information

The Shunammite Woman s Land Restored 2 Kings 8:1-6

The Shunammite Woman s Land Restored 2 Kings 8:1-6 Lesson 111 The Shunammite Woman s Land Restored 2 Kings 8:1-6 MEMORY VERSE 2 KIN GS 8:6 Restore all that w as hers, and all the proc eeds of the field from the day that she left the land until now. WHAT

More information

Chemistry 126 Final Examination, Prof. Hanson, May, Section B or D (circle one) Seat Coordinate Name

Chemistry 126 Final Examination, Prof. Hanson, May, Section B or D (circle one) Seat Coordinate Name Chemistry 126 Final Examination, Prof. Hanson, May, 2004 Section B or D (circle one) Seat Coordinate Name DO NOT OPEN THIS EXAM UNTIL INSTRUCTED TO DO SO Each asterisk () is 5 points. There are 40 s, for

More information

Lab Day and Time: Instructions. 1. Do not open the exam until you are told to start.

Lab Day and Time: Instructions. 1. Do not open the exam until you are told to start. Name: Lab Day and Time: Instructions 1. Do not open the exam until you are told to start. 2. This exam is closed note and closed book. You are not allowed to use any outside material while taking this

More information

GOLDEN TEXT-"Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?" (Proverbs 8:1).

GOLDEN TEXT-Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice? (Proverbs 8:1). Mustard Seed Sunday School Lesson for May 14, 2006 Released on May 10, 2006 "Wisdom's Invitation" GOLDEN TEXT-"Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?" (Proverbs 8:1). SCRIPTURE LESSON

More information

Remote Sensing Applications for the Historic Environment

Remote Sensing Applications for the Historic Environment m S App H Em L H Em m S 4 C B P m k m m. B m S App H Em L H Em m S 4 m C A Im H Em. B m m H Lp U S D m S C U P m k B m S App H Em L H Em m S 4 m A m A W k? A pp :. Tpp. Px. mk.. S S mk.. Cp S mk B m m

More information

Chemistry 185 Exam #2 - A November 5, Lab Day and Time: Instructions. 1. Do not open the exam until you are told to start.

Chemistry 185 Exam #2 - A November 5, Lab Day and Time: Instructions. 1. Do not open the exam until you are told to start. Name: Lab Day and Time: Instructions 1. Do not open the exam until you are told to start. 2. This exam is closed note and closed book. You are not allowed to use any outside material while taking this

More information

Did God Really Say? Mark 16:9-20, Genesis 3:1-7 June 6, 2018

Did God Really Say? Mark 16:9-20, Genesis 3:1-7 June 6, 2018 Did God Really Say? Mark 16:9-20, Genesis 3:1-7 June 6, 2018 1. Did God really say? can be a question. Genesis 3:1 Now the serpent was more crafty than any of the wild animals the Lord God had made. He

More information

Junior Soldiers Unit 13 : Lesson 1

Junior Soldiers Unit 13 : Lesson 1 J S U 1 : L 1 R Bb PURPOSE: T v c pp xp pc f Bb f fm B Pc. Ev bf m, G v c C b f. Ep 1: NLT) C Pp R: Ep 1:-10 NLT) 1 C 8:6 CEV) Ep :-5 CEV) T Bb c b cf m, pc fc m p f. T v c B Pc m f Bb. W vc f G W, p v

More information

THE GUILD OF RAILWAY RINGERS

THE GUILD OF RAILWAY RINGERS THE GUILD OF RAILWAY RINGERS WH EELTAPPER SUMME R 2 008 AGM TO WEST YORKSHIRE (LEE DS) FRIDAY 4TH - SUNDAY 6TH J ULY 2008 T AGM G w wk 4-6 J w W Yk, L. F g - p g pg 2. S: I w: T p L 09:22 / 09:37, g Bm

More information

Chemistry 2 Exam Roane State Academic Festival. Name (print neatly) School

Chemistry 2 Exam Roane State Academic Festival. Name (print neatly) School Name (print neatly) School There are fifteen question on this exam. Each question is weighted equally. n the answer sheet, write your name in the space provided and your answers in the blanks provided.

More information

Icn-kvam- niv apt w s]s -t mkvxp {]ÿm-\sø _e-s -SpØn: _nj]v dmt^

Icn-kvam- niv apt w s]s -t mkvxp {]ÿm-\sø _e-s -SpØn: _nj]v dmt^ 20 sabv 2018 hmeyw. 24 e w. 10 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne Bcm-[-\m-Km-\-߃ kwko-x-ta-f-i-fm- -cpxv tim- -bw: B-cm-[-\-bn kw-kotxm-]-i-c-w-ß-fp-ss i-_v-zw hnizm-kn-i-fp-ss i-_v-z-sø- mƒ

More information

1 Genesis 1:1. Chapter 10 Matter. Lesson. Genesis 1:1 In the beginning God created the heavens and the earth. (NKJV)

1 Genesis 1:1. Chapter 10 Matter. Lesson. Genesis 1:1 In the beginning God created the heavens and the earth. (NKJV) 1 Genesis 1:1 Genesis 1:1 In the beginning God created the heavens and the earth. (NKJV) 1 Vocabulary Saturated having all the solute that can be dissolved at that temperature Neutron a particle with no

More information

-$! " #$%&! ' () * +,,,)* -./ ( 01! 6 %&! +,,.: - 1?* 'F! %&! '3*4 -$ ):7 +,,

-$!  #$%&! ' () * +,,,)* -./ ( 01! 6 %&! +,,.: - 1?* 'F! %&! '3*4 -$ ):7 +,, ((((( +,-. ()* $%&' "#! : :!, %& ' ()*+ $ " -$! " #$%&! ' () * +,,,)* -. ( 01! '% 6):7 -$'1& '*6 )78 %&! +,, 79.& 2* '3*4 0 (A 6>* & ' BC D$!E.?@$* '*! ;4 6 %&! +,,.: - 1?* 'F! %&! '3*4 -$ ):7

More information

Coolsicles. Chicken Tenders. Hearty Beef Stew

Coolsicles. Chicken Tenders. Hearty Beef Stew Cck T M B Cck P Cc Hy B Sw D Ec, Ec pp y y cc y w C F K TM c p b y by N Fz R F Ac (NFRA) pp w cc pc Y M Ip (YMI). T p y cc w $50 pp y c ( ). C F K TM p c b cc, p c, b pyc cvy. I w y wk b pv w v w pc w

More information

Simeon And Anna Luke 2:25-38

Simeon And Anna Luke 2:25-38 Lesson 209 Simeon And Anna Luke 2:25-38 MEMORY VERSE LUKE 2:26 And it had been rev ealed to him by the Holy S pirit that he would not see death before he had seen the Lord s Christ. WHAT YOU WILL NEED:

More information

For personal use only

For personal use only F y Cy R Lm ACN 140 087 261 353 Rkby R Sb WA 6008 www.y.m. 9 h A 2018 CANYON GRANTED THE MINIM MARTAP BAUXITE PROJECT IN CAMEROON HIGHLIGHTS: Th Gvm f Cm h Cy x m m h Mm M Bx Pj Cm Pv w f h Pj f vy, hh,

More information

Did The Devil Make Me Do It? And Other Questions About Satan, Demons And Evil Spirits: Questions Christians Ask By Jim Denison, Mike McKinley

Did The Devil Make Me Do It? And Other Questions About Satan, Demons And Evil Spirits: Questions Christians Ask By Jim Denison, Mike McKinley Did The Devil Make Me Do It? And Other Questions About Satan, Demons And Evil Spirits: Questions Christians Ask By Jim Denison, Mike McKinley Die?, Did the Devil Make Me Do It?: And Other Questions about

More information

aounb ao v P\phcn 19\v

aounb ao v P\phcn 19\v FIvkv{]kv sldmƒuv 1 Christian Cultural newspaper For Private circulation only 12 Pages Vol. XI Issue 51 2018 November-December 95--- maxv Ipº-\mSv I h j Ip-º-\m-Sv: C- ym s]-s -t m-kv- Xv ssz-h-k-`-bp-ss

More information

Contents FREE!

Contents FREE! Fw h Hu G, h Cp h w bu Vy Tu u P. Th p h pk wh h pp h. Th u y D 1 D 1 h h Cp. Th. Th hu K E xp h Th Hu I Ch F, bh K P pp h u. Du h p, K G u h xp Ch F. P u D 11, 8, 6, 4, 3. Th bk w K pp. Wh P p pp h p,

More information

Elijah Helps A Poor Widow 1 Kings 17:8-24

Elijah Helps A Poor Widow 1 Kings 17:8-24 Lesson 098 Elijah Helps A Poor Widow 1 Kings 17:8-24 MEMORY VERSE 1 KIN GS 17:15 S o she went away and did according to the word of Elijah; and she and he and her household ate for m any days. WHAT YOU

More information

Software Process Models there are many process model s in th e li t e ra t u re, s om e a r e prescriptions and some are descriptions you need to mode

Software Process Models there are many process model s in th e li t e ra t u re, s om e a r e prescriptions and some are descriptions you need to mode Unit 2 : Software Process O b j ec t i ve This unit introduces software systems engineering through a discussion of software processes and their principal characteristics. In order to achieve the desireable

More information

BRIGHT STAR COMMUNITY CHURCH

BRIGHT STAR COMMUNITY CHURCH BRIGHT STAR COMMUNITY CHURCH Outside the box - church Acts 19:4-6 5 On hearing this, they were baptized into the name of the Lord Jesus. 6 When Paul placed his hands on them, the Holy Spirit came on them,

More information

Youth Teacher 3Q 2017 Online Activities ***Answers at end of document*** Lesson 1 Seekers for Jesus Word Search

Youth Teacher 3Q 2017 Online Activities ***Answers at end of document*** Lesson 1 Seekers for Jesus Word Search Youth Teacher 3Q 2017 Online Activities ***Answers at end of document*** Lesson 1 Seekers for Jesus Word Search Find the following words from today s lesson in the word search: BURNING, BUSH, DIVINE, EGYPT,

More information

2. In Acts 18:23 we see the beginning of Paul s third missionary journey. What is his purpose?

2. In Acts 18:23 we see the beginning of Paul s third missionary journey. What is his purpose? Acts 18:23 20:38 April 2, 2015 1. In what area(s) throughout your life have you found yourself in a leadership position? What is one thing you have learned about being a good leader? 2. In Acts 18:23 we

More information

C-X pw N-c n-{ X. _ m- v e n-t -P v I y m-s ¼-b v³: k¼qàw Ab q«awkxzw bmymàyyam m³ klicn pi. D-½³ N m-ï n. AwK-X z w D-d- m- n

C-X pw N-c n-{ X. _ m- v e n-t -P v I y m-s ¼-b v³: k¼qàw Ab q«awkxzw bmymàyyam m³ klicn pi. D-½³ N m-ï n. AwK-X z w D-d- m- n 2013 s^{_phcn 1 ticf k m X-t±-i-kz-bw-`-cW hip v e w 40þ41 Ab q«awkxz Iyms¼-bn³ {]txyi ]Xn v. P\p-hcnþs^{_p-hcn 2013 www.kudumbashree.org D-½³ N m-ï n a p-j y-a-{ n C-X pw N-c n-{ X h n-p-b-a mi-s «]

More information

am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ

am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ 20 hmeyw. P\phcn 2019 25 e w. 02 ka-im-eni ]{XnI MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne ` 4.00 am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ si._n. sf-k- v Ipº-\mSv: "Xn- -bp-ss,

More information

Jacob Moves To Egypt Genesis 45:17-50:26

Jacob Moves To Egypt Genesis 45:17-50:26 Lesson 033 Jacob Moves To Egypt Genesis 45:17-50:26 MEMORY VERSE ROMAN S 8:28 And w e know that all things w ork together for good to those w ho lov e God, to those w ho are the c alled ac c ording to

More information

CANADIAN RAILROAD HISTORICAL ASSOCIATION

CANADIAN RAILROAD HISTORICAL ASSOCIATION NDN RROD HSOR SSOON NOEOED NOEORD MONRE ND MONREND E ::fs S R:: ROH :; OH NO NO 63 - -- --- - ---------- ---- -- -- - 956 G ::6 ; - R HY NO E OF N N :S!;G NG : MGg R M g R H w b H m 92 py - B : p j Dg

More information

>> Taste from our extensive collection. >> Meet the chefs and producers. >> Connect with our team to chat

>> Taste from our extensive collection. >> Meet the chefs and producers. >> Connect with our team to chat P j S h 2016 Sy, Mch 20 TH 10 m - 5 m My, Mch 21 ST 10 m - 4 m Wh S Cv C >> T m xv cc vy w >> M h ch c bh m w m vv c >> Cc wh m ch b wy c w y b Shw b q. R h Mch 18h www.wvchw.cm Ah c m h Gk wy my wh c

More information

`G 12 */" T A5&2/, ]&>b ; A%/=W, 62 S 35&.1?& S + ( A; 2 ]/0 ; 5 ; L) ( >>S.

`G 12 */ T A5&2/, ]&>b ; A%/=W, 62 S 35&.1?& S + ( A; 2 ]/0 ; 5 ; L) ( >>S. 01(( +,-. ()*) $%&' "#! : : % $& - "#$ :, (!" -&. #0 12 + 34 2567 () *+ '!" #$%& ; 2 "1? + @)&2 A5&2 () 25& 89:2 *2 72, B97I J$K

More information

Radiometric Dating (tap anywhere)

Radiometric Dating (tap anywhere) Radiometric Dating (tap anywhere) Protons Neutrons Electrons Elements on the periodic table are STABLE Elements can have radioactive versions of itself called ISOTOPES!! Page 1 in your ESRT has your list!

More information

The Evolution of Outsourcing

The Evolution of Outsourcing Uvy f R I DCmm@URI S H Pj H Pm Uvy f R I 2009 T Ev f O M L. V Uvy f R I, V99@m.m Fw wk : ://mm../ P f B Cmm Rmm C V, M L., "T Ev f O" (2009). S H Pj. P 144. ://mm..//144://mm..//144 T A b y f f by H Pm

More information

Jesus and the Demons. Luke 4:31-37 April 22, 2018

Jesus and the Demons. Luke 4:31-37 April 22, 2018 Jesus and the Demons Luke 4:31-37 April 22, 2018 Isaiah 46:10 Declaring the end from the beginning, And from ancient times things which have not been done, Saying, My purpose will be established, And I

More information

electronic reserve R regular reserve: required background reading for those without background in early China Course introduction 1/20

electronic reserve R regular reserve: required background reading for those without background in early China Course introduction 1/20 PHILOSOPHICAL MASTERS OF ANCIENT CHINA P T A W O: KJ 128 O : M 4-5; W 2-3 Hy 333 Spg 2004 C : TR 10:30-11:45 C : CUPR 203 Rq x p: T A C A Wy (Vg Bk 1938; Rp ) M DC L (Pg C Vkg P; Rp ) T C Wy V: T g Lz

More information

CH 61 USING THE GCF IN EQUATIONS AND FORMULAS

CH 61 USING THE GCF IN EQUATIONS AND FORMULAS CH 61 USING THE GCF IN EQUATIONS AND FORMULAS Introduction A while back we studied the Quadratic Formula and used it to solve quadratic equations such as x 5x + 6 = 0; we were also able to solve rectangle

More information

Secondary Support Pack. be introduced to some of the different elements within the periodic table;

Secondary Support Pack. be introduced to some of the different elements within the periodic table; Secondary Support Pack INTRODUCTION The periodic table of the elements is central to chemistry as we know it today and the study of it is a key part of every student s chemical education. By playing the

More information

NAME: SECOND EXAMINATION

NAME: SECOND EXAMINATION 1 Chemistry 64 Winter 1994 NAME: SECOND EXAMINATION THIS EXAMINATION IS WORTH 100 POINTS AND CONTAINS 4 (FOUR) QUESTIONS THEY ARE NOT EQUALLY WEIGHTED! YOU SHOULD ATTEMPT ALL QUESTIONS AND ALLOCATE YOUR

More information

Last 4 Digits of USC ID:

Last 4 Digits of USC ID: Chemistry 05 B Practice Exam Dr. Jessica Parr First Letter of last Name PLEASE PRINT YOUR NAME IN BLOCK LETTERS Name: Last 4 Digits of USC ID: Lab TA s Name: Question Points Score Grader 8 2 4 3 9 4 0

More information

The Bronze Serpent Numbers 21:4-9

The Bronze Serpent Numbers 21:4-9 Lesson 052 The Bronze Serpent Numbers 21:4-9 MEMORY VERSE JOHN 3:14 "And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so m ust the S on of Man be lifted up, WHAT YOU WILL NEED: Small prizes for

More information