kt_m Unt\ v sepnt j kanxn ( )

Size: px
Start display at page:

Download "kt_m Unt\ v sepnt j kanxn ( )"

Transcription

1 ]Xnaq mw ticf \nbak` kt_m Unt\ v sepnt j kanxn ( ) ]søm ]XmaXv dnt m v (2014 s^{_p-hcn 3 mw XobXn ka n- -Xv) 2005-se The Private Security Agencies (Regulation) Actþ- Iogn ]pd-s -Sp-hn Fkv.B.H. IfpsS kq va-]-cn-tim-[-\bpw AXnse hyh-ÿ-iƒ ticf kwÿm-\øv \S- n-em- p- Xpw kw_- n dnt m v ticf \nb-a-k`m sk{it- -dnb v Xncp-h-\- -]pcw 2014

2 ]Xnaq mw ticf \nbak` kt_m Unt\ v sepnt j kanxn ( ) ]søm ]XmaXv dnt m v (2014 s^{_p-hcn 3 mw XobXn ka n- -Xv) 2005-se The Private Security Agencies (Regulation) Actþ- Iogn ]pd-s -Sp-hn Fkv.B.H. IfpsS kq va-]-cn-tim-[-\bpw AXnse hyh-ÿ-iƒ ticf kwÿm-\øv \S- n-em- p- Xpw kw_- n dnt m v 462/2014.

3 D -S w t]pv kanxnbpss LS\.. v AhXmcnI.. vii dnt m v.. 1 A\p-_ w.. 14

4 kt_m Unt\ v sepnt j kanxn ( ) LS\ snb am : {io. Fw. DΩ AwK߃ : {io. hn. sn macm,, Nn bw tkm]ipam,, ssl_n CuU,, equn eqbnkv,, F. F. s\ n p v,, kmpp t]mƒ,, F. si. iio{µ,, hn. inh Ip n \nbak`m sk{it dnb v : {io. ]n. Un. imcwk[c, sk{i dn,, Fw. \mcmbw t]m n, AUo-j-W sk{i dn,, B. kpoh, su]yq n sk{i dn {ioaxn Fkv. cam-tzhn AΩ, A sk{i dn.

5 AhXmcnI kt_m Unt\ v sepnt j kanxnbpss ( ) A y \mb Rm, kanxn A[nImcs SpØnbX\pkcn v, kanxnbpss ]søm ]-Xm-aXv dnt m v ka n p p. kz-im-cy ski-yq-cn n GP kn-isf \nb-{ n- p- -Xn\pw ski-yq-cn n Poh\ m t]meo-kns I Ø-h-y-ß-fn-te v IS pib-dp- Xv XS-bp- -Xn-\pw, {Inan-\ ] m-ø-e-ap- -h ski-yq-cn n Poh-\- m-cmbn {]h Øn- p kml-n-cyw Hgn-hm- p- -Xn\pw kz-im-cy ski-yq-cn n GP kn-iƒ v \nb-a-]-c-amb Hcp N - q- n \n v {]h Øn- m-\p-x-ip coxn-bn \nb-a-\n ΩmWw Bh-i-y-sa v t_m -y-s - -Xns ASn-ÿm-\-Øn-emWv ti{µ Kh sa v se Zn ss{]h v ski-yq-cn n GP kokv (sd-kp-te-j ) BIv v ]m m- n-b-xv. kwÿm-\-øns B`-y- c kpc- bv pwiqsn KpW-I-c-am-Ip Cu \nbaw {]mh Øn-I-am- p- -Xn ticfw ]n m w \n p-i-bm-sw v t_m -y-s - -Xns ASn-ÿm-\-Øn-emWv kt_m Un-t\ v sepn-t -j kanxn Cu BIv ns Iogn ]pd-s -Sp-hn- n- p N -߃ ]T-\-hn-t[-b-am- m Xocp-am-\n- -Xv se Zn ss{]h v ski-yq-cn n GP kokv (sd-kp-te-j ) BIv v sebpw N -ß-fn-sebpw hyh-ÿ-iƒ kwÿm-\øv Imcy- -a-ambn \S- m- p- pt m F p hne-bn-cp-øp- -Xn\pw {]mtbm-knixe-øn t]mcm-bva-iƒ A\p-`-h-s -Sp- pt m-sb p a\- n-em p- -Xn\pambn B`y- cw, \nbaw F o hip- pi-fnse DtZym-K-ÿcn \n pw Cu taj-e-i-fn {]h Øn- p Poh-\- m-cn \n pw Ah-cpsS kwl-s-\-i-fn \n pw ski-yq-cn n GP kn-iƒ \S-Øp- -h-cn \n pw sxfn-sh-sp v \S-Øp- Xn-\mbpw, s]mxp-p-\-߃, kmaq-lni{]h Ø-I F n-h-cn \n pw A`n-{]m-b-߃ Bcm-bp- -Xn-\p-ambn kan-xn IÆqcn \pw Fd-Wm- Ip-fØv \pw tbmkw tncp-i-bp- m-bn. IÆq, Fd-Wm-Ip-fw F n-hn-s-ß-fn tbmkw tn -Xn-\p-tijw Ahn-S-ß-fn \n v In nb hnh-c-ß-fpss ASn-ÿm-\-Øn Xncp-h-\- -]p-cøv \v tbmkwtn v hni-i-e\w \S-Øp-Ibpw \nb-a-ønse hyh-ÿ-iƒ \nd-th- -s -SmsX t]mip- -Xn-\p Imc-W-߃ B`y- cw, sxmgnepw ]p\-c-[n-hm-k-hpw, \nbaw F o hip v DtZym-K-ÿ-cp-ambn hni-z-ambn N snøp-i-bpap m-bn \v Xncp-h-\- -]p-cøp tn tbmk-øn \ne-hn h BIv n\v kwÿm-\øv N -߃ ]pd-s -Sphn- psh- nepw Ah-bpsS \S-Øn v ssiihzi-bn-em-sw v kanxn v t_m -y-am-bn. Cu hnj-b-øn kanxn \S-Ønb ]T-\-Øn-s bpw sxfn-sh-sp- n-s bpw N -I-fp-sSbpw ASn-ÿm-\-Øn Dcp-Øn-cn A`n-{]m-b-ßfpw \n t±-i-ßfpw AS-ßp- -XmWv Cu dnt m v.

6 kanxn \S-Ønb sxfn-sh-sp ptbmk-ß-fn lmp-cmbn kan-xn- m-h-iy-amb hnh-c-߃ e`y-am- nb DtZym-K-ÿ am-cpss t]cp-hn-hcw Cu dnt m ns A\p-_ ambn tn Øn-cn- p- p P\p-hcn 29 mw XobXn tn tbmkøn kanxn Cu dnt m v AwKoIcn p. Fw. DΩ, Xncph-\- -]pcw, snb am, 2014 s^{_p-hcn 3. kt_m Un-t\ v sepn-t -j kanxn.

7 2005 se The Private Security Agencies (Regulation) Act Iogn ]pd-s -Sp-hn Fkv.B.H. Iƒ kw_- n dnt m v C -y-bn [mcmfw hy-h-kmbÿm]-\-ßfpw _nkn-\ v kwcw-`-ßfpw Db ph kml-n-c-y-øn Ah-bpsS kpc- -bv mbn kz-im-cy ski-yq-cn- n-isf G s -Sp-Øp- Xv Bh-i-y-ambn hcn-ibpw X ^-e-ambn kz-im-cy ski-yq-cn n GP kn-iƒ [mcm-f-ambn XpS-ßp Ahÿ kwpm-x-am-ip-ibpw snbvxp. hy-h-kmb _nkn-\kv ÿm]-\-ß-fpss kpc- -bn kz-im-cy ski-yq-cn n GP kn-iƒ \s mcp ] v hln- p- p-s - n-epw, ]e GP kn-i-fpssbpw \S-Øn v -kw-_ n v {]tx-y-in v AhnsS ski-yq-cn n Poh-\- m-cmbn \nb-an-x-cm-hp- -h-cpss ]q -N-cn-{Xhpw {Inan-\ ] m-ø-e-hpw IW n-sesp møxv ]n m-eøv kpc- m-`o-j-wn-bmbn amdn-øp-s-ßn. IqSmsX, ski-yq-cn n taj-e-bn-te v A m-cmjv{s GP kn-i-fpss IS- p-i-b- -hpap- m-bn. CXv cmp-y-øns B`-y- c kpc- bv v `ojwn Db Øn-tb- m-sa Nn DS-se-Sp- p- -Xn\v \nzm-\-am-bn. Cu kml-n-c-y-ß-fn, kz-im-cy ski-yq-cn n GP kn-isf \nb-{ n- p- -Xn\pw ski-yq-cn n Poh\ m t]meo-kns I Ø-h-y-ß-fn-te v IS pib-dp- Xv XS-bp- -Xn-\pw, {Inan-\ ] m-ø-e-ap- -h ski-yq-cn n Poh-\- m-cmbn \nb-an-x-cm-ip /{]h Øn- p kml-n-cyw Hgn-hm- p- -Xn\pw kz-im-cy ski-yq-cn n GP kn-iƒ v \nb-a-]-c-amb Hcp N - q- n \n v {]h Øn- m-\p-x-ip coxn-bn \nb-a-\n ΩmWw Bh-i-y-sa v t_m -y-s - -Xns ASn-ÿm-\-Øn-emWv ti{µ Kh sa v se Zn ss{]h v ski-yq-cn n GP kokv (sd-kp-te-j ) BIv v ]m m- n-b-xv apx {]m_-eyw \ Inb Cu \nb-a-øn kwÿm\ k m-cns B`-y- chip- nse tpmbn v sk{i- -dn-bpss ]Z-hn-bn Ipd-bmØ DtZ-ym-K-ÿs\ kwÿm-\øv {]h Øn- p /{]h Øn- m Dt±-in- p ss{]h v ski-yq-cn n GP kn-iƒ v ssek kv \ Ip- -Xn-\mbn Npa-X-e-s -Sp-Øn-s m v hy-hÿsnøp- p. IqSmsX, kz-im-cy ski-yq-cn n GP kn-isf \nb-{ n- p- -Xn-\pw \nco- n- p- -Xn\pwth n D m- n-bn- p {]kvxpx \nb-a-øn kz-im-cy ski-yq-cn n GP kn-iƒ v ssek kv \ Ip- Xv kw_- n- pw, ssek kv \ ti hy-h-ÿ-i-sf-bpw, GP kn-iƒ kq n-t cpn-ã-dp-iƒ, AhnsS tpmensnøp ski-yq-cn n Km Up-Iƒ, kq ssh-k am XpS-ßn-b-h-cpsS tbmk-y-x, kmaq-l-y-]- m-øew F n-h-sb- p-dn pw hy- -ambn {]Xn-]m-Zn- n-cn- p- p. 3. C -y-bn 13 kwÿm-\ßfn 2007, 2008, 2009 F o h j-ß-fn BIv -\p-k-cn- p N -߃ ]pd-s -Sp-hn- p-ibpw hfsc ^e-{]-z-ambn \S- m n XpS-ßp-Ibpw snbvxp. tic-f-øns Ab kwÿm-\-ß-fmb Xan-gv\m- n epw I Æm-SI-bn epw ti{µ tamu dqƒkns\ ASn-ÿm-\-am n N -߃ ]pd-s -Sp-hn- n-cp- p. F m, tic-f-øn Fkv.-B.-H. \º 589/2010 aptj\ N -߃ ]pd-s -Sp-hn- Xv 2010 Pq 18- \v am{x-am-wv. kwÿm-\-øns B`-y- c kpc- bv pwiqsn KpW-I-c-am-Ip Cu \nbaw {]mh Øn-I-am- p- -Xn ticfw 462/2014.

8 2 ]n m w \n p-i-bm-sw v t_m -y-s - -Xns ASn-ÿm-\-Øn-emWv kt_m Un-t\ v sepn-t -j kanxn ( ) se tbmk-øn Cu BIv n Iogn ]pd-s -Sp-hn- n- p N -ßsf kw_- n v hni-z-amb N thw-sa Xocp-am-\-Øn-se-Øn-b-Xv. IqSm-sX, Cu taj-e-bn {]h Øn- p Poh-\- m v A ln- p tkh-\- -th-x\ hyh-ÿ-iƒ e`n- p- n F Xpw ]ecpw Nqj-W-Øn\v hnt[-b-cm-hp- p- F hm Ø-Ifpw kanxn CXv kw_- n hni-z-amb ]T\w thw-sa Xocp-am-\-Øn-seØnt cp- -Xn\v Imc-W-am-bn. 4. BIv n Iogn kwÿm\ k m ]pd-s -Sp-hn- n- p 710/2007, 874/2008, 589/2010, 113/2011, 547/2011, 216/2013 F o Fkv.-B.-H. Iƒ kanxn ]cn-tim-[n- p-i-bpw, I t{sm-fnwkv AtXm-dn- nsb hn m-]\w snbvxp-sim- p Fkv.-B.-H. Ifn t mepw A]m-I-X-bp- -Xmbn a\- n-em- p-ibpw snbvxp. XpS v IÆq Pn kµ in- p-i-bpw, Pn m t]meokv A[n-Im-cn-I-fn \n v sxfn-sh-sp- p-i-bpw, {]kvxpx Pn -bn {]h Øn- p Poh-\- m-cn \n v \nthz\-ß-fpw \n t±-i-ßfpw kzo-i-cn- p-ibpw snbvxp. 5. IÆq t\h A m-u-an-bn kwÿm-\-øn\v ]pd-øp-\n- p GP knbmwv Ct mƒ ski-yq-cn n Poh-\- msc \ Ip- -sx- pw, ]pxnb GP kn Gs -Sp-Ø-Xn\ptijw, ap ]v e`n- n-cp iºføn Hmfw cq] Ipdhv hs - pw, an\naw thx\w Znhkw 350 cq] \ I-W-sa- m-h-i-y-s -Sp-I-bpw, A-h AS ]n.-f-^v. XpIbv v B\p-]m-Xn-I-ambn Iº\n hnln-x-ambn ap ]v \ In-bn-cp 13.2% B\p-Iq-eyw Ct mƒ AS-bv p- n- m-sb ]cmxn D -bn- -t mƒ 15 h j-tømfw AhnsS ski-yq-cn n Poh-\- m-cmbn tpmensnbvxn-cp 140 t]sc ]ncn phn -Xmbn skiyq-cn n Poh-\- m kanxnapºmsi t_m[n- n- p. ski-yq-cn n GP kn-iƒ ]expw ski-yq-cn n Poh-\- msc \ Ip- -Xn\v 8,000-10,000 cq]hsc hmßp- p-s pw, F m, Poh-\- m v 4,000-5,000 cq]- hsc am{x-amwv \ Ip- -sx- pw, tpmenkabw F p awn- q-dmbn n]vx-s -Sp-Ønbn- n-s - pw, ]e-t mgpw ]{ p awn- q-dn IqSp-X kabw tpmensntø n hcp- p-s - pw, XpS -bmbn ss\ v Uyq n \ Ip Ah-ÿ-bp-s pw ski-yq-cn n Poh-\- m kanxnapºmsi t_m[n- n- p. Cu cwkøv hym-]-i-amb NqjWw \S- p- p-s - pw, CXc kwÿm-\- msc \nb-an- p-tºmƒ Ah v Ipd thx\w \ In-bm axn-sb- pw, tpmenka-b-øn n]vxx ths - p- Xpw AØ-c- msc hym-]-i-ambn dn{iq v snøp Ah-ÿ-bnte v sim p-h-s -Øn - n- p-s pw Ah XpS -dn-bn- p. 6. Pn -bn F{X ski-yq-cn n GP kn-iƒ {]h Øn- p- p-s - pw, ssek kn- msx ski-yq-cn n GP kn-iƒ {]h Øn- p- p-t m-sb pw kanxn Bcm- -Xn-\v, 13 ss{]h v ski-yq-cn n GP kn-iƒ {]h Øn- p- p-s v Adn-bn- p-i-bpw, Ah-bpsS ] ni kanxnapºmsi ka n- p-ibpw snbvxp. GP kn-iƒ Pn -bn {]h Øn p- -Xn\v XS- -ap-t m-sb v tnmzn- p-sim v F.-Un.-Pn.-]n.- -bpss IØv hcp-tºmƒ {]-h Øn- p- -Xn\v XS- -an- m-sb v ]d-bm am{xta km[n- p-i-bp q F pw ss{]-h v ski-yq-cn n GP kn-iƒ \S-Øp- -h-sc-

9 3 Ip-dn-t m, GP kn-i-fnse Poh-\- m-sc- p-dnt m At\-z-jWw H pw \S-Øm-dn-s pw Poh-\- m-cn {Inan-\ ] m-øew D -h-cp-t m-sb v {]tx-y-i-ambn At\-z-jWw \S-Øm Db DtZ-ym-K-ÿ-cn \n pw \n t±iw e`n- n- n-s pw _ -s DtZ-ym-K-ÿ kanxnapºmsi hy- -am- p-i-bp- m-bn. Pn -bn \n pw F.-H.-kn. hmßp- -X- msx I t{sm-fnwkv AtXm-dn n Pn m t]meokv ta[m-hn v BIv ns \S-Øn- p-ambn _ -s v hy- -amb \n t±-i-ß-sfm pw \ In-bn- n-s v kan-xn v t_m y-s - p. 7. Cu cwkøv tpmensnøp- -h Hc -Øn-e-s - n as m-c -Øn Nqj-W-Øn\v hnt[-b-cm-ip- -Xmbn kanxn Is -Øn. Ch v Bh-i-y-amb kwc- Wtam B\p-Iq-e-ytam e`n- p- n- m-sb Ahÿ \ne-\n p- -Xm-bpw, \nb-an- -h-cn \n p-xs ]e-t mgpw NqjWw t\cn-ts nhcp- -Xmbpw A\-y-kw-ÿm-\- msc Ah-cpsS {Inan-\ ] m-øew At\-z-jn- msx \nb-an- p ÿnxn-bp-s pw kanxn a\- n-em- n. F m, \n nxtbmk-yx C m-ø-hcpw ski-yq-cn n Poh-\- m-cmbn \nb-an- -s -Sp p F hkvxpx \ne-hn-ep-s pw kanxn A`n-{]m-b-s - p. 8. XpS v kanxn BIv n Iogn ]pd-s -Sp-hn- n- p Fkv.-B.-H. -I-fpsS kq va]cn-tim-[\ \S-Øp- -Xn\pw Cu BIv ns \S-Øn v kw_- n v kan-xn- p kwi-b-߃ Zqco-I-cn- p- -Xn-\p-ambn B`-y- cw, sxmgn-epw- - ]p-\-c-[n-hm-k-hpw, \nbaw F o hip pi-fnse DtZ-ym-K-ÿ-cn \n pw \v sxfn-sh-sp- p-i-bp- m-bn \ne-hn h BIv n\v kwÿm-\øv N -߃ cq]o-i-cn- Xv am{x-am-sw v kanxn \nco- n- p N -߃ ]pd-s -Sphn- psh- nepw Ah-bpsS \S-Øn v ssiihzi-bn-em-sw v kan-xn v t_m -y-s - p. N -߃ ]pd-s -Sp-hn- m D mb Ime-Xm-a-k-sØ- p-dn v Bcm kan-xn v hy- -amb hni-zo-i-cww \ Im _ -s DtZ-ym-K-ÿ v Ign- n-. 9. BIv nse 3(2) hip p{]imcw kwÿm\ Kh sa v BIv ns kpk-ahpw Imc-y- -a-hp-amb \S-Øn- n\v I t{sm-fnwkv AtXm-dn- nsb klm-bn- p- - Xn-\mbn Bh-iy-amb DtZym-K-ÿsc \nb-an- n- pt m F v kanxn Bcm- -Xn\v I t{sm-fnwkv AtXm-dn- nsb am{x-amwv \nb-an- n- p- -sx- pw, ^b-ep-iƒ ssiim-cyw snøp- Xv tpmbn v sk{i- dn (I t{sm-fnwkv AtXm-dn- n)- -bpss Iogn-ep DtZ-ym-K-ÿ Xs -bm-sw pw Cu BIv n-\-\p-k-cn v {]h Øn- p- -Xns `mk-ambn {]tx-y-in v DtZ-ym-K-ÿsc \nb-an- n- n-s - pw _ -s DtZ-ym-K-ÿ adp-]sn \ In. am{x-a-, \nb-a-øn\v hncp- -ambn tpmbn v sk{i- dnbpss ]Z-hn-bn Xmsg-bp DtZym-K-ÿ-scbpw I t{sm-fnwkv AtXm-dn- n-bmbn \nb-an- n- p-s - p hkvxpx kan-xn v t_m y-s -Sp-Ibpw CXv {Ia-hn-cp- -amb \S-]-Sn-bm-sW v hne-bn-cp-ø-s -Sp-Ibpw snbvxp. 10. kwÿm-\øv N -߃ \ne-hn hcp- -Xn-\p-apºv ss{]h v ski-yq-cn n GP kn-iƒ \S-Øn-bn-cp- -h N -߃ \ne-hn h -Xn-\p-tijw BIv nse 4 mw hip v {]Imcw ssek kn\v At]- n- p-i-bp- mtbm-sb pw Ah s mw

10 4 ssek kv \ In-bn-cp-t m-sb pw At]- -Iƒ GsX- nepw s] nw-kn-ept m sb pw kanxn Bcm- -Xn\v 2011 apx 2013 hsc 142 At]- -I-fmWv e`n n p- -sx pw 24 At]- -Iƒ A nal -Øn-em-sW pw 3 FÆ-Øns dnt m v ]cn-tim-[-\-bn-em-sw pw XpS v 90 At]- -I-fn-t Fkv.-_n.-kn.-sF.-Un. kq{]- ns dnt m n-\mbn ImØn-cn- p-i-bm-sw pw _m n-bp 19 FÆw ]e Hm^o-kp-I-fn-embn s] nw-kn-em-sw pw _ -s DtZ-y-K-ÿ adp-]sn \ IpI-bp- m-bn. 11. I t{sm-fnwkv AtXm-dn- n v e`n At]- -Iƒ hnhn[ L -ß-fn-em-sW v a\- n-em- nb kanxn At]- -Iƒ Xo m- p- -Xn\v C{Xbpw Ime-Xm-akwhcm Imc-W-sa-s pw At]- -Iƒ Fkv.-_n.-kn.-sF.-Un.- v Ab-bvt Bh-i-y-I-Xsb-s pw Bcm- p. N w 3(3) A\p-k-cn- mwv A{]-Imcw snøp- -sx v hy- -am- nb hip v DtZ-ym-K-ÿ-cpsS adp-]-sn-tbmsv kanxn hntbm-pn v {]I-Sn- n- p. N w 3(3) {]Imcw I t{sm-fnwkv AtXm-dn n GP kn XpS-ßm Dt±-in- p ÿesø Pn m t]meokv ta[m-hn v AXm-bXv Pn m t]meokv kq-{]- nt\m Pn m t]meokv IΩo-j-W t m At]- -I-fn ]d- n-cn- p Imc-y-߃ kx-y-amtwm F v hne-bn-cp-øp- -Xn\pw GP kn XpS-ßm-\p-t±-in- p- -h-sc -Ip-dn- p ] m-øew hne-bn-cp-øp- -Xn-\p-ambn Ab psim-sp- -W-sa pw Ah-cmWv FXn n m k n-^n- v \ ti- -sx pw Ah v Bh-i-y-sa v Icp-Xp ] w IqSp-X At\-z-jn- p- -Xn-\mbn Fkv.-]n. (sk-i-yq-cn- n) t m Fkv.-_n.-kn.-sF.-Un. t m ssiam-dm-hp- -Xm-sW- p-amwv ]d- n-cn- p- -sx v kanxn hy- -am- p-ibp mbn. At]- -Iƒ ssiim-cywsntø coxn-sb- p-dn- p-t]mepw I t{sm-fnwkv AtXm-dn- n v hy- -X-bn-s v kan-xn v t_m -y-s - p. 12. A\-y-kw-ÿm-\Øv {]h Øn- p ss{]-h v ski-yq-cn n GP kn-iƒ tic-f-øn {]h Øn- p- -Xmbn {i -bn s kanxn Ah v tic-f-øn {]h Øn- p- -Xn-\p A\p-aXn \ Ip- -Xns \S-]Sn{Ia-߃ Fs m-s bm-sw v Bcm- -Xn\v hy- -amb adp-]sn \ Im _ -s DtZ-ym-K-ÿ v Ign- n-. IqSmsX, 19- mw hip v {]Imcw k m-cn\v I t{sm-fnwkv AtXm-dn- nbpss A[n-Imcw kt_m Un-t\ v Hm^o-k am pw suen-tk v snbvxp-sim-sp- m-sa- p -s - nepw AØ-c-Øn A[n-Imcw Xmsg-Ø- n-te v ssiam w snbvxn- n-s v kan-xn-bpss tnmz-y-øn-\p-ø-c-ambn _ -s DtZ-ym-K-ÿ adp-]sn \ In. 13. tic-f-ønse Hcp ss{]h v ski-yq-cn n GP kn v ssek kv e`n- -W-sa- n AXv Fhn-sS-bmtWm {]h Ø\w XpS-ßm Dt±-in- p- Xv {]kvxpx Pn -bnse t]meokv ta[m-hn-bmwv FXn n m k n-^n- v I t{sm-fnwkv AtXm-dn- n v \ ti- -sx BIv nse 5 mw hip v A\p-im-kn- p- -Xn-\-\p-kr-Xambn \n Æbn- -s hy-hÿ{]imcw Pn m-x-e-øn {]h Øn p t]meokv ta[m-hn-iƒ v I t{smfnwkv AtXm-dn n \ In-bn- p DØ-c-hp-Ifpw \n t±-i-ßfpw Fs m-s -bm-sw- p kan-xn-bpss tnmz-y-øn\v N -ß-fn A\p-im-kn- p coxn-bn-ep At\-z-jWw \SØn dnt m v ka n- m-\mwv Bh-i-y-s - n- p- sx v B`-y- chip v DtZ-ym-K-ÿ adp-]sn \ In. F m, IÆq Pn -bnse

11 5 sxfn-sh-sp pthf-bn Pn -bnse t]meokv ta[m-hn-iƒ v AØ-c-Øn \n t±-i-ßtfm/dø-c-hp-itfm tae-[n-im-cn-iƒ \ In-bn- n- m-sb v kan-xn v a\- n-em- m Ign- -Xmbpw ]ocn-tbm-un ao nw-kp-iƒ hnfn- p-tºmƒ Cu hnj-b-hp-ambn _ -s Imc-y-߃ N snøm-dn-s pw kan-xn v t_m -y-s - Xmbn Cu thf-bn kanxn hy -am- p-i-bp- m-bn. 14. ss{]-h v ski-yq-cn n GP kn mbp At]- -bn-t GP kn \S-Øn pimsc- p-dn v At\-z-jWw \S-Øp- Xv ski-yq-cn n Fkv.-]n.- bm-sw- pw, At]- -Iƒ shcn-^n-t -j-\mbn Ab- p-sim-sp- p- Xv Fkv.-_n.-kn.-sF.-Un.- -bnse ski-yq-cn nhn`mkw ]cn-tim-[n- p-ibpw IqSp-X At\-z-j-W-Øn-\mbn Hmtcm Pn -bn-sebpw Fkv.-]n.- -am pw Ahn-SpsØ Un m- p-sa nepw \ Ip-sa pw Ah-cpsS At\-z-jWw Ign- -Xn-\p-ti-j-amWv k m-cn-te v dnt m v \ Ip- sx pw Fkv.-]n. C -en-p kv kan-xnsb Adn-bn- ncp p. 15. kwÿm\xe-øn ss{]h v ski-yq-cn n GP kn XpS-ßp- -Xn-\mbn At] ka n- p-tºmƒ Bb-Xn\v F m Pn -I-fn-sebpw Fkv.-]n./ kn.-]n.- amcn \n pw FXn n m k n-^n- v \ ti- -Xp-s pw C m-cww sim mwv kwÿm-\-x-e-øn GP kn XpS-ßp- -Xn-\p At]- -bn-t Ime-Xm-akw t\cn-sp- -sx pw ]mkvt]m v B v shcn-^n-t -j Un.ssh.Fkv.]n. kanxn apºmsi hy- -am- pi-bp- mbn. Pn m Hm^o-kp-I-fn \n v FXn n m k n-^n- v e`n- m sship-tºmƒ CXp kw_- n v IrX-y-ambn Hm Ω- p-dn- p-itfm IØn-S-]m-Sp-Itfm Ab-bv p- -coxn Dt m-sb v kanxn Bcm-bp-Ibpw Pn -bn Chsc- p-dn v Fs - nepw tikp-t m-sb v At\-z-jn v BIv \p-im-kn- p FXn n m k n-^n- v \ I-W-sa- m-wm-h-i-y-s -Sp- -sx pw, Bb-Xn\v Aßs\ Hcp t]tcm A{Ut m B Pn -bn Cs - p-ff Adn-bn- mwv e`n- p- -sx pw Fkv.-_n.-kn.-sF.Un. DtZ-ym-K-ÿ adp-]sn \ IpI-bp- mbn. CXp-hsc c v GP kn-iƒ mwv F m Pn -I-fn \n pw t\m H_vP- k n-^n- v e`n- -sx pw, Ah v kwÿm\xe-øn {]h Øn- m-\p-ff ssek kv \ Inbn- p-s pw At±lw hy- -am- nbncp p. IqSmsX, F.H.kn. p-th n Pn m-xe DtZ-ym-K-ÿ v At]- -bpss ]I v Ab-bv p-tºmƒ h-y- hpw \nb-x-hp-amb \n t±-i-߃ B`-y- chip v/i t{sm-fnwkv AtXm-dn n \ In-bn- n- m-sb v kan-xn v t_m -y-s - p. 16. kwÿm-\øv ssek tkmspiqsnbpw A m-sxbpw {]h Øn- p ski-yq-cn n GP kn-i-fpss IW pw a p hni-zmw-i-ßfpw B`-y- c hip- ns ] -en- m-sb v kan-xn v a\- n-em- m Ign- p N -߃ ]pd-s -Sp-hn- -tijw cmp-y-øns B`-y- c kpc- -sbøs _m[n- m-hp Cu hnjbw kw_- n v c v dnhyq ao nw-kp-iƒ am{xta \S-Øn-bn- p-f-fq-sh hkvxp-xbpw kan-xn v t_m -y-s - p kwÿm-\-sam- msi {]h Øn- p- -Xn\v Fd-Wm-Ipfw Pn -bnse sim n CS- - n-bn {]h Øn- p "Pn 4' F ÿm]-\-øn\pw,

12 6 Fd-Wm-Ipfw, ]Ø-\w-Xn-, Be- p-g, tim -bw, Xriq Pn -I-fn {]h Øn- p Well Z F ÿm]-\-øn\pw ssek kv \ In-b-Xmbpw _ -s DtZ-ym-K-ÿ Adn-bn- pi-bp- mbn. 18. N w 5(1) {]Imcw ss{]h v ski-yq-cn n Km Up-I-fmbpw kq ssh-k am-cmbpw {]h Øn- p- -h v s{sbn-\nwkv \ Ip- -Xn-\p-ff kne-_kv I t{sm-fnwkv AtXm-dn n Bhn-jvI-cn- n- n-s v B`-y- -c-h-ip- p-tz-ym-k-ÿ hy- -am- p-i-bp- m-bn. F m, FIvkv- -an-en- -dn- m XpSßnb ski-yq-cn n ÿm]-\-ßfn tpmen snøp Poh-\- m v s{sbn-\nwkv \ Ip- p-s pw Ah kan-xnsb Adn-bn- p. 19. kanxn N -ß-fn h n- p-ff A]m-I-X-Iƒ Nq n- m-wn- p-ibpw Ah ]cn-l-cn- -W-sa v \n t±-in- p-i-bp-ap- m-bn. IqSmsX, ss{]h v ski-yq-cn n cwkøv tpmensnøp- -h [mcmfw Nqj-W-߃ v hnt[-b-cm-ip- p-s pw adp-h-iøv {Inan-\ ] m-ø-e-ap-f-f-h Cu cwk-tø v IS- p-h-cp- p-s pw A`n-{]m-b-s kanxn CsXms \nb-{ n- p- -Xn\pw {Iao-Icn p -Xn-\pw -th- n-bmwv BIv v ]m e-sa n ]mkm- n-bsx pw AXp-sIm- p-xs BIv pw N -ßfpw {]m-h Øn-Iam- m-\p-ff \S-]Sn Xz-cn-X-s -Sp-Ø-W-sa pw \n t±-in- p-i-bp- m-bn. 20. ss{]h v ski-yq-cn n taj-e-bn tpmensnøp- -h v an\naw thx\w F pawn- q tpmenkabw F nh _m[-i-am- p- -Xn-\pw Ah pff C.Fkv.sF., ]n.f^v. XpS-ßnb B\p-Iq-e-y-߃ Dd- m- p- -Xn-\p-ambn Fs mw \S-]-Sn-I-fmWv sxmgnepw ]p\-c-[n-hm-khpw hip v kzo-i-cn- n- p-f-f-sx v kanxn Bcm- n-cp- p. Bb-Xn-\v, sxmgn hip v 736/2010 mw \º Fkv.B.H. bneqss ski-yq-cn n taj-e-bn tpmensnøp- -h v an\naw thx\w Z an\naw thpkv BIv v {]Imcw \n -bn- n- p-s pw CX-\p-k-cn v ski-yq-cn n Poh-\- msc \mev Im -K-dn-bmbn XcwXncn- p-ibpw A BwUv ski-yq-cn n Km Un\v 4,274 cq]bpw BwUv ski-yq-cn n Km Un\v 5,274 cq]bpw sluv Km Un\v 5,750 cq]bpw kq ssh-k am v 6000 cq]bpw {]Xn-amkw an\naw thx\ambn \n -bn- n- p-s - pw sxmgn hip- p-tz-ym-k-ÿ kan-xnsb Adn-bn- p-i-bp- m-bn. CXn\p]pdsa ma-_øbpw bqwnt^mw Ae-h kpw k hokv shbn-t Ppw \ Ip- p-s pw tpmenkabw F pawn- q-dmbn \np-s -Sp-Øn-bn- p-s v hy- -am- p-ibpw F m, C.Fkv.sF., ]n.f^v. apx-em-bh \ Ip- Xv ti{µ k m-cns Iogn-em-sW pw hni-zo-i-cn- n-cp- p. 21. an\naw thx\w e`n- p- n- m-sb- Xp kw_- n v sxmgn hip- n\v ]cmxn Fs - nepw e`n- n-cp-t m-sb kan-xn-bpss tnmz-y-øn\v c ph jw ap ]v ticfm tã v _nh-td-pkv tim -td-j\pw si.fkv.b.sn.kn. bpambn _ -s Ãm^n \n mwv ]cmxn e`n- -sx pw AX-\p-k-cn v hni-z-amb At\-z-jWw \S-Øn-b-t mƒ hnhn[ GP kn-i-fn \n pw sim-t -j e`n- p- -Xn-\-\p-k-cn v Ipd sim-t -j \ Ip GP kn v Icm \ Ip XmWv ]Xn-sh v te_ IΩo-j-W adp-]sn \ In.

13 7 22. F m, an\naw thp-kns 25- mw hip p{]imcw Hcp ÿm]-\-øn an\naw thpkv \n -bn- n- p-s - n AXn p-d coxn-bn-ep-ff Hcp F-{Kn-sa v B amt\-pvsa n\v _ -s tim {Sm-Iv -dp-ambn D m- m hy-h-ÿ-bn-s pw an\naw thx\w kw_- n \n t±iw F m hip- p-iƒ pw \ In-bn- p-s pw te_ IΩo-j-W Adn-bn- p. ski-yq-cn n GP kn-ifpw ÿm]-\-ßfpw XΩn-emWv Icm-dp- m- p- -sx pw henbxpi IΩo-j C\-Øn ski-yq-cn n Poh-\- m-cn \n pw CuSm- p Ah-ÿ-bp-s pw kanxn A`n-{]m-b-s - p. 23. [mcmfw ski-yq-cn n GP kn-iƒ Fd-Wm-Ipfw Pn -bn {]-h Øn- p- ps v a\- n-em- nb kanxn Fd-Wm-IpfwPn kµ in- p-ibpw B`-y- chip- nse Pn m-xe DtZ-ym-K-ÿ, Pn -bnse ss{]h v ski-yq-cn n GP kn-iƒ, ski-yq-cn n Poh-\- m, s]mxp-p-\-߃ F n-h-cn \n v sxfn-sh-sp- p-ibpw snbvxp. 24. c ph j-ambn 150 Hmfw ski-yq-cn n Poh-\- m {]h Øn- p ÿm]-\- Øn\v \mfn-xp-hsc ssek kv e`n- n- n-s v skiyq-cn n Poh-\- m kan-xn v ]cmxn \ Ip-I-bpw, ski-yq-cn n GP kn-iƒ v ssek kv e`n- m Ime-Xm-akw D m-ip- -Xmbn kan-xn v t_m -y-s -Sp-Ibpw snbvxp. h j-߃ pap ]v At] ka n h pw ]e Pn -I-fn \n pw shcn-^n-t -j dnt m v e`n- n- n- m-sb Imc-W-Øm ssek kv e`n- n- n-s v GP kn-iƒ kanxn apºmsi ]cm-xn-s - p. 25. Fd-Wm-Ipfw Pn -bn CXp-hsc F{X GP kn-iƒ {]h Øn- p- ps pw F{X GP kn-iƒ v ssek kv simsp-øn- p-s pw kanxn Bcm- -Xn\v 2010 Ime-b-f-hn 88 At]- -Ifpw 2013 Ime-b-f-hn 10 At]- - Ifpw e`-y-am-bn- p-s pw Chbn c v GP kn-iƒ p-am-{xta ssek kv e`n- p-f-fq-sh pw _m n-bp-ff At]- -I-fn \S-]Sn hnhn-[l- -ß-fn-em-sW pw sim n kn n Akn-à v t]meokv IΩo-j-W kan-xnsb Adn-bn- p-i-bp- m-bn. 26. cpn-kvt{s-j Df-f-hbpw C m-ø-h-bp-ambn 444 Hmfw ss{]h v ski-yq-cn n GP kn-iƒ kwÿm-\øv {]h Øn- p- -Xmbpw, Ah-bn 144 FÆw Fd-Wm-Ipfw Pn -bn-em-sw pw, Iº\n BIvS-\p-k-cn v 30 Hmfw GP kn-iƒ cpn-ã snbvxn- p-s pw ticf tã v ss{]h v ski-yq-cn n s^u-td-j {]kn-u v kanxnapºmsi hy- -am- n. IqSm-sX, hf-sc- p-d v GP kn-iƒ am{xta an\naw thx-\-ambn 8 awn- q tpmen v 4,274 cq] ASn-ÿm\ iº-f-hpw, F v.b.f., C.Fkv.sF., ]n.f^v. 9%, bqwnt^mw Ae-h kv Dƒs ss 8,364 cq] thx-\-ambn \ Ip- -sx pw 10,000 cq]-sb- nepw \ In-bm am{xta Hcp GP kn v \nb-a-]-c-ambn {]h Øn- m Ign-bp-Ibp-f-fq-sh pw k m t]mepw 5,000, 6,000 cq] thx-\-ambn \ Ip- -sx pw kan-xnsb Ah Adn-bn- p. {Inan-\ ] m-ø-e-ap-ff [mcmfwt] ski-yq-cn n Km Up-I-fmbn {]h Øn- p- ps pw ss{]h v ski-yq-cn n s^u-td-j {]kn-u v A`n-{]m-b-s - p. IqSp-X iºfw \ Im kwÿm-\øv {]h Øn- p ski-yq-cn n GP kn-iƒ v

14 8 Ign-bp- n-s pw ski-yq-cn n Poh-\- m-cpss Ahÿ Zmcp-W-am-sW pw ski-yq-cn n Km Uv F Xv hm vam /Io F v t]cp-am- n-bm 8,000 cq] iºfw simsp-øm axn-sb pw At±lw kan-xnsb t_m -y-s -Sp-Øn. 27. ski-yq-cn n Poh-\- m-cmbn \n-b-an- -s -Sp- -h-cpss imco-cni Af-hp-Iƒ BIv n ]d {]ImcwXs ]men- -s -Sm-dn-s pw kan-xn v t_m -y-s - p. IqSmsX, an GP kn-ifpw k m {]J-ym-]n- n-cn- p coxn-bn-ep-ff an\naw iºfw \ Im-dn-s pw kan-xn v t_m -y-s - p. 28. A\-y-kw-ÿm\ sxmgn-em-fn-isf ski-yq-cn n Poh-\- m-cmbn \nb-an- p-tºmƒ BIv n A\p-im-kn- p tpmenkabw, an\naw iº-fw apx-emb am\-z-wvu-߃ H pwxs ]men- m-dn-s pw sf.f.-sn.-bp.kn. t\xmhv kan-xnsb Adn-bn- pibp- m-bn. 29. Fd-Wm-Ipfw Pn -bn ssek kn-\mbn F{X At]- -Iƒ e`n- psh pw F{X At]- -I v F.H.kn. \ In-sb pw kanxn Bcm- -Xn\v BIv v \ne-hn h -Xn-\p-tijw 88 At]- -Iƒ e`n- p-sh pw, Pn -bn Hm^o-kpff 39 t] v ]e ka-b-ß-fn-embn F.H.kn. \ In-sb pw Pn -bn Hm^o-kn m-ø-h v F.H.kn. \ In- ns pw ski-yq-cn n Fkv.]n. kanxn apºmsi t_m[n- n- ncp p. kan-xn-bpss \nk-a-\-ßfpw in]m i-ifpw ta kqnn- n sxfn-sh-sp p tbmk-ß-fnepw N -I-fnepw Dcp-Øn-cn ph kan-xn-bpss \nk-a-\-ßfpw in]m i-ifpw \n t±-i-ßfpw NphsS tn p- p: se ss{]h v skiyq-cn- okv (sd-kp-te-j ) BIv ns Iogn N -߃ ]pd-s -Sp-hn- Xv 2010 emwv. \ΩpsS Ab kw-ÿm-\-߃ BIv ns \S-Øn- p-ambn Gsd apt m- p-t]m-sb- nepw \ΩpsS kwÿm-\øv BIv ns \S-Øn v {]mcw-`-z-i-bn-em-sw v kan-xn v sxfn-sh-sp- p-i-fn \n pw t_m y-s - n- p- v. ss{]h v skiyq-cn- n GP kn-iƒ v ssek kv \ Ip- -Xn-\mbpw GP kn-i-fpss {]h Ø-\-߃ \nco- n- p- -Xn\pw \nb-{ n- p- -Xn-\p-ambpw B`y- -c-h-ip- nse tpmbn v sk{i- -dn-bpss ]Z-hn-bn Ipd-bmØ Hcp DtZym-K-ÿs\ I t{sm-fnwkv AtXm-dn- n-bmbn \nb-an- n- p-s - nepw BIv p-ambn _ -s Imcy-߃ snøp- Xv Ct mgpw At±-l-Øns Iogn {]-h Øn- p sk -\nse DtZym-K-ÿ Xs -bm-sw pw Ah-cpsS ssz\w-zn\ tpmen-i-fpss Iq -Øn A[n-I-ambn h p-tn n- p Hcp I Øhyw am{x-am-bmwv {]kvxpx BIv ns Iogn-ep {]h Ø-\-ßsf ImWp- -sx pw kanxn a\- n-em- p- p. 31. BIv ns 3 mw hip v (2)- mw D]-h-Ip v {]Imcw BIv ns Imcy- -a-amb \S-Øn- n-\mbn I t{sm-fnwkv AtXm-dn- n v Bh-iy-amb DtZym-K-ÿsc \nb-an- m-sa v hyhÿ snbvxn-cn- p- p. kwÿm-\-øns hyhkm-b-ta-j-e-bpss B`y- -c-kp-c- -bn hen-sbmcp ] v ss{]h v skiyq-cn- n GP kn-iƒ v hln- m-\p- v. AØcw GP kn-iƒ v ssek kv \ Ip- -Xp-t]mepw

15 462/ ka-{k-am-sbmcp At\z-j-W-Øn\ptijw am{xta snømhq F n-cns I t{sm-fnwkv AtXm-dn- nsb klm-bn- m-\mbn IqSp-X a\p-jy-hn-`htijnbpw {]txy-i-ambn Hcp kwhn-[m-\hpw Bh-iy-am-sW v kan-xn v A`n-{]m-b-ap- v. ta d Imc-W-ß-fm BIv nse 3(2) hip v A\p-im-kn- p coxn-bn BIv ns Imcy- -a-amb \S-Øn- n-\p-th n I t{sm-fnwkv AtXm-dn- nsb klm-bn- p- -Xn-\mbn DtZym-K-ÿsc \nb-an- -W-sa pw CXn-te- mbn {]txyi kwhn-[m\w G s -Sp-Ø-Wsa pw kanxn in]m i snøp- p. 32. Fkv.-B.-H. \º 874/2008 aptj\ B`y- -c-h-ip- nse tpmbn v sk{i- -dnsb I t{sm-fnwkv AtXm-dn- nbmbn \nb-an- p-i-bp- m-bn. {]kvxpx Fkv.-B.-H. bpss hni-zo-i-c-w- p-dn- n 710/07 mw \º Fkv.-B.-H. {]Imcw \nb-an-x-\mb I t{sm-fnwkv AtXm-dn- n 4 amk-øn-\p-tijw k o-kn \n pw hnc-an- p-sh pw B ÿm\øv B`y- -c-h-ip- nse su]yq n sk{i- -dnsb \ntbm-kn- p-i-bp- mbn F pw tcjs SpØn-bn-cn- p- p. BIv ns 3 mw hip v {]Imcw ""Hcp tpmbn v sk{i- -dn-bpss ]Z-hn-bn Ipd-bmØ DtZym-K-ÿ-s\-bmWv I t{sm-fnwkv AtXm-dn- n Bbn \nb-an-t - -Xv''. Cu hyh-ÿbv v hncp- -ambn Hcp su]yq n sk{i- -dnsb \nb-an- Xv {Ia-hn-cp- -am-sw v kanxn A`n-{]m-bs -Sp p. `mhn-bn I t{sm-fnwkv AtXm-dn- nsb \nb-an- p-tºmƒ {]kvxpx hyhÿ I i-\-ambn ]men- -W-sa v kanxn \n t±-in- p p. 33. BIv -\p-k-cn v N -߃ \ne-hn h p-sh- nepw \mfn-xp-hsc c v ÿm]-\-߃ v am{x-amwv kwÿm-\-sam- msi {]h Øn phm-\p ssek kv \ In-bn- p- -sx- mwv kanxn a\- n-em- p- -Xv. ssek kv \ Im sship- -Xn-\p {][m\ XS- -ambn\n p- Xv skiyq-cn n GP kn \S-Øm Xm -cy-s -Sp Bfn-s\tbm/Bfp-I-sftbm/ÿm]-\-sØtbm kw_- n ]q -]- m-øew At\z-jn v Pn m t]meokv kq{]t m t]meokv IΩo-j-Wtdm I t{sm-fnwkv AtXm-dn- n v FXn n m k n-^n- v bym-k-abw \ Im-Ø- Xn-\m-emWv F v kan-xn v t_m y-s - p. N w 3(3) {]Imcw I t{sm-fnwkv AtXm-dn- n GP kn XpS-ßm Dt±-in- p ÿesø Pn m t]meokv ta[m-hn v At]- -I-fn ]d- n-cn- p Imcy-߃ kxy-amtwm F v hne-bn-cp-øp- -Xn\pw GP kn XpS-ßm-\p-t±-in- p- -h-sc- p-dn- p kz`m-hw, ] m-øew F nh hne-bn-cp-øp- -Xn-\p-ambn Ab- p-sim-sp-t - -sx pw Pn m t]meokv ta[m-hn-bmwv FXn n m k n-^n- v \ ti- -sx pw Ah v Bh-iy-sa v Icp-Xp ] w IqSp-X At\z-j-W-Øn-\mbn Fkv.]n. (sk-iyq-cn- n) t m Fkv.-_n.-kn.-sF.-Un. t m ssiam-dm-hp- -Xm-sW- p-amwv ]d- n-cn- p- -sx v \nco- n kanxn v At]- -Iƒ Fß-s\- ssi-im-cyw-sn-ø-w-sa- p-t]mepw hy X C mø Ah-ÿ-bmWv \ne-\n p- Xv F v t_m y-s - p. Nne skiyq-cn n GP kn-iƒ kwÿm-\sø F m Pn -I-fnepw {]h Øn- p- -Xn\pth n-bmwv At]- n- p- sx pw AØcw tikp-i-fn F m Pn -I-fn \n pw FXn n m k n-^n- v hmtß- -Xp-s pw Bb-Xn-\m-emWv Xmakw t\cn-sp- -sx- p-ap B`y- c hip- p-tzym-k-ÿ-cpss adp-]-sn-tbmsp kanxn hntbm-pn- p- p. sxfn-sh-sp v

16 10 thf-i-fn kan-xn v a\- n-em- m Ign- -n- p- Xv skiyq-cn n GP kn-iƒ v Pn -I-fn Hm^okv XpS-ßn-bn- n-s - n AØcw Hcp ÿm]\w Pn -bn {]h Øn- p- n F adp-]-sn-bmwv \ Ip- -sx mwv. AØcw Hcp adp-]-sn-b e`y-am-t - Xv ]Icw GP kn XpS-ßm Dt±-in- p Bfn-s\tbm/Bfp-I-sftbm/ ÿm]-\-søtbm kw_- n hnh-cw Ah Fhn-sS-bmtWm hkn- p- Xv As - n ÿm]\w \S-Øp- Xv B Pn -bnse t]meokv ta[m-hn-bn \n pw hnh-c߃ At\z-jn v adp]sn e`y-am- p-ibmwv th -sx v kan-xn v A`n-{]m-b-ap- v. Bb-Xn-\m, Hcp Pn -bntem hnhn[ Pn -I-fntem {]h Øn- p- -Xn-\p At] Hcp ss{]h v skiyq-cn- n GP kn- I t{sm-fnwkv AtXm-dn- n v \ In-bm N -߃ {]Imcw At]- -bpss ]I v ^mdw 1 klnxw AXXv Pn m t]meokv ta[m-hn-iƒ v Ab- p-sim-sp- p-ibpw Ah At\z-jWw\SØn FXn n m k n-^n- v \ Ip- -Xn-\p \S-]-Sn-{I-a-߃ kw_- n v hy hpw \nb-x-hp-amb \n t±-i-߃ I t{sm-fnwkv AtXm-dn- n ASn-b- -c-ambn \ I-W-sa pw Bb-Xns ]I p-iƒ kan-xn v e`y-am- -W-sa pw kanxn \n t±-in- p- p. Pn m t]meokv ta[m-hn-iƒ v BIv n-sebpw N -ß-fn-sebpw {]k- -`m-k-߃ Dƒs m-f-fn- p-sim- p-ff \n t±-i-߃ \ I-W-sa pw AXn ski-yq-cn n GP knifpss ]q -N-cn-{Xhpw {]h Ø-\hpw hne-bn-cp-ø-w-sa \n t±-ihpw Dƒs m-f-f-w-sa pw kanxn \n t±-in- p p apx e`n At]- -I-ƒ Xo p-i n- msx \o n-s m p t]mip- Xv \ {]h-w-x-b-s - pw CXv BIv n\v hncp- -am-sw pw kan-xn v A`n-{]m-b-ap- v. Bb-Xn-\m, BIv pw N -ßfpw A\p-im-kn- p coxn-bn-ep At\z-jWw Xzcn-X-s -SpØn FXn n m k n-^n- v e`y-am- p- -Xn-\p \S-]-Sn-Iƒ hnhn[ Pn -I-fn \n pw e`y-am-t - h ASn-b- -c-ambn e`y-am- m th \n t±-i-߃ \ Im\pw I t{sm-fnwkv AtXm-dn n CXn-\mbn GsX- nepw Hcp DtZym-K-ÿs\ {]txy-i-ambn Npa-X-e-s -Sp-Øm\pw kanxn in]m i snøp- p. 35. N w 5 (1) {]Imcw ss{]h v ski-yq-cn n Km Up-I-fmbpw kq ssh-k am-cp-ambpw {]h Øn- p- -h v s{sbn-\nwkv \ Ip- -Xn-\p kne-_kv I t{sm-fnwkv AtXm-dn n Bhn-jvI-cn- n- pt m F kan-xn-bpss tnmz-y-øn\v AØ-c-Øn kne-_kv Bhn-jv -cn- n- n F adp-]-sn-bmwv e`n- Xv. N w 5(1) A\p-im-kn- p {]Imcw I t{sm-fnwkv AtXm-dn n ski-yq-cn n Km Up-Iƒ pw kq ssh-k am p-ap-ff s{sbn-\nwkv kne-_kv cq]o-i-cn- -W-sa pw Bb-Xns ASn-ÿm-\-Øn F m GP kn-i-fnepw {]h Øn- p- -h v ]cn-io-e\w \ Ip- p-s v Dd- p-h-cp-øp-ibpw snø-w-sa pw kanxn in]m i snøp- p. 36. N w 5(4) A\p-im-kn- p coxn-bn I t{sm-fnwkv AtXm-dn- ntbm At±lw \ntbm-kn- p DtZym-K-ÿtcm s{sbn-\nwkv ÿm]-\-øn h j-øn c p-{]m-hiyw kµ i\w \S-tØ- Xpw ÿm]-\-øn Bh-iy-amb kui-cy-ß-fp-s v Dd- m-t - -Xpam-sW v kanxn in]m i snøp- p.

17 ski-yq-cn n GP kn-i-fn ski-yq-cn n Km Uv/kq ssh-k Bbn tpmensnøp /tpmensnøm-\m-{k-ln- p hy- -ni-fpss kz-`m-hhpw ]q -N-cn-{Xhpw At\-z-jn v dnt m v snøm-\mbn ^mdw II N w 4(4) {]Imcw Pn m t]meokv ta[m-hn-iƒ v Ab- p-sim-sp-t - -Xp- v. N w 4(4) the Agency shall pay a fee of Rupees two hundred and fifty if the person concerned is residing within the State or Rupees five hundred if he resides outside the State F v ]d- n-cn- p- Xv the Agency shall pay a fee of Rupees two hundred and fifty if the person concerned is residing within the State or Rupees five hundred if he is residing outside the State F v am p-hm kanxn \n t±-in- p p. IqSmsX, Form II ^o C\-Øn 1,000 cq]-sb pw 2,000 cq]- sb- p-ap- Xv bym-{iaw 250 cq] Bbpw 500 cq] Bbpw XncpØm\pw kanxn \n t±-in- p p. 38. N w 4(11) {]Imcw ss{]h v ski-yq-cn n GP kn t]meokv kq{]- n-s tbm IΩo-j-Wdp-sStbm dnt m ns ASn-ÿm-\-Øntem As - n kz w\nebv v At\-z-jWw \S-Øn-b-Xn-\p-ti-jtam ski-yq-cn n Poh-\- m-c\v kz-`m-hhpw ]q -N-cn-{Xhpw kw_- n k n-^n- v ^mdw III- \ Im-sa- -Xn-\v, ss{]h v ski-yq-cn n GP kn kz w At\-z-j-W-Øns ]n _-e-øn kz-`m-h-k n-^n- v \ Ip Xv DNn-X-amtWm F v kanxn Bcm- ncp p. IqSmsX, ti{µ K-h sa v ]pd-s -Sp-hn tamu dqƒknepw A\-y-kw-ÿm\ k m-cp-iƒ ]pd-s -Sp-hn N -ß-fnepw GP kn Ah-cpsS kz w\nebv p At\-z-jWw IqSmsX t]meokv kq{]- n-s tbm IΩo-j-W-dp-sStbm dnt m ns IqSn ASn-ÿm-\- Øn am{xta kz-`mh k n-^n- v \ Im ]msp q F v \n_- \ h n- p- -Xmbpw kanxn \nco- n- p-i-bp- m-bn. Bb-Xn\v, N w 4(11) Bh-i-y-amb am w hcp-tø- -X-t -sb kan-xn-bpss tnmz-y-øn\v either F hm v am n both F m- p- -XmWv DNn-X-sa v \nb-a-h-ip- p-tz-ym-k-ÿ adp-]sn \ IpIbpap m-bn. Bb-Xn-\m, N w 4(11) A{]-Imcw t`z-kxn snø-w-sa v kanxn \n t±-in- p- p. 39. ss{]h v ski-yq-cn n GP knifn ss{]h v ski-yq-cn n Poh-\- m-cmbn tpmensnøm-\m-{k-ln- p hy n-i-fpss kz`m-hhpw ]q -N-cn-{X-hpw At\z-jn- -Wsa v N w 4 A\p-im-kn- p- p. F m, ss{]h v ski-yq-cn n GP kniƒ Xs ssek kv C msx {]h Øn- p kml-n-cy-øn CXv F{X-tØmfw {]m-h Øn-I-am- p- p- F -Xn kan-xn v kwi-b-ap- v. ski-yq-cn n GP kniƒ Xß-fpsS ÿm]-\-øn tpmensnøp- -h-cpss _tbm-um _ -s t]meokv tãj-\p-i-fn \n _ ambpw lmp-cm- p p-s v Dd- p-h-cp-ø-w-sa pw Aßs\ e`n- p _tbm-um Iƒ t]meokv hip v Xß-fpsS A[n-Im-c-ap-]-tbm-Kn v ]cn-tim-[n- -W-sa pw kanxn in]m i snøp- p. 40. N w 4(3) {]Imcw ss{]h v ski-yq-cn n GP kn v kz w \nebvt m t]meokv kq{] v aptj-\tbm Hcp skiyq-cn- n Poh-\- m-c-\m-bn tpmen snøm-\m-{k-ln- p hy n-bpss ]q -]- m-øew At\z-jn- m-hp- -Xm-Wv. F m, A\y-kw-ÿm\ sxmgn-em-fn-isf skiyq-cn n Poh-\- m-cmbn tpmen v

18 12 {]th-in- n- p-tºmƒ ]men-t - -Xmb am\-z-wvu-߃ H pwxs GP kn-iƒ ]men- m-dn-s pw Ah-cpsS _tbm-um _ -s t]meokv tãj-\p-i-fn simsp- m-dn-s pw kan-xn v sxfn-sh-sp- p-th-f-i-fn- t_m y-s - ncp p. A\y-kw-ÿm\ sxmgn-em-fn-i-fpss ]q h-]- m-øew kz w\ne-bn At\z-jn- p- Xv DNn-X-am-hn F v kanxn hne-bn-cp-øp- p. Bb-Xn-\m, N w 4(3) {]Im-chpw kwÿm-\-øn\p ]pd-øp-\n pw ski-yq-cn n Poh-\- m-cmbn hcp- -h-sc- p-dn- p ] m-øew At\-z-jn- m t]meo-kns\øs Npa-X-e-s -Sp-Ø-W-sa v kanxn Bh-i-y-s -Sp-I-bp- m-bn. AXn-\-\p-k-cn v N w 4 (3) t`zkxn snø-w-sa pw kanxn \n t±-in- p p. 41. I t{sm-fnwkv AtXm-dn- n-bmwv kwÿm-\-øn ss{]h v ski-yq-cn n GP kn-iƒ v {]h Øn- m-\p-ff ssek kv \ ti- -sx- -Xn-\mepw Cu BIv ns \S-Øn p kw_- n {][m\ Npa-Xe I t{sm-fnwkv AtXm-dn n Bb-Xn-\mepw kwÿm-\øv {]h Øn- p F m ss{]h v ski-yq-cn n GP kn- I-sf- p-dn- p-ap-ff hnh-c-߃ Dƒs m-f-fn- p-sim v Hcp Um m-t_kv kq n- -Wsa v kanxn \n t±-in- p p. 42. IqSmsX, AwKo-IrX ss{]h v ski-yq-cn n GP kn-i-fpss ] ni sh_v-ssk- n {]kn- o-i-cn- -W-sa pw kanxn \n t±-in- p p. 43. kwÿm-\øv {]h Øn- p F m ss{]h v ski-yq-cn n GP kn- I-sfbpw Ipdn v ]ocn-tbm-un- shcn-^n-t -j \S-Ø-W-sa pw GP kn-iƒ BIv nse 15 mw hip v {]Im-chpw 14 mw N {]Im-chpw cpn-ã-dp-iƒ kq n- p- ps v Dd- p-h-cp-ø-w-sa pw kanxn \n t±-in- p p. 44. kan-xn-bpss IÆq, Fd-Wm-Ipfw F o Pn -I-fnse sxfn-sh-sp- pth-f-i-fn AhnsS lmp-cmb skiyq-cn n Poh-\- mcpw kwl-s\m {]Xn-\n-[n-Ifpw kanxnap ]msi ]d- Xv tic-f-øn cpn-kvt{s-j-t\mspw A m-sxbpw {]h Øn- p ss{]h v ski-yq-cn n GP kn-i-fn hf-sc- p-d v GP kn-i-ƒ am{x-amwv 8 awn- q tpmen v \nb-a-a-\p-k-cn v ASn-ÿm\ iº-fhpw a v B\p-Iq-ey-ßfpw \n nx tpmenka-bhpw Dd- m- p- -sx pw `qcn-] w GP kn-i-fnepw IqSp-X kabw tpmensnøn- n- pw, XpS -bmbn cm{xn-i-fn Uyq n snøn- pw an\naw thx\w \ Im-sXbpw Poh-\- msc Nqj-W-Øn\v hnt[-b-cm- p- p-s pamwv. Cu taj-e-bn \ne-\n p NqjWw Ipd-bv -W-sa A`y \bmwv Ah kanxnap ]msi h -Xv. A\y-kw-ÿm-\Øv \n p- -h Ipd thx-\-øn tpmensnøm k- - X ImWn- p- -Xn-\m AØ-c- msc Ah-cpsS ]q -]- m-øew At\z-jn- m-sx-xs GP kn-i-fn tpmen\ Ip {]h-wx h n- p-h-cp- p-s pw kanxn a\- n-em- p- p. Cu taj-e-bn {]h Øn- p- -h v an\naw thx\w Dd- m- n-s m v Fkv.B.-H. 736/2010 ]pd-s -Sp-hn- n- p-s pw BIv ns sjuyq-fn H ]Xv BIv p-i-sf- p-dn v ]cm-a i-ap-s pw Ah-bn ]cm-a in- p Poh-\- m v \ Ip B\p-Iq-ey-߃ F mwxs skiyq-cn n Poh-\- m pw _m[-i-am-sw pw kanxn

19 13 A`n-{]m-b-s -Sp- p. an\naw thx-\hpw {]kvxpx B\p-Iq-ey-ßfpw ss{]h v skiyq-cn n taj-e-bn {]h Øn- p- -h v e`n- p- p-s v Dd- p-h-cp-øm th \S-]-Sn-Iƒ sxmgnepw ]p\-c-[n-hm-khpw hip v kzoi-cn- p-ibpw AXv kw-_ n dn-t m v kan-xn v \ I-W-sa pw kanxn \n t±-in- p- p. Fw. DΩ, Xncph\ ]pcw, snb am, 2014 s^{_p-hcn 3. kt_m Unt\ v sepnt j kanxn.

C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ

C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ \nco- Ww [ C-Xv A-k-ln-jv-Wp-X-bp-sS cq-]-øn-epw A-{I-a-Øn-s cq-]-øn-epw {]-Xn-^-en- mw [ t\m v \ntcm-[\w, Pn.-F-kv.Sn, \oxn BtbmKv C ybn thcpd- n- p ^mkn-ãv kºzvhyhÿ ^m-kn-ãv A[n-Imchyhÿ `-c-w-iq-s-øn-s

More information

s]s -t mkvxp kaqlw H n p

s]s -t mkvxp kaqlw H n p kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-04-2018 2018 April 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 09 Kottarakkara Page

More information

k_vpiv v IΩn n X (SUBJECT COMMITTEE X)

k_vpiv v IΩn n X (SUBJECT COMMITTEE X) ]Xnaq mw ticf \nbak` (THIRTEENTH KERALA LEGISLATIVE ASSEMBLY) k_vpiv v IΩn n X (SUBJECT COMMITTEE X) h\hpw ]cn-ÿn-xn-bpw hnt\m-z-k- m-chpw (FOREST, ENVIRONMENT AND TOURISM) ssph sshhn[y kwc- -Ww, FIvÃ

More information

N w t`z-kxn ) N w 4 (F)(]pXn-bXv)

N w t`z-kxn ) N w 4 (F)(]pXn-bXv) N w t`z-kxn 2014 ticf kl-i-cw kwlw (2- mw t`z-k-xn)n -߃ 2014 F v Adn-s Spw 1) N w 2(-F-F) (]pxn-bxvv) tim -Hm- -td- ohv saº dneo^v ^ v F m 56(1) hip v {]Imcw cq]o-i-cn- n- p- -XmWv 2) N w 3: (t`z-kxn)

More information

STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT

STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT STUDENT EMPOWERMENT FOR ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT SEED FORMAT FOR SEED FINAL REPORT 2017-18 2017þ18 hàj-s ko-uv {]-hà- -\- -fp-ss A n-a dn-t mà-«v k-aà- n- p- -Xn-\p-Å amà-k-\nà-tz-i Ä 1. 2017 Pq A- mw

More information

{]m - -\mkw-k-aw Xn-cp-h- -bn

{]m - -\mkw-k-aw Xn-cp-h- -bn kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-03-2018 2018 March 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 08 Kottarakkara Page

More information

hmcni C- y-bp-ss B-tcm-Ky-I-c-am-b \n-e-\n -]v B-{K-ln- tz-io-b t\-xm- -sf- mw {i-an- n-cp- -Xv H-cp {]-txy-i hn-`m-k-øn-s

hmcni C- y-bp-ss B-tcm-Ky-I-c-am-b \n-e-\n -]v B-{K-ln- tz-io-b t\-xm- -sf- mw {i-an- n-cp- -Xv H-cp {]-txy-i hn-`m-k-øn-s 1 hcn kwjy hmcni 22 BKÃv 2014 ]pkvxiw- 13 hn-zym-`ym-kw: c-l-kya-p- -Iƒ c-l-ky-an- m-sx `m-c-xo-b P-\-Xm-]m - n- v hn-zym-`ym-kw N-cn-{Xw F- n-hbn c-l-ky A-P- -I-fp- v F- -Xv s]m-xp-hn D-b - p-h- B-tcm-]-W-ß-fm-Wv.

More information

AwK-߃ am n Xs AwKXzw ]pxp- Ww

AwK-߃ am n Xs AwKXzw ]pxp- Ww AwK-߃ am n Xs AwKXzw ]pxp- Ww 2014-2015 h jw Ce- h jw Bb-Xn-\m AwK-߃ Ign-hXpw am v 30\v apºmbn AwKXzw ]pxp- p- -Xn\v ]c-am-h[n {ian- -Ww. ]pxn-b-xmbn AwKXzw Cu amkw 31\v hsc tn m-hp- -Xm-Wv. \ne-hn-ep

More information

sk -Ip-am-dn-s A-`n-ap-J t_mw-_v

sk -Ip-am-dn-s A-`n-ap-J t_mw-_v VOL.9 ISSUE 28 JULY Member E-Edition THE A-Z MAG OF US MALAYALEE For Private Circulation JULY 08, 2017 1 UNITED STATES PRESS AGENCY 08, 2017 www.azchavattomonline.com Azchavattom Inc., P.O. Box 823, Sugar

More information

d Irjn hni-k\ ] Xn 1 d Irjn hni-k\] Xn Bdmw L w ' '12 d t_m Uv

d Irjn hni-k\ ] Xn 1 d Irjn hni-k\] Xn Bdmw L w ' '12 d t_m Uv d Irjn hni-k\ ] Xn 1 d Irjn hni-k\] Xn Bdmw L w 2007- '08-2011- '12 d t_m Uv 2 d Irjn hni-k\ ] Xn d t_m Uv d Irjn hni-k\ ] Xn Bdmw L w \n_- -\-Iƒ I. Dt±iyw B[p-\nI imkv{xob Irjn-co-Xn-Iƒ Ah-ew-_n- p d

More information

2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 5 sxmgn P-\y-k-Zm-Xp-cX. 21 DØ-c-] w Bbp thzw \ΩpsS ss]xr-i-kzøv. efn-xmw-_ni

2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 5 sxmgn P-\y-k-Zm-Xp-cX. 21 DØ-c-] w Bbp thzw \ΩpsS ss]xr-i-kzøv. efn-xmw-_ni B]vX Bbp th-z-am-kni Monthly Journal of Ayurveda Medical Association of India May 2012 Vol.19 Issue 5 EDITORIAL BOARD Chief Editor Dr. Sanil Kumar 09946986421 Managing Editor Dr. K.V.Syamlal 09349944767

More information

CONTENTS. 24 A-Xym -Ø-h-hpw A-tim-I-hpw 27 io-x-im-ew h-cp-tºm-ƒ C-\n-bpw hm-bn- -s -Sm-Ø

CONTENTS. 24 A-Xym -Ø-h-hpw A-tim-I-hpw 27 io-x-im-ew h-cp-tºm-ƒ C-\n-bpw hm-bn- -s -Sm-Ø Open Your Eyes 9 \m-sf-sb t\m- n- m-wm 12 t\-{x-hym-bm-aw 15 dn-{^m-iv- o-hv k -P-dn 16 tlm-an-tbm- -Xn-bp-sS I-Æn-eq-sS 18 se -kpw s{^-bn-apw 20 k -th-{μn-bm-wmw \-b-\w {]-[m-\w 22 an-gn-i-fp-ss ku-μ-cyw

More information

D -S w 2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 4 {Kojva EXp... {KojvaNcy. 13 ]cn-c- -W-Øns ap K-W-\-Iƒ.. 17 GI-{[p-h-ssh-Zyw Btcm-Ky-ta-Je...

D -S w 2 FUn-t m-dn-b 3 P\-d sk{i- -dn-bpss t]pv 4 {Kojva EXp... {KojvaNcy. 13 ]cn-c- -W-Øns ap K-W-\-Iƒ.. 17 GI-{[p-h-ssh-Zyw Btcm-Ky-ta-Je... B]vX Bbp th-z-am-kni Monthly Journal of Ayurveda Medical Association of India March 2012 Vol.19 Issue 3 EDITORIAL BOARD Chief Editor Dr. Sanil Kumar Managing Editor Dr. K.V.Syamlal Printer & Plublisher

More information

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv. sk]v w-_

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv. sk]v w-_ 1 sk]v w-_ 2016 \yp hn-j t^m F sn-bv- n-mv thƒ-uv ]p-kv-x-iw 16 e- w 13 sk]v w-_ 2016 Xm-fp-Iƒ a-dn- p-tºmƒ 4 5 10 12 13 15 17 19 21 25 FUn-t m-dn-b tum.tpm-kv ]m-d- -S-hn A`n-ap-Jw P\-{]n-b-s\m w tiw

More information

PpapA JpXzv_ 2011 sabv 20 lzvdxv Jeo-^-Xp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w

PpapA JpXzv_ 2011 sabv 20 lzvdxv Jeo-^-Xp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w Jeo-^-Xp akolv A Jmankv PpapA JpXzv_ 2011 sabv 20 lzvdxv Jeo-^-Xp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w Fw. \mkn AlvaZv simsn-b-øq Xncp-\_n bpss bym t{]anbpw Zmk\pw Ime- Øns Camapw Xncp-\-_n- bpss {]h-n-\-{]-imcw BI-

More information

Kh Æ-dpsS DØ-chv {]Im-cw. Un.-k-c-kzXn AΩ, AUo-j-W sk{i- -dn,

Kh Æ-dpsS DØ-chv {]Im-cw. Un.-k-c-kzXn AΩ, AUo-j-W sk{i- -dn, ticf k m kw{klw s]mxphn-zym-`ym-kw- -l-b sk- - dn hnzym-`y-kw Kh sa v/f-bvuuv kvipfp-i-fnse A ym-]i c m-i Ør-k-an-XnbpsS (Parent Teachers Association -PTA) {]h Ø-\-Øn-\p am \n t±-i-߃ AwKo-I-cn v DØ-chv

More information

krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w)

krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w) krjvsn ns sszhntimt±-iyw (Jp -Bs imkv{xhymjym\w) s{]m^. ]n. F. hmlnzv sf.]n.f v. Sh t]mtãm^okv tdmuv, Xriq 1 t^m : 0487 2426476, 9847367074, 9447201551 No parts of these publication may be reprodiced,

More information

DEPARTMENTAL. Treasurer R. RAJEEVAN Principal, Govt. Girls HSS Chittoor, Palakkad. Ph :

DEPARTMENTAL. Treasurer R. RAJEEVAN Principal, Govt. Girls HSS Chittoor, Palakkad. Ph : President M. RADHAKRISHNAN Principal, Govt. H.S.S, Balla East Balla P.O, Kasaragod. Ph : 9496357725 radhanmundayat@gmail.com Associate General Secretaries ANIL.M.GEORGE Govt. HSS, Ayroor, Pathanamthitta

More information

ticf k m s]mxphnzym-`ymk hip v koam- v- -ti-cf Xncp-h-\- -]pcw

ticf k m s]mxphnzym-`ymk hip v koam- v- -ti-cf Xncp-h-\- -]pcw ticf k m s]mxphnzym-`ymk hip v koam- v- -ti-cf Xncp-h-\- -]pcw tamuyqƒ F.- -]n, -bp.]n - {]Yam- -[ym- -]- -I mbp ZznZn\ amt\- -Pv vsa v v ]cn- -io- -e- -\w) STATE INSTITUTE OF EDUCATIONAL MANAGEMENT AND

More information

làpn-iä kw_-ôn kanxn

làpn-iä kw_-ôn kanxn ]Xnaq mw ticf \nb-a-k` làpn-iä kw_-ôn kanxn (2014-2016) Bdm-aXv dnt mà«v tic-f- nse `qanbpss Xcw-Xn-cn-hp-ambn _Ô-s «Umäm _m v X m-dm- p- Xv kw_ôn v ( 2014 Pqsse 17þmw XobXn kaà n- -Xv) ticf \n-ba-k`m

More information

"ho pw P\n- pi' As - n "c n -s -SpI' F m Fs v hni-zo-i-cn- mw.

ho pw P\n- pi' As - n c n -s -SpI' F m Fs v hni-zo-i-cn- mw. hy -amb Hcp kphn-tij ktµiw "ho pw P\n- pi' As - n "c n -s -SpI' F m Fs v hni-zo-i-cn- mw. Cu A\p-`hw e`y-am-ip- -Xns BZy-]Sn A\p-Xm-]-am-Wv. F m ]m]-sø- p-dn v A\p-X-]n- -W-sa- n ]m]w F m-sw v Adn-b-Ww.

More information

KmUvKn IkvXq-cn-cw-K dnt m piƒ Hcp XmcXay Ah-tem-I\w

KmUvKn IkvXq-cn-cw-K dnt m piƒ Hcp XmcXay Ah-tem-I\w KmUvKn IkvXq-cn-cw-K dnt m piƒ Hcp XmcXay Ah-tem-I\w hn.- F-kv. hnp-b kmenw Aen ^ut -j Aø- Imhv tdmuv IWn-aw-Kew, Xr»q 680027 1 kmenw Aen ^ut -j ÿm]nxw : 2006 (C y {SÃv BŒv 1882) apjy-e yw ""ssph-ssh-hn[y

More information

Khuthba Summary JpXv_ kw{klw

Khuthba Summary JpXv_ kw{klw Khuthba Summary 08.04.16 JpXv_ kw{klw k nzp\m lzvdxv Aaodp apavan\o³ Jeo^ pâ akolv AÂJmankv A ZlpÃmlv 08.04.16 \v ss_ pâ ^pxplv, e \nâ \nàhln PpapB JpXv_bpsS kw{klw \Ωsf Ch apkvensa v ]d- mepw th n-,

More information

ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv

ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv ss{ikvxh Fgp-Øp-]pc \yqkv Hm sse sszzhm-cni Vol: 7 l Book No. 1 l 2017 August 16 kzmx{ y Zn\m-iw-k-Iƒ \-h-`m-c-x \nà½nxn- m-bn H- p-tn-cp-i : cm-jv{s-]-xn ]n-s- p a-cn- -Xv 71 Ip-cp- p-iƒ- t]pv : 2 \yp-u

More information

tic-f kwøm-\ \yq-\-]- I-½oj³ B-Rv-P-t\-b, Sn.kn 9/1023-2, im-kv-x-aw-kew, Xn-cp-h-\- -]p-cw t^m : , , (^m-ivkv)

tic-f kwøm-\ \yq-\-]- I-½oj³ B-Rv-P-t\-b, Sn.kn 9/1023-2, im-kv-x-aw-kew, Xn-cp-h-\- -]p-cw t^m : , , (^m-ivkv) tic-f kwøm-\ \yq-\-]- I-½oj³ B-Rv-P-t\-b, Sn.kn 9/1023-2, im-kv-x-aw-kew, Xn-cp-h-\- -]p-cw 695010 t^m : 0471-2315122, 2318122, 2319122 (^m-ivkv) email: kscminorities@gmail.com Minority commission final1.indd

More information

Executive Summary of Climate Change MALAYALAM. Reconsidered

Executive Summary of Climate Change MALAYALAM. Reconsidered Executive Summary of Climate Change MALAYALAM Reconsidered Climate Change Reconsidered Lead Authors Craig Idso (USA), S. Fred Singer (USA) Contributors and Reviewers Warren Anderson (USA), J. Scott Armstrong

More information

ae c-k-`-bpss kzmx-{ yhpw X\n-abpw

ae c-k-`-bpss kzmx-{ yhpw X\n-abpw ae c-k-`-bpss kzmx-{ yhpw X\n-abpw tum. amxyqkv am tkth-dn-tbmkv sa{xm-t m-eoøm F. Un. 52- am tøm-am-«o-lm-bm ÿm]n-x-amb ae- -c-k` kzx-{ -bmbn P\n- p-sh- nepw ]mc-x- { y-øns Nß-e-I-fm _ -\-ÿ-bmbn 21- mw

More information

(1) Pq - -Pqsse 2015

(1) Pq - -Pqsse 2015 (1) (2) hne: 300.00 cq] hne: 200.00 cq] hne: 480.00 cq] hne: 150.00 cq] (3)... Pq - Pqsse 2015 ]pkvxiw 4 e w 1 hne ` 20... - FUnt mdnb apple 04 tamzn... sipvcnhmƒ...]ns am[y-aßfpw 06 ]n. _k v - ASn-b -cm-h-ÿ-

More information

apgp-h krjvsn-i-tfmspw klm-\p-`qxn {]I-Sn- n- p-i.

apgp-h krjvsn-i-tfmspw klm-\p-`qxn {]I-Sn- n- p-i. JpXzv_ \º 22 01-06-2012 PpapA JpXzv_ lzvdøv an km akvdq AlvaZv Jeo-^-Øp akolv A Jm-ankv hnh Ø\w: Fw. \mkn AlvaZv simsn-b-øq apgp-h krjvsn-i-tfmspw klm-\p-`qxn {]I-Sn- n- p-i. A lw-zp-en- m-lv. C v AlvaZnøm

More information

apkvenweokv tcj-iƒ s{kbvkv FPyp-t -j-w Atkm-kn-tb-j {]km-[\w: mappilaheritagelibrary.com 2

apkvenweokv tcj-iƒ s{kbvkv FPyp-t -j-w Atkm-kn-tb-j {]km-[\w: mappilaheritagelibrary.com 2 Grace Books 1 {]km-[\w: s{kbvkv FPyp-t -j-w Atkm-kn-tb-j mappilaheritagelibrary.com 2 Malayalam Muslim League Rekhakal (Politics-Documents) Compiled by Syed Ashraf Thangal, Chettippady Editors : M.I. Thangal,

More information

2009, JpXzv_ \ºcv _bvøp ^pxqlv, e

2009, JpXzv_ \ºcv _bvøp ^pxqlv, e 2009, JpXzv_ \ºcv 27 d^a F hm ns A w Db Øp-I, s]m pi F - Xm-Wv. PUnI hkvxp- sf Db Øp- -Xn\pw t]cpw s]cp-abpw Db Øp- -Xn\pw Cu ]Zw D]-tbm-Kn- p- p. A dm-^n-av A mlp-hns AkvXn-Xz-am-sW- mwv \mw hniz-kn-

More information

sf.]n.kn ^m-an-en tim -{^ -kv a-s-ßn-h-c-hn-s -bpw ]p-xp- -Øn-s -bpw kw-k-aw ]n.-kn ^m-an-en tim -{^ kn-s

sf.]n.kn ^m-an-en tim -{^ -kv a-s-ßn-h-c-hn-s -bpw ]p-xp- -Øn-s -bpw kw-k-aw ]n.-kn ^m-an-en tim -{^ kn-s 20 hmeyw. \hw_ 24 e w. 22 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA tim bw: am txmωm«olmbpss ss]xriw Dd- n- p-ibpw AtX-k-abw {_m W ss]-xr- Iw Dd- n- p-ibpw sntø- Xv k`-bpss ]pxp- -Øn\v AXy- m-t]- n-x-am-sw

More information

Aßv ad- n-cn- p- -sx-hn-ss-bmwv?

Aßv ad- n-cn- p- -sx-hn-ss-bmwv? ss{ikvxh P\-X-bpsS apj-]{xw 2017 MARCH Volume: 7 No: 9 Aßv ad- n-cn- p- -sx-hn-ss-bmwv? ^m.tsmw, Asß-hnsS ad- n-cn- p p? temi- Øns hnhn[ timwp-i-fn \n v P\-tIm-Sn-IfpsS A cm-flm-hn \n p-b-cp Db Øp tnmzyw

More information

t\xmhv sh p-hn-fn-iƒ I v ]X-dn : dh.-si B tu-gvk

t\xmhv sh p-hn-fn-iƒ I v ]X-dn : dh.-si B tu-gvk - KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA hmeyw 7 e w: 09 sk]v w-_ 2012 Annual Subscription Rs. 100/- apf- pg: ti-c-f-øn-se s]- t m-kv-xv ssz-h-k-`-iƒ- v 100 h -j-sø ss]-xr-iw B-Wv A- h-im-i-s

More information

\ΩpsS s]mxp-`-h-\-sø p-dn- p IcpX kw_- n v. {^m ko-kv am ]m- -bpss. Nm{In-I-te-J\w. Atßbv v kvxpxn. (Laudato Si') hnh Ø\w:

\ΩpsS s]mxp-`-h-\-sø p-dn- p IcpX kw_- n v. {^m ko-kv am ]m- -bpss. Nm{In-I-te-J\w. Atßbv v kvxpxn. (Laudato Si') hnh Ø\w: \ΩpsS s]mxp-`-h-\-sø p-dn- p IcpX kw_- n v {^m ko-kv am ]m- -bpss Nm{In-I-te-J\w Atßbv v kvxpxn (Laudato Si') hnh Ø\w: ^m. amxyp Xp -Øn, H.kn.-Un. CARMEL INTERNATIONAL PUBLISHING HOUSE TRIVANDRUM, KERALA,

More information

EDITORIAL BOARD: Dr. T.P. Abraham Pr. K.T. Thomas, Pr. V.J. Thomaskutty, Pr. Roy Cherian, Pr. Abraham Mannamaruthi (Editor)

EDITORIAL BOARD: Dr. T.P. Abraham Pr. K.T. Thomas, Pr. V.J. Thomaskutty, Pr. Roy Cherian, Pr. Abraham Mannamaruthi (Editor) k`m hm -Ø-Iƒ F m am-k-hpw 5 mw Xo-b-Xn- p-apºv Hm-^o-kn F-Øn-t - -XmWv tej-\߃, A-`n-{]m-b߃, hm -Ø-Iƒ Xp-S-ßn-b-h A-b-bv-t - hn-emkw EDITORIAL BOARD: Dr. T.P. Abraham Pr. K.T. Thomas, Pr. V.J. Thomaskutty,

More information

]nkn-\m v 2018 Pqsse 5 8 hsc t_mã Hcpßn

]nkn-\m v 2018 Pqsse 5 8 hsc t_mã Hcpßn ]nkn-\m v 2018 Pqsse 5 8 hsc t_mã Hcpßn ]mã s_ty tpm k I ho-\ t_mã : A-ta-cn- -bn-epw Im-\-U-bn-ep-ap- s]-s -t m-kv- Xv k-`-i-fp-ss sf-iy-iq- m-bv-a-bmb ]n.-kn.-f.-f.-si.-bp-ss 2018 tim -^-d -kv t_m-ã

More information

CS-Xp-] cmjv{sobw t\cn-sp {]Xn-k-Ôn-bpw...

CS-Xp-] cmjv{sobw t\cn-sp {]Xn-k-Ôn-bpw... CS-Xp-] cmjv{sobw t\cn-sp {]Xn-k-Ôn-bpw... s{]mhmjv tlmjv CS-Xp-] cmjv{sobw t\cn-sp {]Xn-k-Ôn-bpw... CS-Xp-]- -cm-jv{so-bw t\cnsp {]Xnk nbpw ^mknãv hn]øpw apx-em-fn-ø-hn-cp- hnπht mcm hpw _nsp-]n- -B -F-kv-Fkv

More information

sluvpv Hmlcn s^{_p-hcn

sluvpv Hmlcn s^{_p-hcn sluvpv Hmlcn s^{_p-hcn 2013 1 2 sluvpv Hmlcn s^{_p-hcn 2013 Editorial February 2013 Volume: 2 Issue: 11 Price: Rs. 25 Company Management Managing Director Alex K Babu Chief Executive Officer N. Bhuvanendran

More information

]pgi-sf c- n- m H-cp ]p-xn-b]- -Xn

]pgi-sf c- n- m H-cp ]p-xn-b]- -Xn 2018 APRIL 238 VOLUME 21 ISSUE No. 238 Published from THIRUVALLA on 01-04-2018 ]pgi-sf c- n- m H-cp ]p-xn-b]- -Xn A-{_-lmw s_ -l l-cn-x-tk-\ ÿm-]-i {]-kn-u v- P-e-kw-`-c-W-Øn-\m-bn ]p-gbn Ip-fw-Ip-Øp-I,

More information

Xncs Sp s h. ]mtw 11. Unkw-_ 9 15

Xncs Sp s h. ]mtw 11. Unkw-_ 9 15 ]mtw 11 Xncs Sp s h -91- Unkw-_ 9 15 i Øv kmbm w Cu BgvNsØ ]T-\-Øn\p hmbn- pi: tdma 10,11 a\x-]m-t-hmiyw: F m sszhw kzp-\sø X n- -f- pthm F p Rm tnmzn- p- p. Hcp \mfpw C. Rm\pw bn{km-tb-ey-\t m; A{_- lm-ans

More information

]mã n.-fkv. G{_lmw hns-hmßn

]mã n.-fkv. G{_lmw hns-hmßn 05 s^{_phcn 2018 hmeyw. 23 e w. 03 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne ` 4.00 ka-im-eni ]{XnI maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Published from Thiruvalla on 05-02-2018 ]mã n.-fkv. G{_lmw

More information

kphntiji bm{xbmbn ho-sv k-μ -in- p-am-bn-cp- p. X-s a-c-w hm -Ø A-dn- v H- _m-a C-ß-s\ Szn- v sn-bv-xp. ""Ata-cn- -bn-se

kphntiji bm{xbmbn ho-sv k-μ -in- p-am-bn-cp- p. X-s a-c-w hm -Ø A-dn- v H- _m-a C-ß-s\ Szn- v sn-bv-xp. Ata-cn- -bn-se kphntiji bm{xbmbn {]Imiv ]n. timin tim-sn- -W- n-\v P-\- ß-tfm-Sv kp-hn-ti-jw {]-kw-kn- v kp-hn-ti-j-sø A- -cm - - Øn P-\-Io-I-cn- _n- n-{k-lman-s\-t m-se a-s m-cp kp-hn-tij-i N-cn-{X-Øn C-. kp-hnti-j-k-xy-øn-s

More information

FUn-t m-dn-b. VET MEDIA A magazine for Animals & Poultry. Februray 2017 Vol 1 Issue 11

FUn-t m-dn-b. VET MEDIA A magazine for Animals & Poultry. Februray 2017 Vol 1 Issue 11 VET MEDIA A magazine for Animals & Poultry Februray 2017 Vol 1 Issue 11 Chief Editor K.N.Subhagan Editor C.A.Joseph Editorial Board N.C.Beena P.L.Lipi FEBRUARY 2017 Cover & Design T.V.Kalesh V.C.Pharmaceuticals

More information

kv{xo-iƒ pw Ip n-iƒ pw- t\-sc-bp AXn-{I-a-߃ v Adp-Xn-h-cp-ØpI

kv{xo-iƒ pw Ip n-iƒ pw- t\-sc-bp AXn-{I-a-߃ v Adp-Xn-h-cp-ØpI - tkmjy-enãv bqwn n sk Hm^v C y (I-Ωyq-Wn-Ãv) kwÿm\ IΩn n apj-]{xw am v 2017 hmeyw 43 e w 12 No^v FUn- : kn. si. eqt mkv t]pv 16 hne 5.00 cq] kv{xo-iƒ pw Ip n-iƒ pw- t\-sc-bp AXn-{I-a-߃ v Adp-Xn-h-cp-ØpI

More information

""hml\w Ipdbv q; Btcm-Kyw hf Øq''

hml\w Ipdbv q; Btcm-Kyw hf Øq'' Vol. 5 No. 10, 15 October 2017 ""hml\w Ipdbv q; Btcm-Kyw hf Øq'' tic-f-øn hml\s cp w cq -ambn A\p-`-h-s -Sm XpS-ßn-bn v Ipd- p-im-e-am-bn. AtXmsS KXm-K-X- p-cp pw (traffic jam) h n- p. AXpaqew hml-\-ß-fn

More information

Icn-kvam- niv apt w s]s -t mkvxp {]ÿm-\sø _e-s -SpØn: _nj]v dmt^

Icn-kvam- niv apt w s]s -t mkvxp {]ÿm-\sø _e-s -SpØn: _nj]v dmt^ 20 sabv 2018 hmeyw. 24 e w. 10 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne Bcm-[-\m-Km-\-߃ kwko-x-ta-f-i-fm- -cpxv tim- -bw: B-cm-[-\-bn kw-kotxm-]-i-c-w-ß-fp-ss i-_v-zw hnizm-kn-i-fp-ss i-_v-z-sø- mƒ

More information

Hcp bpkw Ahkm\n p. kwbp {]m \ G{]n 10\v. C UybpsS At mkvxe tum. t]mƒ ]n \nxyxbn. km n. ]m-ã kmw-ip- n Nm-t m \n-e-ºq

Hcp bpkw Ahkm\n p. kwbp {]m \ G{]n 10\v. C UybpsS At mkvxe tum. t]mƒ ]n \nxyxbn. km n. ]m-ã kmw-ip- n Nm-t m \n-e-ºq Hcp bpkw Ahkm\n p ]m-ã sp ]m-ã si. Pn tpm-k-^v tpm- ap-f- p-g: N - v Hm-^v tkm- Uv C C -Uy ti-c-fm tã- v Iu -kn sk-{i- -dn-bm-bn ]m- Ã sp tpm-k-^v ho- pw sxsc- -Sp- -s - p. tã- v Hm-h -knb- d-h. kn kn

More information

]mã _n\p tpm v. ti-c-f-øn-se s]-s -t mkv-xp

]mã _n\p tpm v. ti-c-f-øn-se s]-s -t mkv-xp 20 2015 Pq MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA e-mail: maruppacha@yahoo.com Tel. +91 469 2634321 hmeyw. 20 e w. 11 hne `.4.00 Published from Thiruvalla on 20-06-2015 ka-im-eni ]{XnI A-ta-cn- -bn a-e-bm-f-h-k-

More information

s]-s -t m-kvx-tcmsv am v tnmzn- p

s]-s -t m-kvx-tcmsv am v tnmzn- p 1 05 ka-im-eni ]{XnI www.marupacha.com MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA BKÃv 2014 e-mail: maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Tel. +91 469 2634321 hmeyw. 18 e w. 15 hne `.4.00 Published from

More information

hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on VOL. 7 Issue No. 06 Kottarakkara Page 8 Annual Subscription ` 150/-

hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on VOL. 7 Issue No. 06 Kottarakkara Page 8 Annual Subscription ` 150/- kxy-k- -X-tbmsS! kss[cyw!! kq va-x-tbmss!!! hmb-\- mtcm-ssm w Hcp NphSp ap n Published from Kottarakkara on 15-01-2018 2018 January 15 MONTHLY Registered News paper VOL. 7 Issue No. 06 Kottarakkara Page

More information

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Unkw-_ 2016

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Unkw-_ 2016 1 \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Unkw-_ 2016 ae-bm-fn-i-fpss Pohn-X-Øn KpW-]-chpw ka- {K-hp-amb am -߃ p XpS w Ipdn kn.-fw.- Fkv anj-\-dn-am-cpss BK-a-\sØ tic-fob kaqlw F pw IrX- -Xm-]p-c-kcw Hm an-t

More information

_neo-th-gvkv ss nƒ Ia dn

_neo-th-gvkv ss nƒ Ia dn hneyw aivsumwmƒuns _neo-th-gvkv ss nƒ Ia dn (]g-b-\n-ba ae-bmf hnh Ø\w) FUn- (-a-e-bm-f hnh Ø\w) t mw txmakv Im\U FUn- (Cw- ojv) B v ^ ÃmUv ]md-bn ]_vfn-t -j kv I n-t»cn Malayalam William MacDonald s BELIEVER

More information

MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA 2015 s^{_phcn. A- pe- w t]

MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA 2015 s^{_phcn. A- pe- w t] 1 20 ka-im-eni ]{XnI www.marupacha.com MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA 2015 s^{_phcn e-mail: maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Tel. +91 469 2634321 hmeyw. 19 e w. 04 hne `.4.00 Published from

More information

C m-anse \yq\-]- -amwv. sf.-f-kv : {^m kn-kv ]m

C m-anse \yq\-]- -amwv. sf.-f-kv : {^m kn-kv ]m 20 2016 sk]v w-_ hmeyw. 21 e w. 18 hne `.4.00 ka-im-eni ]{XnI MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA e-mail: maruppacha@yahoo.com www.marupacha.com Tel. +91 469 2634321 Published from Thiruvalla on 20-09-2016

More information

ticf kà mà s]mxp-hn-z-ym-`-ymk hip v Fkv.-F-kv.-FÂ.kn tkhv F CbÀ (tk) ]co tabv 2013 hnúm-]\w

ticf kà mà s]mxp-hn-z-ym-`-ymk hip v Fkv.-F-kv.-FÂ.kn tkhv F CbÀ (tk) ]co tabv 2013 hnúm-]\w ticf kà mà s]mxp-hn-z-ym-`-ymk hip v Fkv.-F-kv.-FÂ.kn tkhv F CbÀ (tk) ]co tabv 2013 hnúm-]\w ]co- m-i-½o-j-w-dpss Imc-y-mebw ]co- m-`-h³, ]qp- pc Xncp-h-\- -]pcw þ12 kn.-p-\-dâ(1)23610/2013/kn.-pn.-c.

More information

Iv\m\mb ss\ v \hw-_ 19 i\n-bmgvn

Iv\m\mb ss\ v \hw-_ 19 i\n-bmgvn Patron: Arch Bishop Rt. Rev. Dr. Mathew Moolakatt Spiritual Director : Rev. Fr. Abraham Mutholath President: Cyriac Koovakattil Secretary: Simon Abraham Muttathil News Editor : John Karamyalil Iv\m\mb

More information

sluvpv Hmlcn sk]v w-_

sluvpv Hmlcn sk]v w-_ sluvpv Hmlcn sk]v w-_ 2013 1 2 sluvpv Hmlcn sk]v w-_ 2013 Editorial September 2013 Volume: 3 Issue: 6 Price: Rs. 25 Company Management Managing Director Alex K Babu Chief Executive Officer N. Bhuvanendran

More information

Zv-LmS-\w sn-øp-i-bm-bn-cp- p A-t±lw. hn-iz-zo-]w A-hm -Uv kn-f-kvf-kv sk-{i -dn dh.-

Zv-LmS-\w sn-øp-i-bm-bn-cp- p A-t±lw. hn-iz-zo-]w A-hm -Uv kn-f-kvf-kv sk-{i -dn dh.- 20 \hw-_ hmeyw. 22 e w. 20 hne `.4.00 Published from Thiruvalla on 20-11- MEMBER NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA e-mail: maruppacha@yahoo.com Tel. +91 469 2634321 {InkvXy FIvkvt]m U ln-bn kam-]n p {InkvXy

More information

ki-e-po-h-pm-e-ß-tfmspw kl-xm-]--tømss s]cp-amdpi

ki-e-po-h-pm-e-ß-tfmspw kl-xm-]--tømss s]cp-amdpi sndnb s]cp- mƒjpxzv_ 4.11.2005 Ckvem-am-_mZv, e ki-e-po-h-pm-e-ß-tfmspw kl-xm-]--tømss s]cp-amdpi hav-_p-zp- ml hem-xp-ivcn q _nlo iø -_n hm-en-zbv\n Clvkm- -\ -_n-zn Jp _m h b-ømam h akm- o\n hpm-cn-

More information

am\- -hmsn cq]xm _p - n

am\- -hmsn cq]xm _p - n am\- -hmsn cq]xm _p - n ""sszh-tømsv tn p \n p-hn ; Ahn-Sp v \nß-tfmspw tn p \n pw'' (bmt m_v 4:8) Printed, Published and Edited by Fr. Thankachan alias Joseph Paruvummel, Published from Bishop's House

More information

A[ymbw H v. BJym-\-X{ w t\mh-en. F mwv BJym\w?

A[ymbw H v. BJym-\-X{ w t\mh-en. F mwv BJym\w? 1 1 1 1 1 1 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 A[ymbw H v BJym-\-X{ w t\mh-en kmlnxy-i-e-bpss auen-i-xbv pw Bkzm-Zy-Xbv pw ASnÿm-\-]-chpw A{Kn-a-hp-amb XØzw AXns cnbnxmhv Ah-ew- _n p BJym-\-X-{ -ß-fm-Wv. cn\ {]Im-iam-\-am-

More information

`-b-sø Io-gv-s -Sp-Øpw: d-h. tum. tpm si.am-xyp

`-b-sø Io-gv-s -Sp-Øpw: d-h. tum. tpm si.am-xyp 20 2015 sk]v- w_ hmeyw. 20 e w. 18 hne `.4.00 Published from Thiruvalla on 20-09-2015 sf-.]n.kn. an-uv-sh-ãv do-pn-b k-tω-f-\w ]m-ã jm-pn Zm-\n-tb D-Zv-Lm-S-\w sn-bv-xp {]-kw-kn- p- p. t^m-t m: ^n- n cm-pp,

More information

Ata-cn- -bn dneokv s^{_phcn 1-\v \n ΩmWw ae-bmfnbmb hnivs G{_lmw

Ata-cn- -bn dneokv s^{_phcn 1-\v \n ΩmWw ae-bmfnbmb hnivs G{_lmw 05 hmeyw. P\phcn 2019 25 e w. 01 MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA -sim- p- m- tim {K-kns\ Zp _-e-s -Sp-Øm kn]nfw (Fw) _n.-sp.-]nsb klm-bn- p- p. si apc-fo-[-c k, tim {Kkpw _n.-sp.-]n.bpw Htc h

More information

P\-s -cp- -w. C y kz-]v\sø XInSw adn- ptam? tem-iv-]m - k-an-xn-b-pw- im n-`q-j -am-cpw- ti-c-fo-b - Ip-d-bp-tºmƒ- Pq - H- n-\m-bn- Im-Øn-cn- mw-

P\-s -cp- -w. C y kz-]v\sø XInSw adn- ptam? tem-iv-]m - k-an-xn-b-pw- im n-`q-j -am-cpw- ti-c-fo-b - Ip-d-bp-tºmƒ- Pq - H- n-\m-bn- Im-Øn-cn- mw- 1 P\-s -cp- -w tem-iv-]m - k-an-xn-b-pw- im n-`q-j -am-cpw- 2 ti-c-fo-b - Ip-d-bp-tºmƒ- 6 C y kz-]v\sø XInSw adn- ptam? PRICE Rs. 10/- VOL. 5 ISSUE 5 Pq - H- n-\m-bn- Im-Øn-cn- mw- 11 2 temiv]m kanxnbpw

More information

sk]v w-_ \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv

sk]v w-_ \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 sk] w-_ 2017 C- -gn- kzm-x-{ y-zn-\-øn-s X-te-Znh-kw ti-c-f kwÿm-\ sk-{i- -dn-tb- n-\p ap-ºn km-[mc-w Im-Wm-Ø H-cp D-]hm-k ka-cw \-S p. kzm-x- { y-øn-s 70 h -j-߃ ]q -Øn-bm-Ip-tºmgpw A- h-k-w-\-bn I-gn-bp-,

More information

hni-k-\-øns t]cn tbip-hns\ hn -cpxv

hni-k-\-øns t]cn tbip-hns\ hn -cpxv 2018 MARCH VOLUME 21 ISSUE No. 237 Published from THIRUVALLA on 01-03-2018 hni-k-\-øns t]cn tbip-hns\ hn -cpxv sim-lna: hn-i-k-\-øn-s a- d-hn tb-ip-hn-s\ hn - -cp-sx- v \m-km-em v _m-]v- n-ãv N - kv Iu

More information

]mtw 13 hmkvzøw snø-s DW v: sszh-øns ZuXyw ]q Øn-bm- -s -Sp p i Øv kmbm w

]mtw 13 hmkvzøw snø-s DW v: sszh-øns ZuXyw ]q Øn-bm- -s -Sp p i Øv kmbm w sk]vxw-_ 21-27 ]mtw 13 hmkvzøw snø-s DW v: sszh-øns ZuXyw ]q Øn-bm- -s -Sp p i Øv kmbm w thz`mkw : aømbn 28:18-20; bmt m_v 5:7,8; skj. 10:1; aømbn 3:11; shfn. 18:1; 19:11 16. a\x]mthmiyw : ""F m ktlm-z-c-

More information

am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ

am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ 20 hmeyw. P\phcn 2019 25 e w. 02 ka-im-eni ]{XnI MEMBER: NEWS PAPERS ASSOCIATION OF INDIA hne ` 4.00 am-[y-a-߃ k-xy-øn-s s]- -Iw D-b -Ø-Ww: tum. sk-_m-kv- y t]mƒ si._n. sf-k- v Ipº-\mSv: "Xn- -bp-ss,

More information

]pd- msv. BapJw. I. Imt\m\nse AXp-ey-amb ÿm\w. II. {KŸ-I ØrXzw. III. Fgp-Xnb Imew

]pd- msv. BapJw. I. Imt\m\nse AXp-ey-amb ÿm\w. II. {KŸ-I ØrXzw. III. Fgp-Xnb Imew ]pd- msv 82 83 ]pd- msv BapJw sszh-øns c -Wy-{]-hr-Øn-I-fpsS A -h-ømb Hcp BJym-\-ambn sszh-im-kv{xsø ImWp- hsc kw_- n- n-s-tømfw thz-]p-kvx-i-øn ]pd- msp ]pkvxiw Hgn-sI-bp _m n-]p-kvx- I-ß-fpsS hnh-c-w-ßsf

More information

Welcome to the Leader of the Faithful

Welcome to the Leader of the Faithful Welcome to the Leader of the Faithful With the poet we sing- O, Spring, visit our land in this Season of Winter with all your flowers of variegated hues and sweet fragance and strew them in the path of

More information

"Aevam-b-i_vZw' tªmkv kμ in- m : "Aevam-b-i_vZw' sh_vssk v kμ in- m :

Aevam-b-i_vZw' tªmkv kμ in- m :   Aevam-b-i_vZw' sh_vssk v kμ in- m : 71 "Aevam-b-i_vZw' tªmkv kμ in- m : www.almayasabdam.blogspot.in "Aevam-b-i_vZw' sh_vssk v kμ in- m : www.almayasabdam.com s^{_phcn 2018 kxy-pzme amkni ticfitøm-en m k`m\ho-i-c-w-{]-ÿm\w (KCRM) Hcp p kzx{

More information

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Pqsse 2017

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Pqsse 2017 1 \yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 Pqsse 2017 a-zy-\n-tcm-[-\-a- h -P-\-am-Wv R-ß-fp-sS \-bw F- p {]-Jym-]n- p-sim- v A-[n-Im-c-Øn h- ap- -Wn C- t mƒ a-zy-ap-x-em-fn-bm-bn am-dn-bn-cn- p-i-bm-wv. a-zy-]m-

More information

]mã kn.-kn. txmakv Npa-Xe Gs -SpØp

]mã kn.-kn. txmakv Npa-Xe Gs -SpØp KERMAL / 2007 / 21096 PUBLISHED FROM THIRUVALLA ON 05-10 - 2016 hmeyw 12 e w: 10 HIvtSm-_ 2016 Price Rs. 10/- Annual Subscription RS. 100/- ]mã kn.-kn. txmakv Npa-Xe Gs -SpØp ap-f- p-g: N - v Hm-^v tkm-uv

More information

k_vkn-unbpw Hm sse\pw

k_vkn-unbpw Hm sse\pw 1 k_vkn-unbpw Hm sse\pw {]my-ani hn]wn NqSp-]n-Sn- p p 2 C ybpw kmº-øni hf Zi-I-Ønse XmgvN-bn-tebv v 6 VOL. 8 ISSUE 1 PRICE Rs. 10/- hne- p-dhpw KpW-ta- bpw i n-bm n I kyq-a s^uv 11 2 {]my-ani hn]wn NqSp-]n-Sn-

More information

Sow ho pw _wkm-fn-te v 2014 sk]v w-_ 1 ap-x c p h jsø {]h Ø\w BKÃv 25- \v Sow _wkm-fn-te v ]pd-s -Sp- p.

Sow ho pw _wkm-fn-te v 2014 sk]v w-_ 1 ap-x c p h jsø {]h Ø\w BKÃv 25- \v Sow _wkm-fn-te v ]pd-s -Sp- p. Dƒt -Pp-Ifn kphn-tij kxy-߃ mbn \ne-sim- p ssh.-fw.-c.-f-^v. sszzhmcni Suvisesha Dhwani Fortnightly Reg. No. RN. 29475/78 Vol. 37 Issue 24 FUn-t m-dn-b I-hnX h -h-gn-iƒ hm ؃ Nn /hm Ø-Iƒ 2 3 4 5 6 02 BKÃv

More information

sluvpv Hmlcn am v

sluvpv Hmlcn am v sluvpv Hmlcn am v 2013 1 2 sluvpv Hmlcn am v 2013 Editorial March 2013 Volume: 2 Issue: 12 Price: Rs. 25 Company Management Managing Director Alex K Babu Chief Executive Officer N. Bhuvanendran Chief Operating

More information

D -S w. apj-hpc 02 {]nbtc CXp thtwm? 04 ({_Z kmap-th G{_-lmw, jm P) \mw Ftßm v? 08 ({_Z F.-Pn. tpm v, Im -\m-sv, sim n)

D -S w. apj-hpc 02 {]nbtc CXp thtwm? 04 ({_Z kmap-th G{_-lmw, jm P) \mw Ftßm v? 08 ({_Z F.-Pn. tpm v, Im -\m-sv, sim n) D -S w apj-hpc 02 {]nbtc CXp thtwm? 04 ({_Z kmap-th G{_-lmw, jm P) \mw Ftßm v? 08 ({_Z F.-Pn. tpm v, Im -\m-sv, sim n) C y-bnse {_Z-d k`-iƒ 11 ({_Z tpm txmakv, Zp_mbv) {_Z-d k`-i-fnse {]iv\-ß-fpss _m n-]{xw

More information

_m_-bpss Kbm-bm{X BSp-I-fpsS IY apj-hpc

_m_-bpss Kbm-bm{X BSp-I-fpsS IY apj-hpc _m_-bpss Kbm-bm{X BSp-I-fpsS IY Cu A ymbw ima-bpss Imin, {]bm-kv, Kb apxemb ÿe-ß-fnse Xo -bm-{xbpw _m_ Xs Nn{X-cq-]- Øn Abmƒ p aps AhnsS FØn-b-Xpw, c v BSp-IfpsS ap - -sø-] n _m_- p Hm Ω-Ifpw hnh-cn- p-

More information

aebmfw a-ebm-f `m-j-bp-ss B-Zn-a-apJw bq-wn-äv þ H- v (1) {]-[m-\-s -«kn-²m- Ä: aq-e-{zm-hnuw, X-angv, kw-kv-ir-xw F- o `m-j-bnâ \n pw B-hnÀ-`m-hw

aebmfw a-ebm-f `m-j-bp-ss B-Zn-a-apJw bq-wn-äv þ H- v (1) {]-[m-\-s -«kn-²m- Ä: aq-e-{zm-hnuw, X-angv, kw-kv-ir-xw F- o `m-j-bnâ \n pw B-hnÀ-`m-hw aebmfw 21-12-2016 a-ebm-f `m-j-bp-ss B-Zn-a-apJw bq-wn-äv þ H- v (1) {]-[m-\-s -«kn-²m- Ä: aq-e-{zm-hnuw, X-angv, kw-kv-ir-xw F- o `m-j-bnâ \n pw B-hnÀ-`m-hw t]- À 1 bq-wnäv 1.1. `m-tjmâ- - n-sb- p-dn-

More information

kl\zmks km yw ss{ikvxh P\-X-bpsS apj-]{xw LAITY VOICE

kl\zmks km yw ss{ikvxh P\-X-bpsS apj-]{xw LAITY VOICE ss{ikvxh P\-X-bpsS apj-]{xw 2017 OCTOBER Volume: 8 No: 4 kl\zmks km yw Pohn-X-Øn Ccp- -d-i-fn iq\y-\m-b-t mƒ, hnizm-k-øns Bg-ß-fn CutimbpsS lr-z-b-tømsv H n-t v Fs \m-y Fs c -I F p-cp-hn v At\-Im-bn-c-ß-fpsS

More information

Zp-cp-]-tbm-Kw A]-I-S-Icw

Zp-cp-]-tbm-Kw A]-I-S-Icw ssj-pp txm-a-kv Rm-d-bv- I-gn- \q- m- n-s G- -hpw h-en-b {]-txy-i-x hn-h-c km-t - Xn-I cw-k-øv D- m-b Ip-Xn- v Nm- -am-wv. C- -s\- v A-[n-jvTn-X-amb km-t -Xn-I-hn-Zy-bv- pw A-Xns hn-im-k-øn-\pw c- v h-i-ßfm-wp-

More information

C- y - k-º-ø-n-s - ]pxn-b- i- n-ti-{µw

C- y - k-º-ø-n-s - ]pxn-b- i- n-ti-{µw 1 C- y - k-º-ø-n-s - ]pxn-b- i- n-ti-{µw 2 dn{iq- vsa v hk w 7 VOL. 5 ISSUE 3 PRICE Rs. 10/- t aw Iq p- p; IS-hpw 10 2 ]pxn-b- i- n-ti-{µw- C- y - k-º-ø-n-s - a-\p-jyhn-`-h-ti-jn- A-gn-a-Xn- -Y-I-fp-sS-bpw-

More information

New Vision New Humanity

New Vision New Humanity New Vision New Humanity (Study) Editor: Fr. T. P. Elias Published by Joice Thottackad on behalf of Sophia Books for the glory of God and for the benefit of humankind. First Published : July 2000 Cover

More information

aojm. BapJw I. Imt\m-\nse AXp-ey-ÿm\w III. Fgp-X-s Imew

aojm. BapJw I. Imt\m-\nse AXp-ey-ÿm\w III. Fgp-X-s Imew aojm 1046 1047 aojm BapJw ^e-{]-z-amb Hcp ktµiw Adn-bn- p-hm axn-bmb i nbpw ss[cy-hp-ap ]mh-ß-fpss \ -bv mbn {]h Øn- p- p. KW-\o-b\mb Hcp hy nsb Is -Øp- Xp KpW-I-c-am-Wv. Xs P\sØ hf-sc-b-sp-ødn- p-sim

More information

Early Years in Colorado

Early Years in Colorado Rp m H V I 6 p - Bb W M M M B L W M b w b B W C w m p w bm 7 Nw m m m p b p m w p E Y C W m D w w Em W m 7- A m m 7 w b m p V A Gw C M Am W P w C Am H m C q Dpm A m p w m m b W I w b-w C M B b m p W Nw

More information

sf.]n.kn Im-\-U- do-pn-b- cq]o-ir-x-ambn {]-kn-u v: ]m-ã s]-\n-tb sn-dn-bm, sk-{i- -dn: ]m-ã s_- n am-xyp

sf.]n.kn Im-\-U- do-pn-b- cq]o-ir-x-ambn {]-kn-u v: ]m-ã s]-\n-tb sn-dn-bm, sk-{i- -dn: ]m-ã s_- n am-xyp - sf.]n.kn Im-\-U- do-pn-b- cq]o-ir-x-ambn {]-kn-u v: ]m-ã s]-\n-tb sn-dn-bm, sk-{i- -dn: ]m-ã s_- n am-xyp Im-\-U do-pn-b `m-c-hm-ln-iƒ sf.]n.kn P-\-d {]-kn-u- v ]m-ã tp- -_v tpm-wn-t\m-ssm- w ssm-dm

More information

]cn-ÿnxn `oi-c-cpss. ap -dn-bn- p-iƒ \evin ]W-\bw 5. a kq `mkyamiptam? 10. C y v Bizmkambn {IqUv hne VOL. 8 ISSUE 6 JUNE PRICE Rs.

]cn-ÿnxn `oi-c-cpss. ap -dn-bn- p-iƒ \evin ]W-\bw 5. a kq `mkyamiptam? 10. C y v Bizmkambn {IqUv hne VOL. 8 ISSUE 6 JUNE PRICE Rs. 1 ap -dn-bn- p-iƒ \evin ]W-\bw 5 ]cn-ÿnxn `oi-c-cpss a kq `mkyamiptam? 10 Cc VOL. 8 ISSUE 6 PRICE Rs. 10/- C y v Bizmkambn {IqUv hne 19 2 ]n n ÿm]nx Xmev]-cy- m temi-øns hnhn[ `mk-ß-fn {]Xn-Zn\w 15 Zi-e

More information

{]m -\-tbmss k`sb hf -bn-te v \bn pw

{]m -\-tbmss k`sb hf -bn-te v \bn pw 1 lm-te-eq 394 15-30 MARCH, 2013 Pages 12 Published From Thiruvalla Reg. No. KL/KTM/209/2012-14 News Paper RN.No. 68759/96 {]m -\-tbmss k`sb hf -bn-te v \bn pw gn pw, kphn-ti-j-{]h Ø-\-ßfn ] m-fn-ifmbpw

More information

5 apj- p-dn v. Iena: Jp -Bs kwt ]w lzvdøv AlvaZv (A) A\p-kva-cWw, hm Ø-Iƒ.

5 apj- p-dn v. Iena: Jp -Bs kwt ]w lzvdøv AlvaZv (A) A\p-kva-cWw, hm Ø-Iƒ. ]pkvxiw 78 e w 10 HIvtSm-_ 2006 CJmAv 1385 da-zm - - i m 1427 No^v FUn- auehn apl-ωzv Ckvambn FUn- G. Fw. apl-ωzv kenw FUn-t m-dn-b t_m Uv s{]m^. alvaqzv AlvaZv (sn-b am ) si.-hn. Cuk-t mb si. hn. l timb

More information

KWn-X-imkv{Xw MATHEMATICS (211) Syq am vuv Assk sa v TUTOR MARKED ASSIGNMENT ( )

KWn-X-imkv{Xw MATHEMATICS (211) Syq am vuv Assk sa v TUTOR MARKED ASSIGNMENT ( ) KWn-X-imkv{Xw MATHEMATICS (211) Syq am vuv Assk sa v TUTOR MARKED ASSIGNMENT (2018-19) ]c-am-h[n am v: 20 Max. Marks : 20 Ipdn v: (i) F m tnmzy-߃ pw DØcw Fgp-X-Ww. Hmtcm tnmzy-øn\pw A\ph-Zn- p am p-iƒ

More information

Reaching Out. Fs BSp-Ifpw Ah-cpsS Pohn-Xhpw: Nn{X]c-ºc 3. Acrylic on paper 16 x 24 inches

Reaching Out. Fs BSp-Ifpw Ah-cpsS Pohn-Xhpw: Nn{X]c-ºc 3. Acrylic on paper 16 x 24 inches Reaching Out Quarterly issue of Pain and Palliative Care Society, Thrissur VOLUME - 11. ISSUE - 4. DECEMBER 2015. Fs BSp-Ifpw Ah-cpsS Pohn-Xhpw: Nn{X]c-ºc 3 Acrylic on paper 16 x 24 inches skmssk- n-bpss

More information

kph Æ Pq_nen Biw-k-Iƒ

kph Æ Pq_nen Biw-k-Iƒ kph Æ Pq_nen Biw-k-Iƒ dh. ^m tpm Pv aº n _lp. tpm Pv aº n A 1938 am v 7 \v ]mem cq]-xbn s ISp-Øp-cpØn CS-h-I-bn aº n Hutk v tdmkω Zº-Xn-I-fpsS F p-a- -fn Ggm-asØ ai-\mbn P\n p. {]my-ani hnzy-m`ymkw ISp-Øp-cnØn

More information

hcm- pg AXncq]Xm Kk v

hcm- pg AXncq]Xm Kk v VERAPOLY ARCHDIOCESAN GAZETTE hcm- pg AXncq]Xm Kk v VOL. LX - JK 1 2016 DECEMBER 20 NO. 1 CS-b-te-J\w tbiphn {]nb ktlmzc sshzoitc, k ymkktlmzc mtc, ktlmzcnamtc, h ea tf, "cq]-x-i-fpss amxmhv' F v Adn-b-s

More information

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv

\yq hnj t^m F sn-bn- nmv thƒ-uv 1 sabv 2018 sabv 2018 2 \yp hn-j t^m F sn-bv- n-mv thƒ-uv ]p-kv-x-iw 18 e- w 9 sabv 2018 Xm-fp-Iƒ a-dn- p-tºmƒ 4 5 8 _-Z -am -K-߃ I-s -Øn-bn-s - n h-b - n-fn-iƒ F m-bn-søpw ]-d- p-b-cpw. FUn-t m-dn-b

More information

Ckvemw {]_p- XbpsS axw F. A p dlow

Ckvemw {]_p- XbpsS axw F. A p dlow Ckvemw {]_p- XbpsS axw F. A p dlow {]kn o-i-cww, hnx-cww: Ckvemw C \m-j-w ]ªn-t -j kv, ticf Alva-Znøm apkvenw timwπivkv t^m v-tdmuv, IÆq 670 001 ISLAM PRABUDHADAYUDE MATHAM (Islam the Religion of Intellectuals)

More information

tbip Pohn- -Xp-t]mse Bfl-\n-d-hp PohnXw

tbip Pohn- -Xp-t]mse Bfl-\n-d-hp PohnXw tbip Pohn- -Xp-t]mse Bfl-\n-d-hp PohnXw kmiv ]p Yesu jeevichathu Pole (Living as Jesus lived - Malayalam) Zac Poonen 1977 hnh Ø\w: tp _v ss\\m, tpmkv kn. amxyp ]I h-imiw {KŸ-I Øm-hn-\v. {KŸ-I Øm-hns tcjm-aq-e-amb

More information

hmeyw þ 4 e- w þ 3 m{x-kv-]µ\w {Xn-b t -a-k-`-bp-ss ss{x-amkn-i hmà- m-]-{xni Pqem-bv IÀ- nsiw

hmeyw þ 4 e- w þ 3 m{x-kv-]µ\w {Xn-b t -a-k-`-bp-ss ss{x-amkn-i hmà- m-]-{xni Pqem-bv IÀ- nsiw hmeyw þ 4 e- w þ 3 m{x-kv-]µ\w {Xn-b t -a-k-`-bp-ss ss{x-amkn-i hmà- m-]-{xni Pqem-bv 2018 1193 IÀ- nsiw Kshatraspandanam Quarterly News Magazine of Kshatriya Kshema Sabha July 2018 M.E.1193 Karkkidakam

More information

Ip-º-\m-Sv I -h -j- H-cp- -߃ Xp-S-ßn

Ip-º-\m-Sv I -h -j- H-cp- -߃ Xp-S-ßn Ip-º-\m-Sv I -h -j- H-cp- -߃ Xp-S-ßn ]mã tp _v tpm tpm Ip-º-\m-Sv: `m-c-x-øn-se s]- -t m-kv-xv B-flo-b kw-k-a-ßfn G- -hpw {]-[m-\-s - Ip-º- \m-sv I -h -j-\v H-cp- -߃ B-cw-`n- p. C- y s]- -t m-kv-xv ssz-hk-`-bp-ss

More information

Khuthba Khulasa JpXv_ kw{klw

Khuthba Khulasa JpXv_ kw{klw - Khuthba Khulasa 25.11.16 JpXv_ kw{klw k nzp\m lzvdxv Aaodp apavan\o³ Jeo^ pâ akolv AÂJmankv A ZlpÃmlv 25.11.16 \v ss_ pâ ^p qlv e-\nâ \nàhln PpapA JpXzv_bpsS kw{klwhn[n ]d-bp t\cøv Xß-fpsS F m Ign-hp-I-tfm-Spw-IqSn

More information