Ryb-2010 June Zg el lô msl v

Size: px

Start display at page:

Download "Ryb-2010 June Zg el lô msl v"

Millicent Bridges
5 years ago
Views:

Ryb-2010 June 2010 22Zg el lô msl v Volume-XXII, No.

AskMÖnY Ki Q nvbwz _ K c~e wzgyi Ges RwR qv _ K bvwgweqv ch š we k i cövq me m¼u-ms zä GjvKvq evsjv `wk kvwš i x `i c`wpý my úófv e cwijw Z evsjv `kx kvwš i

15 Rb mvgwik ch e K wb q BDwbg M (UNIMOG) AskMÖn Yi ga w` q Ôe y- nj guõ cwiev i cö ek K i evsjv `k bševwnbx I evsjv `k wegvbevwnbx 1993 mv j RvwZmsN kvwš i v

mviv we k 19wU wewfbœ wgk b 1,01,882 mbv I cywjk m`m kvwš i v Kvh µ g KvR Ki Q Ges 12wU RvwZmsN kvwš i v Kvh µ g Avgv `i 10,442 Rb kvwš i x wb qvwrz i q Q

KvR Ki Q kvwš wbwðz Kiv Ges ` ki bvg I h ki Rb wek kvwš i vq G ` ki 98 Rb exi mš vb Rxeb wemr b w` q Q G ` ki kvwš i x `i GB m e v P Z v Mi cöwz Awfev`b

1 Ryb-2010 June Zg el lô msl v Volume-XXII, No. VI RvwZmsN kvwš i v Kvh µ g evsjv `k wek kvwš I w wzkxjzv i vq evsjv `k A½xKvie GB j mvg b i L evsjv `k mk evwnbx wek Ry o RvwZmsN kvwš i v Kvh µ g (BDGbwc KI) AskMÖnY Ki Q nvbwz _ K c~e wzgyi Ges RwR qv _ K bvwgweqv ch š we k i cövq me m¼u-ms zä GjvKvq evsjv `wk kvwš i x `i c`wpý my úófv e cwijw Z evsjv `kx kvwš i xiv cövq me v bb Av Q Ges AvMvgx w`b jv ZI Gfv e _vk Z cöwzkö wze G ` ki kvwš i x `i mg AwfÁZv ` kwe ` k m vb I gh v`v AR b K i Q evsjv `k mbvevwnbx 1998 mv j 15 Rb mvgwik ch e K wb q BDwbg M (UNIMOG) AskMÖn Yi ga w` q Ôe y- nj guõ cwiev i cö ek K i evsjv `k bševwnbx I evsjv `k wegvbevwnbx 1993 mv j RvwZmsN kvwš i v Kvh µ g hvm `q Ges evsjv `k cywjk hvm `q 1989 mv j G ch š evsjv `k 63wU kvwš i v wgk bi g a 45wU m úbœ K i Q Avi G jv Z Ask wb q Q 91,648 Rb kvwš i x ez gv b mviv we k 19wU wewfbœ wgk b 1,01,882 mbv I cywjk m`m kvwš i v Kvh µ g KvR Ki Q Ges 12wU RvwZmsN kvwš i v Kvh µ g Avgv `i 10,442 Rb kvwš i x wb qvwrz i q Q RvwZmsN kvwš i v Kvh µ g mbv cöiykvix kxl `k jvi g a evsjv `k Ab Zg G ` ki kvwš i xiv KwVb cwiw wz Z, GgbwK Rxe bi cöwz i Zi ûgwki g a we k i A bk Aei GjvKvq KvR Ki Q kvwš wbwðz Kiv Ges ` ki bvg I h ki Rb wek kvwš i vq G ` ki 98 Rb exi mš vb Rxeb wemr b w` q Q G ` ki kvwš i x `i GB m e v P Z v Mi cöwz Awfev`b RvwZmsN 2002 _ K 2007 mv j ÔW vm n vgvi kvìõ c`k cö`v bi gva g GB m e v P Z v Mi ^xk wz w` q Q GB m e v P Z vm Zv `i Rxe bi cwiwa Kwg q w` ji wek kvwš i cöwz Zv RvwZi A½xKvi e w K i Q wek Ry o Av jv Qwo q co K, Avgv `i kvwš i xiv nvk Av jvq D vwmz m~î : evsjv `k Avg W dv m m wwwfkb 1

2 2 RvwZms Ni c~e Zb I ez gvb wgk b evsjv ` ki Ae vb

GKwU HwZnvwmK cöw Z Rjevqyi cwiez b Ges Avgv `i Awfbœ fwel r Avwg GKevi GKwU cöpvicî ` LwQjvg, hv Z Rjevqy cwiez b iv a gvbyl K GwM q Avmvi Avn vb Rvbv bv n qwqj G Z g b nq, A b KB Rv bb bv h,

3 GKwU HwZnvwmK cöw Z Rjevqyi cwiez b Ges Avgv `i Awfbœ fwel r Avwg GKevi GKwU cöpvicî ` LwQjvg, hv Z Rjevqy cwiez b iv a gvbyl K GwM q Avmvi Avn vb Rvbv bv n qwqj G Z g b nq, A b KB Rv bb bv h, Rjevqyi cwiez b memgq n Q Ges Zv iva Kiv hvq bv Aek mgq I gvîvi w`k _ K Rjevqyi cwiez b wewfbœzv nq Ges Zv n jv wewfbœ Kvi Yi djkö wz hgb m~h I welye ilvi `~iz, hv we k i DòZvi cwigv Y Ae`vb iv L Ges c w_exi K c _ cwiez b ev mšiiwk i ZviZ g i Kvi Y welye ilv _ K wngkxzj gi i g a ZvcgvÎvi cv_ K ZvcgvÎvi GB wewfbœzvi Kvi Y evqycöev ni m wó nq Ges Zv Z cöfvwez nq e wócvz nvrvi nvrvi eqi mg qi e eav b c w_ex KL bv wngev ni kxzjzv Ges KL bv DòZvi AMwYZ AwfÁZv AR b K i Q 1 jvl 10 nvrvi eqi Av M me kl eo ai bi Zzlvi Av i Yi ci 16 nvrvi _ K mv o 11 nvrvi eqi Av M DòZv `Lv w` j Rjevqyi Nb Nb cwiez b `Lv `q GB Ae vq `w Y-cwðg Gwkqv, DËi Avwd«Kv I Px bi Aa gi AÂ ji Rjevqy ms e`bkxj emwzi PviK `j wewfbœ ai bi mvgvwrk I Lv` AvniY cöhyw³ MÖnY K i G jvi g a i q Q ey bv Nv mi wbweo e envi I cïxovi Av qvrb, clyhš ˆZwi I e envi, duv` c Z wkkvi Kiv, Zxi-aby Ki e envi Ges Lv` msi Y GiB g a KD KD Zv `i wkkv ii gvîv evwo q `q Avi Ab iv ey bv km m ú` _ K Zv `i AR b e w K i me P q mdj MÖ c jvi evm wqj f~ga mvmixq c~e vâ j, hlv b cövpzh wqj ey bv Mg I h ei K wl Avwe vi 11 nvrvi 6kÕ _ K 8 nvrvi 2kÕ eqi Av M Rjevqyi DòZv Ges f~ga mvmixq c~e vâ j Av`ª Zv e w cvq G mg q esk ci úivq PviK `j cvwbi myweav msewjz GjvKvi my hvm wb q Lv` Avni Yi cöavb Aej ^b wn m e K wlkvr ïi K i GUv gvbervwzi me P q D j L hvm ˆec wek AR bi m~pbv K iñavwe vi nq K wl Gici Rxeb Avi GKiKg _v Kwb MÖvg jv GKÎ n q MVb K i Ki cv iu MÖvgmgvR, hvi kvmbfvi _v K cwil` ev mgvrcwz `i nv Z c i eûmsl K K wlmgvr wgwjz n q MwVZ nq ivr Avi hviv Mevw`cï, gl I QvMj jvjb-cvjb K i RxweKv wbe vn Ki Zv, mme PviK `j K lk `i cq `i b`xwe ašz DcZ Kvi evb i e wómœvz Z Yf~wg Z wepiy K i ivr bwzkfv e AwaKZi RwUj msmvb msewjz GB bzzb K wl hy M gvbervwzi Ici Rjevqy cwiez bi cöfve GK bzzb gvo MÖnY K i AvswkKfv e K wlwbf i cöwz e ki aib I A_ bwzk cöe w i m vebvi Kvi Y GUv wqj AZ š mg qvwpz AvswkKfv e eqi eqi e wócv Zi cwigv Y ZviZ g i Kvi Y K wl Drcv`b IVvbvgv K i Z e K wl Drcv`b n«vm-e w i me P q i Z c~y KviY n jv `kk I kzvãx Z Rjevqyi Ae vi cwiez b, hv b`xi cöevn I Z Yf~wg Z e wócvz K cöfvwez K i Gme mgm v gvkv ejv Kiv nq mplvj Lbb, evowz cvwb Acmvi Yi Rb bvjv ˆZwi Ges ˆZwi eb vi MÖvm _ K RwgRgv I emwz i vi Rb euva wbg v Yi gva g wekvj mf Zv K wlmgvr we Z n q c`vbyµwgk e e vwfwëk RwUj ivr bwzk iv óªi D e N U iv óªi Kg KZ v, Kivwb I hvrkiv iv óªi bxwzi DbœwZ I kw³ e w i Rb h AvPvi-Abyôvb I KíKvwnbxi AvkÖq bq Zv AwaKZi 3

Lv` Drcv` bi Pvwn`v evwo q `q K lk `i KvQ _ K Ki Av`v qi gva g Gme Pvwn`v c~iy Kiv nq ivóªh š i µgea gvb Pvwn`v c~i Yi Rb K lk `i K Vvi cwikªg I Avevw` Rwgi cömvi NUv Z nq wlªóc~e 5000 A ãi w` K

4 Lv` Drcv` bi Pvwn`v evwo q `q K lk `i KvQ _ K Ki Av`v qi gva g Gme Pvwn`v c~iy Kiv nq ivóªh š i µgea gvb Pvwn`v c~i Yi Rb K lk `i K Vvi cwikªg I Avevw` Rwgi cömvi NUv Z nq wlªóc~e 5000 A ãi w` K cöviw K K wlwbf i ivóª jv wgmi, g mvcuvwgqv I fvi Z we k i cö_g wekvj mf Zv wn m e M o I V wkš y wlªóc~e 4200 A ãi w` K Rjevqyi GK AvKw K cwiez b mviv we k bvukxq cwiez b NwU q `q bxj b `i Zx i wgmixqiv GKwU K `ªwfwËK ivóª cëb K iwqj wlªóc~e 4600 _ K 4200 Aã ch š PvikÕ eqi a i esk ci úivq kvmkem M o Zz jwq jb we qki wcivwgw wkš y xykvq bxj b `i `dvq `dvq AwPš bxq c ve b b g Av m wech q mikvi f O c o MÖvgxY RbM Yi g a `ywf Qwo q c o, mviv ` k mwnsmzv we Z nq, `kry o `Lv `q GK Pig wek Ljv wlªóc~e 500 A ãi w` K K qkwu cöviw K K wlwbf i ivóª we k i cö_g wekvj wekvj mf Zv wn m e M o I V wlªóc~e 4200 A ãi w` K Rjevqyi GK AvKw K cwiez b mviv we k bvukxq cwiez b NwU q `q g mvcuvwgqvq wlªóc~e câg mnmªv ãi ïi Z M o IVv cöviw K ivóª mgvr jv Liv Ges `Rjv I dviv Zi c veb _ K invb c Z m Pi Ici Lye ewk wbf ikxj wqj Zviv Ô kwvdõ cvwb D Ëvjb hš Avwe vi K i Ges Lvj, wb vkb bvjv, Rv½vj, euva I i Yvav ii e envi K i eb vwe ašz mgzjf~wgi Rwg wqj jvbvcöey G Z Drcv`bkxjZv n«vm cvq, hgbwu wgm i nqwb mv o 4 nvrvi eqi Av M kvmkem hy wemö n Rwo q c o hv cwiywz Z 200 eqi ci mgiev`x Av v`xq mvgªv R i DÌvb mymg K i Av v`xqiv Ki Drm _ K Avq e w i Rb e wówe ašz AÂ j kvmb we Z K i Z e GKwU e qeûj mgiev`x ivóª Pvjv bv, Rwg I K lk `i Ici AZ š Pv ci d j Drcv`bkxjZv n«vm I e wówe ašz cövwš K Rwgi Drcv` bi Ici µgea gvb wbf ikxjzv Av v`xq `i Af š ixy ev ˆe `wkk Mvj hv M cz bi SzuwK Z DcbxZ K i DÌv bi ci GKwU kz Ki ewk AwZµvš n Z bv n ZB mvgªvr wu 4,200 eqi Av M wek Rjevqyi wzbwu AvNv Zi wkkvi nq cö_ g `Rjv I dviv Zi cöevn e vckfv e n«vm cviqvi d j DcZ Kvq Drcv`bkxjZv Le nq wøzxqz, e wówe ašz K wl Livq wzmö nq Z ZxqZ, RvM iv cve Z GjvKvq emevmiz wzqvb hvhvei DcRvwZi PviYf~wg Livq wzmö n j Zviv Av v`xq mvgªv R i `ye jzv I Gi Af š ixy nvbvnvwbi my hvm MÖnY K i : Zviv Ggb Awbivc`, A_ bxwz K wech I Ki Av`vq wewnœz K i Av v`xq mvgªvr K Zvi Acwinvh m ú` _ K ewâz K i Av iv c~e w` K Px b cöpzi gšmywg e wói Kj v Y 11 nvrvi 6kÕ eqi Av M _ K avb I eriv Pvl RxweKvi cöavb Dcv q cwiyz nq; wkš y 4 nvrvi 2kÕ eqi Av M e wócv Zi cwigvy K g Liv `Lv w` j BqvOwR b`xi euv Ki ga gzx AÂ j emwz Z vm ïi nq cxz b`xi MwZc_ cwiez b Ges Rjevqyi Aw izvq gvwui q I dm ji wz c`vbyµgwfwëk RwUj mgv Ri we vi NUvq, hv wlªóc~e 4200 A ã Rjevqyi wngkxjzvq ûgwki m ylxb nq G Z Kej LivB `Lv `qwb, eis wnggy³ w` bi msl vi n«vm cvq d j K wli Drcv`bkxjZv K g hvq cwäkvel 4000 wewc Z cxz b`xi DcZ Kvq jokvb ms wz I ga Px b K wlwbf i mgvr jvi cz bi ga w` q GUv cwiùzu G Z Av iv g b nq h, `ywf DZiv bvi Rb Liv nq Zv ivr bwzk GKÎxKiY I mn hvwmzv K DrmvwnZ K i Q Gi d j, nbvb cö ` ki cwðgvâj I kvowr cö ` ki `w YvÂ j 4 nvrvi 1kÕ _ K 3 nvrvi 6kÕ eqi Av M HwZnvwmK m~ Î Dwj wlz Px bi wrqv ivrbes ki DÌv bi c_ mymg nq 4 nvrvi 2kÕ eqi Av M _ K ewkifvm ÎB Drcv`b e w i j f~wg I köwgk KivqË Kivi Rb hy wemö ni Avwa K A bk ivr I mvgªv R i DÌvb I czb N U Q AwaKvsk Î bv n ji cwi k l Af š ixy Kv `j, Kifvi RR wiz Amš yó K lk Aay wlz wekvj f~lû wbqš Yi e q Ges AmsL hy wemö ni e q ivresk jvi `ª Z czb NUvq wlªóxq cö_g kz K ivgvb mvgªvr c~e ezx A bk ivr I mvgªvr c`vbz K i wkš y Gi Av M hme Kvi Y c~e ezx mvgªvr jvi czb Z ivwš^z n qwqj, cövq wek Rvov GB mvgªv R ii GKB mgm vq co Z ewk mgq jv Mwb wlªóxq Z Zxq I câg kzvãx Z Rjevqyi cwiez b P~ovš AvNvZ nv b GLv bi wzqvb I Av v`xq `i fv M hv N UwQj, Zgwbfv e cici Livi d j hvhvei ûb `i Ak v ivnx 4

Zxi `vr `j Rvg vwbk DcRvwZi Ici nvgjv Pvjvq, Zviv Avevi PovI nq ivgvb `i Ici AveviI wlªóxq Øv`k kz K gi I Aa gi AÂ ji Z Yf~wg Z Rjevqy cwiez bi cöfve g ½vj `i nvgjv e w i Rb `vqx Gme g ½v ji eskai

5 Zxi `vr `j Rvg vwbk DcRvwZi Ici nvgjv Pvjvq, Zviv Avevi PovI nq ivgvb `i Ici AveviI wlªóxq Øv`k kz K gi I Aa gi AÂ ji Z Yf~wg Z Rjevqy cwiez bi cöfve g ½vj `i nvgjv e w i Rb `vqx Gme g ½v ji eskai GLb g ½vwjqv, Pxb (Bbvi g ½vwjqv), ivwkqv I Aci K qkwu ga Gkxq ` k evm K i we k i Dòvq b wk ívbœz `k jvi f~wgkv Lye ewkñ GwU... Avgv `i ivr bwzk I mvgvwrk cöwzôvb Ges g~j ev ai PjwZ NvUwZi cöwzi GKwU RvMiYx Avn vb Rjevqyi GB Aw izv Kej h hvhvei g ½vj `ib myw Z m cö`vq jvi Ici nvgjv Pvjv Z DrmvwnZ Ki Zv, Zv bq AwaKš y Zv cvkv cv³ ivr I mvgªvr jv KI `ye j K i bvryk Ae vq d j w` Zv Rjevqyi h Aw izv g ½vj `i cömv i Ae`vb i LwQj Zv wqj ˆewk KÑ hv K ejv n q Q ga hymxq RjevqyRwbZ Am½wZ BD iv c ga hy M Zvi cöfve c o Q Mfxi DËi Av gwikvmn we k i Av iv A bk AÂ ji Zvi cöfve c o Q wgm i wlªóxq beg _ K Î qv`k kz Ki Mvovq Livq gvivz K `ywf I ivr bwzk Mvj hvm m wó nq wlªóxq 907 mv j Px bi mycöwm ZvO mvgªv R i czb Rjevqy cwiez bi Kvi YB Z ivwš^z n qwqj e j GLb aviyv Kiv nq Px b evwl K gšmyg P µ HwZnvwmK cwiez b ZvO esk K cz bi cöv š wb q hvq; `xn Kvje vcx Liv I MÖx e wócv Zi ^ízv BÜb hvmvq K lk we `ªv n, hv GB mvgªv R i czb NUvq cözœzvwë Kiv kxzkvjxb Rviv jv gšmywg evqyi cögvy c q Qb, hv wlªóxq 700 _ K 900 mv j Avš tdògûjxq mg Kw `ªK AÂ ji m ½ mswk ó e wói AwfcÖqvb mymg K iwqj Rjevqyi Abyiƒc GKwU wech q ga Av gwikvq K vwmk gvqv `i czb NwU qwqj G K_v i Z i m ½ ejv cö qvrb h, mf Zvi cz bi Rb A bk jv Kvi Yi g a Rjevqyi cwiez b Ab Zg gvî m ez mme KviY ewk i Z c~y h jv mgvr kvm bi c wzi m ½ m úwk Z elx qvb mgªvr RyqvbSO hw` AvZ Zzwó Z bv fym Zb, wksev ivóªxq Kv R D`vmxb bv _vk Zb, A_ev ivr bwzk e e v K hviv `ybx wz Z KjywlZ K iwqj mme AmrcivqY P v Ýji `i wb qvm bv w` Zb Zvn j ZvO mvgªv R i Ici Rjevqy cwiez bi Kzdj nq Zv Gov bv hz Avi 755 wlªóv ã m ez wzwb mvgªv R i cöwz kî ˆmb `i ûgwk n q IVv iva Ki Z e _ n qwq jb mgiev`x ivrzš wk Rjevqy cwiez bi gy L bvryk? Aóg I beg kzvãx Z wbcxok mgiev`x kvmb e ZxZ Ab Kv bv e e v wk wew QbœZvev`x kw³i DÌvb Gov Z cvi Zv? cwi k l K lk `i cöwz ZvO mgªv Ui Av iv b vqcivqy I ciwnzki bxwz wk 859 wlªóv ã Zv `i e vck Afy Ìvb VKv Z cvi Zv? mf Zvi DÌvb ev cz bi Rb Rjevqy cwiez b K g~j KviY wn m e Avgiv hb wpwýz bv Kwi Zvn j GLb Rjevqy cwiez b Ggb e e vcbv c wz Z gvkv ejv Kiv h Z cv i hv wbwðz K i h, Am½Z Kvh Kjvc cövk wzk emwzi cövykw³ K webó K i bv, kvmkem wu K q Ki myweavi Rb MYgvbyl K AwZwi³ kvly K ib bv Ges Ab ` ki m ú` I RbMY K jyé bi Rb mvgwik kw³i Avkªq MÖnY K ib bv c~e ezx A bk mvgvwrk e e v wejyß n q M Q, m jvi g Zv AvgivI AZ š wecbœ Ae vq i qwq e yzc cwiw wz GLb Av iv Lvivc, KviY me ` ki A_ bxwz wbweo eü b m ú ³ Ges KviY wemz 2kÕ eqi a i GB MÖn K wkívq bi `~l Yi cyäxf~z Kzdj GLb wek Ry o Rjevqyi GKUv wech q NUv bvi ûgwk m wó K i Q GB MÖn RbmsL vwak, RbvKxY Zv I AwZbMivq bi RR wiz Avgv `i GKwU m ú `i K_v ej Z M j, wemz 50 eq i cvwbi Pvwn`v e w c q Q, 1kÕ KvwUi ewk jvk cwi vi cvwbi my hvm _ K ewâz Avgvi g Z, A`~i`kx RvZxqZvev`x bxwz I Avw_ K cöwzôvb cwinvi Ges GKwU wek e e vcbvwfwëk cöwzôvb M o bv Zvjv e ZxZ Avgv `i wek m¼ Ui Avi Kv bv mgvavb bb G ai bi GKwU cöwzôvb Avgv `i ûgwkkewjz cwi e ki cybe vmb Ges zav I `vwi`ª gvp b bzzb I wbivc` cöhyw³i cömvi Ges cöpv ii Rb me ` ki ` Zv I Ávb, Avw_ K I gvbwek m ú` GKxf~Z I mgwš^z Ki e we k i Dòvq b wk ívbœz `k jvi f~wgkv Lye ewk Avi GKwU Kej Avgv `i Rjevqy cwiez bi ûgwki cöwz bq eis Av iv i Z c~y fv e Avgv `i ivr bwzk I mvgvwrk cöwzôvb Ges g~j ev ai PjwZ NvUwZi cöwzi GKwU RvMiYx Avn vb dkwi nvmvb 5

BDwb m di civg k Ri wi Ae vq wkï wk v K AMÖvwaKvi `qvi mycvwik MZ 6 GwcÖj XvKvq ÔRi wi Ae vq wk vñgkwu RvZxq AMÖvwaKviÕ kxl K GKwU RvZxq civgk AbywôZ nq GWy Kkb Bb Bgv R wý K v vi Bb evsjv `k GB civg

gvl jmyi ingvb I cöv_wgk I MYwk v gš Yvj qi fvicövß mwpe Avey Avjg gv.

6 BDwb m di civg k Ri wi Ae vq wkï wk v K AMÖvwaKvi `qvi mycvwik MZ 6 GwcÖj XvKvq ÔRi wi Ae vq wk vñgkwu RvZxq AMÖvwaKviÕ kxl K GKwU RvZxq civgk AbywôZ nq GWy Kkb Bb Bgv R wý K v vi Bb evsjv `k GB civg k i Av qvrb K i G K v v ii hš_ bz Z i q Q BDwb md cöv_wgk I MYwk v gš x W. gv. Avdmvi j Avwgb cöavb AwZw_ wn m e civg k hvm`vb K ib Lv` I `y h vm e e vcbv gš Yvj qi mwpe gv. gvl jmyi ingvb I cöv_wgk I MYwk v gš Yvj qi fvicövß mwpe Avey Avjg gv. knx` Lvb we kl AwZw_ wn m e G Z Dcw Z wq jb wmw ii ci mgwš^z mvov `vb ïi Kivi Rb K qkwu wk v ms v hlb mw wjzfv e GwM q G mwqj, ZLb GWy Kkb Bb Bgv R wý (BAvBB) K v v ii Rb nq mikvi, RvwZmsN ms v I GbwRI jvi cövq 30 m` m i mgš^ q GwU GLb GKwU dvivg Gi hš_ bz Z i q Q BDwb md I mf ` wpj Wªb, BD K GB mgš^q e e vi j n jv me v MÖ cövß my hvm Kv R jvwm q wkï wk v cybtcöwzôv wbwðz Kiv GWy Kkb Bb Bgv R wý RvZxq I vbxq ch v q wk v Î cöyvwje mvg_ I cö ywz M o Zvjvi Rb I KvR K i GWy Kkb Bb Bgv R wýi me kl cö Póv n jv A vkkb GBW evsjv `k I mf ` wpj Wªb BD Ki Askx `vwi Z BDwb m di mnvqzvq 18 gvm gqvw` `ywu D ` vm GB `ywu D ` v Mi AvIZvq wqj 15wU SzuwKc~Y Rjv K v vi cwipvwjz mv cöwzk GK mgx vq cövk wzk `y h v Mi ciezx mg q wkïiv h bvryk cwiw wz Z c o Zv D V G m Q cövß cöavb cöavb Z _ `Lv hvq h, 1971 _ K 2007 mvj ch š eb vq 1 jvl 20 nvrvi cövbgvwi zj I N~wY S o 50 nvrvi wzmö n q Q mgx vi wnmv e, N~wY So wmwi I AvBjvi d j 15 jv Li ewk wkï zjpz Z n q Q civg k mikv ii we epbvi Rb wkqz i Z c~y Kv Ri welq mycvwik Kiv n q Q, h_v : w wzkxj AeKvVv gv : zj wbg v Yi mgq Av`ª /Rjvf~wg, b`xi Zxi/ j Ki cvo, Rviv jv evqy I R jv Q v mi SzuwKc~Y vb cwinvi Kiv wbg vymvgmöx greyz I `y h vm cöwz ivak niqv cö qvrb wekí AvkÖ qi cö qvrb : AvkÖq K `ª wn m e e eüz zj jv gv mi ci gvm eü _v K e j wk v`vb KvR gvivz Kfv e e vnz nq zj jv cybivq Pvjy Kivi Rb ˆZwi _vk ji z ji AvmevecÎ I DcKi Yi q wzi Kvi Y `ª Z K vm ïi Kiv hvq bv ch vß ev RU : wzmö zj jv h_vmg q I gvbm úbœfv e cybwb gvy/ givg Zi Rb mikvwi ms vi ch vß mnvqzv wbwðz Kiv AZ š i Z c~y `y h vm gvkv ejv cö ywz, mvov I cybi vi Kvh µ gi m ½ wk v K mgwš^z Kivi Ri wi Avn v bi ga w` q civgk kl nq AskMÖnYKvixiv wk v, cöv_wgk wk v I `y h vm e e vcbv gš Yvjq jv Ges mgvr, Rjv I K `ªxq ch v q myôz mgš^ qi cö qvr bi Ici i Z Av ivc K ib m~î : BDwb md evsjv `k 6

RvwZms Ni zav gvp bi jovb q XvKvmn we k i Ab kni jv Z nvrvi nvrvi jv Ki c`hvîv ÔLv` n Q cöwzwu bvmwi Ki gšwjk Pvwn`v GB Pvwn`v guv bvi `vwqz n Q mikv ii Ges mn hvwmzvq Av Q RvwZmsNmn we k i wewfbœ

c`hvîvi Av qvrb 7 Ryb 70wU ` ki cövq `o jvl jvk iv Ívq b g Av m GB w`bwu cvjb Ki Z zavi weiæ jovb q XvKvevmxivI wcwq q bb XvKv Z Pvi nvrv iii ewk gvbyl GB c`hvîvq AskMÖnY K ib wewfbœ m vmv b Ges io

Ges cywónxbzv n Q mgv Ri Rb me P q eo ûgwk Avi GB ûgwki weiæ jovb Ki Z `uvwo q Q we k i eû L vwzgvb gvbyl evsjv ` ki RbwcÖq MvwqKv mvwgbv PŠayix, Awf bîx kgx Kvqmvi Ges mv ek dzuejvi Kvqmvi nvwg`

gwzqv PŠayix c`hvîvq AskMÖnYKvix `i GKvsk B I q BDwbfvwm wu jvb eªwi Z RvwZmsN idv iý Kb vi D Øvab Ges GgwWwR welqk Av jvpbv Abyôvb 26 g, 2010 m cöwz B I q BDwbfvwm wu jvb eªwi Z RvwZmsN idv iý Kb vi

7 RvwZms Ni zav gvp bi jovb q XvKvmn we k i Ab kni jv Z nvrvi nvrvi jv Ki c`hvîv ÔLv` n Q cöwzwu bvmwi Ki gšwjk Pvwn`v GB Pvwn`v guv bvi `vwqz n Q mikv ii Ges mn hvwmzvq Av Q RvwZmsNmn we k i wewfbœ Dbœqb cöwzôvbõñej jb evsjv `k mikv ii K wlgš x emg gwzqv PŠayix Zuvi GB e³ e i mv _ mv _ ïiæ nq Aóg evwl K ÔA vû nv½vi : IqvK ` Iqvì ÕÑ zavi weiæ jovb q RvwZmsN wek Lv` Kg m~wpi (We ygdwc) GKwU c`hvîvi Av qvrb 7 Ryb 70wU ` ki cövq `o jvl jvk iv Ívq b g Av m GB w`bwu cvjb Ki Z zavi weiæ jovb q XvKvevmxivI wcwq q bb XvKv Z Pvi nvrv iii ewk gvbyl GB c`hvîvq AskMÖnY K ib wewfbœ m vmv b Ges io ei Oi czvkv I d zbmn GB c`hvîvi ïiæ nq Ôe½eÜz Avš R vwzk m jb K `ªÕ _ K Ges AvBwWwe fe b G m Gi cwimgvwß nq evsjv ` ki AmsL gvbyl `vwi `ª i wkkvi Ges GB `vwi`ª gvp bi Rb bqv n Q wewfbœ c` c `vwi`ª Ges cywónxbzv n Q mgv Ri Rb me P q eo ûgwk Avi GB ûgwki weiæ jovb Ki Z `uvwo q Q we k i eû L vwzgvb gvbyl evsjv ` ki RbwcÖq MvwqKv mvwgbv PŠayix, Awf bîx kgx Kvqmvi Ges mv ek dzuejvi Kvqmvi nvwg` zavi weiæ G jovb q kvwgj n q Qb ïay ZvB bq, Ôwddv Iqvì c qvi Ae ` BqviÕ wek L vz dzuejvi KvKv n q Qb We ygdwci A vge vmvwi ev ï f Qv`~Z m~î : We ygdwc evsjv `k c`hvîvi cöv v j e³e ivl Qb K wlgš x emg gwzqv PŠayix c`hvîvq AskMÖnYKvix `i GKvsk B I q BDwbfvwm wu jvb eªwi Z RvwZmsN idv iý Kb vi D Øvab Ges GgwWwR welqk Av jvpbv Abyôvb 26 g, 2010 m cöwz B I q BDwbfvwm wu jvb eªwi Z RvwZmsN idv iý Kb vi D Øvab Kiv nq G Dcj GgwWwR wel q GKwU Av jvpbv mfvii Av qvrb Kiv nq idv iý Kb viwu AvbyôvwbKfv e D Øvab K ib D³ wek we` vj qi DcvPvh Aa vck W. gynv ` kwid I RvwZmsN Z_ K `ªi fvicövß Kg KZ v KvRx Avjx irv G mgq AvbyôvwbKfv e GK mu cy K DcvPvh g nv` qi Kv Q n vš i Kiv nq RvwZmsN Z_ K `ªi idv iý MÖš vmvwik gv. gwbi ¾vgvb I B I q wek we` vj qi MÖš vmvwik wg mm w`jviv emg G mgq Dcw Z wq jb Aa vck W. gvt kwid Ges KvRx Avjx irv RvwZmsN idv iý Kb viwu D Øvab Ki Qb B I q wek we` vj qi QvÎQvÎxiv Av jvpbvq Abyôv b AskMÖnY K ib 7

wp Î Rv wz m s N Z _ K `ª i mv cö wz K Kv h µ g Avš R vwzk Rxe ewpî eqi Ges wek cw i ek w`em Dcj Av jvpbv, wfwwi cö`k bx, KzBR cöwz hvwmzv I mvs wzk Abyôvb 6 g, 2010 Avš R vwzk Rxe ewpî eqi Ges wek

qvrb K i i k weávb I ms wz K `ª Av qvwrz GB Abyôvbgvjvq cöavb AwZw_ wn m e Dcw Z wq jb evsjv `k mikv ii cöavb eb msi K Ges mfvcwzz K ib RvwZmsN Z_ K `ªi fvicövß Kg KZ v KvRx Avjx irv Abyôv b AviI e³e

Ave`yj gvzv je XvKv B Uvib vkbvj BDwbfvwm wui Pqvig vb Ges DcvPvh, BDGbwWwci cövmövg Awdmvi Ges `yõrb cwi ek weávbx RvwZms Ni gnvmwp ei evyx cvv K ib RvwZmsN Z_ K `ªi MÖš vmvwik gvt gwbi ¾vgvb Rxe

nq me k l eb wefv Mi mšr b cöwzwu AskMÖnYKvix K GKwU K i Mv Qi Pviv cö`vb Kiv nq e³e ivl Qb cöavb eb msi K Z_ mv izv I GgwWwR welqk cöwk Y Kg m~wp cöwzwu AskMÖnYKvixi gv S Mv Qi Pviv weziy Ki Qb XvKv

8 wp Î Rv wz m s N Z _ K `ª i mv cö wz K Kv h µ g Avš R vwzk Rxe ewpî eqi Ges wek cw i ek w`em Dcj Av jvpbv, wfwwi cö`k bx, KzBR cöwz hvwmzv I mvs wzk Abyôvb 6 g, 2010 Avš R vwzk Rxe ewpî eqi Ges wek cwi ek w`em cvjb Dcj RvwZmsN Z_ K `ª, RvwZmsN hye I QvÎ mwgwz, XvKv B Uvib vkbvj BDwbfvwm wu Ges i k weávb I ms wz K `ª hš_fv e GK Av jvpbv, wfwwi cö`k b, KzBR cöwz hvwmzv Ges mvs wzk Abyôv bi Av qvrb K i i k weávb I ms wz K `ª Av qvwrz GB Abyôvbgvjvq cöavb AwZw_ wn m e Dcw Z wq jb evsjv `k mikv ii cöavb eb msi K Ges mfvcwzz K ib RvwZmsN Z_ K `ªi fvicövß Kg KZ v KvRx Avjx irv Abyôv b AviI e³e iv Lb Dc-cÖavb eb msi K gv. Ave`yj gvzv je XvKv B Uvib vkbvj BDwbfvwm wui Pqvig vb Ges DcvPvh, BDGbwWwci cövmövg Awdmvi Ges `yõrb cwi ek weávbx RvwZms Ni gnvmwp ei evyx cvv K ib RvwZmsN Z_ K `ªi MÖš vmvwik gvt gwbi ¾vgvb Rxe ewp Î i Ici `ywu wfwwi cö`k b Kiv nq ïi Z XvKv B Uvib kbvj BDwbfvwm wui 100 Rb QvÎQvÎx KzBR cöwz hvwmzvq AskMÖnY K i Ges KzBR werqx `i cyi vi cö`vb Kiv nq Abyôv bi kl c e mvs wzk Abyôv bi Av qvrb Kiv nq me k l eb wefv Mi mšr b cöwzwu AskMÖnYKvix K GKwU K i Mv Qi Pviv cö`vb Kiv nq e³e ivl Qb cöavb eb msi K Z_ mv izv I GgwWwR welqk cöwk Y Kg m~wp cöwzwu AskMÖnYKvixi gv S Mv Qi Pviv weziy Ki Qb XvKv B Uvib vkbvj BDwbfvwm wui DcvPvh Aa vck byi j gv gb Ges RvwZmsN Z_ K `ªi fvicövß Kg KZ v KvRx Avjx irv Ryb, 2010 RvwZmsN Z_ K `ª I m Uvi di Bbdi gkb vww Ri hš_ D ` v M Kzwgj v Rjv PŠÏMÖvg Dc Rjvi YeZx eûgylx D P we` vj q Z_ mv izv I GgwWwR wel q `yõw`be vcx GK cöwk Y Kg m~wpi Av qvrb Kiv nq G Z YeZx z ji gvu 30 Rb QvÎQvÎx AsknMÖnY K i A vw fv KU GgG Rwj ji mfvcwz Z D Øvabx Abyôv b cöavb AwZw_i Avmb Aj¼ Z K ib Aa vck W. mv `Kv nvwjg, Z_ Kwgkbvi, Z_ Kwgkb evsjv `k we kl AwZw_ wn m e e³e iv Lb h_vµ g KvRx Avjx irv, fvicövß Kg KZ v, RvwZmsN Z_ K `ª, Rbve weavqk ivq PŠayix, Dc Rjv wbe vnx Kg KZ v, PŠÏMÖvg Ges Rbve `Iqvb gvt Rvnv½xi, Dc Rjv wk v Kg KZ v, PŠÏMÖvg `Õw`be vcx GB cöwk Yi wi mvm cvim bi `vwqz cvjb K ib XvKv wek we` vj qi MÖš vmvi I Z_ e e vcbv wefv Mi mn hvmx Aa vck W. grevn-dj Bmjvg, `vi j Bnmvb wek we` vj qi MÖš vmvi I Z_ weávb wefv Mi GWRvs± d vkvjwu Rbve wgbnvr DwÏb Avn ` I RvwZmsN Z_ K `ªi idv iý jvb eªwiqvb gv. gwbi ¾vgvb cöwk Y g~j D Ïk wqj Z _ i e envi m ú K QvÎQvÎx `i mg K aviyv cö`vb cöwk Y k l QvÎQvÎx `i g a mvwu wd KU I cyi vi cö`vb Kiv nq Aa vck W. mv `Kv nvwjg, Z_ Kwgkbvi, Z_ Kwgkb evsjv `k cöwk Y AskMÖnYKvix QvÎQvÎx I cöwk K `i hš_ Qwe RvwZmsN Z_ K `ª, XvKv KZ K BDGb nvdr, AvBwWwe feb, emg iv Kqv miyx, ki-b-evsjvbmi, XvKv _ K cökvwkz gvwmk msev` ey jwub : wbe vnx m úv`k : KvRx Avjx irv, dvb : , I qe : A Monthly News Bulletin published by the United Nations Information Centre, Dhaka, Bangladesh. Executive Editor : Kazi Ali Reza, Phone : info.unic@undp.org, website :

M vevj Kivckb e v ivwguvi 2010 mvi-ms c 1

M vevj Kivckb e v ivwguvi 2010 mvi-ms c 1 www.ti-bangladesh.org M vevj Kivckb e v ivwguvi mvi-ms c 1 UªvÝcv iwý B Uvib vkbv ji `yb xwz cwigv ci wewfbœ M elyv I m~p Ki ( hgb- `yb xwzi aviyv m~pk 2, Nyl`vZv m~pk 3, M vevj Kivckvb wi cvu 4 ) g a