mnfvmxzvi Avðh gq gzv

Size: px
Start display at page:

Download "mnfvmxzvi Avðh gq gzv"

Transcription

1 mnfvmxzvi Avðh gq gzv Wwf` KvwWª câvkëgxi w` b whi kv jg bmix Z 3000 jvk ag vš wiz I evßvbwrz nevi NUbv D j Li ci cib cöwiz cȳ K h we kl K_v wj jlv n q Q Zv n Q, Ò mb jv Kiv cöwiz `i wk v ïbz, Zv `i ms M GK n q cöfyi fvr MÖnY KiZ Ges cöv_ bv K i mgq KvUvZ...Ó (cöwiz 2:42) myzivs cöwiz `i wk v bzzb wek vmx `i wek v mi wfwë n q `vovq Ges Gici _ K Zviv wbqwgz ÒmnfvMxZvqÓ wgwjz n Zb, Gfv e Zviv cö_g GKwU Lªxó gûjx n q DVj GK_vi ci cib jlv n q Q, Zv `i ` L AviI A b K AvK ó n jb Ges GB Aa vqwu kl n q Q my `i GKwU K_v w` q Zv n Q, Òhviv cvc _ K cwiîvy cvw Q jb cöfy wek vmx ` ji ms M cö Z K w`bb Zv `i hvm Ki Z jvm jb Ó ( cöwiz 2:47) Gici _ K gûjx Z µgk AviI ewk ewk wek vmx Ò hvm n Z _v KÓ Ges Zviv Ab wek vmx `i mv _ GKwU we kl mnfvmxzvi jvf Ki Z _v K wczi wj L Qb h, ÒGK g bvbxz eskai... Zuvi wb Ri we kl jvk n qq, hb AÜKvi _ K whwb Zvgv `i Zuvi Avðh Av jvi g a W K G b Qb Zvgiv ZuviB YMvb Ki Ó (1g wczi 2:9) Lye ZvovZvwoB GB Òwe kl jv KivÓ Ab `i Pv Li KuvUv n q DV jb Ges Av Av wbh vz bi m ylxb n jb ( cöwiz 8:1; 9:1,13c`) GB wbh vzb Zv `i K AviI KvQvKvwQ wb q Av m GUv cöwiz cšj, wczi I hvn bi cî wj Z D j L Kiv n q Q Zv `i K iy Kwi q `evi Rb h, Zviv Ck ii g bvbxz we kl jvk e j Zviv Ab mk ji gz n Z cv i bv, hgb, Òb v qi ms M Ab v qi hvm Kv_vq? Av jv I AÜKv ii g a wk hvmv hvm Av Q?Ó (2q Kwiš xq 6:14) Òhviv Rxeš Ck ii evm vb ev gw `ió (2q Kwiš xq 6:16) Zviv mk jb ÒAvgv `i Ck i cöfyi cyî hxï Lªx ói Øviv AvûZ n q Qb hb cweî mnfvmxzvq wgwjz n Z cv ió (1g Kwiš xq 1:9) GUv hxï MÖdZvi niqvi ci h cöv_ bv K ib mb cöv_ bvi c~y Zv wnmv e `Lv hvq, ÒAvwg h Kej G `i Rb Aby iva KiwQ Zv bq, wkš hviv G `i K_vi ga w` q Avgvi Dci wek vm Ki e Zv `i Rb I Aby iva KiwQ, hb Zviv mk j GK nq wczv, Zzwg hgb Avgvi ms M hy³ AvQ Avi Avwg Zvgvi ms M hy³ AvwQ Zgwb ZvivI hb Avgv `i ms M hy³ _vk Z cv i Zv Z RM Zi jv Kiv wek vm Ki Z cvi e h, ZzwgB Avgv K cvwv qq h gwngv Zzwg Avgv K w` qq Zv Avwg Zv `i w` qwq hb Avgiv hgb GK ZvivI Zgwb GK n Z cv i, A_ vr Avwg Zv `i ms M hy³ I Zzwg Avgvi ms M hy³, Avi GBfv e hb Zviv c~y n q GK n Z cv i Ó ( hvnb 17:20-23) 1

2 Ac~e GK AvwZ K mnfvmxzvi wpî `Lv hvq GLv b, GKwU my `i m úk `Lv hvq, wkš hviv hxï K Rv b bv Zviv Zv K MÖnY Ki Z cv ibv, hviv hxïi GB AvwZ K mnfvmxzvi i Z eys Z bv cv i Ges Zvi mv _ mnfvmxzvi h Avðh gzv Av Q Zv eys Z cv iwb, Zviv Zv `i mewkqyb bó Ki e wkš Avgiv, Avmyb mb Av`k MÖnY Kivi Póv Kwi hv me `v Avgv `i mvg b i q Q Avgv `i g a _ K mnfvmxzv ïi nq bv hvnb Zvi c Î G wel q my `ifv e wj L Qb, Òhv K Avgiv ` LwQ Ges huvi gy Li K_v Avgiv ï bwq Zuvi wel qb Zvgv `i Rvbvw Q Avgiv Zv Rvbvw Q hb Zvgv `i I Avgv `i g a GKUv hvm hvm-m ^Ü M o I V GB hvmv hvm nj wczv I Zuvi cyî hxï Lªxó Ges Avgv `i g a Ó (1g hvnb 1:3) GLv b hvnb GKB K_v ej Qb h, wczv Ck i I Zuvi cyî hxï Lªx ói mv _ Avgv `i mwvk m úk M o IVvi gva gb cök Z mnfvmxzv ïi nq e w³mzfv e GKRb hlb mb m úk M o Zzj Z m g nb ZLbB Zvi mv _ A b i cök Z mnfvmxzv M o I V cwiîvy KZ v hxï I Zvui wczvi mv _ mwvk m úk M o Zvjvi AvM ch š G K A b i mv _ cök Z mnfvmxzv M o ZvjvI m e bq GRb cšj ej Qb Av jv I AÜKv ii g a Kvb cökvi mnfvmxzv M o IVv m e bq hvnb AviI ej Qb, Òhw` Avgiv ewj h, Ck i I Avgv `i g a hvmv hvm ev m ^Ü Av Q A_P AÜKv i Pwj Z e Avgiv wg_ v K_v ejwq, m Z i c _ PjwQ bv wkš Ck i hgb Av jv Z Av Qb AvgivI hw` Zgwb Av jv Z Pwj Z e Avgv `i g a hvmv hvm ev m ^Ü _v K, Avi Zvui cyî hxïi i³ mg cvc _ K Avgv `i ïwp K i Ó (1g hvnb 1:6,7 c`) `yb ikgfv e Avgiv AÜKvi c _ nuvu Z cvwi cö_gz t Avgiv RM Zi jvk `i e envi- AvPiY I g bvfve Z vm K i G mi Ab vq ev Lvivc KvR K i AÜKvi c _ Pj Z cvwi wøzxqz t Avgiv Ô MŠiegq mymgvpv ii Av jvi c_õ MÖnY bv K ii AÜKvi c _ nuvu Z cvwi (2q Kwiš xq 4:4), n Z cv i Zv wfbœ Kvb mymgvpvi wksev wek Z Kvb mymgvpvi, cök Z mymgvpvi bq (MvjvZxq 1:6,7 c`) mnfvmxzvi K `ªxq welqwu nj, Lªxó wek vmxiv Lªx ói `n I i³ Mªn Yi cözxk wnmv e i wu I `ªv vim (Av½yi d ji im) Lvevi g a w` q Zv `i cöfy K iy Kivi GK Î wgwjz nb GB ai bi iyv_ K Dcvmbvi ey bv w` Z wm q h evk wu GLv b cšj e envi K i Qb mwu wb q GKUz wpš v Ki b, Ò...Avgiv A b K n ji GKB `n, KviY gvî GKUvB i wu Av Q, Avi Avgiv mevb mb GKUv i wuib Ask MÖnY Kwi Ó (1g Kwiš xq 10:16-17) GBfv e mg wek vmxiv GK`j ev GK H K i q Qb e j wpwýz nb, hviv g~jzt Lªx ói ` ni bvbv Ask ev m`m ^iƒc Avi Avgiv h i wu f ½ LvB, Zv Lªx ói ` ni mgvb mnfvmxzvi gz? hw` Avgiv mwz B cöfyi fv Ri mnfvmxzvi K_v ewj Z e mn R G cökœwu G m hvq h, wewfbœpvp hfv e cöfyi fv Ri mnfvmxzv MÖnY K i, mlv b wk Zviv Kvb mgiƒc ev GKZvi Kvb mnfvmxzv AR b Ki Z cv ib? Zvn j Avgiv hw` Zgb Kvb mnfvmxzv i v Kwi Z e wk cwiw wz `vov e? GUv KLbB GKB wek v mi mgiƒc H K i mnfvmxzv n e bv cö_g kzvãxi Lªx ói Abymvixiv hfv e GKB cöz vkvq, GKB wek v mi eü bi wfwë Z mnfvmxzvq GKwÎZ n Zb ZgbwU wk m e nq? (Bwdlxq 4:4-6) GRb Avgiv hw` mwz B Ggb Kvb m Z i GKB wek v m wek vmx n q _vwk Z eb wbqwgz mnfvmxzvq wgwjz n Z cvwi Avi Ggb ai bi m ú~y gvbwmk GKZvq wgwjz niqvi NUbvB ev e cökvk Ki e h, Avgiv GK H K i eü b Ave, hv mnfvmxzvi cövb K `ª 2

3 wewfbœgzev ` wek vmx Pv P i g a wk mnfvmxzv jvf m e? Avgiv `wl, bzzb wbq g ewy Z cöv_wgk PvP wj cöwiz `i wk vi Dci ewk i Z w` q KvR KiZ GB wk vi wfwë _ K KD m i M j Zv K `vlx mve Kiv nz Gfv e Ck ii cök Z mz we ivax `i cöz vl vb Kiv n q Q (2q Zxgw_q 2:18; ZxZ 3:10) wkš kzvãxi ci kzvãxi c_ Pjvi g a w` q PvP eûav wef³ n q c o Ges AvR K ch š ` k ` k Lªxwóq Pv P i GB eûav wefw³i Kvi Y MvUv Lªxwóq Av `vjbb Awek vmx `i Pv L i Z nviv Q A_P mz B hw` GKRbB Ck i _ K _v Kb Ges Zuvi Øviv Zuvi Abymvix `i Rb GKwU gvî evb ej jlv n q _v K Z e ci úi we ivax Kb GZ Pv P i Dcw wz i q Q? we klfv e ïi Z hlb GKwU gvî PvP GK Î KvR ïi K iwqj? cök Z DrmM xk Z evb e ji QvÎiv G cö kœi DËi Rv bb ^qs evb e jb G m ú K fwel Zevbx Kiv n q Q cöwiz cšj e j Qb, ÒAvwg Rvwb h, Avwg P j hvevi ci jv Kiv wnsmª bk o ev Ni gz K i Avcbv `i g a Avm e Ges fovi cv ji wz Ki e Ggb wk, Avcbv `i wb R `i ga _ K jv Kiv D V Ck ii mz K wg_ v evbvevi Póv Ki e hb wek vmx `i wb R `i ` j Uvb Z cv i Ó ( cöwiz 20:29-30) Gfv e Av MI Lªxwóq glkvek `i gv S wefw³ `Lv wm qwqj cšj Gfv eb Lªxó wek vmx `i mzk K i w` q Qb h, Ò Zvgv `i g a A b KB `j f` Ki e, wkš hviv Lªx ói AbyMªn jvf Ki e ZvivB Zvgv `i g a ^xk wz cövß n eó (1g Kwiš xq 11:19) Avgiv hlb Ab wkqy wpš v Kwi, ZLb Zv KLbB Ck ii B Qv n Z cv i bv, KviY Ck i Pvb hb MvUv RM Z GKwU gvî mve Rbxb gûjx _v K, hlv b cö Z Ki wpš v Kv Ri Rb e vck vb mskzjvb _vk e cyivzb wbq gi mgqkv j Ck ii A bk g bvbxz jvk, hgb Bjxkq mn Ggb A bk jvk g b Ki Zb h, ZvivB GKgvÎ cök Z wek vmx (wkš mlv b AviI cövq 7nvRvi jvk wq jb, 1g ivrvejx 19:18 `Lyb) AvR K Zgwb GKB ai bi cwiw wz m wói AbygwZ w` q Qb Ck i Z e Lªxó wek vmx `i i q Q GKwU gvî cweî evb ej, Ges Ck ii GB cweî cȳ K w` q hviv Avmj AbymÜvbKvix Zviv Aek B Lyu R ei Ki Z cv ib KvbwU cök Z mz A bk åvš wek vm cwi ewóz Ae vq cöwiz hvnb-gii GKB ai bi AwfÁZv n qwqj hviv Zuvi mnfvmxzv Z vm K iwqj cök Z m Z i c k³fv e `vov bvi d j, Zv `i D Ï k ej jb, ÒLªx ói GB kµiv Avgv `i ga _ K ei n q M Q Zviv wkš Avgv `i jvk wqj bv hw` Zviv Avgv `ib nz Z e Avgv `i ms MB _vkz, wkš Zviv ei n q M Q e j evsv hv Q, Zviv KDB Avgv `i bq Ó (1g hvnb 2:19) GKgZ bv n j wk `yõrb jvk GKmv _ nuvu Z cv i? eûkzvãx Av M Av gvl fveev`xi gva g Ck i Bmªv qj RvwZi Kv Q e jwq jb, GKgZ bv n j wk `yõrb jvk GKmv _ nvu Z cv i? (Av gvl 3:3) Av gvl fveev`x Zuvi fveevbxi gva g Ck ii g bvbxz RvwZ Bmªv q ji Kv Q GB cökœiv Lb, Avm jb Zviv Ck ii ms M ms M GKmv _ nuvu Qb? bv, Zviv Zv Ki Qb bv Ges Ck ii h me bxwz Zv `i g b Pjv DwPZ wqj m wj Zviv GLbI g b Pj Qb bv (Av gvl 3:14,15 c`, 4:11-12 c`, 6:8) GRb wzwb ej Qb, GKgZ bv n j Zviv `yõr b GKmv _ nuvu eb wkfv e Avi GKmv _ nuvuvi A_ Ck ii mv _ mnfvmxzv i v Kiv Avgiv ` LwQ GB mnfvmxzvi A_ nj Ck ii mv _ mwvk m úk i v K i Pjv Ab w` K `yõrb Lªxówek vmx (wksev AwaK msl K) wk GKmv _ Ck ii ms M mnfvmxzvq wgwjz n Z cv ib hw` Zv `i mv _ Ck ii mwvk m úk bv _v K? mwvk mymgvpvi cöz vkv I wek vm GKBfv e GKBmv _ mk j 3

4 MÖnY Ki jb Kej ZLb cök Z mnfvmxzvi wfwë Ẑix nq Ck i wk KLbI Ggb Kvb mnfvmxzv MÖnY K ib hlv b `yõrbvi g a wek vmmz g Zi Awgj _v K? Gi DËi mn R ejv hvq, Aek B Ck i Zv MÖnY K ib bv Kfvi c ôvq Avgiv h DØ wzwu w` qwq mwu AZ š i Z c~y Bwdlxq 4 Aa v q GKwU we kl Av e`b K i Qb Ò...Ck i h Rb Zvgv `i W K Qb Zvi Dchy³ n q PjÓ (Bwdlxq 4:1) Ò h kvwš i ga w` q cweî AvZ vi `Iqv GKZv i v Ki Z we klfv e Póv Ki Ó (3 c`) Kwiš xq `i Kv Q cšj wj L Qb, cweî AvZœvi (mnfvm) mnfvmxzv memgq Zvgv `i m ½ m ½ _vkzkó (2q Kwiš xq 13:14) GK_vi A_ n Q Ck i memgq Zv `i mv _ Dcw Z wq jb, cweî AvZ v mve wykfv e Zv `i ZZ veavb KiZ KviY Zviv Ck ii mv _ Nwbó m úk hy³ wq jb MxZmswnZv 139:1-8 I 1 Kwiš xq 6:19-20 c` co j evsv hvq h, Ck i Zuvi AvZ vi gva g Rvb Z cv ib, Avgv `i g a cvi úwik AvwZ K GKZv I Zuvi mev Kievi gbgvbwmkzv Av Q wkbv! ivgxq 8:26 c`wu j Ki b, Ck i Aek B ÔAv jvõ I ÔAÜKv iiõ gv S GKZv m wói welq wj j K ib, hvi g a w` q hxïi `Iqv Avmj mymgvpvi Ges cšj h ÔwfbœmymgvPvi KÕ `vlx K i Qb Zvi gv S AbvKvsw Z GKZv MVb m ú K I mzk K i Qb wewfbœai bi mymgvpvi eû kzvãx a i Ôwewfbœai biõ mymgvpvi m wó n q Q GK_v mz A bk åvš wk K gvkxi AvBb K ch š cök Z mymgvpv ii mv _ m úk hy³ Kievi Póv K i Qb, A_P mb ÔAvBbÕ ev e e v Av MB hxï µz k µzkv ivwcz K i Qb (Kjmxq 2:14) Zv `i A b K GB wk v w` Z jvm jb, hxï hw` mwz B ÔCk ii cyîõ n Zb Z e mvaviy gvby li gz i³gvs mi ` n c w_ex Z Avm Zb bv (1g hvnb 4:3; 2q hvnb 7) cövq wzbkz eqi ch š Zviv GB wk v w` Z jvm jb h, hxï m úyy fv e Ck i Ges wîz Ck ii GKRb mb Ôwfbœ mymgvpviõ (2q Kwiš xq 11:3-4) Ggb wek Zfv e Dc vcb Kiv n qwqj (MvjvZxq 1:7-9) h, cš ji fvl Abymv i h KD GB mymgvpvi cöpvi K i wksev h KD kv b mb ÔAwfkßÕ n e wfbœômymgvpviõ gvby li Ẑix, ez gv b Ggb eû mymgvpvi `Lv hv Q, we klfv e Agibkxj AvZ vi aviyv Ges g Zz i c ii Zvi Aw Z _vkvi wk v wj hxï I Zvui wkl `i wk vi g a G Kev i AcwiwPZ welq wqj cyivzb wbq gi jlv wji mv _I Gi Kvb wgj bvb hxï GB RM Z ÔAv jvõ wb q Avmevi ci Gme AÜKvi AbycÖ ek Kiv bv n q Q Zv m Ë I mb Av jv GLbI mgvb `ÿ wzgq hviv Zv A š^ly K i ZvivB Zv Luy R cvq mb ïi _ KB GB Av jv we QywiZ n Q, h nzz GB Av jv KLbB Kvb eb-r½ ji cq b jykv bv wqj bv, hviv G K cvevi Rb Zvi cq b hvq Kej ZvivB GB Av jvi gwngv eû`yi _ KI `L Z cvq Ck i Gme welq wj meb ` Lb wkš Kvb gvby li Aš ii fz i hw` mb Av jvi RvqMvq ïay AÜKvi _v K (gw_ 6:22-23 c ` `Lyb) Z e mb AÜKvi KZ fqven! cšj wj L Qb, ÒAÜKv ii wbõj Kv Ri ms M Zvgv `i hvm bv _vkzkó (Bwdmxq 5:11) Gme wel q Kvb cö jvfb ev `vlµwu bv _vk j cšj GK_v ej Zb bv wbðq! gvbe cök wz Ggb hv cªvqb Av cvl K i P j Ges A bk Î Ck i Zv Kivi AbygwZI w` q _v KbÑ wkš ZvB e j wzwb hlbb Ggb wkqy K AbygwZ `b bv ev cq ` K ib bv, hv Øviv Lªxwóq mnfvmxzv webó nq wksev ÔAvwZ K H K iõ eüb f ½ hvq 4

5 Avgv `i wk g bvfve MÖnY Kiv DwPZ? hme jvk `i mv _ Avgv `i wkqy wkqy Î wgj Av Q Zv `i cöwz AvKl b Abyfe Ki j Avgiv wk Ki Z cvwi? j Ki b, wkqy wkqy Î wgj _vkvi Kvi Y Ab vb wkqy wkqy Î Awgj ev gz cv_ K wbðq i q Q cšj e jb ÒAvwg eis ewj, Zvgiv me P q `ikvix `vb jv cvevi Rb AvMÖnx nió (1g Kwiš xq 12:31) ev e wbwðzfv e GUvB Avgv `i Rb mkj gvby li cöwz `vwqz, hb Zviv me _ K mwvk c_wu `L Z cvq, KviY GUvB Zv `i K me _ K fv jvfv e evsvevi, wek vm Kivevi I Zv `i K i v Kievi Rb me P q DËg cš v GKgvÎ Gfv eb Avgiv Ck i I Lªx ói mv _ mnfvmxzv i v Ki Z cvwi Avgiv hb Ab `i K i v Ki Z cvwi, Ck i me mg q mb B QvB cvlb K ib, GgbwK hviv Ck ii mwvk cökvk I Zvi B Qv m ú K Rv b bv, Zviv KLbB fve Z cv i bv h, Zviv Ôi võ c q Q hviv Ck ii ms M I Lªx ói ms M m úyy mnfvmxzvi gva g GKZvi eü b Ave Zv `i mv _ mb cweî mnfvmxzvq wgwjz bv n q Avgiv Avgv `i wb R `i cwiîvy K wkfv e ûgwki m ylxb Kie? Bmªv qj RvwZ AZx Z hfv e Ab vb weagx RvwZi mv _ Nwbôfv e gjv gkv K i Ck ii mš óx _ K ewâz n q bvbv wec `i m ylxb n qwq jv AvgivI wk Zgwb KvR Kie? nu v, GLv b fqski GKUv SuzwK i q Q, Z e wewfbœ hšw³k Kvi b Zv `i mv _ Avgv `i wbw` ó GKUv ch vq ch š m úk _vk Z cv i hz Y Avgiv Ck ii evk I Ab vb cök Z m Z i ebcyw Kv c o mz m ú K AeMZ _vwk ZZ b Avgiv Zv `i mv _ Nwbôfv e gjv gkv Ki Z cvwi hb, Zviv I Avgiv, Df qb DcK Z n Z cvwi Avgv `i gb me mgq evb ejxq mz I gvby li Ẑix wewfbœwelq Abymv i `yfv M wef³ n q hvq Avgv `i wbr ^ wek v mi wfwëi Dci Rvi `Iqv I Avgv `i cöz vkvi cöz q w i _vkv DwPZ hb, mz me mgq cöavb wnmv e _v K I Mvp AÜKv ii gv SI hb mb mz Av jvk ewz Kv n q _v K wkš Avgv `i K_v KLbB `vlv ivc g~jk n e bv, eis Zxgw_q K cšj hfv e cö gi g a w` q civgk w` q Qb mfv eb Kiv DwPZ, ÔÔwhwb cöfyi `vm, Zvi SMov Kiv DwPZ bq, eis Zv K mk ji cöwz `qvjy n Z n e Zvi Ab `i wk v`v bi gzv Ges mn Y _vk Z n e hviv Zvi wei `uvovq Zv `i Zv K bgªfv e wk v w` Z n e mb wk vq hb wzwb GB Avkvq `b h, Ck i Zv `i gb wdivevi my hvm ` eb hv Z Ck ii mz K Zviv Mfxifv e eys Z cv i wkqy wkqy cwiw wz Z Gai bi D ` vm LyeB Kvh Kix, hgb ivrv k jvg bi g Zz i ci Bmªv q ji DËi ivr I `w Y iv R i g a Kvi m ú K i Zzjbv Kiv hvq DËi iv R i ivrv whi kv jg K ev` w` q Ab Avi GKwU Dcvmbv gw `i wbg vy K ib Ges Zv `i Kvb ivrvb mwvkfv e Ck ii mev K ib bvb Z e `w Y iv R i ivrviv e vckfv e ag Kg Ki Zb, wkš DËi iv R i mv _ wqj Zv `i cöpû ml Zv GgbwK Zv `i mv _ wg j `w Y ivr Ab iv R i wei hy K ib, hv fveev`xiv Ck ii jvk wnmv e cöpû we ivwazv K ib Avevi GK mgq `w Y ivr DËi iv R i c`v¼ Abymib K i cvk ezx weagx RvZx `i gz Ab vb `ezvi Dcvmbv Kiv ïi K ib GRb hlbb Kvb cªk Z avwg K ivrv Zvi Ab vb Bmªv qjxq `i wb q mz Ck ii Dcvmbv Kievi Rb DËi iv R i jvk `i mv _ wgwjz n Z Póv K i Qb ZLbB Ck ii wbhy³ fveev`xiv Zv `i K e vckfv e frm bv K i Qb Ges Zv `i K civgk I fv jvevmvi c_ `Lvqwb (2q eskvewj 19:2) 5

6 DËi ivr K Zv `i cv cc~y AvPi bi Rb wbe vm b cvwv q Pig kvw `Iqv nq Ges Gi Kvb cögvb cviqv hvq bv h Zviv AbyZß n q wd i G m Q Avgiv GLv b GKwU mgvš ivj NUbv `wl, hv bxwz wnmv e Avgiv g b Pj Z cvwi DËi iv R i `k wji cöwz `w Y iv R i jvk `i eo ai bi AvKl b ev cö jvfb wqj KviY whi kv jg Dcvmbv gw ` ii cöwzø `x wnmv e e _j I `vb bm i Zviv mywekvj Dcvmbvi e e v vcb K iwq jb 1g ivrvewj 12:27-30 c` wj e j Ò...GB welquvb Zv `i cv ci KviY n q `vovjó Ck ii Dcvmbvi e vcviwu Bmªv qj RvZxi Kv Q A bk eo welq wqj AvgivI Zv `i GB w`kwu i Z mnkv i MÖnY Ki Z cvwi AvZ vq I m Z Ck ii Dcvmbv Kiv hxï kgixqv GK bvixi mv _ GKevi Gwel q Lye my `i K_v e j Qb, ÒÔ...Avgv `i c~e cyi liv GB cvnv o Dcvmbv Ki Zb, wkš Avcbviv e j _v Kb whiƒkv j gb jvk `i Dcvmbv Kiv DwPZÕ hxï Zv K ej jb, Ô kvb, Avgvi K_vq wek vm Ki, Ggb mgq Avm Q hlb wczv Ck ii Dcvmbv Zvgiv GB cvnv oi Ki e bv whiƒkv j gi Ki e bv Zvgiv hv Rvb bv Zvi Dcvmbv K i _vk, wkš Avgiv hv Rvwb ZviB Dcvmbv Kwi, KviY cvc _ K D vi cvevi Dcvq whû`x `i ga w` qb G m Q wkš Ggb mgq Avm Q, Ggb wk, GLbB mb mgq G m M Q hlb Avmj DcvmbvKvixiv AvZ vq I m Z wczvi Dcvmbv Ki e wczvi GB ikg DcvmbviKvix `ib Luv Rb Ck i AvZ v; hviv Zuvi Dcvmbv K i, AvZ vq I m Z Zv `i mb Dcvmbv Ki Z n e ÕÓ ( hvnb 4:19-24) Avgiv hxïi GLvbKvi me _ K i Z c~y K_vwU Avevi D j L Ki Z cvwi, Ò...mgq G m M Q hlb Avmj DcvmbvKvixiv AvZ vq I m Z wczvi Dcvmbv Ki eó AvZ vq Dcvmbv Kivi A_ n Q, g bi wpš v PZbvq GKRb A` k I LuvwU Ck ii a vb Kiv Ab w` K g~wë úk K i Ges mb g~wë i mvg b AebZ g K mgc b Kivi gva g g~wë i Dcvmbv Kiv nq wvk Ggwbfv e wkqy wkqy Lªxwóqvb fvb evb Zv `i kix ii Dci µz ki wpý Avu Kb hvi mv _ evb e ji wk vi Kvb m úk bvb evb ej GwelqwU G Kev i cwi vi K i Q h, Ck i ïay ` Lb Avgv `i g bvfve I Aš ii wpš v (whkvbq 66:2; MxZmswnZv 33:18-22) e w³mzfv e nvk wksev `jmzfv eb nvk Avgiv wk gb wb q Ck ii mvg b AvmwQ, wk cöv_ bv KiwQ hxïi bv g, m wjb eo welq wkš kgixqv x jv Ki Kv Q ejv hxïi i Z c~y K_v Òm Z DcvmbvÓ Kivi welqwu Dcvmbvi Î G Kev i wfbœgvîv ev Zvrch G b w` q Q wkfv e m Z i gv S Ck ii Dcvmbv Kiv hvq? m Z i Aci c n Q Ôwg_ võ Avi mz bv n j Dcvmbv wbðq Ôwg_ võ n e, Zvn j mb wg_ v Dcvmbv Kgb? whiwgq fveev`x mb me jvk `i K K Vvifv e frmbv K i Qb Gfv e, Ò...Ges Avwg Zv `i hv ej Z ewjwb Zviv Avgvi bvg K i mb me wg_ v K_v e j Q Avwg Zv Rvwb Ges Avwg Zvi mv x Avwg m`vcöfy GB K_v ejwq Ó (whiwgq 29:23) KLb Avgiv Ck ii bv g K_v ewj? hlbb Avgiv A b i Kv Q Ck ii evk ÒevB e jió wewfbœwel q wk v w` Z PvB, ZLbB Avgiv eys Z cvwi... h, Zvi g a w` q gvby li Rb Ck ii evk Zv cökvk cvq GUv wvk GBiKg GKUv welq h, GKwU dv g i gvwjk Zvi KviLvbvq Drcvw`Z Kvb wrwbl Gi gv K wus Kivi Rb Avgv K wewfbœ jv Ki Kv Q cvvv jb, Avwg gvby li Kv Q wm q H gvwjk I Zvi Drcvw`Z wrwblwu m ú K mwvk Z_ Zz j aijvg Avevi Avgiv hw` Avm j evb ej hv ej Q Zvi hw` Kvb cökvi cwiez b ev wek Z Kwi Zvn j Ab jvk `i Kv Q Ck i K fyjfv e Dc vcb Kiv n e Avgiv hlb Ck ii Dcvmbv Kwi ZLb hw` Ggb Kvb welq K i Z w`b Ck ii Kv Q hvi bÿ bzg Kvb g~j bvb wksev G Kev i f~j Kvb wpš v aviv, 6

7 hgb, Ck i wzbrb wfbœwfbœgvby li mgš^ q GKRb e w³ Ggb åvš wpš vi gv S _vk j wk Avgiv ej Z cvwi h, Avgiv ÔmZ Õ Ck ii mev KiwQ? wek Zvq I m Z Ck ii mev Kiv wczv Ck i Pvb, gvbyl hb wek Zvq I m Z Zuvi Dcvmbv K i gvkx gviv hvevi ci Bmªv qjxq jvk `i Kv Q GwU fveev`x wh nvï qi K_v Gi c i Zviv R` b b`x cvi n q cöwzávz ` k Dcvw Z nb cöwzávz ` k hvevi c _ gi cövš i Zviv wewfbœai bi A jšwkk ev wpýkvh `Lv m Ë I gi cövš i Zv `i A b KB Ck ii Ici _ K wek vm nvwi q d jb wh nvïq Bmªv qjxq jvk `i Kv Q Lye my `i K_v e j Q, ÒGLb Zvgiv LuvwU Aš i wek fv e m`vcöfy K fw³ Ki Ges Zuvi mev Ki Zvgv `i c~e cyi liv BD d«wum b`xi Icv i I wgmi ` k h me `e- `ezvi c~rv Ki Zb m jv Zvgiv `~i K i w` q m`vcfyi mev Ki Ó (wh nvk~q 24:14) Avgv `i Dcvmbvi g a wek Zv I mz gqzv _vk Z n e AvR K Avgiv mivmwi cöwzgv g~wë Ẑix Kwibv, ZLbKvi w` bi GgbwU Ẑix Kiv nz bv wbðq wkš Ck i K Avgv `i wb R `i wpš vavivi bx P bvgv Z ev Kg i Z K i dj Z cvwi BwZnvm Avgv `i Kv Q GB mv `q h, KvbUv Avgiv wek vm Ki Z PvB, Zvi P q eis KvbUv Ck i cökvk K i Qb G `y qi g a ØZcÖebZv `Lv hvq Avi GBfv e memgqb GKUv wec`rbk Ae vi m ylxb nb Avgiv h, Avgv `i Aš i Avgiv wb R `i myweavrbk GK ÔCk ii g~wë Õ Ẑix K i wbb me _ K wbivc` I gsmjrbk Dcvq n Q cöwzw`b Ck ii evk c o MÖnY Kiv I Zv wb q a vb K i AvZ Kiv hviv m ú~y eva Zvq, wek Zvq I m Z Ck ii Dcvmbv Kivi ` p cöz q MÖnb K ib Zv `i DwPZ gvby li Ẑix meai bi åvš I wek wz _ K Ges Ck i m úwk Z Kvb wg_ v K_v ejv m ú~y fv e ev` w` Z n e mv _ mv _ Avgv `i m ½ hv `i m úk i q Q mb me Ab wek vmx `i g b H ai bi åvš avibvi hv Z Ẑix bv nq mb ai bi wek AvPib Ki Z n e mbme ` k Gai bi cökœ wj ewk gvîvq Avm Z `Lv hvq hlv b Lªxwóqvbiv msl vjny we kl K i hlv b Zviv wbh vwzz msl vjny wewfbœai bi wfbœzv fy j hvevi Rb cöpzi Pvc m wó Kiv nq wkš wkfv e mb me cv_ K wj Ck ii ` wó Z Zvrch c~y n Z cv i, hvi Øviv Zviv Ck ii Dcvmbv Ki Z cv i Ges Ck i h mymgvpvi cökvk K i Qb mb cök Z mymgvpvi wek vmxiv wkfv e MÖnb Ki eb? h mymgvpvi Øviv Avgiv i v cvb cöwiz cšj ej Qb, ÒfvB qiv, h mylei [mymgvpvi] Avwg Zvgv `i Kv Q cöpvi K iwqjvg, mb myle ii K_v Zvgv `i g b Kwi q w`w Q Zvgiv Zv MÖnY K iq Avi Zv Z w ii AvQ h evk Avwg Zvgv `i Kv Q cöpvi K iwqjvg Zv hw` Zvgiv k³fv e a i i L _vk Z eb Zvgiv mb myle ii ga w` q cvc _ K D vi cv Q - Aek hw` Zvgv `i wek vm Kej evb ii bv nqó (1g Kwiš xq 15:1-2) Gme evk we epbvq Avbv cö qvrb Avcwb Avwg mk j GB mymgvpvi MÖnY K iwq I cwiîvy c Z cwi KviY Avgiv GUv g bcöv Y MÖnY K iwq Ges Zv g b Pjvi A½xKvi K iwq Gi B cökvk ^iƒc, Avgiv R j evwß MÖnY K iwq Ges mb Abymv i Lªxwóq Rxeb hvcb KiwQ wkš g~j welqwu n Q, Avgiv wk wek vm K iwq? 7

8 Avgiv evb e j ewy Z LuvwU mymgvpvi wek vm K iwq, h, hxïb Avgvi ÎvYKZ v Avgvi cv ci Rb wb Ri Rxeb DrmM K i Qb Ges wzwb Avevi GB c w_ex Z wd i Avm Qb, GLv b Ck ii ivr cöwzôv Kievi Rb GB GKB mg q wzwb mkj g Z `i Kei _ K DwV q Avb eb Ges hviv mwvk wek vm aviy K ib Zv `i K wpiagizv `vb Ki eb GUvB mwvk mymgvpv ii Kw `ªq welqe cök Z ev mwvk mymgvpv i G m ú K wkqyb ejv nqwb h, K ^ M hv e Avi K wpiagi Z i AvZ v jvf Ki e GB welqwu Lªx ói mg qi c ii I cöwiz `i mg qi ciezx gûjxgylx Lªxó wek vmx `i g b bvbv cökœm wó K i Q Avi Avgiv hw` Hme åvš welq wek vm Kwi Z e Avgiv Aek B mz Ck ii Dcvmbv KiwQ bv GKBfv e hw` Avgiv H me åvš welq wek vm Kwi Ges gvby li Ẑix Hme åvš wk v MÖnY Kwi Z e Avgiv KLbB wek vmx `i mnfvmxzvi Avðh kw³ jvf Ki Z cvwi bv GUv cögvwyz mz h, cök Z wek vmxiv Aek B GK Î ÔGK `nõ wn m e Ges ÔGKgbÕ wnmv e wb R `i K cökvk Ki Z cv ib, hv Avgiv Av MB ek K qkwu DØ wz Øviv cökvk K iwq D`vniY ^iƒc, Ô...Ck ii `Iqv mb GKB Lvevi Ges mb GKB Rj Zviv mevb L qwq jb...mk jb GK i wu _ K GKB ms M mnfvmxzv i v K iwq jbõ (1g Kwiš xq 10:16-17) GKvš /Nwbô mnfvmxzv wk mwvk? A b K Avgv `i Kv Q GB Awf hvm K ib h, ek wkqy mgm v _vkv m Ë I Avgiv Kb GZ Nwbô ev GKvš fv e mnfvmxzv i v Kwi? ZvQvov Gi g a A bk fyjî wu _vk Z cv i, hv KLbB MÖnY hvm bq GZUv Nwbô ev Aš i½ niqvi Kvi Y A bk mgq Me -AnsKv ii m wó nq, e w³mz myweav Av`v qi gvbwmkzv Ẑix nq Ges A bk Î ÔAvwgB eoõ GB gvbwmkzv Ẑix nq GgbwK hxïi mg q mgv Ri agx q bzv `i gv S Gme cöebzv `Lv hz wkš cök Z AvwZ K kw³ wewkó agx q bzv `i wvk Gi wecixz g bvfve _vkv DwPZ cök Z ev mwvk mnfvmxzv ïaygvî ÔDc ii mnfvmxzvõ bq, hlv b Lªxó wek vmxiv GK Î wgwjz n q ïay Mvb, cªv_ bv, Av jvpbv K i Ges ïay evwn Kfv eb G K A b i mv _ gz wewbgq K i m úk i v K i P j GRb gvjvlx fveev`x ej Qb, ÒZLb hviv m`vcöfy K fw³c~y fq KiZ Zviv G K A b i ms M K_vevZ v ejj Ges m`vcöfy Zv g bv hvm w` q ïb jb hviv m`vcöfy K fw³c~y fq KiZ I Zuvi welq Mfxifv e wpš v KiZ Zv `i iy Kievi Rb Zuvi mvg b GKUv eb jlv nj Ó (gvjvwl 3:16) hviv Zuv K fq K i Zv `i mw wjz wksev e w³mz K_v cöfy kv bb hw` Zviv Zuvi mv _ mwvk m úk i v K i I Zuvi evk Abymv i Rxebhvcb K i Zuvi Dcvmbvq wgwjz nq GRb Ck i iyv_ K GKwU cȳ K ipbv K i Qb, ÔRxeb cȳ KÕ bv gi GB gnvmöš wu cybi Ìvb w` b Lvjv n e, hv `i bvg GB cweî Rxeb cȳ K jlv _vk e Zv `i KB hxï Lªx ói iv R cö e ki AwaKvi `Iqv n e wcöq cvvk, Avš wikfv e wpš v K i wbwðz nvb h, GB K_v jv covi-g a w` q Avcwb cök Z mnfvmxzv jv fi Avðh AwfÁZv jvf K i Qb wkbv AvkvKwi GB AwfÁZv Kv R jvwm q fwel Z AviI e vck mnfvmxzvi Avðh gzvi AwfÁZv jvf Ki Z cvi eb 8

9 Lªxóv Wjwdqvb evb ej y W Um& wc I e bs 9052, ebvbx, XvKv, 1213, evsjv `k _ K cökvwkz wc I e bs 17112, UwjMÄ GBP. I., KjKvZv, , fviz The Wonder of Fellowship by David Caudery Published by: Christadelphian Bible Students P.O. Box 9052, Banani, Dhaka, 1213, Bangladesh PO Box 17112, Tollygunge H.O., Kolkata , India Copyright Bible Text: BBS CL (with permission) 9

Avgiv Avcbvi mš vb K ^vmz RvbvB Gi kªbx [wk Ki bvg] [ kªbxi bvg (D`vnib : mßg, Aóg ]

Avgiv Avcbvi mš vb K ^vmz RvbvB Gi kªbx [wk Ki bvg] [ kªbxi bvg (D`vnib : mßg, Aóg ] Welcome Letter [Bengali] Avgiv Avcbvi mš vb K ^vmz RvbvB Gi kªbx [wk Ki bvg] [ kªbxi bvg (D`vnib : mßg, Aóg ] m vwbz AwffveK, ZvwiL Avcbvi Q j A_ev g q K Avgv `i K v m/ kªyx Z ^vmz Rvbv bv n jv GB c Îi

More information

ivgxq Ck i Ges Ab `i mv _ evm Kiv cö_g LÛ Rb B. Mvi

ivgxq Ck i Ges Ab `i mv _ evm Kiv cö_g LÛ Rb B. Mvi Equipping leaders so that the Body of Christ is built up ivgxq Ck i Ges Ab `i mv _ evm Kiv cö_g LÛ Rb B. Mvi Ò Kbbv Avwg mymgvpvi m ú K jw¾z bwn; KviY Bnv cö Z K wek vmxi c ÿ cwiîvyv _ Ck ii kw³, cö_gzt

More information

(3) 2 ms -1. Which of the following diagrams shows a possible outcome? wb Pi KvbwU m ve djvdj `LvB? 0 ms -1 2 ms -1 2 ms ms -1 0 ms -1 0 ms -1

(3) 2 ms -1. Which of the following diagrams shows a possible outcome? wb Pi KvbwU m ve djvdj `LvB? 0 ms -1 2 ms -1 2 ms ms -1 0 ms -1 0 ms -1 Class 9-10 (1) Which of the following contains only fundamental SI units? (wb Pi Kvb wj gšwjk GKK?) A ampere,newton, second (A vw úqvi, wbdub, m KÛ) B. volt, second, kelvin ( fvë, m KÛ, Kjwfb) C. mole,ampere,

More information

g Zy AZtci - wk? d«w& wcqvim&

g Zy AZtci - wk? d«w& wcqvim& g Zy y AZtci - wk? d«w& wcqvim& Lªxóv Wjwdqvb evb ej y W Um& wc I e bs 9052, ebvbx, XvKv, 1213, evsjv `k _ K cökvwkz 3we, 321 hvacyi cvk, KvjKvZv, 700068, cwðge½, fviz After Death What? Fred Pearce fvlvš

More information

Why to PLAN for Ramadan

Why to PLAN for Ramadan Why to PLAN for Ramadan The best of Months Quran revealed in this month A month of Blessing, Mercy & Forgiveness Allah Himself gives rewards for one who fasts Doors of Heaven are opened Doors of Hell are

More information

GCSE BENGALI Higher Tier Paper 1 Listening Test Transcript

GCSE BENGALI Higher Tier Paper 1 Listening Test Transcript SPECIMEN MATERIAL GCSE BENGALI Higher Tier Paper 1 Listening Test Transcript H Specimen 2019 Morning Time allowed: 45 minutes (including 5 minutes reading time before the test) FOR INVIGILATOR S USE ONLY

More information

Bengali 2002 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding (30 marks) Student/Registration Number.

Bengali 2002 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding (30 marks) Student/Registration Number. C OLLABORATIVE CURRICULUM AND ASSESSMENT FRAMEWORK FOR LANGUAGES AUSTRALIA Student/Registration Number Centre Number 2002 PUBLIC EXAMINATION Bengali Level Tuesday 22 October: 2 p.m. Eastern Standard Time

More information

- 1 - (1) (2) B 0.80 g /cm 3. C 1.33 g /cm 3. D 2.0 g /cm 3 (3)

- 1 - (1) (2) B 0.80 g /cm 3. C 1.33 g /cm 3. D 2.0 g /cm 3 (3) - 1 - (1) An astronaut has a mass of 80 kg on Earth. He can jump 10 cm high off the surface of the Earth. When he is on the Moon he can jump higher than this. This is because, on the Moon, (c w_ex Z GKRb

More information

G j dvb j wmgj QKmg~n c~i Yi. wb ` wkkv. FY kªyxweb vm wefvm, we Kwe, cöavb Kvh vjq, XvKv

G j dvb j wmgj QKmg~n c~i Yi. wb ` wkkv. FY kªyxweb vm wefvm, we Kwe, cöavb Kvh vjq, XvKv G j dvb j wmgj QKmg~n c~i Yi wb ` wkkv FY kªyxweb vm wefvm, we Kwe, cöavb Kvh vjq, XvKv Change of System Date cö_ g kvlvi h mkj Kw úduv i FY köyxweb vm msµvší KvR Kiv n e mb mkj Kw úduv i Date mwvk Av

More information

PvKzix wb q cövqb hme cökœ Kiv nq

PvKzix wb q cövqb hme cökœ Kiv nq PvKzix wb q cövqb hme cökœ Kiv nq GBZ_ Bsj vû, I qjm, Uj vû Ges DËi Avqvij v Ûi ÿ Î cö hvr Avwg wk cbw ev ezbmn nwj W cvevi hvm? 2 Avwg wk e vsk nwj W Z KvR _ K QzwU cvevi hvm? 2 Avgvi cvu bvi Lye kxwnªb

More information

Inx I AvaywbK weávb. Inx I AvaywbK weávb. gvijvbv Iqvwn`ywÏb Lvb. Abyev` : gynv ` kvgmyj nk wmwïk. [ evsjv - Bengali]

Inx I AvaywbK weávb. Inx I AvaywbK weávb. gvijvbv Iqvwn`ywÏb Lvb. Abyev` : gynv ` kvgmyj nk wmwïk. [ evsjv - Bengali] Bmjvg cöpvi eÿ iv, iveiqv wiqv`, mšw`avie 2009 1430 Inx I AvaywbK weávb [ evsjv - Bengali] gvijvbv Iqvwn`ywÏb Lvb Abyev` : gynv ` kvgmyj nk wmwïk islamhouse.com Gi mkj ^Z mevi Rb D y³ Inx I AvaywbK weávb

More information

evrv ii hy M wgwwqv evrv ii hy M wgwwqv 1 cövk-k_b

evrv ii hy M wgwwqv evrv ii hy M wgwwqv 1 cövk-k_b evrv ii hy M wgwwqv evrv ii hy M wgwwqv 1 2 cövk-k_b evrv ii hy M wgwwqv m úv`bv mỳ xß kg v Rvg k`yj Kwig evrv ii hy M wgwwqv mn hvwmzvq mvjvndïxb kwdkzj Avjg iwb `Ë cö_g cökvk gvn 1417 deª qvwi 2011 cökvkk

More information

Ôg Zy i mgq I KviY c~e wbav wizõ Z_ wui cöpwjz I cök Z e vl v

Ôg Zy i mgq I KviY c~e wbav wizõ Z_ wui cöpwjz I cök Z e vl v KziAvb, nv`xm I we ek-eyw Abyhvqx Ôg Zy i mgq I KviY c~e wbav wizõ Z_ wui cöpwjz I cök Z e vl v cö dmi Wvt gvt gwzqvi ingvb F.R.C.S (Glasgow) Rbv ij I j vcv ivmkwck mvr b cö dmi Ae mvr vix XvKv b vkbvj

More information

(RENOWNED PHILOSOPHER : AL GHAZALI) (The Method : Examination of Different Systems)

(RENOWNED PHILOSOPHER : AL GHAZALI) (The Method : Examination of Different Systems) BDwbU - 10 wewkó `vk wbk : Avj-Mvhvjx (RENOWNED PHILOSOPHER : AL GHAZALI) cvv - 1 : Rxebx I ipbvkg (Life and works) cvv - 2 : c wz : wewfbœ gzev` cix Y cvv - 3 : cvv - 4 : cvv - 5 : cvv - 6 : cvv - 7 :

More information

ewbwd Ui cöm ½ h cökœ ev i ev ib wr Ám Kiv nq

ewbwd Ui cöm ½ h cökœ ev i ev ib wr Ám Kiv nq ewbwd Ui cöm ½ h cökœ ev i ev ib wr Ám Kiv nq Frequently asked questions about benefits GB Z_ Bsj vû, I qjm, Uj vû Ges DËi Avqvij v Ûi R b cö hvr U v µwwu (Ki Qvo) wk Ges Avwg wkfv e Zv c Z cvwi? 2 gvî

More information

. ffflffluary 7, 1855.

. ffflffluary 7, 1855. x B B - Y 8 B > ) - ( vv B ( v v v (B/ x< / Y 8 8 > [ x v 6 ) > ( - ) - x ( < v x { > v v q < 8 - - - 4 B ( v - / v x [ - - B v B --------- v v ( v < v v v q B v B B v?8 Y X $ v x B ( B B B B ) ( - v -

More information

GCSE BENGALI Higher Tier Paper 3 Reading

GCSE BENGALI Higher Tier Paper 3 Reading SPECIMEN MATERIAL GCSE BENGALI Higher Tier Paper 3 Reading Specimen 2019 H Time allowed: 1 hour You will need no other materials. Instructions Use black ink or black ball-point pen. Fill in the boxes at

More information

Avj vn& ZvÕAvjv e jb: l q p o n m l k m. A_ vr Zvgiv bvgvh cöwzôv K iv, hvkvz Av`vq K iv Ges i KzKvix `i mv _ i Kz K iv (m~iv evkviv : 43)

Avj vn& ZvÕAvjv e jb: l q p o n m l k m. A_ vr Zvgiv bvgvh cöwzôv K iv, hvkvz Av`vq K iv Ges i KzKvix `i mv _ i Kz K iv (m~iv evkviv : 43) Avj vn& ZvÕAvjv e jb: lqponmlkm A_ vr Zvgiv bvgvh cöwzôv K iv, hvkvz Av`vq K iv Ges i KzKvix `i mv _ i Kz K iv (m~iv evkviv : 43) ŽíĆßćŠÖ]ÿæŽh^ÿjŽÓĞÖ]łêŽÊÿÿ ÿæ^ÿúžðłçł łêžê KziÕAvb I mnxn nv`x mi Av jv

More information

KEEP PACE WITH. Volume 3, Number.38, 12 Pages. at Michigan State university.

KEEP PACE WITH. Volume 3, Number.38, 12 Pages. at Michigan State university. 2 3, 98! W \G \ q vk \ b v \(, v v ;, ): j:!, ; W, j v ; ;, \ ;, : z W, x,, G, 38 G v W W WW Y G W X Q G 82, v v G b Y v : W G : Y G X W Y 32 WG G G WG G X x x v v k v x b b b b b b 3 (x ) x, b b, W, v

More information

GCSE BENGALI Higher Tier Paper 3 Reading

GCSE BENGALI Higher Tier Paper 3 Reading 3 + SPECIMEN MATERIAL GCSE BENGALI Higher Tier Paper 3 Reading Specimen 2019 H Time allowed: 1 hour You will need no other materials. Instructions Use black ink or black ball-point pen. Fill in the boxes

More information

Z_ I hvmv hvm cöhyw³ I Avgv `i evsjv `k 9 M. B-cP v mev : ez gv b ` ki mkj Rwgi ik W i Abywjwc AbjvB b msmön Kiv hvq GwU K ejv nq B-cP v c~ e mswkøó `ß ii Kg xmy eo eo ikw eb _ K Z_ mg~n c~e wba vwiz Q

More information

mvgvwrk MYZš wiwvi 1 Uvweqvm MvgevU BD. G. mvgvwrk MYZ š i wfwë

mvgvwrk MYZš wiwvi 1 Uvweqvm MvgevU BD. G. mvgvwrk MYZ š i wfwë mvgvwrk MYZš wiwvi 1 Uvweqvm MvgevU BD. G. mvgvwrk MYZ š i wfwë ISBN 978-984-33-9769-0 evsjv ms iy cökvkbvq: d«wwik-gevu -w duzs (GdBGm) evsjv `k cökvkkvj: XvKv, m Þ ^i 2015 m úv`bv: mvab Kzgvi `vm, Kg

More information

gzvq bi c _ ewâz Rb Mvôxt mywepvi cövwß I GbwRIÕi f wgkv

gzvq bi c _ ewâz Rb Mvôxt mywepvi cövwß I GbwRIÕi f wgkv mvims c gzvq bi c _ ewâz Rb Mvôxt mywepvi cövwß I GbwRIÕi f wgkv µm fvjuvim Ges di `Šm Rvnvb Ges gvp 2017 ODI Ges dri Gi hš_ cö Póvq GB M elyv cîwu ˆZwi Kiv n q Q Development Research Initiative (dri)

More information

GB msl v Z Av Q: wljvd Zi AvbyMZ m úwk Z ü`qmövnx NUbvejx n ¾i iæz evsjvi wkse`wší : Rvg vbxi cö_g wgkbvix Lvb mv ne gšjfx gvevik Avjx

GB msl v Z Av Q: wljvd Zi AvbyMZ m úwk Z ü`qmövnx NUbvejx n ¾i iæz evsjvi wkse`wší : Rvg vbxi cö_g wgkbvix Lvb mv ne gšjfx gvevik Avjx 75 6ô msl v iwr. bs-ww. G-12 15 Avwk b, 1419 e½vã 13 wrjk `, 1433 wnrwi 30 ZveyK, 1391 wn. kv. 30 m Þ ^i, 2012 Cmvã GB msl v Z Av Q: nhiz LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv gm (AvB.) cö`ë RygyAvi LyZev welq: nhiz

More information

C ` gxjv`ybœvex. Ave~ Ave`yj vn gynv v` knx`yj vn Lvb gv`vbx. C ` gxjv`ybœvex. Ave~ Ave`yj vn gynv v` knx`yj vn Lvb gv`vbx

C ` gxjv`ybœvex. Ave~ Ave`yj vn gynv v` knx`yj vn Lvb gv`vbx. C ` gxjv`ybœvex. Ave~ Ave`yj vn gynv v` knx`yj vn Lvb gv`vbx 1 2 Ave~ Ave`yj vn gynv v` knx`yj vn Lvb gv`vbx cökvkk : Aveỳ j vn I Av vi cwipq DrcwË I µgwekvk KziAvb I nv`x mi dvqmvjv Ave~ Ave`yj vn gynv v` knx`yj vn Lvb gv`vbx wcöwýc vj, gv`ivmvzzj nv`xm, bvwri

More information

Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb

Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb Family Development Package Book 6 BmjvwgK mv q Ýi Av jv K Parenting How to make our Children competitive in this technologically progressive world Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb In the name of Allah, Most Gracious,

More information

wek we` vj qi g qwkÿv_ x `i FZzKvjxb ^v m PZbZv

wek we` vj qi g qwkÿv_ x `i FZzKvjxb ^v m PZbZv wek we` vj qi g qwkÿv_ x `i FZzKvjxb ^v m PZbZv gwbiv emg FZz ªveRwbZ AwfÁZv bvix `i Rb ^vfvwek Ges GwU cök wzmz Kvi YB n q _v K eqtmwükvj _ K cö Z KwU g qib G ai bi AwfÁZvi fzi w` q h Z nq Ges Zv GKwU

More information

nvuuvi AwaKvi mve Rbxb gvbevwakvi Wvwe Dwewe Uªv AjsKib mvbdzwïb Avn g` gy`ªy AvBg v wgwwqv 10 Ryb 2008

nvuuvi AwaKvi mve Rbxb gvbevwakvi Wvwe Dwewe Uªv AjsKib mvbdzwïb Avn g` gy`ªy AvBg v wgwwqv 10 Ryb 2008 nvuuvi AwaKvi mve Rbxb gvbevwakvi cöwz e`b ˆmq` gvneyeyj Avjg `eiv BdiBgmb wu gvw_ IqvUmb AjsKib mvbdzwïb Avn g` gy`ªy AvBg v wgwwqv 10 Ryb 2008 Wvwe Dwewe Uªv M elyv `j M elyvi wewfbœ Z_ msmön Ki Z mn

More information

Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb

Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb Family Development Package Book 1 Avwgi Rvgvb bvrgv Rvgvb wemwgj vwni ingvwbi iwng m úv`bv cwil` W. gvbry i Bjvnx wc.gbp.ww. BmjvwgK j g`xbv BDwbfvwm wu, mšw`avie Rv e` gynv v` wc.gbp.ww M elk BDwbfvwm

More information

Avjøvni AvBb I mr jv Ki kvmb. Aa vck Mvjvg Avhg. cökvkbv wefvm Rvgvqv Z Bmjvgx evsjv `k. Aa vck Mvjvg Avhg

Avjøvni AvBb I mr jv Ki kvmb. Aa vck Mvjvg Avhg. cökvkbv wefvm Rvgvqv Z Bmjvgx evsjv `k. Aa vck Mvjvg Avhg 1 Avjøvni AvBb I mr jv Ki kvmb Aa vck Mvjvg Avhg cökvkbv wefvm Rvgvqv Z Bmjvgx evsjv `k Avjøvni AvBb I mr jv Ki kvmb Aa vck Mvjvg Avhg cökvkk Aa vck gvt Zvmbxg Avjg Pqvig vb, cökvkbv wefvm Rvgvqv Z Bmjvgx

More information

AvwKR AvBwWqvj zj GÛ K jr wm jevm g köwy welq t evsjv

AvwKR AvBwWqvj zj GÛ K jr wm jevm g köwy welq t evsjv AvwKR AvBwWqvj zj GÛ K jr wm jevm-2018 1g köwy welq t evsjv gvbe Ub t 1 Kwei bvgmn KweZv gyl wjl t 10 2 Qov/KweZvi c ii jvbb wjl t 10 3 cö kœvëi wjl t 5 4=20 4 ey w` q kã I evk MVb Ki t 5 2=10 5 Kvi wpý

More information

evsjv `k Uwjwfk bi XvKv I PÆMªvg K `ª _ K cªpv ii Rb evsjv weáwß (gvbwpî mshy³)

evsjv `k Uwjwfk bi XvKv I PÆMªvg K `ª _ K cªpv ii Rb evsjv weáwß (gvbwpî mshy³) evsjv `k Uwjwfk bi XvKv I PÆMªvg K `ª _ K cªpv ii Rb evsjv weáwß (gvbwpî mshy³) we kl mzkx KiY weáwß 1 vmvgx 26 n Z 29 b f i 217 ch š evsjv `k bševwnbxi e e vcbvq bywôze Indian Ocean Naval Symposium (IONS)

More information

AvwKR AvBwWqvj zj GÛ K jr wm jevm welq t evsjv 1g cî

AvwKR AvBwWqvj zj GÛ K jr wm jevm welq t evsjv 1g cî AvwKR AvBwWqvj zj GÛ K jr wm jevm-2018 köwy-z Zxq welq t evsjv 1g cî cö`ë Aby Q`/KweZv/Qov (cvv eb _ K) c o 1 _ K 4bs µwgk ch ší cö kœi DËi wjlt 1 eûwbe vpwb cökœ (5wU) t 1 5=5 2 cö kœi DËi wjlb (3wU)

More information

KªvgRg cwiez b. ivmx `i ÁvZe

KªvgRg cwiez b. ivmx `i ÁvZe 12 Aidv bu wd«i qe mvbu www.orpha.net _ K A ^vfvwek ivm-e vwa, wpwkrmvi Rb cix v-wbix v I Ilya-cZª wel q Ges mviv BD iv c Ab vb wjsk m ú K Avcwb AviI we vwiz Rvb Z cvi eb KªvgRg cwiez b BD iv Rb U wd«i

More information

Bengali 2003 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding (30 marks)

Bengali 2003 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding (30 marks) Student/Registration Number Centre Number 2003 PUBLIC EXAMINATION Bengali Continuers Level Tuesday 21 October: 2 p.m. Eastern Standard Time Reading Time: 10 minutes Working Time: 2 hours and 50 minutes

More information

AvU vwii fbvm (agbx I wkivi gva g) wdmuzjv. n gvwvqvwjwm mi Rb. Bengali

AvU vwii fbvm (agbx I wkivi gva g) wdmuzjv. n gvwvqvwjwm mi Rb. Bengali AvU vwii fbvm (agbx I wkivi gva g) wdmuzjv n gvwvqvwjwm mi Rb Bengali wdmuzjvmn my _vkvi Rb Avcbvi hv hv Rvbv cö qvrb wkwwb (e ) APj n j Zvi wpwkrmvi GKwU wekí nj n gvwvqvwjwmm (GBP.wW.) GBP.wW. Avcbvi

More information

Rvbv I `Lv. [Knowing and Seeing] [kg_ I we`k b fvebvi c~y v½ MvBW]

Rvbv I `Lv. [Knowing and Seeing] [kg_ I we`k b fvebvi c~y v½ MvBW] www.kalpataruboi.org Rvbv I `Lv [Knowing and Seeing] [kg_ I we`k b fvebvi c~y v½ MvBW] 2 Rvbv I `Lv www.kalpataruboi.org Rvbv I `Lv [Knowing and Seeing] [kg_ I we`k b fvebvi c~y v½ MvBW] cv-ak mqv` Abyev`

More information

Kb ms wzi PP v. bew`kv cwîkvi m~pbv:avgv `i K_v. cvvk `i Kv Q Avnevb. wk v½ b bzzb w`kvi müv b

Kb ms wzi PP v. bew`kv cwîkvi m~pbv:avgv `i K_v. cvvk `i Kv Q Avnevb. wk v½ b bzzb w`kvi müv b mskjb - 1 ww m ^i 2012 wk v½ b bzzb w`kvi müv b bew`kv cwîkvi m~pbv:avgv `i K_v bew`kv cwîkvi cö_g msl vi cökvk h mgq Kiv n Q, Avgv `i GB evsjvq mb mgquv LyeB i Z c~y e j g b Kiv n Q ^vgx we ekvb `i mva

More information

Sticky News. Also our Facebook page is now live.

Sticky News. Also our Facebook page is now live. Sk Nw k j v #07 WINTER 2011 Fm Ow C W! W w bk w v b v m m b k w v m m Y w m m w v v m! T P C Sm B, T C, Gvv H K R w b v M C S A Fbk w v YI v v w m bk m b m w A H O w bk w w v w m m b m v qk w I w k ABC

More information

Daily Register Q7 w r\ i i n i i /"\ HTT /"\I AIM MPmf>riAnpn ^ ^ oikiar <mn ^^^*»^^*^^ _.. *-.,..,» * * w ^.. i nr\r\

Daily Register Q7 w r\ i i n i i /\ HTT /\I AIM MPmf>riAnpn ^ ^ oikiar <mn ^^^*»^^*^^ _.. *-.,..,» * * w ^.. i nr\r\ $ 000 w G K G y' F: w w w y' w-y k Yk w k ' V 0 8 y Q w \ /"\ /"\ > ^ ^ k < ^^^*»^^*^^ _*-» * * w ^ \\ Y 88 Y Y 8 G b k =-- K w' K y J KKY G - - v v -y- K -y- x- y bb K' w k y k y K y y w b v w y F y w

More information

ÒmØg cyðixk m~ Îi 3q Aa vqó ÒwnZ iƒck_vó

ÒmØg cyðixk m~ Îi 3q Aa vqó ÒwnZ iƒck_vó ÒmØg cyðixk m~ Îi 3q Aa vqó ÒwnZ iƒck_vó Z_MZ mg K m ^y i ag `kbv ï b, mvwicyî Avbw `Z n jb Ges Zr bvr `vwo q ej jbt ÒZ_vMZ kvk gywb ey Zv `i DciB wbf ikxj n q h_vhz ag cöpvi K iwq jb, hviv Zvu K Zvui

More information

(wbqgvejx m ^wjz) cökvkbvq. Avn&g`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv `k

(wbqgvejx m ^wjz) cökvkbvq. Avn&g`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv `k (wbqgvejx m ^wjz) cökvkbvq Avn&g`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv `k cökvkk gvneye nv mb b vkbvj m μuvix BkvqvZ Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv `k 4 ekkx evrvi ivw, XvKv-1211 cybg ỳ ªY iwedj AvDqvj 1412 wnrwi Kvgix

More information

D wz bex kvn& gy ÍvwdRyi ingvb

D wz bex kvn& gy ÍvwdRyi ingvb -1- D wz bex kvn& gy ÍvwdRyi ingvb -2- -3- PZz_ ms i Yi f wgkv Avj&nvg`ywjjøvn ÔD wz bexõ cyw ÍKvwUi PZz_ ms iy cökvwkz n Q nhiz LvZvgvb bexcb gynv v`yi im~jyjøvn& mjøvjøv nv Avjvq n Iqv mvjøv gi c~y Zg

More information

AvjevU AvBb vbb: mgvr I m wókxj e w³ 3

AvjevU AvBb vbb: mgvr I m wókxj e w³ 3 m úv`kxq FZzivR em š i kl gvm ˆPÎ Zvi bzzb Aeqe wb q Av m GBgvm Ab FZz _ K Avjv`v ˆewPÎ wb q kvm Ki gz e l i mkj gvm I FZzi E aÿ Ae vb iv L e jb m FZz ivr m~ h i K Vvi DËvc w` q gvbyl K RvwM q Zz j eyws

More information

g½vi aviyv I gvkv ejv KŠkj cöw Z ØxcP ii bvix

g½vi aviyv I gvkv ejv KŠkj cöw Z ØxcP ii bvix g½vi aviyv I gvkv ejv KŠkj cöw Z ØxcP ii bvix gyw³ gêj f~wgkv Ôg½vÕi aviyv evsjv ` ki ÔDbœqbÕ cwigê j ez gv b cwiwpz GKwU cöcâ ÔDbœqbÕ wwm Kv m i wfzi Ôg½vÕ GKwU wbw` ó Rb Mvôxi Av_ -mvgvwrk I ivr bwzk

More information

we`av Zi fqvenzv Ges Avgv `i mgv Ri wpî

we`av Zi fqvenzv Ges Avgv `i mgv Ri wpî we`av Zi fqvenzv Ges Avgv `i mgv Ri wpî f~wgkvt mywcöq `kevmx, c w_exi ØxwZq e nëg gymwjg `k Avgv `i wcöq gvz f~wg evsjv `k AvR bvbv ai Yi mgm vq RR wiz Z a agx q Î Ab Zg eo mgm v nj we`avz mgm v ez gv

More information

cqjv ˆekvL Kexi PŠayix

cqjv ˆekvL Kexi PŠayix cqjv ˆekvL Kexi PŠayix jlk cwiwpwz RvZxq Aa vck, wkÿvwe`, jlk, ms wz I mgvrkg x Kexi PŠayix 1923 mv ji 9 deªæqvwi eªvþyevwoqvq Rb MÖnY K ib Zuvi wczv wq jb Lvb evnv`yi Ave`yj nvwjg PŠayix I gvzv Avwdqv

More information

K vgyb Mv g Um wjt I K vgyb G vcv ijm wjt cøu 4, eøk AvB, ivw 6, mkkb 7, wgicyi, XvKv ( D, c~) 09 GwcÖj 2014

K vgyb Mv g Um wjt I K vgyb G vcv ijm wjt cøu 4, eøk AvB, ivw 6, mkkb 7, wgicyi, XvKv ( D, c~) 09 GwcÖj 2014 K vgyb Mv g Um wjt I K vgyb G vcv ijm wjt cøu 4, eøk AvB, ivw 6, mkkb 7, wgicyi, XvKv (+23.820106D, 90.364616c~) 09 GwcÖj 2014 1 mvims ÿc (Pjgvb) Avgv `i wkqz iæz c~y wel q D ØM i q Q h jv Z ZvrÿwYKfv

More information

KziAvb I mybœvni Av jv K

KziAvb I mybœvni Av jv K KziAvb I mybœvni Av jv K g~jt Bgvg kvgmyïxb Avh-hvnvex (in.) MÖš bv I Dc vcbv Av wg i Rv gv b bv R gv Rv gv b Family Development Package Family Development Series 1 to 12 (Collect your copy) Kweiv bvn

More information

Made-to-measure malaria vector control strategies: rational design based on insecticide properties and coverage of blood resources for mosquitoes

Made-to-measure malaria vector control strategies: rational design based on insecticide properties and coverage of blood resources for mosquitoes J v DF. Fy f DF f x (HL) v w b vb. -- v g: g b vg f b f q J 2014, 13:146 :10.1186/1475-2875-13-146 Gy F K (gk@..z) k y (k@y.) J Gg (zg@.gv) Jf C v (jy.v@.g) C J Dky (.ky@..k) k C (k.@b.) 1475-2875 y vw

More information

Zui¹ Ven Ÿctna Vr Ÿctna Ven smaj pirbàtn

Zui¹ Ven Ÿctna Vr Ÿctna Ven smaj pirbàtn Zui¹ Ven Ÿctna Vr Ÿctna Ven smaj pirbàtn Zui¹ : mu¹ mna -buk Zui¹ Ÿk na Balbaes? Balbasa Ÿta ìdu ny, Vmaedr Aió»tÔ rqar jny Ÿta Zui¹ r pãit Vóùa Taka pãÿyajn sbecey k r ibsÿasi byi¹ ifw ikç¼ Zui¹ CaRa

More information

g~j t knx` AvqvZzj vn& mvb q` g~nv ` ev Ki mv`i (int) Abyev` t gvt gvcbywïb ZvjyK`vi

g~j t knx` AvqvZzj vn& mvb q` g~nv ` ev Ki mv`i (int) Abyev` t gvt gvcbywïb ZvjyK`vi g~j t knx` AvqvZzj vn& mvb q` g~nv ` ev Ki mv`i (int) Abyev` t gvt gvcbywïb ZvjyK`vi Øx bi gšwjk wfwëmg~ ni Dci msw ß Av jvpbv f~wgkv Kvb Kvb wewkó Av jg, Avgvi A bk QvÎ Ges Ab vb gyõwgbmy Avgvi wbku Kvgbv

More information

Bengali. cö Z nvb Mf ve v, Rb I kvší _vkzb gvz Z i cö_g ch vq m ú K GKwU wb ` wkkv wkï Avm Q!

Bengali. cö Z nvb Mf ve v, Rb I kvší _vkzb gvz Z i cö_g ch vq m ú K GKwU wb ` wkkv wkï Avm Q! Bengali cö Z nvb Mf ve v, Rb I kvší _vkzb gvz Z i cö_g ch vq m ú K GKwU wb ` wkkv wkï Avm Q! ^xk wz GB eb Z ^v welqk ckvrxexe ` ( nj_ cö dkbvj), ckvrxex wewfbœ msmvb, mvaviy I fjv Uvwi msmvb Ges wczv-gvzv

More information

Avcwb e e v MªnY K ib ev bv K ib, Avcbvi AvBbm Z AwaKvi cªfvwez n q Q GB weáwßwu hzè mnkv i cozb

Avcwb e e v MªnY K ib ev bv K ib, Avcbvi AvBbm Z AwaKvi cªfvwez n q Q GB weáwßwu hzè mnkv i cozb wbd Bq K i `w Yi www «± jvi Rb BDbvB UW Um& www «± KvU hw` Avcwb we kl wk vi Kv bv wk v_ x m ú K GKwU wbi c ïbvwbi ivq c q _v Kb hv Z wbd BqK wmwu wwcvu g U Ae GWy Kkb K Kv bv e e v MªnY Kivi ev c g U

More information

BDwbU. evrvirvzkiy M elyv I Z_ e e v Marketing Research and Information System

BDwbU. evrvirvzkiy M elyv I Z_ e e v Marketing Research and Information System BDwbU 7 evrvirvzkiy M elyv I Z_ e e v Marketing Research and Information System f~wgkv evrvirvzki Yi Î mwvk mg q h _vchy³ wm vší MÖn Y mwvk I ch vß Z _ i cövc Zvi iyz _ KB evrvirvzkiy Z_ e e vi aviyvwu

More information

k cxqi: imzx_ c _i GK cw_k wn gj mvmi

k cxqi: imzx_ c _i GK cw_k wn gj mvmi Richard TCertayne TUCertayne (9) k cxqi: imzx_ c _i GK cw_k wn gj mvmi Bs iwr KweZvq Rxe bi úk c Z n j ibv kvmu-mg qi wipvw evb wd W K Rvb Z nq Zuvi cöl vz m b Ui bvg n Q Ôm v U b m buõ Rvb Z nq k cxqi-gi

More information

Aa vq-10: mwgkûv±i I B jkuªwb

Aa vq-10: mwgkûv±i I B jkuªwb cökœ1 wb Pi DÏxcKwU jÿ Ki : wpî-1 a vq-10: mwgkûv±i I jkuªwb wpî-2 M DÏxc Ki wpî 1 nj NOR M Ui wpî NOR MU GKwU hšwmk MU hvi gva g gšwjk MU jv K ev Íevqb Kiv hvq hgb- NOR MU Øviv NOT, ND Ges OR MU jv ev

More information

gv qi fvlvq co Z PvB

gv qi fvlvq co Z PvB gv qi fvlvq co Z PvB Introduce Mother Language Education HTNF, JAC, Kapaeeng & Care-Bangladesh gv qi fvlvq co Z PvB 1 gv qi fvlvq co Z PvB 2 gv qi fvlvq co Z PvB Introduce Mother Language Education m úv`k

More information

Avn jnv`x Qi ˆewkó mg~n MZ K qk eqi _ K Avn jnv`x Qi wei ag xq Mvôx wji we lv Mvi I mwnsmzv Pj Q m cöwz muv e o M Q Zv Z hvm w` q Qb mikvix I we ivax

Avn jnv`x Qi ˆewkó mg~n MZ K qk eqi _ K Avn jnv`x Qi wei ag xq Mvôx wji we lv Mvi I mwnsmzv Pj Q m cöwz muv e o M Q Zv Z hvm w` q Qb mikvix I we ivax 12 Avn jnv`x Qi ˆewkó mg~n MZ K qk eqi _ K Avn jnv`x Qi wei ag xq Mvôx wji we lv Mvi I mwnsmzv Pj Q m cöwz muv e o M Q Zv Z hvm w` q Qb mikvix I we ivax ` ji wkqz wkqz ivr bwzk bzv I RbcÖwZwbwa Kvb Kvb

More information

66Zg Awa ekb RvwZmsN mvaviy cwil` fvly kl nvwmbv gvbbxq cöavbgš x MYcÖRvZš x evsjv `k mikvi

66Zg Awa ekb RvwZmsN mvaviy cwil` fvly kl nvwmbv gvbbxq cöavbgš x MYcÖRvZš x evsjv `k mikvi 66Zg Awa ekb RvwZmsN mvaviy cwil` fvly kl nvwmbv gvbbxq cöavbgš x MYcÖRvZš x evsjv `k mikvi wbdbqk, hy³ivóª kwbevi 09 Avwk b 1418 24 m Þ ^i 2011 2 wem&wgjøvwni ivngvwbi ivwng Avm&mvjvgy AvjvBKzg Ges ïf

More information

gv K Zv ev Zz j dz i Kv b

gv K Zv ev Zz j dz i Kv b Lvw`Rv ÿ 1 2 ÿ Lvw`Rv MÖš ^Z 2015 gvkzvevzzj dzikvb All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying

More information

The. From the Qur an: Avi Zvgv `i K hw` KD `yõav K i, From the Hadith: fz ii cvzvq

The. From the Qur an: Avi Zvgv `i K hw` KD `yõav K i, From the Hadith: fz ii cvzvq Bismillahir Rahmanir Raheem w` g mr The Message V O L U M E 5, I S S U E 2 M A R - A P R, 2 0 1 1 Institute of Social Engineering, Canada www.isecanada.org From the Qur an: Avi Zvgv `i K hw` KD `yõav K

More information

m~wpcî cwiwkó 1: Av_ mvgvwrk I RbwgwZ msµvší cökœgvjv 28 cwiwkó 2: mvaviy ^v m úwk Z cökœgvjv ev General Health Questionnaire (GHQ-28) 29 cwiwkó 3:

m~wpcî cwiwkó 1: Av_ mvgvwrk I RbwgwZ msµvší cökœgvjv 28 cwiwkó 2: mvaviy ^v m úwk Z cökœgvjv ev General Health Questionnaire (GHQ-28) 29 cwiwkó 3: Supported by mn hvmx m~wpcî 3 m~wpcî m úv`bv Kvgvj DwÏb Avn g` PŠayix bvwmi jøvn mvb Kv _ivwc BDwbU (NPU) ch v jvpbv G. Avi. Avgvb G KGg gvqzg-dj-avjg ïfgq nk ipbv iægv Lv `Kvi ipbvkvj 2014 cökvkkvj 2016

More information

gvbezvev `i cöe³v Aa vck wkebvivqy ivq ( )

gvbezvev `i cöe³v Aa vck wkebvivqy ivq ( ) Online version at http://www.priyoaustralia.com.au/shekor/ 1 gvbezvev `i cöe³v Aa vck wkebvivqy ivq (1921-2008) m úv`kgûjx Kvgi ¾vgvb evjvk Lvwj` gcbyïxb cö Q` wbqvr Avn g` Asï AjsKiY kviwgb nk ZË veav

More information

ELECTRIC SUN NEW JERSEY'S OLDEST WEEKLY NEWSPAPER EST :30-5:30 DAILY SAT. 10>00-5:30 OPEN TILL 9:00 P.M. THURS. "A Unisex Boutique*'

ELECTRIC SUN NEW JERSEY'S OLDEST WEEKLY NEWSPAPER EST :30-5:30 DAILY SAT. 10>00-5:30 OPEN TILL 9:00 P.M. THURS. A Unisex Boutique*' G Y Y 9 ] v- j $ G - v $ F v F v v - v G / $ v z - -! v - )v - v ( -! - - j---- - - - v v- - - - -! / j v - v G -

More information

gva wgk wkÿk cöwkÿy- wegw BDwbU- 8 Awa ekb- 1

gva wgk wkÿk cöwkÿy- wegw BDwbU- 8 Awa ekb- 1 gva wgk wkÿk cöwkÿy- wegw BDwbU- 8 Awa ekb- 1 f~wgkv wklb m~îmg~n K wk Y-wkLb c wz Z cwiyzkiy Avgiv mk jb Rvwb wk v e e vi ïiy n qwqj ag wk v K K `ª K i Ges ZLb MxR v, gmwr`, gw `i, gv BZ vw` ag xq cöwzôvb

More information

e vsk-e e v I b vq-ab vq we epbv Aa vck mbr Kzgvi mvnv cwipvjk, cwipvjbv cl `, evsjv `k e vsk Ges cöv³b Aa vck, A_ bxwz wefvm, ivrkvnx wek we` vjq

e vsk-e e v I b vq-ab vq we epbv Aa vck mbr Kzgvi mvnv cwipvjk, cwipvjbv cl `, evsjv `k e vsk Ges cöv³b Aa vck, A_ bxwz wefvm, ivrkvnx wek we` vjq e vsk-e e v I b vq-ab vq we epbv Aa vck mbr Kzgvi mvnv cwipvjk, cwipvjbv cl `, evsjv `k e vsk Ges cöv³b Aa vck, A_ bxwz wefvm, ivrkvnx wek we` vjq e vsk-e e v I b vq-ab vq we epbv GLv b wkqz ejvi Rb Avcbviv

More information

The Evolution of Outsourcing

The Evolution of Outsourcing Uvy f R I DCmm@URI S H Pj H Pm Uvy f R I 2009 T Ev f O M L. V Uvy f R I, V99@m.m Fw wk : ://mm../ P f B Cmm Rmm C V, M L., "T Ev f O" (2009). S H Pj. P 144. ://mm..//144://mm..//144 T A b y f f by H Pm

More information

বj নর ধম o ঈ র pস. aজয় র য়

বj নর ধম o ঈ র pস. aজয় র য় বj নর ধম o ঈ র pস aজয় র য় weávb ej Z Avgiv Kx eyws G wb q g Z K Avmv KwVb e vcvi bq weávb nj kzvãx-cövpxb GKwU cª Póv hv c wzmz wpš vi gva g we k i Bw `ªqMÖvn cöcâmg~n K hz`~i m e m ú~y fv e GKwU ms vi

More information

mvwdi AvBwWqvj zj GÛ K jr 1g Avš :cvwe K cix v-2016 i wubmn wm jevm

mvwdi AvBwWqvj zj GÛ K jr 1g Avš :cvwe K cix v-2016 i wubmn wm jevm 1g Avš :cvwe K cix v-16 kªwy: Z Zxq 1g cî mv: Ávb 2q cî Kw úduvi M` : ivrv I Zvi wzb Kb v c` : Avgv `i GB `k, nv U hve (KweZv, kãv_, k~y vb, evk MVb, mwvk DËi, hy³ey msw ß I eo cökœ) C.W LvZv Abyhvqx k~y

More information

`viqvzx KvR mkj Cgvb`v ii Ici mve wyk dih

`viqvzx KvR mkj Cgvb`v ii Ici mve wyk dih Bismillahir Rahmanir Raheem w` g v mr The Message V O L U M E 1, I S S U E 1 J A N - F E B 2 0 0 7 `viqvzx KvR mkj Cgvb`v ii Ici mve wyk dih GB msl vi AvqvZ mbme jv Ki Rb aÿsm I wz AeavwiZ hviv Ac ii `vl-î

More information

ISSN: X. evsjvwfkb. LÊ 13 msl v 1 Rvbyqvwi 2014

ISSN: X. evsjvwfkb. LÊ 13 msl v 1 Rvbyqvwi 2014 evsjvwfkb ISSN: 2079-567X LÊ 13 msl v 1 Rvbyqvwi 2014 UKmB Dbœq bi DÌvb I czb: GKwU ch v jvpbv W. Avnmvb nvwee mvims c: UKmB Dbœqb GLb A bkuvb wd K n q hv Q GB e vbv i A bk wbõj D ` vm BwZg a B bqv n q

More information

69Zg RvwZmsN mvaviy Awa ekb. fvly kl nvwmbv gvbbxq cöavbgš x MYcÖRvZš x evsjv `k mikvi

69Zg RvwZmsN mvaviy Awa ekb. fvly kl nvwmbv gvbbxq cöavbgš x MYcÖRvZš x evsjv `k mikvi 69Zg RvwZmsN mvaviy Awa ekb fvly kl nvwmbv gvbbxq cöavbgš x MYcÖRvZš x evsjv `k mikvi RvwZmsN m`i`ßi wbd BqK 12 Avwk b 1421 27 m Þ ^i 2014 wemwgjøvwni ivngvwbi ivwng Avmmvjvgy AvjvBKzg Ges Very Good Morning

More information

Investing in Brownfields: The Economic Benefits of the Clean Ohio Revitalization Fund

Investing in Brownfields: The Economic Benefits of the Clean Ohio Revitalization Fund v Bwf: T E Bf f C O Rvz G O P C 2013 E v 21 S Pj 1!! 3 2 4! 5! 6 7! 8!! 9 10!! 11! 12 17! 18! 19 14 15! 16 13 20! 21! 1. N C Pk 2. Rvf 3. Tw 4. G Lk Tw 5. C C C/ H 6. Bk -U Rv Pj 7. S R S C 8. C Rv C 9.

More information

A vkvd U wewa (mvaviy) K c v iu e vswks MÖvnK `i Rb

A vkvd U wewa (mvaviy) K c v iu e vswks MÖvnK `i Rb A vkvd U wewa (mvaviy) K c v iu e vswks MÖvnK `i Rb 1. wnmve Lvjvi Rb GBPGmwewm evsjv `k (e vsk) m ú~y wb Ri ZË veav b e vsk Gi cö`ë dig-g wbqgvejx Abyhvqx cövcövbuiwkc, cvu bviwkc, cövb fu ev cvewjk wjwg

More information

B A F Shaheen College Dhaka Annual Examination 2018 Class IV Subject : English 1st Paper Time : 2 Hours 30 Minutes Full Marks 100

B A F Shaheen College Dhaka Annual Examination 2018 Class IV Subject : English 1st Paper Time : 2 Hours 30 Minutes Full Marks 100 B A F Shaheen College Dhaka Annual Examination 2018 Class IV Subject : English 1st Paper Time : 2 Hours 30 Minutes Full Marks 100 Read the text and answer the questions 1, 2, 3. Reshma is a garment worker

More information

Avwg wk cvwievwik myl I cökvwš LyuRwQ?

Avwg wk cvwievwik myl I cökvwš LyuRwQ? Bismillahir Rahmanir Raheem w` g mr The Message Institute of Social Engineering, Canada www.isecanada.org V O L U M E 2, I S S U E 1 Avwg wk cvwievwik myl I cökvwš LyuRwQ? M A R - A P R, 2 0 0 8 hviv Bwg

More information

Inside! Your Impact...p 5 How You Raised Awareness...p 9 The Bigger Picture...p 14

Inside! Your Impact...p 5 How You Raised Awareness...p 9 The Bigger Picture...p 14 Ii! Y I... 5 H Y Ri A... 9 T Bi Pi... 14 W W v B, W W Gi f b i T. i fii) Fi F v (211 iq M, f i D F fii i i i. i, xii W. b 7 201 i f k ik f xiv f i T v 2017 i i i i i, i i i x ff fi fi-v i fi x M Fi W.

More information

Vsun r ek dara. mijan rhman

Vsun r ek dara. mijan rhman Vsun r ek dara mijan rhman Avgvi GB kwiqvwe ivax jlvwu wk kwiqvi cii Avwg wjl Z mvnm cve? Zviv wk Avgv K gyizv` AvL v w` Z we `ygvî wøav Ki e? ZLb Avgvi ^vaxbzvi wk Ae v n e, h- ^vaxbzv Avwg cig wbwð š

More information

AvMvgxw` bi gy³gbv. AvKvk gvwjk

AvMvgxw` bi gy³gbv. AvKvk gvwjk AvMvgxw` bi AvKvk gvwjk gvbyl Avi cïi g a cv_ K n jv, gvbyl Rb _ K cökœ Kiv, Rvbv, LvuRv, K_v ejv I wpš vwejvmx cï Zv cv i bv, cïi g a G mg Y bb mgvr-weávbxiv e jb, cö Z KwU gvbe wkï ˆeÁvwbK niqvi hvm

More information

N e w S t u d e n t. C o u n c i l M e n

N e w S t u d e n t. C o u n c i l M e n ZV. XX L GG L 3 942. 25 J b D b v D G... j z U 6 b Y DY. j b D.. L......&. v b v. z " 6 D". " v b b bv D v.... v z b.. k."... 92... G b 92. b v v b v b D ( 6) z v 27 b b v " z". v b L G. b. v.. v v. D

More information

iex `ªbv _i weevn-fvebv I wzb Kb v m cö`vb mv` Kvgvjx

iex `ªbv _i weevn-fvebv I wzb Kb v m cö`vb mv` Kvgvjx iex `ªbv _i weevn-fvebv I wzb Kb v m cö`vb mv` Kvgvjx P `ªbv_ emy GKRb fveyk Ávbevb cwêz gvbyl Zuvi ÔkKzš jvõ mgv jvpbvq iex `ªbv_ ÔAvðh cöwzfvi cwipqõ c qwq jb GB cwêz P `ªbv_ emy Ôwn `yczœxõ Ges Ôwn

More information

Gwinnett has an amazing story to share, spanning 200 years from 1818 until today.

Gwinnett has an amazing story to share, spanning 200 years from 1818 until today. I B, Lm, W - D I C Dm 15, 1818, W C, m D I. T m m m Ck Ck m Jk C. B m, 30, A 20. T mk, B, v v m C. m, m 1776, C C. O A 2, 1776, D I,. C v 437 q m xm 280,000. D 1980, C k, m v. A, 2010, j v 800,000 j m

More information

Dispelling Myths. The PLEA. More Joy in Heaven! Vol. 30 No. 2. Win a class set of Morley Callaghan s. See page 8. Teachers: more joy

Dispelling Myths. The PLEA. More Joy in Heaven! Vol. 30 No. 2. Win a class set of Morley Callaghan s. See page 8. Teachers: more joy P: Dp M T PLEA V. 30 N. 2 T p m bj m v b. U, m q m mp. I mp m z ppm b w v p mm m. T m p, wv, m p w - v pv, m- v. T T PLEA k U Tw Skw E Lw 30 m w C p m wk, b b m q m. T: F m m pp p p, k U P, PLEA m p k.

More information

RvZxq wek we` vjq MvRxcyi-1704

RvZxq wek we` vjq MvRxcyi-1704 1g ce fwz wb ` wkkv- 1 RvZxq wek we` vjq MvRxcyi-1704 1g ce gv vm (wbqwgz) cövmöv g fwz wb ` wkkv wk vel : 2014-2015 (RvZxq wek^we` vjq _ K wzb eqi gqv`x mœvzk (cvm) cix vq DËxY Ges Pvi eqi gqv`x mœvzk

More information

মহ p ব নর ব sবত : প র ণক a তকথন বন ম বj নক aন সn ন aনn বজয়

মহ p ব নর ব sবত : প র ণক a তকথন বন ম বj নক aন সn ন aনn বজয় মহ p ব নর ব sবত : প র ণক a তকথন বন ম বj নক aন সn ন aনn বজয় Òc w_ex Z gbyl RvwZ m wói ci gvbyl GKmgq Zv `i Dci Awc Z `vwqz ÔCk i-e `bvõ Q o w` q Nvi cvck g wbgw¾z n qwqj; jvf-wnsmv-we Øl Avi Aciva-cÖeYZvi

More information

SYLPH E D I T I O N S 2016

SYLPH E D I T I O N S 2016 SYLPH EDITIONS 2016 A WORD FROM THE PUBLISHER J k, z b bk: J Pk T P Hz, v z P b Hz b J Pk. I, bk z b v : b. Sbq b v v vv b v vb. W k b bk, bk b b. T bk b v bj : v T C S Rk v - bk. N b T M,, 29, T C S v.

More information

RENEWABLE IDEA LESSON PLANS

RENEWABLE IDEA LESSON PLANS RENEWABLE IDEA LESSON PLANS LESSON PLANS ESSON PLANS CONTENT LESSON PLAN 1 Mv: W k b? W? P E N T 4 R T m vm. T, m. C 3R m. U 4 R, b, b, b. T b mk k m mm m. AIM T b b 4R. OBJECTIVES T k b b. T 3R b v b.

More information

ISSN PZz` k el wøzxq msl v AMÖnvqY- cšl 1424, ww m ^i 2017

ISSN PZz` k el wøzxq msl v AMÖnvqY- cšl 1424, ww m ^i 2017 ISSN 1991-6655 PZz` k el wøzxq msl v AMÖnvqY- cšl 1424, ww m ^i 2017 Dc `óv m úv`k gbryi Avng` m úv`k Avey nvwg` jwzd PZz` k el wøzxq msl v AMÖnvqY- cšl 1424, ww m ^i 2017 evsjv `k wk v mvgwqkx mf ` v

More information

Islami Banking September 2015 A Journal published by Public Relations Division Islami Bank Bangladesh Limited

Islami Banking September 2015 A Journal published by Public Relations Division Islami Bank Bangladesh Limited Bmjvgx e vswks 1 2 Bmjvgx e vswks Bmjvgx e vswks 1 Islami Banking September 2015 A Journal published by Public Relations Division Islami Bank Bangladesh Limited Rbms hvm wefvm, Bmjvgx e vsk evsjv `k wjwg

More information

RvZxq wek we` vjq MvRxcyi-1704

RvZxq wek we` vjq MvRxcyi-1704 RvZxq wek we` vjq MvRxcyi-1704 mœvz KvËi kl ce (wbqwgz) wkÿv Kvh µ g fwz wb ` wkkv (2011-2012 wk vel ) [Pvi eqi gqv`x mœvzk (m vb) cix vq b~ bzg Z Zxq kªyx Z DËxY A_ev wzb eqi gqv`x mœvzk (cvm) I GK eqi

More information

semi-annual Activities Fair, aimed at extra-cwrricular activities which the School

semi-annual Activities Fair, aimed at extra-cwrricular activities which the School OL OOH * 5 E B E ** -- E B < Pk & Ck** H - P U M 3 Q C B P k ** C P** >& B C C $2 $6 94 j q *B «>* 1 PC B W H 400 P - «VB E L 14- > C H C ~ E L H H [ * q H B Bk "B " G! O - F x- k x* L V CV 10 4 -C B F

More information

gvwmk AvZ-ZvnixK Rvbyqvix Zg el 4_ msl v

gvwmk AvZ-ZvnixK Rvbyqvix Zg el 4_ msl v 1 m úv`kxq cöeü : 15Zg el : m~pxcî 4_ msl v cweî KziAv b ewy Z 25 Rb bexi Kvwnbx (25/19 wkw ) -gynv v` Avmv`yj vn Avj-Mvwje Avj vn I ivm~j (Qvt) m ú K KwZcq åvš AvK x`v (2q wkw ) -nv dh Avãyj gzxb KziAvb

More information

NEW TACTICS IN HUMAN RIGHTS: A RESOURCE FOR PRACTITIONERS TRICIA CORNELL, KATE KELSCH AND NICOLE PALASZ

NEW TACTICS IN HUMAN RIGHTS: A RESOURCE FOR PRACTITIONERS TRICIA CORNELL, KATE KELSCH AND NICOLE PALASZ i Z c~y Z_ fvmvfvwm NEW TACTICS IN HUMAN RIGHTS: A RESOURCE FOR PRACTITIONERS TRICIA CORNELL, KATE KELSCH AND NICOLE PALASZ THE NEW TACTICS IN HUMAN RIGHTS PROJECT. 2004 TRANSLATION: CVT, 2004 A WORKBOOK

More information

BDwbU 2 Kw úduvi cwipvjbv

BDwbU 2 Kw úduvi cwipvjbv gšwjk Kw úduvi `ÿzv BDwbU 2 Kw úduvi cwipvjbv Awa ekb-1 : DB ÛvR, AvBKb, gby W Uc wpwýzkiy I e envi Awa ekb-2 : WKz g U ˆZwi I bvgkiy, dvbj msiÿy, cybivq cviqv Ges WKz g U Qvcv bv Awa ekb-3 : d wc ww Kw

More information

- >,- V v ' V" S.T T~T .. RAHWAY NEWS RECORD -CLARK PATRIOT PAGE 10 THURSDAY, JULY 22, 1971 THURSDAY, JULY 15 VOL. 149, NO. 29

- >,- V v ' V S.T T~T .. RAHWAY NEWS RECORD -CLARK PATRIOT PAGE 10 THURSDAY, JULY 22, 1971 THURSDAY, JULY 15 VOL. 149, NO. 29 > V V Y O K O G Y Y kj > «) > k : \ \\ V) Q K! \ : = < \ \ \ \V :! < VG O O OKO O O O OVG KO B K V G G O O $ G OK O Y V O >K K : j k k 6 Y OO >«Y k k k z : B OO G Bk k G k G O k > G! x OOO O k Y Y 6 }

More information

gvwmk AvZ-ZvnixK g Zg el 8g msl v

gvwmk AvZ-ZvnixK g Zg el 8g msl v 0 17Zg el : m~pxcî 8g msl v m úv`kxq cöeü : RvZxq wk vbxwz-2010 : GKwU ch v jvpbv (Rvby.- deª. msl vi ci) -Kvgvi h&hvgvb web Avãyj evix gvbevwakvi I Bmjvg (14Zg wkw ) -kvgmyj Avjg gynv v` (Qvt)-B me kªô

More information

g v br g U G vû wi mv m m W fjc g U Bwbwk qwuf (GgAviwWAvB) cªkvkkvj : 2007 wwrvbb : Mvjvg gv dv wkiy, gy`ªy : UªvÝcv i U ISBN:

g v br g U G vû wi mv m m W fjc g U Bwbwk qwuf (GgAviwWAvB) cªkvkkvj : 2007 wwrvbb : Mvjvg gv dv wkiy, gy`ªy : UªvÝcv i U ISBN: g v br g U G vû wi mv m m W fjc g U Bwbwk qwuf (GgAviwWAvB) cªkvkkvj : 2007 wwrvbb : Mvjvg gv dv wkiy, gy`ªy : UªvÝcv i U ISBN: 984-300-000808-5 evsjv ` k gyw`ªz g v br g U G vû wi mv m m W fjc g U Bwbwk

More information

bvub P `ª `Ë widvz Avd ivr kl gv: i ûj Avgxb

bvub P `ª `Ë widvz Avd ivr kl gv: i ûj Avgxb EDUCATION BRAC Research Report October 2008 cªv_wgk ii MwYZ wel q kªyxwfwëk hvm Zvi cöwzdjb: eª vk cöyxz cvv eb, wk K mnvwqkv I wklb DcKiY ch v jvpbv bvub P `ª `Ë widvz Avd ivr kl gv: i ûj Avgxb BRAC Centre,

More information

M vevj Kivckb e v ivwguvi 2010 mvi-ms c 1

M vevj Kivckb e v ivwguvi 2010 mvi-ms c 1 www.ti-bangladesh.org M vevj Kivckb e v ivwguvi mvi-ms c 1 UªvÝcv iwý B Uvib vkbv ji `yb xwz cwigv ci wewfbœ M elyv I m~p Ki ( hgb- `yb xwzi aviyv m~pk 2, Nyl`vZv m~pk 3, M vevj Kivckvb wi cvu 4 ) g a

More information