1970 mv ji mvaviy wbe vpb I ivr bwzk `j wji f~wgkv

Transcription

1 1970 mv ji mvaviy wbe vpb I ivr bwzk `j wji f~wgkv (XvKv wek we` vj q Gg.wdj wwwmöi Rb Dc vwcz Awfm `f ) M elk gvkvid nv mb iwr ªkb bs 38/ BwZnvm wefvm XvKv wek we` vjq ZË veavqk W. Avey gvt ` jvqvi nv mb Aa vck BwZnvm wefvm XvKv wek we` vjq GwcÖj 2014

2 1970 mv ji mvaviy wbe vpb I ivr bwzk `j wji f~wgkv

3 1970 mv ji mvaviy wbe vpb I ivr bwzk `j wji f~wgkv (XvKv wek we` vj q Gg.wdj wwwmöi Rb Dc vwcz Awfm `f ) M elk gvkvid nv mb iwr ªkb bs 38/ BwZnvm wefvm XvKv wek we` vjq ZË veavqk W. Avey gvt ` jvqvi nv mb Aa vck BwZnvm wefvm XvKv wek we` vjq GwcÖj 2014

4 A½xKvibvgv Avwg gvkvid nv mb, Gg. wdj. iwr ªkb bs 38/ , BwZnvm wefvm, XvKv wek we` vjq GB g g A½xKvi KiwQ h, Avgvi Gg.wdj wwwmöi Rb `vwljk Z Ô1970 mv ji mvaviy wbe vpb I ivr bwzk `j wji f~wgkvõ kxl K M elyv Awfm `f wu A_ev Gi Kv bv Ask Kv bv wwwmö A_ev cökvkbvi Rb Ab Kv_vI `vwlj Kwiwb M elk ( gvkvid nv mb) iwr ªkb bs 38/ BwZnvm wefvm XvKv wek we` vjq

5 cöz qbcî gvkvid nv mb, BwZnvm wefvm, XvKv wek we` vjq KZ K Gg. wdj. wwwmöi Rb `vwljk Z Ò1970 mv ji mvaviy wbe vpb I ivr bwzk `j wji f~wgkvõõ kxl K M elyv Awfm `f wu m ú K cöz qb KiwQ h, GwU Avgvi cöz ÿ ZË veav b wjwlz n q Q GB Awfm `f wu A_ev Gi Kv bv Ask Kv bv wwwmö A_ev cökvkbvi Rb Ab Kv_vI `vwlj Kiv nqwb GwU GLb KZ c ÿi wbku Rgv `Iqvi Rb Aby gv`b KiwQ ZË veavqk (W. Avey gvt ` jvqvi nv mb) Aa vck BwZnvm wefvm XvKv wek we` vjq

6 K ZÁZv ^xkvi Avgvi Ggwdj M elyvi Awfm `f Ô1970 mv ji mvaviy wbe vpb I ivr bwzk `j wji f wgkvõ Avgvi G Awfm ` f i ZË veavqk XvKv wek we` vj qi BwZnvm wefv Mi kö q wkÿk Aa vck W. Avey gvt ` jvqvi nv mb Zuvi HKvwšÍK mn hvwmzvq Awfm `f wu ez gvb iƒc c q Q Avgvi ZË veavq Ki Kv Q Avwg we klfv e K ZÁ whwb cöwzwbqz ZvwM` bv w` j nq Zv w_wmm Kw úduvi UvBc _ K ïiæ K i G msµvší hvezxq welq wbr nv Z Ki Z wklzvg bv, hv Avgv K we klfv e DcK Z K i Q GKv WwgK I n ji Kv R cöpð e ÍZv _vkv m Ë I ïiæ _ K kl ch ší wzwb Avgv K Aby cöiyv, mn hvwmzv Ges mywpwšíz civgk I w`kwb ` kbv w` q Qb GKB mv _ Zuvi e w³mz msmön e envi Kivi my hvm K i w` q Qb d j Avwg Avgvi M elyv Kg wu m úbœ Ki Z c iwq Av iv GKRb wk Ki wbku Avwg we klfv e K ZÁ, wzwb n jb XvKv wek we` vj qi BwZnvm wefv Mi Aa vck W. Avn g` Kvgvj whwb mkj mgq Avgvi M elyv Kg wu kl Kivi Rb ZvwM` w` Zb, LuvR wb Zb GgbwK Zuvi e w³mz Kw úduvi, msmön e envi Kivi my hvm w` q Qb Zuvi G ai bi mn hvwmzv bv c j cöv_wgk ch v qb M elyv Kg wu Pvwj q hviqv KwVb n q co Zv K ZÁ wp Ë Av iv iy KiwQ XvKv wek we` vj qi BwZnvm wefv Mi wkÿk cöv³b Aa vck K. Gg gvnmxb, Aa vck kixddwïb Avn g`, Aa vck Gg gvdvl&lviæj Bmjvg, Aa vck gybzvmxi gvgyb, Aa vck kwiddjøvn f~ubqv, W. mvwbqv wbkvz Avwgb, W. Avn g` Ave`yjøvn Rvgvj, W. ivyv iv¾vk, W. byiæj û`v Aveyj gbmyi, Aa vck gmevn Kvgvj, W. AvkdvK nv mb, W. AvgRv` Avjx, gvnv ` Mvjvg mvkjv qb mvkx, W. AvKmv`yj Avjg, W. Bd ZLvi BKevj, W. mvwbqv wmzviv, kvigxb AvLZvi K Av iv iy KiwQ RMbœv_ wek we` vj qi BwZnvm wefv Mi kö q Aa vck W. kvgmyb bvnvi, W. gvnv ` mwjg, ˆ`wbK cö_g Av jvi m úv`k gwzdi ingvb, weavbwwgm-gi M elyv cwipvjk W. webvqk mb, cöwzwpšívi e e vcbv m úv`k L `Kvi mvlviqvz Avjx, evsjv ` ki ivr bwzk BwZnv mi M elk I jlk W. gvnv ` nvbbvb Gi K_v hviv mkj mgq Avgvi M elyv K g i LuvR Lei wb q Qb, `ªæZ KvRwU kl Kivi civgk w` Zb GQvovI K ZÁwP Ë iy KiwQ Avgvi K qkrb kö q eo fvb- evb BdvZ Aviv we_x, Avjx AvKei, gvgybyi ikx`, Avãyj gvbœvb nvijv`vi, kwn`yj nvmvb, AvwRRyj iv mj hviv mkj mgq Avgvi M elyv Kg wu `ªæZ kl Kivi Aby cöiyv w` q Qb GKB mv _ iy KiwQ Avgvi wzb eüz Zwidzj Bmjvg kvgxg, Avey mywdqvb wiry I gvnv ` gvnzve nv mb gvmy gi K_v hviv Avgv K Avw_ K I gvbwmkfv e mn hvwmzv K i Q Av iv h mkj eüz memgq M elyv K g i LuvR wb Zb Zviv

7 n jb gvt kvgxg nv mb, gvneyeyj nk aªæe, KvRx nviæbyi ikx` wc Uz, Gm. Gg. Zvbfxi Avng`, mvwebv Bqvmwgb mygv, b~i B Avjg kv n`, QvU fvb BgwZqvR Avn g` hviv mkj mgq M elyv K g i LuvR wb Zb I Kv Ri AMÖMwZ Rvb Z PvB Zb we klfv e K ZÁZv ^xkvi KiwQ hvi wbku A bk ewk FYx wzwb Avgvi mnawg Yx invbv cvifxb whwb A bk mgq Kó K i Avgvi `y e va nv Zi jlv D vi K i K úvr K i Qb, M elyv K g i wewfbœ Ask cvv K i mywpwšíz civgk I gzvgz w` q Qb GKB mv _ wewfbœ Z_ msmö ni Kv RI Avgv K wbijmfv e mn hvwmzv K i Qb M elyv Kg wu ZvovZvwo kl Kivi Rb memgq Aby cöiyv I ZvwM` w` Zb M elyv Kv R Z_ msmö ni Rb Avgv K wewfbœ MÖš vmv ii Øvi n Z n q Q G wj n jv evsjv `k RvZxq AviKvBfvm I MÖš vmvi, XvKv wek we` vjq MÖš vmvi, RvZxq MÖš vmvi, evsjv `k GwkqvwUK mvmvbwu MÖš vmvi, evsjv GKv Wwg MÖš vmvi, evsjv `k RvZxq Rv`yNi MÖš vmvi, wbe vpb Kwgkb mwpevjq MÖš vmvi, gyw&³hy Rv`yNi MÖš vmvi, ˆ`wbK cö_g Av jvi MÖš vmvi I AvK vbf cöf wz Gme cöwzôv bi mswkøó Kg KZ v Ges Kg Pvix `i mev Z K mn hvwmzvi Rb AvšÍwiK ab ev` I K ZÁZv Rvbvw Q me k l K ZÁZv Rvbvw Q Avgvi evev giûg gvt nvqvb Avjx K whwb Avgvi M elyv Kg wui kl ` L h Z cv ibwb Avgvi gv wg mm wcqviv emg whwb memgq Avgvi Kv Q Rvb Z Pvb Avgvi Gg. wdj M elyv K e kl n e evev-gv `yõr bi cöwz Avwg K ZÁ hv `i FY Acwi kva hvm Avgvi M elyv Awfm `f Ô1970 mv ji mvaviy wbe vpb I ivr bwzk `j wji f wgkvõ evsjv ` ki ivr bwzk BwZnv m hrmvgvb I hw` GwM q wb Z mnvqzv K i Z eb Avgvi cwikög mv_ K n q Q e j g b Ki ev hz`~i m e Awfm `f wu ÎæwUnxbfv e Dc vcb Kivi memgq Póv K iwq ZviciI hw` Kv bv ÎæwU wepz wz, gỳ ªY RwbZ fzj _v K Zvi e _ Zvi `vq GKvšÍB Avgvi mzz Póv m Ë I ÎæwU wepz wz _vk j ÿgv my `i ` wó Z `Lvi Aby iva Rvbvw Q gvkvid nv mb BwZnvm wefvm XvKv wek we` vjq GwcÖj 2014

8 m~wpcî c ôv bs Aa vq 1: f~wgkv 1 Aa vq 2: 1970 mv ji mvaviy wbe vp bi cöÿvcu 10 Aa vq 3: AvBbMZ KvVv gv Av `k, welqe I wewfbœ ivr bwzk `j wji cöwzwµqv 35 Aa vq 4: wbe vpb e e vcbv 53 Aa vq 5: ivr bwzk `j wji wbe vpbx BkZvnvi I cöpviyv Kvh µg 65 Aa vq 6: 1970 mv ji mvaviy wbe vp bi djvdj 107 Aa vq 7: MYgva g I 1970 mv ji mvaviy wbe vpb 132 Aa vq 8: Dcmsnvi 151 cwiwkó 159 MÖš cwä 207

9 cö_g Aa vq f wgkv HwZnvwmK jv nvi cö Ív ei wfwë Z 1947 mv j fviz I cvwk Ívb bv g `ywu iv óªi Rš nq c~e cvwk Ívb cwk Ív bi GKwU cö ` k cwiyz nq ïiæ _ KB cwðg cvwk Ívb c~e cvwk Ívb K Zv `i Dcwb ek g b K i kvly cöwµqv Pvjv Z _v K 1952 mv j fvlv Av `vj bi ga w` q cö_g evovwjiv Zv `i `vwe Av`v qi AwaKv ii msmöv g wjß nq 1954 mv j cvwk Ívb iv óª cö_gev ii g Zv cöv `wkk cwil `i wbe vpb AbywôZ nq wbe vp b c~e cvwk Ív bi K qkwu ivr bwzk `j wg j MwVZ hy³d«u Rqx n q mikvi MVb K i wkš K `ªxq mikvi G werq g b wb Z cv i wb KviY G wbe vp b gymwjg jx Mi gz ivr bwzk ` ji fivwzwe N U hy³d«u mikvi gwš mfv MVb Ki ji Mfb i Rbv ij PµvšÍ K i 1956 mv j gwš mfv f ½ `q GKB mv _ cvwk Ív bi ^vaxbzvi bq eqi c i 1956 mv j msweavb ipbv Kiv n ji K `ªxq mikvi m msweavb evwzj K i Ab vqfv e Mfb i Rbv i ji kvmb Pvjy K i 1958 mv j Mfb i Rbv ij B v `vi gxr v K mwi q w` q cvwk Ív bi ivrbxwz Z AvBqye Lvb Avwe f Z nb m mv _ ïiæ nq mvgwik kvmb wb Ri ÿgzv KzwÿMZ K i ivlvi Rb wb R G Ki ci GK Kvh Ki c` ÿc bb AvBhye Lv bi kvmbvg j 1960 I 1962 mv j `ybevi we ivax `jwenxb Ges 1964 mv j ÔcÖnm bi wbe vpbõ AbywôZ nq me wj wbe vp b Zuvi g bvbxz weww g ^vi ev gšwjk MYZš x `i Øviv wbe vwpz n q cvwk Ív bi ivrbxwz Z wzwb wb Ri Avmb K Av iv cvkv cv³ K ib mgvšíivjfv e wzwb c~e cvwk Ív bi ivrbxwzi Dci LoMn Í Pvjvb ivrbxwzwe` `i Dci Rj Ryjyg wbh vzb wg_ v gvgjv w` q MÖßvi K i iv Lb hv Z c~e cvwk Ívb _ K KD Zuvi Ab vq kvm bi weiæ K_v ej Z bv cv i wkš ^vaxb PZv c~e cvwk Ív bi RbMY G kvmb ewkw`b g b bqwb AvBqye Lv bi ÿgzv MÖn Yi K qk eq ii g a B 1962 mv j cö_gev ii g Zv wkÿv Av `vj bi gva g Zuvi weiæ Av `vjb ïiæ nq ciez x mg q cvk-fviz hy i mg qi AwfÁZv, c~e cvwk Ív bi cöwz wegvzvmyjf AvPi Yi Kvi Y AvIqvgx jxm cöavb kl gywreyi ingvb jv nv i HwZnvwmK Qq `dv `vwe m ^wjz cö Íve DÌvcb K ib evovwj RvwZ Qq `dv `vwe K Zv `i cöv Yi `vwe wn m e MÖnY K i Qq `dv K wn i hlb Av `vjb `vbv eu a I V ZLb G Av `vjb `g bi Rb AvBqye Lvb G Ki ci GK PµvšÍ ïiæ K ib AvMiZjv lohš gvgjv bv g wg_ v gvgjv w` q kl gywreyi ingvb mn 35 Rb e w³ K Awfhy³ Kiv nq AvMiZjv lohš gvgjvi we ivwazv K i ïiæ nq Av `vjb, h Av `vjb e vckzv cvq 1969 mv ji MYAfz Ìv bi ga w` q MYAfz Ìvb c~e cvwk Ív b MY Rvqvi m wó K i GK `kke vcx AvBqye kvm bi we ivwazv K i c~e cvwk Ív bi me Í ii RbMY 1

10 iv Ívq b g Av m AvBqye kvm bi cöwz Abv v ˆZwi n q hvq cvwk Ív bi me Î eva n q cvwk Ív bi D Z cwiw wz mvgvj w` Z bv c i AvMiZjv gvgjv cöz vnvimn mkj ivrew ` `i gyw³ w` Z eva nb wkš h ivr bwzk msku ˆZwi nq Zvi mgvavb nqwb msku _ K gyw³i Dcvq wn m e AvBqye Lvb Zuvi DËim~ix Rbv ij Bqvwnqv Lv bi nv Z ÿgzv n ÍvšÍi K i cvwk Ív bi ivrbxwz _ K we`vq bb Rbv ij Bqvwnqv Lvb ÿgzvq G m Avevi mvgwik kvmb Rvwi K ib GKB mv _ wzwb cöavb mbvcwz, mvgwik AvBb cökvmk I ivóªcwz wn m e `vwqz MÖnY K ib Bqvwnqv Lvb Zuvi cö_g mvsevw`k m j b NvlYv K ib wzwb hz ZvovZvwo m e RbM Yi cöz ÿ fv U wbe vwpz cöwzwbwa `i nv Z ÿgzv n ÍvšÍi K i e viv K wd i hv eb CwáZ j ÿ i Rb A_ vr GKwU mvaviy wbe vpb Abyôv bi Rb wzwb KvR ïiæ K ib bzzb wbe vpb Kwgkb wb qvm K i bzzb fvuvi ZvwjKv Kivi KvR ïiæ Kiv nq 1970 mv j AvBbMZ KvVv gv Av `k NvlYv K i Rvbv bv nq 1970 mv ji 5 A ±vei RvZxq cwil `i I 22 A ±vei cöv `wkk cwil `i wbe vpb AbywôZ n e Zuvi G NvlYvi d j cvwk Ív bi ivrbxwz Z GK cövypvâj m wó nq mkj ivr bwzk `j wbe vpb wb q Zv `i Kg há ïiæ K i BwZg a Bqvwnqv Lvb ivr bwzk Kg Kv Ði Dci _ K wb laváv Zz j bqvq `ke vcx ivr bwzk Kg ZrciZv ïiæ n q hvq mevb A cÿv K i GKwU mvaviy wbe vp bi 1970 mv ji AvMó- m Þ ^i gv m c~e evsjvi wkqz A j eb v n j evgcš x I Wvbcš x `j jv wbe vpb wcwq q `qvi `vwe Rvbv Z _v K Bqvwnqv Lvb Zv `i `vwei cöwÿ Z wbe vp bi ZvwiL wcwq q 7 ww m ^i RvZxq cwil `i I 17 ww m ^i cöv `wkk cwil `i wbe vpb Abyôv bi w`b avh K ib hlb mevb Zv `i wbr wbr ` ji R qi e vcv i Avkvev`x n q wbe vpbx cöpviyv Kv h e Í ZLb 12 b f ^i c~e evsjvi DcK j A j AvNvZ nv b fqven R jv Qvm I N~wY So cövy nvivq AvbygvwbK 10 jÿ gvbyl Gi cwi cöwÿ Z Avevi wbe vpb wcqv bvi `vex Rvbv bv nq wkš kl gywre mn wkqz ivr bwzk ` ji bz e ` G `vex AMÖvn K i KviY Zv `i g b k¼v wqj Gfv e wbe vpb wcqv Z _vk j kl ch ší bv wbe vpb evbpvj n q hvq cöwm W U Bqvwnqv Lvb wbe vp bi ZvwiL bv wcwq q `ym Z GjvKvi Rb bzzb ZvwiL NvlYv K i wbe vp bi c~ e i ZvwiL envj iv Lb cvwk Ív bi RbMYmn mvivwe k i gvbyli A cÿv Ki Z _v K cvwk Ív bi cö_g mvaviy wbe vp b wk N U Zv `Lvi Rb KviY G wbe vp bi ga w` q cvwk Ív bi ivrbxwz Z ÿgzvi cvjve`j NU e Ges GKB mv _ h mvgwik kvm bi aviv ïiæ n q Q Zvi mgvwß NU e 1970 mv ji mvaviy wbe vp b c~e cvwk Ív b kl gywr ei bz Z AvIqvgx jxm I cwðg cvwk Ív b fz Ævi wccjm cvwu RbM Yi g v ÛU jvf K i `yõaâ j `ywu ivr bwzk `j AvÂwjK gh v`v wb q Avwe f Z nq wkš ÿgzv n ÍvšÍi wb q hlb Uvjevnvbv ïiæ nq ZLb c~e cvwk Ívb _ K `vwe I V ^vaxbzvi Gi Av M c~e cvwk Ívb _ K memgq ejv n Zv ^vqëkvm bi K_v ^vaxbzvi `vwe ZLb c~e cvwk Ív bi me Î Rviv jv n q I V c~e 2

11 cvwk Ív bi RbMY Avi cvwk Ív bi Dcwb ek wn m e _vk Z Pvw Qj bv Zviv wb R `i ^Zš cwipq, ^Zš f - L Ði `vwe K i ^vaxbzvi cö wz bq 1971 mv ji Rvbyqvwi _ K cvwk Ív bi ivrbxwz Z wfbœ aviv cöevwnz n Z _v K we kl K i gvp gvm _ K kl gywr ei Wv K ïiæ n q hvq Amn hvm Av `vjb c~e cvwk Ív bi A_ bxwz wei n q c o c~e cvwk Ív bi A_ bxwz, cökvmb, ivrbxwz kl gywr ei wb ` k Pj Z _v K Aciw` K MYcwil `i Awa ekb I ÿgzv n ÍvšÍi wb q Bqvwnqv Lvb I fz Ævi Av jvpbvi bv g lohš ïiæ nq AeavwiZfv e ^vaxbzvi `vwe ZLb cöku n q I V cwðg cvwk Ívwbiv Acv ikb mvp jvbu bv g evovwj wba bi bxj bkkv cöyqb K i me Î Acv ik bi cö wz bq 25 gvp Mfxi iv Z ïiæ K i G Acv ikb `xn bq gvm evovwj RvwZ hy K i 1971 mv ji 16 ww m ^i evsjv `k bv g bzzb GKwU ^vaxb `k wn m e we k i ey K gv_v DuPz K i `uvovq evsjv ` ki ^vaxbzv Av `vj bi BwZnv m 1970 mv ji mvaviy wbe vpb GKwU iæz c~y Aa vq ^vaxbzv ciezx Kv j cöyxz evsjv ` ki gyw³hy welqk MÖš mg~ n gyw³hy i cuf wg iƒ c 1952 Gi fvlv Av `vjb, 1954 Gi hy³d«u wbe vpb, 1962 Gi QvÎ Av `vjb, 1966 Gi Qq `dv, 1969 Gi MYAf Ìvb iæ Z i m ½ Av jvwpz nq ^vaxbzvi cuf wgkvq evovwji HK msmv b 1970 Gi mvaviy wbe vpb GK my`~icömvix f wgkv cvjb K i ZvB welqwu e vck I we ÍvwiZ Av jvpbv I we køl Yi `vex iv L Avwg hlb G welqwui Dci M elyv Kivi Rb gbw i Kwi ZLb cöwzwu MÖ š i G mxgve Zv `L Z cvb wbe vpb mgqkvjxb ivr bwzk `j wji wk ai Yi f wgkv wqj Zv Kv bv MÖ š Luy R cviqv hvqwb Kvb cöwÿ Z cvwk Ív bi 23 eqi c i Kb wbe vpb n jv, ivr bwzk `j jv G wbe vpb K wkfv e wb q Q, Zv `i Ae vb Kgb wqj, Zv `i Kg KvÐ, cöpviyv, øvmvb, AvIqvgx jx Mi g v ÛU ivr bwzk `j wji g a wk ai bi cöwzwµqv ˆZwi K i Q Zv Kv_vI Av jvpbv Kiv nqwb ZvB Avwg Avgvi M elyvq cy iv wbe vpbkvjxb mg qi mv _ mv _ ivr bwzk `j wji m ú ³Zv, Zv `i Kg KvÐ, Zv `i f wgkv Kgb wqj Zvi Dci ewk Rvi w` q Av jvpbv K iwq wkš Awfm `f ipbvi Rb Z_ msmön Ki Z wm q me RvqMvq wbe vpb m ú K Z_ cviqv M ji ivr bwzk `j wji Kg KvÐ wb q Kv bv Z_ Lyu R cviqv hvqwb wbe vpb msµvší ey bv cviqv wm q Q cvwk Ívb M RU, wbe vpb Kwgkb wi cvu I Ab vb ˆØZxwqK Dr m ZvB ivr bwzk `j wji f wgkv I Kg KvÐ LyuR Z wm q Avgv K ˆ`wbK cwîkvi Dci wbf i Ki Z n q Q ewk Kbbv ˆ`wbK cwîkv wbe vpbmgqkvjxb Ry o ivr bwzk `j wji Kg KvÐ m ú K wewfbœ mgq iz mnkv i msev` cwi ekb K i Q G mkj mxgve Zv m Ë I Avwg Avgvi M elyvq `Lv bvi Póv K iwq 1970 mv ji mvaviy wbe vp b h wzb avivi ivr bwzk `j wqj Zv `i f wgkv Kgb wqj Zviv wbe vpb K wkfv e wb q Q Ges G ÿ Î Zv `i Kg KvÐ wj Kgb wqj 3

12 Ô1970 mv ji mvaviy wbe vpb I ivr bwzk `j wji f wgkvõ kxl K Awfm `f wu f~wgkv I Dcmsnvimn AvUwU Aa v q wef³ K i Av jvpbv Kiv n jv wøzxq Aa v q 1970 mv ji mvaviy wbe vp bi cöÿvcu Av jvpbv Kiv n q Q G Aa v q wbe vp bi cöÿvcu wn m e weªwuk kvmbe e vq I cvwk Ívb kvmbvg j wbe vpbe e v A_ vr 1937, 1946, 1954, AvBqye kvm bi mgq AbywôZ wzbwu wbe vpb wb q Av jvpbv Kiv n q Q Gme wbe vpb wj Kvb cöÿvc U AbywôZ n qwqj, wbe vp b Kvb Kvb `j cöwzøw ØZv K iwqj, Zv `i cöpviyv KŠkj Kgb wqj, Kvi Kgb Kvb AÂ j RbwcÖqZv wqj, BkZvnv ii welqe I wbe vp bi djvdj Av jvpbv Kiv n q Q 1935 mv ji fviz kvmb AvB bi Kvi Y wn `y gymwjg Dfq m úà vq G AvB bi e vcv i Amš ó wqj 1935 mv ji fviz kvmb AvB b me cö_g mxwgz AvKv i fvizxq cö `k jv Z ^vqëkvmb cöez b, fvuvwakvi m úªmvi Yi Kvi Y evsjvi gymvjgvb bzv `i g a bzzb DÏxcbv jÿ Kiv hvq evsjvq gymjgv bi msl vmwiô niqvq gymwjg bz e ` wbe vp bi gva g G cö ` k ivr bwzk cövavb vc bi my hvm `L Z cvb G mgq ` ki AwaKvsk ewâz K lk `i bz Z `v b GwM q Av mb G K drjyj nk c~e evsjvq gymwjg jxm bv g ivr bwzk ` ji cöfve _vk ji K lk cörv cvwu mwµq ivr bwzk `j wn m e Avwe f Z nq 1937 mv ji wbe vp b G bzzb `jwu Z Zxq vb jvf K i G wbe vp bi bq eqi ci fvi Zi mvaviy I cöv `wkk cwil` wbe vpb AbywôZ nq 1946 mv j 1935 mv ji fviz kvmb Abyhvqx 5 eqi cici wbe vpb Abyôv bi K_v _vk ji wøzxq wek hy i Kvi Y Zv m e nqwb 1946 mv ji wbe vpb Ks MÖm I gymwjg jxm Dfq ` ji Rb wqj AZ ší iæz c~y KviY G wbe vp b `ywu cöavb ivr bwzk `j gymwjg jx Mi D Ïk wqj gymjgvb `i Rb ^Zš ivóª cvwk Ív bi hšw³kzv cögvy Kiv Ges Aciw` K Ks MÖ mi D Ïk wqj ALÐ fvi Zi h_v_ Zv cögvy Kiv gymwjg jx Mi Rb G wbe vpb wqj e vju wecøe KviY 1937 mv ji Zzjbvq 1946 mv j `j A bk ewk mymsmwvz wqj 1946 mv ji wbe vp bi djvdj cvwk Ívb cöwzôvi c_ K cök Í K i 1947 mv j fviz I cvwk Ívb bv g `ywu iv óªi R š i ci cvwk Ív bi ivrbxwz Z 1954 mv ji wbe vpb wqj GKwU iæz c~y Aa vq cvwk Ívb iv óªi R š i ci `ke vcx gymwjg jx Mi h Ackvmb ïiæ nq Zvi weiæ G wbe vpb wqj e vju wecøe Kbbv G wbe vp b gymwjg jx Mi fivwzwe NUv bvi Rb c~e evsjvi mggbv K qkwu ivr bwzk `j wg j hy³d«u bv g GKwU ivr bwzk RvU MVb K i G wbe vp bi gva g cö Z KwU ivr bwzk `j Zv `i wb R `i Rbmg_ b hvpvb Kivi my hvm cvq wbe vp b hy³d«u msl vmwiôzv AR b K i hy³d«u mikvi MVb Ki ji wkqzw` bi g a Ab vqfv e Mfb i Rbv i ji kvmb I ciez x Z Mfb i Rbv ij K nwu q w` q Rbv ij AvBqye Lv bi mvgwik kvmb ïiæ nq AvBqye Lvb ÿgzvq G m wb Ri Avmb K cvkv cv³ Kivi Rb 80,000 gšwjk MYZš x m wó K ib Gme gšwjk MYZš x `i Øviv wzwb wbe vwpz n Zb Zuvi kvmbkv j gšwjk MYZ š i AvIZvq wzbwu wbe vpb AbywôZ nq 1960 mv ji nüv/bv fvu, 1962 mv j RvZxq I cöv `wkk cwil` wbe vpb, 1965 mv ji cöwm W U wbe vpb G wzbwu wbe vp b RbM Yi 4

13 Kv bv cöz ÿ fvuvwakvi wqj bv AvBqye Lvb m ó gšwjk MYZš xiv Zv K wbe vwpz K i wzbwu wbe vpb Ki ji Zv me gn j MÖnY hvm nqwb Zuvi kvmbkv ji kl ch v q MYAfz Ìv bi ga w` q Zv K cvwk Ív bi ivr bwzk A½b _ K we`vq wb Z nq ZLb me Î `vwe I V Rbmvavi Yi cöz ÿ fv U wbe vp bi hv 1970 mv j AbywôZ nq Awfm ` f i Z Zxq Aa v q AvBbMZ KvVv gv Av `k, Gi welqe Ges ivr bwzk `j wji cöwzwµqv Av jvpbv Kiv n q Q 1969 mv ji 25 gvp AvBqye Lvb MYAf Ìv bi gy L Zuvi ciez x DËim~ix Bqvwnqv Lv bi Kv Q ÿgzv n ÍvšÍi K ib ÿgzv MÖnY K i Bqvwnqv Lvb 10 GwcÖj Zuvi cö_g mvsevw`k m j b wb Ri Ae vb cwi vi K i NvlYv K ib wzwb cvwk Ív bi Dci Kv bv kvmbzvwš K dg ~jv Pvwc q w` Z Pvb bv wzwb cökvmb K mwvk c _ Pvjv Z, AvBb k Ljv cöwzôv Ki Z Ges me k l wbe vpb Abyôvb K i MYZvwš K mikv ii nv Z ÿgzv n ÍvšÍi Ki Z Pvb cöwm W U Bqvwnqv Lvb 1969 mv ji 28 b f ^i RvwZi D Ï k GKwU iæz c~y fvly `b G fvl Y wzwb ÿgzv n ÍvšÍi Kivi iƒc ilv cö`vb K ib fvl Y wzwb cvwk Ív bi ivr bwzk msku wbim bi Rb PviwU cš vi K_v e jb Zš a PZz_ wu wqj GKwU mvgwik AvBbMZ KvVv gv ipbv K i wbe vpb Abyôvb Kiv hv Z wbe vwpz cwil` GKwU kvmbzš ipbv Ki Z cv i cöwm W U Bqvwnqv Lv bi ÿgzv n ÍvšÍi cwikíbv K ` ki ivrbxwzwe`iv ^vmz Rvbvq GgbwK we `kx cîcwîkvqi Gi cöksmv Kiv nq cö_ g ejv n qwqj cöwm W U 1970 mv ji 23 gvp AvBbMZ KvVv gv Av `k NvlYv Ki eb wkš Zv NvlYv Kiv nq 30 gvp iviqvjwcwð _ K AvBbMZ KvVv gv Av `k Kv bv kvmbzš bq eis GwU wqj wbe vpb Abyôv bi Kg c wz AvBbMZ KvVv gv Av ` k GKwU gyleü, 27wU Aby Q` Ges wzbwu cwiwkó wqj AvBbMZ KvVv gv Av ` k fwel Zi msweavb m ú K w`kwb ` kbv `Iqv nq AvBbMZ KvVv gv Av `k NvlYv `Iqvi ci wewfbœ ivr bwzk `j Zv `i cöwzwµqv e ³ K i KD cöwm W U K Awfb `b Rvbvq Avevi KD AvBbMZ KvVv gvi 20, 25 I 27 bs avivi we ivwazv K i KD KD Gme aviv ms kvab bv Ki j wbe vp b Ask wb e bv e ji D jøl K i GKgvÎ AvIqvgx jxm AvBbMZ KvVv gv Av ` ki we ivwazv Ki ji Zviv wbe vpb Kivi e vcv i cö_g _ KB AvMÖn `Lvq ciez x Z `Lv hvq me ivr bwzk `j AvBbMZ KvVv gv Av ` ki Aax b wbe vp b AskMÖnY Ki Z m Z nq ZvB G Aa v q AvBbMZ KvVv gv Av ` ki cuf wg, AvBbMZ KvVv gv Av ` ki welqe, AvBbMZ KvVv gv Av `k NvlYvi ci ivr bwzk `j wji cöwzwµqv Av jvpbv Kiv n q Q Awfm ` f i PZz_ Aa v q 1970 mv ji wbe vpb e e vcbv Av jvpbv Kiv n q Q Rbv ij Bqvwnqv Lvb ÿgzv MÖnY Kivi ci 1969 mv ji 28 b f ^i ezvi fvl Y NvlYv K ib 1970 mv ji 5 A ±vei RvZxq cwil `i Ges 22 A ±vei cöv `wkk cwil `i wbe vpb AbywôZ n e wkš AvM - m Þ ^i gv m eb vi Kvi Y wbe vpb wcwq q 5

14 bzzb ZvwiL avh Kiv nq 7 ww m ^i I 17 ww m ^i wbe vp bi ZvwiL cwiez bi Kvi Y ivr bwzk `j wji g a wgkö cöwzwµqv `Lv `q bzzb wbe vpbx ZvwiL NvlYvi ci hlb mevb wbe vpbx cöpviyv wb q e Í ZLb 12 b f ^i c~e evsjvi DcK j A j AvNvZ nv b N~wY So I R jv Qvm hvi d j Avevi `vwe I V wbe vpb wcqv bvi wkš Bqvwnqv Lvb ïaygvî `ym Z GjvKvi Rb bzzb wbe vp bi ZvwiL NvlYv K i Av Mi ZvwiL envj iv Lb GKwU myôz I Aeva wbe vp bi Rb cöwm W U Bqvwnqv Lvb 1969 mv ji 2 RyjvB mycöxg Kv U i evovwj wepvicwz Avãym mvëv ii bz Z GKwU wbe vpb Kwgkb MVb K ib G wbe vpb Kwgkb K `vwqz `qv nq me gn j M nxz n e Ggb GKwU fvuvi ZvwjKv cöyqb I wbe vpbx GjvKvi mxgvbv wba vi Yi Rb m g Z wbe vpb Kwgkb 1970 mv ji 15 Ry bi g a bzzb fvuvi ZvwjKv m úbœ K i Ges GKB mv _ wkqzw` bi g a wbe vpbx GjvKvi mxgvbv wba viy K i c~e cvwk Ív b RvZxq cwil `i 58wU wbe vpbx GjvKv, cöv `wkk cwil `i 96wU wbe vpbx GjvKv Ges cwðg cvwk Ív b RvZxq cwil ` 39wU I cöv `wkk cwil ` 89wU wbe vpbx GjvKvq fvm K i wbe vpbx Zdwmj NvlYvi ci wbe vpb Kwgkb ivr bwzk `j wji Rb cözxk eivï K i Zdwmj Abyhvqx 15 A ±vei g bvbqb cî `vwlj, 17 A ±vei evqvb I 24 A ±vei g bvbqb cöz vnv ii w`b avh Kiv nq cöv `wkk cwil` wbe vp bi Rb 19 A ±vei g bvbqb `vwlj, 21 A ±vei evqvb, 28 A ±vei g bvbqb cöz vnv ii w`b avh Kiv nq mviv ` k wbe vpbx KvR myôzfv e cwipvjbvi Rb wiuvwb s Awdmvi, mnkvix wiuvwb s Awdmvi, wcömvbwws Awdmvi, cvwjs Awdmvi `i wb qvm Kiv nq wbe vp b RvZxq cwil `i Avmb msl v wqj mvaviy 300 I msiwÿz 13 Ges cöv `wkk cwil ` Avmb msl v wqj 600 I gwnjv `i Rb msiwÿz 21wU wbe vp b c~e cvwk Ív b 781 Rb cöv_ x I cwðg cvwk Ív b 800 Rb cöv_ x AskMÖnY K i wbe vp bi w`b fvu K `ªi wbivcëvi `vwqz `qv nq Avbmvi m`m I mbvevwnbx m`m `i wbe vpb Kwgkbvi c~e I cwðg cvwk Ív b fvuvi `i m PZbZvi Rb wbe vpbx gnovi Av qvrb K i wbe vpb m úbœ niqvi ci fvu Mbbv I djvdj cökv ki c wz m ú K wbe vpb Kwgkb wb ` k Rvix K i GKB mv _ wbe vp bi mgq AvPiYwewa wk n e Zvi Rb cöavb wbe vpb Kwgkbvi mkj ivr bwzk ` ji cöwzwbwa `i wb q QqwU g~jbxwz wewkó AvPiY wewa cöyqb K i Awfm ` f i câg Aa v q ivr bwzk `j wji wbe vpbx BkZvnvi I cöpviyv Kvh µg Av jvpbv Kiv n q Q 1970 mv ji mvaviy wbe vp b 24wU ivr bwzk `j AskMÖnY K i 24wU ivr bwzk `j K wzbwu avivq fvm Kiv n q Q evgcš x, ga cš x I Wvbcš x G wbe vp b Kv bv RvZxq `j ev RvZxq bzv wqj bv wbe vp b `ywu `j ivr bwzk fv e me P q ewk iæz cvq c~e cvwk Ív b AvIqvgx jxm I cwðg cvwk Ív b wccjm cvwu `ywu ivr bwzk `j `yõaâ ji AÂjwfwËK `j wn m e Avwe f Z n q Q wbe vp b Ask bqv wewfbœ ivr bwzk `j jv AvbyôvwbKfv e wbe vpbx BkZvnvi NvlYv K i mkj ivr bwzk `j jv Zv `i wbe vpbx BkZvnv ii gva g dwv ij c wzi mikvi KvVv gv, cöv `wkk ^vqëkvmb, c~e evsjvi b vh AwaKvi, c~e evsjvq bš m`i `ßi vcb, K `ªxq I 6

15 cöv `wkk mikv ii welqmg~n, ciivóªbxwz, wkíkvilvbvq köwgk `i AwaKvi, K lk `i `vwe`viqvi cöwz iæz w` q Q ivr bwzk `j jv RbM Yi Avkv AvKv Lvi cöwz jÿ i L wb R `i wbe vpbx Kvh µg nv Z bq Z e wbe vpbx jovb q kl gywr ei AvIqvgx jxm I fz Ævi wccjm cvwu i g a me P q ewk cöwzøw ØZv jÿ Kiv hvq AvIqvgx jxm c~e cvwk Ív bi g Zv cwðg cvwk Ív bi wkqz Avm b cöv_ x `q wkš fz Æv cwðg cvwk Ív bb ïay cöv_ x w` q Q AvIqvgx jx Mi wbe vpbx cöpviyvi g~j welq wqj Qq `dv, evovwj RvZxqZvev`, `yõaâ ji ga Kvi ˆelg G ÿ Î AvIqvgx jxm mvbvi evsjv kk vb Kb G wk ivbv g GKwU wbe vpbx cv vi K i hv RbM Yi g a e vck Av e`b m wó K i wccjm cvwu i fz Æv c~e cvwk Ív b Zgb Kv bv Rbmg_ b Av`vq Ki Z cv ibwb mkj ivr bwzk `j jv hlb `yõaâ ji ga Kvi ˆel g i K_v e j Qb m ÿ Î fz Æv bxie f wgkv cvjb K i Qb wzwb eis Dfq As ki giækiy K cövavb `b GKB mv _ kl gywre I Zuvi Qq `dvi mgv jvpbv K ib AvIqvgx jxm I wccjm cvwu i Zzjbvq Ab vb `j wji cöpviyv Kvh µg wqj øvb Zviv Zgb Rbmg_ b Av`vq Ki Z c iwb Bmjvgcš x `j jv wb R `i g a RvU MVb wb q wøavø Ø c o hvq Avevi b vc fvmvbx wbe vp b Ask bqv bv bqv wb q wm všínxbzvq fz M wkš kl ch ší b vc fvmvbx wbe vp bi K qk w`b Av M fv Ui Av M fvz PvB øvmvb Zz j wbe vpb _ K m i `uvovq wbe vpbx cöpviyvi gva g cö Z K ivr bwzk `j wb R `i Rq m ú K AvZ wek vmx nq wbe vpbx cöpviyvi Ask wn m e cö Z KwU `j wbe vpbx øvmvb Zz j Gme øvmvb, cv vi, d zb, `qvwjkvi fvlvi gva g RbM Yi gb K AvK ó Kivi Póv K i Z e me ` ji øvmv bi g~j cöeyzv wqj AvIqvgx jxm K Nv qj Kiv Avevi AvIqvgx jxmi Ab vb `j K Nv qj Kivi Rb cvëv øvmvb `q G Aa v q wbe vp b Ask bqv wewfbœ ivr bwzk `j wji Ae vb, Zv `i wbe vpbx BkZvnvi, cöpviyv Kvh µg, wk wk øvmvb w` qwqj Zv Zz j aiv n q Q Awfm ` f i lô Aa v q 1970 mv ji mvaviy wbe vp bi djvdj Av jvpbv Kiv n q Q cvwk Ív bi ivrbxwz Z 23 eqi c i Rbmvavi Yi cöz ÿ fv U cö_g mvaviy wbe vpb AbywôZ nq 1970 mv ji ww m ^i I 1971 mv ji Rvbyqvwi gv m wbe vp b c~e cvwk Ív bi RvZxq cwil` _ K msiwÿz Avmbmn AvIqvgx jxm 167wU Avmb cvq evwk `ywu Avmb cvq ^Zš m`m cve Z PÆMÖv gi ivrv wîw`e ivq I wcwwwci byiæj Avgxb AvIqvgx jxm cwðg cvwk Ívb _ K GKwU AvmbI bv cviqvq msl vmwiôzv m Ë I AvÂwjK gh v`vi evb i ei n q Avm Z cv i wb c~e cvwk Ív b cöv `wkk cwil ` AvIqvgx jxm msiwÿz gwnjv Avmbmn 298wU Avmb cvq cwðg cvwk Ív b wccjm cvwu 88wU Avmb jvf K i cwðg cvwk Ív b Iqvjx b vc wøzxq vb jvf K i ag wfwëk Wvbcš x ivr bwzk `j jv me RvqMvq e _ nq cvwk Ív bi G mvaviy wbe vp bi djvdj wqj mk ji Kv Q AfvweZ AvIqvgx jxm cöavb wb Ri msl vmwiôzv m ú K wbwðz wq jb wkš GZ cwigv Y msl vmwiôzv n e Zv fve Z cv ibwb wbe vpb Kwgkbv ii g Z AvIqvgx jxm 75% fvu c q Q AvbygvwbK 66% cöv_ x Zv `i RvgvbZ 7

16 nvwi q Qb RvgvbZ me P q ewk ev Rqvß n q Q gymwjg jxm KvBqyg cš x, Kb fbkb gymwjg jxm, cö MÖwmf gymwjg jx Mi wbe vpbx djvdj NvlYvi ci ` ki cö_g mvaviy wbe vpb wb q ivr bwzk `j jv Zv `i cöwzwµqv e ³ K i mevi Av M cöwm W U Bqvwnqv Lvb ` ki RbMY K Awfb `b Rvbvq myôzfv e fvu cö`v bi Rb GKB mv _ wzwb AvIqvgx jxm cöavb kl gywre I wccjm cvwu cöavb fz Æv K Awfb `b Rvbvb kl gywre I fz ÆvI ci úi K Awfb `b Rvbvb cvwk Ívb b vkbvj jxm, K lk köwgk cvwu, cvwk Ívb BmjvwgK cörvzš `j, KvDwÝj gymwjg jxm, Kb fbkb gymwjg jxm, b vc fvmvbx, b vc Iqvjx, cvwk Ívb W gv µwuk cvwu, Awef³ evsjv gymwjg jxm, cvwk Ívb RvZxq Ks MÖm, wljvd Z ieÿvbx cvwu, ZvnwiK G Bk ZKjvj cvwu, QvÎ I mykxj mgvr G wbe vp bi djvdj K ^vmz Rvwb q Zv `i e³e wee wz cö`vb K i GKgvÎ e wzµg Rvgvqv Z Bmjvwg Zviv `vwe K i wbe vpb myôzfv e nqwb wkš Rvgvqv Z Bmjvwgi QvÎ msmvb wbe vpb myôz n q Q e j Zv `i gzvgz e ³ K i `k we ` k me Î G wbe vp bi ivq wb q m šívl cökvk Kiv nq wbe vp b AvIqvgx jx Mi wer qi wcq b h mkj KviY wj KvR K i Q hgb- kl gywr ei e w³mz PwiÎ, mvsmvwbk `ÿzv, ` ji my hvm bz Z ; GKKfv e wbe vp b Ask bqvi wm vší, ` ji mkj ch v qi bzv `i `jxq cöpviyv Kv h AskMÖnY, mymsmwvz cöpviyv; kl gywr ei wbe vpbx Av e`b g~jk cv vi hv `yõaâ ji ga Kvi el g i wpî Zz j a i; RbKj vygylx I Qq `dv wfwëk BkZvnvi; fvuvi `i fvu `qvi AvMÖn, Drmvn DÏxcbv; kl gywr ei wbe vpbx KŠkj; fvmvbx b v ci wbe vpb _ K m i `uvov bv; m e vcwi 12 b f ^ ii N~wY So I R jv Qv mi ci cwðg cvwk Ívbx mikv ii D`vmxbZv hv RbMY mivmwi cöz ÿ K i Gi d j c~e evsjvi RbMY Zv `i AwaKvi Av`v qi Rb e Q bq e vju ev kl gywr ei Dci c~e evsjvi RbMY Av v vcb K i Zv `i fvuvwakvi cö qvm K i Awfm ` f i mßg Aa v q Av jvpbv Kiv n q Q MYgva g I 1970 mv ji mvaviy wbe vpb 1970 mv ji mvaviy wbe vpb wb q ïiæ _ KB MYgva gi AvMÖn wqj G ` k ivóªxq ezvi Uwjwfkb, wewfbœ msev`cî wbe vpb msµvší msev` cwi ekb K i Q wbe vp bi mgq ˆ`wbK B ËdvK AvIqvgx jxm mg_ K, ˆ`wbK msev` b vc fvmvbx mg_ K, ˆ`wbK msmövg Rvgvqv Z Bmjvwg mg_ K, ˆ`wbK AvRv` gymwjg jxm mg_ K, ˆ`wbK cvwk Ívb, ˆ`wbK w` Wb, ˆ`wbK gwb s wbdr mikvi mg_ K cwîkv wn m e wbe vpb msµvší msev` cwi ekb K i Q Bqvwnqv Lv bi ÿgzv MÖnY _ K ïiæ K i Zuvi cö_g mvsevw`k m jb, wbe vp bi ZvwiL NvlYv, cwiewz Z wbe vp bi ZvwiL, wbe vpbx Zdwmj, wbe vpbx cöpviyv, wbe vpbx djvdj wb q ˆ`wbK cwîkv wj wbqwgz cö_g c ôv, kl c ôv, m úv`kxq, Dcm úv`kxq Avevi KL bv we kl Kjvg cökvk K i me cwîkvi Kv Q wbe vp bi e vcviwu AZ ší iæz cvq GKB mv _ ivóªxq ezvi Uwjwfkb cöwm W U I cöavb wbe vpb Kwgkbv ii fvly cöpvi K i Bqvwnqv Lvb 1970 mv ji wbe vpbx cöpviyv Kv Ri mgq ` ki we` gvb ivr bwzk `j jvi Rb GKwU my hvm K i `b wzwb mkj ivr bwzk ` ji cöavb `i ivóªxq ezvi I Uwjwfk bi gva g Zv `i `jxq BkZvnvi I Kg cš v RbM Yi mvg b Zz j ai Z 8

17 cv i Zvi e e v K i `b hv cwîkv wj ZI mgvbfv e iæz mnkv i c~y v½ weeiy AvKv i cökvwkz n Zv gvu K_v MYgva g wbe vpb K wkfv e ` L Q, hw`i Kv bv MYgva g Kv iv cÿcvz Aej ^b K i Q Zv m Ë I 1970 mv ji mvaviy wbe vp b MYgva gi GKwU cöksmbxq f wgkv i q Q hv G Aa v q Av jvpbv Kiv n q Q Awfm ` f i Dcmsnv i 1970 mv ji mvaviy wbe vp bi djvdj cvwk Ív bi ivrbxwz Z wk ai bi cöfve d j Q, cvwk Ív bi BwZnv m G wbe vpb Kb iæz c~y, ciez x mvsweavwbk msku wkfv e Nbxf Z n q Q, wkfv e GKwU `k ^vaxbzvi c _ AMÖmi n q Q Zv Av jvpbv Kiv n q Q m e vcwi bzzb GKwU ^vaxb mve fšg `k Af `q wkfv e n jv, wk cöwÿ Z n jv Zv Av jvpbv Kiv n q Q 1970 mv ji mvaviy wbe vpb I ivr bwzk `j wji f wgkv kxl K Awfm `f ipbvi Rb `yõai bi Drm e envi Kiv n q Q cöv_wgk Drm I ˆØZxwqK Drm cöv_wgk Drm wn m e cvwk Ívb M RU, wbe vpb Kwgkb wi cvu, ˆ`wbK cwîkv hgb ˆ`wbK B ËdvK, ˆ`wbK AvRv`, ˆ`wbK c~e `k, ˆ`wbK cvwk Ívb, ˆ`wbK msev`, ˆ`wbK msmövg, `wbk w` Wb, ˆ`wbK gwb s wbdr, ˆ`wbK cvwk Ívb AeRvifvi _ K Z_ msmön Kiv n q Q ˆØZxwqK Drm wn m e 1947 mv ji `kfvm _ K ïiæ K i 1975 mvj Aewa NUbvejx wb q iwpz wewfbœ MÖš _ K Z_ bqv n q Q 9

18 w Ø Z xq A a vq mv ji mva vi Y w be v P bi cöÿvcu wb e v Pb e e v : weªwu k Av g j D wbk k Z K i gv S vg vw S _ K B f viz x q D c gnv ` k Rv Z xqz v e v` x P Z bv i D e n Z _v K Av Í Av Í f v iz x q D cg nv ` k i RbM Y wk w ÿ Z k ªYx w n m e Av we f ~Z nq Z v iv w b R ` i A w akv i m ú K m P Z b n q mv j f v iz xq D c gnv ` k G KRb Bs ir f ` ª jv K i D ` v M cöw Z wôz nq c Ö_g ivr bw Z K ` j Ô f viz x q Rv Z x q K s MÖmÕ ïiæ Z R vz x q K s MÖ m me f v iz xq ` j w n m e Av we f ~Z n ji ax i ax i Gw U mv c Ö` vwqk iƒ c jvf K i Z Lb g y m jg vb iv wb R `i A v iv ew  Z g b K i A v jv` v GK wu iv R bwz K ` j M o Z v jv i w Pš Ív K i wk š BwZ g a e vs jv I w eªw Uk f v i Z i ivr bw Z K Bw Z nv m N U GKw U iæ Z c~y NU bv h v e ½ f ½ ( ) bv g BwZ nv m c wiw PZ ev s jv i we f w ³ Ges A vmv g i m ½ Gi G Kw U A sk hy³ K i bz zb cö `k MVb K iv n q cök vmwbk I iv R bwz K mywe av i K _v wp šív K i wk š g vî 6 e Q ii g a Z v e vw Z j Kiv nq e½ f ½ I Gi i` K K ` ª K i e vs jvi c Ö av b `yw U ag m cö` v q wn `y -g y mjg v b i g a GZ w ` bi M o I V v H K i m ú K d vu j m w ó nq h vi cöf ve c o e vs jvi ivr bx wz Z Gi d j f v iz D cg nv ` k g y mwjg R v Mi Yi m~p bv nq gy mwjg Rv Mi Y i c Ö_ g c ÖKv k ` Lv h v q mv j g y mj gv b `i c ÖwZ w bw az Kv ix c _K iv R bwz K ` j gy mwjg jx M MV b g ymw jg jx M e ½ f ½ K ^v MZ R vbvq G es Gw U w Uw K q iv L Z e cw iki w Qj w Kš wn ` y m cö` v qi e o As k RvZ xq K s MÖ mi m n h v w MZ v q e ½f ½ w e iv ax Av ` vjb ïiæ K i G cw iw w Z Z weªwu k mikv i mv ji g j w g U v ms vi Av B bi g va g gy m jg v b ` i c _K w be v P bi ` ve x K ^x K w Z ` q h v ivr bx wz Z bz zb av iv i m~p bv K i mv j we ªwU k mik v i e ½f ½ i` K i w n ` y ` i mš ó K i Z cv i ji w n ` y -gy mw jg m ú K i H K h dvu j a i Q Z vi mgv av b K i Z e _ nq G A bk w Qj ` x N w` b e ½f ½ mg mv gw qk mg q e v s jvi BwZ nv m ï iæ n q mk Av ` vjb D w bk k Z Ki k l w` K f vi Z h Rv Z xqz ve v` x a v b av iyv i D e n q Z v w ek vk jv f K i mk Av ` vj bi g a w` q ev s jv i G mk A v `v jb we c øex Av ` vjb bv g cw iw P Z n ji G i g ~ j D Ï k wqj ev s jv Z _v f v iz xq D c g n v `k _ K we ªwU k k w ³ K D rlv Z Kiv G es ^vaxbz v A R b Kiv G B Av ` v j b i e vwß wq j mv j c h š Í h w `I G we cøe k l c h š Í m dj nqwb mv ji e ½ f ½ I G i i ` i ga w ` q w n `y -g y mw jg m ú K h A bk m wó nq Z v Av Í Av Í c ÖKU n Z _v K D f q m c Ö `v qi g a we ªw Uk we ivax g bvf ve m w ó n q wkš mv j cö _g we k h y ï iæ n j w n ` y I 10

19 g ymjgv b D f q m ú ª ` vq Bs ir `i m nv qz v K i G Ae vq D f q m c Ö`v qi iv R bwz K `j Rv Z xq K s MÖ m I g ymw jg jx Mi g a ` w óf w½ MZ cw iez b ` Lv hv q G i d j w n ` y -g y mw jg H K i c _ ˆ Z wi n q mv j i 2 3 Ge s 30 ww m ^ i j èš Z K s MÖm I g ymw jg jx Mi e vr mwik Aw a ek b D f q ` ji cöw Z w bw a ` j D f q ` ji Aw a ek b h v M w` q m g S vz vi c wi e k m wó K ib D f q ` j f v i Z i k vm bz vwš K ms v ii c Ö k œ GK wu mg S vz v q c Š Q h v Ô j è Š P zw ³ Õ bv g c wiwp Z G P zw³ i g v a g w n ` y -g y mjgv b D f q m cö` v qi g a Rv Z xqz ve v` x PZ bv e w cv q mv ji f v iz k v mb Av Bb e v g j wg U v ms v i Av Bb f v iz xq ` i c ÖZ v k v c~i Y Ki Z c v iw b Ab w ` K G mg q e ½f ½ w e ivax A v `v jb P jv Kv j f vi Z i wn ` y m c Ö `v q i g a ^ i vr e v ^k v m bi ` vwe c Öe j n q I V cö _g we k h y weªwu k mik vi f v iz x q ` i mn h vw MZ v jvf K i f v iz xq iv Gi w ew bg q w eªw U k mikv ii Kv Q _ K k v mbz vw š K ms v i A vk v K i Z v B f we l r k v mbz v wš K ms vi m ^ Ü G `k xq ` i A vk Í Kiv i D Ï k f viz mwp e g U mv j i 20 Av M K gý mf vq GK we L vz Nvl Yv q e jb, w eªw U k mik v ii bxw Z n j f v iz xq ` i K f v iz k v m bi cöwz wu ÿ Î Aw ak Z i my h v M ` qv Ge s f viz e l c h v qµ g ` vw qz k x j k vmbe e v cöe Z b Kiv G j ÿ f viz mwp e g U G e s f v Bm i q I Mf bi R bv ij P g m d vw G `yõ c ÿ i h Š _ c Ö P óv q we ªwU k cvj v g U mv j f viz k vmb Av Bb cv k nq G A vb bi g a w ` q Ô ØZ k v mbõ bv g ïa y cö ` k GK ai bi ` vw qz k xj mik v i cöw Z ôv K iv n q wk š Z v w Qj Avs wk K G ` k ms m`x q c w Z i ` vw qz k xj m ik vi c ÖwZ ôv i BwZ nv m Gw U wq j me cö _g Kv h K i c` ÿ c 1919 mv ji f viz k v mb Av B b i c ie Z x m g qk v j mv j ev s jv Z _v f viz x q D c g nv ` k i Bw Z nv m AZ ší iæ Z c~ Y G mg qkv j f v iz D c gnv ` k c Ö _g ^ Z tù~z we ªwU k we ivax A v `v jb w Qj w L jvdz Av ` vj b G Av ` v j bi ga w ` q wn `y -g y mw jg ` ywu m cö` v q we ªw Uk k v m bi we iæ R vz xqz ve v `x Av `v j b As k bq h w` I G Av ` vjb k l ch ší md j nqw b Z eyi Gi g v a g GK wu ivr bw Z K m P Z bz v Rv MÖZ nq w Ljv d Z Av ` vj b i c vk vcv wk mv j gnv Z v Mv Ü x w eªw U k mikv i i w eiæ Awns m A mn h v M A v `v j bi m~p bv K ib Gi gv a g f v iz xq RvZ xq K s MÖ m w e ªwU k mi Kv ii we iæ m n hv w MZ v b v Kivi w m vš Í b q G Av ` vj b i g a w ` q G Kw ` K wn `y -g y mwjg H K m wó n q Ab w` K we ªwU k we ivax A v ` v jb Rv i `v i nh g nv Z v MvÜ x mv j A mn h vm Av ` vjb c ÖZ vnv i K i wb j K s MÖ m i GK ` j Z vmx I we cøe x bz v f vi Z i ^vax bz v ms MÖv g i ms KU g q g y n~ Z A v ` v j b i bz zb K g m~wp K mv g b i L GK wu we Kí cøv Ud g w n m e Õ ^ivr ` jõ MV b K ib mv j ch ší G ` jwu f vi Z i ivrbx w Z Z ek w KQz bz zb av iv Pv jy K i w Kš Íy K s MÖ mi we iv w az v, mv j wp Ë iä b ` v mi g Z z, w e ªwU k mikv ii K V v i bx wz i Kv i Y G `jwu h _v _ f ~wg Kv cv j b e _ n q 11

20 e vs jv Z _v f v iz x q D c gnv ` k i mvs we av wbk I ivr bw Z K BwZ nv m mv j w ew f bœ NU bvi Kv i Y iæ Z c ~Y n q Av Q cö _g iæ Z c~y Aa v q n jv mv Bg b K wg k b mv j _ K w Ljv d Z I A mn h vm Av ` vjb, mv c Ö` vw qk ms Nv Z, ^ivr `v we Z f viz e vmx i mv P v i A v `v j bi cw i c Öwÿ Z we ªw Uk mikv i mv ji k l i w` K mv Bg b Kw gk b MV b K i G Kw gw U Z K v bv f viz x q m` m bv _vk v q cö _g _ K B f v iz e v mx Gw U K c ÖZ v L vb K i mv ji g g v m K wg k b wi c vu cök vk Ki ji f v i Z i we wf bœ iv R bwz K ` j jv GB w i cvu e R b K i mvb g b K wg k bi w i cvu f viz e v mx i A vk v Lv c ~i Y e _ n j we ªw Uk mik vi w e zä f v iz xq bz e ` K GK wu me m Z ms w eavb c ÖY qb K i we ªwU k ms m ` we e P bv i R b c k K i Z A vnev b Rv bv b m j ÿ f v i Z i Rb c~ Y ` vwqz k xj m ik vi e e v i wf w Ë Z Gi f we l r ms we av bi bx wz wba vi Yi e vc v i cw Ð Z g wz jv j b niæ i bz Z 9 m` m w e w k ó G KwU Kwg k b MVb K iv n q h v b n iæ w i cvu bv g c wiwp Z 3 gv m K vr Kivi ci m v j i Av M gv m b niæ wi cv U ck K ib b niæ wi c vu g y mj gv b ` i ` vw e D c ÿ v K i j g y nv ` Av jx wr bœv n m v j Z uvi P ŠÏ ` dv `v we D Ìv cb K i b Gi c Ö av b `v we w j w Qj f vi Z x q D c gnv ` k h y ³ iv óªx q k vmb e e v cöe Z b, K ` ªx q Av Bb mf v q g y mjgv b `i R b A vm b ms iÿ Y, we wf bœ m c Ö ` v qi cöw Z w bw a `i ÿ Î c _K wbe vp b Ge s c väv e, e vs jv, D Ë i-cwð g mxg v ší c Ö ` k g y mjg vb ` i ms L v Mw iôz v A zbœ ivlv BZ vw ` K s MÖ m b niæ wi c v U i ( ) g v a g I g ymw jg jx M P ŠÏ `d v ` vw ei (19 29 ) g v a g w n `y - gymw jg m c Ö` v q c _K c _K f v e ^v q Ëk vm b I m c Ö` vq MZ ^v _ Av ` v q i P óv K i h w` I K v bv ` v we B c ~i Y n qwb G Kv i Y mv j K s MÖ mi jv nv i Aw a e k b K qkw U ` v we m ^w jz Amn h v Mi W v K `qv nq `v we jv nj c Ö_g Z - K ` ªx q I cöv `w k K cw il ` i K s MÖ m m` m `i c `Z vm ; w ØZ x qz - f vi Z i R b ^v ax bz v i c Ö Ív e ; Z Z xqz - Av B b Ag v b cö Íve M nxz n q gnv Z v M vü x AvBb A gv b Av ` v j b i bz Z MÖ ny K i b f v i Z i k vm bz vw š K Av jv c Av jv P bv i R b Bs j v Û G es mv j c i ci w Z bwu Mv j U we j ˆ ev K AbywôZ n q mv ji cö_g Mv j Uw e j ˆ e V K K s MÖ m h v M ` qw b g y mw jg jx Mi m ` m iv G ˆ e V K h vm` v b Ki ji K s MÖmwe nxb G e V K Kv bv w m vš Í b qv m e n qw b w ØZ xq ˆ e V K g nv Z v Mv Ü x A vb b A gv b Av ` vjb mvg wqk f v e e Ü i L h vm` v b K ib w Kš f vi Z i ms L v jny g y mjgv b c ÖwZ w bw a ` i g a Kv bv Av c m bv ni qv q w ØZ xq Mvj Uw e j ˆ e V K I e _ nq mv c Ö ` vwq K mg m v mg vav b i j ÿ cö avbgš x i v g R g v K W vbvì mv ji 16 Av M mv c Ö` vw qk iv q ` v` Nv lyv K ib w Kš wn ` y -g y mjgv b Kv bv m c Ö` v q K Gw U mš ó Ki Z cv iwb h w `I k l ch š Í mv j g y mw jg jx M G e v U v qv iv g b b q mv ji Z Z xq Mv j U we j ˆ e V K Av Mi P q A bk Kg cöw Z w bw a A s k MÖn Y K i cöw Z w bw a ` j i A bk ` vwe we ªw Uk mikv i KZ K cöz vl v Z nq mv Bg b K wg k bi mycvw ik Ge s Mvj U we j ˆ e V Ki Av jv P bv i w f w Ë Z w e ªwU k mik vi mv j f vi Z i k vmb ms v ii R b GK wu k Z c Î c ÖKv k K i G i c i we ªwU k h Š _ cv j v g Uv wi K wg wu MwV Z nq G Kw g wu mv ji 2 2 b f ^i 12

21 GK wu wi c vu c k K i G i myc vwi k i wf wë Z f viz k v m b w e j c ÖYx Z n q G we j c vj v g Ui D f q K ÿ cv m n q mv ji 2 3 A vm Kv h K i nq G A a v q mv gw MÖK f v e mv j i mv avi Y wbe vp bi cöÿ v cu wn m e h me w e lq Kv R K i Q A _ v r c ~e ez x wbe vp b w j mv ji mv av iy w be v P b i cö ÿ v cu wn m e wk f ~wg Kv cv jb K i Q Z v A v jvp bv K iv n q Q cöÿ v c U mv ji mv avi Y wbe vp b i cöÿ v cu w n m e h mkj w e l q KvR K i Q Z _v c~ e i w be vp b w j we k lz mv ji w be v P b, mv j i w be v P b, mv ji w be v P b G es A vb qye ` k K g ŠwjK MYZ š i A ax b Abyw ôz wbe vp b mg ~ n Av jv P bv Kiv n e K mv j i wb e v Pb e ½f ½i c i gy m jg v b ` i wk ÿ v we Ív i, P vkw i, e e mv e vw Y R As k MÖn Y i d j c ~e e v s jv q G Kw U k w ³ k v jx ga w eë k ªYx i D e n q G B k ªYx i Aw ak vs k wq jb K lk c wie v ii mšív b ` ªæ Z w ek vk gvb w e ªwU k we iv ax A v `v jb cöw Z nz K iv i R b w e ªwU k mikvi we w f bœ ch v q ms v ii gv a g f vu vw akvi m ú ª mvi Y K i j e vs jv i iv Rbxw Z µg k G B bz zb g y mw jg g a we Ë wk wÿ Z eyw R xwe I c k vr xw e k ªYxi nv Z P j Av m Z _v K mv ji f viz k vmb Av B b me c Ö_g mxwg Z A vkv i f viz x q cö ` k jv Z ^vq Ëk vm b cöe Z b, f vu vw ak vi m cö mv i Y i Kv i Y e vs jvi gy m jg vb bz v ` i g a bz zb D Ï xc bv jÿ Kiv h vq e v s jv q g y mjgv b iv ms L vmw iô ni qv q g y mw jg bz e ` wbe vp b i g v a g G c Ö ` k ivr bw Z K c Övavb vc bi my h v M ` L Z c v b G mg q ` k i Aw akvs k e w  Z K lk ` i bz Z ` v b G w M q A v mb G K d R jy j nk c~e ev s jv q gy mwj g jx Mi R b n ji mvs w eavw bk ` ye jz v i Kv i Y K lk c Ö Rv mwg w Z G Lv b mw µq iv R bwz K c ÖwZ ôvb w n m e M o I V mv ji f viz k vm b Av B b i A ax b c Ö _g mv avi Y w be vp b A byw ôz nq mv j i Rv byqvw i d e ªæ qvw i gv m GB wbe vp b we wf bœ Kvi Y iæ Z c ~Y n q Av Q, we k l K i cöv `w k K cw il ` i ÿ gz v e w, Av Bb cw i l ` i m` m ms L v e w, me f viz x q g y mw jg jx M Z v ` i 30 e Q ii iv R bwz K Bw Z nv m G c Ö _g G KKf v e w be vp b As k MÖnY K i w Kš me f v iz x q g y mw j g jx Mi w ew f bœ c Öv ` wk K k vlv jv h Lb cöv q g Z cövq Z Lb g y mw jg jx M K ` ªx q e v W cv j v g U vw i ev W MV b K i K ` ª I c Ö ` k i Av mb c ybiæ ¾x we Z K i G B K ` ªx q e v W i bz Z w Q jb g y nv ` Av jx wrbœv n G es wz w b ` ji g Z cöv q A e v c ybiæ v i w be v P b A s k MÖn Yi w m vš Í bb 1 Ac iw` K e v s jv q Z Lb e ½x q c Öv ` w k K gy mwjg jx M i GK wu QvU As k i Aw ÍZ wqj wrbœv n i wbi jm P óv i d j G B MÖæ cw U me f v iz xq 1 Harun-or-Rashid, The Foreshadowing of Bangladesh, Dhaka, Asiatic Society of Bangladesh, 1987, p.57 13

22 g ymw jg jx Mi mv _ h y³ n q bz zb f v e hv Îv ï iæ K i w Kš w be v P b e ½x q c Öv ` w k K gymwjg jx M miv mwi As k MÖnY bv K i dr jy j n K i K lk cör v c vw U K mg _ b ` q 2 e ½x q cöv `w k K cw il ` i wbe v P b As k bqv wz bw U iv R bw Z K ` j wq j e nr h _v e ½ xq cöv ` wk K K s MÖm, g y mw jg jxm cv j v g Uv wi e vw Ge s K lk c ÖRv c vw U g y mj gv b A vmb jv Z g ~j jov B K i Q K lk cör v cv wu, g ymw jg jxm c v j v g U v wi ev W G es ^Z š m ` m iv wîcy iv K lk mw gw Z Amxg D w Ï bi bz Z w KQz A vm b c ÖwZ Øw ØZ v K i 3 K. 1. wb e v P bx Bk Z n v i gym wjg jx M mv ji Ryb g v m g y mw j g jx Mi ms m` x q e v W 1 4 ` d v Kg m~wp m ^w jz wbe v P bx B k Z v nvi Nvl Yv K i G i g a w Qj 4 Ñg y mj g vb ` i ag x q ^vaxbz v iÿ v, mk j ` gb g ~jk AvBb e vwz j, RvZ xq ^v _ i Rb ÿ w Z Ki mk j av iv e vw Z j, cök vm bi e q ms K vp b, f v iz xq mb e v wn bx K R vz x qk i Y I mbve vw nbx i LiP K gv bv, w k í K vilvbv we k l K i ÿ z`ª w k í i D bœwz i R b D r mv n `v b, gỳ ªv I we wbg q e e v wbqš Y, MÖvg x Y ` wi `ª R bmv avi Y i Av_ mvg vwr K G es w k ÿ v i D bœwz we avb, K w l F Y gi Kzd K iv, c Öv_wg K w k ÿ v A e Z w bk I e v a Z vg ~jk K iv, D ` y f vlv ms iÿ Y I D bœwz w eav b, g y m jg vb Rb mv av i Yi Ae vi D bœwz mva b, Kif v i jv Ne Kiv, mg MÖ ` k iv R bwz K m P Z bz v I R bg Z e w K l K cörv cv wu K lk cör v c vwu X v Kv q Z v ` i P Z z_ e vw l K m j b mv ji Ry jv B gv m wbe vp b A s k bqv i Nv l Yv ` q Ge s wbe vp bx Kg m~wp MÖ n Y K i K lk cör v cv wu i G K d Rjy j nk Z uvi e ³ Z vq e jb, The KPP decided to participate in the Assembly elections believing that so long as full control over the administration of the country was not in the grip of the prajas the complete amelioration of the condition of the masses would be a mere dream. 5 GK B mv _ K lk c ÖRv c vw U 14 ` dv Kg myw P MÖ ny K i 6 h _ v- ÿ w Z c~iy Qvo v R wg `v wi c Ö_v we jvc, cör v ^Z Av Bb cöe Z b. Lv Rbv I F Y g I Kzd, br i I mjvw g Ge s Av ei qv e ev wz j, g nvr bx Av Bb e vw Z j, F Y mvw jwk e vw MVb Ge s e vw l K m e v P 4% nv i K lk `i F Y cö ` vb, c vu Pv l m ikv wi w bqš Y G es c v U i me wb œ ` v g w ba v i Y, K lk `i R b mỳ g y³ F Y P vjy, c ÖwZ _vbv q nv mc vz vj vc b, c ~e ev s jv i c ~ Y ^vq Ë k vmb c ÖeZ b, ev a Z vg ~ jk 2 Harun, ibid, p.57 3 ibid, p.58 4 ibid, p.58 5 ibid, p ibid, p

23 A e Z wbk cöv _w g K wk ÿ v P vjy, k vmb e q n«v m, gš x ` i ez b Uv Kv q w ba vi Y, mk j w b ú lyg~ jk Av Bb e vw Z j I ivr ew ` ` i gyw ³ 14 ` dv Qv ov I K lk cör v cv wu w be v P bi c ~e g y n~ Z mk j i Rb W vj f v Z i e e v, jv½ j h vi R wg Z v i, Nvg h v i ` vg Z v i øv Mv b e vc K R bw cöqz v jv f K i Rv Zx q Ks MÖm Rv Z xq K s MÖ m mv ji f viz k vm b Av B b i A ax b wbe vp b As k bqvi w m vší Mª n Y K i w be v P bi c~e g yn~ Z e ½xq c Öv ` wk K K s MÖ m 9 ` dv `v we m ^w jz w be v P b x Bk Z vnvi Nv lyv K i 7 h _v - cör v ^Z Av Bb I ÿ z ` ª K lk `i D c i my ` i f v i jv Ne, K lk ` i D ci P vw c q ` I qv F Yi e vs v jv Ne, Lv Rbv iv R ^ I K ii f v i jv Ne, Rwg i D rc v ` b e w, K lk ` i R b F Y cö` v bi e e v MÖ ny, ÿ z` ª wk íi D bœw Z Ge s myôz e vr vi e e vc bv m wó, Av _ - mvg vw RK I mv s wz K w k ÿ v e w, R vz x q wf w Ë Z wk í I e emv w f w ËK D ` v M m wó, m yôz c vwb I mp e e v, c qtw b vk b I m nr h vz v qvz e e vi m wó K. 2. wb e v Pb x Z nwej g ymw jg jx M i wbe vp bx Z nw e ji g ~ j D r m w Q j R wg ` v i I e emv qxiv mv ji g g v m gy mw jg jx Mi Z nw e j 5 Rb Rw g `v i, GK R b cöw Z ôvz v m` m P uv `v ` q 27,5 0 0 U vk v mv ji 26 Av M ó wr bœv n ` ji m ` m ` i ` ji Z nw e j w be v P bi R b 50,0 00 U Kv P uv` v `I qv i Rb c Ö ivw PZ K ib 9 KjKv Z vi w L jvd Z Kw g wu gymw jg jx Mi Z nwe j U vkv cö` v b K i Z _vw c, g y mwjg jx Mi m ` m iv mk j w Q jb Av w _ Kf v e ^ Q j 10 Ac iw` K A _ bw Z K w ` K w ` q g y mw jg jx M i mv _ K lk c ÖRv c vw U i Kv bv wg j w Q j b v G ` ji Kv bv K ` ªxq Z nw ej wq j bv Z v m Ë&I K lk cör v c vwu w KQy Rwg ` vi I abx e w ³ i mvnv h c qw Q j g a we Ë k ÖYxi cöv _ x iv wb R i c K Ui c q mv LiP K i w be v P bx e q wg U v Z v wkš g ymw jg jxm ms e v `c Î cök v k K i h K lk cörv cv wu K s MÖm I wn ` y ` i Kv Q _ K U vk v w b q gy m jg vb ` i H K bó K i Q 11 K. 3. wb e v Pb x cöp v i mv ji w be vp bx c ÖwZ Øw ØZ v K vh Z g ymw jg jxm I K lk cör v cv wu i g a cöw Z w bw az g~jk cöw Z h v w MZ vq cw iyz n qw Qj g a w e Ë k ªYx i c ÖRv cv wu i bz vm Y K l K I Rb mv av i Yi ^v _ i cöw Z wbw az Ki Z b Ge s G ` i mv _ Z v ` i cöz ÿ h v Mv h v M w Qj Z v ` i cöav b bz v d Rjyj n Ki we cyj Rbw c Ö qz v K lk cörv cv wu i g y j ab ^iƒ c wq j A b w ` K g y mw jg jxm wq j Rw g ` vi I e e mv qx m ú à v qi Awf Rv Z k ÖYxi cöw Z ôvb Rb mv av i Yi mv _ 7 ibid, pp ibid, p ibid, p ibid, pp ibid, pp.70 15

24 Z v ` i w e k l h vmv h vm w Qj bv Ge s g vi jvbv AvK iv g Luv e Z xz Ab Kv bv jxm bz v MÖv g i Kv bv Rb mf v q e vs jvq e ³ Z v K i Z cv i Z b bv w Rbœv n Z LbI K jkv Z v e Z xz e v s jv i A b vb v b f vjf v e cwiw P Z n bw b wz wb h Lb X v Kvq A v m b Z L b Z v K Af _ bv i Rb i j k b Lye Kg jvk D c w Z wqj Ge s Z uvi e³ Z v ïb Z I mf vq Z g b jv K mgv Mg nz bv w be vp bi c~e gy n~ Z A vkiv g Luv ˆ`wbK AvRv` c wîkv e i K i b g y mw jg jx M i wbe vp bx c ÖPv i Kv h ˆ`wbK AvRv` we wk ó f~w gk v MÖnY K i 1 2 GQvo v vi Ae BwÛqv cw ÎK vi gymw jg jx Mi cöp v i f ~w gk v iv L G Qv ov G K W R b D ` y mv ßv wnk I g vw mk cw ÎK vi jx M i cöp v i f ~wg Kv iv L 13 Ac iw` K K lk cör v c vw U i w br ^ Kv bv cw ÎK v w Qj bv GK wu mvßvw nk cw ÎK v w Qj ÔPvlxÕ bv g h wu c~e e vs jvi g qg bwms n _ K c ÖKvw k Z nz Z v B w KQz wk Qz wn ` y c wîkv gv S g v S K lk cörv cv wu i c ÿ mg _ b R vw b q e ³ e cöp v i K iz mv ú ª ` vwqk A e vb _ K g y mw jg jx Mi øvmvb w Q j g y mw jg H K A b K e wk k w ³k v jx g y mw jg jx M i we L vz bz v LvR v bvw Rg D wï b (Mf b i G w w KD wu f K vd wý ji m ` m ) g y mw jg jx M K m g _ b w` Z mikv wi cök vmb h š K e e nv i K i b 14 wbe vp bx c Ö P vi K Šk j K lk cör v c vw U i w KQz mywe av wq j c Ö_gZ - ev s jv q dr jy j nk AZ ší R bw cöq bz v wq j b Z uv i gz GZ R bw c Öq Avi K D w Qj bv Z uvi bz Z i GKw U eo Y w Q j vbx q f v lvq K _v e jv Z vb Z v K jv K nk mv ne e j m ^v a b K i Z v Z uv i GB e w³ MZ Rbw cö qz v K lk cör v c vwu i R b w Qj m ú ` w ØZ xqz - K lk cör v c vw U i ew k if v M bz v w Q jb R bm Yi mv _ m ú ³ Z viv vbx q f v lvq K _v e jz vbx q jv K iv bz v `i Z v ` i e v wo Z Av k Öq w `Z G e s Ae v a g jv g k v Ki Z v me k l d R jy j nk Mwie cö Rv ` i W v j f v Z i w bð qz v w` qwq j b G Qv ov K lk cörv c vwu w e wf bœ v b R bm g v e k K i Ge s e v wo ev wo w M q c ÖP v i Kv h Pv wj q Q 15 g ynv ` Av jx wrbœv ni g Z cö Rv cv wu i wp i v qx e ` ve Í we jv c i c ÖwZ köæ wz f v IZ v g vî K lk c ÖRv c vw U Kiv iv c Qvo v me R bxb cöv _w gk w k ÿ v i K _v e j ji gy mwjg jx Mi g Z Kiv iv c Qvo v A e Z wbk cöv _w gk wk ÿ v cöe Z b m e bq K lk c ÖR v c vwu I K s MÖm mv ú à vw qk wm v ší c ÖZ v L v b Ki ji g y mw jg jxm G K ^v MZ Rvbv q w e k l K i K lk cörv c vwu i m ½ m g S vz v e _ n j gy m jg v b f vu v i ` i Av K ó Ki Z e vs jv g y mw jg jx M i cv j v g U vwi e v W B mjvg iÿ v I gy mwjg H K i A vne v b Rvbv q a g i c ÿ cöp v iv wf hv b Rv i` v i K iv i Rb g y mw jg jx M R wg q Z D jvg v i mg _ b jv f K i G i mf vc wz g I jvbv A ve y e K i w mwï K xi GK wu d Z vqv e v ck c ÖP vi K iv nq G Z wz wb g ymjgv b `i w b ` k ` b e vs jvi g y mw jg jxm cv j v g Uv wi e v W i Aax b G KZ v e n Z h wu cök Z g y mw jg cv wu G es cök Z g ymw jg cör v c vw U I gym jg v b ` i wz wb Av ii mz K K i ` b Z v iv h b K lk c ÖRv cv wu _ K ` y i 12 gyn ` A ve ` yi i wn g, evsjvi gymjgvb `i BwZnvm ( ), X vk v, A vn g` cve wj wks n v Dm, , c ; Ave yj gbmyi A vn g`, Avgvi `Lv ivrbxwzi câvk eqi, X vkv, Lv k i vr wk Z ve gn j, cybtgỳ ª Y , c Harun, ibid, p ibid, pp ibid, p.74 16

25 _v K b h w U K s MÖ mi Aby MZ ^qs nv m b k nx` mv n iv I qv` x w hw b wb R K L bv mv ú à vwqk G es GZ U v av wg K g ymjgv b w Q jb bv w Z wbm n Z uv i Av aywbk I D ` v ic š x mnkg xiv Bm jv g i bv g wbe v P bx jo v B q b g hv b mv n ivi qv ` x K lk cö Rv cvw U K Õg nv ivr g nvr b `jõ Ge s K s MÖm I wn ` y ` i g nv mf vi ` v m i e j A wf w nz K ib wbe vp bx c ÖPv iyv q g y mwjg jx M K G Kg v Î Bm jv wg ` j w n m e cöp v i Kiv n q ^ qs gy nv ` A v jx w Rbœv n G cöp v iv wf h v b k v wg j nb g y mw jg jx Mi bz v ` i mk j cöp vi P v jv b gy mw jg jxm K f vu ` qv g v b Bm jv g K f vu ` qv g y mw jg jxm K f vi Z i g y mw jg ^v _ i c ÖwZ wbw az K vix ` j wn m e Nvl Yv ` q hw `I gymw jg jx Mi mv ú à v wqk Av ` vj b K v bv dj e q Av bw b Ab w` K w n ` y g nv mf v i D MÖ mv ú ª ` vw qk Z v I wn ` y m ú à v q K Av jv wo Z K iwb wn ` y ms iwÿ Z Avm b K s MÖ mi ag w bi c ÿ Av e ` b i K vi Y Z v iv mv dj jvf K i K. 4. wb e v P b i dj v dj wbe vp b i djv d j ` Lv h vq h, 25 0w U 16 g vu A vm bi g a K s MÖm 5 2, ^Z š (w n ` y) 39, w n ` y Rv Z xqz v e v` x 3, wn `y g nv mf v 2, ^Z š (gy mwjg ) 4 3, jxm cv j v g U vwi e vw 9, K lk c Ö Rv c vw U 3 6, w Îc y iv K lk mwg wz 5, BD iv cxqv b ` j 25, G v s jv BwÛqv b 4 Ge s f v iz xq w Lª óvb 2w U A v mb jvf K i 17 cv Äv e w mü z mx gv ší c Ö ` k g ymw jg jx M i P ig f ivw zwe n q e Y w n ` y ` i A w akv s k f vu K s MÖ m cv q h w` I Z dw mw j e Y i ms iwÿ Z Av m b K s MÖm 30 wu A v m bi g a 7wU jv f K i MÖvg vâ j K s MÖ m I gymw jg jx M i P q K lk c ÖRv ` j wbe vp b f v j dj K i A ve y j g b my i A v ng ` i f vlv q e jv h v q mv ji GB wbe vp b gym wjg e vs jvi BwZn v m GK i bxq NU bv h y U v ` k Z : K lk cörv c vwu I gym wjg j xm GB `ybwu ` ji cvj v g U vwi m smövg n B ji Bn vi cwiy vg wq j mỳ ~i cömvi x A vgi v K g xi v GB wbe vp bi i vr bwzk i æz cy ivcywi G LbI Dcjwä cvwi bvb m Z wkš m vavi Y f v e K lk cörvm Y i Ges we kl f v e gym wjg Rbm vavi Yi A _ bwzk Kj vy AK j v Yi w` K n B Z G wbe vp b wqj Rxe b gi Y cökœ GU v A vgi v Zxe ªfv e B A byf e K wi Zvg H K e fv e K Vvi cwi kögi K wiq vwq jvg m K j 1 8 L m v j i wb e v Pb mv ji w be vp bi c i 9 e Q ii e e av b f vi Z i mv avi Y I cöv `w k K cw il ` i w b e vp b A bywôz n q mv ji f viz k v mb Av Bb A byhv qx 5 e Q i c i c i w be v P b ni qvi K _v _v K ji w ØZ x q we k h y i K vi Y Z Lb wbe vp b n qw b mv j i w be vp b wq j g y mwjg jxm I K s MÖ m D f q ` j i R b Z v rch c ~Y Kv iy G wbe vp b ` ywu 16 Shila Sen, Muslim Politics in Bengal , New Delhi, India, p Harun, ibid, p A ve yj gbmyi Avn g`, cöv ³, c

26 cöav b ` j gy mwj g jx Mi D Ï k wqj g y mj g vb ` i R b cv wk Ívb ` vw ei h Šw ³ KZ v cög vy Ge s A b w` K K s MÖ mi D Ïk w Qj A LÐ f v iz c ÖwZ ô vi h _v_ Z v cög v Y K iv 1 9 L. 1. wb e v Pb x Z dwmj mv ji 8 g vp LvR v bv wr gd wï b g w š mf vi c Z b N U e vs jvi Mf b i K wm e v iv R we ivax ` j K m ik vi MV bi my hv M bv w ` q 9 3( K ) av iv q c Ö ` k Mf b i i k vmb R vw i K ib Z L b _ KB K s MÖ m I g y mw jg jxm wb R `i c Öv avb c ÖwZ ôv i c ÖZ q w be v P bx c ÖwZ Øw ØZ vi cö wz wbw Qj mv ji 2 1 AvM f vi Z i f vb m iq jw I qv f j Nv lyv K ib A vmvg x k x Z K v j K ` ªx q I c Öv `w k K A vbb c wil ` i w be vp b Abyw ôz n e 20 A_ v r mv ji 1 0 I 22 ww m ^i K ` ªxq cw il ` i Ge s mv j i 19 _ K 2 2 gv P cöv ` wk K c wil `i w be vp b AbywôZ n e 21 w Kš wbe vp b me Rbxb c Öv ße q ` i f vu vw ak v ii wf wë Z w Q j bv g v U R bms L v i g v Î c Övq 1 4% f vu vw ak vi c qw Q j K `ªx q A vb b c wil ` i m` m ms L v w Qj 1 02 R b Ge s g ymw jg Avmb ms L v w Q j 3 0w U Ab w ` K e ½x q gw š mf v i 25 0w U Av m bi g a g y mw jg Av mb w Qj 119 wu 22 L. 2. iv R b wz K ` j I Zv ` i wb e v Pbx B kzv nv i mv j i e ½ x q Av B b c wil ` i wbe vp b gv U 15 w U iv R bwz K ` j wbe vp b As k MÖnY K i 23 iv R bwz K ` j jv n j g y mw jg jx M, K lk cör v cv wu, Rvg v Z I jvg v q w n `, g y mw jg cv j v g Uv wi e vw, Bg viz cv wu, b vk bvw j gy mw jg, K s MÖ m, i vww Kj W gv µwu K c vw U, K wg D w b c vw U, Z dw mw j dw v ik b, w n ` y g nv mf v, ÿ w Îq mw gw Z, BD ivw cqv b, G vs jv BwÛ qv b G es f viz x q w Lª óvb h w `I 1 5 wu iv R bwz K ` j As k bq wk š wbe vp b g ~ jz K s MÖ m I gy mw j g jx Mi w be vp b c wi YZ n q gym wjg jx M g ymw jg jx M i w be v P bx Bk Z v nv i i g~ j cöw Z c v` w e lq wq j cvw K Ívb cöw Z ôvi ` vw e g y mw jg jx M cö avbz ` yw U w e lq Z z j a i h _v- 1. f v i Z i gym jg v biv G Kw U R vwz Ge s 2. f v iz e l i mg m vi GK gv Î mgv avb nj cv wk Ívb cöw Z ôv e ½x q c Öv ` wk K g ymw jg jx Mi m µu vwi Av ey j nvwk g w be v P b D cj ÿ g y mw jg jx Mi ` jx q Bk Z vnvi cö Z K i Nv l Yv K ib h, g ymjgv b f vu vi I K gx ` i Av mbœ wbe vp b GKg vî jÿ n e cv wk Ív b Ge s GB cv wk Ív bi D Ï k n j ˆ bw Z K, mv g vwr K, A _ bw Z K I iv R bw Z K g yw ³ jv f Z uv i g Z, cv wk Ívb m wó i gv a g B 19 G m G g i R vdj Kwi g i Rv, Ò mv j i wb e vp b: c~e e vs j vi cöz vk v I cövwß Ó, evsjv `k BwZnvm mwgwz cwîkv, X vkv, msl v , cöv ³ 21 cöv ³ 22 i R vdj K wi g, cöv ³, Harun, ibid, p i R vdj Kwi g, cöv ³ 18