îu hpnx$ rhip Ap khpm Qp huku dlps>

Transcription

1 KUTCH VAGAD KHABAR PATRIKA RNI NO : MAHGUJ/2006/17870 s Óu : X$pµ. _pnæ L $ihæ fuv$p hj : 12 A L$ : 214 km N A L$ : 3509 `p_p : 24 k ep v$e : 6.56 k ep õs : 6-02 k L$pfsL$ hv$-09 ir hpf, sp. 01 qx$k çbf$ L$pep ge : îu `qfdg II, 103, 1g dpm, v$asfu fp X$, dgpx$-bõv$, dy bb ap _ : , ipmp : pzp (h õv)$ ql $ds ê$p. 2/- dfzmbf îu hpnx$ rhip Ap khpm Qp huku dlps> âp p : ir hpf, sp î u h p N X $ r h i p A p k h p m Q p h u k u d l p S > d p V $ p L $ p C Z Npd gpkl$x$uep p. gÿdub ÆhfpS> p p chovisimahajan@gmail.com f dp L$ghp rh su. L$ÃR> hpnx$ Mbf ról$pdp d Cg Npgp (TpgpZu) p yóh^, îu cpzæcpc p ^d Ð u dp L$ghp vagadpatrika@gmail.com Ap d Cg ApCX$u p D ep N L$fhp rh su. N p d s u b J. h. 6 9 s p. rg. d ÓuAp p Aqfl s ifz pçep R>. s kfp S>, r h S > e, r i s g, h i p g u p d p s y î u. c p Z Æ, h v $ p, r â s i, r h d g p kpkydp. S>e, h iul$p p v$pv$u. ful$u, fu, râip, Tuep p p udp. qv$ g p p u kpky. d ku, ^ufs>, fdzul$, v$pdæ, õh. ip rsgpg, L $ k f b, L $ d m p b, L y $ h f b p c p c u. gÿdub, r d mpb, gÿdub, cpfsub, du pb p S> W$pZu. õh. cqy dpx$z, kyfæ fpdæ, kyfæ p V$ p knu. õh. fz^uf, õh. D N d i u, õ h. ^ Æ, õ h. S > W $ p g p g, õ h. c p f d g, õ h. c d u b p c Ó u Å h l º. õ h. pdpb M fps> Npgp, õh. fdpb p V$gpg v$ hiu ipl p cpz S>hlº. dpsyîu Qp yb, X$pepgpg Xy $Nfiu vy$ p ky yóu. hpgæ, õh. hu, p Æ, S>h f, r d mp, õh. r f S> p, ljp p bl. õh. dp Ou, Ejp, gugph su p Z v $. M u d Æ, i p r s g p g, õ h. r h f Æ, Qy ugpg p pv$gpz kpky. õh. fpdæ, õh. L$fdiu p cóuæ. õh. cyfp L$fdZ p v$p rlóu. õh. lfmyb dpgiu Npgp, õh. ip spb p Qpgpg fuv$p p cpz Æ. âp p õ m : ep Nu kcpn l, v$pv$f (CõV$). kde : 3 u 4.30 â p p b p v $ b f r h ^ u f p M g R >. W $.: îu cpzæ ÆhfpS> Npgp - 23, dp sugpg L $ p Æ r b ë X $ ] N, h f p Æ õ V ² $ u V $, W $ p L y $ f Ü p f, dy bc-2. dp.: (gp L$uL$ ìehlpf kv$ sf b ^ R>.) (C-0) îu A ^ fu L$.hu.Ap. k hp kdps> d qx$l$g k ÞV$f îu A ^ fu L$.hu.Ap. k hp kdps> k Qpgus A îudp ipdæcpc V$p L$fiu hp fp (AdfkÞk b uq L $ÞX$u) p klep N u Qpgsp d qx$l$g k ÞV$fdp AgN-AgN X$p ¼V$fp p sp u k hpap Ap u füp R>. s dp v$f ir hpf b p f p 2 u 3 Sceen Specialist ( Q p d X $ u ) p X $ p. L $ ] S > g f p c u e p (Nyv$pgp) MD, DNB, FIDD (KEM Hospital) p sp u k hp Ap i sp oprss> p gpc g hp r h s u. r g. d q X $ L $ g k Þ V $ f L $ r d V $ u - V $ r g (A-414) îu p fuepfu ð.d. S> k O p fuepfu Npd p kh cpcap krh e kp S>Zphhp y L $ A L$ ANÐe u rdv$]n ir hpf, sp fpó 9.00 L$gpL $ v$pv$f, îu L$p Æ lpå Npgp u Ap qakdp rlþv$fps>õ p rbëx$]n, l g dpm fpm g R>. d y e A S > Þ X $ p : Æ h v $ e p, k p ^ p f Z s p fkp X$p p rlkpb L$fhp p s p Æhv$ep u fl$d apmhzu bpbs QQp -rhqpfzp L$fhp p R>. kh cpcap V$pCdkf ^pfhp d rh su. S>e rs> ÞÖ. rg. d ÓuAp. (D-563) Ly$gp k hp kdps> iplu AX$v$uep pl$ õ. L $kfey¼s Ny v$f pl$ Ap S> u Apsyfsp u fpl Å C füp R>p A hp Ly$gp k hp kdps> p iyù Ou A Nfd hkpzp u cf f X²$peäŸV$ L $kf ey¼s AX$v$uep pl$ 1 ql$gp p cph 400/- ql $N 1 ql$gp. õ. L $kf ey¼s Ny v$f pl$ 1 ql$gp cph 400/ - bß hõsy àgpõv$ul$ X$åbp ql $Ndp. qx$g hfu h QpZ Qpgy R>. kde : khpf p 9 u 4 L $ g p L k y ^ u. L y $ g p d l p S > h p X $ u. a p : / p ^ : kp Ry>V$p gphhp. gu kp gphhp rh su. rg. d ÓuAp. (G-535) îu L$.rh.Ap.õ p. S> k N-bp fuhgu kpdpþe kcp îu L$.hu.Ap.õ p. S> k O bp fuhgu k Qprgs i W$ îu gpgæ h gæ ipl A L$fhpgp S> ^d õ p L$ u hprj L$ kpdpþe kcp frhhpf, sp p khpf p 10 L$gpL $ k O p D pîedp uq p L$pdL$pS> dpv $ fpm g R>. L$pe k rq : (1) Ns kpdpþe kcp u rd uv¹$k y hp Q A d Sy>fu (2) hj p Ap qx$v $X$ rlkpbp u fs >Aps A d Sy>fu. (3) ApNpdu hj dpv $ Ap qx$v$f u r dz L$ L$fhp (4) Ap qx$v$f y dl spï ½$u L$fhp. (5) âdym õ p S> fs >Aps pe s. kp kæep kdekf lps>f fl hp rh su. L$p fd p Acph dyëshu fl gu kcp AX$^p L$gpL$ bpv$ A S> õ m afu u dmi. A dp e g L$pe hplu L$pev$ kf NZpi. rlkpbu Qp X$p kæep dpv $ sp. 13 A 14 qx$k çbf p khpf p 10 u 12 v$frdep L$pep gedp Myëgp fpmhpdp Aphi. h^y rhns Å Csu lp e sp sp. 15 qx$k çbf p b. p 12 L$gpL$ ky^u g rmsdp ÅZ L$fhp rh su. sp.l$.: Qp- põsp u ìehõ p fpm g R>. rg. cpfsu R> X$p, dl i hp fp-dp v¹$ d ÓuAp. (M-3482) 24 Npd u r if ym u r epzu bl p lj p s X$p Npd NpNp v$f p lpg L$pgu p dpsyîu ph sub â dæ p Æ r if u ky p Óu A A.kp. dr jpb ql$ip f r if u ky yóu ""rq. rdgp u'' A ""rq. rdrll$p'' p dy X$ k õl$pf r rdñ kdõs hpnx$ u 24 Npd u r if Ly$m u fz gu s p Ly $$hpfu bl p S>dhp ^pfhp cphcey Apd ÓZ R>. A L$gu Aphu il$ pf bl p kp Aph p Z S>dhp y Apd ÓZ R>. r if d X$m p L$pfp bpfu kæep A Ar^L$pfuNZ kå X $ S>dhp ^pfhp Apd ÓZ R>. õ m : Q p b Q p i u v $ h i u v y $ d l p S > h p X $ u, Å N ðfu (h õv$). frhhpf, sp , kde : 11 u 1 (khpf p). rg. dpsyîu p h s u b â d Æ p Æ r i f q f h p f. ql$ip fcpc (M-3428-C) 24 Npd u fuv$p ym u r epzu bl p lj p s X$p Npd gpl$x$uep lpg p p dpsyîu hpgub ^ Æ c p C h f i u f u V $ p p p Ó A A. k p. rhdmpb rh yg ^ Æ p ky yó rq. râep ip p dy X$ k õl$pf r rdñ kdõs hpnx$ u 24 Npd u fuv$p Ly$m u Ly $hpfu s p fz gu bl p S>dhp ^pfhp cphcey Apd ÓZ R>. A L$gu Aphu il$ pf bl p u kp Aph pf Z S>dhp y Apd ÓZ R>. fuv$p eyhl$ d X$m p Ar^L$pfu NZ s p L$pfp bpfu kæep s p N pmp N y p kh k æ e p k Å X $ S > d h p ^ p f h p c p h c e y Apd ÓZ R>. õ m : Q pb Qp iu v$ hiu vy$ dlps> hpx$u, Å N ðfu (h õv$). frhhpf, sp kde : 11 u 1 (khpf p). rg. dpsyîu hpgub ^ ÆcpC h fiu fuv$p qfhpf. rh yg : (M-3491) â fzp pfu h v$-a ^ fu ApNpdu âp N pd Ap hj p R> ëgp âp N pd Getto-Gather with Lunch (12.30 to 2.00) Venue : Golden Chariot, Banquet Hall, Opp. Shopper Stop, Andheri (West), R. K. Hotel u pr>m sp by^hpf ApC L$pX $ kp kdekf ^pfhy. Aphsp hj y qfþey p Djpb dq v$ NX$p p Of b p f 3 u 4. A X² $k : L $ih cyh, bus> dpm, A ^ fu (h õv$) , p b hj p ê$p.1500/- cfhp p fl i. ÅÞeyApfu p hj p l gp âp N pd sp dp Turf Ground dp fl i A u p ^ g h u. R > ë g p b h j d p i y c â k N p p v$pspap A Ap gy A yv$p - spfp l kfps> NX$p 1000/- S>h f dq v$ R> X$p-1100/ - l dgsp Qud NX$p 250/- âcp rnfui L $ p f u e p / - l j p i p Þ s u g p g i p l 1100/- âcp cfs Npgp 1100/- dzu dpgiu fuv$p, L $kf fpdæ fuv$p 1100/- S>eh su dzugpg Npgp 1100/- lp rhipg L$pqfep 105/-. d X$m A d p M b M b Apcpf dp R>. rg. Aê$Zp l kfps> NX$p, ljp ipþsugpg ipl. (R-413) hæh õhpõõe d mp -3 frhhpf, sp hpnx$ l ë -X $ s epf C ÅAp hpnx$hpkuap îudsu Q pb Qp iu v$ hiu vy$ dlps> hpx$udp Healthy Food Stall dp cpn g hp dpv $ hæh õhpõõe d mpdp aÿx$ õv$p g fæõv² $i L$fhp dpv $ ApNpdu ról$pdp dprlsu Ap hpdp Aphi. k L $ : gsp kphgp , fnp R>pX$hp Follow Us On Facebook : Andheri Vagad Medical Centre. rg. îu A ^ fu hpnx$ rhip Ap khpm S> d qx$l$g k ÞV$f V²$õV$uAp. (M-3464-B) For V.V.O.C.M. NEW DIGITAL MEMBERSHIP CARD - Log on to ( )

2 02

3 03 Npe s p c k y r ep f Ou dmi rd udd 5 ql$gp u ql $N, dy bc lp d qx$g hfu L$fhpdp Aphi. fpdcpc dl f d afphpgp-dp.: (M-3468-B) rhg pg (CõV$) h QpZ u 3 b X$ê$d lp g L$uQ 920 L$p V$ kp 360 aÿv$ u k g V $f k, lpef ãgp f, CõV$-h õv$ A ÞV²$u, hp rbëx$]ndp OC kp f X$u T i pl$ N kp 4.80 s ds> AÞe â p S>gp dpv $ dmp hl$pf qfag A õv $V$ - 4, Aëap kp kpev$u, pg ðf d qv$f u kpd, A d.æ.fp X$, rhg pg (CõV$). M.: / (A-405-H) kpx$uap _ y A nq S> Ap af L$p C Z Sy> u hl $hpmu kpx$uap f ê$p.500/-off L$bpV$dp S>Áep fp L$su S >_u kpx$uap A\hp S >_p k g p A p _ u b v $ g u d p A d p f u v y $ L $ p _ d p A p h u A nq ÞS> L$fphu _hp k gpap gc Åh. k gp D`f 500 ê$p.ap R>p L$fu Ap`iy. V$p mp, D`pX$p rkël$, L$p V$_ rkël, Ap fuõkp rkël$, L$p Æhfd rkël$, NY$hpg rkël$$ A_ b_pfku k gp dmi. "kpfu_p' ip ` _.28, âkpv$ ip t`n k ÞV$f, f ëh õv $i u kpd, Np f Npd (h õv$), dzugpg `v$diu ipl dp.: (M-3480-A) l ë p n Ódp eyr hrk V$u p A buå kqv $aul $V$ d mhu L$pfqL$v$} b phhp u DÑd sl$ A d l ë p n Ó d p Q u k h j p A y c h ^fphua R>uA. ep N L$p k b Ngp f u ìepk e y r h r k V $ u p k q V $ a u L $ V $ k p l p e R > S > d p â [¼V$L$g, r e fu, ip p âdpz Ýep, ep N iumhhp p rkùp sp, iyqù q¾$epap A dyöpap hn f kp iumhhpdp Aph R>. * kyå L$ f u p CÞV$f i g kqv $aul $V$ kp p L$p k iumhhpdp Aph R>. S> dp â [¼V$L$g, r e fu, vy$mphp dpv $ p kpqp p CÞV$ L $hu fus ip ^hp s p V²$uV$d ÞV$ Ap hp u rhrh^ fusp rhi dprlsu A V² $t N Ap hpdp Aph R>. hql $N gp L$p dpv $ Ap L$p k i r - f r h p f p M h p d p A p h R >. k L $ : (D-555-A) "l Tg V $f' ApNpdu V $f âhpkp (1) "L$píduf' ^fsu y õhn : fpró p L$ $Æk, NygdN, l gnpd, kp dn, îu Nf, h ózp v$ hu - dpq u v$ffp S> âõ p. ( 2 ) " g l - g v $ p M ' A r h õ d f Z u e A v ¹ $ c y s - fp dp rqs Æ kapfu îu Nf u hpep L$prN g g l, yb ph gu, Np N g L$, kfey, d pgu 7 u 12 fpóu ky^u p rhrh^ L $Æk (3) "Apkpdd O p g e - A ê $ Z p Q g ' 3 k u õ V $ k Q f p y Æ, L$pTuf Np, shp N, k gp pk, dp^yfu g L$, bydgp pk, bp Ngpv i bp X $f, v$phl$u fuhf, X$bg X $L$f b us> A OÏ b^y 7 u 12 qv$hk p rhrh^ L $Æk. (4) "L$ußp f-gplºg-õ usu' lpef rldpge Æ kapfu - L$ë p, rqþly$g, kp Ngp, L$pTp, ql$åbf, pl$p, pfm X$, fpóu p L $Æk (5) "rktg]n rk½$ud' 8 f p r Ó / 9 q v $ h k g ] N, g p Q y N, N N V $ p L $. * g¼tfuek lp V$g A hpl R>sp cph A L$$v$d fut bg. k.: L$S> R> X$p (Mpf-buv$X$p) (W) (O) / (11-6) / (D-557-B) iy A N Æ iumhy S>ê$fu R>? kfm Ý^rs u A N Æ bp gsp iump, L$p C he dep v$p u. Trustful Teaching Course All over Mumbai/Thane at Your Place, Next Peak (D-554-D) MpMfp SPECIAL 1 8 â L $ p f p M p M f p A p X $ f â d p Z b p h u Ap uiy. qx$guhfu anywhere in dy bc, India & World. A ys> gÿduq v$ k Np C ( p Ng yf) ap /WHATS APP L$fp Vaccum Packing & COD Service Available. Worldwide Payment Accepted. BURGUNDY RETAIL T , burgundyretail@gmail.com PEOPLE's RETAIL. (M-3430-D) WORLD dp v$hp dp L$ghp rhv$ idp fl sp knpìlpgpap cpfs p a rdgu X$p ¼V$f u S> v$hp Akf L$f R>. USA, UK L $ AÞe v$ ip dp Medicine dp L$ghp dpv $ A ys> gÿduq v$ k N p C ( p N g y f ) a p /WHATS APP L $ f p Worldwide Payment Accepted. Free Pick Up Service PAC n DELIVER T , anuj@pandelivercom 20 Years of Quality Service (M-3429-D) HS FINE JEWELLERY kpqp lufp p v$pnu p p ip ê$d sd kp guv $f g hp y rhqpfp R>p? 0.30 L $f V$ u 5.00 L $f V$ p kp guv $f X$ped X$ Mfuv$sp l gp A d p f u d y g p L $ p s S > ê $ f L $ f p a p e v $ p d p f l i p. ip ê$d : ku-33, fp eg CÞX$õV²$ueg A õv $V$, bus> dpm, penp h ¾$p k fp X$, hx$pgp (h õv$), d y b C a p : a f p v $ u p îu dyfgucpc kp u qfhpf - lf icpc kp u , lj kp u (G-526) NuãV$ Ap hp dpv $ V²$ph g]n b N, Ap qak b N, ip t N b N, ip ëx$f b N, pdq, X$ag b N, hugf b N, V²$p gu b N, g V$p b N, ap f hugf b N, L $bu b N, apcbf b N s p v$f L$ âl$pf u V²$ph g]n b N b phu Ap hpdp Aphi. b N D f pd s p gp Np R>p u Ap hpdp Aphi. risg b N , pfpez cpæhpgp Qpg, v$ãsfu fp X$, rihpæ Qp L$, k ÞV²$g àgptp dp g u kpd, dgpx$ (CõV$), dy bc / / / NX$p h gæ fpzp-cqpd. (M-3335-K) Master Phonics Teacher Training Phonics Teacher Training Certificate Course(Govt.Regd) Following Popular U.K. Based Synthetic Phonics Methodology. Through Pratical Knowledge. Earn 5 Times more working from home or get well-paid jobs in reputable schools Fresh Batches Available in December / January / February. Vidhyanidhi Education Society, Borivali Station (W). Tel.: / (M-3484-A)

4 04 pgp h õv$ Np X$pD dpv $ pgp h õv$dp àgpehyx$/lpx $h ef/iugpc diu L$pfMp p dpv $ DÑd S>Áep cpx$p D f Ap hu R> =550 L$p V$ k L $ : R> X$p / (M-3486) rhg pg ( h ) 2 b X$ê$d lp g ql$q p Å sp S> Ndu Åe s hp, 820 L$p V$, rgãv$hpmp dl$p dp h Qhp R>. bs> V$ 2.75 L$fp X$ L$p ÞV $¼V$ : Ap f rhfpn ^fp X$ (M-3494-A) 1 BHK ãg V$ h QpZ u Ap hp p R> d g p X $ C õ V $ d p a Ÿ ë g u a } õ X $ ã g V $ h Q p Z u Ap hp p R>. S> v$ fpkf, õl $g, dpl $V$ b^y S> ÆL$dp. v$ãsfu fp X$, Off bqp u Nf fp X$ D f. v$gpg dpa. L$p ÞV $¼V$ : / (M-3475-B) v$ iu bps>f... v$ iu bps>f... v$ iu bps>f... L$ÃR> buv$x$p r kn A N p apd u v$hp dy¼s Np dyó, v$ iu Mpsf u DNph g p jl$ sòh u cf fduw$u v$ iu bps>f Aphu Ne g R>. uq p õ m dmi. L$ugp p 60 ê$p. (1) kuëhf ApV $ : 22, 23 ip rs p õh ]N k V$f, l g dpm, A k. h u. f p X $, d g p X $ ( h õ V $ ) / * (2) kuëhf ApV $ : 1, fp^ Np pg, X$p. hu. A k. ApNpk dpn, v$pv$f (h õv$) / * (3) fps>l$dg V$u : Q çbyf / a¼s fps>l$dgdp bps>f p gp V$ dmi. (M-3481) A S> p X$p. rd u kpv$p, Np bus$, AX$qv$ep pl$, Ny v$f pl$, L$pmu MSy>f Æep N ldûp N L$ÃR> p õ. A S> p p X$p, àep f Ou p rd u kpv$p, Ny v$f pl$, AX$qv$ep pl$, Np bus, cys> Np pg u rq½$u, rl p p v$f L$ Ås p A pzp, L$p X$pe y afkpz, X$p, auzuep, Np X$uep Qyfdp, â p V $ u, d N p m u e p, p Q Z u, b k, â p V $ u Ap V¹$k dm p p gpxy$ap. hgkpx$ u gughp L$Qp fu. p ^ : L$ÃR> u v$ffp S> dpg ä i dy bcdp dmi. h^y Ap X $f äu lp d qx$g hfu. Æep N l DÛp N - kphgp ip t N L$p ç g ¼k, ip.a - 4, L$fk g^y r kf lp g u kpd, A L$ dygpl$ps L $ p e d p p s p Å X $ p C S > i. q v $ L $ d p ê $ , (D-546-C) pk p V $, N S> V$ pdbv$gu, ku uef kuv$ut L$pX $, L$pX $, gpcv$rbg pdbv$gu, dlp Nf N k pd bv$gu hp, qfþeyag, pddp a fapf, kf pdy bv$gu s ds> b A hp õl $g rgh]n kqv $qal $V$ hnf L$pX $ u pk p V $ dpv $ u AfÆ Ap gpc frs>õv² $i L$fu A p CÞV$d ÞV$ gc Ap uiy (QpS> ê$p.500). pd bv$gu dpv $ u dlpfpô²$ Nh d ÞV$ u N S> V$ byl$dp pd bv$gu u p ^Zu (QpS> ê$p.1300). gpcv$rbg qfgpeþkdp u V $ p V $ p p h f d p ê $ p s f ( Q p S > ê $ p ). gpcv$bug s ds> dlp Nf N kgpc bug pd bv$gu (QpS> ê$p.800). rk uef rkv$ut L$pX $ (QpS> ê$p.350). L$pX $ hp s ds> S>Þd spfum- pddp a fapf (QpS> ê$p.500). k.: dl ÞÖ Np Nfu , , (M-3500-A) dgpx$ (CõV$)dp dp L$p u S>Áep cpx $ u N pdþx$ ãgp f, õv $i ÆL$, v$ãsfu fp X$ f f qx$d X$ A CrdV $i p L$pfMp p dpv $ s p âp a i g Ap qak dpv $ DÑd S>Áep cpx $ u Ap hp u R>. k L $ : / Arc v$ (M-3485-A) dgpx$ (CõV$)dp dp L$p u S>Áep cpx $ u bus> dpm, aÿg lpcv$ (dpmuey b u il $ A V$gu) õ V $ i Æ L $, v $ ã s f u f p X $ f, f q X $ d X $ A CrdV $i p L$pfMp p dpv $ s p Ap qak hl $ dpv $ dp L$p u S>Áep cpx $ u Ap hp u R>. k L $ : / (M-3485-B) kpdmuepfu - AZdp g Apeyóe u 73du hj Np W $ h^pdzp... îu fdzul$gpg ^ Æ R>pX$hp sp ir hpf 74dp v$dpdc f âh i Ap p S>Þdqv$hk u kh iyc ÃR>pAp dp hsp p dl L$sp bpn A V$g.. fdzul$cpc. kðel$pep y hl sy dfï A V$g fdzul$cpc. Of dp.: ir hpf s d p QplL$p s d p r hpkõ p gpg Nygpb y A L $ a Ÿ g A p u i y c à R > p A p ì e ¼ s L $ f i. S>Þdqv$hk u Myipgudp s d p yó S>su A rh e a d gu kp S>Þdqv$hk cìe DS>hZu L$fi. îu fdzul$cpc dpsyîu p Apiuhp v$ gc ir hpf V$pV$p L $Þkf v$s}ap äÿv$ Ap i. î u S > s u c p C S > Þ d q v $ h k s p d Nmhpf g u hj Np W$ sp ir hpf/ rh ecpc S>Þdqv$hk sp by^hpf, kuep g p C a õ V $ p C g h j N p W $ s p î u fdzul$cpc Ap p S>Þdqv$hk u Myipgudp kpdmuepfudp fõsp u b bpsy> 73 h n y hph sf L$fip. gudx$p, L$v$d, u mp, bugu, Ap bp S> hp OV$pv$pf h n hphip. nu Mphp y dmu fl i. pzu y Ly $Xy$ fpmip. rg. fdzul$gpg â dæ v qy$ep-cqpd-m shpx$u. (C-378-A) d afp - âq X$ yfyjp u îu S>Niu h fiu v$ qy$ep S>Þdqv$hk frhhpf, sp hj dp âh i * cqpd- pgp îu MudÆ pcpc R>pX$hp sp hj yfp L$f R> QplL$p rh su îu S>NiucpC u k hp bufv$phu S > Þ d q v $ h k u i y c à R > p ì e ¼ s L $ f i p. ( / ) s d hpnx$ lfuepmy L$fhy R>. kdps>dp Ahkp pd pfu ìe[¼s p a d gu Apey A ykpf A hp A L$ h n b hj u ÅmhZu MQ hpnx$ L$gp L $ÞÖ Ap S> Npd Npd buæ oprs p eyhl$ d X$m p kll$pf u h n y hph sf i. kamsp dmi S>. rg. fdzul$gpg â dæ v qy$ep-cqpd- M shpx$u (C-378-B) s d k N iumfæ rhrcþ rhl$ë p ² y V $ - r h d p Ü p f p, B L $ p p d u, f Á e g f, L $ p Þ V $ u Þ V $ g L $ Å k p / r i h p e L $ g L $ s p, EìhkNf, Q p yfu, cv$ug yf, bp Ý^Nep A b pfk 16 L$ëepZL$ c rdap Ap BÃR>p Ðepf, Ap p kde-bs> V$ A ykpf rhriô$ Apep S> p N y -k O-d X$m-dlpS> -kp íegn y A k õ p A p d p V $ M p k L $ u a p e s p v $ f p A fps>õ p, Np f pf, rký^pqg, 66 L$ëepZL$ c rd epóp, rldpqg- Åb-E. âv$ i p su p, rsê$ rs bpgpæ, h ózp v$ hu epóp rh. tanmantour@gmail.com , / 15/ 16 (G-516-D) îu hpnx$ rhip Ap khpm Qp huku dlps> hpnx$ qx$æv$g Ap^pf L$pX $ kdn oprss> p Ap h bkpcv$ f dp bpcg A hp L$p çàeyv$k hx $ Ap u dprlsu cfhp u fl i. 25 qx$k çbf 2018 ky^udp Ap k Z dprlsu kp p L$pX $ âuþv$ C S>i. R> fr> : / / îu hpnx$ kdps> p ÅZusp Np fdlpfps> îu Dd v$ dlpfps> L$L$fhphpmp-dgpX$ (h õv$) v$f L$ Ås p dylÿsp, ky v$f A k f k g r h ^ u, Å$-hpõsy-L$ p-lh - l X $ u - b f r h ^ u, c r d S >, L $ p - L y $ X $ g u rhn f L$pe rh^urh^p dpv $ k L $ : îu Dd v$ dlpfps> L$L$fhphpmp dgpx$ (h õv$) (M) , (R) (M-0) p ^ : ky v$f A kfk g rh^u dpv $ y byl$]n Qpgy R>. (M-3411-C)

5 05

6 06

7 07

8 08

9 09

10 10

11 11

12 12 13

13 14

14 15

15 16

16 17

17 18

18 19

19 20

20 21

21 22

22 23

23 24 Printed and Published by ADV. HASMUKHLAL VELJI SHAH (The Printer and Publisher) for SHRI WAGAD VISHA OSWAL CHOVISI MAHAJAN CHARITABLE TRUST (The Owner) Office : Shree Parimal - II, 103, 1st Floor, Daftary Road, Malad (E), Mumbai Printed at Dangat Media Pvt. Ltd. Office : 22 Dighe MIDC, TTC Industrial Area, Dighe, Navi Mumbai Editor : Dr. NAGJI KESHAVJI RITA