Npe s p c k y r ep f Ou dmi Npd cê$x$uep p õh. yfpb lufæ afuep p Ad s p cpcu. õh. rlê$, N.õh. NyZh su,

Transcription

1 KUTCH VAGAD KHABAR PATRIKA RNI NO : MAHGUJ/2006/17870 s Óu : X$pµ. _pnæ L $ihæ fuv$p hj : 12 A L$ : 249 km N A L$ : 3543 `p_p : 36 k ep v$e : 7.15 k ep õs : 6-21 k dpnif kyv$-05 iy¾$hpf, sp. 11 ÅÞeyApfu$ L$pep ge : îu `qfdg II, 103, 1g dpm, v$asfu fp X$, dgpx$-bõv$, dy bb ap _ : , ipmp : pzp (h õv)$ ql $ds ê$p. 2/- dfzmbf ^hg, rhfg, fp dug, fplug, r gp u p v$pv$udp. L$fuídp p v$pv$u kpky. õh. lfmq v$, õh. ^fdiu, âp p : iy¾$hpf, sp õ h. d Z u g p g, õ h. ^ u f S >, õ h. q v $ h p m u, p su dp Nyfy kádu p Ape rbg y Apep S> Npe s p c k y r ep f Ou dmi Npd cê$x$uep p õh. yfpb lufæ afuep p Ad s p cpcu. õh. rlê$, N.õh. NyZh su, L$rgL$pg L$ë sê$ îudv¹$ rhs>e fps> ÞÖk qfðfæ X$p, s epf dphp dmi p Ó. õh. y Cb Np NÆ N. õ h. i p s u, N. õ h. S > h f p S > W $ p Z u. õ h. d.kp. u S>Þd A õhnp fp lz rs u r rdñ rd udd 5 ql$gp u ql $N, dy bc lp d qx$g hfu l u f Æ p k y y Ó v $ h Æ L $ihæ, fpeiu p knu. cfs, õh. L$us}, Cgp, p su dyr kyh s rs> pge frhhpf sp. 13- L$fhpdp Aphi. fpdcpc dl f d afphpgp-dp.: J.h.59 Ahkp pd g R>. qv$ L$, õh. lkdym, õh. e p, X$p. fpl $i, õh Nyfy kádu d gp Apep S>L$ dpsyîu (M-4198-C) Drd gpb p rs. Q s, rh yg, h v$ p, L$p dg, Q s, lj v$, v$ hep u p c hfubpc pfkdgæ fpåhs-kpv$x$u (fps>.) õv$pa Å CA R> l g, a p ë N y u, a p f d p dp V$ubp. L$ë p, ljp, X$p. õhpsu, ^uf, cph i, sfa u Ape rbg L$fphhpdp Aphi. Aprbg p f X$ud X$ Npd ÞV$ lp gk g ìehkpe d S>d ÞV$ dpv $ r s p î u. õ h. d Z u g p g, A ql$s, Aë p p L$pL$u kpky. gpb hufd, pk p su u Y$udp u d mhu g hp rh su. ipdæ,dp l, hgb p cpc. N.õh. uê$b, p su dp Ape rbg L$f pf k O S> p gpc. A gp L$g/blpfNpd S>C Ap X $f gc Aph fdpb Np NÆ, dp yb lp ufpd, k sp L$b L $kfb p qv$ef. NyZh su p S> W$. dl ÞÖ p rhr s-ip rs^pd S> d qv$f V²$õV$, dp px$p, A hp dl sy R>p L$fpAp Å CA R>. Jdf 18 u fpdæ, L$fdpb dpgiu, p Qub fpeiu p v$epóp k ep S>L$ - L $. L $. k Ohu/dyL $i kyfpzp- 30 hj. fd icpc-dp.: kpmp. ^d i, cph i, Aë i p kkfp. S>eîu, cóuåhlº, fs iu, h gæ, MudÆ, v$pdæ, r g. S > W $ p g p g h u. a º f u e p - (M-4219-B) l kp, ql$s}, lkdym, qv$ i, v$ hp iu dlpksuæ p v$ hc p L$pL$pC cpcu. afuep N Npb M siu (T-1213-A) v$ i rhv$ i Ly$qfef 24*7 L$pL$p. cprh, Å p dp V$p bp p. lpqv$ L$, d O p p s S>iu p v$ul$fu. õh. gpxy$ (MudC), õh. fdp, dpdp. r g i, fps> i, L $s, s áu, r ^u p L$pL$pC N.õh. cqu, N.õh. byùu, N.õh. gÿdu p îu Ap^p C huip Ap khpm d..s> k O eyr hrk V$u Application ap d, Documents, S> fg rdv$]n kkfp. õh. rldpb fpeiu, rhipb h fiu, cóuæ, õh. ^ Æ, rhi Æ, õh. AfS>Z, Medicine, Ly$qfef, Mphp uhp u A AÞe duw$ub rhk Æ p cóuå. rhfd,ârhz,l $if, dq v$, õh. cphg, rhs>ep, v$de su, L $kf p QuS>hõsyAp s ds> A ¼k p V $fp /Cç p V $fp dpv $ Sample/Freight Economic Express lfmy, õh. d Sy>b p L$pL$pC cpc. dpluf, Æep, b. N.õh. MudC, d Sy>, N.õh.ip su, Ad s p Service pcip p p p. õh.(m siu s S>iu, dpx$z, Z v$. h gæ, cudiu, Q vy$ p pv$gpz kpky. u dp L$ghp gphhp A ys> gÿduq v$ k Np C ( p Ng yf) a p /WHATS APP L $ f p pfz, p Qp, X$pCep, bpby) p L$pL$pC p Ó. yfp b hpgæ y Å p v$p rlóhlº. fdpb Vaccum Packing Available. Free Pick up l u f Æ k p h g p p v $ p r l Ó u. r l s Þ Ö, c p h i, ip rsb p qv$ef. ê$ gb p S> W$, Ziu, Service PAC N DELIVER T , M: peg p dpdu. qv$ i, S>e i, ]L$g, deyf, fs iu p L$pL$pC kpmp. d afp p õh. dyfæ anuj@pacndeliver.com 20 ph su, L $Q, hjp, v$ri sp p aºc. dzugpg, v$ if p v$p rló. õh.(rlfpb rhkp, d Oub years of Quality Service (M-4175-D) r e j, î ep k, Aê$Zp, Q s p p dpku. âp p lufæ, v$ hcb gmdiu) Qp yb L$fk p õ m : fd L $ih bpn, OpV$L$p f (h õv$). kde : afkpz - duw$pc cpz S>. kyhc p õh. fdpb d L$Z L$pfp 3.30 u 5. fd i kóp afkpz, duw$pc h^ dp N l DÛp N (L$fk Npgp p S>dpC. ip sugpg, L $if, N Np, pqu, (T-0) g^y) p lp e L $ Q çbyf S> N l DÛp N p ìeps>bu d S y > g p p b h u. r l ê $ b p Z v $ p C e p. c p h d N p h h p A y S > g ÿ d u Q v $ k N p C p V$gpg, dziu, Ziu, L$p rsgpg p kpyy$. ( p Ng yf) ap /WHATS APP L$fp Vaccum õh. MudÆ, cyfpgpg, p ub p cóuæ hf. Packing & COD Service Available. r d s g, r e j p a º A p. õ h. ( h g Æ, L $ p f i u ) Worldwide Order & Payment Accepted. dufpbpc dlpksuæ p L$pLpC b hu. ghly$dpf, BURGUNDY RETAIL T , fd i,q s, v$i p p dpdp. õh. S> sub fs iu burgundyretail@gmail.com h^pz p v$p rlóu hf. ip rsb kyf i Ly$bX$uep, PEOPLE's RETAIL. (M-4176-D) hgb v$pdæ kóp, L $kfb fhæ R>pX$hp p h hpc. âp p õ m : h^ dp õ p L$ S> k O, p L $ p r h l p f u k p d, p Z p ( h õ V $ ). k d e : u 12. âp p R>u Å. fl W$pZ : N NpC rbëx$]n, X$p buhgu (h õv$). (T-0) âp p : iy¾$hpf, sp Qnyv$p L$f g R> Npd cêx$uep p õh.s S>iu (bpby) dziu fhæ kóp p ^d Ð_u qv$hpmub J.h.76 sp p Ahkp pd g R>. õh. fhæ fpå p p Óh^. õh. duzpb dziu p yóh^. f d i, A i p L $, q v $ g u p dpsyîu. âaºëgp, d^y, Aë p p kpkydp. lpqv$ L$, âp p fpm g u Npd gpl$x$uep p Ly $hfæ cudiu NX$p K.h.86 dy bc dýe Ahkp pd g R>. h Æb cudiu dpx$z p ky yó. õh. fð_pb p rs. f p Æ, l k f p S >, l d g s p, S>e su, Q ÖuL$p p r spîu. N p p g, y i u, õ h. Ad sgpg, NyZh su, l dg p kkfp. rds i, gs i, a ug, d, k S>g, k sg p v$pv$p. X$u g, ksui, Adus p v$pv$pæ kkfp. õh. l f M Q v _ p c p C. N. õ h. d p O u b p v $ u e f. h gæ, p V$ p L$pL$p. S>ep, Q p p L$pL$pC kkfp. râe L$p, cphu, l sg, Qpd} p L$pL$pC v$pv$p. pdpb cqy d iu Npgp p S>dpC. ph su, l u d p, f p d Æ, i u h Æ p b h u. c Q y c p C, p h f c p C p k p Y y $ c p C. L $ p d g, S > h f p Z v$p Cep. h Q v$, cnhp Æ, qv$hpmu, õh. yó p p azhp. dp Ou, S>h f, L $ihæ p dpkp. r hpk õ p : 41/2, S>hplf Nf, fp X$. 6, Q v¹_rhgp buëx$]n, Np f Npd h õv$, dy bc dp.: (M-0) D fp ¼s d..s> k O u S> fg rdv$]n sp frhhpf p p j kyv$-7 p b p f 3 L $ g p L $ A ^ f u ( h õ V $ ), X $ u. A. N f, A p b Å f u k p d, r i s g p v $ h u d q v $ f u b p S y > d p uq p L$pdL$pS> dpv $ fpm g R>. D pîedp fpm g R>. (1) Ns rdr V¹$k y hp Q L$fu blpgu Ap hu. (2) lukpb L$uspb u fs >Aps. (3) rhrh^ k Op u Aph g AfÆAp y hpq L$fu ep Áe r Z e g hp bpbs. (4) âdym õ p u fs >Aps kh Ap^p Chpku cpcap sp frhhpf p b p f 3 L$gpL $ A ^ fu (h õv$) îu hpnx$ huip Ap khpm d.. S> D pîedp kdekf ^pfhp cphceȳ Apd ÓZ. rg. îu Ap^p C huip Ap.d..S> k O p kh V²$õV$uNZ p âzpd. (A-485-C) îu Æhv$ep d X$m (fp f p S>fp p m) Apcpf dp R> / - d l s p d p l g p g L $ i h Æ qfhpf-b gp lpg cys> 20000/- W$½$f g p X y $ b p V $ g p g q f h p f - c u d p k f 20000/- îu ârhzq Ö âl¹gpv$fpe AN hpg qfhpf-np ^u^pd 11111/- îu ârhzq Ö L $ i h g p g d p f b u e p - f p f l p g d y b C / - d l s p c Þ Ö c p C c N h p Æ q f h p f - A Å f / - d l s p S > e k y M g p g õ h ê $ Q v $ q f h p f - f p d h p h 6000/- îu fpdcfp k lõs rh ycpc-a Åf/ Np ^u^pd 5100/- îu QufC d rs S>L$ S> k O-QufC 5000/- îu rls ÞÖ S>e sugpg d p f b u e p - f h ( r Q. r k Ý ^ p 4 0 D h p k u s õ e p r r d Ñ - d p V y $ N p ) k h D v $ p f q v $ g v$pspîuap Abp g iyap hsu iyc Apiuhp v$ pw$hua R>uA. kp e pi[¼s v$p d p V $ d r h s u R >. d y b C d p k L $ : Ad sgpgcpc L$p fx$uep dp.: rg. d Óu. (M-4197-B)

2 02

3 03

4 04 blºdp dp dm gu ipg A ¼kQ S> Rs.300/- Off sdpfu pk hu kpx$u Of X $gu lp e L $ rnãv$ dm gu lp e pox$udp dm gu lp e s p ipg blºdp dp dm gu lp e sd Ndsu lp e sp Adpfu vy$l$p dp Aphu A ¼kQ S> L$fphu hu kpx$u f ê$p.300 Ap R>p L$fu Ap iy. ""kpfu p'' ip.27/28. âkpv$ ip t N k ÞV$f, f ëh õv $i u kpd, Np f Npd (h õv$). dzugpg v$diu ipl dp.: (M-4122-C) dp V$p r ç ëk, L$pmp X$pO, Ap p fk, X$pL $ kl $g, dkp - g Tf V²$uV$d ÞV$ õl$u hpcv$ ]N V²$uV$d ÞV$ - A X$hpÞk g Tf V ² $ u V $ d Þ V $ L $ ç. f Æ õ V ² $ i , 1 1 / 1, 12/1 - iy¾$, ir. qv$ep l ë L $f - 102, rbg ðf V$phf, Asyg Cg ¼V²$p r ¼k u D f, p Q fõsp S> ¼i, dygy X$ (h ), X$p.huZp (Npd h X $ p g p ) / khpf : 9-1, kp S> 4-7. (T-1210-B) hs> OV$pX$hy kl gy R> Of b W$p S> h õ rs Ap j^u u drl pdp 3 u 5 ql$gp hs>,lp - N u Qfbu + pcfp X$,hpey kp Å, Sy> u L$bÆeps, dprkl$ u sl$gua, qx$guhfu R>u y h^ gy ifuf+ V$ p O fphp Dsf R> + drl pdp ifuf ky v$f õgud hp gpni. qfzpd Qp ½$k.(lp d qx$guhfu dmi. drl p u L$uV$ p ê$p.1000/-) hpm p N p + g bpc h^pfhp d p V $ L $ i h ^ L $ s g u % f u T ë V $ d m i. Ql fp u ky v$fsp h^pfp. v$pn, Mug, L$pmp Ly $X$pmp Ql fp u + lp u L$fQgu v $f L$fu ky v$fspdp r Mpf h^pfp. Qfg ¾$ud + L$ p h fpi u Apipb. (M-4070-F) kp fpekuk A ka v$ v$pn p r ózp s h Û p L $ p u 3 0 h j p A y c h u / kp u TX$ u A kam D Qpf, ka v$ v$pndp f Æ px$hp u L $ sx$l$pdp b khp u S>ê$fu u. dy bb p fpsy>cpc ìepk, , rh¾$dcpb Qud gpg ipl Apd kp fpekuk lsy h Û p L$p u u v$hp u k p ê $ e g R >. Mo: h Û f p S > 2000 u h^pf v$v$} u kpfhpf qftëv$ kp L$f g R>. s hp L$p v$uhgu r d g p gul$gu ul$ (h.)dp A p Aphi A p BÞV$d ÞV$ dpv $ / f ëh õv $i u bpsy>dp. (M-4185-C) h ful$p T h C g Tf kpfhpf, d qx$¼g d ^fphsp bmp gp L$p dpv $ fpls v$f A L $ N p ê $ p / - X $ L $ f d p L $ i g k d q X $ ¼ g d v $ f p : / - S > f g h p X $ 88000/- Twin Sharing apc g r Z e X$p. v$ qy$ep A Å ep R>u S>. bmpc p yfphp S>ê$fu (A-482-C) pk p V $, N S> V$ pdbv$gu, ku uef kuv$ut L$pX $, L$pX $, gpcv$rbg pdbv$gu, dlp Nf N k pd bv$gu hp, qfþeyag, pddp a fapf, kf pdy bv$gu s ds> b A hp õl $g rgh]n kqv $qal $V$ hnf L$pX $ u pk p V $ dpv $ u AfÆ Ap gpc frs>õv² $i L$fu A p CÞV$d ÞV$ gc Ap uiy (QpS> ê$p.500). pd bv$gu dpv $ u dlpfpô²$ Nh d ÞV$ u N S> V$ byl$dp pd bv$gu u p ^Zu s ds> Nydpõsp gpekþk u bv$g DÛp N- A p ^ p f g p e k Þ k b p h u A p u i y ( Q p S > ê $ p ). g p C V $ r b g A v $ p Z u d p u V $ p V $ p phfdp ê$ p sf (QpS> ê$p.400). gpcv$bug s ds> dlp Nf N kgpc bugdp pd bv$gu (QpS> ê$p.800). rk uef rkv$ut L$pX $ (QpS> ê$p.350). L$pX $ hp s ds> a fapfhpmp (QpS> ê$p.500). k.: dl ÞÖ Np Nfu , , (M-4147-D) Avsar Life Style Exibition Cum Sale OpV$L$p fdp Ahkf gpca õv$pcg âõsys h qx $N õ rieg sp ÅÞeyApfu 2019 gph R> Ap p dpv $ h qx $N OpOfp, qx$tpc f kpfut, h õv$ NpDÞk, h õv$ ApDV$auV¹$k, l hu Ly$s}T, S>e yfu Ly$s}T, X² $k dqv$qfeg, q X $ T p C g a Ÿ V $ h f, q X $ T p C f A V ² $ q X $ i g Äh gfu, h õv$ Äh gfu, l ÞX$b N, h qx $N õ rieg ¼gQuT, L$uX¹$k h f, a Þku hp QuT, L$p õd qv$l$, ApCV$çk, lpdk lp ëx$ ApCV$d, V$ fh f, V $f V$ L$pX $ fux$]n, QuL$u, dymhpk A h fpev$u Ap a õ ¼k, gpch aÿx$ ApCV$d, äu dl v$u A Rs.5000 N Rs.2000 u ip t N kp NuãV,$ g½$u X²$p Z L$fhpdp Aphi. sp Å hp A g hp ^pfp... õ m : cpqv$ephpx$u, rsgl$ fp X$, OpV$L$p f (CõV$), L$p ÞV $¼V$ : L $rs Apfk ipl (Mpfp C) Next Exibition: 1 A 2 A râg 2019 h X$]N õ rieg. õv$p g byql $N Qpgy R>. So Come N Enjoy Happy Shopping Every Time. (G-609-B) Ql fp u ky v$fsp sdpfp lp dp Apey h qv$l$ L$+ Qfg ¾$ud p h fpi u Ql fp p v $ p N, M u g, A p M p u Q L $ p m p L y $ X $ p m p, uád ÞV $i +lp - N, Nmp u k Z L$pmpi v $ f L $ f u Q l f p u k y v $ f s p d p r M p f h ^ p f p ( fd ÞV$ futëv$ dmi ) A L$hpf hp fu Mpsfu L$fp. (M-4152-B) bp ^Zu... bp ^Zu... bp ^Zu... fuv$p bp ^ S> tlv$dpsp g âk N l X$udp l fhp g V $õv$ qx$tpc dp bp ^Zu u kpx$u, X² $k, vy$ Ë$p, QrZep Qp mu, OfQp mp, AS>fM âuþv$ p õv$p g u Mfuv$u L$fhp ^pfp. A L$hpf Ahíe dygpl$ps gp. fuv$p vy$ap : (G-601-B) Of X $L$p f i - ApZp X $L$p f i g, dy X$, knpc hn f iyc âk N M b S> ky v$f fus Of X $L$p f i L$fu Ap hpdp Aphi. A N S>d ÞV$ f]n V² $, kpx$u V² $, gpcv$hpmu R>pbp, Qp p a fp u R>pb, X$S>g, dp X$hp-dpd fp p b^p S> kpdp cpx$p f dmi. v$ h dpv $ p y d qv$f cpx$p f dmi. Zinia Fashion r rdjp qv$ i dp sugpg NX$p / A X$hpÞk byl$]n Qpgy R>. (C-446-C) rië îu pgp (CõV$) âõsys V$p mp... a õv$uhg... d gp...!!! V $ p m p p h Z L $ f p s f a u, h Z p V $ p c p h d p V $ p m p. f p S > L $ p V $, l v $ f p b p v $ u, A d v $ p h p v $ u, p Q d g u, p V $ Z V $ p m p k p f u T, v y $ Ë $ p, QrZepQp gu. hzl$fp p cph u k g. rië îu - 30, kpnf ApL $X$, dp OubpC fp X$, rhg pg (CõV$), ap : , V$pCd: 11 u 9. (M-4249-A) HS FINE JEWELLERY kpqp lufp p v$pnu p p ip ê$d gpcv$ h CV$ X$ped X$ u b NX$uAp u rhrh^ L$gpÐdL$ qx$tpc p y rhipm L$g ¼i b NX$u Å X$u f ÞS> ê$p.1,50,000/- u iê$ A L$ hpf ^pfu MpÓu L$fp. N pll$ k sp j A S> Adpfy Ýe e! ip ê$d: ku-33, fp eg CÞX$õV²$ueg A õv $V$, bus> dpm, penp h ¾$p k fp X$, hx$pgp (h õv$), dy bc-31. ap : afpv$u p îu dyfgucpc kp u qfhpf-lf icpc kp u , lj kp u (G-614-B) hpm h^pfp ApR>p+ psmp hpm u R >V$L$pfp. hpm Mfsp, Mp X$p +V$pg+ka v$ hpm, Sy>-guM, bfr>v$ hn f sl$guap dpv $ Qfg Apeyh qv$l$ s g+õ. l f L$ u 100% qfzpd dmi. Ap p hpm Mfsp AV$L$u M bs> hpm p N p +g bpc h^hp gpni. v$fs> qv$hkdp apev$p Å hp dmi. låfp gp L$p apev$p ep R>. (lp d qx$guhfu dmi ) (M-4150-B) b ÞL$ gp lp d gp, dp N S> gp, rbt k gp, Np ëx$ gp, diu fu gp, cpx$p u AphL$ kpd LRD, rbëx$f dpv $ âp S> ¼V$ gp, ku. ku. A L$pDÞV$ A V$d gp L$fu Ap uiy, i f u kpd gp s p i f kv$}qal $V$dp u qx$d V$ A L$pDÞV$dp V²$pÞkaf L $ f u A p u i y. p Æ A d. c p y i p g u / adfinanceconsultancy@gmail.com (T-1132-K) kpx$uap _ y A nq S> Ap af L$p C Z Sy> u hl $hpmu kpx$uap f ê$p.500/-off L$bpV$dp S>Áep fp L$su S >_u kpx$uap A\hp S >_p k g p A p _ u b v $ g u d p A d p f u v y $ L $ p _ d p A p h u A nq ÞS> L$fphu _hp k gpap gc Åh. k gp D`f 500 ê$p.ap R>p L$fu Ap`iy. V$p mp, D`pX$p rkël$, L$p V$_ rkël, Ap fuõkp rkël$, L$p Æhfd rkël$, NY$hpg rkël$$ A_ b_pfku k gp dmi. "kpfu_p' ip ` _.28, âkpv$ ip t`n k ÞV$f, f ëh õv $i u kpd, Np f Npd (h õv$), dzugpg `v$diu ipl dp.: (M-4121-B) Montessori ECCE - Govt Regd. Diploma & PG Diploma Job Oriented Teacher's Training Courses. Get 5 times more well-paid jobs in reputable State / IB Board / ICSE / CBSE Schools across the globe or start your own preschool. Regular / Sat / Sunday Batches / Correspondence - Online (Along With Practical Training). Admissions on for New Batches. Vidhyanidhi Education Society-Borivali Station (West) / (M-4072-D)

5 05

6 06 Afp dp åeyv$u V²$uV$d ÞV$ L$fphp Afp dp õl$u hpcv$ ]N a rkeg u Ap Mp p L$pmp Ly $X$pmp, uád V $i v $f L$fp. Ql fp QdL$u y, Np fy p V$gu a rkeg, dx$ fp u u L$fphp. lp, N, uw$, Nmp u k Z L$pmpi Z v $f L$fp. Afp dp p V$gu bp X$u õ p L$fphp. fu-n p l f õ p L$fphu Mfsp hpm AV$L$php. O f b W$p L$fphp. Ad sp Np Nfu (Afp dp fp uõv$) (M-4206-B) L$píduf / g l - gv$pm : BL$p p du Vy$f p ""bpv$ipl'' S>f p Vy$k Adpfu Vy$fdp dpzp cf yf kpcv$ku, õhs Ó ql$q kp S> / p S> aºx$ d y (b^p S> cp S> ) A ÞV²$u au, v$pg g L$ bp V$]N, N X$p gp fp h, Q v$ hpx$u, Aê$h gu, A Vy$ X $V$ krh kuk kp sdpfp NS>hp Z aph A hp fut bg Vy$f L $Æk. L$píduf 8 u 10 fpró ky^u p L $Æk kp /rkhpe h ózp v$ hu. g l gv$pm 8 u 11 fpró ky^u p L $Æk kp /rkhpe L$píduf dpq -A râg-d u byl$]n få idp Qpgy R>. k L $ : lpqv$ L$ hp fp. dp.: (S>f p Vy$k ) (M-4069-E) "l Tg V $f' ApNpdu V $f âhpkp L$píduf-g l gv$pm- p CõV$-L$ußp f-õ usu (1) "L$píduf' ^fsu y õhn : NygdN, l gnpd, kp dn, îu Nf, h ózp v$ hu - 7/8/9/10 f p r Ó p L $ $ Æ k, d p Q u v $ f f p S > â õ p. ( 2 ) " g l - g v $ p M ' A r h õ d f Z u e A v ¹ $ c y s - fp dp rqs Æ kapfu îu Nf u hpep L$pfNug g l, yb ph gu, Np N g L$, kfey, d pgu 7 u 12 fpóu ky^u p L $Æk 1 d u v$ffp S> âõ p. (3) "Apkpd-d Opge-Aê$ZpQg' 3 kuõv$k Q fp y Æ, L$pTuf Np, shp N, k gp pk, dp^yfu g L$, bydgp pk, bp Ngpv i bp X $f, v$phl$u fuhf, X$bg X $L$f b us> 7 u 12 fpóu p L $Æk. (4) "L$ußp f-gplºg-õ usu' lpef rldpge Æ kapfu - L$ë p, rqðly$$g, kp Ngp, L$pTp, ql$åbf, pl$p, pfm X$p, 9/10/11 fpóu p L $Æk (5) "rktg]n rk½$ud' qv$hk 9 g]n, N NV$p L$, gpr>y N. * g¼tfuek lp V$g A hpl R>sp cph A L$$v$d fut bg. k.: L$S> R> X$p ( M p f - b u v $ X $ p ) (W) (O) / (11 to 6) / (D-643-B) Qp Ck V $k A ÞX$ V²$ph ëk v$ i-rhv$ i u L$fp lp gk g cph v$ i-rhv$ i u V $fp u då gp 17 hj p A ychu Qp Ck V $k A ÞX$ V²$ph ëk kp lp gk g cph. sp L $ Å, l p V $ g, A f, V ² $, b k, L $ p f, ¾ y $ k, p k p V $, f k p X $ p k p / h N f u V $ f p. L $ g, N y y p, a r d g u, d X $ m p, k õ p A p, L $ p p f V $, MICE, A X$h ÞQf V $fp, h X$]N X $õv$u i, e NõV$k hn f dpv $ u õ rieg V $fp Z Ad MTDC, TSTDC, TCGL, APETDC, f ëh, A fgpc p, h V$-N-Joy Cd rs>l$p, fzp Ðkh, õv $Ãey Ap a eyr V$u, A Nfuep ¾ $k (dy bc-np hp-dy bc) p Z A p p f p C T ¹ X $ R > u A. Q p C k V $ k A Þ X $ V ² $ p h ë k / 02 / 03, A p q a k dp.: (kp d. u i r. k h p f 1 0 u f p Ó 8 ) h b k p C V $ : C d C g : booking@choicegroupdn.com - Dhiraj K. Nishar. (M-4247-A) Arc v$ hpnx$ p rhl$pk p OX$h ep îu Qp iu v$ hiu vy$ sp iy¼hpf 85 hj dp v$dpdc f âh i L$fi. g qv$hk sp d Nmhpf g Æh ep 64 hj O f / s d p yó îu fp lus, S>eîu, p Ó- p Óu, q v $ L $ f u - S > d p C 8 4 q v $ h X $ p â Ä h r g s L $ f i. sp. 11 u 15 ""Q phpx$u'' iyc âk N S> pf QplL$ hn b õv $Ãey h v$ L$fu kgpd L$fi. hpx$udp -Ap qakdp fpm g byl$dp S>Þdqv$hk A g qv$hk u iyc ÃR>p ìe¼s L$fip. õd su Cfp u âk Np rqs [¼sAp "NyÅfp Æh L$p kaf'84 kpg Ly$R> pl$f Ly$R> M$p L$f. cqpd- Np f Npd S>Þdqv$hk îu ql$ip f AhQf v$ qy$ep sp ApS> Nyfyhpf 53 hj dp âh i gpl$x$uep - S>e s râþv$fu - ""Q phpx$u'' p V²$õV$u îu R>p Vy$cpC bpbycpc R> X$p p Æh k Nu u p b -X $ sp. 11-1/58 hj dp âh i ApS> S>Þdqv$hk cqpd-ap V $ A.kp. L$dmpb ipdæ fpeiu L$pfuep sp (60 hj âh i) d afp- p h dp âh i L$fsp îu dzugpg dpgiu NX$p rg. fdzul$gpg â dæ v$ qy$ep cqpd-m shpx$u (C-455-A)

7 07

8 08

9 09

10 10

11 11

12 12

13 13

14 14 23

15 15

16 16 21

17 17

18 18 19

19 20

20 22

21 24

22 25

23 26

24 27

25 28

26 29

27 30

28 31

29 32

30 33

31 34

32 35

33 36 Printed and Published by ADV. HASMUKHLAL VELJI SHAH (The Printer and Publisher) for SHRI WAGAD VISHA OSWAL CHOVISI MAHAJAN CHARITABLE TRUST (The Owner) Office : Shree Parimal - II, 103, 1st Floor, Daftary Road, Malad (E), Mumbai Printed at Dangat Media Pvt. Ltd. Office : 22 Dighe MIDC, TTC Industrial Area, Dighe, Navi Mumbai Editor : Dr. NAGJI KESHAVJI RITA