kpdprs>l$ fps> j vy$ qfhpf.

Transcription

1 hj : 11 A L$ : 110 km N A L$ : 3110 `p_p : 20 k ep v$e : 6.19 k ep õs : 7.10 * k : îphz kyv$-13, ir hpf, sp. 5 Ap NõV$, 2017 L$pep ge : îu `qfdg II, 103, 1g dpm, v$asfu fp X$, dgpx$-cõv$, dy bc h ap _ : , h a ¼k : ql $ds : ê$p. 2/- îphz kyv$-óus> 5/8/16 gpl$x$uep p õh. fps> j p Æ vy $ 1gu yîersr A yó ps> rg Miss you DAD, (A Son's First Hero, A daughter's First Love) à p Æh R>, k bg R>, i[¼s R>. k [óv$ p r dp Z u Arcìe[¼s R>, ApN mu L$X$sp yóp p klpfp R>. ^fsu f p spfzlpf R>, pg R>, p jz R>, qfhpf p A yipk R>. lp i u Qpg pf â d y âipk R>. Bðf y A p My hfv$p R>. A L$ p L$X$p f]v$p y dp Vy $ Apkdp R>. Aâv$ri s A s àepf R>, à p R> sp yó p BÞsÅf R>. s d p u v$f L$ idzp Ap Zp gpn R>, Æh Æh y v$p R>. vy$r ep v$ MpX$hp p Al kpk R>. L$d kubu Adpfu, à p Å ApS> kp u Z k õl$pfp p sdpfp Ap L$Z L$Zdp Al kpk R>. Adpfp Æh dp Ap Apv$i AS>hpmp p ep A k õl$pfu NyZp p hpfkp A îu hpky Äe õhpdu v$pv$p Of ^fpìep. sd A sf u yó p A Z L$fuA R>uA. ''We Love you, Miss you DAD, So much''. rg. dp ku, dp h fps> j vy$ qfhpf. (A-2875){1-1} duqv $N îu hpnx$ R>pX$hp rdó d X$m-dy bb îu hpnx$ R>pX$hp rdó d X$m p A^uL$pfucpBAp s p L$pfp bpfu kæep u duqv $N, sp frhhpf, V$p L$gpL $ l X$udp ìehõ p Åmhhp bpbs QQp L$fhp ep S>hpdp Aph g R>, sp kh Ar^L$pfucpBAp s p L$pfp bpfu kæep, õ m: L$ p m k V$p fued, Sy> u p õv$ Ap qak u kpd, dlpðdp Np ^u fp X$, h ÞNpX $ õv$p k u kpd, OpV$L$p f (h õv$) Mps V$pBdkf ^pfhp rh su. S> cpbap A l X$u dpv $ Ap p gmph g R> s dz uq p A X² $k f Ap p Ap u S>hp rh su. (1) pgz cqycpb R>pX$hp, dp.: , 118 v$pv$ui W$ AÁepfu g, dy bb-2, (2) MudÆ fz^uf R>pX$hp, dp.: , R>pX$hp kpfut, v$ fpkf g, OpV$L$p f, (3) Ly $hfæ cpfdg R>pX$hp, dp.: L$uÞ fu kpfut, dpghuep fp X$, pgp, (4) S>e su cqycpb R>pX$hp, dp.: , byv lpdk, h px$p fp X$, pzp. rg. d ÓuAp. (J-1294){1-2} kpdprs>l$ îu rhigdp Npgp cprhl$ d X$m-cê$X$uep Apep Æs õ pr L $ îu rhigdp-îu S> Mv$pv$p u l X$u D fp ¼s d X$m p Np qw$ep cpb-bl p s ds> r epzu bl p S>Zphhp y L $, Ap hj u õ pr L $ v$ idp îu rhigdp, îu S> Mv$pv$p, îu kyfp yfpv$pv$p, îu ApB ksudp u l X$u, sp kp dhpf p fpm g R>. v$ idp k O ê$, sp p dy bb u S>hp y, sp p lp Qhp y, A qv$hk fpk-nfbp, dpspæ u c[¼s s ds> sp p khpf dpspæ u l X$u fpm g R>. Ap l X$u p k yz MQ p v$psp dpsyîu v$ hbb AMpcpB L$pfpcpB Npgp qfhpf gpc gu^ g R>. d X$m sfa u s qfhpf cyfu cyfu A ydp v$ p. v$ idp S>hp dpv $ kh p sp u fus qv$ql$v$p Qpf drl p l gp L$Y$phu g hp d rh su. Np qw$ep cpb-bl p s ds> r epzu bl p qv$ql$v$ p kp õ pr L $ sp p l X$u R>u d mhu g hp rh su. rhigdp A S> Mv$pv$p u l X$udp kl qfhpf ^pfu v$i -âkpv$ p gpc g ip. Apkp kyv$ ApW$d, sp p qv$hk dpspæ p lh õ pr L $ fpm g R>. lh p k yz MQ p v$psp îudsu fpæb â dæ hpoæ Npgp qfhpf gu^ g R>. d X$m s qfhpf u cyfu cyfu A ydp v$ p L$f R>. kh Np qw$ep cpbap bl p õ pr L $ lh p gpc g hp d rh su. rg. Npgp cprhl$ d X$m-cê$X$uep. (M-968){1-3} îu hpnx$ drlef drlgp d X$m (bp fuhgu-v$l]kf) d X$m p D ¾$d, sp p iy¾hpf âbp ^ W$pL$f lp g-bp fuhgu dû khpf p L$. çlpzhp gpel$ pv$l$ ""dpõv$f ågpõv$f'' bsphhpdp Aphi. d X$m p d çbfp dpv $ qv$ql$v$ äu A N õv$ dpv $ ê$p. 100/- fpmhpdp Aph g R>. sp ky^u Ap p pd ap f p ^phu v$ ip. S>h fb, du pb A yó pb s p S>ih sub pk pd p ^hpdp Aphi. qv$ql$v$p pv$én l f sp p khpf p u ky^u S> Ap hpdp Aphi. rhdmpb R> X$p sfa u v$p rlóu p S>Þd âk N 1100 ê$r ep A kp g lkdym R> X$p sfa u rq. lu g p S>Þdqv$ âk N ê$p. 500/- y A yv$p dm g R>. d X$m hsu iyc ÃR>p A Apiuhp v$. rg. L$pe L$sp Ap. (M-965){1-4} ãg V$ cpx $ u Ap hp p R> Np f Npd h õv$dp õv $i u ÆL$ 800 L$pf V$ aºg a }i ãg V$ cpx $ u Ap hp p R>. k L $: (J-1333){1-5}

2 2 $ ir hpf sp. 5 Ap NõV$, 2017 Mbf`rÓL$p cqpd-opv$l$p f S>Þd qv$hk A.kp. rhdmpb MudÆ d OÆ L$pfuep rhdmpb, sp Ó dp hj dp âh i L$fp R>p, v$ h-^d -Nyfy p Aprihp v$ kv$pe sdpfp f hfksp fl. Ap S>Þd qv$hk u õ lcfu iyc ÃR>pAp. Of: , dp.: * rhdmpb u S>Þdqv$hk u Myipgudp MudÆ (MpMZcpB) d OÆ L$pfuep îueys rdó d X$m (cqpd) dy bb AÁepf låf ê$p. c V$ Ap g R>. * îu MudÆcpB kdps> p L$pd dpv $ kde apmh R>. ep Áe gpn Ðep X$p i Ap hpdp pry> hmu Å sp u A V$g kpfp L$pe dp kp Ap hp p S>. * cqpd-np f Npd d Ophu ârscpipmu îu v$pdæ gmdiu aºfu Ap dp hj dp âh i L$f g M.: * cqpd-rhg pgp îu gmdiu Mp MZ vy$ ApS> S>Þdqv$hk ir hpf , 65 hj dp v$dpdc f âh i * cqpd âopgnu V²$õV$ p âdym, hq s dlps> d X$mdp k hpap Ap sp, dzub v$ hæ Npgp, sp hj dp âh i L$f g R>. Ap S>Þdqv$hk u õ lcfu iyc ÃR>pAp rg. fdzul$gpg â dæ v$ qy$ep cqpd-m shpx$u, (J-1323){2-1} v$ i p õhuv$ L$pSy> L$sfu-560, L $if L$pSy> L$sfu 580, L$pSy> uõsp fp g-600, du u L$pSy> Lsfu-600, L$pSy> u a Þku ApBV$d 620, byþv$u gpxy$ 200, byþv$u 150, õ. QL$fu-180, rd¼k$ sump QuhX$p -160, kp p X$u-160, L$hp 200, Qp fpamu-440, äu lp d X$uguhfu 2 L$u. D f. k L $: l sg v$ qy$ep , L$pSy> u ApBV$dp àgpõv$ul$ bp ¼k L$]Ndp dmi. (D-2625){2-2} kpx$uap y A ¼kQ S> Ap af Np f Npddp Rs. 300/- OFF sdpfu pk hu kpx$u Of X $gu lp e L $ NuãV$ dm gu lp e, pox$udp dm gu lp e sd Ndsu lp e sp Adpfu vy$l$p dp Aphu A ¼kQ S> L$fphu hu kpx$u f 300 ê$p. Ap R>p L$fu Ap iy. sdpfp X$p iu ApSy>bpSy> knp -k b ^uap, rdó qfhpf Ap Ap af u ÅZ L$fhp rh su. ""kpfu p'' ip. 27,28, âkpv$ ip t N k ÞV$f, f ëh õv $i u kpd, Np f Npd-(h õv$). dzugpg v$diu ipl, dp.: (A-722){2-3} kfnd hp V$f pl $-àep f h S> S> aºx$ ârs ìe[¼s ê$p. 650/- (kp d. u ir. ê$p. 500/-) V$p. khpf 9 u kp S> 6, põsp, g Q, Qp, L$p au, qx$ f, Np gp, p L$p, L $ÞX$u ãgp ¼ k, DÑà p, fkd hx$p, QpB uk c g, h h yg, 12 fpbx$k, f B X$pÞk, X$u.S>. v$l]kf Q L$ pl$p u 26 ql$.du. k.: fd i Npgp (J-1267){2-4} rhg pg -BõV$dp 965 aºv$ p ãg V$ 2.70 gpm, 1000 aºv$ p ãg V$ 1.40 gpm, 900 aºv$ p ãg V$ 1 L$fp X$ 35 gpm, 800 aºv$ p ãg V$ 1.10 gpm, 400 aºv$ p ãg V$ 80 gpm. 505 aºv$ p ãg V$ 1.30 gpl$, 300 aºv$ u ê$d 45 gpm, 750 aºv$ p ãg V$ 2 L$fp X$, 720 aºv$ p ãg V$ 1.60 gpm, Å N ðfu- BõV$dp 2489 duv$f p àgp V$ AS> ÞV$ h Qhp R>. 600 aºv$ p ãg V$ 2 L$fp X$, Å N ðfu-bõv$dp 225 aºv$ p ãg V$ 5dp dpm Ap fiu a¼s 40 gpm aºv$ vy$l$p cpx $ u Ap hu R>. dfp gdp 650 aºv$ p ãg V$ 1 L$fp X$, 540 aºv$ p ãg V$ 1.40 gpm. 1 BHK 20 låf cpx $ u dmi. 746 aºv$ p ãg V$ 2.20 gpm, 540 aºv$ p ãg V$ 2 L$fp X$, 600 aºv$ p ãg V$ 90 gpm. dmp : L $ihæ Qfgp- Ap^p B, Mo.: (A-2870){2-5} d u p gp L$pNm S> hp sgp d u p gp, Of b ph g d u yfu, dkpgp yfu, ud L$p duf yfu, L $mp p h af, cps> u QL$gu, dl$pb hx$u, d u hx$u, bps>fu hx$u dmi. Q çbyf u duw$pb A afkpz dmi. Ar gcpb yfuhpmp (Np f Nph) / (A-2860){2-6} âuþv$apdv$ dpv $ A ychu d S>f Å BA R> (v$l]kf) L$p fg X²$p, ap V$p ip p A ych lp hp S>ê$fu R> - â]v$]n u ÅZL$pfu lp hu S>ê$fu R>. Npf: u h^y ep Áesp dys>b. k L $: (A-2859){2-7} d X$u¼g Bd a rdgu ãgp V$f p rgku 3 u 25 gpm, Jdf 1 u 75 hj d qx$l$g hnf/d qx$l$g kp L $ig i L$pX $, Ap D fp s X$peprbV$uk p rgku L$p qx $el$ p rgku h^y dprlsu dmp : qv$gu cpb dp v$u (J-1203){2-8} vy$l$p y a }Qf AS> V$ h Qhy R> by¼k õv $i fu p L$pDÞV$f A ip L $k AS> V$ h Qhp R> dmp : Afthv$ byl$ õv$p k, S>. u. fp X$, A ^ fu (h õv$), ârhzcpb: (A-2839){2-9} fnpb ^ õ iueg-rbõl$uv¹$k l ë^u Ly$L$u bpbv¹$k OJ u rbõl$uv$, d v$p hnf u S> l ë dpv $ kpfu R>. pqzu, OJ, Ap V¹$k, bv$pd, Qp L$p Quàk, k W$, BgpeQu, MS >f, V $V$u äºv$u, X$pe V$-kpL$f hnf u s ds> Ap R>u kpl$fhpmp Ap X $f dys>b b phu Ap hpdp Aphi. S> rbõl$uv$: S>eZp h L$ b phhpdp Aph R>, iyù kpdn u hp fhpdp Aph R>. kp^y-kpýhuæ hp fu il $ s ds> hlp fphhpdp hp fu il$pe A hp R>, bël$ Ap X $f g hpdp Aph R>. k L $: rië p cö i vy$ (J-1188){2-10} fpk-nfbp iump p p dp V$p âk N epv$npf b phhp iump blºs> kfm fus f ]N s ds> g V $õv$ õv$pbg p Nfbp s p v$p X$uep p õv $ -ApS> S> dmp : r ^u ipl / (A-2874){2-11} Arc v$ Vy$f vy$bb, sp u Ly$g qv$hk kps (7) Sy> kuv$p bpl$u. L $f gp kp L$ÞepLy$dpfu sp u Sy>S> kuv$p bpl$u. d kyf, Ly$N, b qv$ yf, EqV$, sp u byL $N Qpgy. kfgpb kphgp: , l sgb kphgp: (M-961){2-12}!! Sy> y kp y s p Qp v$u!! Sy> y kp y, Qp v$u, lufp p v$pnu p L$kf L$pàep hnf Mfuv$iy. kp y : 29200/- 24 L $. Qp v$u: 39000/- A L$ L$ugp. hëgcv$pk A ÞX$ kþk, vy$l$p. 6, S>h fu rbëx$]n, X$u.S>. fp X$, õv $i pk, , (A-2873){2-13} Apey lu p dl v$u L$pgbpv$ hu, iuhx$u, Ly$gp, kp sp¾y$t A dgpx$dp Apey lu p dl v$u 4 L$gfdp D gå^ R> MRP 40/- NO SIDE EFFECT (1) gÿdu õv $i fu dpv $a khpx$u, opp. bpgpæ ìe L$V $i d qv$f, L$pgbpv$ hu (2) cpfsu d X$uL$g-dygfpS> ch, A D MARG, iuhx$u pl$p (3) âcps d X$uL$g C-14, l ê Nf, Ly$gp (E) (4) Aful s ky f dpl $V$, rhðip su bu., opp. FOOD KING HOTEL, 7th Np gubpf fp X$, kp sp¾y$t (E) (5) A y d Apeyh v$ul$ A yfps> ip ]N k ÞV$f opp. kycpj g, v$asfu fp X$, dgpx$ (E) AÞe L$p B dprlsu dpv $: gÿdu õv $i fu dpv $, a khpx$u, opp. bpgpæ ìe L$V $i d qv$f, QufpbÅf, k v$u fp cuep: $ (J-1284){2-14} Of-Ap qak-k õ p dpv $!!!! gp M X$ p L$bpV$-kÐed õv$ug gp M X$ p hp L$bpV$p, eyr V$ s p gp M X$ p õg b, dprmep, V $f k ê$a, g bp X $, a b ul $i A S > p L$bpV$p, rså fu krh k]n-fu f]n-l$gf]n dpv $ "kðed õv$ug' , (J-1177){2-15} Ofb W$p L$fphp åeyv$u V²$uV$d ÞV$ a¼s g X$uk dpv $ åguq 100, a kueg 250, Np ëx$ a kueg 350, d u¼ep f- X$u¼ep f-300, h ¼k aºg l ÞX$ A ÞX$ lpa g N-300, aºg h ¼k-400. l f dkps>, l f õ p L$fhpdp Aphi. L$p ÞV $¼V$: NyZh rs L$pqfep: (A-2852){2-16} Master Phonics Teacher Training Certificate Course Following Popular U.K. Based Synthetic Phonics Methodology with Through Practical Knowledge. Vidhyanidhi Education Society. (Govt. Regd.) Fresh Batches Available in Aug., Sept., October. www. teachertraining mumbai.com / (A-2871){2-17} IT Return Filing IT Return For Salary & Business@just Rs. 500 to 2500, ITC & Financial Consultancy kindly contact J.R. Shah / (A-2853){2-18} L$ÃR>-hpNX$ Mbf `ról$pdp ârký^ \su ìe[¼sns L $ kpd rll$, k õ\pl$ue L $ ìehkprel$ Ål fpsp, d V$fp L $ r_h v$_p s d_p `p sp_p lp e R>. A dp \u Dv¹$chsp `qfzpdp rhi îu hpnx$ rhip Ap khpm Qp huku dlps>_ s ds> L$ÃR>-hpNX$ Mbf `ról$p_p s Óu S>hpbv$pf _\u. (J-1312)

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17