cy S > y f p lp k bpb

Transcription

1 2/- p p 26 _fiu _p\p hj - 1 A L$ -63 v$km A L$ -Mbfdp /232, f LN $ dfz gp ql$l$ ìehlpf b ^õv²r> $u.v$, cpsbåf, dy bb-9. ap _ : a¼s d çbfp dpv $ v$f L$ dfz Mbfdp gp ql$l$ ìehlpf b ^ R>. "k `L $_p k sy, k O cph_p A S> l sy' png y f p r ey j cy S > y f p lp k bpb dzugpg R> X$p D.h. 51 iuhæ R> X$p D. 90 Vy $L$u AL$õdps u Ahkp pd g dp v$nu u Ahkp pd g R>. kyv $fb p Æ h gæ p R> sp p Ó. L$õsyf dzugpg p Np dubpb h gæ L$p fiu p yó. L$pídufp p rs. q¾$i p y Ó h^y. õh. iuhæ r sp. lkdy M, rh y g, h gæ p Ð u. cys> yf õh. L$gp p cpb. cph p p qv$ef. bbusp p S> W$. ky v$fb MudÆ Np Nfu p yóu. Q L$, l dgsp, cp Åe p L$pr sgpg Qp iu p kpg. png yf p Hv$ufp õh. cy Þ Ö p dpsy î u. gpmp f L$dmp dq v$, iugp hk s, L$pL $ugp Ad s, d fphp p Äep rsb, fp lp L$p V$X$p Äep rsb, fpdpzuep fkul$ L$ëepZÆ Npgp, rbv$x$p p rhdmp v$pdæ v$pdæ L$p Æ, Vy $X$p ip rs M siu p kpky. õh. dpê$ p cóuå. png yf p h S>bpB pgz p cph i, Myipg, dp p, ÅN rs, fídu, ggus cóuå yó. dw$pbpb L$p Æ v$h iu p v$pl uó yó. v$pv$u. L$ë p, âqv$, ljp, L$pS>g, Myíby p u. guep p d S>y gp fiu fs iu p S>dpB. s S>g rs>s i, yól$f, kp pgu, ys p dp V$p kpky. Nufui, D ÞÖ p b hu. v$h p i, Al d p aºap. i g j, õh. l d s, D, lu p p u kpky. õh. ^ bpb iuhæ p cóuæ hf. L$pW $pfp p Q ÖL$ps h gbpb, õh. lfmq v$, ip sp, S>Miu p b. v$pdæ, ky fu p Q v$ kp dq v$, hfpx$uep p rhzp sy bx$u frhgpg bp Ap, rbv$x$p Åv$hÆ v$ Y$uep p ApZ v$æ p cpz Æ hf. L$pX $pe p Np NbpB Ddfiu kpmu. p p cpx$uep N.õh. r d mp, fpdpzuep lfiu p v$pl uóu yó. hphpk p Ly$ hfbpb v$pdæ d Sy>gp p cpcu. õh. dw$pb ÆhfpS> kyfp, lufæ p v$pl uó. (qv$hpmu) du p Xy$ Nfiu, r d mp õh. p bpb fhæ fiu, õh. Ly $hfbpb Qp iu gÿduq v$, S>ep ârhz, rhdmp rh p v$, f Mp v$ hæ, õh. gugphsu dp fpfæ W$pL$fiu, õh. S>e su, cpx$uep p rhs>ep L$ëepZÆ p cpz S>. h S>bpB MudÆ Ly $hfæ p Z v$. õh. L $Ly$b fu, h [Ý^, ApL$pn p p L$pL$p. ^uf, Drh deyf, hufæ, õh. dzub lufæ R> X$p p v$ fpzu. f i, L$ë i, iusg, bu p, ¾$u p, kqu, õh. dzub Ly $hfæ gpmp f, N.õh. Q Qgb L$ pep p Äep rs cy p L$pL$pB cpb. gw $X$u p Np NÆ fp lp L$pV $px$ p h hpz. âp p fpm g u. fuý^u y us, deyfu, p p dpdp. (âp p fpm g cy ÞÖ iuhæ R> X$p, NÅ lp.kp. f ÏL$p Nf, u.) W $. L$pídufp r eyj R> X$p, 401, hr sp, k v$p yf M.S.C.B.fp X$, ap : Q]Qp gu b v$f, dgpx$ (h õv$), dy. 64. dp. L$pídufp- Äep rsb. u /1/ (1-5) /1/ (1-5) && Óv$p dpv $ d Ðeybpv$ syf s k L $ L$fp && gpmp yf p l dly $hfb bl p : dyb p u rh¾$pg u, hb Xy $ Nfiu ^fp X $ D. 82 Ahkp pçep R>. Xy$ Nfiu âya fux$f Å BA R> p Æ p ^d Ð u. dpsyîu L$.rh.Ap.Mbf ról$p p D.T.P. rhcpndp Ly$ hfbpb p Æ hufæ p NyS>fpsu/A N Æ y op ^fph pf eyhl$/eyhsu yóh^y. Aê$Zp, Q ÖuL$p, "âya fux$]n' dpv $ Å BA R>. bpep X $V$p kp AfÆ L$S>, ëghu, S>eîu, L$fp : Mbf ról$p L$pep ge : îu Apqv$ p f Mp, L$pL $ugp p dpsp. h usp, f ÞÖ, v$h Q v$, S> v$ fpkf (1g dpm ) 226/232, fiu S>e s, ip rsgpg, Æs ÞÖ, Q Öi Mf p kpky. f]ly$, p p õv²$uv$, aºhpfp u pk, cpsbåf, dy bblufg, Drh p v$pv$u. S> ug, d lgº p v$pv$u kpky. 9. ap : bpfp B p bpb cpzæ dp Ziu p yóu. L$pr s, kvoskp@gmail.com lfmq v$, fd i, A kyep, r d mp, cp ydsu, 1/1/1(66) (v )(1-5) v$de su p b. Ad s, fuv$p p Z v$. bpfp B bpx$p Nf Åv$hÆ iuhæ, b fpå chp Æ iuhæ, L$pX $pe kprlðe qv$hpl$f ApQpe cnh s.. h v$ ue dzugpg dp fpfæ, Óu fpohæ fiu p kpmu. L$gpâckpNf kyfuðfæ d.kp. p rióe. y. gpgæ, gÿdu, L $Ly$, rhdmp p cpb Ð u. L $kfb p v$f pzu. Óu S> W$p, â dæ hufæ p dyr fps> L$dgâckpNfk fuðfæ d.kp. Apqv$ cóuå hlº. gpmp yf cpnbpb h gæ u v$pl uóu. W$pZp u kp bpx$p Npd sp p L$rhsp, õh. r g i, d O p, rh us, usp, L $s, ^pfi. sp ky^u bpx$p Npd r îp d lgº, L $L$u, yå, cprhl$, qfý^u, eo i, y us p âv$p L$fi. Ap âk N kdn bpx$phpkuap dpv$f p u. deym, L$ë i, Äep rs, dp ug p p u hs ^pfu ìep ep, v$i, h v$ p gpc g hp kpky. dyb B Ly$dvy $u u frhi L$f, d fphp ZbpB rh su. rg. d ÓuAp. h gæ, gyzu p bpb hi Æ, X $ p h gbpb 1/1/1(94) (A-7367)(1-5) MudÆ, gpmp yf gÿdub hi Æ, L$ pep îu k ey¼s Mbf ról$p l dgsp fs iu, dyb B âcphsu fiyfpd p h hpz. krdrs Ål fps kpx$pd r d mp kyfi, NY$iuip usp gmdiu p dp V$p h hpz. âp p fpm g u. W $. L$S> Xy$ Nfiu, ApS> u Mbf ról$p kp rhi j bu/11, L$ ug hõsy, X$pb uhgu (B.) f Nu rs ( p p. 3 u 4) dp ârký^ B R>. 1/1/ (1-5)

2 2 îu ApW$ L$p V$u p u n õ p. S> kl$m k O îphl$/îprhl$pap dpv$ ^d Apfp^ p k v$ i îu kl$m k O k Qprgs îudsu ip spb v$pdæcpba L$fhpgp Apfp^ p lp g, 401, kuhul$ k ÞV$f, v$pv$f (B.) dýe : ir hpf, 16-6, 2 u 4 : b fpå p îu fpsy>cpb p Æ c v$p hsðh p Æh sðh rhi kds>z Ap i. îphl$/îprhl$p kp, gpc g hp rh su. frhhpf, 17-6, 8.30 u îphl$ cpbap p kpdprel$ fl i. 33 bp gdp u 6Ì$p bp g R>L$pe p rhi kds>z Ap hpdp Aphi. kp gpc g hp rh su. by^hpf, 20-6, 2 u 4 : îprhl$p b p p kpdprel$ R>. îu rh gb Apfp^ p L$fphi. kh b p gpc g hp rh su. k ëau Ap f k ëa u Ål fps dys>b eyhp Y$u gpc g hp rh su. rg. d ÓuAp. 1/1/1(88) (A-7348)(2-1) (JYF) S> ey ap fd õhl$ëepz u kh L$ëepZ N u g bg QL$põep hnf MpÛ v$p / uzp p L $V$ g hp l]. dpfu ^pfzp âdpz ÃQMpZ, L$f rd, L$pekp sõkc s qx$½$dprd t v$pdu Nqflprd Aà pz hp rkfprd. S>e "rhdgpb ' rh hp fp (rbv$x$p) Å.M.kp S>Þe : dpsyîu ip spb Np NÆ Npgp (gpfl$uþk-dp Mp). 2/1/1(30) (A-6581)(2-2) h rhlpf - h X $ r L$ ul$ kp y s pfp p róqv$ h kue dp ky âhpk aºg L$fhp bv$g kæep p Apcpf. lh A L$ qv$hkue ul$ ul$ sp. 28 S > 2018 Nyê$hpf p ½$u L$fhpdp Aph g R>. rhfpf (B.)dp Aph g ÅZusp fukp V $ "N V$ A õl $ $' dp Äep khpf p põspdp BX$gu, D dp, S>g bu, p X$u, Qp-L$pa u. b p f p yfu, R>p g, rd $p, afkpz kp S>dhp y. qv$hk v$fçep QpB ut ApBV$dp rktgk, bv$pv$p hx$p, DÑà p, põsp, bfa p Np mp, by $u p bpg hn f. kp S> p põspdp bufuep u, phcpæ, Qp-L$p au hn f u dp S> dpziy. kp 16 fpbx$k, 4 hp V$f yg A h h yg p Ap v$ dpziy. rdgp kpx$u k ÞV$f (dpvy $Np) (k.f.) pk u Ap Zp âhpk khpf p 6.30 hpn 2#2 A.ku. bk u âpf c i. sp kæep S>ëv$u u Ap p pd h rhlpf u Ap qakdp (1 u 5 hãq ) d çbf dpv $ ê$p. 900 s p N õv$ ê$p. 1000/cfu p ^ phu v$ i p. ap : Ap q ak , TgL$ h^y yr> fr> dpv $ k L $ : îudsu d S>y gp Npgp , îu MudÆ Npgp , îu rh i dpdzuep rg. d ÓuAp. 1/1/1(8) (A-7290)(2-3) dgpx$ fð u du Ap mu u A ydp v$ p 125 S>ZpA rhrh^ ArcN l gu^p AQgNÃR>ue k fu cnh sp u qv$ìe L $ papop-iy c piujp u s p.. Ap. îu dlp v $ e kpnfk f u d.kp. u â f Zp u dgpx$ AQgNÃR>ue k O p 125 S> V$gp îphl$îprhl$pap A 4 u dp X $u 22 S> V $gp ArcN lp dp u rhrh^ rhriô$ ArcN lp õhul$pfu dgpx$fð.. dyr fps> îu ^d fð kpnfæ d.kp. u 54+55du Ap mu u A ydp v$ p L$fu lsu. dyr fps>îu p k kpfu dpsyîu l kpb hufæ h fiu v$ Y$uAp (cys> yf) fuhpf sp. 146 p khpf kl$g k O hl$pfiu L$fphhp p dlp gpc gu^p lsp. s dz s p 15 u dp X$u 22 S> V$gp ArcN lp 111 qv$hk dpv $ õhul$pf pf uq dys>b p îphl$-îprhl$pap D fp s kl$g îu k O Z Äeîu pfzp L$fphhp p gpc gu^p lsp. b ksp dlu p lp hp u.. ApQpe cnh s kl$g îu k O dlpâcphipmu îu h^ dp i¾$õsh iyý^ DÃQpf hl $ k cmpìey s p Tugpìey lsy. rhriô$ ArcN lp g pf cpáeipmuap u A ydp v$ p 22 ArcN lp S>epb Np ^u-hp L$u. 20-v$de sub ipl- png yf, e pb Npgp-L$p X$pNfp, Ly$kydb rhkfuep-bpx$p, eih sub v$ Y$uAp-cyS> yf, cp yb NpgpL$p X$pNfp, 19 Arc. rhdmpb aºfuep-rbv$x$p, L $kfb Npgp-dp f, 18-d ycpb Np NfucyS> yf, fdugpb pnx$p, ^rd $pb hufæcys> yf, kpl$fb Npgp-sghpZp, lufph sub NX$p-dp. Apk buep, 17-k Nuspb kphgp, 16-^uf R> X$p-D X$pW $, f Mpb ^uf -D X$pW $, 15-hjp b R> X$p. Ap D fp s Ap R>pdp Ap R>p 4 ArcN l u dp X$u 14 ArcN lp g pf 100 u Ar^L$ îphl$-îprhl$pap u cyfui: A ydp v$ p. fp S> khpf 9 u 10 h^ dp i¾$õsh rhi âhq s p b p f 3.30 u 5 kd[¼s p kx$kw$ bp g u käåe s p D rdrs ch â Qp dlpl$ p p Ap^pf fkâv$ hpq p Qpgy R>. kl$g îu k O blp mu k epdp gpc g hp rh su. Äeîu sp p khpf 7 hpn bp fuhgu (h õv$) Ådgu Ngu, k ch p v$f pkf D pîedp Qpsydp k âh i L$fi. rg. dgpx$ AQgNÃR> S> k O. 1/1/1(60) (A-7292)(2-4) S>e îu kãqp dp L$p X$pe L$p X$pe õ p îu kãqp dp îu dp L$bpB dp s p îu yx$ip v$pv$p dsp NX$p ym p cprhl$p u rdv$]n frhhpf, sp. 17/06/2018 p iyc qv$hk îu L$fk g^ycpb ukf lp g, 3S> dpm, A k.l $. bp g dpn, v$pv$f BB d^ b p f p 2.30 hpn u 4.30 hpáep ky^udp fpmhpdp Aph g R>. bpbs õ pr L $ L$pfsL$ kyv$-8 p iyc qv$hk kdyl Sy>lpf p L$pe ¾$d fpmhp y ½$u L$fg R>. s bpbs QQp -rhqpfzp L$fhp dpv $ b^p cprhl$p A kdekf rdv$]ndp ^pfhp y Apd ÓZ R>. A S> gu. îu L$p X$pe NX$p ym Q fuv $bg V²$õV$ p S>e dpspæ Mobile : /1/1(16) (A-7145)(2-5) â k sfa u ky^pfp : sp u M..dp p p. 21dp AX$^y (0 &&) p y lpv $ L$u budpfu d Apeyh v$ A¼kufdp A L$ k v$ Y$ gpm ê$ e L$u A N Æ v$hpbep MpB A d ky^pfu hp Qhy. 1/1/ (2-6) îu X$p rbhgu ApW$ L$p V$u p u n S> k O ^prd L$ Apfp^ p : Youngsters Ap Zp k O p eyhl$ eyhsuap dpv $ frhhpf, sp. 17/6/18 p khpf 9.45 u A L$ rhi j ^prd L$ Apfp^ p fpm g R>, S> dp ^prd L$ âñp s fu, N y Discussion A ApS> p Youngsters sfs S> kdæ Åe s hu kfm cpjpdp kqp V$ examples, quiz and puzzles Üpfp Npd dp V$u MpMf p kyîprhl$p rh gb hp rhjep f youngsters ^d u fkâv$ kds> Ap i. eyhp rdóp, Ap Yuva-Special ^prd L$ Apfp^ p p Ap S>ê$f u gpc g ip A Ap p rdóp Å X$phhp Motivate L$fip Æ. frhhpf, sp. 17/6/18 kp S> 6.45 p îphl$ c pbap dpv $ kdy l ârs¾$ d Z fl i. ârs¾$dz bpv$ ^prd L$ op -Np rô$ fl i. kh îphl$cpbap gpc g hp rh su. by^hpf, sp. 20/6/18 p AÌ$d r duñ îprhl$p bl p dpv $ kdyl kpdprel$ b p f 2.30 u 4.30 fl i. kh îprhl$p bl p gpc g hp rh su. õ m : rsgl$ V$p L$uT L$p çàg n, 2S> dpm, X$p rbhgu (B.) gu. L$Þhu f. 2/1/1(69) (A-7318)(2-7) ^u dy bb N X$ugk A ÞX hl $k h ga f kp kpev$u p kh kæep Å N ^u dy bb N X$ugk A ÞX$ hl $k h ga f kp kpev$u u õl$uddp Å X$pe g kæep s d p Qpgy hj p apmp A ghps>d cfu Nep R>. A gp rhn f p gpc dþep u s hp kl ^pfp õl$ud p kæep ê$p /- 6% (V$L$p) âdpz s p gÿ^pfp õl$ud p kæep gp ê$p. 1,00,000/- 6% (V$L$p) âdpz Ap hp u cgpdz Nyê$hpf, sp. 21/06/2018 p fp S> k õ p u Ap qakdp dm pf L$pfp bpfu u rdv$]ndp lp ^fhpdp Aphi. sp kæep b p f p 4.00 (Qpf) hpn lps>f fl hp rh su. cgpdz ¾$d ykpf lp ^fhpdp Aphi. S> u p ^ g hp rh su. rg. cfs d OÆ Npgp, S>e i â dæ NX$p,dp ug kyf i Np Nfu dp v¹$ d ÓuAp. 2/1/1(72) (A-7327)(2-8) Nyê$v$ h p k p L$fu füp R> kpl$pf 14du qv$npsu ua h v$ låf k qf cnh sp u L $ pa AÝepÐdep Nu Ny ê $ v $ h îu Dv$ e fð kpnfæ d.kp. p rióefð eyhp dyr îu NyZhëgc kpnfæ d.kp. S> W$ kyv$ - ÓuS> (16 Sy> ir hpf ) k ed Æh p 14dp hj dp âh i L$fu füp R>. Ðepf Npd Npd NÅhp R>p. ky^dp õhpdu u pv$, "kh ' Nyê$v$h p R> Ap p D f lp... kl$m k Op p dm Ap ky v$f kp... Üìe cph Apfp Á e u k e d ky M pdå Adp...NÃR>-Ny ê $ p pd læ h^y rv$ pedp L$fp A hu îu k O u cphcfu rh su... AQgNÃR>pr^ $prel$p kh y d Ng L$f yõsul$pap p Vy $L$ kdedp pf âl$pi L$pe dp ky v$f kp kll$pf Ap pfp kh îdzuh v$ u îys c[¼s + op yê$jp u A ydp v$ p. rg. îu L$.hu.Ap. S> k O A bf p, dp v¹$ d ÓuAp. 2/1/1(13) (A-7345)(2-9) îu dp Mp drlgp d X$m Tfdf Tfdf hfkpv$dp A L$buÅ dmhp p Ap v$ L $BL$ Ap f S> lp e R>. sp Qpgp Npdhpku bl p s ds> r epzu bl p sp d Nmhpf b p f 2.30 hpn dpsyîu h gbpb kcpn l dýe c Np dmu Ah hu N dp fdua kp ¼gb N d sçbp gp lpdtu fdu S> L$ p V$ B pdp d mhua. S> dp lp gux $ A V$ gp phpgp, b pþx $X$ hp Quk, b pþx $X$ V $bg V$ hn f. d çbfp äu A AÞe ê$p. 100 cfu âh i d mhhp. hu d çbfiu g hpdp Aphi. ìehõ p S>mhpB fl dpv $ Aph pf v$f L $ p sp p pd sp ky^u kyiugpb , Th fb , kpl$fb pk gmphhp rh su. kp gphhu. lpdtu õdpv $ ap dp fdhpdp Aphi. ipmp, L$p g S> s ds> DÃQ Aæepk¾$ddp DrÑZ e g Npdhpku s ds> r epzu bl p p bpml$p M b M b Arc v$. 1/1/1(24) (A-6946)(2-10) îu dgpx$ L$ÃR>u S> drlgp d X$m h L $i yz ey 10th - 12th dp pk e g sdpd rhûp }Ap s p rhûp } uap Arc v$ p X$p hfkpv$ p A ych Z ep Z kdyö ql$ pfp lp e, Tfdf Tfdf hfkpv$ hfksp lp e dpv$u u duw$u duw$u kyn ^ Aphsu lp e sp d dp f b u N pv$ sp L$f S> hfkpv$ u cu u cu u dl L$ g hu lp e sp Qpgp Adpfu kp su g p v$fuep ql$ pf A L$ fpóu p fp L$pZ dpv $ s epf B Åh sp. 12 A 13 Sy>gpB. d çbf dpv $ ê$p. 800 s p bu d çbf dpv $ ê$p fds fdiy, afiy A dp S> L$fiy. pd gmphhp y õ m : gsp N Nf, u.a d.n Nf Qpg dpdgsv$pf hpx$u. dgpx$ (h õv$) hl gp s l gp p ^p fz dep qv$s pd g hpdp Aphi. k õ p uq dys>b A yv$p dm g R>. (1) ê$p. 5000/- A L$ kv¹$n lõ sfa u (2) ê$p. 2500/- yó pb cfs Npgp (kdpop Op) ap fd p gá âk N (3) ê$p. 1150/ - BÞvy$b rh p v$ bp fuqp yó p gá âk N (4) ê$p. 1100/- A L$ kv¹$n lõ sfa u d X$m v$p dm g R>. d X$m s d p Apcpf dp R>. ról$p p kp S>Þe v$psp : d O kþk aºx$ dpv $dgpx$ (h õv$) lõs ip rsgpg L $ihæ k Np B fuhpf. rg. d Óu. 1/1/1(49) (A-7274)(2-11) pfpz yf pfu r Nd Apep S> R> : îudsu k Nusp v$ Y$uep Üpfp "Self Grooming" âp N pd. ApÐd rhðpk h L$ p sp u fus s epf hp p Np ëx$ QpÞk Nydphsp l]. sp Qpgp bl p A r epzuap Ap Z kp Ap Ahkf p gpc gb gba. e NõV$k dpv $ Mpk. ir hpf sp. 16 Sy> pfpezæ ipdæ hpx$u, 3S> dpm, dpvy $Np. rg. L$Þhu fp. 1/1/1(76) (A-7334)(2-12) â k sfa u ky^pfp : sp u M..dp Å.M p pzp Npd : v$ Y$uep Npd y Np fhdp S> ug My uep p dpsp : A usp My uep A d hp Qhy. 1/1/ (2-13) Mbf ról$pdp ârký^ su ìe[¼sns L $ kpd rll$, k õ pl$ue L $ ìephkprel$ Ål fpsp A r h v$ p s d p p sp p lp e R>, A dp u Dv¹$chsp qfzpdp rhi Mbf ról$p krdrs S>hpbv$pf u.

3 3

4 4

5 (v) 5

6 6

7 (CLC-7287) 7

8 8 õhs> u õd rs ep Áe s Z kp NY$ fð pîd qfhpf âðe A pf hpðkëesp, qfzpdgnu Æh, klºâðe kdel$ Örô$L$p Z ^fphsy Ap y Æh kv$pe â fzp A dpn v$i Ap sp fl i NY$iuip/OpV$L$p f (h õv$) p õh. hk Æ cpzæ NX$p u sp apnz hv$- p d p fp S> Îers u r rdñ lõs ^d Ð u S>h fb hk Æ cpzæ NX$pA kp NY$fÐ pîd u rhûpv$psp ep S> pdp ê$p /-s ds> v $^ põsp ep S> pdp ê$p /- y A yv$p Ap u õhs> u õd qs L$ped L$fu. Äep kdps> p ^p fz 6 u 12 p 408 S> V$gp bpml$p L$p B Z Ås p ghps>d hnf spgud gb füp R>. gu. k S>e v$ qy$ep-l$pfp bpfu kæe-hx$pgp (L$ÃR>) : /1/1(14) (A-7158)(8-1) dpv$udp u dp h b phsy kp NY$ fð pîd kp NY$ fð pîd Al] y W $Xy$ kyly$ lhpdp õhpõ h^ L $ duwy $ pzu il f p L$ g y r js hpsphfz u vy$f A L$ NpdX$p u cpnp mdp gugp sfu cey hpsphfz bpml$p p ipfuqfl$ A dp kul$ OX$sf dpv $ M b S> ep Áe R>. X$u/ Np f Npd (h õv$) p dpsyîu s S>bpB pniu lufæ dp sp u õhpõ u kympl$pfu dpv $ s d p qfhpfs> p A kp NY$ fð pîd u rhûpv$psp ep S> pdp ê$p /- y A yv$p Ap u pd p ^pìey Äep kdps> p ^p fz 6 u 12 p 408 S> V$gp bpml$p L$p B Z Ås p ghps>d hnf czsf kp OX$sf p blºd ëe pw$ gb füp R>. â fl$ c.rh. îu âqv$ lufæ R> X$p-âpN yf : gu. Q Ö i R> X $p-l$pfp b pfu kæe- Óu : /1/1(15) (A-7157)(8-2) îu dp Mp ey ap fd i nzul$ klpe Ap Zp Npd p kmu qv$g v$psp fuhpfp s p îu L$.rh.Ap. S> dlps> -dy bb k Qprgs i nzul$ klpe ep S> p 2018 p v$pspîuap p klep N u îu dp Mp ey ap fd Üpfp Npd p S>ê$fuepsd v$ L $.Æ. u ^p fz 12 p rhûp }Ap A L $.Æ. u ^p fz 10 u rhûp } uap klpe Ap hpdp Aphi. sp p Mbf ról$p p p D f Ål fps A ykpf klpe dpv $ p ap d u A -4 T fp n L$p u L$Y$phu k yz rhns cfu kp d Nph g âdpz Óp u T fp n A V $Q L$fu sp ky^u uq p k ÞV$f f Ap hp A yfp ^ R>. cpsbåf : S>e sugpg gpgæ A ÞX$ L $ u v$pv$f (k.f.) : ku.a. L $s v$pdæ k ep. pzp : Q g hpiu/dygy X$ : ql$fz rhkfuep X$p buhgu (B.) : gÿdu õhuv$k X$pb uhgu (B.) : h us Nf dp l gp kuep bp fuhgu (h.) : rhs>e õv$p k dgpx$ (B.) : ql$fz õv$p k pgpkp pfp (B.) : fp cuep õv$p k. sp.l$. : i nzul$ klpe p D i A R> L $ Npd p L$p B Z rhûp } rinz u h rqs fl A rinz n Ó DÃQ rimfp âpá L$f A hu Adpfu ùv$e u Aæe p. rg. d ÓuAp. 1/1/1(87) (A-7347)(8-3) â k sfa u ky^pfp : sp u M..dp Å.M (bp ¼k) îu pkx$ cprhl$ k O ^Å dlp Ðkh cp Åe S>hp pd gmph g kp u sp kepæ Nfu V² $ dp V$uL$uV$p Aphu Ne g R>. 1/1/ (1-5) îu rbv$x$p A ÄeyL $i kp kpev$u k Qprgs X$p. v$pdæ hufæ lfuep L $mhzu a X$ îu L$ÃR>u rhip Ap ihpg S> dlps> dyb B p k hpf ^p. Sy> uef L $.Æ. u ^p. 12 ky^u p Ap Zp Npd p S>ê$fuepsd v$ rhûp }Ap i nzul$ klpe Ap hpdp Aphi. ap d k õ p u h bkpbv$ D f D gå^ R>. X$pD gp X$ L$fu b^u rhns bfpbf cfu, ap d kp dpl $iuv$, f i L$pX $, Bg ¼V²$uL$ bug, OfcpX$p QuÌ$u u T fp n A -4 kpbtdp Aqfl s õv$ug v$pv$fdp sp , frhhpf ky^u Ap hp rh su A hp uq Ap g bf f hp V$kA L$fu ap d u PDF File dp N hp rh s u. (1) f i R> X p$ (2) qv$ i R> X $p rg. dp. d ÓuAp. 1/1/1(44) (A-7267)(8-4) L$p v$uhgu (h.) õv $i pk, N pdþx$ ãgp f 170 aºv$ vy$l$p (dpmuep kp ) cpx $ u Ap hp u R>. (Back Office dpv $ DÑd) , l ds. 1/1/1(89) (B-7349)(8-5) 1 / 1.5/ 2 / 3 BHK h QpZ u dgpx$ (BõV$) : v$ fpkf u õv $i, õl $g, dpl $V$ ÆL$ (1) 1.5 BHK 1.25 L$fp X$ (aºg L $S>) (2) 2 BHK 1.40 u 1.80 L$fp X$ (aºg L $S>) (3) 3 BHK 1.80 u 3 L$fp X$ (aºg L $S>). dgpx$ (h õv$) : dpdg sfhpx$u v$ fpkf ÆL$ 380 L$pf V$ 1 BHK pql $N kp 1.10 L$fp X$ A 446 L$pf V$ 1 BHK pql $N kp 1.25 L$fp X$. L$p v$uhgu (h õv$) : cyfpcpb lp g pk v$ fpkf ÆL$ O/C kp 1 BHK pql $N kp 1.02 L$fp X$ A 2 BHK pql $N kp 1.70 L$fp X$. k L $ : kydus A õv $V$ (kpcfpbhpgp) usu Np kf , /1/1(91) (A-7351)(8-6) OpV$L$p f (h õv$) A g.bu.a k. dpn pfku hpx$u, 240 L$pf V$ ply $ D f dpmuey. lpx $h f u Qpgy vy$l$p båf u hãq Aph gu R>. s AS> ÞV$ h Qhp u R>. 65 gpmdp. pv$} k L $ : / Y.F. dl ÞÖ L $. k Ohu. 1/1/1(86) (N-7346)(8-7) OpV$L$p f (B) dp L$p p ãg V$ h QpZ u hp b ^pep V$phfdp 2 BHK, L$pf V$ A fuep p ãg V$ s p 2 BHK Å X$u ãg V$ D gå^, âsu $us rbëx$f Üpfp X $hg T i 2020 byl$]ndp 10% A hp õg b hpbk kyrh^p D gå^. cph fut bg õv $i - 4 rd uv$, v$ fpkf-2 rd uv$, dpfl $V$-5 rd uv$, pl$ N b Td ÞV$, õv$uëv$ b pl f T 0% Ap p k p y Of fut bg cph u byl$ L$fphp. 5 õg b B Nep R>. Rera Registered k L $ : v$ h ÞÖ pnx$p /1/1(68) (B-7305)(8-8) dygy X$ (B)dp 1 BHK (Converted) h Qhp R> õv $i u 5 rdr V$ p A sf, S> v$ fpkf u bpsy>dp, 380 L$pf V, guãv$hpgu rbëx$]ndp h Qhp R>. 90 gpm ( Np kua bg) dmp -Myíby A S >Þku fps> i v$ q Y$ep (cy S > y f ) : /1/1(67) (B-7304)(8-9) v$pv$fdp S>Áep cpx $ u/h Qpsu c rd, A g, A V$gp qv$l$, kuqal$ àgptp, pfk, lqf, S>e, v$ Np pg, Ap d NX, Aprij, Å NpZu, dp^pzu, L$pk dp k, HX$[õV²$eg k hp kdps> p "iyc ÃR>L$ v$psp' A õv $V$dp 200 u 2000 aÿv$ S>Áep cpx $ u/ sp. 15 Sy> dpv $ îu âaºg ipdæ hp fp h Qpsu dmi. ( hu pf) p S>Þd qv$ r rdñ îudsu gÿdub sdpfu S>ê$qfeps hp V¹$kA / L$p g L$fp. ipdæ hp f p Q fuv $bg V²$õV$ (AdfkÞk-rb QL $ÞX$u) L $s Npgp Vishal Infratech , sfa u dm g A yv$p bv$g îu L$.rh.Ap. k hp , /1/1(11) (B-7182)(8-10) kdps> A d p lpqv$ L$ Apcpf dp R>. gá, gpgbpn (QuhX$pNëgu) l u BÞX$õV²$uegdp S>Þd L $ yîersr L$p B Z âk N epv$npf Npmp h QpZ u Ap hp R> b phhp dpv $ îu L$.rh.Ap. k hp kdps> u pfpez DÛp N Ap f âudpbkuk L$p.Ap. "iyc ÃR>L$ v$psp' ep S> pdp Å X$phhp dpv $ ê$p. kp kpev$u guduv $X$dp 2S> dpm, 740 Sq.Ft /- y (15 hj ) dpv $ A yv$p Ap u 13 aÿv$ lpbv$ p Zp cpndp dpmuep b g R>. ApeL$f L$gd 80-Ædp bpv$ d mhp. rg. dp v¹$ h QpZ u Ap hp R>. L$p ÞV $L$ : dp bpbg. : d ÓuAp v$ hq v$ v$ Y$uAp. 1/1/1(75) (A-7335)(8-20) 2/1/1(7) (B-7214)(8-11) Sy> p L$p çàeyv$f, g V$p y A yv$p L$p V$X$p (fp lpdp ) S>Áep h Qhp u R> kdps> p rhûp }Ap dp op Äep s ânv$phhp ufhpmu i fudp Aph g S>Áep gÿdubpb îu L$. rh.ap. k hp kdps> Üpfp kdps> p Np kf u S>Áep S> dp ÓZ S> dp ÓZ b W$L$ b L$fB A L$ fkp X$y A L$ X$ gu s p Ap NÏ Aph g Apr L$ fus bmp rhûp }Ap L$p çàeyv$f A R>. BÃRy > L$ p u Ap a fp õhul$ p e R>. dp.. g V$p rh p dyëe "Refurbish" L$fu A pe R>. Ap p Ofdp L $ ^ ^p u S>Áepdp Å Sy> p lufæ. 2/1/1(6) (B-7219)(8-12) L$ p ç àey V $ f L $ g V$ p h fpe g p Z Qpgy L$ÞX$ui dp lp e s y A yv$p k hp kdps>dp Ap u dygy X$dp ãg V$k-cpX $ u / h QpZ u dygy X$ (B.) : ugd unf - 2 BHK cpx $ u/ kdps> p rhûp }Ap Aphp L$p çàeyv$f L $ g V$p h QpZ u Ap hp R>. S> v$ fpkf ÆL$ Ap hpdp dv$v$ê$ hp rh su. dygy X$ (h.) Apip Nf-aºëgu ar íx$ 1 BHK k L $ : îu L$.rh.Ap.k hp kdps> L$pep ge, h QpZ u. dlps> hpx$u, 3S> dpm, 99/101, L $. p.fp X$, k L$ : âo i kphgp : QuQb v$f, dy ap , 2/1/1(37) (B-7253)(8-13) rg. L$Þhu f. cys> yfdp vy$l$p A ãg V$ h QpZdp âpbd 1/1/1(74) (A-7336)(8-21) gp L $i (A S> p N l DÛp N u bpsy>dp ) kþdyv$p byl$b ÞL$ A pv $d ÞV$, vy$l$p. 3, 280 buëx$u A A b^p rhûp }Ap Ýep Ap frhhpf, sp. d Óu f kux $Þk ê$d rbëx$u A 17 Sy> 2018 p Q]Qb v$f, dygy X$, bp fuhgu 1 BHK (fps> dpê$ ) s p hkb k ÞV$f b ^ fl i. 1/1/1(81) (B-7329)(8-14) hy V$pBd V $bg âp V$} gpgbpndp L$p di}eg S>Áep A BÞX$põV²$ueg S>Áep f Å B g hp rh su. h Qpsu A hp cpx$ g hp dpv $ dmp s p S>Áep frhhpf, sp. 24 Sy> 2018 u byl$ b ÞL$ g hp h Qhp dpv $ dgp L$p ÞV $¼V$ : d p S> dpê$- hp V$pBd V $bg âdpz L$pe fs fl i. h^y dplusu dpv $ /1/1(80) (B-7330)(8-15) s p Facebook, Instagram A Twitter Å hy. L$p v$uhgu (h õv$) rg. L$Þhu f. M.G. fp X$, v$f pkf, õv $i, dpl $V$ ÆL$ 430 1/1/1(73) (A-7337)(8-22) L$pf V$ aºëgu ar íx$ 1 BHK dpõv$f b X$ kp,!! v$h yf kdpqpf!! õly$g, bpg d qv$f, Ap L$pf pql $N. 95 gpm h QpZ u Ap hp R>. k L $ : kydus Np kf (kpcfpbhpgp) Ap NZhpX$udp p V$bLy $, fdl$x$p QV$pB rhsfz , îu dl ÞÖ hp fp, õ pr L $ h npfp Z s p 1/1/1(90) (B-7350)(8-16) AÞe rhrh^ âh rñap v$pspîuap s p âp V$} dpvy $Npdp 3 b X$, 1100 L$p V$, 2 L$pf pql $N lpef L$pe L$fp p k hpf kss L$fsp lp e R>. ãgp f, 3 rgãv$, p X$p kdedp T i fk D fp ¼s ÓZ W $L$pZ rhsfz p v$pspîuap : ^fph pf S> k L $ L$f L$p ÞV $¼V$ : d p S> (sdpfu rhns A X² $k kp A ql$s dzugpg â dæ Q p qv$ i ip rsgpg â dæ Q p gmphp ) 1/1/1(79) (B-7331)(8-17) S>e sugpg â dæ Q p Npgp pgp kp pfp h õv$dp ãg V$ õv $i u 5 du uv$ p Qpgsp A sf v$ fpkf u rq. pbip-duõl$p Aë i p Æ lfuap ÆL$ 1 b X$ê$d lp g L$uQ p ãg V$ h QpZ u îu â dæ L$fdiu hufp Ap hp p R>. k L $ : lus îu cpbgpg s p dl ÞÖ hp fp 1/1/1(78) (B-7332)(8-18) îu lfuicpb s p S>e sugpg rhkfuep dpvy $Np (West) ãg V$ cpx$p f îu cpbgpg Ly $hfæ ( p guk V $g). rhrh^ âh rñap âp Ðkpl Ap sp dpvy $Np West õv $i kpd b b X$ 750 v$pspîuap s p Apep S> L$fsp îu dl ÞÖ Sq.Ft. L$p V$ - 20 dpm p V$phf - b guãv$ hp fp Arc v$. rg. îu L$. v$ h yf dy bb pl$ N kp - cpx$p f Ap hp R>. k L $ : dlps> îu. luf : /1/1(9) (A-7308)(8-23) 2/1/1(11) (B-7306)(8-19)

9 9 NORTH EAST ky-d Vy$f kp pnpg ÞX$-dZu yf-ró yfp-dutp fd By Air qv$. 11, Rs. Sept.17, 26, Oct. 6, 16, Nov. 3, 14 Aê$ZpQg, d Opge, Apkpd, qv$. 12 By Air Sept. 18 Oct 29 Nov 2, 9, 13, 20, cysp, pfp, uç y, y pmp By Air Ap Zp L$uQ kp ìeps>bu cph kp u Vy$fp June 15 u Sept 30 L $fgp 7N / 8 days Goa, 3N / 4 days /- Tel , /1/1(50) (N-7276)(9-1) Private English Speaking Course rimfæ dlpepóp. OpV$L$p f iy sd Of b W$p HÁgui iumhp BÃR>p R>p? ApS> y eyn A V$g HÁgui eyn Ofdp bpml$p kp, õly$g, duv$]n, L$uV$u pv$}, dp g A hp AÞe S>Áepdp HÁgui S>ê$fu B Ney R>. sp Qpgp iuma English Basic grammar, Group Discussion, Tenses, Advance English, Sentence Formation, 100% Results. Private English Tuitions (Only Ladies) sp Qpgp iumua English gmsp, hp Qsp, bp gsp Neha ( lp) kp. Contact : /1/1(48) (B-7273)(9-2) ""R>Óu : f B L$p V$ : huþx$ kuv$f dpv $ No. 1''! k Nd (S>My dpdp) bp fuhgu! b pþx $X$ L$py. u g X$uT/S> ÞV$k/rQëX²$Þk dpv $ rhrh^ h fpev$uap dp : R>ÓuAp, f B L$p V$, huþx$ kuv$f s p blpfnpd afhp S>su h mpa W $X$u u fnz dpv $ u sdpd ApBV$dp ìeps>bu cph dmi. "k Nd' f ëh õv $i u kpd, L.T. fp X$/S.V fp X$ L$p f, bp fuhgu (h.) ap , Ad s gpg h g Æ kphgp (S>MycpB : rbv$x$p) 1/1/1(47) (B-7271)(9-3) ifuf p hs> Dsfhp S> V$gy S> dlðh y R> dns> p hs> Dspfhy ifuf y X$pe V$]N L$ey! dns> y ¼epf L$fip? ifuf Flexible b phhp dpv $ ep Np L$e y! dns> Flexible ¼epf b phip? ifuf p Oph v $f L$fhp D Qpf L$ep! d p Oph d dp S> k Ofu fp ep? ifuf -Of- L$ X$p fp S> kpa L$ep! dns> p L$Qfp ¼epf kpa L$fip? ^pfp gpba rhûp uw$ V² $t Ndp! d dp kyd a gphsu V² $ ]N sdpfp k b^ p, ìehkpe, ìehlpf, ApÝep[ÐdL$sp, õhpõõe b^p p Ap^pf, sdpfp d u õhõ sp f fl gp R>. Aphp Ap d ÆsuA! k pguv$u Np g fug i iu, õv² $k d S> d ÞV$, A ÞNf d S>d ÞV$, Bdp i g l ë f L$fsu Ap V² $t Ndp Å X$phhp d B k rd pf Sy> 1 Sy>gpB Ap p 2 L$gpL$ p äu BÞV²$p k rd pf 16 A 17 Sy> A rhg pgp dp R> h^y rhns dpv $ k L $ : Aë p kphgp : /1/1(20) (B-7040)(9-4) MindMap Commerce Tutorials Ghatkopar (E) ICSE 9th & 10th ECO,FYJC, SYJC, ISC 11th & 12th, FY / SY / TY B.COM / BAF / BMS/ BFM / BBI, MCOM, CA-CPT, CS. A-Wing A9, Satyam Shopping Centre, Opp. Nivaram, M.G. Road, Near Somaiya College, Ghatkopar (E). Parag Sir NY$iuip / mindmapct@gmail.com, f/mindmap commerce tutorials. 2/1/1(35) (B-6265)(9-5) L$pfpOp Op Npd dsp îu rkfueg dp p cprhl$p... l X$u y cphcey Apd ÓZ. dp p Aprihp v$ u Adpfp Ap NZ AZdp g Ahkf Apìep R>. dpsyîu p bpb hk Æ dyfæ kphgp qfhpf p Ly$mqv$ L$ f[íd A hh^y Æg p gá r rdñ îu rkfueg dp u l X$u k Nus p k fp k Np Ð ep p spg fpk Nfbp u fdtv$ y Apep S> L$fhpdp Apìey R>. ir hpf, sp. 16/6/2018 b p f 2 L$gpL $ u, õ m : i W$ fpdæ A v$fæ u hpx$u (fpdhpx$u), dpvy $Np (k.f.) d^. kh cprhl$p, r epzu bl p s p Apd rós dl dp p â d u ^pfå. pm cfu Qp Mp Ou p s qv$hx$p, l e îý^p gb f! l X$udp AphÅ f. ApNd Arcgpju... A.kp. u p d p S> hk Æ kphgp, A.kp. d pgu cphu d p S> kphgp, rq. dp n cphu d p S> kphgp (L$pfpOp Op - p). 2/1/1(7) (A-7257)(1-5) iy A N Æ iumhy S>ê$fu R>? kfm Ý^rs u A N Æ bp gsp iump, L$p B he dep v$p u, Trustful Teaching Course All Over Mumbai / Thane At Your Place, Next Peak : /1/1(8) (B-7215)(9-6) Apcpf urs v$ Y$uep ( Óu) v$p u çeytul$g N y Apep Æs NyS>fpsu Nusp p 2 âp N pdp ky v$f ârskpv$ Ap hp bv$g ^pf g kh k Nusâ duap p qv$g u Apcpf. lh N y p d çbfp p Nphp p A L$ âp Np d L$fhp y s ds> luþv$u qaëdu ÅZusp X$éA y V $ Nusp p âp ai g ÅZusp L$gpL$pfp Üpfp Nphp p A L$ âp N pd L$fhp y Apep S> rhqpf g R>. S> u Ål fps Ap ÓuL$p Üpfp L$fhpdp Aphi. urs v$ qy$ep ( Óu) : /1/1(10) (B-7209)(9-7) rh pdyëe Öíe îpìe âp N pd L$pL$p S>. u. fsy > L$f R> sp. 17 p dv$ dp l p k Nusdp dy $g NusL$pf fps> ÞÖ L$ u i p Nusp s d S> sp. 24 p NpeL$ l d sly$dpf p k NusL$pf p ê$ dp fsy> e g Nusp. rh pdyëe dpzp. kde kp S> 5 hpn.õ m : p ipv$ k Nus krdrs, 28, Ap k L$p gp u, k]vy$fu Äh gk u D f, du u Åb lp V $g u kpd, Np ^u dpl $V$ A jþdymp v$ Ap X$uV$pf ued u 2 du uv$ p fõs, Æ.V$u.bu. Nf, kpe L$pr ghpx$p, dyb B k L $ : L$pL$p S>. u /1/1(9) (N-7208)(9-8) "ârsr s$ qfhpfp p : f àeyv $X$ Äh gk '! kp u L$p Æ ApZ v$æ Äh gk! dy bbdp ip ê$d âpf c : 1968 u... L$ÃR>u/NyS>fpsu kdps> p Ak e ârsr $s qfhpfp (R> ëgp 50 hj u) Adpfp kþdp ue N pll$p R> A kp p p - kpqp rlfp p v$pnu p Mfuv$hp p Ahkf Aph Ðepf "kp u K.A. Äh gk ' ip ê$d p S> ApN l fpm R>. S> p Ad ApÐdue Np fh R>. ip ê$d : bu/18, fp eg BÞX$. A õv $V$, kll$pf Nf u kpd, hx$pgp-dyb B. ap.: / (L$ÃR> : afpv$uhpgp). 2/1/1(12) (N-7172)(9-9)! hfkpv$ fdi k spl $L$X$u u fds!! Ap Z kph^p fl hy kgplcey! hfkpv$ p hsp fp li Ðepf Aphi l], A Aphi Ðepf L$l i l]! Z Ap Z sp s epf fl hy kgplcey R>! V $f k, kug]n, R>Å, v$uhpgp, bpël$ u- Nd Ðep gul $S> lp e, Nd s V$gy Sy> y -L$p çàgul $V $X$ gul $S> lp e, s 100% N f V$u u b ^ L$fphhy lp e sp bp gphp fpå A ÞX$ fpå! p sp u, sp X$ap X$ rh p u, Av$csy "fps> V $L$ p gp Æ' hx $ fa ¼V$ hp V$fâya]N L$f pf, 34 hjp u ONE & ONLY fpå A ÞX$ fpå! CALL : /1/1(39) (B-7251)(9-10) BLUE LIGHT VS "EYE" TX$ u bv$gpsu V$ L$ p gp Æ p rhðdp dp bpbg, V $åg V$, g V$p p D ep N A L$ OZp h^u Nep R> Ap D L$fZp A LED gpbv$k kss "BLUE LIGHT" blpf L$pY $ R>. Ap M kp BLUE LIGHT p k L Eye Strain Syndrome, Blurr vision, Dry & irritated eye, dp y vy$mhy, JO Aphhu L$pedu eye damage A Macular degeneration dp fuzdu il $ R>. Qp ½$k âl$pf p BLUE LIGHT PROTECT g Þkuk hpmp Qídp u Ap M y fnz L$fu il$pe R>. h^y dprlsu A fnz L$fhp k L $ : "q¾$a V$uh Ap àv$u¼k', v$pv$f (k.f.) õv $. ÆL$ V $ gu. Q s ^fp X$ -L$dg ^fp X$ ( Óu). 2/1/1(42) (B-7265)(9-11) dpó 10 % hs> OV$pX$hp p apev$p¼eyv$uk ugk dp V$p p (d v$õhusp) A L$p B Mps us kymu lp hp u r ip u u bël $ A L$ rbdpfu R> A A L$ fus yl$ip L$sp R>. Å Ap Zp ifuf y dpó 10% hs> Z Ap Ry> L$fuA sp A A L$ fus apev$pl$pfl$ B il $ R>. (1) L$pB Z L$pfZ u sp d Ðeydp 20% S> V$gp OV$pX$p pe s d R> (2) X$pepbuV$uk p L$pfZ sp d Ðey y âdpz 30% ky^u OV$u il $ R> (3) X$pepbuV$uL$ L $Þkf p fuzpd sp d Ðey y âdpz 40 V$L$p S> V$gy OV$u S>hp pd R>. (4) apõv$]n ÁgyL$p Tdp 50% p OV$pX$p Å hp dm R>. hs> OV$pX$hp dpv $ k L $ : lfui MudÆ R> X$p (dygx y $) 1/1/1(55) (B-7281)(9-12) k Nus â duap dpv $ Myi Mbf hp L$g, bp guhyx$ A L$fpDL $ NpeL$u rimhpdp fk ^fph pf Aphp...A A ychu s ds> DÑd v$fäå p V$uQf p dpn v$i dp Ap u BÃR>p yfu L$fp. L$p B Z Jdf u ìe[¼s iumu il $ R>. lp d V$éyi A h^pf dplusu dpv $ k L $ : Q v$ gpg /1/1(61) (B-7294)(9-13) "QufpN ApV $k' dp Best look, Best au ui]n A Best X$uTpB p MÅ p Adpfu Äh gfu y L$g ¼i L$ÃR>u bl p A Å eg, y A ych g y A gb dpz g y s Ap p A L$ S> rhðpk kpq S> QufpN ApV $k u Äh gfu R> gps>hpb. Ad ful$ X$ped X$ A Np ëx$ ap fd]n Äh gfu u bus> ¼ep e u Mfuv$u L$fsp l gp du p Npgp L$p v$uhgu (N gx$p/ p u MpMf) u Äh gfu y L$g ¼i A kug ¼i Å hy S>ê$fu R>. 601, A hþey, Bfp uhpx$u fp X$. 4, L$p f, L$ p v $ u hgu (h. ) QufpN A p BÞV$d ÞV$ gb Aphhy S>ê$fu. 1/1/1(21) (B-7028)(9-14) qfý^u rký^u Np ëx$ - dygy X$ Exclusive, Designe, Authentic, Athenic qfý^u-rký^u sdpfp bs> V$ âdpz, ql$apesu ql $ds L$pdZNpfu Äh gfu p, kp p s p lufp p v$pnu p p MÅ p, gpn kp då p! ^pfp Ap NZ qf[ý^-rk[ý^, âpá i kym k sp j u g[å^ N pll$p p rhðpk A S> Adpfp dyöpg M. ql$s} dlg lp V$g u kpd, A d.æ.fp X$, dygy X$ (h.), dy. 80. Nyê$hpf b ^. ap : , fps> i S>e sugpg kphgp, ^hg fps> i kphgp (L$p X$pe) 4/1/1(28) (B-6805)(9-15) k ëkd L$g ¼i dpv $ õv$pa (õly$v$f AphX$sy lp e s hp) (2) k ëkd (õly$v$f AphX$hy S>ê$fu) (3) L$p çàeyv$f f bugp b phhp dpv $ (4) NpX$udp kp S>B X$uguhfu L$fu il $ s hp dpzkp (hs> D px$hp y u) Apf.Apf. W$½$f A ÞX$ L$py, fuý^u g k, L$p fp L $ÞÖ N pdþx$ kpd, d L$ X$p pëx$ u pk, bp fuhgu (h õv$) jaijalaram.rrt@gmail.com ap : , /1/1(82) (N-7328)(9-16) fp L$pZ L$fhp y rhqpfp R>p? Np f Npd A cpe v$fdp iê$ sp qx$tpb f ågpdt p õv$uq]n õvy$x$uep dp fp L$pZ L$fu Ofb W$p/ cpnuv$pfb u v$f dlu kpfu s p r ròs AphL$ d mhp. (fp L$pZ 1.5 gpm) (lp gk gdp X$uTpB f ågpdt kuhu dmi ) L $ hg R> X $p /1/1(93) (B-7353)(9-17) L $fuef NpBX$Þk : X$p. ârsl$ k Np B/bp fuhgu (M.com, MBA, PH D-UK) v$f L$ rhûp } A dpsp-r sp dy Thsp khpg : 10dp ^p fz L $ 12dp ^p fz R>u ApNm iy L$fhy? N ÄeyA i R>u ApNm L $d h^hy? rhv$ i S>hp dpv $ L$B ey uhk}v$u A L$ep L$p k dp A X$dui g hy? v$f L$ bpbsp y kqp V$ dpn v$i A r fpl$fz d mhhp rhûp }Ap p sp p f Þ V$ k kp dmp : X$ p. ârsl$ k N p B ir -frh. khpf p 10 u 12 v$fçep bp fuhgu Mps ê$bê$ dmu il$pi. (A p BÞV$d ÞV$ S>ê$fu). 1/1/1(92) (B-7352)(9-18) âusu X$ugn TpXy$ âusu X$ugn TpXy$ kpdpþe TpXy$ L$fsp 25% h^pf Opkhpmy, gpl$x$p u v$p X$u y hs> NZhpdp Aphsy u. s kyl$p-cyky lu S> h, y Ap fuõkp y Opk S> âdpzdp psmy lp e R> A h^pf V$L $ R>. ds>bys bp ^Zu, kpdpþe TpXy$ 3/4 dlu p Qpgsy lp e sp âusu X$ugn TpXy$ Ap 6 dlu p ky^u k hp Ap i. dpó A L$ hpf Mfuv$p A d mhp L $BL$ AgN äu X$uguhf : , , AÞe 50 DÐ pv$ p. 1/1/1(18) (B-7067)(9-18) kpqu Sy> u S>fu dpvy $Np gb Aphp kpqu S>fu u Sy> u kpx$uap OfQp mpkpqp k gp S>fu p p p ukuk Apfu u kpx$uap kpfp cph h Qhp îu dlphufdp ^pfp. sfs S> fp L$X$p kp Ap hpdp Aphi. V $ , kp dhpf b ^. 2/1/1(6) (B-7259)(9-19)

10 10 (CLC-7260) (CLB-7313) (CLD-7299)

11 !! îu dpvy $Np NyS>fpsu k hp d X$m!!!! Apfp Áe dpv $ ep N!! ep Np, âpzpepd, ep N r Öp, dyöpk, d X$uV $i Üpfp ifuf L$kpe gy, gqugy A i[¼sipmu b phhp s ds> ipfuful$ Q msp A ndsp S> hp NyZp p rhl$pk L$fhp u DÑd sl$ r ózp s rinl$ Üpfp d Nm, Nyê$ A ir hpf khpf p 6.30 u 7.30 A kp d, by^ A iy¾$hpf p kp S> p 4.45 u 5.45 v$fçep ¼gpkuk Qpg R>. h^y rhns dpv $ : îu dpvy $Np NyS>fpsu k hp d X$m, îu N cufq v$ Dd v$q v$ ipl k Ly$g, 398, s g N fp X $, dpvy $ N p, dy b B-19. V $ /073872/033872/ rg. dp v¹$ d ÓuAp. 1/1/1(5) (A-6613)(1-5) X$p Z Np Nfu cprhl$ d X$m-X$p Z X$p Z Npd dsp gpr>g dpsp p cprhl$p Å N Ap hj hfpóu v$fçep ApW$d p qv$hk lh fpmhpdp Aph g R>. sp , by^hpf Apkp kyv$-8 p lh dp S> cpáeipmu v$ rñ (kå X $) b khp u BQR>p lp e s dz rh Ddfiu Np Nfu s p eih s Np Nfu p k L $ L$fhp. dp s p R>. Ly$ dp b khp p L$pB Z L$fp fpmhpdp Aph g u. h^ydp h^y k epdp cprhl$p lh dp S>ê$f u ^pfip. õ pr L $ b^u ìehõ p fl i. A S> rg. rh Ddfiu Np Nfu p S>e dpspæ. 1/1/1(43) (A-7266)(1-5) dl$x$p dpgv$ cprhl$ fuhpf cys> yf S>e dpspæ cy S > y f õ p dl$x$p amuepdp rbfps>dp îu dp dpb dp s p QpZB dp dsp cys> yf, kpx$pd, b fpå, dp V$p gpeå, v$ ig yf L $W$u A L$p X$pe Npd p cprhl$p s p r epzu bl p Å N Ap Zp Ly$mv$ hu u km N Qp u c[¼s cph p X$p buhgudp Npd : kpx$pd p k S>g L$S> dpgv$ sfa u frhhpf, sp p kp S> p 6 u 9dp fpmhpdp Aph g R> sp kh cprhl$p s p r epzu bl p klly$vy $b ^pfhp cphcey Apd ÓZ. c[¼snus : kqu v$ Y$uep A kp u L$gpL$pfp k cmphi. Mpk p ^ : põsp u knhx$ fpmhpdp Aph g R>. W $L$pÏ : S>Mybp p lpdk, p p cpx$uep cyh Nygdlp f pl $, ÓuS> dpm, ê$d bf 304, u.a.v$u. L$p gp u Np ^u Nf, X$p buhgu BõV$. rg. dl$x$p dpgv$ cprhl$ fuhpf hsu : usu dpgv$ s p L$S> â dæ h gæ dpgv$ Npd : kpx$pd dp. b f p S>e dpspæ. 1/1/1(54) (A-7280)(1-5) fpdp uf p bus> p cs> Np u dp g X$p buhgu h õv$dp R> dpfp fpdp^zu spfp dludp NZp hpf Aphp dpfu ep pf gnpap ApS> fpdp uf p bus> p cs> X$p buhgu h õv$ Np udp gdp R>. kh c¼sp A gpc g hp rh su. NB bus> p rhs> sp (1) Bðf MÓu (2) p Æ cp yipgu sp bp gp fpdp uf u S>e, S>e bpb fu, bpbp cgu L$f. rg. fpdp uf ks k N d X$m. 1/1/1(53) (A-7279)(1-5) (CLB-7320) 11 ^prd L$ yõsl$ â d cyh cp y kdyv$pe p yäe dyr fps> îu rhðp v$ rhs>eæ d.kp. Apqv$ W$pZp pzp rs buå S> W$ kyv$ 1 Nyê$hpf p iyc dylºs ^pfu füp R>. Ðep p X$p qv$hk [õ fsp L$fu, L$ëepZMX$L$ px$p hk s h gu S> k Odp Qpsydp k âh i L$fi. yõsl$p dp L$g pf yîehp p A k L $ L$fu yõsl$p L$ X$p hn f dp L$ghp. õly$gdp h fpsu p V$byL$p u S>ê$f R> S> d gpc g hp lp e s dz lp Q su L$ f hu. v$ p v$ f Apfp^ p ch u, bp fuhgu h õv$ d X$ ðf fp X$ u penãr> S> k O p p u MpMf p rh cpb hu pm p hp fp lfmq v$æ yõsl$p hn f Ap u Ne g R>. bp fuhgu cfs fpdæ kphgp rbv$x$p, pzp u hjp b ^fdiu v$l]kf u d p S> A. v$ Y$uep v$ h yf L$p v$uhgu u dugp ql$fzcpb v$p iu A Åf s ds> A L$ dlp ycphp L$ X$p yõsl$p Ap u Ne g R>. s kh ^d gpc A pqv$ A s L$pm u Æh u vy$v$ ip Qpgu fl g R>. îu rs> ðf fdpðdp p ^d dþep R>. s kp^u gb vy$:m vy$cp Áe vy$v$i p p A s gphua. rg. d p S> MudÆ Npgp X$p Z hpmp lpg L$ëepZhpmp p S>e rs> ÞÖ hp Qip. õ m : îu dyr kyh s õhpdu S> v$ fpkf V $cu pl$p W$pZ. Y$u bf /1/1(40) (A-7263)(1-5) îu cpfp yf kphgp cprhl$ d X$m Apep rs>s â dhpf kd l Sy>lpf y Apep S> cpfp yf Npd Ap Zp Ly$mv$ hu îu kufueg dp p r S> d qv$f kd l Sy>lpf L$prs L$ kyv$- d iy¾$hpf sp õ pr L $ kd l Sy>lpf L$fhpdp Aphi. A L$ hj p L$fp ê$p fpm g R>. kd l Sy>lpfdp h^pf dp h^pf k epdp õ pr L $ Aphhp rh su R>. Qyg v$uw$ Ap R>pdp Ap Ry> A L$ S>Z Aphhy S>ê$fu R>. s p S> Sy>lpf i. S> dz Z õ pr L $ Sy>lpf L$fhp Aphhy lp e s S>hp dpv $ s p Aphhp dpv $ u f ëh u V$uL$uV$p p sp u d m L$Y$phu g hp u fl i. i¼e lp e sp S>hp u V$uL$uV$ kepæ NpX$u u g ip. S> cprhl$p p Sy>lpf bpl$u lp e s p sp y pd 10 Sy>gpB 2018 ky^u gmphu il $ R>. sp. 22 A 23 b qv$hk fl hp s p khpf p Qp- põsp b p f p S>dhp y A kp S> p S>dhp y îu cpfp yf kphgp cprhl$ d X$m L$fi. Mpk p ^ : uq Ap g dp bpbg bf f pd s p L $V$gp hj p Sy>lpf bpl$u R> A ê$p. dp L$gu Ap ip. S> u õ pr L $ knhx$ L$fhp kyndsp X $. (Apep S>L$ L$duV$u) rlsyg kphgp , S>e i kphgp , Nufui kphgp , frhcpb kphgp , AS>e kphgp rg. cpfp yf kphgp cprhl$ d X$m (dy bb) spæ p ^ : sp p qv$hk dpspæ u ÝhÅ Z bv$ g i kl$ m cprhl$p gpc g hp rh su. 1/1/1(12) (A-7324)(1-5)

12 12 (NMC-7316) (CLC-7302) (CLB-7319)

13 13 qv$ L$ ipl (i fx$u), fplºg kphgp (fspx$uep) i g j r kf (Ap^p B), kqu gpg (Lp X$pe) A pl$ â [¼V$k, ^ e, v$y$ d p bm, Üpfp 90 ql$.du. v$p X$ 12 L$gpL$ u Ap R>pdp X$fb (kpd ApqäL$p)dp Brslpk ks> ep kdps> Np fhp[þhs. Arc v$. gu. ârhz h gæ ipl ( f X$u/dygX y $/Ad qfl$p). 2/1/1(63) (B-7296)(1-5) d Óu/rdspgu (V$hu ) Q s p ârhz dpê$ 95.6 / 96% (lpgp yf/dygy X$) Api p gu p cph i kphgp 96.4% kpx$pd/ bp fuhgu) rhrh^ funpap dp DrÑZp Arc v$. dpspr sp ^Þehpv$. dpfp õd rsv$p j/ Ai s (AëTpduf nçe NZip. gu. ârhz h gæ ipl ( f X$u/dygy X$/ Ad qfl$p). 2/1/1(64) (A-7297)(1-5) Nv$X $u Sy '18. h rhýe/rhriô$ g Mp s Óu õ p u "d Ó, s Ó, QdÐL$pf' âdymîu u L$gd ' qv$l$fu Ap v$ u gl fmu L $... gugp^f dpz L$ u Nd cdfu "hp L$u dlps> fpl v$pmh R> ' X$p. rnqfi rhr>uhp fp y gá rhv$pe Nus "R>p X$ bpbygl$p Of' k S >e R> X $p C.A. y, "L$.hu.Ap. A Ap sfopsue gá p '. lufæ MudÆ ^fp X$ p h QpqfL$ g M "Bðf' g ML$p ^Þehpv$ gu. ârhz h gæ ipl ( f X$u/dygX y $/Ad qfl$p). 2/1/1(65) (B-7298)(1-5) îu pð Q Ök qf kv$nyê$æep d: îu pð Q ÖNÃR> S> k O-dy bb (Q çbyf ) îu pð Q ÖNÃR>ue [¼M ârs¾$dz k Ó p iåv$p, cphp kp A krls A S> dp buå d Ópnf fl gp R> A hp hõdfz p A A kp Aplpf k b ^u cÿe-acÿe u rhi j D ep Nu dprlsu kp y hy yõsl$ NÃR p v$f L$ D pîedp s ds> uq S>Zph g õ m Aphu Ne g R>. d mhu g hy. bpbycpb kyfæ rhl$d : vy$l$p. 35, tlv$dpsp. ap : fps> i dpê$ : 132, dzugpg Np NÆ A ÞX$ L$py, k ÞX$ p g õv²$uv$, tlv$dpsp rk dp u pr>m. ap : / f S> b v$y $uep : dpvy$ Np ap : ql$ip fcpb kpguep : A [ëaõv$ ap : pzp L $ ApSy>bpSy> p rhõspfhpmpa yõsl$ dy g y X $ u d m hu g h y. kp gb ap : / rg. îu pð Q ÖNÃR> S> k O-dy bb (Q çbyf) Å.M. kp S>Þe : dpsyîu dì$pb MudÆ hp fp (dp V$u MpMf). 2/1/1(62) (A-7295)(1-5) khpg : kn Z kdõep? S>hpb : Akp Å L$ÃR> h qhipm k hp kdps> u kmnsu kdõep kn Z.. kn Z Z iy sd Akp Å L$ÃR> u h rhipm k hp p gpc gu^p? v$ f L $ âl$ p f p rirns ey h L$ eyhsuap u hz cu hzåf Adpfu pk R>. ep Áe k v$nu pó d mhhp A L$hpf Akp Å L$ÃR> u h rhipm f äu fæõv² $i L$fp. sdpê$ Æh bv$gpb S>i. k L$ : qv$ L$ L$pfpZu : / 8, matrimonials. Deepak Karani : qg. L$Þhu f. 2/1/1(46) (A-7269)(3-11)

14 14 15

15 (CLC-7340) (CLD-7364) 16 (CLB-7285)

16 17 (CLC-7303) (CLC-7354)

17 18 "hx$ug h v$ p' Ny v$pgp v$psîuap p Apcpf dp h k hp A S> âcy k hp, dp h k hp p Ddv$p L$pe dp Å X$pe g v$psp fuhpfp : r cph Mps c V$. ê$p. 5000/- îu dl L$ dl ÞÖ v$ Y$uep sfa u â d gá rsr r rdñ Npd : L$p V$X$u dlpv$ h yfu dpvy$ Np. ê$p. 5000/- õh. fpdæ â dæ ^fp X$, hprj L$ yîersr r rdñ Npd : Óu A ^ fu ê$p. 5000/- dpsyîu gÿdub gmdiu (dv$ cpb) hur>uhp f p p õdfzp lõs fídu cpb, d p S>cpB, rq. dl L$, rq. d Npd : L$p V$X$p fp lp b Ágp f. ê$p. 2500/- îudsu ip spb L $ihæ kphgp, Aë i L $ihæ kphgp-npd dp V$u MpMf ê$p. 2000/- kp dug dl ÞÖ kphgp u S>Þd rsr r rdñ Npd : b fpå. ê$p. 2000/- îudp MudÆ Ly $hfæ R> X$p S>Þd qv$hk r rdñ lõs îudsu deyfub luf MudÆ R> X$p Npd : v$i g yf. kh v$psp fuhpfp p M b M b Apcpf. rhi j ÅZL$pfu k L $ : V²$õV$uîu ky ug fp cuep rg. V²$õV$uAp. 1/1/1(2) (A-7241)(1-5) "hx$ug h v$ p' Ny v$pgp - v$pspîuap p Apcpf dp h k hp A S> âcy k hp dp h k hp p Ddv$p L$pe dp Å X$pe g v$psp fuhpfp, khpf p Qp- põsp L$fp ê$p. 2000/- S>g bu apax$p ê$p. 2500/-. îu ipdæ cpzæ L$pfpZu Npd : Xy$dfp ^ bpb Ly $hfæ sfa u : Npd : i fx$u õh. iugp ksuj ^fp X$ p yîep lõs S> W$pZu îudsu r gdb rh ^fp X$ Npd : ÓuW$pL$p füpf. rq. lfkyg âqv$ Np Nfu p S>Þd qv$hk r rdñ lõs dçdu pê$g âqv$ Np Nfu Npd : dp V$p Apk buep. îudsu Drd gpb dzugpg v$ Y$uep Npd : rbv$x$p îudsu L$p spb âaºgcpb i W$uep-Npd : gpmp yf. rq. ip e Aë i ipl S>Þd qv$hk r rdñ Npd: kpefp. õh. ^ufs>gpg hpgæ R> X$p u yîersr r rdñ lõs S>epb gÿduq v$ Npgp (dp V$p Apk buep) Ly$kydb v$pdæ N Nf ( y X$u) kh v$psp fuhpfp p M b M b Apcpf. rhi j ÅZL$pfu k L $ : V²$õV$uîu ky ug fp cuep rg. V²$õV$uAp. 1/1/1(4) (A-7240)(1-5) îu L$ÃR> rbv$x$p rh.ap.s> dlps> k Qprgs îu rbv$x$p p S>fp p m A Np ipmp ê$ p. Npd : cy S > y f lpg hu pm p cpbîu Q L$ Np NÆ v$ Y$uep u buæ yîersr r rdñ l. rhdmp rh dphæ R> X$p cys> yf L $Q fd i Ziu aºfuep rbv$ X $ p -dpvy $ N p. Q Ö L$ p s R> X $ p /1/1(4) (A-6780)(1-5) "hx$ug h v$ p' - Ny v$pgp v$pspîuap p Apcpf dp h k hp A S> âcy k hp, dp h k hp p L$pe dp Å X$pe g v$psp fuhpfp r cph a X$ dpv $ c V$ : ê$p. 1111/- cprh S>e sugpg Npgp gá âk N c V$ Npd : fspx$uep NZ ihpgp. ê$p. 1100/- dpsyîu S> W$ubpB rhs> pf fzdg R> X$p Npd : hp L$u l X$u r rdñ. ê$p. 1100/- Hvy$b R>p V$pgpg NX$p - Npd : dp V$u MpMf. ê$p. 1000/- îudsu L$]S>g hk s NpgpNpd : kpx$pd. ê$p. 1000/- îu Æs ÞÖ MudÆ vy$ Npd : fspx$uep NZ ihpgp. ê$p. 1000/- dpsyîu L$ps pb Qy ugpg i W$uep lõs du pb kp u Npd : R>kfp. ê$p. 1000/- dpsyîu L$ps pb Qy ugpg i W$uep Npd : R>kfp. ê$p. 1000/- W$pL$fiu L$p Æ Npgp Npd : v$ ig yf L $W$u. ê$p. 1000/- îu hi Æ V$p L$fiu Npgp Npd : âpn yf A ^ fu/ql$pgp. ê$p. 750/- îudsu L$ë p ipl Npd : kpx$pd. kh v$psp fuhpfp p M b M b Apcpf. rg. V²$õV$uAp. 1/1/1(5) (A-7238)(1-5) îu cys> p S>fp p m v$pspap p Apcpf dp R> 51000/- îudsu L $Ly$b ky v$fæ dl sp ågul$ Q fuv $bg V²$õV$ OpV$L$p f, 11000/dpsyîu kp bpb Qp iu L $ihæ hp fp (N gx$p) h v$ ue ìlpgp ddspd rs u 30du yîersr õd rsa Æhv$epdp A yv$p l. îudsu kpl$fb M siu v$ hæ fp cuep-fpdpzuep, 11000/îu pð p ð.d.. S> k O OpV$L$p fkp ^pz, 11000/- VIP Shop f g, 10000/ - cpbîu Q L$ Np NÆ v$ Y$uep u buæ yîersr r rdñ l. rhdgp rh dphæ R> X$p (cys> yf) L $Q fd i Ziu aºfuep (rbv$x$p) sfa u, 5555/- gugpb L$pr sgpg dl sp-l$]át kl $g, 5000/- dp. gÿdub S> W$pcpB v$ Y$uep â dæ S> W$pcpB v$ Y$uep cp Åe-kp sp¾y$t. rg. L$Þhu fp : ap /1/1(41) (A-7256)(1-5) "hx$ugh v$ p' Ny v$pgp v$pspîuap p Apcpf dp h k hp A S> âcy k hp, dp h k hp p L$pe dp Å X$pe g v$psp qfhpfp, r cphmps c V$ âðe L$ p ê$p. 501/- (1) hk scpb bp fuqpnpd-l$p X$pe (2) îu v$ hæ dpx$z Npd-dp V$u MpMf (3) dpsyîu lufbpb gmdiu lfuep Npd v$ h yf (NY$kukp) (4) cpzbpb dp sp Npd- hphpk (5) îu fs iu v$ hiu L$pfpZuNpd-Xy$dfp (6) âaºgcpb Npgp-Apk buep (7) âusub pzp (8) v$npb -A ^ fu, kh v$psp qfhpfp p M b M b Apcpf. gu. V²$õV$uAp. 2/1/1(1) (A-7243)(1-5) L$pfpOp Op L$ê$Zp-Æhv$ep â du v$pspîu rh eq Ö p Æ k Np B A i h s^pfu L$gphsub u Îeõd rsa Abp gp Æhp p dyl$ Aprij kl Îe y cpsy bp ^sp ê$p. 10,000/- y A yv$p A Z L$f pf v$pspîu p Óu âpàsu Aë i k Np B M b M b ^Þehpv$ kl Apcpf. gu. L$pfpOp Op dy bb dlps> d ÓuAp. qv$ i L$p Æ v$ qy$ep, Ar g l dfps> i W$uAp. (kp S>Þe : gp-bv$pguep dpfbg- rh¾$p gu-bõv$). 2/1/1(70) (A-7323)(1-5) "hx$ug h v$ p' Ny v$pgp v$pspîuap p Apcpf dp h k hp A S> âcy k hp, dp h k hp p Ddv$pL$pe dp Å X$pe g v$psp qfhpfp, b p f y S>dZ- L$fp ê$p. 5000/- âðe L$ p îudsu ê$ÿdzub hk Æ k Np B NpdâpN yf S>Þdqv$hk uduñ lõs ky yóu qv$àsuænf R> X$p-Npd Ny v$pgp îudsu X$uç g d p S> ^fp X$ u gá su u r rdñ lõs îu d p S> pkycpb ^fp X$ Npd Óu îu ql$ip f d OÆ L$p fpzu p 75dp S>Þdqv$hk r rdñ Npd fspx$uep NZ ihpgp dp yf + khpf p Qp- põsp - S>g bu apax$p- L$fp ê$p. 2500/ N. õh. gÿdub d O Æ R> X $ p, îudsu r gdb p Æ ^fp X$ p D ^p s uduñ Npd- Óu îu k ch p v$ fpkf u ^Å uduñ NpdNy v$pgp kp S> y S>dZ - L$fp ê$p. 3000/âÐe L$ p. dpsyîu MudBbpB L $ihæ kphgp lõs îu fd i L $ihæ kphgp Npd- p p fsx$uep îudsu r d mpb pnæ Npgp lõs îu pnæ Np NÆ Npgp Npd- Óu r d mpb p D ^p s uduñ kh v$psp qfhpfp p M b M b Apcpf. gu. V²$õV$uAp. 2/1/1(3) (A-7244)(1-5) îu NY$iuip p S>fp p m : õ pr L $ Aph g OpkQpfp y v$p v$pspîuap p Apcpf (31) rhfæ d OÆ ]X$p fuep l. v$ hæ d OÆ ux$pf uep-dp X$hu-dL$pB-162 dz (32) lufæ ^ Æ L $fpb l. kyf i lufæ fp. h L$fpdL$pB-138 dz (33) f ÞÖcpB fdzul$ V $g-ny$iuip-dl$pb-137 dz (34) MudÆ L$fk L $fpb-fp.h L$fp-dL$pB-125 dz (35) L$p Æ v$ hæ lufpzu-dp X$hu-f S>L$p -110 dz (36) AdfbpB v$ hæ fpbx$uep l. â dæ v$ hæ fpbx$uep-fpd f-dl$pb-85 dz (37) gÿdub gÿduq v$ v$ Y$uep-NY$iuip dl$pb-73 dz (38) v$de sub Ddfiu rhl$dpzu-l$p V$X$p fp lp-np m cuëgu 4 N-100 ql$gp (39) iuhæ v$ hæ lufpzu-np ^fp Qpfuep -46 dz (40) rhfbpb L$fk R>cpX$uep l. lf icpb uephp-qpfuep - 30 dz. D fp ¼ s v$pspîuap A OpkQpfp y v$p Ap u Abp g Æhp Acev$p Ap hp bv$g v$pspîap u cyfu cyfu A ydp v$ p kl Apcpf. rg. V²$õV$uAp : îu NY$iuip p S>fp p m. dp , /1/1(52) (A-7278)(1-5) îu Æhv$ep d X$m (fp f p S>fp p m) Apcpf dp R> 100,000/- îu ip rs p Q fuv $bg V²$õV$kyfs, 50000/- îu rh p Z ð sp bf d rs S >L$ S> k O-rh p Z, 41000/- îu kym f S> v$ fpkfæ (sp. cys>), 21000/- îu hl$pf Apfp^ p cyh V²$õV$- Qdlpg, 21000/- îu A gukb us> õ p L$hpku S> k O-Adv$phpv$, 20000/- îu gÿduh^ L$ S> k O-Adv$phpv$, 18000/- îu s NQR> S> k O -dy Ö p, 13000/- i W$ lw$uk]n L $kfuk]n S> k OAdv$phpv$. kh îu k Op p Ar^L$pfuAp s ds> sdpd îphl$-îprhl$pap 8365 Abp gp iyap hsu iyc Apiuhp v$ pw$hua R>uA. kp e pi[¼s v$p dp L$ghp rh d rh su R>. dy bbdp k L $ Ad sgpg L$pf X$uep rg. d Óu. 1/1/1(57) (A-7289)(1-5) îu NY$iuip p S>fp p m : õ pr L $ Aph g OpkQpfp y v$p : v$pspîuap p Apcpf (21) NY$iuip îu dpdg dpspæ dsp cprhl$ k O - NY$iuip-dL$pB 288 dz (22) dp. ky v$fb ky v$fæ v$ Y$uep-NY$iuip-bpS>f199 dz (23) dzugpg dyfæ k OpZuv$fiX$u-dL$pB-153 dz (24) ip rsgpg L $kfpcpb c X $fu-fpd f-dl$pb-122 dz (25) hpgbpb Ly $hfæ R>cpX$uep- uephpdl$pb-136 dz (26) îu fpdcfp k -NY$iuip (27) p Æ â dæ dphpzu l. icygpg kyfåzu k OpZu-fÐ p f dd-dl$pb 100 dz (28) dzub v$pdæ Npgp l. v$pdæ NZiu Npgp-NY$iuip-dL$pB-92 dz (29) fd icpb fpdpzu (fpdpzu L$ÞõV²$¼i ) NY$iuip-dL$pB77 dz (30) ip spb rhì$gcpb v$lukfpf S >L$p - 27 dz. D fp ¼ s v$pspîuap A OpkQpfp y v$p Ap u Abp g Æhp Acev$p Ap hp bv$g v$pspîuap u cyfu cyfu A ydp v$ p kl Apcpf. rg. V²$õV$uAp : îu NY$iuip p S >fp p m. dp , /1/1(51) (A-7277)(1-5) îu Æhv$ep d X$m (fp f p S>fp p m) Apcpf dp R> 11000/- îu Np pg k âv$pe õ p L$hpku S> k O-Adv$phpv$, 11000/- îu fp v$ f fp X$ S> k O-kyfs, 12500/- îu s NÃR> fð Óeu Apfp^L$ k O-kyfs, 11000/- îu ip rs Nf ð sp bf d rs S >L$ S> k O-Adv$phpv$, 7000/ - îu h^ dp õ p L$hpku S> k O-hõÓp yfadv$phpv$, 11000/- îu fpd Nf ð sp bf d rs S>L$ S> k O-kpbfdsu-Adv$phpv$, 5000/- îu dp^p f ð sp bf d rs S>L$ S> k O (sp. cys>) kh îu k Op p Ar^L$pfuAp s ds> sdpd îphl$-îprhl$pap 8365 Abp g iyap hsu iyc Apiuhp v$ pw$hua R>uA. kp e pi[¼s v$p dpv $ rh su R>. dy bbdp k L $ : Ad sgpg L$p fx$uep rg. d ÓuAp. 1/1/1(56) (A-7288)(1-5) dp f - dp f - dp f Æhv$ep - Æhv$ep îu dp f õ pr L$ OpkQpfp Qpgy R>. Æhv$ep â du v$pspap sfa u Aph g fl$d : 8000/- dpsyîu gÿdub dn gpg ÅNpZu. 8000/- dpsyîu Ad sb p V$gpg dpê$. 4000/- dpsyîu L$õsyfb p V$gpg NX$p 4000/- dpsyîu p bpb ^ Æ R> X$p. kh v$pspîuap p M b M b Apcpf. p ^ : sp p Mbf ról$pdp Ål fpsdp.. L$dgâckpNfîuÆ Apqv$ W$pZp 24/7 p bv$g sp frhhpf p khpf p ^pfi. rg. d ÓuAp. 1/1/1(10) (A-7314)(1-5)

18 cnhp dlphuf iy fnp L $ÞÖ A ÞL$fhpgp Atlkp^pd v$p V$udp u âpàs e g A yv$p 3001/Drd gp õv$p k, lp. MudÆ dp^hæ cp yipgu hb/k OpZ, 2800/- ^ V$pBd ip, lp. ârhz v$h Æ Npgp-OpV$L$p f / Ap^p B, 1001/ - âl$pi kpx$u k ÞV$f lp. hk Æ L$p Æ Np NfuA ^ fu/cys> yf, 1001/- kphgp Npd ÞV$, lp. ky e L $ p s chp Æ kphgp-dgpx$ / v$ i g y f, 1001/- lus i õv$pk lp. Afthv$ â dæ k Np BdgpX$/ L pep, 1050/- fpdv$ h V² $X$k lp. cudfph S> -cpe v$f / fps>õ p, 1001/Þey X²ud hëx $, lp. L$uip fcpb-l$p f M f p/ S>NfuAp, 1001/- Aë p A. iplbp fuhgu/kyf ÞÖ Nf, 1000/- DÑd h gæ k Np B-hX$pgp/L$ pep. rg. S>e s â dæ Np NfucyS> yf, ip sugpg Ddfiu N Nf-kdpOp Op. Å.M.kp. ky^dp A õv $V$ A S>ÞV$, lp. Æs ÞÖ Np NÆ hp fp-kp sp¾y$t/ pfz yf. 2/1/1(59) (A-7291)(1-5) cnhp dlphuf iy fnp L $ÞÖ A ÞL$fhpgp Arl kp^pd /- L$ë p L$ëepZÆ Npgp-OpV$L$p f/ Xy$dfp, 2001/- õh. yó pb v$epfpd fps>np f, lp. rlçdsgpg/q L$gpg v$epfpd fps>np f, dug rlçdsgpg fps>np f, OpV$L$p f-kdpop Op, 2000/- S>e s â dæ v$ Y$uep-dygy X$/dp V$p fspx$uep, 2000/- L $s dzugpg NX$p-dygy X$/ L$p X$pe, 2000/- Np NÆ hufæ hp fp u R>Ì$u. rs u r rdñ lp. rhdmpb Np NÆ hp fpcpemgp/rbv$x$p, 1100/- fs> ui i W$uepOpV$L$p f/gpmp f, 1100/- S>e V² $X$k, lp. f ÞÖ Npgp- pzp/l$px $pe, 1100/- kyfi dyfæ rhkfuep-q bfy /NY$kukp, 1100/- NZ i õv$ug k ÞV$f, lp. Apip hëgcæ Npgp, L$p Sy>f dpn / kzp kfp. rg. d uj L $ihæ v$ Y$uep-cyS> yf, rh p v$ Ly$ hfæ v$y -dp V$u MpMf. Å.M.kp. ky^dp A õv $V$ A S>ÞV$, lp. Æs ÞÖ Np NÆ hp fpkp sp¾y$t/ pfz yf. 2/1/1(58) (A-7292)(1-5) îu dygy X$ L$.rh.Ap. kdps> "kp õl $rsl$ krdrs' klj fsy> L$f R>...dygy X$ L $.hu.ap u 40dp hj u cìe DS>hZu, hprj L$p Ðkh A AjpY$u bus> hp hj u h^pdzu. lp r g i v$ Y$uepâpN yf (sp uhu'k d dp f bg dp d ÞV$k) A ApS> p ÅZusp AjpY$u gp L$ NpeL$ låfp u d v$ u p sp p cpsunm AhpS> u X$p gphsp heyhp "r fh bpfp V$' p k hpf "L $kfu L$kb y g X$pefp -d m d lv$x$uey d Y$éy ' hp hj A hprj L$ DS>hZu p cpnuv$pf b hp y kp lpqv$ L$ Apd ÓZ. sp p ^u fpmp sp. 16 Sy>gpB, kp dhpf fpó 8 hpáep u. h^y rhns dpv $ ApNpdu ról$p hp Qhp y cygip l]. rg. L$Þhu f. 1/1/1(77) (A-7333)(1-5) R> X$p b ^ S>dp bp ^Zu- OfQp mp-bp X $fp g V $õv$ h fpev$ut p hp - ä i õv$p L$ kuël$- riap - Äep S> V$ - ¾ $ -Qu p L$p V$ dp bp ^Zu u sv$ g V $õv$ A qx$tpb f h fpev$ut (NÆ, b pfku, S> Ngp, D px$p, hpg}, NY$hpg rh.) s ds> vy$ Ë$p-Ap Y$Zu- õv$p g, V² $X$ui g/ a Þku OfQp mp, QrZep Qp mu, L$V$ hl $ -L$kbhL $dp bp X $fp p sv¹$ hp ä i õv$p L$ Aphu Nep R>. ApNpdu gá kfp u Mfuv$u dpv $ AÐepf S> ^pfp. R> X$p b ^ S> - vy$ S>lp Nuf rbëx$]n, J.M. õv²$uv$, f g T.T. ap.: Mo.: , (dp V$p Apk buephpgp- R> X$p b ^y ró yv$u). 2/1/1(38) (B-7254)(1-5) 19 Adv$phpv$dp ^pfp A L$pnu pmue f u rhr^. y. Ny ê $v$ h ApQpe cnh s îu ky b p ^ k f uðfæ d.kp. u kss hfksu A fp^pf L $ p u s Ap îu p rióe fð L$p X$pe L$p lu yf.. dyr fps> îu rhûpq ÖrhS>eÆ d.kp. y Qpsydp k âh i Adv$phpv$ Nf sp , by^hpf i s p A L$pnu pmue f u rhr^ Apkp kyv$-8, sp p khpf p 9 u âpf c i. S> d u pk Sy> p lp e s p s S> gb Aph s p hp Z dmi. Qpsydp k õ m : 89, S>ep v$ kp kpev$u, rk âpbx$ rk dp u bpsy>dp, L $óz Nf, Adv$phpv$ d.kp. ap bf rg. Nyê$c¼s : Ad s Npgp /1/1(83) (A-7338)(1-5) kpcfpb Npd kãqp dp dsp NX$p cprhl$p Qpgp kpcfpb Npd klj S>Zphhp y L $ Ap Zp NX$p cprhl$p u frhhpf, sp u S> fg kcpdp kpfu k epdp lps>fu lsu. õ pr L $ Ap Zp: kãqp dp p ÝhÅ dlp Ðkh iy¾$hpf, sp p fp S> R>. dy bb u kepæ Nfu Üpfp by^hpf, sp p õ pr L $ kdyldp S>hp y ½$u e g R>. Ap kp cprhl$p s p r epzu bl p kl fuhpf ê$p. 500 (kpcfpb lp Q) cfu Ap p pd sp ky^udp gmphu v$ ip. ârhzcpb Q s cpb lkdymcpb lufgcpb (kp )y fps> icpb L$p B Z cprhl$p QuX$ Sy>hpf, dy X$ L$fhp lp e sp cpbîu v$pducpb s p cpbîu kp ycpb p k L $ L$fhp. duv$]ndp uq dys>b v$psp fuhpfp hl gp s l gp p ^p fz g hp A d ½$u e g R>. ê$p. 35,000 - ÝhÅ qv$hk p S>dZhpf v$psp. ê$p. 25,000 - l gp qv$hk p S>dZhpf p v$psp. ê$p. 25, Ap p p v$psp fuhpf. ê$p. 25,000 - kpf u v$psp. ê$p. 21,000 - k Nus pv$} p v$psp. duv$]n v$fdep S> v$pv$p-v$pv$u l dpb ^ufs>gpg NX$p p p Ó A X$p. lp Drd g NX$p p ky yó rq. eynp i p dy X$Z r rdñ dpsyîu L $kfb p Q v$ fiu NX$p fuhpf dy e ÝhÅ qv$hk p S>dZhpf p gpc gu^ g R>. v$psp fuhpf u c fu c fu A ydp v$ p. bpl$u p v$psp p gpcp dpv $ hl gp s l gp p ^p fz îu Th fq v$cpb p k L $ L$fip. hp V$k¹ A D f dplusu dpv $ : rlfgcpb p k L $ L$fip : kp NX$p cprhl$p s p r epzu bl p kl fuhpf ÝhÅ dlp Ðkh âk N ^pfhp cphcey Apd ÓZ. rg. kãqp dp A X$lp L$ L$duV$u p S>e dpspæ. 1/1/1(85) (A-7343)(1-5) "d f S> dp g' A L$V$ X$ped X$ A ky f Delux Diamond u qx$tpb f gpbv$ h BV$ Äh gfu 0% Making Charges A A L$V$ X$ped X$ u Direct a ¼V$fu Ap a rbl$p f u Certified Äh gfu. kp guv $f X$ped X$ 0.20 L $f V$ - 2 L $f V$. p L$X$u bqs u X$ped X$ Äh gfu Mfuv$p (10 drl pdp ) Å X$php A r lpmhp S>ê$f u ^pfå. d f S> dp g-opv$l$p f f ëh õv $i u kpd, Æh Äep s lp [õ V$g u bpsy>dp, OpV$L$p fh õv$, kde : 11 u 7. dp.: /1/1(84) (B-7339)(1-5)

19 20 "Nhd ÞV$ kv$}aul $V$ ' åeyv$uiue L$p k b TuL$ + A X$hpÞk : g V$ õv$ d L$A + b pbx$g L$p k : kpx$u X²$ ]N + dl v$u + V $Vy$T + gapv $, 60 d ku + bp guhyx$ l fõv$pbg + 60 l fl$vk$ + 75 a kueg + õ p âp X$¼V$k + A fp dp + dw$ + L$pD f u + aºg bp X$u h ¼k + Mug + X$pL $ kl $g + Ágp V²$uV$d ÞV$ + hs> h^pfhp / OV$pX$hp + ka v$hpm + V$pg + X $ÞX²$a V²$uV$d ÞV$ L$pk (Å b u N fv $u) â L$V$uk kp ê$p / - iump. lufg , (A ^ fu) 2/1/1(17) (B-7127)(20-1) N fþ V$u u ÓZ dlu pdp fp S> p L$dpAp, fp õv $X$ põsp h Qp fp õv $X$ L$pf gp Q hx$p -X$pepbuV$uk dpv $ DÑd fp õv $X$ d u cps> u QL$gu fp õv $X$ v$pb gp dn, fp õv $X$ pzu yfu õv$ul$, fp õv $X$ cph Nfu Np W$uep, fp õv $X$ põspdp (20) u h^y h fpev$u. L $mp p sgp V $õv$u Silky h af, fp õv $X$ dn- pqzukp ep, dl$pb-ap V$k h af. äu lp d X$uguhfu dpv $ A ugcpb y f uhpmp , Adpfp lh (40) Centre iê$ B Nep R>. 1/1/1(23) (B-6985)(20-2) By Air dp Þky L $fpgp Ly$N- h Óu "s -d ' iumfæ A.C hpl Üpfp, Ly$N - h Óu-d Ágp f-l$gul$v$ A hp L$p Qu - dyþ pf-w $½$X$u- fuepf-b L$hp V$fAëg u â. S > 16, 23, 30 Sy>gpB 7, 14, 21, 28 rimfæ- php yfu-fps>n lu-gãr>hpx$nyzuepæ Ly $X$g yf- pg v$p-fysy>hpgul$p kp / rihpe cv$ug yf-bp Ý^Nep, hpfpzku-16 L$ëepZL$p, Q p yfu, L$pL$Þv$u, L$gL$sp rh. ey jz bpv$ r edus. Ap Ï fkp Xy$, gl$tfubk, X²$peäºV$ L $V$p, du. hp V$f ipê $ Aphpk, gn S> l ÞX$g]N, p hpmp - pb-gp ÞX²$u 20 u h^y kpdn u y L$uV$ A L $. "s -d ' Vy$f H.O.dygy X$ : , tanmantour@gmail.com 2/1/1(29) (N-6628)(20-3) hs> Dspfp, aºg gy V$ õgud b php âpqu DÐL $ô$ S>X$ubyV$u u b gu Apeyh qv$l$ Ap j^u, X$pef ¼V$ a Vk A d v$õhu S>Áep f Akf L$f, hjp u S>dp B Ne gu Qfbu f âlpf L$f, A 15 qv$hkdp S> afl$ gpnhp gpn, Nd s hp h^ gp hs> Dsfhp gpn, L$pfpÐdL$ rhqpfp, Nyõkp QuX$Quep vy$f pe, ifufdp õaÿrs sps>nu Aph. iyý^ S> Apeyh qv$l$ D Qpf u r fpip vy$f L$fu A L$ Ngy õhõ r fp Nu Æh sfa h^pfp ApS> S> L$uV$ d Nphp luf cpb : /1/1(32) (B-6518)(20-4) Apd ÓZ L $V$fk L$fp Call sdpfp b^p S> L $V$f]N p âp åg d Solve âk Ndp Apd ÓZ L $V$fk li sp S> Aphuiy L$pfZ, Tasty Food, Staff good A V$g b u Åe Ap Zp Mood. p ^ : Arsr S>dpX$hp p R> cph, A V$g S> dpdygu R> Adpfp cph. sdpfp âk N u yfu L$fi v$f L$ Wish sd Nd A hu v$f L$ R> Aamantran u Dish. tasting dpv $ k L $ : ArQ s dge v$y $uep (cys> yf) 1/1/1(19) (B-7061)(20-5) O V$Z v$v$, kpev$ul$p,mcp v$v$, L$df v$v$, hp k r^hp p Av¹$cs BgpS> O V$Z p Okpfp, hp, k r^hp, Apdgsp, eyqfl$ A rkx$, kp Å, bmu X$u Ne gu kp, õ pey, lpx$l$p u L$dÅ fu, lp N u Ap NmuAp S>L$X$pB S>hu, Akl ue O V$Z p v$v$ u Ry>V$L$pfp pdp, v$p^fp QX$hp Dsfhpdp sl$gua hu, DW$sp b ksp L$V$L$V$ AhpS> Aphhp, N p smuepdp bmsfp hu, kp kp Mcp, uw$, L$df, N, kpev$ul$p y AkfL$pfL$ BgpS> gp W$uhpmu b ku il$ip, bfpbf Qpgu il$ip, 15 qv$hkdp S> kpfy hp gpni, Ap f i u S>ê$fu l] X$i. A L$hpf S>ê$f AS>dphu Å hp. rlf cpb : /1/1(31) (B-6515)(20-6) DUBAI 6 Night / 7 Days Fix Departure 19 Oct. 2018, 3, 8, 16 Nov. 2018, 9, 18 Dec Inclusion : Return Air Tickets Visa / OTB / All Taxes All Meals & Evening Snacks Half day Dubai City Tour Dubai Museum / Mono Rail Dhow Cruise with Dinner Desert Safari with BBQ Dinner Burj Khalifa With Dubai Mall Abu Dhabi City Tour Ferrari World Limousine Ride Yacht Ride Miracle Garden Global Village Bollywood Theme Park Dubai Frame 3 Star Deluxe Hotel Book Before 30 June & Get Spl. Discount EMI OPTION AVAILABLE sbh0719@gmail.com shreebalajiholidays.com (Rs. 75,999/- p.p.) SHREE Balaji HOLIDAYS / / /1/1(45) (N-7268)(20-7) Mpf L$ - Mpf L$ - Mpf L$ L$ à R> rbv$ X $ p r kn A N p a pd u Ap fn ul$ duw$u A cp fl$zu v$ iu Mpf L$ Aphu Ne g R>. uq p õ m fp S> dmi. (1) kuëhf ApV : 38, 39 ip su p kp ]N k V$f, l g dpm, A k.hu. fp X$, dgpx$ (h.) ap.: , (2) kuëhf ApV$ : 1, fp^ Np pg, X$p. hu.a k. ApNpk dpn, v$pv$f (h.) ap : , (3) fps>l$ d g V$ u : Q ç by f ap : / (4) dzugpgcpb : L$ p v $ u hgu (h. ) ap : (5) hjp b : hp v$fp (h.) ap : /1/1(1) (B-7142)(20-8) rhðp gul$hux$ kp Deepti's Bridal World hpkz u QuL$pi flus Ap^yr L$ Ý^rs A yê$ ^ygpb A sps>nu h L$ g d u kyn^ dp rhðp gul$hux$ kp ÞeyV$g ² PH ap çeyg p s ds> kp u h^pf i[¼sipmu A kõsy A kpfy A L$hpf AS>dphp. Nd sp fpmp lu sp pry>. ApS> S> Ap X$ f byl$ L$fphp. 5 ql$gp a¼s ê$p. 320/- A L $ X$u p TuV$ AgN. MpÓu L$fp AS>dphu Sy>Ap. äu lp d X$uguhfu. k L $ : , /1/1(BX3) (B-6960)(20-9) f l f õv$pbg A d L$-A p hux$uep sp OZp Å B gu^p. lh A S> l f õv$pbg A d L$-A p sp p dpv $ s p p sp p fuhpf dpv $ iump Adpfp ÓZ qv$hk p k ëa N yd]n hl $ip dp. ÅZL$pfu dpv $ ap L$fp : b pbx$g Ap X $f g hpdp Aphi. 1/1/1(2) (B-7137)(20-14) "Q v$ ^ õv$ul$' Äep Äep ânv$php Ðep Ðep õhpns L$fp kym, ip rs A kd [Ý^ y qg. L$pirdfp Myipg R> X$p -gpeå : / /1/1(22) (B-7008)(20-10) L$ÃR>u kdps> y Np fh ""Ap d Äh gk, bp fuhgu'' lh dygy X$dp sdpê $ õhpns L$f R> lp g-dpl $X$ kp p u s p kv$}apbx$ kpqp lufp u gá kfp u Äh gfu y L$g ¼i. A ÞV$uL$, Ly $v$ A p ël$u (rhg v$u) Äh gfu y hy L$g¼ i. ApZp A R>pb dpv $ kp rgv $f X$ped X$ u ApL$j L$ Äh gfu. ""Ap d Äh gk '' dp Ægu YOUNGSERS b kægu OMSTERS. V¹ $ hu õv$p k, Ap d Äh g k S> ¼ i, A g.v$u.fp X$, bp fuhgu (h õv$), dyb B ap îu rký^u àgptp, Apf.Apf.V$u. fp X$, dygy X$ (h õv$), dyb B-80. ap rg. f ÞÖ kp u, dyl $i kp u, cprh kp u (L$ÃR>-X$p Z-Np ^fp-lpgp fhpmp) 1/1/1(13) (N-7152)(20-11) N Ä eyai kp DBF+, N Ä eyai bpv$ sfs S b L$uN Å åk cpfsdp Aph gu b L$]N ¾$p su p gpc g hp u DÑd sl$. NSDC p fu p V $ âdpz ApNpdu 10 hjp dp 11 u 12 gpm p L$fuAp y ks> b LuN n Ó hp y R>. Ap n Ó v$dv$pf L$pfL$uv$} b phhp DBF+ b u il $ â d N uey dpó R> drl p p X$uàgp dp B b L$]N A ÞX$ apb Þk âp N pd, Aphsp N ÄeyA i bpv$ Ap A phu il $ 2 u 2.50 gpm u hprj L$ k g fu. IIBF Üpfp dpþesp âpàs, 136 b L$ Üpfp p L$fuAp dp âp^pþe. h^y dprlsu dpv $ k L $ : FPA / A çbui qfý^u ipl : rhipg NX$p. 2/1/1(36) (B-6428)(20-12) v$ i-rhv$ i Ly$fef 24 * 7 kpd ApqäL$p, L $ Þep, pbs> f uep, dp Tp[çbL$, eynpþx$p, dp f iuek s p buå ApqäL$ v$ ip dp Documents, Ly$fuef, Mphp uhp u A AÞe QuS>hõsy A p s d S> A ¼k p V $fp /Bç p V $fp dpv $ Sample / Freight Economic / Express Service u dp L$ghp gphhp A ys> k Np B ( p Ng yf) ap L$fp. Vacuum Packing Available Free Pick Up Service : PAC n DELIVER, T , M anuj@pacndeliver.com 20 Years Of Quality Service. 4/1/1(27) (B-6817)(20-13) Facebook, Youtube Montessori ECCE- Govt. Regd. Diploma & PG Dip Job Oriented Teacher's Training Course. Get 5 times more well-paid Jobs in Reputeble State/lB Board/ICSE/CBSE School across the global or Start your own preschool. Regular/Sat/ Sunday Batches/ Correspondence-Online (Along with Practical Training) Admission on for year , Vidhyanidhi Education Society-Borivali Station (West) / /1/1(33) (B-6369)(20-15) auv$ k v$p X$uep/ Nfbp b Tpfp N y L$gpk S > u hfpóu b Q g, k Nus k Ýep, b X $ A uhk fu, S> hp A L$ âk Np epv$npf b phhp b TuL$, Np hw$u hp õv $àk (âp f dyb B), (v$pv$f), (dpvy$ Np), (OpV$L$p f), (dygx y $), ( pzp), (kp s p¾y $ T ), ( pgp ), (A ^ f u), (dgpx$ ), (L$p v$uhgu), (bp fuhgu) dp A (auëdu h õv$ X$pÞk) âpbh V$ N y dp iumhp (cygl$p u dõsu) (eyhp p y Å i) (dlugpap u- ÅL$sp) (apëny u pw$l$ a d A L$ A hp X $ hu f) (L$p fuep N pafbh ÞV$ Ap fn pbtf) âp a i g V$Q îu r eyj gpg : /1/1(25) (B-6890)(20-16) "kym kd Ý^u u h Ý^udp kp p u Mfuv$u gpcv$peu b R>... L$ÃR>u qfhpfp p gp L$râe ip ê$d A dp g S>h gk dp Ap y klj õhpns L$f R> (22 L $f V$) lp gdpl $ L$hp guv$u fueg X$ped X$dp 18 L $f V$ lp gdpl $dp s p I.G.I. kv$}apbx$ A bpeb L$ N f V$u kp u S>h gfuap ìeps>bu OX$pdZu Agæe a i dp v$pnu p y L$g L$i A ÞV$uL$, Ly $v$, fp X$ued p k V¹$k BV$pgue ÞX$V$ + k V¹$k l hu gpbv$ h BV$dp cf f f X$u õv$p L$ ApÐduesp kcf-âdpzul$ hl hpf kp k v$nudp duw$u dy ThZ A ychp A V$gp v$pnu p Å hp/mfuv$hp ^pfp A dp g S>h gk f g V$u.V$u. L$ÃR> afpv$uhpgp ip rscpb ^ Æ v$ Y$uep ap / /1/1(34) (B-6344)(20-17) USA dp v$hp dp L$ghp rhv$i dp fl sp knpìlpgpap cpfs p a dg u X$p ¼V$f u S> v$hp Akf L$f R>. USA L $ AÞe v$ ip dp Medicine dp L$ghp dpv $ A ys> k Np B ( p Ng yf) ap L$fp. Free Pick up Service PAC n DELIVER, T , M anuj@pacndeliver.com 20 years of Quality Service. 3/1/1(26) (B-6818)(20-18)

20 (B-7362) 21

21 22 (CLD-7361) (CLC-7359) (CLB-7358)

22 23 (CLC-7355) (CLB-7322)

23 24 (CLB-7356) (CLB-7341) (CLC-7342)

24 (CLC-7360) 25

25 26 (CLB-7363) Printed and Published by : Shree Kutchhi Visha Oshwal Jain Mahajan (The Owner) : 226/232, Narshi Natha Street, Bhatbazar, Mumbai Printed at Dangat Media Pvt. Ltd : Office : 22, Dighe MIDC, Navi Mumbai