dfzmbf âp p fpm g u Npd d afp p dzugpg Np hf R> X$p p ^d Ð u Ad sb J.h.57 sp p Ahkp pd g R>. õh. Ddpb cpfdg p p Óh^ õh.

Transcription

1 A KUTCH VAGAD KHABAR PATRIKA RNI NO : MAHGUJ/2006/17870 s Óu : X$pµ. _pnæ L $ihæ fuv$p hj : 12 A L$ : 254 km N A L$ : 3548 `p_p : 28 k ep v$e : 7.16 k ep õs : 6-25 k p j kyv$-11 Nyfyhpf, sp. 17 ÅÞeyApfu$ L$pep ge : îu `qfdg II, 103, 1g dpm, v$asfu fp X$, dgpx$-bõv$, dy bb ap _ : , ipmp : pzp (h õv)$ ql $ds ê$p. 2/- y y y y º y ¹ dfzmbf âp p fpm g u Npd d afp p dzugpg Np hf R> X$p p ^d Ð u Ad sb J.h.57 sp p Ahkp pd g R>. õh. Ddpb cpfdg p p Óh^ õh. S> W$ub Np hf p Ó h ^. r Q f p N, f p N, d u s p p d p s î u. Æ L $ g, r L$usp, L$S> p kpky. ip e p v$pv$udp. Apfh p p udp. õh. hufpb huip, N.õh. dzub i u, õ h. d p b f p f, õ h. X $ p C b Np NÆ, õh. v$ kfub cqy p cóuå hlº. õh. fs iu, dzugpg p L$p.cpC p Of u. qv$ i, fpl $i,s>e i,s>h f,q p,v$de su,s>eîu,sê$zp, yrz dp, cph p p L$p.cpcu. õh. p Op iuhæ, õ h. f p e i u i u h Æ, õ h. f p d Æ i u h Æ p L $ p. c Ó u Å h l. õ h. g p X $ b l u f Æ f p d Æ v$ qy$ep u yóu. ip rsgpg, õh.s>h f, fs, hpgy p b. Nusp p Z v$. õh. lfmq v$, õh. h fiu, ipdæ p kpmu. õh. by^ub cqy fpdæ v$ qy$ep, õh. fpæb p V$ byfuqp, õh. L$pdgb L$p Æ L $ p f u e p p c Ó u Æ. d Z u g p g, D d i, õ h. p bpc, S>ep, kyiugp p L$p.b. kyhc p õh. gÿdub cyfp kóp p v$p luóu. L$L$fhp p N.õh. dzub p V$ kphgp p cpz Æ. õh. MudÆ gmdz kphgp, õh. dyfcb lpå r kf p cpz S> hlº. õh.l $s,fp L$,râsu,hjp,risg, râe L$p p aÿc. qv$ i, ârhz, ârhz, r g i, L$S>, urs, v$ h, l kp, L$ë p, dr jp, Q Öp, gu p, fuv$p, õh. v$np, k kpfu n drldpbpc d l p k s u Æ p d p k u. f d i c h p Æ N p g p, L$p rsgpg ipdæ ipl, â dæ N gp rhkfuep p h h p Z. k v $ N s u A p Ð d î e p 1 2 h L $ p f NZhp. gp ql$l$ ìehlpf b ^ R>. rg. dzugpg R> X$p, 54/bu-403, s Nf, OpV$L$p f(c), dy bc-75. ap : (G-0) âp p fpm g u Npd Ap^p C p L$fdZ ^ Æ M siu Npgp sp f r h h p f p Ahkp pd g R>. J.h.70 õh. pgcb ^ Æ p yó. N. õ h. A d s b p r s. õ h. L $ k f b l f M Q v $ Qfgp p S>dpC. õh. S>My, õh. MudÆ, õh. qv$hpmu p cpc. õh. hpgu p qv$e f. d Sy>, Afthv$, du p, hk s, lkdym, qv$ i, Djp p r sp. apëny u, v$u p, Æop, h ó Z h u, â r h Z f p e i u k Ó p, h u p V $ L$pfuep, rhdg v$pdæ NX$p p kkfp. L$p Æ DNdiu N]v$fp p kpmp. S>i, ei Tug, ^h, âuip, rkù, Apfp lu p v$pv$p. Arc, l s, fuep, V$uep, Æ e p p p. L $ihæ, cp y p dpdp. õh. h gæ l dfps>, dq v$ p b hu. Æsy, d kym, âl$pi, ky ug, ÆNf, L$ë i, l kp, gÿdu, d Sy>, L$õsyf, du p, cph p p aÿhp. dq v$, qv$hpmu p L$pL$pC cpc. õh. fiu p Op NX$p p v$p rló. õh. p Qp, õh. dziu, Np fu, N.õh. cdu p cpz S>. r hpk õ p : bu- 304, L $sl$u A pv $d ÞV$, rdõ¼uv$p Nf, v$tlkf (CõV$), (M-0) îu Æhv$ep d X$m (fp f p S>fp p m) Apcpf dp R> / - î u l u f p c p C L $ f k c p C fphfuep-fp f (gugu dl$pc) 16800/- îu dp pcpc L$p pcpc fphfuep-âpn f (gugu dl$pc) 12700/- îu d ÆcpC NpcycpC- Ap^p C(gugu dl$pc) 12000/- îu lfucpc v $ d p c p C c p V $ k f p - k C ( g u g u d L $ p C ) 7350/- îudsu b^ub pfzcpc-fp f ( g u g u d L $ p C ) / - î u N Z i c p C f i u c p C b f p - b p v $ f N Y $ ( g u g u S y > h p f ) > 7187/- îu Np L$mcpC ipdæcpc h fps- L$ëepZ f (L$X$b) 5800/- îu ip su Nf S> D pîe u bl p sfa u (Np m) 5500/ - îu Np pgcpc cpv $kfp-fp f (gugu Sy>hpf) 5750/- îu v$ hæcpc L$fk cpc v$ hx$pfp f (gugu Sy>hpf) 5080/- îu v$ hpcpc cudpcpc vy$bfuep-kc (dp X$u) 5000/- A L $ Æ h v $ e p â d u k v ¹ $ N l õ - k y h C ( M p m ) 5000/- k Ohu dzugpg hpgæcpcdpvy $Np (gugu dl$pc)> gugp k L$p Qpfp s p Np m-mp m iyaplpf hõsy c V$ ê$ v$p dp dp L$g pf kh v$pspîuap Abp g iyap hsu iyc Apiuhp v$ pw$hua R>uA. kp e pi[¼s v$p dp L$ghp d rh su R>. dy bcdp k L $ : A d s g p g c p C L $ p f X $ u e p d p. : rg. d Óu. (M-4321-B)

2 02 îu L$. hu. Ap. õ p. S> k O-bp fuhgu. Æs ÞÖdy u y v$unp S>e su âk N sp. 21/1 p ApNd îu k O p yîep v$e ApW$ L$p V$u dp V$u n p L$ÃR> L $kfu.ap.c. y dq ÖÆ d.kp. p rióe ipk âcphl$ Æhv$epâ du (A L$ghuf). rs>s ÞÖdyr kp dhpf bp fuhgu L$pV $f fp X$ k Odp ^pfi. A d y kpd ey khpf p 7 L$gpL $ L$õsyfbp p rgk Qp L$u u i. sp kh cpc-bl p A kpd epdp kpd g hp rh su. dp NrgL$ bpv$ âcph p i.. rs>ñ Nyfyv$ h 26 ÅÞeyApfu p 47du qv$np S>e su p âk N "AÌ$d s ' u DS>hpi. a¼s bp fuhguhpkuap AÌ$ddp Å X$pC il$i. sp. 24/ ÅÞeyApfu S> d "AÌ$d s ' L$fhp u cph p lp e s Ap A dl spæ pk pd/npd/ dp bpcg bf gmphu S>hp rh su. ap : AÓ. kycöpbpc dlp. W$pZp- 5 rbfps> R>. ìep ep v$ffp S> R>. rg. cpfsu R> X$p, d li hp fp-dp v¹$ d ÓuAp. (M-4327) Äeîu dpdg dpspe d: Äeîu pbyv$pv$pe d: îu v$ qy$ep rdó d X$m (hpnx$) lgfp dyl$pd. dpdg dpspæ u l X$u sp Nyfyhpf p fp S> s p L$L$fhp dyl$pd v$ qy$ep ym p pbyv$pv$p õ p d mp - l X$u sp iy¾$hpf p fp S> R>. l X$udp Quf-Sy>Apf kd ldp L$fhpdp Aphi s p d mpdp L$pfp Ch^pZp u gp iu kd ldp fp ^hpdp Aphi L$fp Quf v$uw$ ê$p.1111/- fpm g R> s p L$pfp Ch^pZp dpv gp iu p L$fp ê$p.601/- fpmhpdp Aph g R>. bß l X$u p gpcp } dpsyîu MudCb d iu MufpcpC v$ qy$ep l. îudsu p yb ip sugpg d iu v$ qy$ep qfhpf Npd-d afp lpg p r hpku R>. rqf-h^pzp dpv $ pd gmhp p õ p : (1) ip rsgpg Np NÆ-i[¼s lpx $h fv$pv$f(h õv$) ap..: (2) cpzæ f pf-rkël$ g k- pfgp (CõV$) ap.: (3) bpbycpc X$p kpcpc-fu^d- 10, L$ p m hpx$u, OpV$L$p f (h õv$) ap.: ( 4 ) f p S > i ^ Æ - T d L y $ X $ u - A k. h u. f p X $, b p f u h g u ( h õ V $ ) a p. : l X$udp kdn hpnx$ p v$ qy$ep qfhpfp s p r epzu bl p s p pbyv$pv$p p d mpdp v$pv$p dsp kh ym p cprhl$p ^pfhp lpqv$ L$ Apd ÓZ R>p. rg. îu v$ qy$ep rdó d X$m (hpnx$). (M-4343-A) Npd OpZu f p dp ep cp p dp X$g dsp TpgpZu Npgp Ly$m u r epzu bl p lfm p s X$p klj Myipgu kp S>Zphhp y pe R> L $ Npd kpdmuepfu p dpsyîu gp^ub hzhuf gy cp Npgp p yó- yóh^ f Mpb r g i hzhuf Npgp sfa u TpgpZu Npgp Ly$m u fz gu s p Ly $hpfu bl p cphcey Apd ÓZ R>. A L$gu Aphu il$ pf kp Aph pf Z Apd ÓZ R>. õ m : lpgpc gp lpzp dlps> hpx$u - 6/10, W$pLy$fÜpf fp X$, c g ðf pl$p u bpsy>dp, Q }fp X$, dy bc-2. iy¾$hpf, sp V$pCd : kp S> p 5.30 u 8. rg. f Mpb r g i hzhuf Npgp, ^uf, ^fp, dpsyîu gp^ub h Z h u f g y c p N p g p q f h p f, r g i c p C (Q }fp X$). (C-460-A) îu Ap^p C dp X$g dsp afuap cprhl$ d X$m dy bc - afuap A b ^pd Ap^p C S> fg rdv$]n - kpdpþe kcp D fp ¼s d X$m u A L$ S> fg rdv$]n d X$m p âdym îu dziu gpgæ afuap p AÝen õ p fpmhpdp Aph g R>. frhhpf, sp b p f p 3.00 L$gpL $. õ m : îu hpnx$ rhip Ap khpm d rs S>L$ S> k O D pîe, X$u.A. Nf, A p båf u kpd, iusgpv$ hu d qv$f u bpsy>dp, A ^ fu (h õv$), dy bc. A S>ÞX$p : (1) Ns rdv$]n u rd uv$ y hp Q A blpgu (2) hs dp Ar^L$pfu s ds> L$pfp bpfu kæep u dyv$s Z sp hp V²$õV$uAp, Ar^L$pfuAp, L$pfp bpfu kæep u r dzy L$ L$fhu. (3) âdym õ p u S> fsy>aps pe s. (1) V²$õV$uAp u r dzy L$ ep R>u, V²$õV$uAp s ds> l p S > f f l g k c p k v $ p d p u A r ^ L $ p f u b p X $, L $ p f p b p f u s d S > b u Æ L $ p C Z k r d r s A p V²$õV$uAp L$fi. (2) rdv$]n ANÐe u lp hp u d X$m p kcpkv$p A blp mu k epdp V$pCdkf ^pfhp d rh su. (3) rdv$]n y k Qpg îu bpbycpc fbs afuap A îu L$p Æ fpdæ afuap L$fi. sp.l$.: L$p fd p Acph dygðhu fl g rdv$]n AX$^u L$gpL$ R>u s S> A S>ÞX$p dpv$ s S> õ m f dmi. A s dp e g L$pe hplu L$pev$ if NZpi. rg. îu Ap^p C dp X$g dsp afuap cprhl$ d X$m d ÓuîuAp : (1) îu bpbycpc fbs afuap (2) îu L$p Æ fpdæ afuap (3) îu rh p v$ N gpcpc afuap (4) îu Arð Ly $hfæ afuap. (M-4248-B) gpl$x$uep rhip Ap ihpm dlps> dy bb Mp mprh^u dpv $ ANÐe u Ål fps g p L $ X $ u e p r h i p A p i h p m d l p S > p c p B - bl p S>Zphhp y L $, Ap Zp Npd u L$Þep lp e ""L$Þep n'' dp X$hp gpl$x$uep p lp e sp A L$ ról$p îu gpl$x$uep rhip Ap ihpm dlps> p pd u dp L$ghp u S> u Mp mp cfhp u ìehõ p B il $. a fp bpv$ gpl$x$uep dlps> u dp v$ Mp mp c f h p b k R > s d p N p d - d l p S > d p Þ e k õ pap u fl$d Ap hp u fl i. dpþesp âpàs k õ p lp e s hu k õ p p AN ZuAp A hp L$pe L$fp A dp v$ D f v$p u fl$d dp Nu hf n A L$Þep n dl fbp u L$fu ifdphhp l]. S> u NpdhpkuAp A p ^ g hu. b su L$p iui L$hf D f pd, ap bf, fl$d gmu Aphip sp dpþesp âpá k õ pap A fkuv$ Ly$fuef L$fhp y Apkp fl i. d Ng a fp bpv$ A L$ dpbl$ fpmhp y L$l ip sp Ål fpsdp knhx$ fl i. kp -kll$pf Ap hp rh su. L$pep ge y hy A X²$k Ó hl hpf s ds> gá ról$p Ap hp dpv $ y kf pdy p ^u g hp rh su. (1) d kym hufæ r kf, gÿdu f N ] N, i p. 1 1, à g p V $ , NpehpX$u, S>. A k. A k. fp X$, rnfnpd, dy bb a p : / , dp.: (2) ipdæ l p u c p B N X $ p, r d g A Þ V $ f â p B k, u e f A ^ fu dpfl$uv$, A k. hu. fp X$, kbh u kpd, A ^ f u ( h õ V $ ). a p : r g. d Ó u A p ( 1 ) i p d Æ l p u c p B N X $ p ( 2 ) Adfiu v$ hiu ipl (3) Qy ugpg L$fi NX$p (4) h gæ AM fps> byfuqp p S>e rs> ÞÖ. (M-4306-B) VAGAD SPROTS CLUB V$pV$p u dy bc d f p... V$pV$p u dy bc d f p... TATA COMPANY GROUP Ü p f p d y b C u k p u p à e y g f "TATA MUMBAI MARATHON" sp p fp S> R>. s dp Ap Zp hpnx$ kdps> p 120 u 150 S>ZpA cpn gu^ g R>. hpnx$ õ p V¹$k ¼gb Üpfp v$f hj u S> d Ap hj Z õv$p g fpmhpdp Aph g R>. Ap d f p dp hpnx$ kdps> p S> Z Participate A Running dp cpn gu^p R> s d Adpfp õv$p g f Gold Medal A Photograph px$u s d y kþdp L$fhpdp Aphi. f ]Ndp S> Participate Ap d f p dp cpn gu^p R> s Adpfp õv$p g f S>ê$f u y y Aphip Æ A v$f L$ Participate Cheerup L$fu s d p DÐkpldp h^pfp L$fhp D fp s sdpfp lp L $X$bfu- pzu-k sfp- u fduþv$-rbõl$uv$, g ] b p Z u A p h p A p h p N X $ h p k u A p kl qfhpf-rdóp kp ^pfp. Adpfp õv$p g f khpf 6 a.m to a.m. ky^u. Mpk p ^ : Ap hms A X² $kdp Q ÞS> R>, Z fp X$ k d R>. (dfu gpcþk õv $i u 5 rd uv$ p fõsp R>.) Heena Nitesh Shah - 10/A, Bharat Mahal, Above Kishco Cutlerk, 86 Marine Drive, 'F' Road, (Nariman Point) Mumbai. * X² $k L$p X$ : f X$ (Red) * h^y rhns dpv $ : iiu My uep / r h S > e T p g p Z u i p Þ s u g p g N p g p c p h u b f u Q p Participate A Mpk ÝeQp fpmhy dfu X²$pCh p g R>u y R>Ìz $ rbëx$]n R> Ðep sdpfy kþdp A d X$g Ap uiy A kp Photograph px$uiy. (C-461-A) îu Æhv$ep d X$m (fp f p S>fp p m) Apcpf dp R> 27000/- îu ihæcpc cyfpgpg kyspffpdhph lpg dy bc$ 14000/- d kk rls i k ë k A S > Þ k u - f p f / - d l s p Qd gpg dp^hæ lõs îudsu cpáeh sub Qd gpg dl sp-n X$u lpg fp f 11000/ - v$p iu Qy ugpg v$pdæcpc qfhpf-rqóp X$ lpg cys> 5100/- îudsu L $Ly$b cpcq v$ R> X$p-fh lpg dygy X$ 5001/- v$p iu tldsgpg â p N Æ c p C - f h l p g c y S > / - dp fbuep L $Q b Q vy$gpg-fp f 5000/- îudsu kudpb urs cpc Ly$bX$uep-fp f lpg cys> 5000/- îudsu Æ pb ksujcpc Ly$bX$uep-fp f lpg cys> kh v$pspîuap Abp g iyap hsu iyc Apiuhp v$ pw$hua R>uA. kp e pi[¼s v$p dp L$ghp d rh su R>. Ap p v$p dpv $ dy bcdp k L $ : A d s g p g c p C L $ p f X $ u e p d p. : rg. d Óu. (M-4321-A) hpx$u Mpgu R> îudsu Q pb Qp iu v$ hiu vy$ dlps> hpx$u sp dpq s p dpq p b qv$hk hpx$u Mpgu R> ApMp qv$hk u. k L $ : / (M-4361)

3 03

4 04 iy A N Æ iumhy S>ê$fu R>. A N Æ y dlðh h^u fü y R>. sd A N Æ iumhy S > ê $ f u g p N s y l p e s p A d p f u p k A N Æ iumhp u kfm Ý^rs iump, L$p C he dep v$p u. Course all over Mumbai/Thane sdpfp Of. Next Peak (D-651-C) hpnx$dp ApNm v$u L$ dlpfps> hpnx$dp kpfpdp kpfu ip p ¼s d Óp ÃQpf Üpfp kdekf rh^u dpv $ ÅZusp.1 v$u L$ â dæ dlpfps>-gpl$x$uep-a ^ fu lpg dgpx$ (CõV$) g - Å - L $ p - Å - l h - l X $ u - r s L $ p e - S>ÞdLy $X$gu-N lp p N h]v$u Å v$nuz v$uip Ü p f v $ p j r h p f Z v $ f L $ r h ^ u d p V $ d p.: , Of p ^ : gá rh^u y byl$]n Qpgy R>. (M-4330-B) b ÞL$ gp lp d gp, dp N S> gp, rbt k gp, Np ëx$ gp, diu fu gp, cpx$p u AphL$ kpd LRD, rbëx$f dpv $ âp S> ¼V$ gp, ku. ku. A L$pDÞV$ A V$d gp L$fu Ap uiy, i f u kpd gp s p i f kv$}qal $V$dp u qx$d V$ A L$pDÞV$dp V²$pÞkaf L $ f u A p u i y. p Æ A d. c p y i p g u / adfinanceconsultancy@gmail.com (T-1132-N) blºdp dp dm gu ipg A ¼kQ S> Rs.300/- Off sdpfu pk hu kpx$u Of X $gu lp e L $ rnãv$ dm gu lp e pox$udp dm gu lp e s p ipg blºdp dp dm gu lp e sd Ndsu lp e sp Adpfu vy$l$p dp Aphu A ¼kQ S> L$fphu hu kpx$u f ê$p.300 Ap R>p L$fu Ap iy. ""kpfu p'' ip.27/28. âkpv$ ip t N k ÞV$f, f ëh õv $i u kpd, Np f Npd (h õv$). dzugpg v$diu ipl dp.: (M-4122-E) Afp dp åeyv$u V²$uV$d ÞV$ L$fphp Afp dp õl$u hpcv$ ]N a rkeg u Ap Mp p L$pmp Ly $X$pmp, uád V $i v $f L$fp. Ql fp QdL$ugy, Np fy p V$gu a rkeg, dx$ fp u u L$fphp. lp, N, uw$, Nmp u k Z L$pmpi Z v $f L$fp. Afp dp p V$gu bp X$u õ p L$fphp. fu-n p l f õ p L$fphu Mfsp hpm AV$L$php. O f b W$p L$fphp. Ad sp Np Nfu (Afp dp fp uõv$) (M-4317-B) ApCL $f Q qfv $bg V²$õV$ X$p. S>e kphgp ApCL $f Q qfv $bg V²$õV$ Üpfp X$p. S>e kphgp p klep N u das Ap Mp u s pk s p fpls v$f Ap f i rirbf S>ê$fsd v$p dpv $ ê$p.3900/ - dp dp rstbvy$ Ap f i. LASIK Qídp p bf L$ped dpv $ Dspfhp fpls v$f ê$p.25000/ -dp Tpdf, Óp ku Ap M dpv $ kqp V$ kgpl A Ap f i. d qx$¼g Cd ^pfl$p dpv $ CASHLESS kyrh^p. ribuf : frhhpf, sp b p f 12 u 2. õ m : S>e p gu[¼g ul$ A S> fg lp [õ V$g, 1g dpm, îu v$ñ A pv $d ÞV$, Adfiu fp X$, p rgk õv $i u bpsy>dp, dgpx$ ( ròd), dy bc-64. k L $ : / / fp S> dmhp p kde : kp d u ir. b p f 12 u 2, kp S> 7 u 9. (M-4359-A) d afp (ip su ul $s )dp dp L$p p (ku) p àgp V$ h Q h p p R >. L $ p. l u f k p h g p - d p.. : / (M-4342) QÑpdp hpm S>hp, Jv$fu, S >, gum, V $ÞX²$a, h^su V$pg u V²$uV$d ÞV$ l f V²$pÞkàgpÞV$, u.apf. u. g Tf gpcv$ V²$uV$d ÞV$ - fæõv² $i -150, 17/1, 18/1 - Nyfy, iy¾$. qv$ep l ë L $f - 102, rbg ðf V$phf, Asyg Cg ¼V²$p r ¼k u D f, p Q fõsp S> ¼i, dygy X$ (h ), X$p.huZp (Npd hx$pgp) / k h p f : 9-1, kp S> 4-7. (T-1210-E) afkpz - duw$pc afkpz, duw$pc h^ dp N l DÛp N (L$fk g^y) p lp e L $ Q çbyf S> N l DÛp N p ìeps>bu c p h d N p h h p A y S > g ÿ d u Q v $ k N p C ( p Ng yf) ap /WHATS APP L$fp Vaccum Packing & COD Service Available. Worldwide Order & Payment Accepted. BURGUNDY RETAIL T , burgundyretail@gmail.com PEOPLE's RETAIL. (M-4302-C) v$ i rhv$ i Ly$qfef 24*7 kpd ApqäL$p, L $Þep, pct qfep, dp Tp[çbL$, eynpþx$p, dp f riek s p buå ApqäL$ v$ ip dp Documents, Ly$qfef, Mphp uhp u A AÞe QuS>hõsyAp s ds> A ¼k p V $fp /Cç p V $fp dpv $ Sample/Freight Economic/Express Service u dp L$ghp gphhp A ys> gÿduq v$ k Np C ( p Ng yf) ap / WHATS APP L$fp - Vaccum Packing Available. Free Pick Up Service PAC n DELIVER T ,M anuj@pacn deliver. com 20 years of Quality Service (M-4301-C) lp V$g usp ""ip rs hugp'' (dlpbm ðf) L y $ v $ f s p M p m k p v $ e p M Å p k d p dlpbm ðfdp A k.v$u.õv $ÞX$ u a¼s 60 k L$ÞX$ p A sf k k V$ A k fpct hu L$p au ip, NpX $ f õv$p f V$, AC / Non AC ê$dp, L$p V $S>, AC Xy$àg ¼k rhgp, [õhd]n g hu hp V$f õgpcx$ A ap ëk, rqëx²$þk A çeytd ÞV$ pl $, N çk, A k p f p d p k p f y Å b u, k p D I q X $ e, QpC ut, apõv$ aÿx$ A àep f NyS>fpsu A S> aÿx$ u då dpzp. bp fuhgu / / (M-4345) y HS FINE JEWELLERY kpqp lufp p v$pnu p p ip ê$d gpcv$ h CV$ X$ped X$ Äh gfu L$g ¼i thv$u u f ÞS> ê$p.15,000/- u iê$ ÞX$ÞV$ k V$ f ÞS> ê$p.20,000/- u iê$ L$g k k V$ f ÞS> ê$p.1,00,000/- u iê$ b NX$u Å X$u f ÞS> ê$p.1,50,000/- u iê$ A L$ hpf ^pfu MpÓu L$fp. N pll$ k sp j A S> Adpfy Ýe e! ip ê$d : ku-33, fp eg CÞX$õV²$ueg A õv $V$, bus> dpm, penp h ¾$p k fp X$, hx$pgp ( h õ V $ ), d b C a p : afpv$u p îu dyfgucpc kp u qfhpf - lf icpc kp u , lj kp u (G-630-A) bl p Of b W$p hs> OV$pX$hy kl gy hs> h^pf R>? Qpghp u v$d + pl + N p vy$l$php, kp Å hp + ifufdp b Q u hn f kdõepap v $f L$fu drl pdp 3 u 5 ql$gp hs> + lp - N u Qfbu + V$ p O fphp IQ hpct OV$pX$u ifuf ky v$f + õgud b php. ApX$Akf u. hs> pry> h^sy u. (S> h õ su Ap j^u u Qp ½$k drl p u L$uV$ p ê $ p / - ) l p d q X $ g u h f u d m i (M-4322-A) hpm p N p h^pfp õ. s g L$ u bl p u ip cp hpm/hpm psmp, Mp X$p p u Jdfdp ka v$ + V$pg X$hu hpmp p N p Ap R>p b f R > V $ h N f h p m u k d õ e p A p u R > V $ L $ p f p d mhp õ. s g u hpm M bs> h^i + Mfsp AV$L$u hp hpm p N p Aphi. ka v$ hpm, Mp X$p v $f L$fu hpm u ky v$fsp + g bpcdp h^pfp i apev$p 100% R>. (lp d qx$guhfu dmi ). (M-4322-B) l ë^u Ly$L$u bpcv¹$k hæh õhpõõe d mp - 3 Ap N ul$ Np m p rbõl$uv$ iy sd Np m p rbõl$uv$ Qp ep R>? sp Aphp, l ë^u Ly$L$u bpcv¹$k p kpl$f s ds> d v$p hnf p rbõl$uv$ QpMhp s ds> g hp, S> d L $ pqzu, OJ, Ap V¹$k, bv$pd, MSy>f, pqp V¹$k hn f... spfum frhhpf, õ m : îudsu Q pb Qp iu v$ hiu vy$ dlps> hpx$u, kde : L$gpL $. bël$ Ap X $f g hpdp Aphi. k L $ : r i ë p c Ö i v y $ / (M-4341-A) L$píduf / g l - gv$pm : BL$p p du Vy$f p ""bpv$ipl'' S>f p Vy$k Adpfu Vy$fdp dpzp cf yf kpcv$ku, õhs Ó ql$q kp S> / p S> aºx$ d y (b^p S> cp S> ) A ÞV²$u au, v$pg g L$ bp V$]N, N X$p gp fp h, Q v$ hpx$u, Aê$h gu, A Vy$ X $V$ krh kuk kp sdpfp NS>hp Z aph A hp fut bg Vy$f L $Æk. L$píduf 8 u 10 fpró 2 ky^u p L $Æk kp /rkhpe h ózp v$ hu. g l gv$pm 8 u 11 fpró ky^u p L $Æk kp /rkhpe L$píduf dpq -A râg-d u byl$]n få idp Qpgy R>. k L $ : lpqv$ L$ hp fp. dp.: (S>f p Vy$k ) (M-4069-H) b pþx $X$ ip ê$çk dpv $ cpx$p u S>Áep Å CA R> kdn dy bc, pzp, hu dy bc, L$ëepZ D fp ¼s A qfepdp d qx$l$g õv$p f, Ap [àv$rie õv$p f, àep f h S> apõv$ aÿx$, Äh gk, aÿv$ h Af, dp bpcg ip, L $L$ ip, hn f dpv $ õl $.auv$, L$p V$, A qfep dp Vy$ v$i lp e A hu rhrh^ vy$l$p p gp bu dyv$s dpv $ Adpfp â eps b pþx$ p N pll$p dpv $ Å CA R>. rkù i âp V$}k ( pzp) RERA No.: A pfk ipl / (T-1242) Qp Ck V $k A ÞX$ V²$ph ëk v$ i-rhv$ i u L$fp lp gk g cph v$ i-rhv$ i u V $fp u då gp 17 hj p A ychu Qp Ck V $k A ÞX$ V²$ph ëk kp lp gk g cph. sp L $ Å, l p V $ g, A f, V ² $, b k, L $ p f, ¾ y $ k, p k p V $, f k p X $ p k p / h N f u V $ f p. L $ g, N y y p, a r d g u, d X $ m p, k õ p A p, L $ p p f V $, MICE, A X$h ÞQf V $fp, h X$]N X $õv$u i, e NõV$k hn f dpv $ u õ rieg V $fp Z Ad MTDC, TSTDC, TCGL, APETDC, f ëh, A fgpc p, h V$-N-Joy Cd rs>l$p, fzp Ðkh, õv $Ãey Ap a eyr V$u, A Nfuep ¾ $k (dy bc-np hp-dy bc) p Z A p p f p C T ¹ X $ R > u A. Q p C k V $ k A Þ X $ V ² $ p h ë k / 02 / 03, A p q a k dp.: (kp d. u i r. k h p f 1 0 u f p Ó 8 ) h b k p C V $ : C d C g : booking@choicegroupdn.com - Dhiraj K. Nishar. (M-4247-D) (M-4304)

5 05

6 06

7 07

8 08

9 09

10 10

11 11

12 12 17

13 13

14 14 15

15 16

16 18

17 19

18 20

19 21

20 22

21 23

22 24

23 25

24 26

25 27

26 28 Printed and Published by ADV. HASMUKHLAL VELJI SHAH (The Printer and Publisher) for SHRI WAGAD VISHA OSWAL CHOVISI MAHAJAN CHARITABLE TRUST (The Owner) Office : Shree Parimal - II, 103, 1st Floor, Daftary Road, Malad (E), Mumbai Printed at Dangat Media Pvt. Ltd. Office : 22 Dighe MIDC, TTC Industrial Area, Dighe, Navi Mumbai Editor : Dr. NAGJI KESHAVJI RITA