Mbf`rÓL$p. kpdprs>l$ d Nmhpf sp. 20 Ap ¼V$p bf, 2015

Transcription

1

2 2 $ d Nmhpf sp. 20 Ap ¼V$p bf, 2015 Mbf`rÓL$p kpdprs>l$ ApCîu Qph v$ dpspe d: bp fuqp ym u 24 Npd u r epzu bl p lfm p s X$p Npd-.Ó bp p A.kp. S>h fb Qp iu h fiu bp fuqp p ky yó A A.kp. v$u ul$p rqfpn bp fuqp p yó ^uep i p S>Þdqv$hk u Myipgu r rdñ Ly $hpfu s p fz gu r epzu bl p S>dhp y cphcey Apd ÓZ R>. A L$gu Aphu il$ pf r epzu bl p u kp Aph pf Z S>dhp y cphcey Apd ÓZ R>. iycqv$hkby^hpf, sp p kp S> 5 u 8 L$gpL $. iycõ m-1g dpm, kpfõhs hpx$u, Th f fp X$, dygy X$ õv $i u bpsy>dp, dygy X$-h., dy rg.dpsyîu õh.hpgub h fiu ÆhfpS> bp fuqp s p auep rqfpn bp fuqp p S>e dpspæ (T-81434){2-1} Npd-OpZu f v$pv$gdp dp X$g dsp dy bcdp r kf cpcap u kd l l X$u Npd-OpZu f dp X$g dsp r kf cpcap u kd l l X$u Apkp kyv$ d Nmhpf p fp S> Npd-OpZu f p õh. îu p Ngb fpdæ fzdg r kf qfhpf sfa u l X$u fpm g R>. sp r kf qfhpf p Np W$uep cpcap kl qfhpf s p r epzu bl p s p Ly $hpku bl p ^pfhp cphcey Apd ÓZ R>. kde-kp S> 5 u 8. õ m-du ugp b ÞL$hμV$ lpģ, du ugp ip t N k ÞV$f, 2S> dpm, bu.a d.fp X$, Sy>lŸ p guk õv $i pk, rhg pfgp-h õv$. k L $-dl ÞÖ fpdæ r kf (A-81275){2-2} Ap M u s pk îu A ^ fu hpnx$ rhip Ap khpm S> d qx$l$g k ÞV$fdp Ap M u s pk (dp suep, Tpdf, ÁgyL$p dp, g kul$) ( bf L$pY$hp) hn f p Ap f i X$p. Ly$dpf S>.X$p ¼V$f Üpfp pe R>. s dpv $ p kde khpf 10 u 12 A kp S> 4 u 7 p R>. A X² $k: 101/102, 1g dpm, kp g ¼gpkuL$, cfx$phpx$u, A ^ fu (h.) ap.: / 14. rg. V²$õV$uAp. > (J-81805){2-3} (Ap p X$uL$ lpx$l$p u s pk) îu A ^ fu hpnx$ rhip Ap khpm S> d qx$l$g k ÞV$fdp lpx$l$p u s pk dpv $ X$p. dug]v$ dq ÞV$(Orthopedic-Surgeon) Ap Zp d qx$l$g k ÞV$fdp v$f d Nmhpf A iy¾$hpf p b p f 3 u 5 v$frdep k hp Ap u füp R>. s d p s pk p QpS> dpó 100 ê$p. fpmhpdp Aph g R>. A X² $k: 101/102, 1g dpm, kp g ¼gpkuL$, cfx$phpx$u, A ^ fu (h ), ap.: / 14. rg. V²$õV$uAp.> (J-81836){2-4} qlrsnp dl sp d L$A ApV$}õV$ b pbx$g A kpbx$f d L$A (b^p a dk d L$A ApV$}õV$ pk V² $B e g (AQ pb lfuep, L$uip fcpb W$½$f, e pb kphgp etc, H.D. Makeup, f X$ L$p V g L$, d ku g L b^y S> g V $õv$. (Äh gfu, cpx $ u Z dmi, (dl v$u, åeyv$u L $Æk, b pbx$g L$p k, k ëa N d]n L$p k, , $$> (M-11023){2-5} R> X$p rcdpzu qfhpf kdyl Sy>hpf sp p L$ps}L$u d p kdyl Sy>hpf y Apep S> L$f g R>, s dp S> dz pd gmpìep lp e A S> dz pd gmphhp p lp e s dz A L$ Sy>hpf p L$fp ANuepfkp ê$r ep fpm g R>. sp p l X$udp d kymcpb MudÆ R> X$p kp Ap u pd gmphhp p. Ofv$uW$ A L$ kæe afæeps õ pr L $ Sy>hpf QX$phhp dpspæ p dp X$gp pk lps>f fl hy S>ê$fu R>. kdyl Sy>hpf Ap hj u Qpgy L$f g R> sp Ap kh ky v$f kp kll$pf Ap ip. SMS k hp dpv dp bpbg bf Ap p Ly$Vy $b p L$pDÞV$f D f gmphu v$ ip. rg. ip rsgpg Np L$m R> X$p, qv$hpmub d iu R> X$p p S>e dpspæ. rhi j yr> fr> dpv $: , (M-11305){2-6} duqv $N d afp kspv$pv$p dsp L$pfuAp Np qw$ep cpbap d afp Npddp kspv$pv$p dsp cqpd A d afp p L$pfuAp Ly$Vy $b p kh Np qw$ep cpbap u S> fg duqv $N sp p fps p 8.00 L$gpL $ gmdiu cp S>fpS> L$pfuAp p Of duqv $N ANÐe u lp hp u fpm g R> sp kh kdekf ^pfhp rh su. A X² $k: Adu d Tug, 181, bp fpbåf õv²$uv$, L$p V$ S> v$ fpkf u kpd, bus> dpm, ap V $, dy bb-1 rg. â dæ iuhæ L$pfuAp (cqpd) dp.: gmdiu cp S>fpS> L$pfuAp (d afp), dp.: > >(J-81988){2-7} îu Q L$ pl$p hp.ap. õ p. S> k O u S> fg duqv $N îudp NpcycpB d L$ZcpB bp hp S> ^d õ p L$, îu k O p kh kæep u S> fg kcp sp frhhpf b p f 4 L$. D pîedp dmi. L$pdL$pS>: (1) Ns dur V$k y hp Q A blpgu (2) p Ap X$uV$ fu p V $ u blpgu d mhhu (3) dpv $ Ap X$uV$f u udï L$ L$fhu (4) âdym õ p u fsy> pe s. sp.l$. L$p fd p Acph dygðhu fl gu duqv $N AX$^p L$gpL$ R>u afu u s S> õ m dmi, s dp e gu L$pe hplu L$pev$ kf u NZpi. sp khpf p u v$fçep S> d Qp X$p Å hp lp e s D pîedp Å B il$i. rg. d ÓuAp : (1) h fiu dp ep R> X$p (2) âhuz cqy R>pX$hp (3) ip rsgpg ipdæ L$pfuAp. (D-82173){2-8} Myipg drzgpg kphgp gp ìehkprel$ (H.L.) lp d gp (L.A.P.) k rñ kpd gp (B.T.) k syg V²$pÞka/fuQpS> gp (O.D.) Ap hf X²$pãV$ kyrh^p (C.C.) L $i ¾ $qx$v$ frs>õv$x $ Ap qak: 129, A V$gp[ÞV$L$ àgptp, L$pL$pkpl b NpX$Nug dpn, N f S> Ngu, rsgl$ ch ÆL$, v$pv$f (h õv$), dy bb dp bpbg: / , Ap qak: / Bd Bg: khushal1972@gmail.com> (J-81859){2-9} îu hpnx$ kdps>dp ÅZusp Np f dlpfps>'' îu Dd v$cpcpb NpcycpB dlpfps> (L$L$fhphpmp) dgpx$ (h õv$) v$f L$ Ås p dylÿsp, gá rhr^, Å, hpõsy, L$ p, lh, l X$u, c du S>, bfrhr^, L$p. Ly $X$gu nó ip su, >L$pgk ip su, Q X$u pw$ rhn f L$pe rh^u dpv$ k L $ îu Dd v$ dlpfps> L$L$fhp-dgpX$ (h õv$). dp..: , R.: / , gá rhr^ u byql $N Qpgy R>. (M ){2-10} Ly$s}-Ly$s}-Ly$s} : k g-k g-k g qx$tpc f Ly$fsu kuap Ly$fsu, ey ul$ Ly$fsu, gp ÞN hl $hpmu Ly$fsu, L$p V$ kuþ V$uL$ b pfku rkël$ gp ÞNLy$fsu b pþx $X$ ÆÞk S> N]k, g ÞNuk kpc ]N g N]kk, b pþx $X$ V$p Cç p V $X$ S> N]k ÞV$, Ly$sp, A pfl$gu, NpD, ku^p k V$, pcv$u S>dk V$, aÿg h fpev$udp dmi. L u 4XL kpct dmi. îu sufy su bpgpæ rbëx$]n,.3, ê$d. 612, klpf fp X$, L$ë usp u kpd, râe L$p r kf Mo.: , (A-81266){2-11} S> v$g ¾$uA i at A Qp L$g V¹$k, sp p ir hpf AgN-AgN Ås p at N k f b phsp iumhpx$pi. sp p ir hpf AgN AgN âl$pf u Qp L$g V¹ $k b phsp iumhpx$pi. v$i p ug i Npgp ap.: > (M-11301){2-12} kpl gu d X$m Ly$fgp ep S> R> dyhu ip -h X$]N ygph bpml$p u funp p V $Þi u qfg n BA. qv$hpmu p põsp, kpakapb u l gp Fresh BA. Aphp bl p kp dmu dpzua Movie Wedding Pulav 21 Ap ¼V$p bf, by^hpf, b p f L$gpL $. ku d ¼k, cpfs V$p L$uT, õv $i fp X$ dû. d çbf äu, N õv$ ê$p A L$ qv$hkdp pd p ^php. k. râsu NX$p: , apëny u R> X$p: rg. L$Þhu f: S>eîu N Nf. > (D-82170){2-13} kv$cph p d qx$l$g k V$f äu A ÞÆep àgpõv$u/äu bpe pk cpfs kfl$pf u fpæh Np ^u õhpõõe ep S> p A sn s ump s p L $kfu f i L$pX $ ^pfl$p äudp A ÞÆep àgpõv$u s p bpe pk L$fu Ap hpdp Aph R>. Ap dpv $ dpn v$i dpv $ k L $ X$p. Nuf^ NX$p ( ) (2 u 3 v$fçep )> (M-11257){2-14} dp L$p u vy$l$p cpx $ u dygy X$ Q L$ pl$p, iuhpæ Nf d fp X$, 520 L$pf V$ A fuep, X²$peäŸV$-Bg ¼V²$p r L$, lpx $h f, d qx$l$g, duw$pb, aºv$h f hn f S> hp v$f L$ ^ ^pdp DÑd. k L $ h gæcpb: L$gpL$ pzu.> (D-82172){2-15} åeyqv$rie p dpv $ MyiMbf! åeyqv$rie p p ApN l u A Nep k rd pf p kpfp ârskpv$ u dusp kphgp pr>p gb Aphu füp R> b pbx$g k rd pf S> dp iump â L$V$uL$g, V² $ÞX$u l f g L$ hu b pbx$g, A X$hpÞk V² $ÞX$u d L$A. sp. 26/10/2015 aut dpó: 250/- $qv$ql$v k ÞV$f: rhfpf, cpiv$f, dufpfp X$, v$rlkf, dgpx$, A ^ fu, pgp, N p V$fp X, OpV$L$p f, pzp: , $$> (M-11222){2-16} S>Þdqv$hk cqpd-å N ðfu/bpþöp-np f Npd îudsu Th fb sgl$iu aºfuep sp ApS> S>Þd qv$hk-67dp hj âh i L$fp R>p. s Ap v$ f ip rsgpg/v$ fpzu yó p a dugu kp S>Þdqv$hk u DS>hZu L$fi. Of: , s d p qv$l$fu-s>dpb Nikula Hemal Gandhi Aahan Hemal Gandhi, v$p rlóu: Nevaan Hemal Gandhi Folsom-California dp Th fb p S>Þdqv$hk u DS>hZu L$fi. (Nikula-M-S/HEMAL M-S/ MBA) cqpd-bpþöp: îudsu L $ifb gÿduq v$ hpgæ fhæ Npgp ApS> S>Þdqv$hk sp kpx$p Qpf v$pel$p yfp L$fp R>p. Ap S>Þdqv$hk u kh iyc ÃR>pAp. Of: cqpd-np f Npd: îudsu Ad sb kyf i gmdiu aºfuep 60dp hj dp âh i. Aphsp hj j[ów$ rs DS>hi cqpd îu Afthv$ ^fdiu R> X$p S>Þdqv$hk: by^hpf AÌ$ph hj dp S>Þd, AÌ$ph hj dp âh i. Ap S>Þdqv$hk u kh iyc ÃR>pAp : rg. fdzul$gpg â dæ v$ Y$uep cqpd-m shpx$u (J-82006){2-17} L$ÃR>-hpNX$ Mbf `ról$pdp ârký^ \su ìe[¼sns L $ kpd rll$, k õ\pl$ue L $ ìehkprel$ Ål fpsp, d V$fp L $ r_h v$_p s d_p `p sp_p lp e R>. A dp \u Dv¹$chsp `qfzpdp rhi îu hpnx$ rhip Ap khpm Qp huku dlps>_ s ds> L$ÃR>-hpNX$ Mbf `ról$p_p s Óu S>hpbv$pf _\u.

3 Mbf`rÓL$p d Nmhpf sp. 20 Ap ¼V$p bf, Æhv$ep îu d afp p S>fp p m Dv$pfsp h L$ A pe g A yv$p u A sf u A ydp v$ p 10000/- dpsyîu fs b d OÆ s ds> L$ufuV$ d OÆ hp fp sfa u õh. d OÆ hfå N hp fp u 9du yîersr r rdñ 10000/- rq. v$ hp iu Djp Asyg ipl (Ly $v$fp X$u) u i nrzl$ n Ó Tmlmsu kamsp u Myipgu r rdñ AdfkÞk qfhpf b uql $ÞX$u ( p pzp) sfa u 7000/- kv$n lõ sfa u 6000/- ârscpb fd i p V$gpg vy$ (L$L$fhp) sfa u cphgb â dæ NX$p p ApÐdî ep 5200/- dzub fpeiu MudÆ Np Nfu (d afp) u 4 u yîersr r rdñ 5000/- ql$s}ly$dpf fs iu AMpcpB kópd afp 2500/- L$õsyfb S>e sugpg Np NÆ kphgp (d afp) sfa u õh. fs b fpeiu gmdz X$pOp p ApÐdî ep 2500/- Nygpbb l kfps> ipl-dp X$hu 2000/- dp Oub h gæ hpoæ R> X$p-cê$X$uep 1000/- v$ hæ khæ R> X$p-fh 1000/- âcygpg ^pfiu W$½$f-d afp sfa u dm g A yv$p p k õ p klj õhul$pf L$f R>. v$p dpv $ k L $: L$p rsgpg v$ qy$ep: , Ly $hfæ hufæ X$pOp: rg. d ÓuAp. ról$p kp S>Þe: qv$àsu rbëx$k eyr hk g âp.rg.v$pv$f.> (J-81983){3-1} V$fpS> ( p qx$qfu) L$pSy>L$sgu! L$pSy>L$sgu! L$pSy>L$sgu! L$pSy>L$sgu ê$p.470/-, L $if L$sgu ê$p.490/- A Æf L$sgu ê$p.490/- L$pSy> Vy$L$X$p dp V$p 600/- Ap cph a¼s ( ) ky^u S> R>. ApNm u cphdp h^pfp L$fhpdp Aphi. byl$]n hms yfp kp Ap hp p fl i. õ m:- L$pgu p Nyê$Üpfp u A v$f, ky v$f Nf, çeyr ku g N pdþx$ u pk, L$pgu p kp sp¾y$t (B.) V$p.9 u 6. ug i â dæ r kf: , dygy X$: A ¼V$uhuV$u k V$f, khp v$e Nf bk õv$p u pr>m, l ydp d v$uf u kpd, dygy X$ (h ), kyf i R> X$p : , u A 5.30 u v$pv$f: 102/E, ê$d.2 dp^h hpx$u, L $gpi gõku u kpd, v$pv$f (B.) ljp f i Npgp: , Time: 1 u 6. / X$p rbhgu$: ip. 4, N p. ãgp f, Ap d gÿdu pfpez pl $, Ap v$ Nf, lfu d Ng L$pep ge u kpd, d p px$p fp X$, X$p rbhgu (B.) gp p ^fp X$: / 9.30 u / 4.00 u bp fuhgu: eih s ip ]N k V$f, ip. 5, L$pV $f fp X$. 7, bp fuhgu (B.) Time: 4 u 7. cph p b : (J-82034){3-2} Np f Npd h õv$, M.G. fp X$, 1 BHK aºëgu af ui ãg V$ cpx$p f Ap hp p R>. L$p ÞV $L$.: , (J-82017){3-3} qv$hpmu NuãV$ Ap hp dpv $ V²$ph g]n b N-ip t N b N, kp ëx$f b N, V$uau b N, pdq, ap d apbg, Ap qak b N, X$ag b N, g V$p b N, V² $p gu b N, hugv$ b N s p v$f L$ âl$pf u V² $ph g]n b N b phu Ap hpdp Aphi. b N D f pd s p gp Np R>p u Ap hpdp Aphi. iusg b N: 133,11, pfz cpæhpgp Qpg, v$asfu fp X$, dgpx$-bõv$, dy.-97. rihpæ Qp L$ u kpd, T.: , M.: , T.: , M.: NX$p h gæ fpzp-cqpd. (M-10698){3-4} kfnd hp V$f pl $-àep f h S> S> aºx$ ârs ìe[¼s ê$p. 650/- V$p. khpf 9 u kp S> 6 khpf põsp, b p f g Q, kp S> qx$ f, 3.30 u 4.30 Qp-L$p au-apbk Np gp, 3 õhud]n yg, 8 õgpbx$, X$u.S>., f B X$pÞk, MPWS b khp dpv $ p p dp V$p lpμg õl $.auv$ p õv $S> kp p lpμg Myfiu kp. gpμl$f, MpV$gp, A ku. êd cpx$p u N y dpv $ qx$õl$pdþv$. L$pdZ S> d qv$f u 3 ql$.du., cs> gpg X $fu u 9 ql$.du., v$tlkf u 21 ql$.du., rch X$u u 14 ql$.du., rhg S png, tqqp V$u L$pdZ rch X$u fp X$, Ap gu S> ÞV$k N y p V$ AgpDX$. k.: fd i dpz L$ Npgp (NY$iuip). Website: www. sargamwater ppark.com (J-82138){3-5} h ful$p T h B fpls v$f L $ig k p hp L $Æk D gå^ ep R>. ÅZL$pfu dpv $ dmp : X$p. f i v$ qy$ep, 17/1, ApL$piN Np Aprij, dr j Nf, Qpf b Ngp, A ^ fu (h.), D.N. Nagar, d V² $p õv $i pk, 10 u 1, 6 u 8. > , (A-81256){3-6} pk p V $ krh k a¼s ê$r ep 500 N S> V$ ( pd bv$gu) krh k a¼s ê$r ep 1300 hp, fuþeyag, pddp a fapf, kf pdy bv$gu e gp pk p V $ dpv $ u AfÆ Ap gpb fæõv² $i L$fu A p BÞV$d ÞV$ gb Ap uiy. pd bv$gu dpv $ u dlpfpóv²$ Nhd ÞV$ u N S> V$ byl$dp pdbv$gu u p ^Zu L$fu Ap hpdp Aphi. k L $: Ap v$, dp.: , Whatsapp No.: , dl ÞÖ Np Nfu, dp.: > (M-11166){3-7} gp phpgp b Ngp cpx $ u hpnx$ k V$p qfed u kpd ky v$f b Ngp, ApNm pr>m NpX $, 2 bu.a Q.L $. 2b Ngp, S>Zp Aphu il $. hp b Ngp, hfpóu, v$i fp, v$uhpmu, v$ hv$uhpmu, ¾$ukdk, 31du X$uk çbf W $X$p dp kddp då dpzp. byl$]n Å fdp Qpgy R>. hl gp s l gp. 300 u 550 ê$r ep A L$ v$uhk, A L$ S>Z p, du udd 10 S>Zp. kde : 10-10, , >> (M-11047){3-8} S> u L $V$fk (Ap^p C) Ap Ðep Aphsp v$f L$ iycâk Np kn Z, kdysp, k Nus, k Ýep, kp Æ, r epzu dy X$, gá p Ðkh, l X$u D fp s k õ pl$ue L$pe ¾$dp dpv $ õhpqv$óv$ cp S> A DÑd krh k dpv $ k L $fps> i v$ hfps> afuep / (M-11194){3-9} Job Oriented-Phonics Teacher Training Certificate Course following popular U.K. based 'Synthetic Phonics Methodology. Through Practical Knowledge. Master Phonics with Vidyanidhi Education Society (Govt. Regd.) www. teachertrainingmumbai. com / (M-11046){3-10} ipv$u kmu Exhibition-27th,28th Octdp h k hp k O SION (W) cpn-1-treat to the eyes, visit & say Vow! pf pful âkßsp A ychp -S>e yfu Np V$p L $ bp ^Zu, S>fv$p iu, lp cfs u kpx$u R> cpfu Designer QZuepQp mu, A pfl$guk, L$p L$V $g & NpDÞk, gm hu, h õv$ h f, Ly$s}k, X² $k dv$ufueg y Av$c s L$g ¼i sp Aphp fpl i u Sy>Ap R>p. DIWALI & WEDDING SHOPPING JALSA-45 PLUS EXHIBITOR, FIRST TIME IN MANAV SEVA, 1st Floor, Sion (West) Date: 27th & 28th Oct, Tue & Wed, Time: 11 am to 8 pm. Apep S>L$: f]ly$ pnx$p (NY$iukp) , VALET PARKING ENTRY FOR LADIES ONLY.$> (J-82027){3-11} ÅNp bp fuhgudp fl sp L$ÃR> A hpnx$ p õ pr L$hpkuAp ÅNp AÐepf p âhsdp L$pev$p âdpz dpb p fuv$u p gpcp d mhhp s p hx$ugp A Ap Zp h Å A b ph gu k õ pap bqphhp Apmk M M fu ÅNp. hx$ugp A hph gu A dphs>s L$f gu k õ pap bqphp. AÐepf bp fuhgu (h.) õ p. S> k O (X$ped X$ ku dp u kpd ) dp ky^u hpj}l$ kæep ( hp+s > p) p ghps>d (kæe au) õhul$pfhpdp Aph R>. hp kæep u au ê$p. 360 R>, S > p u au ê$p. 350 R>. Ðep L$v$pQ Ap pl$p u L$fhpdp L $ iy S>ê$f R> s d kdåhhpdp Aph sp Z S>ê$f u dpb p fuv$u p gpc dpv $ kæep S>ê$f u b p. S > p kæep p sp p hp kf pdp S>ê$f u gmph. au cfu il$ pf ( kp p Acph ) b qv$hkdp k L $ L$f. S>ê$fs dys>b ìehõ p L$fhpdp Aphi. rg. Aðu p V$gpg v$ qy$ep (gyzuhpmp) dp.: , Ap.: rg. Arð v$ qy$ep. > (M-11289){3-12} hpm+hs> +Ql fp dpv $ Mfsp hpm, Mp X$p, AL$pm ka v$ sp hpm, bpml$p Sy>-guM hp hn f kdõepap v $f L$fu hpm gp bp, L$pmp, dygped b php /N f V$u kp drl pdp 4 ql$gp hs>. lp - N u Qfbu, aºg gy - V$ OV$pX$p. ifuf ky v$f+ ufp Nu- ApX$Akf f Æ u/ap M p L$pmp Ly $X$pmp, Mug, X$pO v $f L$fu Ql fp ky v$f b php. ( X$p.Apipb ).>(M-11296){3-13} h^su Jdf Antioging õl$u V$pBV$ ]N BOTOX FILLERS L$pmu r õs S> ÐhQp, L$fQgu, X$pL $ kl $ëk u g Tf Radio Frequency V²$uV$d ÞV s pk. fæõv² $i au: 150/- ê$p., qv$hk : 20-10, d Nm., by^. õ m: qv$ep l ë\ L $f: ÐhQp, _M, g Tf, l f V²$pÞkàgpÞV$ àgpõv$ul$ ks> fu k ÞV$f, 102, rbg ðf V$phf, `p Q fõsp, k qv$` lp V$g_u kpd, Asyg Bg ¼V²$p r ¼k$_u D`f, u.l $. fp X$, dygy X$ (h.) / kde: khpf 9 \u 1/kp S> 4 \u 7 X$pμ. huzp (Npd-hX$pgp).>$ (M-11289){3-14} dp L$p u vy$l$p cpx $ u L$p qv$hgu h õv$, d yfpv$pk fp X$. d dpl $V$, 250 Carpet Area g X$uT h f X²$peäŸV$ dp bpbg, Ap àv$u¼k lpx $h f õv $i fu d X$uL$g L$V$gfu hn f S> hp v$f L$ ^ ^pdp DÑd. Contact: îu ârhzcpb kphgp (L$L$fhp) (M-11269){3-15} Designer Exclusive Course RUTU ARTS PVT LTD Presents ACADEMY-HOME SCIENCE L$p k iump h X$]N X $L$p f i, v$uhx$p, ApZp, f Np mu, sp fz, L $ÞX$g, ãgphf d L$]N, NuãV$ bp n, A Þh g, V $fpl$p V$p, Äh gfu d L$]N, Npfg ÞX$, l N]N, Qp L$g V$, ãgphf, d u, X²$peäŸV$ byl $, dàg V$, hpfgu ÞV$]N, g] ZhL $, L $X$ug, TfyMp, çeyfg, L $gun pau, Å u pmu, iump 50 ITEM hu kqv $qal $V$, dv $fueg, â ¼V$uk. a¼s 100 õvyx$þv$k g hp p lp hp u hl gp s l gp p ^p fz âh i Qpgy R>. ap d cfhp dpv $ b pk p V $ ap V$p gb Aphhy. L$p k u au a¼s 1000/- L$p k p kde-1 drl p -1st Dec To 31st Dec ap d d mhhp u R> ëgu spfum: 20 Nov ap d d mhhp p kde: 2pm To 5 pm ap d d mhhp dpv $ ip bf-2, kp B Q çbk, L$õV$ Vy$ bk X $ p, L$õV$ Vy$ f ëh õv $i, Opp. kp p qkfpdul, kp sp¾y$t - h. L$p ÞV $¼V$: rl p Qfgp: CEO k S>ecpB: , s S>õhu u: k p$$ (A-81284){3-16} v$ irhv$ i Ly$qfef : 24 * 7 A n p V $fp /Cç p V $fp dpv $ DÑd krh k A ìeps>bu cph A f p V $ Vy$ A f p V $, X$p f Vy$ X$p f Cargo s ds> Exhibition dpv $ Bulk Load/Sample Economic / Express Service u dp L$ghp/gphhp A ys> k Np B ( p Ng yf) ap L$fp. Free Pick Up Service. Trans Air Express Pvt. Ltd., T.: , M.: Local UK Contact : , USA anuj@- transairexpress.com/www. transairexpress.com. "We deliver your Express Needs" Since (M-11287){3-17} h usp'k Qp L$g V$, L $L$k 20 Ap ¼V$p bf, d Nmhpf b ÆL$ Vy$ A X$hpÞk Qp L$g V$, L $X$bfu L$p k, k ÞV$f aug]n, gp gu p, Qp L$g V$ r ÐTp, X$uTpB f râþv $X$ Qp L$g V$. b^u S> Qp L$g V$ Adpfu kp sd b php, Of gb ÅAp. (50 f ku u) (18 live) ap V$p hp V$kA L$fiy. N f V$u kp iump. h usp syjpf lfuep (i fx$u). dy bb k ÞV²$g (spfv$ h) , , (24 L $¼k b pd u) (27 ApBõ¾$ud) (29 b Npgu duw$pb) (31 X²$peäŸV$ duw$pb) (Águkfu kpby b k 260 Rs. Kg.) (J ){3-18} 15 u 50 hj u Jdf pap dpv $ p L$fuAf Ap fue ÞV $X$ L$p k (Äh gfu qx$tpb ]N A ÞX$ d Þeya L$Qf]N) Äh gfu n Ódp 17 hj p NpY$ A ycrh rd. dr j ipl Üpfp ""dr j ApV $¹k'' BÞõV$uV$éyV$ Ap a d ÞeyAg Äh gfu qx$tpbt N pd p b rtl$ L$d A X$hpÞk g hg p L$p k u iê$aps L$fu BÞõV$uV$éyV$dp iumu Ne gp låfp S>ê$fsd v$ õvy$x$þv$k f àeyv $X$ Äh gfu L $ uap dp kþdp S> L$ lp Øp f p L$fu A phhpdp dlòh y ep Nv$p Apàe y R>. Ap L$p k dp i g s p BÞV$f i g g hg u Äh gfu y qx$tpb ]N s ds> k Z Äh gfu d Þeya L$Qf]N âp k k s d p dpl $V$ Ýep dp fpmu iumhhpdp Aph R>. ApS> ky^udp dr j ApV $¹k p k epb ^ õvy$x$þv$p A dr j ApV $¹k Üpfp A pe gu 100% Å b N f ÞV$u s ds> äu gpbav$pbd d çbfiu p gpc d mhu p sp p crhóe DSS>hm b pìey R>. Å sd Z sdpfu L$qfAf rhi tqsus R>p sp dr j ApV $¹k u Ap DSS>hm sl$ p gpc DW$phu p sp u tqsp vy$f L$fp. syf s k L $ kp^p : Adpfu h bkpbv$ Å hp y QyL$ip l]. dr j ipl: / (M-8740){3-19}

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33