azim . =50 & \ \ .#! 4 .## O -ªªªªªªªªªªª Q. - F # % \ \ . F ( \ HANGING 1 METAL SHEET h 1 ..., -# j O... # j. #. glissando lentissimo

Transcription

1 =50 1 HORN as sounds) \ \ TROMBON \ \ \ \ PIANO A k ậ 7 O P molto legato 7 O Q O Q P j ## azim cuivré sound # 4 i - gliss # - k d gurgling sound 5 : breath + rapid fingers O -ªªªªªªªªªªª - d sp 6 h # O P Q O P molto legato 1 \ \ \ HANGING 1 MTAL SHT P GONG h 1 LV woosh of high frequencies laissez vibrer VIOLIN 1 \ \ i senza vibr glissando lentissimo -# O # j O # VIOLIN \ \ VIOLA \ \ i senza vibr - j # glissando lentissimo Q - \ \ CLLO

2 7 Qh - # glissandi Q - O j j O # O 8 ## h n O - gliss h Q 4 O P k 4 P k Q O 9 d P O # k # j âë # O cuivré sound â Ö Ö - O # sempre glissando O O cut by horn O -# k cut by horn - Q - P O - k sempre glissandi

3 10 Q O Q Q O # â 11 P Ö P n sp Ö Ö O Ö Q Ö Ö O Ö P Ö O Ö 7: P Ö Ö â Ö O Ö Ö RH pluck string for C G # LH cluster B-# fast vertical scrape w card 8-10cm from bridge z i G Q =# <# G O P h Q # Ö Q Ö P O glissando O 1 slow P g O -# - j ªªªªªªªªªªª double tongue 11 Ö B glissandi with brushes on strings hold brushes c 5cm from tips SMALL SHT z 1 RH - = LH alternate fingers k cluster # to A# Q ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª = = = brush rapid movement across strings g Q = = = g ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª rapid movement serated edge on small hanging aluminium sheet with piano) O -# - i quick vertical scrape w card O sempre glissandi espressivo P - - i- -# d glissandi Q ī - - O - Q

4 j O Ö Ö# j O # # O Ö ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª = = = n = = = ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª strike strings w steel c 5cm from bridge hold steel on strings: cluster Bb to j G O < < < cluster # to # beat strings with brushes irreg k ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª Q Q = = = = =# z =# strike sheet rapidly w metal allowing it to swing ie irreg sound # ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª # k trem -# Q # j plucked # O #f -# O -# glissandi #f -# -# d glissando trem -# # k - # # Q -# k trem -# # kq + pressure towards bridge -# arco normale f - # # -

5 0 1 j Ö O Ö j slow # alt fingers 5 O Q Q j z keyboard O # P P Q O P P Q O O P O 5 G Q Ö # j O P Q O P O Q # # H P Ö # PÖ # gliss { h O O P P O O z ) SNAR RUM light roll with max snare min drum sound - pizz k Q # O - Q k pizz # k pizz # O

6 6 4 =60 5 [ \ [ \ ) O Q P Q Q P P O P O O P G P O P Q O # i O P P O O P Q P O Q [ \ [ \ f [ \ [ \ [ \ [ \ arco normale glissando lento Q [ \

7 6 [ \ 7 slightly slower 8 a tempo \ 7 [ \ \ \ [ \ ) [ \ G Q O O O P P O O Q ## O Q P Q ậ [ \ -# # h O O BIG CYMBAL \ P \ Q O 1 \ \ 1 roll w beaters [ \ \ [ \ \ [ \ \ [ \ - -## # O \

8 Q P Q Q P O h P O O P P P P Q 1 1 i Ω Q O # O O P P Q P O O Q P Q h Q -# h Q -#

9 e -# O 46 O -# e O P # O O P P ## O O Q P O Q Q O O P Q O â ậ P -# rapid varied trem w k rubbing plastic card on strings cluster to G# j Q g Q :# : # : ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª keyboard g z ) Q RUM 1 close wide open 1 1 # HI-HAT CYM X-fade) -# -# j g -# ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª LV roll w beaters on 1/ open cymbals rub w fingernail as per tremolo Q -# tremolo # con ritmo irreg play inside sound butslight crescendo throughout i -# s ªªªªªªªª g molto g # changes of pitch unaccented trem molto irregolare - # Q # P glissando continuoso g -# trem molto irregolare i -# fade in and fade out each note g -# - rapid and varied rubbing fade in and fade out each note O - g

10 : : : : : : : ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª ) -# - # -# ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª Ö -# # # -# Q # P - # Q -# Q - -# Q P Q -# -# pochissimo crescendo -# - - -# -# - -# - # O Q - - O -# -

11 rub strings across ad lib w card w pressure c 1 cm from bridge : pluck # + flick card off O surrounding strings # O Q : Q P O h g ªªªªªªªªªª metallic squeaking w pitches indeterminate frequent changes of direction ) - O O Q Q # - -# # ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª # Q # P -#- # # Q # P -# # - -# - Q -# - - -# Q - - # # -# - O #

12 â # i 6 âë # k 6 # O Q P Q ) -# # O Q O damp strings pluck string -- i keyboard O Q # # Q # ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª pluck LV tremolo piu regolare glissando lento P Q -# - # P - - g # tremolo piu regolare eo -# -# crescendo lento # O - # Q O Q pizzicato # O O Q Q O - - g

13 64 âë # O 67 âë # π Ü â Ü Q P 1 # Ö O Ö O P keyboard pluck nr bridge and damp quick keyboard # Q # O O P -# -# - O - - O - # O -# arco espressivo -# # O -# pizz O Ö pizz k O O P flick strings w nails arco senza vibr 0 g -# poco -# pizz gliss with large vibrato ªªªªªªªªªª O -# O cut by horn -# O arco -# ậ j gliss sempre trem

14 âë # gliss down 1/4 flat -# O card across strings as br 55 i keyboard < O < P < z < O < pull corner of card across Ab O < < OPQO - -# # -- f ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª cluster # to A# as bar 15 Q= = = = keyboard brush rapid movement across strings O - - Q = = = = SMALL SHT rapid movement serrated edge on small hanging aluminium sheet as bar 15) f ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª -# fr pno gliss i -# arco normale senza tremolo espressivo d gliss d j -# arco normale senza trem O -# -# # pizz arco # k O - O gliss with large vibrato ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª -# pizz Q O h gliss sempre trem arco normale Q -# senza trem fr pno i G Q - slight upwards glissando to /4 # au poc

15 8 =90 5: O Q i P O P P Q # 8 -# 15 keyboard - bright sound O Q O Q P O P Q P Q P G Q P G Q O O 5 P O Q z Q # k # pizz Q i k Q O pizz Q arco O i pizz # O i k gliss trem k sim rhythm as before glissando sim

16 16 84 staccato #h O O O O P Q P O 85 O O Q O O Q O P P P O Q Q O Q P P P P 86â k hq as bar 1 glissandi with brushes on strings hold brushes c 5cm from tips z - RH LH k SMALL SHT arco pizz O # Q arcog Ö Q O pizz Q arco g Q Q O P # Q arco # trem h G -#

17 # i O 91 â Q Ö mute: open > closed > open h mute open >>>>>closed fltzg - Ö â ë n # i Q O d P cluster # to A# as bar 15 ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª g Q =# = h brush rapid movement across strings Q =# = g 1 rapid movement serated edge on small hanging aluminium sheet # 1 BIG GONG 1 1 #j Laissez vibrer O #h pizz O k h # O Q - Q arco k arco O i Q Q # harco gliss gliss gliss O gliss P pizz arco gliss # Ö -# i ) ad lib tremolo glissandi altissimi # h Q -# trem gliss - - #

18 18 9 poc k # k # Q # d# P O d P O P \` =60 grace notes stems down) are played as tied to the notes they follow as short second note of a triplet equal to time-value of main note \ ` \ ` C ç ó O Ö Ö O Q Q Ö O P Ö O Ö Ö accents are light in this section) Ö O Ö â Ö â 5 O Ö Ö Ö Ö Ö â Öâ Ö â Ö â 5 Ö Ö h O Ö Q Ö P Ö O Ö h Bb-C Ö Ö in Ö â eighth O Ö tone G steps Ö # Ö evenly slow down behind the beat to then evenly pick up again to Bb-C in fifth tone steps \` ) h RUM with brushes in slow uneven circular movement c once round per bar of 4/4 at this tempo) decrescendo e meno continuoso \ ` \ ` and continue at same speed ) ad lib tremolo glissandi altissimi \ ` decrescendo e meno continuoso \ ` \`

19 19 10 P Ö O P O Ö P Ö Ö d Ö O Ö Ö Q Ö â O i Ö Q P Ö O Q Ö P h Q Ö Q Ö O Ö O Ö Ö Q O Ö Ö O Ö O Ö Ö O Ö Ö Q Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö G Ö # Ö Ö Ö â Q Ö P Ö Ö Ö Ö 5 Ö Ö Ö â rhythm as before pitch change from C to similar to before pitch change sim 7 7 ) flick brush off drum at end BIG CYMBAL roll w beaters # pluck rib of string w corner of card z i 5# 5 keyboard ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª )

20 Ö Ö Ö Ö Ö h Ö Ö 5 Ö Ö Ö Ö d Ö Ö Ö alt fingers ªªªªªªªªªªªªªªªªªª O - - i 11 Ö h Q Ö O Ö O Ö O #Ö Ö Q Ö Ö O Ö Ö Ö Ö Ö â Ö G Ö # Ö Ö Q Ö rhythm and pitch change from B to C# sim to before i 116 P Ö Ö â Ö â Ö Ö Ö 5 Ö Ö â B to C# sim Öâ Ö â Ö â Q Ö Ö pluck rib of string w corner of card keyboard ) 5 5# ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª scrape across strings w plastic # box k G O Q j approx pitch ranges strike bass strings w hand k # G< # â â # z { z accents indicate + pressure) # ZIZZ CYMBAL roll w beaters ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª )

21 118 gingerly) 5 Q O Q Q Q à QÖ k Ö Ö Ö i alt fingers ªªªªªªªªªªª j 11 Q Q Ö Ö Q Ö Ö Ö G Ö # Q Ö Ö O Ö Ö Q Ö Ö Ö Ö 5 rhythm and pitch change sim mellow sound 15 5 i Ö Q Ö P O Ö Ö Q Ö 5 Ö Ö Ö 5 5 O Ö Ö Ö C# to b sim 5 ç Q Ö 1 i general pitch shape # j rub strings across ad lib w plastic box c 1 cm from bridge frequent changes of direction metallic squeaking w pitches indeterminate { z { z molto g h ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª i LARG TAMTAM ) arco glissando ad lib altissimo â roll w beaters gradual crescendo ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª O ) h ) arco glissando ad lib altissimo h O

22 16 ç Ö h QÖ Ö h 5 17 cuivré sound j QÖ O Ö Q Ö Ö 18 Q Ö Ö Ö Ö P Ö Ö O Ö 19 # j Ö Ö Ö Öâ rhythm and pitch change sim 7 more mellow Ö 10 G Q # Q Q O O 11 5: k G # Ö G # Ö Ö Ö QÖ PÖâ Öâ keyboard k 5 Ö Ö Ö Ö O # O Q P Öâ pith change sim O P O Q O P P k sempre crescendo ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª # # - O - ) { z LV ) # O

23 1 O O Q 7 1 Ö 5 Ö Ö Ö Ö Ö O QÖ PÖ Ö O O P Q G Q O P Q G O P slow 15 j scape across strings w card cuivré sound 8ve i i ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª 16 # 4: h =64 alt fingers # # # rhythm as written pitch change from C to in eighth tone steps Ö Ö keyboard Ö i z O Q O P O P P P P j with heel of bow # arco staccato semiquaver) # # j with heel of bow # arco staccato semiquaver) # # arco staccato semiquaver) ' j # raise pitch from C to in eighth tone steps G # G # hold) arco staccato semiquaver) j # raise pitch from C to in eighth tone steps G # G #

24 4 17 # 5 Q # ậ G # G O G # 19G â Q Q â 140 G P # # # Q G # G Ö Ö O O Q Q P O P P P P O P Q O P O Q keyboard # # O P Q O P Q O Q CYMBAL # 'ting' sound on dome with stick w violins) # g O P Q O O P O # # # # # # # # # # # # # # ' # # # G # G # G # Q # G P # # # # G # G # G # Q # P G #

25 5 141 Ö Ö# poch O Ö # Ö # O # â { j O Q P â O Q P 14 Ö O Ö Q à pitch C to in fifth tone steps # O â Q Q P Q O P P # i z O P O # Q ậ # hold) # Q O P O P P Q 14 P # â O O O # { O # # Q P Q P O j O Q O Q # # P P # # # j # # # ' j # pitch C to in fifth tone steps # j # pitch C to in fifth tone steps #

26 6 144 # i # ậ 8:9 145 G j ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª alt fingers Q # P # Q Q O P O P P Q P O P P Q O Q â Q O O P P O P O P P Q O P O Q P O P P Q O P G O O â G P O Q P O P P O P P # P G P P Q â O O P # # G O Q O O P O P P Q P P O P O Q P O P Q Q Q P O P O P P Q # # # # ' # G Q # G P # G Q # G P

27 7 146 ªªªªªªª h O Ö Ö# Ö 147 Q Ö Ö # P Ö Ö # Ö O Ö 148 = O Ö # G G Q # # G O ## h G Q O # g Q P P O P O z P Q ## h G 5 5 # # # # # # ## # # # # # h # i arco normale # - - # pizzicato g G # G # G slight crescendo throuhout # # # i arco normale # - - arco staccato # breve h G # G # G slight decrescendo throughout # # ' finger B on A string and generate harmonics sul pont h Q Q â Q # Q â

28 G G G 5 # # G ## ## # # G # # # # # G # # G ## # # # G # # G # # # # G # # G # # # ' â # Q # Q Q Q â Q Q # O # Q

29 # G # # G Q # # Q Q # ## ## # # - # # # # SMALL RUM rub w speed 6 to quaver e - SMALL MTAL OBJCTS) RATTLING AGAINST HANGING MTAL PLAT - -h e ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª h # # # # G # # # # Q â Q â â

30 SMALL GONG ªªªªªªªªª 0 0 g fast roll w hard beaters j # SMALL RUM e - as before - -h - - OBJCTS as beforemore high frequencies) 0 e ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª # h finger A on G string and find harmonics near bridge arco legato i # finger lightly finger low A on G string high A on string sim but non legato # # â # sempre alla corda) + max pressure near bridge j # Ö

31 strike frame with mallet h 0 z i 0 clusters on strings with steel j Q held on) 6cm < z not sounding pitches) 0cm # < # O < { z Q< G 6cm and slide steel off towards bridge { z LARG CYMBAL g j fast roll w beaters Ö arco i Q Ö O O P Q Ö Ö â â # # Q # Q Q Q # # Ö

32 0 k âë Ö bright cuivré 0 # 04 j # # h O mute w growl n # H O Ö j # h Ö P Ö Ö O Ö Ö Ö Ö O Ö Ö # Q Ö 05 O O double tonguing O Ö # 6cm 16cm 0cm Q< < keyboard Q O Q < { z { O < z steel { z Ö h Ö H O # O Ö Q O O G # P Ö G O Ö # G # Q Q O P â arco Q pizz l H # i O k ) â â finger A on G string and find harmonics near bridge # arco legato # 0

33 06 fltzg ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª n j fierce ªªªª Q # O k 07 O P Q O P O O Q O 08 P O - vibr + growl O # gliss O w cutting sound G k O P Q # G Q Ö# # H O Q O O Ö G O Ö# # P ) Q Q gliss cont + trem molto irregolare ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª O Q O P O P O P O h k h arco n pizz O O Ö arco gliss

34 # G O O Q O ## keyboard H 5 O Q z P Q pizz gliss â QÖ # P Ö P Ö# # H Q # # P # H Q O Q Ö# # pizz Q â # arco trem ) ậ # Q senza trem j Q Q ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª h Ö O O Ö # - gliss pizz ậ # arco gliss k O j l â < < < + max bow pressure # max bow noise min pitch grinding sound h # cont change angle of bow

35 1 # O O O P alt fingers P ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª 1 fltzg 14 5 G O H Q P Q P Q 5 Q P G Ω O Q O P O Q abrupt slides w plastic box across strings j Ω < Ω < held on) z â INVRT CYMBAL ON PAL RUM roll on drum roll on cymbal # start w pedal up and do slow continuous glissando downwards h ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª i until bar use beaters O # j G O c1cm O O j O Q G arco normale i Q

36 << < # <# <# sim alternating upwards and downwards strokes â # â # â ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª Q O # O G O # G O Q O O # H # O O < < < < < < <## <## < <# < # < < < G Q Q O O G O Q Q P j O # # # O # # Q O

37 7 18 # cuivré sound i O 19 G Q H H G O O 0 cuivré sound i Ö Ö QÖ O Ö # QÖ Ö Ö <# <# < continue alternation of up and down strokes box not held on so strings freely resonate < k < j < <## <## O < cm < < held on strings: short strokes â â â # # # ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª O H O P O O H O H Q # P O H Q O H Q O # H O < O <## <## <## <## < <# < # < H < < not held on G O Q O Q G Q O O i # # O # # # arco normale O j # # Q

38 << 1cm < < < < ậ ậ ªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªªª G O Q H G O O P O P G H Q O Q O < LV max) Ω < ) pluck string w fingernail close to bridge box downwards stroke not held decrescendo to zero G Q O O O Q - - Q P # # O # O Q - -

39 9 0 â 1 i h O O - k hold and end ad lib 50 i â i - - g ậ i z ) - Q - - # # g # - - Q Q - O hold to end --