Cosmos, the essential New Cosmos Enclosures VR and VD series

Transcription

1 Cosmos, the essential New Cosmos Enclosures VR and VD series

2 Residential, renovation, small apartments Residential buildings, small coercial, geriatric and health care centres Hotel rooms As sub distribution panel As terminal panel 2

3 nuevo The good taste of simplicity Discover the New Cosmos Enclosures Simplicity doesn t mean unconfortability For the most basic installations your concerns are well defined; don t want to sacrifice a quick and easy wiring job, don t renounce to a stylish design aesthetics For these installations you just need an optimized mounting and cable entry positions and simplify installation whilst still remaining pleasing to the eye The new Cosmos Enclosures make installations blend in with any style and in any atmosphere The installation of the system should always be simple and beneficial to all installing contractors, even in the most simple residential buildings, where space could be a critical issue, even in the renovations of ancient and small apartments, whatever the case, contractors deserve a quality solution

4 Hager New Cosmos Enclosures Just what you need, flush mounted and surface The new Cosmos enclosures range is Hager s residential power distribution and sub distribution perfect solution that ensures you have the essential you need for your next installation in few references Even in the most simple residential buildings, where space could be a critical issue, even in the renovations of ancient and small apartments, whatever the case, contractors deserve a quality solution And that, both flush mounted and surface, for small distributions up to 6 A fully simple that makes each installation easier, safer and faster The advantages for you : A compact solution Completely adapted to simple instalations It contains the essential accessories to ensure an efficient energy distribution Optimised cable entry Quick, easy cable-tie points Easily accessible DIN rail key-hole fixation points saves time and trouble Discrete, uncluttered design with no visual waste is non-intrusive Technical characteristics : Flush mounted distribution boxes row from to 4 modules and from 6 to two rows 24 modules accepting plain or glazed door IP rating: IP0 without door, IP40 with door, IK07 Isolation Class II White colour RAL 900 Rated insulation:_400 V CA50 Hz Glow wiring test : 650ºC according to UNE products conform to RoHS directives 4

5 Cosmos advantages A compact solution in few references Easy and quick selection This short but complete range shows its versatility in small applications both flush mounted and surface 4 wide sized knock-outs for cable and conduit entries 2 Easily accessible DIN rail key-hole fixation This is, for sure, one of the biggest advantages to the speed to wire 5 The brass terminals can be mounted all along the slot Wherever you may need Fixation points for cable ties for clear cable management are included 6 Possible plaster compensation of DIN rails through special brackets in case the box is installed too deep inside the wall (maybe covered by plaster) 5

6 New Cosmos surface mounted enclosures VD series Surface mounted distribution box and 2 rows, from to 4 modules and from 6 up to 24 with opaque or transparent door for devices up to 70 installation depth, DIN profile for modular devices 47 under the cover Distance between the DIN profiles axis 25 (for the two row size) Distribution boards manufactured from plastic material and transparent doors Door is fitted on vertical in row versions and on right or left (for the two row version) both without dismounting the cover: optional lock with keys Door opens up to 80º Enclosure can be installed either way up Cable entries for cable, conduit and trunking Components included: Brass screw-type terminals - Pole fillers - Directly fixed DIN rails to the wall box let to have room enough for wiring behind them - Door protected by a plastic film Description Brass terminal Type of door Pack Ref Cajas de distribución row z VD0xx 6,6 x 27,5 x 7 VD0 row 2 z VD02xx 6,6 x 45,5 x 7 row z VD0xx 6,6 x 6,5 x 7 row 4 z VD04xx 6,6 x 8,5 x 7 row 6 z 2 x x 6 2 VD06xx 70 x 4,5 x 9 VD06xx row 8 z 2 x x 6 2 VD08xx VD08 70 x 70,5 x 9 VD06xx 6

7 New Cosmos surface mounted enclosures VD series Technical data: - IP rating: IP0 without door IP40 with door IK07 - Isolation Class II - White colour RAL Rated current: for devices up to 6 A - Rated insulation: 400 V ac50 Hz - Glow wiring test: 650ºC according to UNE Standards: all the products of the offer conform to IEC 649- All products conform to the ROHS directive Description Brass terminal Type of door Pack Ref Cajas de distribución 2 x x 6 2 VD0xx row 0 z 70 x 206,5 x 9 VD0xx VD0 row 2 z 4 x x 6 2 VD2xx 200 x 292,5 x 9 VD2xx row 8 z 4 x x 6 2 VD8xx VD8 200 x 400 x 9 VD8xx 2 rows 24 z 4 x x 6 2 VD22xx 294 x 26,5 x 92,5 VD22xx VD22 7

8 New Cosmos flush mounted enclosures VR series Flush mounted distribution boxes of and 2 rows, from 8 to 24 modules, supplied with opaque or transparent door for devices up to 70 installation depth DIN profile for modular devices 47 under the cover Distance between the DIn rails axis 25 (for the two row size) Distribution boards manufactured from plastic material and transparent doors Door is fitted on vertical in row versions and on right or left (for the two row version) both without dismounting the cover; optional lock and keys Door opens up to 80º Wall box and cover can be installed either way up Removable cable entry slider Cable entries for cable and conduit Components included: - Brass screw-type terminals - Pole fillers - Door protected by a plastic film - DIN rails directly fixed to the wall box Accessories: -DIN Rail brackets for plaster compensation (in depth) in case the box is installed too deep inside the wall (maybe covered by plaster) Descripción Brass terminal Type of door Pack Ref row 8 z 2 x x 6 2 VR08xx (H x W x D) Wall niche 88 x 28 x 72 VR04xx row 2 z 4 x x 6 2 VR2xx VR08 (H x W x D) Wall niche 208 x 290 x 72 VR2xx row 8 z 4 x x 6 2 VR8xx (H x W x D) Wall niche 208 x 98 x 72 VR8xx 2 rows 24 z 4 x x 6 2 VR22xx (H x W x D) Wall niche 290 x x 72 VR22xx VR22 8

9 Accessories Technical data: Standards: all the products of the offer conform to IEC 649- All products conform to the RoHS directives - IP rating: IP0 without door IP40 with door IK07 - Isolation Class II - White colour RAL Rated current: for devices up to 6 A - Rated insulation: 400 V ac50 Hz - Glow wiring test: 650ºC according to UNE New Cosmos include a range of accessories, from brackets for possible plaster compensation to hollow wall anchor fixations, every single feature is conceived to save time and increase simplicity of mounting It is also possible to find spare parts and additional accessories to the range, such as keys, locks and doors Descripción Pack Referencia VZ924N doors (Spare parts) Doors made of plastic material, RAL 900 For the box VD06 VD08 VR08 VD0 VRVD2 VRVD8 VD22 VR22 VZ90N VZ92N VZ94N VZ96N VZ98N VZ920N VZ922N VZ924N VZ924N doors, (policarbonate VD06 VD08 VR08 VD0 VRVD2 VRVD8 VD22 VR22 VZ909N VZ9N VZ9N VZ95N VZ97N VZ99N VZ92N VZ92N Lock Supplied with 2 keys VZ926N VZ926N Hollow wall lever set 4 pieces VZ927N Brackets set for plaster compensation of DIN rails 4 pieces VZ925N VZ927N Class II caps VS 4 pieces VZ789N VZ925N Set DIN rails (including screws) (spare part) Screw set VDVR (spare part) 8x cover fixation screws, 4x DIN rail fixation screws 2 pieces set VZ925N VZ92N VZ789N 9

10 New Cosmos flush mounted enclosures VR series Cable entries Topbottom Cable entries knockout-type the other side pre cuts with diameters 40 the wall box is 80º turnable Side Each one knockout Ø 25 on the left and right in the upper and lower connection space Back Knockouts are foreseen on the back wallbox H Reference size Marco Wall Niche H VR08 row 8 z VR2 2 rows 2 z VR8 row 8 z VR22 2 rows 24 z

11 New Cosmos surface mounted enclosures VD series Cable entries topbottom Both sides cable entry, knockout-type, for cable, conduit or trunking Cable ties can be fixed wherever needed on the backplate 66 VD02 VD0 66 H 7 row 2 z row z 7 27,5 5,5 9 9 H 5,5 H 6,5 26 8,5 25 Modificacionesmod Descripcion brief description Nombre 26 Modificacionesmodifications Descripcion brief description 9 5,5 5 52,7 H Nombre H 0 VD0 VD02 VD0 0 VD ,5 6 Fechadate 0 H VD0 VD02 VD0 VD H H H H H H H VD06 VD08 VD0 VD2 VD8 VD22 H m H H H VD06 VD VD08 VD VD0 H VD0 H m VD06 VD VD VD2 VD VD08 VD VD VD8 VD H VD22 VD0 VD VD22 VD VD VD VD m m VD VD VD8 VD845 m VD VD VD22 6 VD VD m Apr-5 Fecha date : Formato size Hager Industrial de Envolventes SA A0 % Contraccion shrinkage: Dim funcionales Dim sin tolerancias functional dimensions dimensions without tolerances by DINISO 6742-TG4 Designacion: Designation: N NrGENERAL_DIM SURF_FLUSH Remplaza a: replace : Remplazado por: replaced by: a Nº-Nr Pos Pieza part-no Material material Pos Grupo-pieza purch-part group Tratamiento treatment material Dibujado por:material drawn by Designation: Escala scale R&D ( cm ) ( ) [2] R&D N [2] % DINISO 6742-TG4 EN5 9Z A0 : Formato size Hager Industrial de Envolventes SA A0 functional dimensions [2] DINISO 6742-TG4 Dibujado por: drawn by Designacion: Fecha date Espesor thickness ( ) EN5 [2] DINISO 6742-TG4 Dim funcionales functional dimensions shrinkage: % Designacion: Nº-Nr Designation: Nº-Nr : N a Hager Industrial de Envolventes SA a 4, VD08 2 rows 8 z 70, ,5 07,5 5,5 VD0 row 0 z 206, VD2 row 2 z 292, , VD8 row 8 z ,5,5 4 4,5 VD22 2 rows 24z ,5 92, ,5 6 Material R&D Tratamie Dimensione Dibujado Giambe Verificad Dim sin toles Tornos dimensions withou DINISO Hage de En Kniesigk Formato size Remplaza a: Remplazado por: replace : replaced by: A0 Nº-Nr Remplazado por: replaced by: Kniesigk a Kniesigk H Pos Departamen NrGENERAL_DIM SURF_FLUSH NrGENERAL_DIM SURF_FLUSH Remplaza a: replace : size row 6 z Volumen Design volume Owners ( cm9z 005 ) 00 Codificacion Conicidad Dim sin tolerancias dimensions conicity without tolerances by Contraccion % Fecha date Remplazado por: : replaced by: GENERAL_DIM SURF_FLUSH A0 EscalaNr a Escala scale scale Remplaza a: Remplazado por: N replace : replaced by: Formato size Peso Dim funcionales weight (g) Espesor thickness Dim sin tolerancias tolerances ) dimensions( without by Giambelluca Dario 07-Apr-5 GENERAL_DIM SURF_FLUSH 07-Apr-5 Nr N [2] Tratamiento treatment Codificacion Conicidad conicity Contraccion shrinkage: Verificado por: verified by Formato size Fecha Remplaza date a: Designation: Tornos S replace : Verificado por: verified by Tornos S Hager Industrial de Envolventes SA Proyecto project EN5 Departamento department Dimensiones base base dimensions Material material Volumen volume Peso ( cm ) weight (g) Contraccion shrinkage: Designation: Designacion: Fecha date : Fecha date Dibujado por: drawn by Hager Industrial de Envolventes SA [2] Fecha date Fecha date 07-Apr-5 Escala scale Designacion: Codificacion Conicidad 07-Apr-5conicity Verificado por: verified by Verificado por: verified by Giambelluca Dario weight (g) Fecha date Tratamiento treatment Giambelluca Dario Tornos treatment DibujadoS por: Tratamiento drawn by Giambelluca Dario Design Owners 9Z Espesor thickness ( ) Grupo-pieza purch-part group Proyecto project Diseñador tecnico: [2] tech designer: Codificacion Conicidad Dim funcionales Dim sin tolerancias Pos Piezaspcs Denominacion partname Diseñador tecnico: tech designer: functional dimensions Design dimensions without tolerances byowners base base volume Espesor thickness Dimensiones dimensions conicity Volumen Diseñador tecnico: tech designer: % Contraccion shrinkage: Peso Denominacion partname Piezaspcs Dimensiones base base dimensions Departamento department Volumen volume ( cm ) Pieza part-no [2] Pieza pa R&D Diseñador tecnico: tech designer: Proyecto project Peso weight (g) Departamento department Denominacion partname Grupo-pieza purch-part group Pieza part-no Grupo-pieza purch-part group Piezaspcs Denominacion partname Material material Pos Tornos S Proyecto project Piezaspcs Este dibujo y la informacion contenida en el son PROPIEDAD EXCLUSIVA de HAGER INDUSTRIAL DE ENVOLVENTES SA No esta permitida su reproduccion ni debe ser accesible a terceros sin PREVIO CONSENTIMIENTO POR ESCRITO Fecha date Escala scale Codificacion EN5 The copyright of this draft remains to us It's not allowed to copy or put the draft to provision in favor of a third party Hager Industrial de Envolventes Dibujado por: drawn by Verificado por: verified by Tornos S Design Owners 9Z Este dibujo y la informacion contenida en el son PROPIEDAD EXCLUSIVA de HAGER INDUSTRIAL DE ENVOLVENTES SA No esta permitida su reproduccion ni debe ser accesible a terceros sin PREVIO CONSENTIMIENTO POR ESCRITO Conicidad conicity Pieza part-no Dimensiones base base dimensions Espesor thickness ( ) Este dibujo y la informacion contenida en el son PROPIEDAD EXCLUSIVA Tratamiento treatment [2] Este dibujo y la informacion en el son PROPIEDAD EXCLUSIVA SA de contenida HAGER INDUSTRIAL DE ENVOLVENTES deno HAGER INDUSTRIAL DE ENVOLVENTES SA esta permitida su reproduccion ni debe ser accesible a terceros sin No esta permitida su reproduccion debe ser accesible a terceros sin PREVIOniCONSENTIMIENTO POR ESCRITO PREVIO CONSENTIMIENTO POR ESCRITO Volumen volume ( cm ) [2] Giambelluca Dario Departamento department R&D Diseñador tecnico: tech designer: Peso weight (g) The copyright of this draft remains to us It's not allowed to copy or put the draft to provision in favor of a third party Hager Industrial de Envolventes Proyecto project Denominacion partname Theofcopyright of this draft to us It's not allowed The copyright this draft remains to usremains It's not allowed to copy or put the draftinen tofavor provision in favor third party Este dibujo la put informacion el son to copyy or the draft tocontenida provision of apropiedad third partyof aexclusiva Hager Envolventes SA Industrial deindustrial Envolventes dehager HAGER INDUSTRIAL DE de ENVOLVENTES No esta permitida su reproduccion ni debe ser accesible a terceros sin PREVIO CONSENTIMIENTO POR ESCRITO Grupo-pieza purch-part group Piezaspcs Material material The copyright of this draft remains to us It's not allowed to copy or put the draft to provision in favor of a third party Hager Industrial de Envolventes Este dibujo y la informacion contenida en el son PROPIEDAD EXCLUSIVA de HAGER INDUSTRIAL DE ENVOLVENTES SA No esta permitida su reproduccion ni debe ser accesible a terceros sin PREVIO CONSENTIMIENTO POR ESCRITO Pos Kniesigk VD Pieza part-no Reference VD2 VD8 VD22 The copyright of this draft remains to us It's not allowed to copy or put the draft to provision in favor of a third party Hager Industrial de Envolventes H H H VD VD VD0 H 25 H VD0 VD VD0 85 VD VD VD VD VD VD04 66 Fechadate 7 VD0 VD02 VD0 VD04 H Nombre Descripcion brief description H Fechadate Modificacionesmodifications H Modificacionesmodifications Descripcion brief description 45, row 4 z VD04 Nombre 66 VD0 VD02 VD0 VD H row z Fechadate 7 size 7 VD0 Modificacionesmodifications Descripcion brief description SURFACE VERSION H Reference H H URFACE VERSION SURFACE VERSION SURFACE VERSION H H H 7 7 SURFACE VERSION SURFACE VERSION SURFACE VERSION

12 Hager Sistemas SA Alfred Nobel 8 Pol Ind Valldoriolf Apartado 9 E-0840 La Roca del Vallès Teléfono Telefax wwwhageres