SINEAX VK 636 Programmable Temperature Transmitter with PROFIBUS-PA protocol
|
|
- Bernice Baldwin
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 with PROFIBUS-PA procol for installation in the terminal head of a temperature sensor DIN 79, shape B Application 00 II () G FISCO The SINEAX VK 66 is a temperature transducer for use in aumation systems with PROFIBUS. It converts the measured value, i.e. the signal from a thermocouple or a resistance thermometer the PROFIBUS-PA format. PROFIBUS-PA (Process Aumation) is an open field bus standard according EN and IEC that requirements of the process industries. Both the communication and power supply are via the bus conducrs. The measured variables, ranges and other parameters can be configured and set on a PC (Master Class ) running the respective configuration software. Fig.. Measuring transmitter SINEAX VK 66 with PROFIBUS-PA procol. Features / Benefits Measuring transmitter with bus acc. EN 5070 and IEC 658- Digital communication and power supply via the bus conducrs / saving of installation costs Measured variables, ranges and other parameters configured and set using Master (Class ) / Simplifies project planning and engineering, short delivery times, low scking levels Measured variables Temperatures with resistance thermometers for two, three or four-wire Limits Measuring ranges Min. span Max. span Pt 00, IEC C 50 K 850 K Ni 00, DIN C 50 K 50 K Temperatures with thermocouples Type B, E, J, K, N, R, S, T acc. IEC Type L and U, DIN 70 Type W5 Re/W6 Re, Type W Re/W5 Re acc. ASTM E acc. type mv 80 mv Electrical insulation (test voltage 500 V AC) Available in type of protection Intrinsic safety EEx ia IIC T6 (see Table : Data on explosion protecn ) Open and short-circuit sensor circuit supervision acc. Profil.0 Terminals with captive screws Standard version The following versions are available as standard versions already programmed for the basic configuration. It is only necessary quote the Order No.: Table : Version Standard, electrically isolated EEx ia IIC T6, electrically isolated Dimensions Ø mm Height 0.8 mm Order Code Order No. 66-7C D0 95 Please complete the Order Code according Table : Specification and ordering information for versions with user-specific input ranges. Basic configuration: Measuring input Pt 00 fo threewire Measuring range C Response time: Mains ripple suppression: Approx..5/ s 50 Hz Device address: 6 Camille Bauer Data Sheet VK 66 Le 0.05
2 with PROFIBUS-PA procol Configurations and settings A Master Class, the basic device file (GSD), the device description (DD) and the respective configuration software are needed configure and set the transmitter. The hardware required includes an DP cable, a bus coupler and an ancillary two-wire cable. The s between Master Class bus coupler SINEAX VK 66 can be seen from Fig.. The bus coupler compensates the level between RS 85 and IEC and also establishes the power supply between the Master Class and the SINEAX VK 66 transmitter. PLS Master (Class ) PC Master (Class ) PROFIBUS-DP Coupler with power supply Fig.. Communication by PROFIBUS-PA interface. PROFIBUS-PA VK 66 Measuring transmitter with PROFIBUS-PA interface T Dummy load Standard circuit: Input resistance: Cold junction compensation: Internal: External: Measuring output Communication procol: thermocouple, internal cold junction compensation with built-in Pt00 or thermocouple, external cold junction compensation Ri > 0 MΩ With built-in Pt 00 or with Pt 00 connected the terminals Via cold junction thermostat 0 60 C, configurable Profibus PA (Profil for Process Control, Version.0) Data transfer: Acc. IEC Technical Data Measuring input Temperature with resistance thermometers Measuring range limits: See table Resistance types: Type Pt 00 (IEC 60 75) Type Ni 00 (DIN 760) other sensor types configurables Measuring current: Standard circuit: Input resistance: 0.0 ma resistance thermometer for two, three or four-wire R i > 0 MΩ Bus termination: Transmission speed: Power supply: External.5 kbit/s Via the usual bus couplers according IEC The VK 66 explosion protection type intrinsically safe (U I = 7.5 V, I I, P I = any value, C I 5 nf, L I 0 µh) corresponds the FISCO model. It is therefore suitable for FISCO model bus couplers. For other types of, as for the FISCO model, the date are: U I = V, I I = 50 ma, P I =. W, C I.5 nf, L I µh. These values may not be exceeded by the power supply connected. More information on the FISCO model may be obtained from the PTB report W5 and other sources. Lead resistance: Temperature with thermocouple 0 Ω per lead Measuring range limits: See table Thermocouple pairs: Type B: Pt0Rh-Pt6Rh (IEC 58) Type E: NiCr-CuNi (IEC 58) Type J: Fe-CuNi (IEC 58) Type K: NiCr-Ni (IEC 58) Type L: Fe-CuNi (DIN 70) Type N: NiCrSi-NiSi (IEC 58) Type R: PtRh-Pt (IEC 58) Type S: Pt0Rh-Pt (IEC 58) Type T: Cu-CuNi (IEC 58) Type U: Cu-CuNi (DIN 70) Type W5 Re/W6 Re (ASTM Type W Re/W5 Re E ) Configuration and setting connecr Interface: Output terminals Accuracy data (acc. EN/IEC ) Reference value: Basic accuracy: Reference conditions Ambient temperature: C Power supply: Measuring span Error limite ± 0.% at reference conditions 8 V DC Settings: Pt00, -wire, C Data Sheet VK 66 Le 0.05 Camille Bauer
3 with PROFIBUS-PA procol Additional errors (additive) Low measuring ranges Voltage measurement: ± 5 µv at measuring spans < 0 mv Resistance thermometer: ± 0. K at measuring spans < 00 C Thermocouple: Type U, T, L, J, K, E ± 0. K at measuring spans < 00 C Type N Type S, R Type B High initial value: Voltage measurement: ± 0. K at measuring spans < 0 C ± 0. K at measuring spans < 000 C ± 0.6 K at measuring spans < 00 C (Additional error = Facr Initial value) Facr ± 0. µv / mv Resistance thermometer: ± K / C Thermocouple: Type U, T, L, J, K, E ± K / C Type N ± K / C Type S, R ± K / C Type B ± K / C Influence of lead resistance at resistance thermometer: Internal cold junction compensation: ± 0.0% pro Ω ± 0.5 K Linearisation: ± 0.% Influencing facrs Temperature: Long-time drift: ± 0.% Common and transverse mode influence: ± 0.% ± (0.5% K) per 0 K with temperature measurement ± (0.5% + µv) per 0 K with voltage measurement Electrical s: Weight: Mounting: Standards Electromagnetic compatibility: Screw terminals with Philips heads for max..5 mm Approx. 80 g In terminal head, shape B, by two M cheese-headed screws and two springs The standards EN and EN are observed Intrinsically safe: Acc. EN FISCO: Draft DIN IEC G/89/NP; June 00 Protection (acc. IEC 59 resp. EN 60 59): Housing IP 0 Terminals IP 00 Electrical standards: Acc. IEC 00 resp. EN 6 00 Test voltage: Ambient conditions 500 V AC applied between measuring input and output IEC 68--/-/-/-6/-7 resp. EN /-/-/-6/-7 Ambient tests - Cold, - Dry heat, - Damp heat, - 6 Vibrations, - 7 Shock Ambient temperature range: Standard instruments: C Ex instruments: 5 max. 5 C, T6 5 max. 60 C, T5 5 max. 80 C, T Srage temperature range: C Annual mean relative humidity: Altitude: Indoor use statement! 75%, no moisture condensation 000 m max. Failure signal Status signal: According the PROFIBUS-PA Profil.0 Installation data Dimensions: Housing: Mounting position: See section Dimensional drawing Lexan 90 (polycarbonate) Flammability class V-0 acc. UL 9, self-extinguishing, non-dripping, free of halogen Any Camille Bauer Data Sheet VK 66 Le 0.05
4 with PROFIBUS-PA procol Table : Specification and ordering information Features, Selection Blocking code no-go with blocking code Article No./ Feature Order Code 66 xxxx xxxx xxx 66. Housing 7) For installation in a terminal head DIN 79, shape B 7. Version C) Not intrinsically safe C D) EEx ia IIC T6, intrinsically safe electrical circuits D. Configuration 0) Basic configuration programmed, (Pt00, -wire, C) G 0 ) Configured order Line 0: All types with basic configuration are available as standard versions, see table, specification complete! Line : The following features 0 must be fully specified!.. Measuring unit ) Temperatures in C ) Temperatures in F G ) Temperatures in K G 5. Measuring mode, input Thermocouple ) Internal cold junction compensation, with built-in Pt00 T G ) External cold junction compensation t K T G Resistance thermometer ) Two-wire R L [Ω] R G ) Three-wire, R L 0 Ω / wire R 5) Four-wire, RL 0 Ω / wire R G 5 Line : Specify external cold junction temperature tk (in C, F or K, acc. specification in Feature ), any value between 0 and 60 C or equivalent. Line : Specify tal lead resistance RL [Ω], any value between 0 and 60 Ω 6. Sensor type / measuring range Sensor type / beginning end value of measuring range ) RTD Pt 00 Range T ) RTD Ni 00 Range GT B) TC Type B Range GR B E) TC Type E Range GR E J) TC Type J Range GR J K) TC Type K Range GR K L) TC Type L Range GR L N) TC Type N Range GR N R) TC Type R Range GR R S) TC Type S Range GR S T) TC Type T Range GR T U) TC Type U Range GR U W) TC W5-W6Re Range GR W X) TC W-W5Re Range GR X Specify measuring range in [ C], [ F] or [K]; refer table for the operating limits for each type of sensor. Data Sheet VK 66 Le 0.05 Camille Bauer
5 with PROFIBUS-PA procol Features, Selection Blocking code no-go with blocking code Article No./ Feature Order Code 66 xxxx xxxx xxx 66 7 Open and short-circuit sensor signalling (failure signal*) Output response for an open or short-circuit* sensor 0) Output at 0% 0 ) Output at [%] G ) Hold output at last value G A) No signal G A Line : Any value between - 5 and < 0 *) Status signal according the PROFIBUS-PA Profil.0 8. Filter time constant 0) Standard setting time approx. s 0 9) Setting time [s] G 9 9. Mains ripple suppression 0) Frequency 50 Hz 0 ) Frequency 60 Hz G. Test certificate 0) Without test certificate 0 D) Test certificate in German G D E) Test certificate in English G E Lines with letter(s) under no-go cannot be combined with preceding lines having the same letter under blocking code. Table : Data on explosion protection II () G Order Code Type of protection Marking 66-7D EEx ia IIC T6 Electrical data cc. Certificate Sensor input U O = 6.5 V I O = ma P O =.8 mw C O = nf L O = mh Output FISCO U I = 7.5 V I I, P I = any C I.5 nf L I µh oder U I = V I I = 50 ma P I =. W C I.5 nf L I µh Certificate EC-type-examination Certificate ZELM 0 ATEX 0070 Mounting location of the instrument Within the hazardous area, Zone and * * It is permissible for the sensor circuit enter Zone 0, however, EN 50 8 and any applicable national standards must be observed. Camille Bauer Data Sheet VK 66 Le
6 with PROFIBUS-PA procol Table : Temperature measuring ranges Measuring ranges [ C] Resistance thermometers Thermocouples Pt00 Ni00 B E J K L N R S T U C ) D ) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Measuring range limits [ C] ΔR min. 5 Ω at final value ) 00 Ω ΔR min. 50 Ω at final value > 00 Ω max. final value 000 Ω Initial value Δ R Δ U min. mv, max. 80 V Initial value Δ U ) W5 Re W6 Re (ASTM E ) ) W Re W5 Re (ASTM E ) ) For two-wire, the final value is made up of the measured final value [Ω] plus the tal resistance of the leads bis Data Sheet VK 66 Le 0.05 Camille Bauer
7 with PROFIBUS-PA procol Electrical s Rw Rw PROFIBUS-PA TC Internal cold junction compensation with built-in Pt00 TC Internal cold junction compensation with Pt00 connected the terminals TC External cold junction compensation RTD Four-wire RTD Three-wire RTD Two-wire = Measuring input = PROFIBUS-PA Table 5: Accessories and spare parts Description Order Nr. Operating Instructions VK 66 Bd in German 979 Operating Instructions VK 66 Bf in French 09 Operating Instructions VK 66 Be in English Dimensional drawing Ø..5 Ø Ø Fig.. SINEAX VK 66. Subject change without notice Edition 0.05 Data Sheet VK 66 Le Camille Bauer LTD Aargauerstrasse 7 CH-560 Wohlen/Switzerland Phone Fax info@camillebauer.com
SINEAX VK 626 Programmable Temperature Transmitter for RTD and TC inputs, with HART protocol
SINEAX VK 66 for RTD and TC inputs, with HART procol for installation in the terminal head of a temperature sensor DIN 79, shape B Application II () G SINEAX VK 66 is a two-wire head-mounted transmitter.
More informationSCTP20 Programmable 2-Wire Temperature Transmitter, Head Mount
20 Programmable 2-Wire Temperature Transmitter, Head Mount Configurable Transmitters Description Each 20 2-wire transmitter is designed for measuring temperature using thermocouples or RTDs. The input
More informationTF 212 / TF 212-Ex. Field mounted temperature transmitters, PROFIBUS PA, Pt 100 (RTD), thermocouples, 1 or 2 independent channels 10/11-8.
TF / TF -Ex Field mounted temperature transmitters, PROFIBUS PA, Pt 00 (RTD), thermocouples, or independent channels 0/-8.70 EN P R O F I PROCESS FIELD BUS B U S Input Resistance thermometer (,, -wire
More informationTF 202 / TF 202-Ex. Field mounted temperature transmitters, FOUNDATION Fieldbus (H1), Pt 100 (RTD), thermocouples, 1 or 2 independent channels
TF 0 / TF 0-Ex Field mounted temperature transmitters, FOUNDATION Fieldbus (H), Pt 00 (RTD), thermocouples, or independent channels 0/-8.69 EN USA Input Resistance thermometer (,, wire circuit) Thermocouples
More informationTF 212 / TF 212-Ex. Field mounted temperature transmitter, Profibus PA, Pt 100 (RTD), thermocouples, 1 or 2 independent channels. ABB Instrumentation
TF / TF -Ex Field mounted temperature transmitter, Profibus PA, Pt 00 (RTD), thermocouples, or independent channels 0/-8.70 EN According to PROCESS FIELD BUS 0Input Resistance thermometer (,, -wire method)
More informationS95.3U01 / S95.3U11. Head mounted temperature transmitters, programmable, Pt 100 (RTD), thermocouples, electrical isolation
S95.U0 / S95.U Head mounted temperature transmitters, programmable, Pt 00 (RTD), thermocouples, electrical isolation Resistance thermometer (,, wire circuit) Thermocouples Resistance remote signalling
More informationField mounted Temperature Transmitter TF212/TF212-Ex
Data Sheet Field mounted Temperature Transmitter TF/TF-Ex PROFIBUS PA, Pt 00 (RTD), Thermocouples, or independent channels Input Resistance thermometer (,, -wire circuit) Thermocouples Resistance remote
More informationS95.3U02 / S95.3U12. Head mounted temperature transmitters, HART programmable, Pt 100 (RTD), thermocouples, electrical isolation
S95.U0 / S95.U Head mounted temperature transmitters, HART programmable, Pt 00 (RTD), thermocouples, electrical isolation Resistance thermometer (,, wire circuit) Thermocouples Resistance remote signalling
More informationPhysikalisch-Technische Bundesanstalt
Physikalisch-Technische Bundesanstalt Braunschweig und Berlin (13) S C H E D U L E (14) EC-TYPE-EXAMINATION CERTIFICATE PTB 99 ATEX 2139 X (15) Description of equipment The TH-series measuring transducers
More informationExchangeable measuring insets SensyTemp TSA101
Contents Data Sheet Exchangeable measuring insets SensyTemp TSA101 for resistance thermometers and thermocouples Structure of electrical thermometers - Exchangeability during operation based on modular
More informationBMXART0814 analog input module M340-8 inputs - temperature
Product data sheet Characteristics BMXART0814 analog input module M340-8 inputs - temperature Main Range of product Product or component type Electrical connection Input output isolation Input level Analogue
More informationTH 202 / TH 202-Ex. Field mounted temperature transmitter, HART programmable, Pt 100 (RTD), thermocouples, electrical isolation. ABB Instrumentation
TH 0 / TH 0-Ex Field mounted temperature transmitter, HART programmable, Pt 00 (RTD), thermocouples, electrical isolation 0/-8.6 EN Input Resistance thermometer (,, -wire circuit) Thermocouples Resistance
More informationWelcome. Functionality and application of RTD Temperature Probes and Thermocouples. Dipl.-Ing. Manfred Schleicher
Welcome Functionality and application of RTD Temperature Probes and Thermocouples Dipl.-Ing. Manfred Schleicher This presentation informs about the basics of RTD Temperature Probes and thermocouples Functionality
More informationPressure Measurement. Transmitters for basic requirements SITRANS P MPS (submersible sensor) Transmitter for hydrostatic level 2/27
Overview Siemens AG 011 Function s are for measuring the liquid levels in wells, tanks, channels and dams. Diaphragm p Sensor U const. U + (brown) I EM I -1 (blue) 0, U B s are submersible sensors for
More informationA BB ME ASU R E ME NT & AN AL Y T ICS D AT A S H E ET. SensyTemp TSA101 Exchangeable measuring insets
A BB ME ASU R E ME NT & AN AL Y T ICS D AT A S H E ET SensyTemp TSA101 Exchangeable measuring insets 2 SENSYTEMP TSA101 EXCHANGEABLE MEASURING INSETS DS/TSA101-EN REV. E Measurement made easy Compatible
More informationBMXART0814 analog input module M340-8 inputs - temperature
Characteristics analog input module M340-8 inputs - temperature Complementary Analog/Digital conversion Analogue input resolution Input impedance Permitted overload on inputs Common mode rejection Differential
More informationCALYS 120 IS. ATEX documenting multifunction calibrator with high accuracy 0.006%
ATEX documenting multifunction calibrator with high accuracy 0.006% is the top instrument of our range of ATEX documenting multifunction calibrators. Description is the top instrument of our range of ATEX
More informationED 701 General Industry Pressure Transmitter
ED 701 General Industry Pressure Transmitter Standard industrial process connections Complete range of electrical connections 4... 20 ma and Voltage outputs Accuracy: 0.1%, 0.2% and 0.4% FS Quick response
More informationISOCON-6. 24V AC or DC POWERED ISOLATING SIGNAL CONVERTER
ISOCON-6 24V AC or DC POWERED ISOLATING SIGNAL CONVERTER Whilst every effort has been taken to ensure the accuracy of this document, we accept no responsibility for damage, injury, loss or expense resulting
More informationTransmitters for basic requirements SITRANS P MPS (submersible sensor) Transmitter for hydrostatic level
Overview Function s are for measuring the liquid levels in wells, tanks, channels and dams. Sensor Diaphragm p U const. U +2 (brown) I EM I - (blue) 0, U B s are submersible sensors for hydrostatic level
More informationPHOENIX CONTACT - 04/2016. Features
Signal conditioner Data sheet 100238_de_06 1 Description PHOENIX CONTACT - 04/2016 Features The MCR-C-UI-UI(-450)-DCI(-NC) 3-way isolation amplifier is used to electrically isolate and convert analog signals.
More informationDMP 331Pi. Precision Pressure Transmitter. pressure ports and process connections with flush welded stainless steel diaphragm
DMP Pi Precision Pressure Transmitter pressure ports and process connections with flush welded stainless steel diaphragm accuracy according to IEC 600: 0, % FSO Nominal pressure from 0... 00 mbar up to
More informationThe Ordering Code for various standard model Recorders with an AC supply and without any additional options are as follows:
The basic PC software is supplied free with the recorder. There is an additional charge for the extensive Data Acquisition Software supplied with communication of RS-232/422/485 or Ethernet. The Ordering
More informationCALYS 80P. Field pressure calibrator with high accuracy 0.01%
Field pressure calibrator with high accuracy 0.01% CALYS 80P is a field pressure calibrator within CALYS range with high accuracy of 0.01%. Description CALYS 80P is a field pressure calibrator within CALYS
More informationBMXART0814 analog input module M340-8 inputs - temperature
Product data sheet Characteristics BMXART0814 analog input module M340-8 inputs - temperature Product availability : Stock - Normally stocked in distribution facility Price* : 1485.00 USD Main Range of
More informationPressure Measurement Single-range transmitters for general applications
Siemens AG 07 Overview Function SITRANS LH00 Transmitter for hydrostatic level U const. p U I EM Sensor Connection for auxiliary power supply Vent pipe with humidity filter Protective conductor connection/
More informationISOCON-3 MAINS POWERED ISOLATING SIGNAL CONVERTER
ISOCON-3 MAINS POWERED ISOLATING SIGNAL CONVERTER CAUTION: This equipment is designed for connection to mains voltages and must be used in accordance with this guide. If it is not, the safety protection
More informationDMP 331Pi. Precision Pressure Transmitter. pressure ports and process connections with flush welded stainless steel diaphragm
DMP Pi Precision Pressure Transmitter pressure ports and process connections with flush welded stainless steel diaphragm accuracy according to IEC 600: 0, % FSO Nominal pressure from 0... 00 mbar up to
More informationPascal ET is an handheld multifunction calibrator for the measurement and simulation of the following parameters: - pressure
DATASHEET Pascal ET Pascal ET is an handheld multifunction calibrator for the measurement and simulation of the following parameters: - pressure - electrical signals (ma, mv, V, ) - temperature (TC and
More informationFitting PS P - B - R2
INTERNAL STRUCTURE PS86 (G 3/8) 2 3 FEATURES Solidstate pressure switch with no mechanical moving parts Isolated output via a photo-coupler Switching pressure adjustable and hysteresis band adjustable
More informationPressure. 1 Fitting PA R - N R2
INTERNAL STRUCTURE (R 1/4) 4 1 2 3 FEATURES High corrosion resistance and drip-proof construction port attachment made of Proven IP-65 grade gauge body (IP-65 in accordance with IEC) Standard product provides
More informationDMP 331. Industrial Pressure Transmitter for Low Pressure. Stainless Steel Sensor
DMP Industrial Pressure Transmitter for Low Pressure Stainless Steel Sensor accuracy according to IEC 60770: : 0.5 % FSO option: 0.5 / 0. % FSO Nominal pressure from 0... 00 mbar up to 0... 60 bar Output
More informationv = m / s Thermal Flow Sensors TA with thin-film sensor element Probes Probe Guides Measuring Tubes
Thermal Flow Sensors TA with thin-film sensor element Probes Probe Guides Measuring Tubes Examples of Application Flow measurements also in hazardous locations X zone 0 or zone 1 in clean rooms in air
More informationDATA SHEET. Thermocouple module with digital I²C-Interface - THMOD-I²C. Characteristic features. Areas of application. Features.
Description Characteristic features Industrial temperature measuring method Wide measuring range, -270...+1360 C Digital I²C-interface Simple integration to micro-controller Scope of supply with thermocouple,
More informationDS 200P. Electronic Pressure Switch. Pressure Ports And Process Connections With Flush Welded Stainless Steel Diaphragm
Pressure Ports And Process Connections With Flush Welded Stainless Steel Diaphragm accuracy according to IEC 600: standard: 0. % FSO option: 0. % FSO Nominal pressure from 0... 00 mbar up to 0... 0 bar
More informationInstallation guide 862 MIT / MIR
Installation guide 862 MIT / MIR in combination with: 864 MTT or 863 MRT or (dual) spot element November 2005 Part no. 4416.232_Rev3 Enraf BV PO Box 812 2600 AV Delft Netherlands Tel. : +31 15 2701 100
More informationThermal-Magnetic Circuit Breaker 2210-T2...
Thermal-Magnetic Circuit Breaker 0-T... Description One, two and three pole thermal-magnetic circuit breakers with trip-free mechanism and toggle actuation (S-type TM CBE to EN 6094/IEC 94). Featuring
More informationPage 1 of 16 Issue No. 0 of IECEx TUN X
Page 1 of 16 IECEx TR: DE/TUN/ExTR10.0002/00 IECEx QAR: DE/TUN/QAR06.0006/02 File reference: 10 204 55781-annex File reference: General product information: The electro pneumatic positioner SIPART PS2
More informationDMP 331P. Industrial Pressure Transmitter. Process Connections With Flush Welded Stainless Steel Diaphragm
DMP P Industrial Pressure Transmitter Process Connections With Flush Welded Stainless Steel accuracy according to IEC 60770: standard: 0.5 % FSO option: 0.5 % FSO Nominal pressure from 0... 00 mbar up
More informationZ7A. Load cells. Special features. Data sheet. Wiring code
Z7A Load cells Special features - Complies with OIML R60 regulations up to 3000 d - Max. capacities: 500 kg... 10 t - Fulfills EMC requirements in accordance to EN 45 501 - Low transducer height - Robust
More information5SJ4...-.HG Circuit Breakers to IEC and UL 489
Siemens AG 009 5SJ...-.HG Circuit Breakers to IEC and UL 89 BETA Low-Voltage Circuit Protection Compliance with industry standards is a must in today's manufacturing environment. Worldwide acceptance is
More informationLinear measuring technology
Their extremely robust construction, their high IP69k protection level and their wide temperature range make these new draw wire encoders particularly reliable and durable. Their flexibility and adaptability
More information2.12. Ex-Linear light fittings for fluorescent lamps - max. ambient temperature + 60 C - nllk W - 58 W for Zone 2 and 22
.1 Ex-Linear light fittings for fluorescent lamps - max. ambient temperature + C - nllk 09 18 W - 58 W for Zone and The lighting solution for high temperatures up to C The linear luminaires series nllk
More informationDS 300. Electronic Pressure Switch. with IO-Link interface. Stainless Steel Sensor. accuracy according to IEC 60770: 0.35 % FSO.
DS 00 Electronic Pressure Switch with IO-Link interface Stainless Steel Sensor accuracy according to IEC 60770: 0.5 % FSO Nominal pressure from 0... 00 mbar up to 0... 600 bar Digital output signal IO-Link
More informationLevel Sensor PanCake PR 6251 and Mounting Kit PR 6051
Level Sensor PanCake PR 6251 and Mounting Kit PR 6051 The space-saving solution for simple applications The sensors of the PR 6251 series have been specially designed for simple weighing of silos and horizontal
More informationCertificate No.: IECEx BVS , issue 3 Annex Page 1 of 9
Page 1 of 9 General product information: The Radar-Sensor type VEGAPULS PS6*(*).******** and type VEGAPULS PSSR68(*).******** is used to measure the distance between the surface of combustible dust generating
More informationEX-EMERGENCY LIGHT FITTINGS
EX-EMERGENCY LIGHT FITTINGS nllk 0...N 1-36 W Plastic version for Zone 2 and Zone 21/22 The explosion-protected light fittings of the series nllk 0 N are conform to the requirements of the ATEX-Directive
More informationNon-Contact Safety Systems CMS
Selection table for non-contact safety system // Evaluation units Connection Desi Read head contact assembly Assured switch-on distance S ao [mm] Assured switch-on distance S ar [mm] Number of outputs
More information4.13. Ex-Floodlights of the series FMV LED / NSSFMV. (Zone 2, 22) service life and a high level of efficiency. NFMV floodlights for highpressure
.13 Ex-Floodlights of the series / (Zone 2, 22) The powerful LED floodlights FMV LED The new series of energy-saving FMV floodlights in LED technology are ideal for all general lighting applications in
More informationTÜV NORD CERT GmbH Hanover Office Am TÜV Hanover Germany. Testing Laboratory Explosion Protected Equipment and Monitoring Devices
Page 1 of 5 Electrical data FMP 40-1...B., FMP 40-1 K., FMP 40-2 B., FMP 40-2 K., FMP 40-4 B., FMP 40-4 K., FMP 40-5 B., FMP 40-5 K., FMP 40-6 B., FMP 40-6 K., FMP 40-8 B., FMP 40-8 K. FMP 45-1..B.., FMP
More informationCapacitance Level Measurement Electronic Inserts EC 37 Z, EC 47 Z
Technical Information TI 271F/00/en Operating Instructions 017182-1000 Capacitance Level Measurement Electronic Inserts EC 37 Z, EC 47 Z Transmitters for capacitance probes Application The electronic inserts
More informationv = 00,20 m/s Thermal Flow Sensors TA with thin-film sensor element Probes Probe guides Measuring tubes
with thin-film sensor element Probes Probe guides Measuring tubes Examples of Application Flow measurements also in hazardous locations Ex zone 0 or zone 1 in clean rooms in air conditioning and ventilating
More informationHYGRASGARD KFF KFTF HYGRASGARD AFF AFTF HYGRASGARD AFF - LC AFTF - LC
HYGRASGARD AFF - LC AFTF - LC sensors, calibrateable, with and active passive output Quality product for HVAC sector, accuracy % r.h. The calibrateable room humidity and temperature sensor HYGRASGARD KFF
More information4.2. Ex-Ceiling light fittings AB 80 / AB 05 LED / AB 05 / AB 12 NAV 70. (Zone 1, 2, 21, 22)
.2 Ex-Ceiling light fittings AB 8 / AB 5 LED / AB 5 / AB 12 NAV 7 (Zone 1, 2, 21, 22) The wall and ceiling light fixtures for particularly difficult operating conditions The impact-resistant and flameproof
More informationE2T0 DVP
29-5-26 5116868-E2T DVP-11363-1 ENGLISH Thank you for choosing Delta s DVP series PLC. DVP4TC-E2 temperature measurement module receives 4 points of external thermocouple temperature sensors (J-type, K-type,
More informationK04 TYPE -40 C +85 C 20000H
K04 TYPE -40 C +85 C 20000H Extended life. Surge-proof capacitor in aluminium can with insulation sleeve. To be mounted with ring clips or with threaded stud. Designed for high resistances to voltage spikes.
More informationEx-Floodlights of the series FMV LED / NFMV / NSSFMV. Stainless steel NSSFMV floodlights for particularly. in harsh environments
.13 Ex-Floodlights of the series / / (Zone 2, 21, 22) The powerful LED floodlights FMV/nFMV LED The new series of energy-saving FMV floodlights in LED technology are ideal for all ge neral lighting applications
More informationThermal-Magnetic Circuit Breaker 2210-S2..
Thermal-Magnetic Circuit Breaker -S.. Description One, two and three pole thermal-magnetic circuit breakers with trip-free mechanism and toggle actuation (S-type TM CBE to EN 60934/IEC 934). Designed for
More informationATEX/IECEx RTD temperature probe
Page 1/8 ATEX/IECEx RTD temperature probe with connecting cable acc. to DIN EN 60751 For temperatures from -100 to +600 C As single, double, or triple RTD temperature probe In two-wire, three-wire, or
More informationSales: Malux Finland Oy, P.O.Box 69, FI Porvoo, Phone , Fax ,
E X - L I G H T F I T T I N G S nllk 0... 1 - W All-plastic design for Zone 2 and Zone 21/22 The explosion-protected light fittings of the series nllk 0 conform to the requirements of the ATEX-Directive
More informationTemperature sensors SensyTemp TSP311, TSP321, TSP331
Contents Data Sheet Temperature sensors SensyTemp TSP311, TSP321, TSP331 Modular system - Measuring inset, thermowell, extension tube, connection head, transmitter - Supports numerous configurations Exchangeable
More informationPTF30 Series. Features. Ordering information. G 6 N N F8 (0 to 5 kgf/cm 2 ) PTF30
eries Features Best pressure transmission solution for small and middle sized project such as indoor heating and air conditioning, water and sewer, or incinerator, etc. Improves noise resistance and minimize
More informationExplosion-protected recessed ceiling LED-light and fluorescent light fittings
.7 Explosion-protected recessed ceiling LED-light and fluorescent light fittings LED 600, RLF LED 100 and self-contained emergency luminaire RLF LED 600 N, RLF LED 100 N RLF/RLF-INOX 50 18-58 W / RLF/RLF-INOX
More information473 Dew Point Hygrometer
High Performance Chilled Mirror Hygrometer With Cable Mounted Measuring Heads Highly precise chilled mirror dew point technology Cable mounted dew point and temperature measurement Aspirated and direct
More informationThermal-Magnetic Circuit Breaker 2210-S2..
Thermal-Magnetic Circuit Breaker -S.. Description One, two and three pole thermal-magnetic circuit breakers with trip free mechanism and toggle actuation (S-type TM CBE to EN 60934/IEC 934). Designed for
More informationField IT 50T Series Transmitters
Data Sheet SS/G/A_ Field IT 0T Series Transmitters gauge/absolute pressure transmitter Ranges: -00 to 0000kPa - to 00bar -. to 6000psi Base accuracy : 0.% (BFSL) Chemical Vapour Deposition (CVD) technology
More informationOverload Relays. SIRIUS 3RU1 Thermal Overload Relays. 3RU11 for standard applications. 5/46 Siemens LV 1 AO 2011
SIRIUS 3RU1 Thermal Overview 1 2 7 3 4 6 "Increased safety" type of EEx e according to ATEX directive 94/9/EC The 3RU11 thermal overload relays are suitable for the overload of explosion-proof motors with
More informationDS 200 DS 200 DRUCK & TEMPERATUR LEITENBERGER GMBH. Electronic Pressure Switch. Stainless Steel Sensor. Electronic Pressure Switch
DRUCK & TEMPERATUR LEITENBERGER GMBH DS 00 Electronic Pressure Switch Stainless Steel Sensor accuracy according to IEC 00: standard: 0. % FSO option: 0. % FSO Nominal pressure: from 0... 00 mbar up to
More informationT20WN. Data Sheet. Torque transducers. Special features. Installation example with bellows couplings. B en
T20WN Torque transducers Data Sheet Special features - Nominal (rated) torques 0.1 N m, 0.2 N m, 0. N m, 1 N m, 2 N m, N m, 10 N m, 20 N m, 0 N m, 100 N m, 200 N m - Accuracy class: 0.2 - Contactless transmission
More informationPRODUCT CATALOGUE PREssURE switch
PRODUCT CATALOGUE PREssURE switch w w w. p a a b. c o m Pressure AT THe HIGHesT LeVeL Successful mediumsized companies are not successful because they are active in many areas, but rather because they
More informationI nllk 08018/18 I nllk I nllk 08036/36 I nllk I I nllk 08058/58 I
I nllk / I x W x W x W x W x W Technical data Cooper Crouse-Hinds - all rights reserved nllk / nllk nllk / nllk nllk / Marking to //EC II G Ex na II T / II D td A IP T C EC Conformity Statement PTB ATEX
More informationThermal-Magnetic Circuit Breaker 2210-S2..
Thermal-Magnetic Circuit Breaker -S.. Description One, two and three pole thermal-magnetic circuit breakers with trip free mechanism and toggle actuation (S-type TM CBE to EN 6094/IEC 94). Designed for
More informationSafety Barriers Series 9001, 9002 Standard Applications
Standard s Analog input with transmitter Smart 9001/51-80-091-141 09949E0 Load of transmitter U N = + 0 V... 35 V I N = 3.6 ma... ma R L ( 350 O U min (I N= 0 ma) U N - 9.5 V 14 V U N ( 3.5 V > 3.5 V Maximum
More informationD5.2 Type. Draw wire mechanics with incremental encoder. Measuring length max. 2 m. Compact and simple. Order code draw wire encoder
with incremental encoder Draw wire encoder A40 Traverse speed max. 0.8 m/s The draw wire system A40 with incremental encoder excels with its compact construction. RoHS Compact and simple Measuring length
More informationThermal-Magnetic Circuit Breaker 2210-S2...
Thermal-Magnetic Circuit Breaker 0-S... Description One, two and three pole thermal-magnetic circuit breakers with trip free mechanism and toggle actuation (S-type TM CBE to EN 60934/IEC 934). Designed
More informationThermal-Magnetic Circuit Breaker 2210-S2...
Description One, two and three pole thermal-magnetic circuit breakers with trip free mechanism and toggle actuation (S-type TM CBE to EN 6094/IEC 94). Designed for panel or plug-in mounting. Available
More informationMulti-function, economical instrument with 4 functions in the same casing. Accessibility and safety: large-dimension terminals Insulated circuits
200 > Measurement and instrumentation Programmable digital transducers TRIAD 2 range Programmable digital transducers with to 4 analogue outputs Programmable accuracy class PRODUCT ADVANTAGES Up to 4 PROGRAMMABLE
More information473-SHX Dew Point Mirror
Humidity and Temperature Reference Hygrometer For Temperature up to 125 C Precise and stable chilled mirror dew point mirror technology High temperature optical components High temperature sample fan Cable
More information473 Dew Point Hygrometer
gh Performance Chilled Hygrometer With Cable Mounted Measuring Heads ghly precise chilled mirror dew point technology Cable mounted dew point and temperature measurement Aspirated and direct insertion
More informationTÜV NORD CERT GmbH Am TÜV 1 30519 Hannover IECEx Certification Body Page 1 of 3 Issue No. 2 of IECEx TUN 06.0014 X IECEx TR: File reference: DE/TUN/ExTR06.0059/02 07 203 554192 IECEx QAR: DE/QAR/TUN/06.0002/00
More informationRoHS. Versatile. X g. X 2 e
s IN8, - and The inclinometers of the IN8 series allow measuring inclinations in the range of ±85 or -dimensional inclinations up to 0. With their high robustness, their protection level up to max. IP9k
More informationOPERATION MANUAL. 3 in 1, IR, Type K/J/R/E/T, Pt 100 ohm THERMOMETER. Model : TM-2000
3 in 1, IR, Type K/J/R/E/T, Pt 100 ohm THERMOMETER Model : TM-2000 Your purchase of this THERMOMETER marks a step forward for you into the field of precision measurement. Although this THERMOMETER is a
More informationMagnetic and Hydraulic-Magnetic Circuit Breaker 8340-T...
Magnetic and Hydraulic-Magnetic Circuit Breaker 830-T... Description ngle, two and three pole magnetic and hydraulic-magnetic circuit breakers with trip-free mechanism and toggle actuation. A choice of
More informationPressure transmitters for industrial applications MBS 32 and MBS 33
Data sheet Pressure transmitters for industrial applications MBS 32 and MBS 33 The standard pressure transmitters MBS 32 and MBS 33 are designed for use in almost all industrial applications, and offer
More informationE8EB-N0C2B E8EB-N0B2B
Slim Sensor CSM DS_E 1 Ideal for Workpiece Position and Original Checking The to 1 kpa model can be used for workpiece position checking. The to 1MPa model is ideal for original pressure checking. Degree
More informationSingle point load cells
SP4M Single point load cells Special features Maximum capacities: kg 200 kg Aluminum High ratio of minimum verification Offcenter load compensation Shielded connection cable Explosion protection and other
More informationTHM80X Series Feature Application. Temperature & Humidity / Flow Measuring Specialist
THM80X Series Feature Application IP67 protection degree, rugged aluminum case, fit in variety harsh environment Capable of temperature compensation Linear adjustment temperature & humidity by computer,
More informationSafety Precautions WARNING If critical situations that could lead to user s death or serious injury is assumed by mishandling of the product.
Safety Precautions Observe the following notices to ensure personal safety or to prevent accidents. To ensure that you use this product correctly, read this User s Manual thoroughly before use. Make sure
More informationOperating instructions Pressure sensor PN / / 2007
Operating instructions Pressure sensor PN42 704298 / 00 0 / 2007 Contents afety instructions... 3 2 Function and features... 4 3 Function... 5 3. witching function... 5 4 Installation... 5 5 Electrical
More informationph/redox Measurement CPM 280
Technical Information TI 346C/07/en/07.03 51511752 ph/redox Measurement CPM 280 Battery-driven pocket meter for ph and redox measurement Application CPM 280 is a compact pocket meter for measuring ph value
More informationDigital display Pressure range ON/OFF output Linear output Model No Positive pressure 0 to 98 kpa (0 to 1 kgf/cm 2 ) NPN open collector o 1 to o5
Pressure Sensor E8CC with Built-in Microcomputer and Digital Display and New E8CB General-purpose Model Withstands a of 490 kpa (5 kgf/cm 2 ) and highly reliable. Incorporates a two-turn adjuster ensuring
More informationSwitches in conformity with ATEX directive
E Switches in conformity with ATEX directive page / General Catalog 09-0 Technical concepts page /9 A B Position switches FD series page / Category Zone Approvals Article code extension G M ATEX category
More informationReflex-Radar BM 100 A
KROHNE 09/2001 7.02317.22.00 GR/PRINTO Reflex-Radar The universal TDR level gauge for liquids, solids and interface Variable area flowmeters Vortex flowmeters Flow controllers Electromagnetic flowmeters
More informationI Ex d/e Switch- and Control-Equipment I
I Ex d/e Switch- and Control-Equipment I Customised enclosure, covered by Type Examination Certificates, can be individually combined from CEAG s numerous built-in components. Furthermore control units
More informationTHERMYS 150. Advanced field reference thermometer / temperature calibrator
Advanced field reference thermometer / temperature calibrator THERMYS 150 is an all-in-one high accurate documenting field reference thermometer for thermocouples (14 types), resistive probes (12 types)
More informationFor the electronic measurement of current: DC, AC, pulsed..., with galvanic separation between the primary and the secondary circuit.
Current Transducer HO-NP series I P N = 4, 6, 12, 15 A Ref: HO 4-NP, HO 6-NP, HO 12-NP, HO 15-NP For the electronic measurement of current: DC, AC, pulsed..., with galvanic separation between the primary
More informationTYPE. max. working voltage 250 V 350 V 500 V 750 V. max. overload voltage 500 V 700 V 1000 V 1500 V. basic specifications IEC B
FEATURES Non inductive High pulse loading capability. APPLICATIONS Application for overload and high voltage surge hazard circuits. DESCRIPTION A carbon film is deposited on a high grade ceramic body.
More informationRemote Display Unit. Installers Handbook Copyright 2001 AirSense Technology Ltd. LM Remote Display Unit Installers Handbook Issue 1.
Remote Display Unit Installers Handbook Copyright 2001 AirSense Technology Ltd AirSense, ClassiFire, FastLearn PipeCAD, SenseNET, Stratos-HSSD and Stratos-Quadra are trademarks. HSSD is a Registered Trademark.
More informationIndustrial Resistance Thermometers according to DIN Model MWD
Industrial Resistance Thermometers according to DIN measuring monitoring analysing MWD OMeasuring O range: -98... +600 ºC O O Pt00 sensor: class A, class B, class /3, class /0, or O O Output: resistance
More informationFL ballasts Electronic fixed output. PC TC PRO sr 1/2x11 42 W PC PRO compact
FL ballasts EL HE PC TC PRO sr 1/2x11 42 W PC PRO compact Product description CELMA Energy Efficiency Index A2 BAT / A2 T Nominal life-time up to 50,000 h (at ta 50 C with a failure rate max. 0.2 % per
More information