KLME - KLPE / DKLME - DKLPE IN-LINE CONSTANT PRESSURE PUMPS

Size: px

Start display at page:

Download "KLME - KLPE / DKLME - DKLPE IN-LINE CONSTANT PRESSURE PUMPS"

Annis Young
5 years ago
Views:

KLME - KLE / DKLME - DKLE IN-LINE CONSTNT RESSURE UMS CIRCULTORS ND IN-LINE UMS ENERGY EFFICIENCY ETING, IR CONDITIONING SYSTEMS, SOLR NEL ND OT TER SYSTEMS Circulator for hot or cold water with

Extreely versatile thanks to the use of the MCE/C inverter, the circulator perforance is such as to allow autoatic adaptation to eet the various requireents of the syste, while keeping pressure

1 KLME - KLE / DKLME - DKLE IN-LINE CONSTNT RESSURE UMS CIRCULTORS ND IN-LINE UMS ENERGY EFFICIENCY ETING, IR CONDITIONING SYSTEMS, SOLR NEL ND OT TER SYSTEMS Circulator for hot or cold water with in-line ports, suitable for installation directly on the pipes in civil and industrial heating air conditioning, refrigeration, and doestic water systes. Extreely versatile thanks to the use of the MCE/C inverter, the circulator perforance is such as to allow autoatic adaptation to eet the various requireents of the syste, while keeping pressure differentials unchanged. up body and otor support in cast iron. N Flanged inlet and delivery ouths, fitted with threaded holes for pressure gauges. To facilitate interchangeability in existing installations, the pup is designed to accept N counterflanges. Ipeller in technopolyer. Carbon/ceraic echanical seal. The pups are available both in the single version (KLME- KLE) and in the twin version (DKLME-DKLE). n autoatic clapet type valve is incorporated into the delivery outh of the twin version in order to prevent water fro recirculating while the unit is not working. In addition, a set of blank flanges is supplied for use when aintenance of one of the two otors is necessary. The twin version akes it possible to alternate operation of the pups when the back-up unit is requested, or siultaneous operation of the two pups Four-pole totally enclosed asynchronous otor with fanover cooling for versions KLME and DKLME and two pole otor for versions KLE and DKLE. Rotor ounted on oversized greased sealed-for-life ball bearings to ensure silent running and long life. Integral theral and current overload protection. Constructed following the CEI - standards Operating range: fro. to. /h with head up to,7 eters. Liquid teperature range: fro - C to + C. Liquid quality requireents: clean, free fro solid or abrasive substances, not viscous, not aggressive, not crystallised and cheically neutral, characteristics siilar to water - axiu glycol percentage % (for different glycol percentages, please contact the Technical ssistance Service). Installation: norally horizontal or vertical provided the otor is always above the pup. Maxiu abient teperature: + C. Maxiu working pressure: bar ( ). rotection rating: I. Insulation class: F. Standard flanging: DN, DN, DN, DN in N /N ( oles). Flanging on request: DN in N ( holes). Counter-flanges on request: Threaded DN, DN, DN in N ith DN, DN, DN, DN welding collar in N ith DN, DN, DN welding collar in N /N ( holes) with DN welding collar in N /N ( holes) TECNICL DT - SINGLE MODEL CODE VOLTGE z MOTOR TYE n r.p.. /in ELECTRICL DT MX k NOMINL In DNM KLE - M MCE/C 7 x- V ~ OLES 9,7,7,, KLE - M MCE/C x- V ~ OLES 9,,,7, KLME - M MCE/C 7 x- V ~ OLES,,,, KLE - M MCE/C* x- V ~ OLES 9,9,7, 7,7 KLME - M MCE/C 7 x- V ~ OLES,,7,, KLE - M MCE/C* ¹ x- V ~ OLES,7,,,7 KLME - M MCE/C* 7 x- V ~ OLES,79,7, 7, KLE - M MCE/C* ¹ x- V ~ OLES,,,, * NE IE MOTOR ¹Three-phase versions available on request DB UMS reserves the right to ake odifications without notice

2 KLME - KLE / DKLME - DKLE IN-LINE CONSTNT RESSURE UMS TECNICL DT - TIN MODEL CODE DKLE - M MCE/C 7 DKLE - M MCE/C 9 VOLTGE z MOTOR TYE n r.p.. /in ELECTRICL DT MX NOMINL x- V ~ OLES 9,7,7,, x- V ~ OLES 9,,,7, k In DNM CIRCULTORS ND IN-LINE UMS DKLME - M MCE/C 79 x- V ~ OLES,,,, DKLE - M MCE/C* x- V ~ OLES 9,9,7, 7,7 DKLME - M MCE/C 7 x- V ~ OLES,,7,, DKLE - M MCE/C* ¹ 9 x- V ~ OLES,7,,,7 DKLME - M MCE/C* 7 x- V ~ OLES,79,7, 7, DKLE - M MCE/C* ¹ 97 x- V ~ OLES,,,, * NE IE MOTOR ¹Three-phase versions available on request Q US gp Q IM gp KLE / M 7 Q US gp Q IM gp KLE / M Q /h NS NS Q /h Q /h,,,, Q /h Q l/s Q l/in Q /h NS NS Q /h Q /h,,,, Q /h Q l/s Q l/in The perforance curves are based on kineatic viscosity values = /s and density equivalent to kg/. Tolerance of curves to ISO 99. DB UMS reserves the right to ake odifications without notice

3 KLME - KLE / DKLME - DKLE IN-LINE CONSTNT RESSURE UMS CIRCULTORS ND IN-LINE UMS Q US gp Q IM gp DKLE / M 7 Q US gp Q IM gp DKLE / M Q /h NS NS Q /h Q /h,,,, Q /h Q l/s Q l/in Q /h NS NS Q /h Q /h,,,, Q /h Q l/s Q l/in 7 9 Q US gp 7 Q IM gp 9 Q US gp 9 Q IM gp KLME / M KLE / M Q /h NS NS 7 Q /h Q /h Q /h Q l/s Q l/in,,, Q /h NS NS 7 Q /h Q /h Q /h Q l/s Q l/in,,,, The perforance curves are based on kineatic viscosity values = /s and density equivalent to kg/. Tolerance of curves to ISO 99. DB UMS reserves the right to ake odifications without notice

4 KLME - KLE / DKLME - DKLE IN-LINE CONSTNT RESSURE UMS 7 9 Q US gp 7 Q IM gp 9 Q US gp 9 Q IM gp DKLME / M DKLE / M CIRCULTORS ND IN-LINE UMS Q /h NS NS Q /h Q /h Q /h Q l/s Q l/in,,, Q /h NS NS Q /h Q /h Q /h Q l/s Q l/in,,,, Q US gp Q IM gp KLME / M Q US gp Q IM gp KLE / M NS Q /h Q /h 7 Q /h,,,, Q /h Q l/s Q l/in NS NS Q /h Q /h 7 Q /h, Q /h Q l/s 7 Q l/in NS,, The perforance curves are based on kineatic viscosity values = /s and density equivalent to kg/. Tolerance of curves to ISO 99. DB UMS reserves the right to ake odifications without notice

5 KLME - KLE / DKLME - DKLE IN-LINE CONSTNT RESSURE UMS Q US gp Q IM gp Q US gp Q IM gp CIRCULTORS ND IN-LINE UMS DKLME / M DKLE / M NS Q /h Q /h Q /h,,,, Q /h Q l/s Q l/in NS Q /h NS NS Q /h Q /h, Q /h Q l/s 7 Q l/in,,, Q US gp Q IM gp KLME / M Q US gp Q IM gp KLE / M Q /h NS NS Q /h 7 Q /h k,,, Q /h Q l/s,, NS 7 Q /h 7 k,,,, 7 Q /h 7 Q /h, 7 Q /h Q l/s Q l/in NS,, 7 9 Q l/in The perforance curves are based on kineatic viscosity values = /s and density equivalent to kg/. Tolerance of curves to ISO 99. DB UMS reserves the right to ake odifications without notice

6 KLME - KLE / DKLME - DKLE IN-LINE CONSTNT RESSURE UMS Q US gp Q IM gp DKLME / M Q US gp Q IM gp DKLE / M CIRCULTORS ND IN-LINE UMS Q /h NS NS Q /h Q /h k,,, Q /h Q l/s 7 9 Q l/in,, NS 7 Q /h 7 Q /h NS 7 Q /h k,,,,,,, 7 Q /h Q l/s Q l/in The perforance curves are based on kineatic viscosity values = /s and density equivalent to kg/. Tolerance of curves to ISO 99. DIMENSIONS ND EIGTS KLME - KLE DKLME - DKLE B B I D DNM D C D D D M L L L D D B D B L C L L M D DB UMS reserves the right to ake odifications without notice

7 KLME - KLE / DKLME - DKLE IN-LINE CONSTNT RESSURE UMS CIRCULTORS ND IN-LINE UMS KLE - M MCE/C KLE - M MCE/C KLME - M MCE/C KLE - M MCE/C KLME - M MCE/C KLE - M MCE/C KLME - M MCE/C KLE - M MCE/C MODEL B C D D D D D L L L M CKGING DIMENSIONS L/ L/B 7 OLES 9 7 M SLOTS x EIGT KG OLES M DKLE - M MCE/C DKLE - M MCE/C DKLME - M MCE/C DKLE - M MCE/C DKLME - M MCE/C DKLE - M MCE/C DKLME - M MCE/C DKLE - M MCE/C MODEL B B B C D D D D D I L L L M 7 CKGING DIMENSIONS L/ L/B SLOTS OLES 9 x M 7 EIGT KG DB UMS reserves the right to ake odifications without notice

CME / CM-GE / DCME IN-LINE CONSTANT PRESSURE PUMPS. TECHNICAL DATA - CME/CM-GE single flanged

CME / CM-GE / DCME IN-LINE CONSTANT PRESSURE PUMPS. TECHNICAL DATA - CME/CM-GE single flanged CIRCUTORS ND IN-INE UMS ENERGY EFFICIENCY Circulation pups with in-line ports, suitable for installation in heating and air conditioning, refrigeration, and doestic hot water systes. Extreely versatile