Size: px
Start display at page:

Download ""

Transcription

1 جامعة مو تة / 2013

2

3 ب

4 ..... أ

5 (40 ) :. :..... :. ب

6 ( ) : ( ) ( ) ( ) 8.1 ج

7 : ( ) ( ) ( ) : ( ) ( ) / / د

8 / ه

9 / / / # D.S S.S و

10 2013 :. :. : ز

11 ) : (... ) :.(. :. ح

12 Abstract The efforts of Dawoud Abduoh and Michelle Zakaria in Arabic evolutionary School Hamza Ahmad Mohammad Khalaifeh Mutah University, 2013 This study deals with the efforts of Dr. Dawoud Abdoh and Dr. Michelle Zakaria in evolutionary school by accurate follow-up to their linguistic works. This study is a presented in a prelude and three chapters. In the prelude the discussion is about the evolutionary theory including its related basic launching points so as to debate its eminent concepts and idioms and to find out the components of these rules. Also, in this prelude there is a talk-over about the development of this theory and its important influence on the contemporary Arabic linguistic conception. In chapter 1: the concentration is on the efforts and the works performed by Dr. Dawoud Abdoh concerning the evolutionary theory. Here, the discussion takes two levels: 1- Theoretical level which invites frankly to move from description to explanation and analysis besides studying the acquired language in childhood stage. 2- Syntacatical level which is considered as the applied side of evolutionary theory. Abduoh s study focuses mostly on this level. Chapter 2: Dr. Michelle is considered as a pioneer in his efforts of studying the frames of evolutionary theory in the first rules, language and intellect, acquirement, etc. Regarding the syntactical level Michelle s efforts handle the essential matters in Arabic sentence such as linguistic analysis, arranging the elements or the parts of a complex Arabic sentence structure, adjectives and derivations. Chapter 3: Michelle s efforts re-read and study the linguistic legacy of Arabic based on the evolutionary theory. Michelle Zakaria in his study focuses on the two great figures in Arabic language history: Sibawayh and Ibn-Khaldun. As a conclusion the study ends by recording the results of evolutionary language theory and other results related to Abdoh s and Michelle s efforts in the evolutionary theory school of Arabic language. ط

13 : :.. - -

14 :.. ( ) " 2

15 " : : 3

16 : - : -1 ) (

17 : - " " : " ". : - " " : -1 " " " " 5

18 ) :.( -2 : : - :

19 . " " " " " " " " " " " ".. 7

20 .. " " " " 1857 ( ) : ) ( :

21 . " " "Language. (3) ". " (4) "Watson :( ) " 1914 " - (Linguistic society of America) 1924 :.231 (3) (4) ( ) (1903) (1912) :

22 ". " ( ). (3) " " (4) (3) ( ) 1942 :.258 (4)

23 . ) ( ) ( " "

24 ." " " :. " ". " :. (3) (3) (. ) 12

25 ". "

26 . :..1 " ". " " " " " " ( ) (1926) (1931) :.(1948) (1936)

27 .. (grammar) (syntax)...noam Chomsky ( ) 7. (4) (3) (3).11 (4) 1 :

28 (1951) ( 1955). (the logical structure of linguistic the org) : ( ). (3) (4) " " (3) (4) 16

29 .... " (piece in the middle East) ". (3) : Chomsky,piece in the middle East, new york,1974 (3) 17

30 .. (1957) " " ( ) " :. " ( ) : ) :( ) ( ) ( (17) :." "

31 . ( ) :... (4) " ". (3) ( ). : ڤ (3) 1787 ( ) 1788 ( ) (Gottingen) :..169 (4)

32 . :. Deep ) (Surface structure) (structure.. ". " " : " " Z.S Harris (Distributionnalisme)

33 Bloomfield " ". " ( ) ) ( " 1991 (generative grammars). ". " :

34 . " " :. " " : ( ). (3) " : (3)

35 :. ( ) :(Competence / Performance) ( ) :.1 ". " (1965) : " " (3) " " (4). " " (Competence) Chomsky, Noam. (1965), Aspects of the Theory of Syntaxes, J.C. Milner Editions du deuil, p ( ) 3.32 ( ) ( ) 23

36 "- " ". ( ) ( ) " (3). " ( ) (4). " " " : (5). " ( ) 2 ( ) ( ) ( ) 5.33 ( ) ( ) 24

37 " ( ). " :(Grammaticality / Acceptability) ( ).2 " : (3). " " " (4) 1 ( ) ( ) 3 Noam. Chomsky (1965), Aspects of the Theory of Syntaxes, p.17. ( ) 4 ( )

38 (Well Forcedness). (Grammaticality) : ( ) ( ) :(Deep Structure / Surface Structure)..3 (D.S) " : (3) " : " ( ) 2 1 ( ) ( ) 26

39 . " (D.S). (S.S) ) " : ( ( ) (3) (S.S) " S.S : (S.S) D.S (D.S) :(Intuition) ( ) 2.58 ( ) 3.56 ( ) ( ) 27

40 " : ". " (3). " " " " : (4). " :(Creativity).5 (5) ( ) ( ) ( ) 4 : 211 ( ) ( ) 1 ( ) 28

41 . " : (Massages). " ". " " - (3) " ( ) 2.16 " " ( ) 3 ( )

42 ( ) ( ) ( ) :.(The Universal Grammar) ( ). ( ) ( ) : " : Locuteur auditeur. " : : 1 Noam. Chomsky (1965), p.3. ( )

43 " :. " ". " ". ( ) " (3) " 1 ( ) ( ) (3) ( ) " " (1915) (1938).(1957) ( ) : 31

44 . " ( ) :. : ". " : " (3). " ( ).378 : ( ) ( )

45 ". " ". " " " " (3) " " ( ) (4). " ( ) 2 ( ) ( ) ( )

46 ". " : " " ( ) ( ) (Grammaticality) " ".". " " " " " " (3) " ( ) " (4). " ( ) ( ) ( ) ( ) 34

47 : :..1 (generative grammar). : ( - - " (productivity) " :. (3). " " : " : (3)

48 . ( ) : Intuitive ". " " : - (3) ". (4) " (3).206 (4)

49 . " القواعد التوليدية: :.(Finite State Grammar).1.(Phrase Structure Grammar).2 " : " ". " (Series of Choices) (3). " (Syntactic Structure) : ( ) ( ) 37

50 The man comes..1 The men come..2 (Men, Man) (The) (Man) (Men) (Comes) : (Come) The old man comes. : Old man comes The men come. (Phrase " " " Structure Grammar) (3). " " ( ) ( ) ( ) 38

51 . " : " ".( ).( ).( ) (3) : 1.94 ( ) ( ) : ( ) 39

52 س( : The man will hit the ball (S) N P (مكون اسمي) V P (مكون فعلي) Det أداة تعريف N اسم V N P The (ال) man (رجل) Aux فعل مساعد V فعل Det أداة تعريف N اسم Will ( مستقبل Hit (يضرب) The (ال) Ball (الكرة) " : (Passive) (Active). " ( ) 40

53 . : (Harris) " ".( ) : -. " " " " " ( ) 1 ( ) 41

54 . " (Optional) (Obligatory) (Terminal (Phrase Structure Grammar) :... (Transformational Rules). " String) : (3). - " 1.9 ( ) ( ) 3.81 ( ) 42

55 . " ". " :(Transformational Grammar). ( ) ( ) ( ) ( ) " (3). " ( ) ( ) : " ( ) 2 ( ) 3 ( ) 43

56 . ". : 1 1 ( ).25 : : ( ) :

57 بنية عميقة قواعد أساسية تحويلات قواعد تحويلية: اختيارية/ إجبارية بنية سطحية " ( ) :. " : : 1.(2002) :.66 ( ) " "

58 C + A C B C + B + A A : A + B + C B + A + C C + A + B C + B + A (3) - " : (4). " (5) : " : 1.66 ( ) 2.66 ( ) ( ) 4.34 ( ) 5.64 ( ) 46

59 . " : ( ). " : " "Aspects of theory of syntax"."standard theory " ( ) 2 : 59 ( )

60 . :.(Syntactic component) :.(Semantic component). (Phonological component) ( ) ( ) ( ) ( ) : : : " "

61 :. :.. ( ) ( ).(... ). +.(... ) -1-2 : ( ) 49

62 .. (... ) :. ) (3). (... :.45 ( ) (3) 50

63 :

64 . : ) S.S : ( ) ( D.S (3). : : ) (4). (... : ( ) (3).142 (4) 52

65 . ). ( : : ) :. (... (3) " "..143 ( ) (3) 53

66 (S.S) : (D.S).. : (3)..13 ( ) (3)

67 "(1957) 1995 " " " : "(1957) (Syntactic Structures) -1 " (3). : (3).67 55

68 " " :....Pinite Stat grammar.phrase Structure grammar.transformational grammar : : 10-9 : Chomsky, Naom, Syntactic Structures (Paris, the hagne 1976) 12 printing, p.p

69 " ". -2 : : (Standard theory) (Aspect of the Theory of Syntax) (Extended Standard theory) 1965 : : : Sub ) + + (Categorical Rules) -1 Chomsky, Naom, Aspect of the Theory of Syntax, 20 th printing (the ( ) M.I.T press

70 (Categorization Rules. (D.S). (Semantic component)..... :... : : Chomsky, Naom, Aspect of the Theory of Syntax, 20 th printing (the M.I.T press1998), p.p and

71 ( ). " " : " " " " ( ) " " "Filmore ". " ". " " ( ) " " " -1-2 :

72 " " ". :.. "Filmore " - - " " " " (3) (3) 60

73 (Case grammar) (the case for case) 1968 : (Instrument +) (Ager). (Place) ( ). ( ) (3). ( ) : (3). 50 : 61

74 (Extended Standard theory) " " Studies on Semantic in generative ) " " Conditions on " : (grammar. "Transformations (3) " " : (T-Model) (Trace theory) " " Chomsky, Naom, Studies on Semantic in generative grammar, (the Hague mouton 1972) and: Conditions on transformations (New York 1973) 1985 (3)

75 . (Move A) "Logical form ". "Phonetic form " + +) (... + ( ) : (3). " ". " " " (4). " (3).404 (4) 63

76 " : " ". ". Binding theory ) Lectures ". : ( ) 1981 (G.B) -3 (and government "on government and Binding " " (Knowledge of Language- its Nature, origin, and use) (3)..182 Chomsky, Naom: Knowledge of language: its Nature, origin and (use(new York praeger: : Chomsky, Naom: Lecteres on government and binding, foris publications, Holland, first edition, (3) 64

77 . : X-Bar Theory Bounding Theory Case Theory Government Theory Binding Theory Thematic Theory (X) ( ) (Minimalist Program) ( ) (3). ( ) (3)

78 A minimalist program for ). (linguistic Theory ( )... (3). : Chomsky, Naom: A minimalist program for linguistic Theory, (Cambridge, 1993, Mass, Mit press) and Chomsky: The minimalist program (Cambridge, 1955, Mass, Mit press).69 (3)

79 . (Economy principle). ( ) (PF) (LF) : (3). " " " " (3) 67

80 (interface level). : " " ) :.( ( ) (Simplicity). (Parsimony) (Reduction) " ". : :

81 : (Spell out ) : : ( ) -1. (movem) (Merge) (Cheching)

82 .. (move) ). ( ) (Agr) (Agreement) -3-4 (3). (Greed). ( ) -5 ( ) (3) 70

83 ).. ( ) (... " ". -.. :

84 .. - " " ( ) : :. -1 ( 1 )

85 :. " " ) (. - ( 1 ).262 : : ( 2 ) ( ) ( ). 73

86 . " "..(3) : ( 1 ).1982 : ( 2 ). ( 3 )

87 . " ". ".(3) " : ( 1 ). ( 2 ) :.1982 : ( 3 ) 75

88 ( ) ( ) " 1.1 ( ) "

89 " ).(. ".. :

90 .(1991).(1979).(1984).(1990).(1990).(1973).(2010) (2 +1 ).(1995).(2005).(2008) " :. "

91 : ( ) ( ).. " : " : ". :

92 . " (3).. ) " : (4). " ( (S.S) (D.S) ". " " " " " (3).25 (4) 80

93 ". " :.. ( )

94 . - (3) (3)

95

96 ... (3). (4). ( ) : /1/ (3) (4) 84

97 . : ". : " " " " (3). " (3) 85

98 . :. " " " ". :.. " " " :

99 ... (Abstract) : (... ) " " " " " :... " "... " : " ". " " : "

100 . " " " " " " " : -. " 3.1 " "

101 .. (3) (3) 89

102 . :. : -1 : -2. : -3." " : ( ) : -4 " " " " :. : -5." " " " " " " "

103 . ( ) : " ".. : : : : : :

104 . " " " " "Bye ". " " ) ( :. (3) (3) 92

105 . : ( ). ( ). :

106 . -4 " ". " " : : 94

107 :"J.Lyons" "S.Ulmann". : (3) (4) (5). (Semantic features) (6) (3) (4).294 (5).22 1 (6) 95

108 :... " " " " ) " : " " " " (... " " ( ) " "... " " : " :. "

109 4.1.. ). (...48 ( ).57 97

110 ( ) " :. " : ( ). (Creativity).. " : bye :

111 : (... ). " 5.1. (3). ( ) :.( ) : (3) 99

112 .( ) :.. ( ) ( ) (3) " : (4). " (5) (3).138 (4).65 (5) 100

113 . : :- - " " " " " -1. " " " ( ) ( ). ( ) " "

114 . -2. ( ) (3). (... ) " - - "mommy sock" (5)...." " (4). " " " " " " " " : (6). " " / (3).40 (4).41 2 (5).43 (6) 102

115 " :. " " ( ). ( ) : : :

116 : " "." " " " : " ". : :.. " " " " :

117 " ". " ". -3 :. " " :." "

118 : " " :. -3 :... (3) (3) 106

119 : : :

120 : ( ).. (3). " " " ". -. (12-9) (3) 108

121 6.1 :. " 1973 ".7 109

122 2008. : " " : -1-2 : : " " :.. : 110

123 " " - - : " "

124 ( ). ) : ( ( ). ( ) (3) (3)

125 ( ) ) ( ) ( ( - - ). :

126 ( - - ) :.. : (3).. :. : : : (3) 114

127 . ( - - ) : ( ). ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) : ( ) : ( - - ) ( - - ) - - ) : ( -. - )

128 ( ( - - ) ( - - ). ( - - ) ( - - ) :

129 - - ). ( - - ) (.. : ( ) : (. ( ) - - ) ( ). : : 105 : ( )

130 ( ). ( ) ( ) ( ). ( ) ( ) (3). : (3)

131 " " " ".. " " ( ) ( - - ) ( ) : ( - - )

132 . ( ) ( - - ). ( ) ( ) ( ). ( - - ) :. ( - - )

133 .. ( - - ) -. - ) ( - - ) " : - ) -1 ( :. (. (3). ( ) : - - :.( - - ).33 ( ) (3) 121

134 ( ) :.( - - ) ( ) : ( ) - : ( ) :. ( - - ) : ( ) ( )

135 . ( - ) ( ). = :. ( ) -. : " : : : : : : :

136 :.. " : (3). (4). : : ( ) (5).. : " : : ( ) : (3) (4).26 (5) 124

137 . " :. " ". : : -2 (3) (3) 125

138 .. : : "... :... :. " : ( - - ) : +. (3). ( ) : ( - ) (3) 126

139 ( - - ) ( ) - ). ( ( - - ) -3 - :. : : ( ) ( ) ( ) (. ). ( (3) - - ) ( ) ( ) ( ) (. ) (3) :

140 ( ) ( ) ( ) (. ) (4) (3) ( ) ( ) (. ) ( ) (4) (3) ) -4 ( ) ( ( ) ( ) ( - - ). ( ) : ( ).. (3) (3)

141 ) - ) (. : ( -. : : (3).123..(2004) : :.23 1 : 5.(. ) : ( ) (. ) (3)

142 ..... : ) : (. ( ) ( - )

143 ) (

144 ( ) : :...( ).( ).( )...( ) : ( )

145 .( ) ) ).( ).(. ( ( ) ( )....( ) ( ) 133

146 ( ) " : ( ) " ". " ( ) : ". " " : (3). " 1.7 ( ) ( ) 2.5 ( ) ( ) 3.5 ( ) 134

147 :. " :.. " ( ) ( ) 135

148 ... :.1 ).(

149 :..3.( ) 2.2 ".. ". " " ( )

150 . " :. ".. : (3). " : (4) ".7 ( ).7 ( ). (3).8 (4) 138

151 . :. (3) : " (4) " " " + ) " " : :... " " (... " " " : " " " " (5) ".45 ( ).45.8 (3).9 (4).10 (5) 139

152 ".. " : " :. " :

153 " :. ". " " : 141

154 " ". " : " ". " " " " ( ) 142

155 . " -. " :. " : (3). : ( ) : (3) 143

156 -...." " " :. "

157 . " - ". " (3) " " (3) 145

158 . ) ( ( ) (3). " " " :.10 ( ) (3) 146

159 ".. (3). ( ) " : (4). " ( ) (3) (4) 147

160 ( ) ( ) " : ( ) " ( ).. ( ).122 ( ) 148

161 / ". (module)... : " : -1 " ( ) :. " :. "

162 .. :... : ( ) (3) : + ( ) (3) 150

163 . : :.. (3) (4) " " ( ).60. : (3).61 (4) 151

164 " " : ". " ) ( ( ) ( ) 152

165 . : " :

166 ".. " : " " (The Logical problem of Language Acquisition) " " (3). " (3) 154

167 : (Universal grammar) " " -4 - " : -" ". ". " ) (3). (Linguistic Aquitsition Device (Universals) " : ( ) (3) 155

168 " " :. " (Beauzee) " " : ( ) (3) " " ". " " (4). ".77 ( ) (3).70 (4) 156

169 " " ". " (core grammar) : Un marked ) (Marked grammar) (peripheral grammar) (grammar

170 ( ) 3.2. " "...5 ( )

171 .. :. " (3) " (4) ( ).20 (3) ( ) (4) 159

172 : " " " " " " " : (3). " " ".21 ( ) (3) 160

173 " ". " " " " :

174 : (3). : المكو ن الا ساسي المكو ن الدلالي المكو ن التحليلي المكو ن الفونولوجي " : (4) " :.15 ( ) (3) (4) 162

175 . + ( ) ( ) + : ". " " : (3) ".13 ( ) (3) 163

176 " " : "#" (3). # #. "#" :.# #.# # (4). ":.( ).1 ( ).2.24 ( ) (3) ( ).24 (3).25 (4) 164

177 . " ". (3)..( ( : ( ) ( ) ( ) + + ) + + ) ( ) ( ) ( ) :.25 ( ) (3) 165

178 + + * ( ) + ( ) +( ) ( + + ) ) : ( + + ) (. (3) : (. + + ) ( ) (3) 166

179 .- :. # # : : (3).30 ( ) (3) 167

180 ( ( + + ) + + ).. :. ( + + ) (3) : : :.33 ( ) (3) 168

181 1 ( ) - 2 ( ).. 2 ( ) : -1 : 2 [ - + ] 1 ( ). ( ) ( ) ( + + ) ( ) ( + + ) ( ) (3) : ( ) ( ) (3) 169

182 . ( ) -4. ( + + ) ( + + ) : (. ( ) ( ( ) ) + + ) ( ) ( + + ) -3 ( ).36 ( ) 170

183 ( ) " " " " هو آلام طاي فة مخصوصة منهم وهم طيء وقيل هم أزد شنوءة وقيل بنو الحارث بن. آعب -2 : (3). : ( ) ( + ) ( ) - 2 : : : : : : ( ) (3) 171

184 . ( ) ( + : - ) ( ). ( ) - : ( + ( ) ). ( ) : ( )

185 ( +) ( ) ( +). ( -) :. / ). ( ) - - ( ).1 : ( + ( ) -1-2 ). ( ).40 ( )

186 . ( ) : :.19 ( ) 174

187 " ". (3). : : + + ( ) ( ) ( ) : ( ).45 (3) 175

188 :. ( ) ( ) ( ) ( ) ( + + ) ( + + ) :. ( ) : : ( ) ( )

189 -. ( ) ( ) ( ) " " : " " " (3) " ( ) (3)

190 : " " ". :. ( ) -4.( ) : ( ) 178

191 + + + ( ) ( ) ( ) ( ) : ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) - : + + : ( ) / ( ) - 179

192 . :.. : : ( ) ( ) : : ( ) 180

193 :. + - :. :. :.62 ( )

194 : " " ( ) + + : ( ) : ( ) ).. (... ( ) ) [ + ] :.[ ] ( (3) ( ) ( ).67 (3) 182

195 ). (... (5).. ( ) + (3). + + ( ) (4). + ( ) + : -1-2 : -3 : -4 ( ) : (6) ( ) (7). + ( ) ( ) : -6 : ( ) (3).81 (4).82 (5).82 (6).85 (7) 183

196 : + : ( ) : + [ ] [ ] ( ).. ( ) ( ).165 ( )

197 :. " " ( ) ) ( (3). : : : : (3) 185

198 : : : : ( ) 186

199 ( ) -1 ( ) -2 ( -3 ( + + ). " " " :.158 ( )

200 . " ". " + + : + + : ( ) 188

201 (11-7) ( ). (6 1).10 ( ). :.162 ( ) 189

202 ( [. + + ] : : ) : (3) ( ) (3) 190

203 ( ) ( ) : : ( ) :.. : [ [ ] (3) [- ] ] ( ).100 (3) 191

204 . ( ) ) ( " " ( ) " " : (3) " :.101 ( ) (3)

205 ) : : ( + ( ) : : : " " ( - ) ( ) ( ) ( ) : ( )

206 ( ). " " : (3). + + : + + (4). " ".112 ( ) (3) (4) 194

207 ( ) ( ) ). : (3) (4).128 ( ) (3) (4)

208 . (... )

209

210 ( ) : : 1.3. " " (. ) 198

211 ".. " - " (3). " (3) 199

212 " : - "

213 . (3) : (3) :

214 : :. :. : : : /10/ : : :

215 . : :. ( ).. " : 2.3. "

216 " " " : :. ". " : (3) " " : (4) " (5) " : /1 (3).141 (4).170/1 (5) 204

217 " : " " : (3) " (4).. :.6 (. ) 2.20/1 (3) (4) 205

218 (140) (3) " : (4). " " " " : ( ).88/1 23/1 :.39/ (3).129 (4) 206

219 . " " " " " : / " (3) " / " : " ". " " " " " " " " (4). " (3) (4)

220 " " " " " (3) " :. " (4). ". (6) (5). ( ) " : : (3) (4).190 (5).299 (6) 208

221 . " : :.. (3) (2 )..129 (3)

222 ".( ) "

223 : ( ) " : " " : " " : : : :. " : ( ) ( ) ( ).12/ /1 211

224 ( ) ( ). ( ) : " :. " ( ) ( ) " " " (3) " (3) 212

225 : : ( ). ( ) : :. ( ) : : " " ( ) (... ) ) ) ( ) ( ) (3) (... ( (3) 213

226 ( ). " " ( ).- ( ) " : " : : " " ( ) " ".395/

227 " " " " " : " " " " ". " " " ". " " (3) " ".434/ (3) 215

228 . " " ( ) " ". " " " ". " " ". "

229 ( ) (3)... : (3) 217

230 ( ) (3). ( ) (4). : (3).48 (4) 218

231 :... " : " : 1- Colorless green Ideas sleep furiously. 2- Furiously sleep ideas green colorless. (3). ( ) ( ) (3) 219

232 ( ) "... " (3). 6.3 : " " (3)

233 . " " " " " 221

234 ". " :. ". :

235 . : " " " : 223

236 . " " : " (3) : (3) : (. ) (. ).247 :

237 " : ". " " : " (3). " (4) :. : (3) : (4)

238 : -2. : : -5. : -6 " ". : -7. : 226

239 " ( ) ( ). " ( ) ". " :

240 : " :. " (Perfect) / (3) (3) 228

241 .. : /

242 " " " ". " ". / " " " " " "

243 " " " ". " " " : : ". " " " "

244 . ( ) / :.1.. :.2. : :.3 ( ) ( ) ( ).. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ). " ( ) ( ) : : ( ). : :. : (3) ( ) (3) 232

245 . " ". " " " " " / " " " " " (3). " : (3) 233

246 " : " " :. (3) " " : : (3) 234

247 " : :. ". " : : (3) " (4). " : (3) 1 (4)

248 . " " :. " " (3) (4) " " (3).97 (4) 236

249 " " : " " :

250 " :. " : (3). " " " : (4) " (3) (4) 238

251 " : :.. " :. " :

252 -2. : " ".. :

253 . " " ". " " (3). " (3) 241

254 " : " : " (3) " (3) 242

255 " :. " " :

256 (3).... : (3) 244

257 ( )... " " " : " " (3). " " " " (4) " (5) (3).31 (4).297 (5) 245

258 .. (3) " " (4) (3).32 (4) 246

259 . " : " : " (3). " : " " (3) 247

260 " " " " ".. (3). : : (3) 248

261 " " " " :.. " :. "

262 " :. " :.. :. " : (3). " (3) 250

263 ... " " " (3) " (3) 251

264 : " : "

265 . " : (3). : " : (4). (5). " " " " -1-2 " " (3).68 (4).70 (5) 253

266 : ( )

267 :. "

268 " (3). " (4) " (5) (6) (3).56 (4) : : (5) (6) 256

269 :

270 ) : (..... ( - - ) ( - - )

271

272 . :

273 ... ( ). ( ). ( )

274 . -9. ( - ) ) ( - "."

275 :

276

277 :(Creativity).. :(Verbal performance) (3). : :(Spell out) " " (4). :(Language acquisition) (5). :(potentiality) " " ( ) (3).197 (4) : 193 (5) " " 265

278 :. :(Productivity). (3). :(Cleaving) - (4). :(Minimalist program) ( ) :(Surface Structure) (5). (6). (8) (7) (3).50 (4) ( ) (5).276 (6).111 (7).58 (8) 266

279 . :(Deep Structure) :(Structural) (3). :(performance) " " :(interpretative). (Structure) (4). (5). :(Trans formation) (6) (3).45 (4).151 (5).206 (6) 267

280 :(Binary Transformation). :(Agreement) : ( ). (3). : :(completivization) (4). (5). :(Characterization) : (6) (3).(2005) (4) (5).53 (6) 268

281 . :(Distributive). :(generation).21 (3) (4). :(Greed).23 (5). :(Sentence) (6) ( - - ) (3) (4).224 (5).130 (6) 269

282 :(Grammaticality sentence).. :(Transformational sentence) (3). :(generative sentence) (4). :(Kernel sentence) (5). :(simple sentence) (6). :(Un Grammaticality sentence) (7) (3).59 (4) (5).265 (6) (7) 270

283 :(Intuition). :(deletion). :(To convert) (3). :(Degree of grammaticalness) : (4).. :(Merge) (5). : : (6) (3) (4) (5) (6) 271

284 + :. +. :(behavioral) : + : + (3). :(form) : :(Agnation) (6). (4). :(Adverb) (5). : :(science) (7) ( ).53 (3) (4).48 (5).18 (6) (7) 272

285 :(grammatical Ambiguity) :(checking).. : (4). :( ) (5). (3). :(phoneme) :(generative capacity) + + (6) : : 66 (3) (4) ( ) (5).41 (6) 273

286 :. :(Trans formational rules) :(Obligatory). (3). :(optional) (4). : (5) :(generative rules).55 : ( ) (3) (4) (5) 274

287 -.. :(phonological rules) (3). :( ) Series of ) :(finite state grammar) (4). :(Phrase structure grammar) (choices (5). (6). :(grammaticality) " " : ( ) (3).177 (4).103 (5).94 (6) 275

288 . (3) :(Competence) " ". (4). (5). :(Linguistique) (6). (Lexicographie) : (7). :(computational Linguistic) (3) (4) (5) :.15 (6) (7) : 276

289 . :(Economy ststement). : (3). (4). :(compound) : (5) : (3).55 (4) 1 (5)

290 :(phrase marker). :(Dictioanry). ( ) :(Base component) :(Transformational component) (3). (4). :(Extranulear component) (5). ( ) (6). :(Semantic component) (3).35 (4) (5) (6) 278

291 :(Phonologic component). :(Syntactic component) ( ).. (5). :(Trace Theiry) (3). (4). : (6) : (3) (4) (5) (6) 279

292 :(Case Theory) :(Bounding theory). :(Binding theory). (3). :(X-bar Theory) :(Government theory) (4). (5). :(The matic theory) " " (6). :(nuleus of sentence) (7) (3).97 (4).147 (5).109 (6).199 (7) 280

293 :(Explication) :(Structural description)

294 :.. 1.(1993) (. )..(2005).1.(2009).1 2.(1998)..(2011)...(. ) ڤ.(. )..(. ).1.(1959)

295 .(1994).2 3.(2000). - 2.(1994).2. 2.(. ).6.(1978).1.(1996).(1990). :.(2000).2.(. ).(2 ) ).(2004) (.1.(2002).1.(. ). 283

296 .(1982)..(1977)..(1995)..(1981). ".(2002) " (1988).9..(2002).(2006)..(2001).(. ).(1992)..(1999). 2.(2001).2 284

297 .(1987).1.(1990).1.(1993).1..(1996).1.(2005). -.3.(. ).(1992).2 : : (1992). 1.(1965)..(1964).1.(2011)..(2006).1 285

298 .( ).1.(1985).2.(1978). 4.(1979)..(. ) (. ).(2000) 3..(2000).1.(1978)..(1990).1.(1992) 286

299 (2007).(1986)..(1981).1 " ".(1988)..(2000)...(1982).1.(1979).(1988).1.(1985)..(2003)..(1979)..(1979). 287

300 .(1986)..(2003)..1.(1976).(2001)..(1988) 3.1.(1982).18.(1983).2.(1983)..(1986). -.(1986). -.(1986).1.(1992).1 288

301 .(1993).1.(. ). 2.3.(1975).(1986).1.(1993). 1.(1997). :.( ). 1.(1985).1.(2005).1 - :..(2004)..(1982)..(2003). 289

302 .(1975).4-8.(1979). 9.(1976).1 2.(1980). 1 2.(1977)..(1999).1.(2002). 1.(1992).1 -.(. ). 2.(2007) (1968).(2005)

303 .(2002).1.(2008).1.(1983)..(1984)..(1997).3.(2001)...(1973).1.(2005).(2010) 2-1.(1991).2-1.(1980)..(1964)

304 .(2009).1.(2004).4.(1995).1.(2004).1.(1984).1.(. ).1.2.(1988).(1995).1 (2005).(. ).(2007).1.1.(1979)

305 .( 1976).1.(1992).1.(1980).1.( 1346)..(1970)..(1963)..(1998).1 -.(1982)..(1985)..1.(1990) 1.(1983)..2 -.(1981).(1986).2 293

306 .(1980)..(1950)..(1984). :.(2008).26 1/ (2008).(1991) (. )..(2010).2.(2004).1.(1981).1.(1984).2.(2005). 294

307 1.(1985)..(1987).1.(2001)..(2002)..(1967)..(1995).1 ( - - ).(1995).1 2.(1994)..(1985). 4.(2004)..(. ).1 295

308 .(2010) (2002).( ).1.( 1420)./10/27.(1981). 1..(1984)..(1994)..(1992).(1993).1.(2011)..(1995) 2..(1998). 296

309 .(2002).1.(1980)..( 2000).1 (1988)..(1990).1.(1989)..(2004).1.(2003).1.(. )..7.(. ).(1982) 6.27.(1987). 297

310 .(1988).1. 1.(1989).(2001)..(1994).1. 5.(. ) :. Chomsky Naom (1981). Lecteres on government and binding, foris publications, Holland, first edition. Chomsky, Naom (1993). A minimalist program for linguistic Theory, (Cambridge, Mass, Mit press) and Chomsky: The minimalist program (Cambridge, 1955, Mass, Mit press) Chomsky, Naom, (1998). Aspect of the Theory of Syntax, 20 th printing (the M.I.T press. Chomsky, Naom, (1976). Syntactic Structures (Paris, the hagne) 12 printing, new york. Chomsky, Naom, (1998) Aspect of the Theory of Syntax, 20 th printing (the M.I.T press), p.p and Chomsky, Naom,( 1973). Studies on Semantic in generative grammar, (the Hague mouton 1972) and: Conditions on transformations, New York. Chomsky, Naom: (1974)piece in the middle East, new york. Chomsky, Naom: (1986). Knowledge of language: its Nature, origin and use, New York praeger: Chomsky, Noam. (1965), Aspects of the Theory of Syntaxes, new york. Chomsky, Noam. (1965), Aspects of the Theory of Syntaxes, J.C. Milner Editions du deuil. 298

Farooq s Oratory Speechen A stylistic Study :

Farooq s Oratory Speechen A stylistic Study : أ Farooq s Oratory Speechen A stylistic Study 2012 2011 ب ج د,,,,,,,, ه - - و 1 2 3 3 4 4 4 6-5 7 8 8 10 12 23-17 ز 24 25 33-26 34 35 - - 38 44 48-36 -39-45 50-48 51 52 53 57 60 62 63 68 70 85 87 89 91

More information

Unifying Adjunct Islands and Freezing Effects in Minimalist Grammars

Unifying Adjunct Islands and Freezing Effects in Minimalist Grammars Unifying Adjunct Islands and Freezing Effects in Minimalist Grammars Tim Hunter Department of Linguistics University of Maryland TAG+10 1 / 26 Goal of This Talk Goal Present a unified account of two well-known

More information

Bringing machine learning & compositional semantics together: central concepts

Bringing machine learning & compositional semantics together: central concepts Bringing machine learning & compositional semantics together: central concepts https://githubcom/cgpotts/annualreview-complearning Chris Potts Stanford Linguistics CS 244U: Natural language understanding

More information

All Rights Reserved - Library of University of Jordan - Center of Thesis Deposit

All Rights Reserved - Library of University of Jordan - Center of Thesis Deposit أسلوب الشرط و دلالاته في الحديث الشريف All Rights Reserved Library of University of Jordan Center of Thesis Deposit All Rights Reserved Library of University of Jordan Center of Thesis Deposit ب ج..................

More information

The Cooperation Council for the Gulf States (GCC) and the Challenge of Unity

The Cooperation Council for the Gulf States (GCC) and the Challenge of Unity أ The Cooperation Council for the Gulf States (GCC) and the Challenge of Unity 2012-2011 ب ج د. ه.. و 1 2 3 3 4 4 4 5 5 : 7 : 8 10 14 14 ز 15 : : 17 23 : : 30 : 33 41 : : 50 : 52 68 : : 76 : 79 : 88 94

More information

Semantics and Generative Grammar. Quantificational DPs, Part 2: Quantificational DPs in Non-Subject Position and Pronominal Binding 1

Semantics and Generative Grammar. Quantificational DPs, Part 2: Quantificational DPs in Non-Subject Position and Pronominal Binding 1 Quantificational DPs, Part 2: Quantificational DPs in Non-Subject Position and Pronominal Binding 1 1. Introduction (1) Our Current System a. The Ds no, some, and every are type (Quantificational

More information

Nizar Qabbani s Prose in Light of Sociolinguistics

Nizar Qabbani s Prose in Light of Sociolinguistics Nizar Qabbani s Prose in Light of Sociolinguistics 2014-2013 ب.. :.2014/ 1 /19 : ج د...... ه الا هداء............ و سرهف تايوتحملا : 1 2 4 5 5 5 6 10 : 11 : 16 : 17 : 30 - : 30 30 33 34 ز 40 42 - : 44

More information

Parsing Beyond Context-Free Grammars: Tree Adjoining Grammars

Parsing Beyond Context-Free Grammars: Tree Adjoining Grammars Parsing Beyond Context-Free Grammars: Tree Adjoining Grammars Laura Kallmeyer & Tatiana Bladier Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf Sommersemester 2018 Kallmeyer, Bladier SS 2018 Parsing Beyond CFG:

More information

Seller's Responsibility absolution from Guaranteeing the Hidden Defect in the Sale's Contract

Seller's Responsibility absolution from Guaranteeing the Hidden Defect in the Sale's Contract Seller's Responsibility absolution from Guaranteeing the Hidden Defect in the Sale's Contract : 0 ب ج د. -.... ه.............( ) : و 4 6 6 6 7 7 7 9 3 4 8. : :.. : ز 5 7 9 3 43 45 46 53 56 58 6 66 69 70

More information

Abo Al-Qasim Ash-Shabi s Poetry from the Reception Theory Perspective

Abo Al-Qasim Ash-Shabi s Poetry from the Reception Theory Perspective Abo Al-Qasim Ash-Shabi s Poetry from the Reception Theory Perspective 2011 2012 ب ج د ه " " و 1 9 ز 41 77 / / 101 103 ح " " ط ي Abstract Abo Al-Qasim Ash-Shabbi`s Poetry from the Reception Theory Perspective

More information

Models of Language Evolution

Models of Language Evolution Models of Matilde Marcolli CS101: Mathematical and Computational Linguistics Winter 2015 Main Reference Partha Niyogi, The computational nature of language learning and evolution, MIT Press, 2006. From

More information

(7) a. [ PP to John], Mary gave the book t [PP]. b. [ VP fix the car], I wonder whether she will t [VP].

(7) a. [ PP to John], Mary gave the book t [PP]. b. [ VP fix the car], I wonder whether she will t [VP]. CAS LX 522 Syntax I Fall 2000 September 18, 2000 Paul Hagstrom Week 2: Movement Movement Last time, we talked about subcategorization. (1) a. I can solve this problem. b. This problem, I can solve. (2)

More information

Quantification: Quantifiers and the Rest of the Sentence

Quantification: Quantifiers and the Rest of the Sentence Ling255: Sem & Cogsci Maribel Romero February 17, 2005 Quantification: Quantifiers and the Rest of the Sentence 1. Introduction. We have seen that Determiners express a relation between two sets of individuals

More information

X-bar theory. X-bar :

X-bar theory. X-bar : is one of the greatest contributions of generative school in the filed of knowledge system. Besides linguistics, computer science is greatly indebted to Chomsky to have propounded the theory of x-bar.

More information

Sharpening the empirical claims of generative syntax through formalization

Sharpening the empirical claims of generative syntax through formalization Sharpening the empirical claims of generative syntax through formalization Tim Hunter University of Minnesota, Twin Cities ESSLLI, August 2015 Part 1: Grammars and cognitive hypotheses What is a grammar?

More information

Logic Background (1A) Young W. Lim 12/14/15

Logic Background (1A) Young W. Lim 12/14/15 Young W. Lim 12/14/15 Copyright (c) 2014-2015 Young W. Lim. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any

More information

Noon Sakinah and Tanween. Chapter 5

Noon Sakinah and Tanween. Chapter 5 Noon Sakinah and Tanween Chapter 5 Outline Definition of Noon Sakinah Definition of Tanween Al Idhar Al Idgham Al Qalb Al Ikhfa Definition of Noon Sakinah The ن does not have one of the three diacritical

More information

Context Free Grammars

Context Free Grammars Automata and Formal Languages Context Free Grammars Sipser pages 101-111 Lecture 11 Tim Sheard 1 Formal Languages 1. Context free languages provide a convenient notation for recursive description of languages.

More information

The Degree of Employee Acquisition of News Production skills in the News center in the Jordanian Television

The Degree of Employee Acquisition of News Production skills in the News center in the Jordanian Television The Degree of Employee Acquisition of News Production skills in the News center in the Jordanian Television 2010 ب : : : ج ( ) / / : : : : : د ه و 1 2 4 6 5 7 8 13 15 17 18 19 19 23 31 34 34 35 : : :

More information

أ

أ ( ) أ * * ( * ) سورة الشعراء الا يات - ٢٢٤ ٢٢٧ ب - محمد أحمد محجوب (مسبحتي ودني) ط ٢ ١٩٩٨ م دار البلد للطباعة والنشر والتوزيع ص ٧ ج ١ د ). (.. ه - سورة النحل الا ية ١٨ ١ .... و ....... ز ...... ح Abstract

More information

(Leasing Contract Ending by Ownership: a Comparative. Study with the Islamic Principles )

(Leasing Contract Ending by Ownership: a Comparative. Study with the Islamic Principles ) " " (Leasing Contract Ending by Ownership: a Comparative Study with the Islamic Principles ). :. : 2010/2009 ب ج .... د ........... ه 1 1 3 3 4 4 5 5 6 9 10 12 20 24 28 28 31................ :. :. :. :

More information

Harvard CS 121 and CSCI E-207 Lecture 9: Regular Languages Wrap-Up, Context-Free Grammars

Harvard CS 121 and CSCI E-207 Lecture 9: Regular Languages Wrap-Up, Context-Free Grammars Harvard CS 121 and CSCI E-207 Lecture 9: Regular Languages Wrap-Up, Context-Free Grammars Salil Vadhan October 2, 2012 Reading: Sipser, 2.1 (except Chomsky Normal Form). Algorithmic questions about regular

More information

Language Modeling. Michael Collins, Columbia University

Language Modeling. Michael Collins, Columbia University Language Modeling Michael Collins, Columbia University Overview The language modeling problem Trigram models Evaluating language models: perplexity Estimation techniques: Linear interpolation Discounting

More information

HPSG: Binding Theory

HPSG: Binding Theory HPSG: Binding Theory Doug Arnold doug@essexacuk Introduction Binding Theory is to do with the syntactic restrictions on the distribution of referentially dependent items and their antecedents: reflexives/reciprocals

More information

Bar-Hillel and the Division of Labor in Language

Bar-Hillel and the Division of Labor in Language Bar-Hillel and the Division of Labor in Language On the interaction of grammar, logic, and pragmatics Luka Crnič November 2, 2015 Language, Logic and Cognition Center http://scholars.huji.ac.il/llcc Luka

More information

Languages. Languages. An Example Grammar. Grammars. Suppose we have an alphabet V. Then we can write:

Languages. Languages. An Example Grammar. Grammars. Suppose we have an alphabet V. Then we can write: Languages A language is a set (usually infinite) of strings, also known as sentences Each string consists of a sequence of symbols taken from some alphabet An alphabet, V, is a finite set of symbols, e.g.

More information

FAST! Tajweed Intensive Workshop! Rules of Noon Sakinah & Tanween Part 1

FAST! Tajweed Intensive Workshop! Rules of Noon Sakinah & Tanween Part 1 FAST! Tajweed Intensive Workshop! Rules of Noon Sakinah & Tanween Part 1 1 Rules of Noon Sakinah and Tanween (Idhaar and Iqlaab) 2 Identifying Noon Sakinah and Tanween Noon Sakinah: When the letter Noon

More information

Minorities and their Impact on the Stability of the. (Iraq s Kurds as an Example)

Minorities and their Impact on the Stability of the. (Iraq s Kurds as an Example) ( ) Minorities and their Impact on the Stability of the Nation-State (Iraq s Kurds as an Example) / / 2010-2009 / ب ج د ه و. : / : /.. / ز. ح - - 1 2 3 3 3 3 3 5 5 8 11 12 12 14 - - - - - - - - - - - :

More information

First Order Logic (1A) Young W. Lim 11/18/13

First Order Logic (1A) Young W. Lim 11/18/13 Copyright (c) 2013. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software

More information

Sequences and Information

Sequences and Information Sequences and Information Rahul Siddharthan The Institute of Mathematical Sciences, Chennai, India http://www.imsc.res.in/ rsidd/ Facets 16, 04/07/2016 This box says something By looking at the symbols

More information

Tishreen University Journal for Research and Scientific Studies - Arts and Humanities Series Vol. (31) No. (1) 2009

Tishreen University Journal for Research and Scientific Studies - Arts and Humanities Series Vol. (31) No. (1) 2009 2009(1) (31) _ Tishreen University Journal for Research and Scientific Studies - Arts and Humanities Series Vol. (31) No. (1) 2009 ( ) * ** (2009 / 2 / 18.2008 / 10 / 27 ) ) ( ) : ( ) (......... :. -.

More information

Political Development and its Role in the Stability of the Sultanate of Oman ( )

Political Development and its Role in the Stability of the Sultanate of Oman ( ) ( 2012 1981 Political Development and its Role in the Stability of the Sultanate of Oman (1981 2012 1434 ه/ 2012 ب ج د ه و 1 3 4 5 6 ز 6 6 7 10 18 23 23 27 28 37 45 46 54 ح 65 66 75 86 87 93 107 108 119

More information

(Ebbels & van der Lely, 2001; (dative shift) .(van der Lely & Harris, 1990; van der Lely & Battell, (Chomsky, 1981; Haegeman, 1994 ) SLI ,.

(Ebbels & van der Lely, 2001; (dative shift) .(van der Lely & Harris, 1990; van der Lely & Battell, (Chomsky, 1981; Haegeman, 1994 ) SLI ,. 1 (Ebbels & van der Lely 001; (dative shift : (van der Lely & Harris 1990; van der Lely & Battell 003 : (GB Government & Binding (Chomsky 1981; Haegeman 1994 : (1 (theme (agent : (1 1; 16 10 10 : (Grimshaw

More information

One hint from secondary predication (from Baker 1997 (8) A secondary predicate cannot take the goal argument as subject of predication, wheth

One hint from secondary predication (from Baker 1997 (8) A secondary predicate cannot take the goal argument as subject of predication, wheth MIT, Fall 2003 1 The Double Object Construction (Larson 1988, Aoun & Li 1989) MIT, 24.951, Fr 14 Nov 2003 A familiar puzzle The Dative Alternation (1) a. I gave the candy to the children b. I gave the

More information

Semantics and Generative Grammar. Quantificational DPs, Part 3: Covert Movement vs. Type Shifting 1

Semantics and Generative Grammar. Quantificational DPs, Part 3: Covert Movement vs. Type Shifting 1 Quantificational DPs, Part 3: Covert Movement vs. Type Shifting 1 1. Introduction Thus far, we ve considered two competing analyses of sentences like those in (1). (1) Sentences Where a Quantificational

More information

INTRODUCTION TO LOGIC. Propositional Logic. Examples of syntactic claims

INTRODUCTION TO LOGIC. Propositional Logic. Examples of syntactic claims Introduction INTRODUCTION TO LOGIC 2 Syntax and Semantics of Propositional Logic Volker Halbach In what follows I look at some formal languages that are much simpler than English and define validity of

More information

Parsing. Based on presentations from Chris Manning s course on Statistical Parsing (Stanford)

Parsing. Based on presentations from Chris Manning s course on Statistical Parsing (Stanford) Parsing Based on presentations from Chris Manning s course on Statistical Parsing (Stanford) S N VP V NP D N John hit the ball Levels of analysis Level Morphology/Lexical POS (morpho-synactic), WSD Elements

More information

1. Background. Task: Determine whether a given string of words is a grammatical (well-formed) sentence of language L i or not.

1. Background. Task: Determine whether a given string of words is a grammatical (well-formed) sentence of language L i or not. Constraints in Syntax [1] Phrase Structure and Derivations Düsseldorf LSA/DGfS Summerschool 2002 Gereon Müller (IDS Mannheim) gereon.mueller@ids-mannheim.de 1. Background Task: Determine whether a given

More information

2013 ISSN: JATLaC Journal 8: t 1. t t Chomsky 1993 I Radford (2009) R I t t R I 2. t R t (1) (= R's (15), p. 86) He could have helped

2013 ISSN: JATLaC Journal 8: t 1. t t Chomsky 1993 I Radford (2009) R I t t R I 2. t R t (1) (= R's (15), p. 86) He could have helped t 1. tt Chomsky 1993 IRadford (2009) R Itt R I 2. t R t (1) (= R's (15), p. 86) He could have helped her, or [she have helped him]. 2 have I has had I I could ellipsis I gapping R (2) (= R (18), p.88)

More information

An axiomatic approach to speaker preferences

An axiomatic approach to speaker preferences 1 An axiomatic approach to speaker preferences In this paper, we propose a set of axioms that can be used to model the choices made by speakers and hearers when pairing speech signals with meanings in

More information

Seminar in Semantics: Gradation & Modality Winter 2014

Seminar in Semantics: Gradation & Modality Winter 2014 1 Subject matter Seminar in Semantics: Gradation & Modality Winter 2014 Dan Lassiter 1/8/14 Handout: Basic Modal Logic and Kratzer (1977) [M]odality is the linguistic phenomenon whereby grammar allows

More information

The Language Modeling Problem (Fall 2007) Smoothed Estimation, and Language Modeling. The Language Modeling Problem (Continued) Overview

The Language Modeling Problem (Fall 2007) Smoothed Estimation, and Language Modeling. The Language Modeling Problem (Continued) Overview The Language Modeling Problem We have some (finite) vocabulary, say V = {the, a, man, telescope, Beckham, two, } 6.864 (Fall 2007) Smoothed Estimation, and Language Modeling We have an (infinite) set of

More information

Artificial Intelligence

Artificial Intelligence CS344: Introduction to Artificial Intelligence Pushpak Bhattacharyya CSE Dept., IIT Bombay Lecture 20-21 Natural Language Parsing Parsing of Sentences Are sentences flat linear structures? Why tree? Is

More information

COMP-330 Theory of Computation. Fall Prof. Claude Crépeau. Lec. 10 : Context-Free Grammars

COMP-330 Theory of Computation. Fall Prof. Claude Crépeau. Lec. 10 : Context-Free Grammars COMP-330 Theory of Computation Fall 2017 -- Prof. Claude Crépeau Lec. 10 : Context-Free Grammars COMP 330 Fall 2017: Lectures Schedule 1-2. Introduction 1.5. Some basic mathematics 2-3. Deterministic finite

More information

Control and Tough- Movement

Control and Tough- Movement Department of Linguistics Ohio State University February 2, 2012 Control (1/5) We saw that PRO is used for the unrealized subject of nonfinite verbals and predicatives where the subject plays a semantic

More information

Sharpening the empirical claims of generative syntax through formalization

Sharpening the empirical claims of generative syntax through formalization Sharpening the empirical claims of generative syntax through formalization Tim Hunter University of Minnesota, Twin Cities NASSLLI, June 2014 Part 1: Grammars and cognitive hypotheses What is a grammar?

More information

Biographical Art in Ayyoubi Literature. Al Ectibar Asexample

Biographical Art in Ayyoubi Literature. Al Ectibar Asexample Biographical Art in Ayyoubi Literature Al Ectibar Asexample 2011-2010 ب ج د ه الا هداء و - 1 2 2 3 3 4 5 5 9-6 22-10 35-23 36 42-37 43-40 55-44 ز 62-56 63 70-64 74-70 80-75 93-81 94 102-95 104-103 ( )

More information

Movement-Generalized Minimalist Grammars

Movement-Generalized Minimalist Grammars Movet-Generalized Minimalist Grammars Thomas Graf tgraf@ucla.edu tgraf.bol.ucla.edu University of California, Los Angeles LACL 2012 July 2, 2012 Outline 1 Monadic Second-Order Logic (MSO) Talking About

More information

CYK Algorithm for Parsing General Context-Free Grammars

CYK Algorithm for Parsing General Context-Free Grammars CYK Algorithm for Parsing General Context-Free Grammars Why Parse General Grammars Can be difficult or impossible to make grammar unambiguous thus LL(k) and LR(k) methods cannot work, for such ambiguous

More information

Models of Adjunction in Minimalist Grammars

Models of Adjunction in Minimalist Grammars Models of Adjunction in Minimalist Grammars Thomas Graf mail@thomasgraf.net http://thomasgraf.net Stony Brook University FG 2014 August 17, 2014 The Theory-Neutral CliffsNotes Insights Several properties

More information

Categorial Grammar. Larry Moss NASSLLI. Indiana University

Categorial Grammar. Larry Moss NASSLLI. Indiana University 1/37 Categorial Grammar Larry Moss Indiana University NASSLLI 2/37 Categorial Grammar (CG) CG is the tradition in grammar that is closest to the work that we ll do in this course. Reason: In CG, syntax

More information

Model-Theory of Property Grammars with Features

Model-Theory of Property Grammars with Features Model-Theory of Property Grammars with Features Denys Duchier Thi-Bich-Hanh Dao firstname.lastname@univ-orleans.fr Yannick Parmentier Abstract In this paper, we present a model-theoretic description of

More information

-,,,, -,,,,,,. .,, Z. S. Harris (:1976) 50 M. Gross.

-,,,, -,,,,,,. .,, Z. S. Harris (:1976) 50 M. Gross. Abstract During the process of enrichment of an automatic processing system in Modern Greek we confronted the problem of ambiguity between adverbs and adjectives with nominal use The object of this study

More information

Dependency grammar. Recurrent neural networks. Transition-based neural parsing. Word representations. Informs Models

Dependency grammar. Recurrent neural networks. Transition-based neural parsing. Word representations. Informs Models Dependency grammar Morphology Word order Transition-based neural parsing Word representations Recurrent neural networks Informs Models Dependency grammar Morphology Word order Transition-based neural parsing

More information

Semantics and Generative Grammar. A Little Bit on Adverbs and Events

Semantics and Generative Grammar. A Little Bit on Adverbs and Events A Little Bit on Adverbs and Events 1. From Adjectives to Adverbs to Events We ve just developed a theory of the semantics of adjectives, under which they denote either functions of type (intersective

More information

Maschinelle Sprachverarbeitung

Maschinelle Sprachverarbeitung Maschinelle Sprachverarbeitung Parsing with Probabilistic Context-Free Grammar Ulf Leser Content of this Lecture Phrase-Structure Parse Trees Probabilistic Context-Free Grammars Parsing with PCFG Other

More information

Natural Language Processing CS Lecture 06. Razvan C. Bunescu School of Electrical Engineering and Computer Science

Natural Language Processing CS Lecture 06. Razvan C. Bunescu School of Electrical Engineering and Computer Science Natural Language Processing CS 6840 Lecture 06 Razvan C. Bunescu School of Electrical Engineering and Computer Science bunescu@ohio.edu Statistical Parsing Define a probabilistic model of syntax P(T S):

More information

Maschinelle Sprachverarbeitung

Maschinelle Sprachverarbeitung Maschinelle Sprachverarbeitung Parsing with Probabilistic Context-Free Grammar Ulf Leser Content of this Lecture Phrase-Structure Parse Trees Probabilistic Context-Free Grammars Parsing with PCFG Other

More information

Sharpening the empirical claims of generative syntax through formalization

Sharpening the empirical claims of generative syntax through formalization Sharpening the empirical claims of generative syntax through formalization Tim Hunter University of Minnesota, Twin Cities ESSLLI, August 2015 Part 1: Grammars and cognitive hypotheses What is a grammar?

More information

The Criminal Responsibility for Possible Crimes

The Criminal Responsibility for Possible Crimes أ The Criminal Responsibility for Possible Crimes 2014 ب ج د.......... ه :............... و : 1 3 3 4 5 5 7 11 : 12 : 12 : 20 : 28 28 40 : : : ز : 44 : 45 : 59 64 64 75 : : : : : 80 : 81 : 83 : 88 88 :

More information

Finite Presentations of Pregroups and the Identity Problem

Finite Presentations of Pregroups and the Identity Problem 6 Finite Presentations of Pregroups and the Identity Problem Alexa H. Mater and James D. Fix Abstract We consider finitely generated pregroups, and describe how an appropriately defined rewrite relation

More information

Control and Tough- Movement

Control and Tough- Movement Control and Tough- Movement Carl Pollard February 2, 2012 Control (1/5) We saw that PRO is used for the unrealized subject of nonfinite verbals and predicatives where the subject plays a semantic role

More information

A Multi-Modal Combinatory Categorial Grammar. A MMCCG Analysis of Japanese Nonconstituent Clefting

A Multi-Modal Combinatory Categorial Grammar. A MMCCG Analysis of Japanese Nonconstituent Clefting A Multi-Modal Combinatory Categorial Grammar Analysis of Japanese Nonconstituent Clefting Department of Linguistics The Ohio State University {kubota,esmith}@ling.osu.edu A basic cleft sentence Data Clefting

More information

The legal status of the international employee

The legal status of the international employee The legal status of the international employee 400910080 )) (( 2011 ب ج د ه ( ) - ) - - ( و 1 1 5 9 9 10 11 11 - - - - - - 11 - ز 12 13 - - 15 15-16 - 22 24-24 - 32-39 - 39-43 - 45-46 - 53-56 - 61 - ح

More information

Idioms and Compositionality

Idioms and Compositionality Idioms and Compositionality Dag Westerståhl March 31, 1999 Abstract A standard view is that idioms present problems for compositionality. The question of compositionality, however, should be posed for

More information

Theory of Computation (II) Yijia Chen Fudan University

Theory of Computation (II) Yijia Chen Fudan University Theory of Computation (II) Yijia Chen Fudan University Review A language L is a subset of strings over an alphabet Σ. Our goal is to identify those languages that can be recognized by one of the simplest

More information

Unit 1: CD1 Track 08. [pause] Hello and welcome. [pause] Hello to you, talking to a female. [pause] [pause] M1 Good morning

Unit 1: CD1 Track 08. [pause] Hello and welcome. [pause] Hello to you, talking to a female. [pause] [pause] M1 Good morning ح/ ح/ ء/ ر 7 Mastering Arabic 1 Conversations and additional listening exercises: Audioscript This audioscript includes the full transcript of the Conversation panels in Mastering Arabic 1, as well as

More information

Unterspezifikation in der Semantik Scope Semantics in Lexicalized Tree Adjoining Grammars

Unterspezifikation in der Semantik Scope Semantics in Lexicalized Tree Adjoining Grammars in der emantik cope emantics in Lexicalized Tree Adjoining Grammars Laura Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf Wintersemester 2011/2012 LTAG: The Formalism (1) Tree Adjoining Grammars (TAG): Tree-rewriting

More information

Structures mathématiques du langage

Structures mathématiques du langage tructures mathématiques du langage Alain Lecomte 16 février 2014 1 Heim and Kratzer s theory Montague s grammar was conceived and built during the sixties of the last century, without much attention paid

More information

An introduction to mildly context sensitive grammar formalisms. Combinatory Categorial Grammar

An introduction to mildly context sensitive grammar formalisms. Combinatory Categorial Grammar An introduction to mildly context sensitive grammar formalisms Combinatory Categorial Grammar Gerhard Jäger & Jens Michaelis University of Potsdam {jaeger,michael}@ling.uni-potsdam.de p.1 Basic Categorial

More information

Insertion Minimalist Grammars: Eliminating redundancies between merge and move

Insertion Minimalist Grammars: Eliminating redundancies between merge and move Insertion Minimalist Grammars: Eliminating redundancies between merge and move Tim Hunter Department of Linguistics Yale University Abstract. Minimalist Grammars (MGs) provide a setting for rigourous investigations

More information

Ling 240 Lecture #15. Syntax 4

Ling 240 Lecture #15. Syntax 4 Ling 240 Lecture #15 Syntax 4 agenda for today Give me homework 3! Language presentation! return Quiz 2 brief review of friday More on transformation Homework 4 A set of Phrase Structure Rules S -> (aux)

More information

It rains now. (true) The followings are not propositions.

It rains now. (true) The followings are not propositions. Chapter 8 Fuzzy Logic Formal language is a language in which the syntax is precisely given and thus is different from informal language like English and French. The study of the formal languages is the

More information

SRC (Neven)

SRC (Neven) SRC (Neven) 16-10-09 1 Chomsky (2000): Minimalist Inquiries: The Framework [MI] [3.4 3.5] 3.4 The Strong Thesis [112-117] a. Where does SMT fail? Research strategy: seek imperfections of L [112] (1) Given

More information

FLAC Context-Free Grammars

FLAC Context-Free Grammars FLAC Context-Free Grammars Klaus Sutner Carnegie Mellon Universality Fall 2017 1 Generating Languages Properties of CFLs Generation vs. Recognition 3 Turing machines can be used to check membership in

More information

Propositional Logic. Testing, Quality Assurance, and Maintenance Winter Prof. Arie Gurfinkel

Propositional Logic. Testing, Quality Assurance, and Maintenance Winter Prof. Arie Gurfinkel Propositional Logic Testing, Quality Assurance, and Maintenance Winter 2018 Prof. Arie Gurfinkel References Chpater 1 of Logic for Computer Scientists http://www.springerlink.com/content/978-0-8176-4762-9/

More information

Compiling Techniques

Compiling Techniques Lecture 6: 9 October 2015 Announcement New tutorial session: Friday 2pm check ct course webpage to find your allocated group Table of contents 1 2 Ambiguity s Bottom-Up Parser A bottom-up parser builds

More information

Logic Background (1A) Young W. Lim 5/14/18

Logic Background (1A) Young W. Lim 5/14/18 Young W. Lim Copyright (c) 2014 2018 Young W. Lim. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later

More information

The University of Jordan Authorization Form

The University of Jordan Authorization Form /. : : The University of Jordan Authorization Form I, Maha Mahmoud Ibrahim Al-Etoum, authorize the University of Jordan to supply copies of my Thesis/ Dissertation to libraries or establishments or individuals

More information

Logic for Computer Science - Week 2 The Syntax of Propositional Logic

Logic for Computer Science - Week 2 The Syntax of Propositional Logic Logic for Computer Science - Week 2 The Syntax of Propositional Logic Ștefan Ciobâcă November 30, 2017 1 An Introduction to Logical Formulae In the previous lecture, we have seen what makes an argument

More information

A Note on Phrase-Markers

A Note on Phrase-Markers Document généré le 2 déc. 2017 16:20 Revue québécoise de linguistique Revue québécoise de linguistique A Note on Phrase-Markers James Higginbotham Grammaire générative Volume 13, numéro 1, 1983 URI : id.erudit.org/iderudit/602508ar

More information

Compiling Techniques

Compiling Techniques Lecture 5: Top-Down Parsing 6 October 2015 The Parser Context-Free Grammar (CFG) Lexer Source code Scanner char Tokeniser token Parser AST Semantic Analyser AST IR Generator IR Errors Checks the stream

More information

Parsing with Context-Free Grammars

Parsing with Context-Free Grammars Parsing with Context-Free Grammars Berlin Chen 2005 References: 1. Natural Language Understanding, chapter 3 (3.1~3.4, 3.6) 2. Speech and Language Processing, chapters 9, 10 NLP-Berlin Chen 1 Grammars

More information

Scope Ambiguities through the Mirror

Scope Ambiguities through the Mirror Scope Ambiguities through the Mirror Raffaella Bernardi In this paper we look at the interpretation of Quantifier Phrases from the perspective of Symmetric Categorial Grammar. We show how the apparent

More information

3:00 م. The Way Station

3:00 م. The Way Station م& م& ةI ا& ء- ج% ر& ر- م# 2017 " 4 3 0 & 2 29 1 0 ا ) ر +, ا / 9:00 م 6:00 م 3:00 م 12:00 م! و ض" % د ا ر ا. 7 ض% Official Selection out of competition ا / 5 - + 6 7 ا 9 5 6 8 ا " 8 : 3 ; = < Fault Condition

More information

On Strict Cyclicity and Label: Toward Elimination of Late Merge*

On Strict Cyclicity and Label: Toward Elimination of Late Merge* On Strict Cyclicity and Label: Toward Elimination of Late Merge On Strict Cyclicity and Label: Toward Elimination of Late Merge* Takanori Nakashima Abstract In the Minimalist Program, strict cyclicity

More information

Advanced Topics in LP and FP

Advanced Topics in LP and FP Lecture 1: Prolog and Summary of this lecture 1 Introduction to Prolog 2 3 Truth value evaluation 4 Prolog Logic programming language Introduction to Prolog Introduced in the 1970s Program = collection

More information

IBM Model 1 for Machine Translation

IBM Model 1 for Machine Translation IBM Model 1 for Machine Translation Micha Elsner March 28, 2014 2 Machine translation A key area of computational linguistics Bar-Hillel points out that human-like translation requires understanding of

More information

Analysing Soft Syntax Features and Heuristics for Hierarchical Phrase Based Machine Translation

Analysing Soft Syntax Features and Heuristics for Hierarchical Phrase Based Machine Translation Analysing Soft Syntax Features and Heuristics for Hierarchical Phrase Based Machine Translation David Vilar, Daniel Stein, Hermann Ney IWSLT 2008, Honolulu, Hawaii 20. October 2008 Human Language Technology

More information

Language Acquisition and Parameters: Part II

Language Acquisition and Parameters: Part II Language Acquisition and Parameters: Part II Matilde Marcolli CS0: Mathematical and Computational Linguistics Winter 205 Transition Matrices in the Markov Chain Model absorbing states correspond to local

More information

Resource Description Framework (RDF) A basis for knowledge representation on the Web

Resource Description Framework (RDF) A basis for knowledge representation on the Web Resource Description Framework (RDF) A basis for knowledge representation on the Web Simple language to capture assertions (as statements) Captures elements of knowledge about a resource Facilitates incremental

More information

Syllogistic Logic and its Extensions

Syllogistic Logic and its Extensions 1/31 Syllogistic Logic and its Extensions Larry Moss, Indiana University NASSLLI 2014 2/31 Logic and Language: Traditional Syllogisms All men are mortal. Socrates is a man. Socrates is mortal. Some men

More information

Compiling Techniques

Compiling Techniques Lecture 5: Top-Down Parsing 26 September 2017 The Parser Context-Free Grammar (CFG) Lexer Source code Scanner char Tokeniser token Parser AST Semantic Analyser AST IR Generator IR Errors Checks the stream

More information

A* Search. 1 Dijkstra Shortest Path

A* Search. 1 Dijkstra Shortest Path A* Search Consider the eight puzzle. There are eight tiles numbered 1 through 8 on a 3 by three grid with nine locations so that one location is left empty. We can move by sliding a tile adjacent to the

More information

Statistical Structure in Natural Language. Tom Jackson April 4th PACM seminar Advisor: Bill Bialek

Statistical Structure in Natural Language. Tom Jackson April 4th PACM seminar Advisor: Bill Bialek Statistical Structure in Natural Language Tom Jackson April 4th PACM seminar Advisor: Bill Bialek Some Linguistic Questions n Why does language work so well? Unlimited capacity and flexibility Requires

More information

Probabilistic Language Modeling

Probabilistic Language Modeling Predicting String Probabilities Probabilistic Language Modeling Which string is more likely? (Which string is more grammatical?) Grill doctoral candidates. Regina Barzilay EECS Department MIT November

More information

cse541 LOGIC FOR COMPUTER SCIENCE

cse541 LOGIC FOR COMPUTER SCIENCE cse541 LOGIC FOR COMPUTER SCIENCE Professor Anita Wasilewska Spring 2015 LECTURE 2 Chapter 2 Introduction to Classical Propositional Logic PART 1: Classical Propositional Model Assumptions PART 2: Syntax

More information

Computational Models - Lecture 3

Computational Models - Lecture 3 Slides modified by Benny Chor, based on original slides by Maurice Herlihy, Brown University. p. 1 Computational Models - Lecture 3 Equivalence of regular expressions and regular languages (lukewarm leftover

More information

The mathematical core of Tarski s truth definition

The mathematical core of Tarski s truth definition The mathematical core of Tarski s truth definition Wilfrid Hodges Queen Mary, University of London August 2007 www.maths.qmul.ac.uk/ wilfrid/unilog07.pdf Alfred Tarski gave a mathematical description of

More information

Reading the Holly Qur an: Notion and Effect on Arabic Language (A phonological Analytic study) : :

Reading the Holly Qur an: Notion and Effect on Arabic Language (A phonological Analytic study) : : الترتيل القرا ني مفهومه وأثره في اللغة: تحليلية) (دراسة صوتية Reading the Holly Qur an: Notion and Effect on Arabic Language (A phonological Analytic study) : : 202-20 ب ج د. -." " : : ( ). ( )!.. ( )...

More information