Teste 2 Assi 2 Axis Heads MORE VALUE FOR YOUR MACHINE.

Size: px

Start display at page:

Download "Teste 2 Assi 2 Axis Heads MORE VALUE FOR YOUR MACHINE."

Alban Benjamin Powers
5 years ago
Views:

1 Teste 2 Assi MORE VALUE FOR YOUR MACHINE.

Teste 2 Assi HST1 - SINGLE SIDED HST1 - DOUBLE SIDED HST1 - SINGLE SIDED HST1 - DOUBLE SIDED HST91 - DOUBLE SIDED Coppia Max. Asse A A Axis Max torque 11 2 Coppia Max.

±11;±3 ±11; ±3 A; C Axis endless Rotation (Slip Ring) Assi Axis ~ 2 ~ 29 ~ 55 ~ ~ ES51 ES51 HSK A1 ES51 Synch /,5 Synch 95,5/ Synch /,5 55,/5,2 Synch 2/55 Synch 2/55 Synch 5/5 Synch

Synch / Synch 25/3 Synch / Synch 2 Grease 2 Air-oil 2 Grease 2 Grease 2 Air-oil 2 Grease ES511 ES51 ISO 5/HSK A1 HSK A1 95,5/ Synch /22 Synch 1/92 Asyn 5/5 Synch /3,5 Synch 3/51,

spindle chosen 1 1 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 5 1 1 21 1 2 2 33 55 3 ES51 A3 2 ES51 A3 ES51 A1 5 ES511 A1/ ISO5 22 1 ES51 A3 2 ES51 A1 5 22 3 3 25 25 25 291 35 1 ES55 A3 25 ES55 HT

2 Teste 2 Assi HST1 - SINGLE SIDED HST1 - DOUBLE SIDED HST1 - SINGLE SIDED HST1 - DOUBLE SIDED HST91 - DOUBLE SIDED Coppia Max. Asse A A Axis Max torque 11 2 Coppia Max. Asse C C Axis Max torque ; 2 1; 2 2; ; ; /sec 1; 1 1; 1 1; 1 1; 1 3; 3 Precisione sistema di misura A; C Measuring system Accuracy A; C arcsec ; 5; ±11; ±2 ±11; ±2 ±11;±2 ±11;±3 ±11; ±3 A; C Axis endless Rotation (Slip Ring) Assi Axis ~ 2 ~ 29 ~ 55 ~ ~ ES51 ES51 HSK A1 ES51 Synch /,5 Synch 95,5/ Synch /,5 55,/5,2 Synch 2/55 Synch 2/55 Synch 5/5 Synch /9,5 Synch 1 Grease (S1 2) 1 Grease Grease 2 Air-oil (S1 2) 2 Air-oil Air-oil 2 Air-oil (S1 ) (S1 2) 5 (S1 ) ES55 ES55 HT ES55 ES55 HT 3/3 Synch /5,5 Synch 3/3 Synch /5,5 Synch 25/3 Synch / Synch 25/3 Synch / Synch 2 Grease 2 Air-oil 2 Grease 2 Grease 2 Air-oil 2 Grease ES511 ES51 ISO 5/HSK A1 HSK A1 95,5/ Synch /22 Synch 1/92 Asyn 5/5 Synch /3,5 Synch 3/51, Asyn Grease Air-oil Grease (ISO5) Grease (A1) Air-oil 13 Air-oil (A1) Il peso dipende dal tipo di mandrino scelto depends on the spindle chosen ES51 A3 2 ES51 A3 ES51 A1 5 ES511 A1/ ISO ES51 A3 2 ES51 A ES55 A3 25 ES55 HT A3 3 Ø 51 Ø Ø 335 Ø Ø 31 ES55 A3 25 ES55 HT A Le misure sono in mm Measurements are in mm ES51 HSK A1 Coppia S1/S Torque S1/S Potenza S1/S Power S1/S Kg 51

Teste 2 Assi Servomotore standard Standard Servomotors Coppia di stallo/ Max. Asse A A Axis stall/ Max torque Coppia di stallo/ Max.

HST31D HSD Axis Motors HSD Axis Motors HSD Axis Motors HS5 Yaskawa;Num;Siemens; Fanuc; Fagor;Mitsubishi;RTA HST5 HS3D HS3 HSD Axis Motors Mitsubishi; Siemens Mitsubishi; Siemens 2; 2; 32; 3; ** 13;

(Option ±2) Endless; Endless ±; ±22 () ±; ±22 (11) ±;±22** Endless; Endless ±; ±3 ±; ±3 No; Option* ; Option No; Option No; Option ; - - (AMO) - (AMO) (AMO) (AMO) - - Pneumatic - Pneumatic Pneumatic

3 Teste 2 Assi Servomotore standard Standard Servomotors Coppia di stallo/ Max. Asse A A Axis stall/ Max torque Coppia di stallo/ Max. Asse C C Axis stall/ Max torque Precisione posizionamento A; C Positioning Accuracy A; C A; C Axis endless Rotation (Slip Ring) Assi Axis Coppia S1/S Torque S1/S Potenza S1/S Power S1/S HS3D HS3C HST31D HSD Axis Motors HSD Axis Motors HSD Axis Motors HS5 Yaskawa;Num;Siemens; Fanuc; Fagor;Mitsubishi;RTA HST5 HS3D HS3 HSD Axis Motors Mitsubishi; Siemens Mitsubishi; Siemens 2; 2; 32; 3; ** 13; 19 3; 13** 3; 13** 2; 2; ; 1 ; ** 13; 29 9; 13** 9; 13** ; 32-32; 32 32; 32 32; 32 /sec 5; 5 9; 9** 1; 1 ; ** 1; 1 135; ; 135 arcsec ; ; 13; 13 (Option 5;5)**** ; **** 3; 3 3; 3 ±; ±22 (Option ±2) Endless; Endless ±; ±22 () ±; ±22 (11) ±;±22** Endless; Endless ±; ±3 ±; ±3 No; Option* ; Option No; Option No; Option ; - - (AMO) - (AMO) (AMO) (AMO) - - Pneumatic - Pneumatic Pneumatic Pneumatic kg ~ 55 ~ 9 ~ 5 ~ 1 ~ ~ 1 ~ 1 ES3 HSK F3 5,/,9 Asyn,/1,3 Synch /, Asyn 11/13 Synch 2 Grease (S1 ) 2 Grease (S1 11) ES3 HSK E 3,/,1 Asyn,5/, Asyn 3 Grease ES39 HSK F3 5,/,9 Asyn,/1,3 Synch /, Asyn 11/13 Synch 2 Grease (S1 ) 2 Grease (S1 11)***** NEW 1 - ES3 HSK F3 5,/,9 Asyn,/1,3 Synch /, Asyn 11/13 Synch 2 Grease (S1 ) 2 Grease (S1 11) ES9 HSK F3-E3,/,3 Asyn 1,/,9 Asyn 1/ Asyn 13,5/1,2 Asyn ES3 HSK F3 21,5/25, Synch ES9 ES9 ES9,/,3 Asyn 11,9/1,3 Asyn 1/2 Synch 1/21, Synch 1/ Asyn /1 Asyn 22/25 Synch 2 Grease 2 Grease 2 Grease 2 Grease 2 Grease 5 (S1 1) (S1 13,5) * Solo senza Mandrino * Only without ** Questi valori possono cambiare in base al servomotore scelto ** Values depend on the servomotor chosen *** Con assi *** With axis **** I valori si riferiscono alla precisione del sistema di misura **** Values refer to the System Accuracy ***** Per informazioni riguardo al modello contattare HSD ***** For information about the model please contact HSD ES3 No ES3 ES3, , , mm 3 mm 12,5 mm 1 Ø ,5,5 Ø ES3 ES ,5 3 mm 12,5 mm Ø ES9 1 ES9 13,5 ES9 1 LN ES9 13,5 LN 21** Ø mm 15 mm 235 mm 251 mm 2 2, 59, , 31 52,33 5 Ø ,5, HS3D With Mitsubishi servomotor ,3 ** 3, ES9 1 ***** - ES9 ***** - ES mm HS ,5** 3,5 5

HS5D HS5D HS55 HS55 HS HS HS Fanuc;Yaskawa;Siemens Fanuc;Yaskawa;Siemens Num;Yaskawa;Siemens;Fanuc; Fagor;Yaskawa;Siemens;Fanuc; Baumueller;Fagor;Mitsubishi;Osai Schneider;Osai;Heidenhain

4 HS5D HS5D HS55 HS55 HS HS HS Fanuc;Yaskawa;Siemens Fanuc;Yaskawa;Siemens Num;Yaskawa;Siemens;Fanuc; Fagor;Yaskawa;Siemens;Fanuc; Baumueller;Fagor;Mitsubishi;Osai Schneider;Osai;Heidenhain Yaskawa;Siemens;Fanuc; B&R;Osai;Glentek Fanuc;Siemens Yaskawa;Siemens 3; 1** 3; 1** ; 1** ; 1** 5; ** 5; ** 1; 2** 5; ** 5; ** 5; ** 5; ** 5; ** 5; ** 1; 2** ; ; - ; 1; 1 1; 1 2; 3 13; 2** 13; 2** 1; 2** 1; 2** 19; 3** ; 2** 1; 25** /sec ; (3;3)*** ; (3;3)*** ; (3;3)*** ; (3;3)*** 3; 3 3; 3 3; 3 arcsec ±; ±25 ±; ±25 (Option ±3) ±; ±25 ±; ±25 ±; ±25 ±; ±25 ±1; ±22 No; Option No; Option Option (AMO) Option (AMO) Option (AMO) Option (AMO) (Heidenhain) (Heidenhain) (Renishaw; AMO) Option Pneumatic Option Pneumatic No Option Pneumatic Pneumatic Pneumatic ~ 1 ~ 1 ~ ~ ~ 25 ~ 2 ~ 35 kg ES9,/,3 Asyn 1/ Asyn ES9 19,1/2,9 Asyn 1,2/2, Asyn /1 Asyn 1/21, Asyn ES9 -E/F5 ES9,/,3 Asyn 1,/,9 Asyn 1/ Asyn 13,5/1,2 Asyn ES9 -E3 ES51 19,1/2,9 Asyn 2/32 Asyn 3/ Asyn /1 Asyn 22/25 Asyn 2/2, Asyn 2 Grease 2 Grease 2 Grease 2 Grease 2 Grease 5 9 (S1 ) 1 (S1 1) 5 (S1 1) (S1 13,5) 1 Grease 2 Air-oil ES51 3/ Asyn /,5 Synch 2/2, Asyn 2/55 Synch 1 Grease 2 Air-oil ES51 /5 Asyn 3/3 Asyn 2 Air-oil 9 5 Servomotore standard Standard Servomotors Coppia di stallo/ Max. Asse A A Axis stall/ Max torque Coppia di stallo/ Max. Asse C C Axis stall/ Max torque Precisione posizionamento A; C Positioning Accuracy A; C A; C Axis endless Rotation Assi Axis Coppia S1/S Torque S1/S Potenza S1/S Power S1/S Le misure sono in mm Measurements are in mm Il peso dipende dal tipo di mandrino scelto depends on the spindle chosen With Yaskawa servomotor With Yaskawa servomotor With Fanuc servomotor With Fanuc servomotor 31,5** 3 31,5** 3 33,5** 2 33,5** 2 Ø ,2** Ø 39 Ø ** Ø 39 Ø ,5** Ø 39 Technical data and illustrations are not binding and, for the sake of continual improvement of its products, HSD Mechatronics reserves the right to make modifications without prior notice , , ES9 1 ES9 1 LN ES9 13,5 ES9 13, mm 15 mm 135 mm 21 mm ,5-1 ES51 A3 2 ES51 A3 3 ES51 A3 2 3,5 3,2 mm 3,2 mm 2,2 mm 22 2,5 Teste 2 Assi

5 Code H5H2 - Rev. 1 _ Print Grapho5_ July 21 _ Print Grapho5_ August 21 AEROSPACE WINDOWS & FURNITURE CONSUMER ELECTRONICS AUTOMOTIVE HIGH TECH. hsd.it hsdusa.com hsddeutschland.de hsd-china.cn hsdkorea.kr

APEX DYNAMICS, INC. Staianless

APEX DYNAMICS, INC. Staianless APEX DYNAMICS, INC. HIGH PRECISION PLANETARY GEARBOXES AE / AER Series Staianless High precision high speed planetary gearboxes AE / AER series Apex Dynamics, Inc. is the world s most productive manufacturer