DESCRIZIONE DIAMETRO ARTICOLO. Art * Art. 001 * Art. 002 * Art. 003 * Art. 004 GIUNTO SFERICO COMPLETO GREZZO FEMMINA GREZZA MASCHIO GREZZO

Transcription

1 Art * GIUNTO SFERICO COMPLETO GREZZO Complete coupling not Raccord sphérique non galvanisé Art. 001 * FEMMINA GREZZA Female not Femelle non galvanisée Art. 002 * MASCHIO GREZZO Male not Mâle non galvanisé Art. 003 * ANELLO GREZZO Ring not Bague non galvanisé Art. 004 GUARNIZIONE Rubber Packing Joint en caoutchouc * ZINCATI AUMENTO 50% 13

2 Art. 005 CANOTTO PORTAGOMMA MASCHIO ZINCATO Galvanized male hose-connector Raccord porte-tuyau mâle zingué Art. 006 CANOTTO PORTAGOMMA FEMMINA ZINCATO Hose connector female Raccord porte-tuyau femelle zingué Art. 007 CANOTTO PORTAGOMMA MASCHIO RIDOTTO ZINCATO Hose coupling male reduced Raccord porte-tuyau réduit mâle zingué x 40 x 50 x x 70 x x 70 x x x Art. 008 CANOTTO PORTAGOMMA FEMMINA RIDOTTO ZINCATO Reduced female hose coupling Raccord porte-tuyau femelle zingué réduite x 40 x 50 x x 70 x x 70 x x x 14

3 Art. 009 GIUNTO FILETTATO ZINCATO Galvanized joint threaded Raccord fileté zingué x 1 x 1 1/4 x 1 x 2 x 2 x 1 x 1 1/4 x 1 x 2 x 2 x 3 x 3 x 4 Art. 010 x 1 x 1 1/4 x 1 x 2 x 2 x 3 x 3 x 4 x 5 x 4 x 5 x 4 x 5 x 6 15

4 Art F Art F GIUNTO FILETTATO INTERNO ZINCATO A FREDDO Threaded joint inside cold Raccord fileté interne galvanisé à froid x 1 x 1 1/4 x 1 x 2 x 2 x 1 x 1 1/4 x 1 x 2 x 2 x 3 x 4 x 1 x 1 1/4 x 1 x 2 x 2 x 3 x 4 x 4 x 5 x 5 16

5 Art. 011 RIDUZIONE CONICA Conical reducer Réduction conique zinguée x x x x x x Art. 012 MAGGIORAZIONE CONICA Increase conical Majoration conique zinguée x x x x x x Art. 013 Art. 014 GIUNTO RAPIDO MASCHIO ZINCATO A FREDDO Male quick coupling cold Raccord mâle galvanisé à froid avec porte-tuyau interne GIUNTO RAPIDO FEMMINA ZINCATO A FREDDO Female quick coupling cold Raccord femelle galvanisé à froid avec porte-tuyau interne x 40 x 50 x 63 x 63 x 75 x 90 x 63 x 75 x 90 x 110 x 110 x 125 x 1 x 40 x 50 x 63 x 63 x 75 x 90 x 63 x 75 x 90 x 110 x 110 x 125 x 1 17

6 Art. 015 CURVA SFERICA 90 12/10 Spherical curve 90 Courbe sphérique 90 zinguée Art. 016 CURVA SFERICA 45 12/10 Spherical curve 45 Courbe sphérique 45 zinguée Art. 017 CURVA SFERICA E PG 12/10 90 Curve ball and hose Courbe 90 sphérique porte-tuyau zinguée avec x Art. 018 CURVA PORTAGOMMA 12/10 90 Galvanized hose connector Courbe 90 porte-tuyau zinguée 18

7 Art. 019 DERIVAZIONE LATERALE Galvanized lateral connection Dérivation latérale zinguée Art. 020 BIFORCAZIONE A TEE Galvanized T-branch Bifurcation à T zinguée Art. 021 DERIVAZIONE A TRE VIE Derivation of the three-way Dérivation à trois voies zinguée Art. 022 DERIVAZIONE A TEE SFERICA Galvanized spherical T derivation Dérivation sphérique à T zinguée x x x 19

8 Art. 023 DERIVAZIONE A SE STANTE CON PG E MASCHIO Galvanized offtake by itself with hose and male Derivation verticale pour tuyau en caoutchouc zinguée Art. 024 DERIVAZIONE A SE STANTE PORTAGOMMA Galvanized hose offtake by itself Derivation verticale pour tuyau en caoutchouc zinguée Art. 025 DERIVAZIONE A SE STANTE CON USCITA NIPLO Galvanized offtake by itself male threaded outlet with Derivation verticale avec petit tronc fileté mâle zinguée x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 3 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 3 x 4 x 1 x 2 x 3 x 4 1/4 1/4 1/4 Art. 026 PORTAGOMMA ZINCATO Galvanized hose connector Mamelon pour tuyau en caoutchouc zingué 20

9 Art. 027 TAPPO FEMMINA ZINCATO Female cap Bouchon femelle galvanisé Art. 028 TAPPO MASCHIO ZINCATO Male cap Bouchon mâle galvanisé Art. 029 PORTAGOMMA ZINCATO CON FILETTO MASCHIO Coupling male thereaded Mamelon fileté mâle galvanisé x 2 x 2 x 3 x 4 x 4 Art. 030 SLITTINO PORTA IRRIGATORE Sprincler sled Petit traineau portearroseur 1 21

10 Art. 031 VALVOLA DI FONDO CON GIUNTO MASCHIO Galvanized foot valve with male coupling Valve de fond avec mâle zinguée Art. 032 VALVOLA DI FONDO CON GIUNTO FEMMINA Galvanized foot valve with female coupling Valve de fond avec femelle zinguée Art. 033 VALVOLA DI FONDO CON CURVA E MASCHIO Galvanized foot valve with 45 curve with male Valve de fond avec courbe 45 et mâle zinguée Art. 034 VALVOLA DI FONDO CON PORTAGOMMA Galvanized valve with hose Valve de fond avec porte tuyau zinguée 22

11 Art. 035 FLANGIA CON GIUNTO MASCHIO Galvanized male with flage Mâle avec bride zingué Art. 036 FLANGIA CON GIUNTO FEMMINA Galvanized female with flange Femelle avec bride zinguée Art. 037 FLANGIA CON CURVA SFERICA Galvanized degree with flange Courbe avec bride zinguée Art. 038 FLANGIA CON FILETTO MASCHIO x 2 Galvanized flange with male thread Mâle avec bride zingué x 3 x 4 x 4 Art. 039 Flange not Bride noir FLANGIA GREZZA Art GUARNIZIONE PER FLANGIA Rubber ring for flange Joint pour bride 23