JUDr. Eduard Szattler (NE) PATENTOVATEĽNOSŤ POČÍTAČOVÝCH PROGRAMOV

Transcription

1 JUDr. Eduard Szattler (NE) PATENTOVATEĽNOSŤ POČÍTAČOVÝCH PROGRAMOV ( č l á n o k p ô v o d n e p u b l i k o v a n ý v č a s o p i s e D u š e v n é v l a s t n í c t v o 3 / )

2 V o d b o r n e j l i t e r a t ú r e s a m ô ž e m e s t r e t n ú ť s o š i r š í m v y m e d z e n í m p o j m u p o č í t a č o v ý p r o g r a m, o z n a č o v a n é h o a k o s o f t v é r - p r o g r a m, a l e b o s ú b o r p r o g r a m o v. 1 Z t e c h n i c k é h o h ľ a d i s k a j e p o č í t a č o v ý p r o g r a m z á p i s o m a l g o r i t m u - i n š t r u k c i í n a s p r a c o v a n i e ú d a j o v v p o č í t a č i. 2 P o č í t a č o v ý p r o g r a m, a k o j e d e n z n a j k o m p l i k o v a n e j š í c h v ý t v o r o v č l o v e k a, j e v o v š e o b e c n o s t i z h ľ a d i s k a p r á v a c h r á n e n ý a k o p r e d m e t a u t o r s k é h o p r á v a. A l e u ž v š e s ť d e s i a t y c h r o k o c h v U S A s a p r v ý r a z o b j a v i l i s n a h y c h r á n i ť p o č í t a č o v é p r o g r a m y p a t e n t o m, a t á t o t e n d e n c i a s a p r e n i e s l a a j d o s ú č a s n e j E u r ó p y. P a t e n t p o s k y t u j e k o m p l e x n e j š i u p r á v n u o c h r a n u n e ž a u t o r s k é p r á v o, k e ď ž e s a n e v z ť a h u j e l e n n a v o n k a j š i e p r e j a v y ( f o r m y ) p r e d m e t u o c h r a n y, a l e c h r á n i a j v l a s t n ú m y š l i e n k u k o n k r e t i z o v a n ú v r i e š e n í, n a k t o r ú t a k z í s k a j e j m a j i t e ľ m o n o p o l. 3 Š i r o k o k o n c i p o v a n á m o ž n á o c h r a n a s o f t v é r u p a t e n t o m v s p o j i t o s t i s n e k o n z i s t e n t n o u p r a x o u s ú d o v a p a t e n t o v ý c h ú r a d o v, k t o r á j e č a s t o v r o z p o r e s l e g i s l a t í v o u, n a s t o l i l a p o č a s u p l y n u l ý c h d e s a ť r o č í s t a v p r á v n e j n e i s t o t y, a k o z a A t l a n t i k o m, t a k a j v E u r ó p e. N e d á v n y p o k u s o p r i j a t i e j e d n o t n e j e u r ó p s k e j p r á v n e j ú p r a v y, k t o r e j z n e n i e b y k o r e š p o n d o v a l o s p a t e n t o v o u p r a x o u v U S A, s k o n č i l v j ú l i n e ú s p e š n e. J e p r e t o v h o d n é z h o d n o t i ť v ý v o j a a k t u á l n y s t a v o c h r a n y z á k l a d n é h o s t a v e b n é h o p r v k u i s t a v e b n é h o n á s t r o j a k y b e r p r i e s t o r u - p o č í t a č o v é h o p r o g r a m u. O t á z k a d n e s u ž n e s t o j í t a k, č i p r i j a ť z j e d n o c u j ú c u ú p r a v u a l e b o n i e, a l e a k ý m á b y ť j e j o b s a h v k o n t e x t e c h á p a n i a s o f t v é r u a p a t e n t o v, a k ý m ô ž e m a ť d o s a h n a ď a l š í v ý s k u m a v ý v o j p o č í t a č o v ý c h p r o g r a m o v a v n e p o s l e d n o m r a d e, a k ý m ô ž e m a ť d o p a d n a i n o v á c i u v s o f t v é r o v o m p r i e m y s l e Vlček, M.: Softwarové právo pro každý den. Grada, Praha, 1993, s 18 Gregušová, D.: Počítačový program a právo. SIB, Bratislava, 1999, s. 13 Vyparina, S.: Vzťah priemyselných práv k autorským právam. Justičná revue, roč. 47, č. 3-4, 1995, s

3 ( N e ) p a t e n t o v a t e ľ n o s ť p o č í t a č o v é h o p r o g r a m u v S R N a S l o v e n s k u, p o d o b n e a k o v o v ä č š i n e e u r ó p s k y c h k r a j í n, j e p o č í t a č o v ý p r o g r a m c h r á n e n ý a u t o r s k ý m p r á v o m v z m y s l e B e r n s k é h o d o h o v o r u z r o k u a k o l i t e r á r n e d i e l o. 4 P o j e m p o č í t a č o v ý p r o g r a m, a k o a u t o r s k é h o d i e l o, s a v n a š e j l e g i s l a t í v e o b j a v i l p o p r v ý r a z v r o k u a p o d ľ a d n e s p l a t n ý c h u s t a n o v e n í 7 a 1 5 z á k o n a č / Z. z. o a u t o r s k o m p r á v e a p r á v a c h s ú v i s i a c i c h s a u t o r s k ý m p r á v o m ( a u t o r s k ý z á k o n ) j e p o č í t a č o v ý p r o g r a m a u t o r s k ý m d i e l o m, a k j e v ý s l e d k o m v l a s t n e j t v o r i v e j d u š e v n e j č i n n o s t i a u t o r a a j e v y j a d r e n ý v p o d o b e v n í m a t e ľ n e j z m y s l a m i b e z o h ľ a d u n a j e h o p o d o b u, o b s a h, k v a l i t u, ú č e l a l e b o f o r m u j e h o v y j a d r e n i a. A v š a k, a j n a n a š e ú z e m i e p r e n i k l i č a s o m s n a h y p a t e n t o v a ť p o č í t a č o v é p r o g r a m y, p r i č o m z v ä č š a i d e o p r í p a d y, k e ď j e s o f t v é r s ú č a s ť o u p r i h l a s o v a n ý c h s y s t é m o v, k t o r é r i a d i, k o n t r o l u j e a l e b o i n a k o v p l y v ň u j e. T a k á t o s k r y t á f o r m a o c h r a n y j e p o c h o p i t e ľ n á, k e ď ž e s l o v e n s k á p r á v n a ú p r a v a n e u m o ž ň u j e p a t e n t o v a ť p o č í t a č o v ý p r o g r a m v r o z s a h u, v a k o m s a p r i h l á š k a v z ť a h u j e p r i a m o n a ň. P o d ľ a u s t a n o v e n í 5 o d s. 1 z á k o n a č / Z. z. o p a t e n t o c h, d o d a t k o v ý c h o c h r a n n ý c h o s v e d č e n i a c h a o z m e n e a d o p l n e n í n i e k t o r ý c h z á k o n o v ( p a t e n t o v ý z á k o n ), s a p a t e n t y u d e ľ u j ú n a v y n á l e z y z o v š e t k ý c h o b l a s t í t e c h n i k y, k t o r é s ú n o v é, z a h ŕ ň a j ú v y n á l e z c o v s k ú č i n n o s ť a s ú p r i e m y s e l n e v y u ž i t e ľ n é. V z h ľ a d o m n a t o, ž e d o s i a ľ n e b o l p o z i t í v n e v y m e d z e n ý p o j e m v y n á l e z, p r á v n a ú p r a v a v y c h á d z a z j e h o n e g a t í v n e h o v y m e d z e n i a v 5 o d s. 3, p o d ľ a k t o r é h o s a z a v y n á l e z y n e p o v a ž u j ú n a j m ä : a ) o b j a v y, v e d e c k é t e ó r i e a m a t e m a t i c k é m e t ó d y, b ) e s t e t i c k é v ý t v o r y, 4 Dokopy 14 ustanovení Ženevskej dohody sa v roku 1996 stalo súčasťou Bernského dohovoru, pričom vo vzťahu k počítačovým programom ide o článok 4 s názvom Počítačové programy. Podľa neho sú počítačové programy chránené ako literárne diela v súlade s článkom 2 Bernského dohovoru.

4 c ) p l á n y, p r a v i d l á a s p ô s o b y v y k o n á v a n i a d u š e v n e j č i n n o s t i, h i e r a l e b o o b c h o d n e j č i n n o s t i, d ) p r o g r a m y p o č í t a č o v, e ) p o d á v a n i e i n f o r m á c i í. Z d e m o n š t r a t í v n e h o v ý p o č t u v y p l ý v a, ž e u n á s p o č í t a č o v é p r o g r a m y v y n á l e z m i n i e s ú, k e ď ž e i c h z á k o n o d a r c a n e p o v a ž u j e z a s ú č a s ť n i e k t o r e j o b l a s t i t e c h n i k y. T a k á t o ú p r a v a m á z á k l a d v e u r ó p s k o m c h á p a n í p a t e n t o v é h o p r á v a, v y j a d r e n é h o v E u r ó p s k o m p a t e n t o m d o h o v o r e z r o k u V z n i k p a t e n t o v e j o c h r a n y p o č í t a č o v é h o p r o g r a m u v U S A V o t á z k e p a t e n t o v a n i a p o č í t a č o v ý c h p r o g r a m o v, h i s t o r i c k y n a j v ä č š i u ú l o h u z o h r a l i S p o j e n é š t á t y a m e r i c k é. P o d ľ a č l a m e r i c k é h o p a t e n t o v é h o z á k o n a m ô ž e p a t e n t z í s k a ť k t o k o ľ v e k, k t o v y n á j d e a l e b o o b j a v í n o v ý u ž i t o č n ý p r o c e s, s t r o j, v ý r o b u a l e b o z l o ž e n i e m a t e r i á l u, a l e b o a k é k o ľ v e k i n é, n o v é, u ž i t o č n é z l e p š e n i e. E x t e n z í v n y v ý k l a d t o h t o u s t a n o v e n i a a m e r i c k o u j u s t í c i o u v s p o j i t o s t i s n e e x i s t e n c i o u z á k o n n e j v ý l u k y p o č í t a č o v ý c h p r o g r a m o v z p a t e n t o v a t e ľ n o s t i p o d s t a t n e u ľ a h č i l i p r o c e s u p l a t ň o v a n i a p a t e n t o v e j o c h r a n y n a s o f t v é r. A v š a k p r e t r v á v a j ú c a p r á v n a n e i s t o t a v z n i k a l a o d z a č i a t k u u d e ľ o v a n i a p a t e n t o v n a p o č í t a č o v ý p r o g r a m, a t o a j n a p r i e k p r v o t n ý m s n a h á m o v y m e d z e n i e j a s n ý c h p r a v i d i e l. N a p r í k l a d u ž v r o k u p r e z i d e n t o v a k o m i s i a p r e p a t e n t o v ý s y s t é m v y d a l a s p r á v u, k t o r á s a o k r e m i n é h o z a o b e r a l a a j p r o b l e m a t i k o u s o f t v é r u a U. S. P a t e n t & T r a d e m a r k ( U S P T O ) ( P a t e n t o v ý a z n á m k o v ý ú r a d S p o j e n ý c h š t á t o v a m e r i c k ý c h ) v y d a l s m e r n i c e n a p o s t u p p r e p r i e s k u m p a t e n t o v ý c h p r i h l á š o k o b s a h u j ú c i c h s o f t v é r - a l g o r i t m y. J e v š a k p o t r e b n é p r i p o m e n ú ť, ž e s i t u á c i a v č a s o c h v y u ž í v a n i a a t v o r b y p r v ý c h p o č í t a č o v a s o f t v é r u j e n e p o r o v n a t e ľ n á s n e s k o r š í m a s ú č a s n ý m s t a v o m. V š e s ť d e s i a t y c h r o k o c h t o t i ž v l a s t n i l i p o č í t a č e

5 n a j m ä v l á d n e i n š t i t ú c i e, v e d e c k é p r a c o v i s k á a v e ľ k é p o d n i k a t e ľ s k é s p o l o č n o s t i a o i c h p r o g r a m o v é v y b a v e n i e s a s p r a v i d l a s t a r a l i i c h v l a s t n í z a m e s t n a n c i - p r o g r a m á t o r i. P o č í t a č o v a p r o g r a m o v n e b o l o z d n e š n é h o p o h ľ a d u v e ľ a a n a o c h r a n u p r e v a ž n e n e v e r e j n é h o s o f t v é r u p o s t a č o v a l o o b c h o d n é t a j o m s t v o, k t o r ý m b o l i v i a z a n é l e n z ú č a s t n e n é s t r a n y, k t o r é s i p r o g r a m y m e d z i s e b o u p o s k y t o v a l i. P r v é m a s o v o p r e d á v a n é o s o b n é p o č í t a č e s a n a t r h u o b j a v i l i a ž v d r u h e j p o l o v i c i s e d e m d e s i a t y c h r o k o v, n a j m ä v ď a k a s p o l o č n o s t i A p p l e C o m p u t e r, I n c. a j e j p o č í t a č u A p p l e I I z r o k u S r o z m a c h o m o s o b n ý c h p o č í t a č o v z a č a l e n o r m n e n a r a s t a ť a j o b j e m s o f t v é r u, k t o r ý p r e s t a l b y ť v ý h r a d n o u d o m é n o u n i e k o ľ k ý c h s t o v i e k v y s o k o š p e c i a l i z o v a n ý c h o d b o r n í k o v z a m e r a n ý c h n a p r o g r a m o v a n i e. P o c h o p i t e ľ n e, ž e t a k ý t o v ý v o j s a o d r a z i l a j n a n a r a s t a j ú c e j p o t r e b e c h r á n i ť p o č í t a č o v é p r o g r a m y ú č i n n e j š i e. A k o j e d n o z r i e š e n í s a p o n ú k a l a p r á v e p a t e n t o v á o c h r a n a. U S P T O s p o č i a t k u č e l i l k r i t i k e p r e s v o j u z d r ž a n l i v o s ť v u d e ľ o v a n í p a t e n t o v n a n o v ý p r e d m e t o c h r a n y. P r o t i c h o d n é p r e c e d e n s y s p ô s o b o v a l i n a d l h é r o k y z d a n l i v o p a t o v é s t a v y a n e s k ô r z a s a p o s t u p n e v y t v á r a l i p r i e s t o r n a r o z s i a h l e m a n é v r o v a n i e p r i p r i h l a s o v a n í s o f t v é r o v ý c h p a t e n t o v. S n a r a s t a j ú c o u n e p r e h ľ a d n o s ť o u p r i b ú d a l i v U S P T O p a t e n t o v é p r i h l á š k y, k t o r é s a s n a ž i l i s v o j s k ý m s p ô s o b o m v t e s n a ť d o n e j a s n ý c h k r i t é r i í. R ô z n o r o d o s ť p r i h l a s o v a n ý c h r i e š e n í v i e d l a k d e s i a t k a m r ô z n o r o d ý c h p r e c e d e n s o v. V š e t k y t a k é t o p o k u s y n a p o k o n f o r m o v a l i v ý v o j p a t e n t o v a t e ľ n o s t i s o f t v é r u v U S A. R o z h o d o v a c i a p r a x a m e r i c k ý c h s ú d o v O s u d t z v. s o f t v é r o v ý c h p a t e n t o v 5 n i e s o l v o s v o j i c h r u k á c h o d r o k u p r e d o v š e t k ý m a m e r i c k ý S u p r e m e C o u r t, k t o r é h o ú l o h u p r e v z a l o d e s a ť r o k o v n e s k ô r š p e c i a l i z o v a n ý o d v o l a c í s ú d - T h e 5 Právna veda nepozná pojem softvérový patent, ktorý si osvojila najmä programátorská, ale i laická obec. Patentové úrady rozoznávajú rôzne inak pomenované klasifikačné triedy, kam umiestňujú vynálezy obsahujúce počítačové programy.

6 C o u r t o f A p p e a l s f o r t h e F e d e r a l C i r c u i t ( C A F C ). 6 N a j p o d s t a t n e j š í m i p a t e n t o v ý m i r o z h o d n u t i a m i p o č a s p o s l e d n ý c h t r i d s i a t i c h r o k o v b o l i v e r d i k t y a k o G o t t s c h a l k v. B e n s o n 7, D i a m o n d v. D i e h r 8, I n r e A l l a p a t 9, S t a t e S t r e e t B a n k & T r u s t v. S i g n a t u r e F i n a n c i a l G r o u p I n c. 10 a m n o h é ď a l š i e. V ý s l e d k o m t ý c h t o p o č e t n ý c h a v e ľ m i p e s t r ý c h p r e c e d e n s o v j e n e o b m e d z e n é u p l a t ň o v a n i e p a t e n t o v n a s o f t v é r p r e ú z e m i e U S A, k o m b i n o v a n é s p l a t n o u a u t o r s k o p r á v n o u o c h r a n o u. P o d o b n e a k o v E u r ó p e, n o v o o b j a v e n é p r í r o d n é j a v y, d u š e v n é p r o c e s y a a b s t r a k t n é i n t e l e k t u á l n e k o n c e p t y o s t a l i s í c e n e p a t e n t o v a t e ľ n é, k e ď ž e s ú z á k l a d n ý m i n á s t r o j m i v e d e c k e j a t e c h n i c k e j p r á c e, a l e p a t e n t j e m o ž n é z í s k a ť n a a k ý k o ľ v e k v ý t v o r, k t o r ý s a v o v o ľ n e j p r í r o d e n e n a c h á d z a a p r a k t i c k y n a k a ž d é r i e š e n i e, k t o r é m á m a ť u ž i t o č n ý, h m o t n ý a k o n k r é t n y v ý s l e d o k. 11 E u r ó p s k y p a t e n t o v ý ú r a d H l a v n ú ú l o h u v o t á z k e p a t e n t o v a n i a p o č í t a č o v ý c h p r o g r a m o v v E u r ó p e z o h r a l a s t á l e z o h r á v a E u r ó p s k y p a t e n t o v ý ú r a d ( E P Ú ). E P Ú u d e ľ u j e e u r ó p s k e p a t e n t y v z m y s l e u ž s p o m e n u t é h o E u r ó p s k e h o p a t e n t o v é h o d o h o v o r u, n a ú č e l z j e d n o t e n i a p r o c e s u u d e ľ o v a n i a p a t e n t o v v e u r ó p s k o m p r i e s t o r e. N i e k e d y s a E P Ú n e s p r á v n e p o v a ž u j e z a s ú č a s ť E Ú. V s k u t o č n o s t i j e v š a k v ý k o n n ý m o r g á n o m E u r ó p s k e j p a t e n t o v e j o r g a n i z á c i e ( E P O ), k t o r á d n e s s p á j a u ž 3 1 č l e n s k ý c h š t á t o v, v r á t a n e S l o v e n s k e j r e p u b l i k y, a 5 p r i d r u ž e n ý c h e u r ó p s k y c h k r a j í n. 12 E u r ó p s k a c e s t a p a t e n t o v a t e ľ n o s t i p o č í t a č o v ý c h p r o g r a m o v j e z p o h ľ a d u k o n t i n e n t á l n e h o c h á p a n i a p r á v a s a m o z r e j m e o d l i š n á o d 6 CAFC vznikol zlúčením United States Court of Customs and Patent Appeals a odvolacej divízie United States Court of Claims v roku Gottschalk v. Benson 409 U.S. 63 (1972) 8 Diamond v. Diehr 450 U.S. 175 (1981) 9 In re Allapat, 33 F.3d 1526 (Fed. Cir. 1994) 10 State Street Bank & Trust v. Signature Financial Group Inc., 149 F.3d 1368 (Fed.Cir. 1998) 11 Pri posudzovaní, či je riešenie spôsobilým predmetom ochrany patentom nie je podľa americkej súdnej praxe dôležité primárne sa koncentrovať na štyri zákonom stanovené kategórie patentov (proces, zariadenie, výroba, zloženie hmoty), ale je podstatnejšie zamerať sa na samotné vlastnosti riešenia vo vzťahu k ich praktickému využitiu. 12

7 c e s t y a m e r i c k e j. V p r v o m r a d e o s p o r n ý c h p a t e n t o v ý c h p r i h l á š k a c h r o z h o d u j ú n a c e l o e u r ó p s k e j ú r o v n i S ť a ž n o s t n é s e n á t y s a m o t n é h o E P Ú. V o v i a c e r ý c h e u r ó p s k y c h k r a j i n á c h d o k o n c a s ú d y n e p r e s k ú m a v a j ú r o z h o d n u t i a s p r á v n y c h o r g á n o v, k t o r ý c h p o d s t a t a s p o č í v a v p o s ú d e n í t e c h n i c k é h o s t a v u v e c i. 13 O k r e m t o h o, r o z h o d n u t i a s p r á v n y c h o r g á n o v a l e b o s ú d o v v E u r ó p e s p r a v i d l a n e m a j ú p r e ď a l š i e r o z h o d o v a n i e r o v n a k ý f o r m á l n e z a v ä z u j ú c i c h a r a k t e r, a k ý p r e p r e c e d e n s y n a ú z e m í U S A v y p l ý v a z t r a d í c i e c o m m o n l a w. Ď a l š i a e l e m e n t á r n a o d l i š n o s ť s p o č í v a v k o g e n t n ý c h u s t a n o v e n i a c h E u r ó p s k e h o p a t e n t o v é h o d o h o v o r u, k t o r é v ý s l o v n e p o č í t a č o v ý p r o g r a m a k o - t a k ý n e p o v a ž u j ú z a v y n á l e z. V n e p o s l e d n o m r a d e s a p a t r í p r i p o m e n ú ť, ž e v o b d o b í p o č i a t k o v t v o r b y p r v é h o s o f t v é r u s t á l i n a č e l e S p o j e n é š t á t y, k d e b o l i p o d a n é p r v é p a t e n t o v é p r i h l á š k y v s n a h e o c h r á n i ť i n v e s t í c i e v l o ž e n é d o v ý s k u m u a v ý v o j a p o č í t a č o v ý c h p r o g r a m o v, č í m v y s i e l a l i j a s n é s i g n á l y s m e r o m k s t a r é m u k o n t i n e n t u, k t o r ý s a d o d n e s s n a ž í p r i p a t e n t o v a n í s o f t v é r u r e a g o v a ť ú s t r e t o v o. N a p o k o n, S p o j e n é š t á t y s ú d o d n e s n a j v ä č š í m d o d á v a t e ľ o m s o f t v é r o v ý c h p r o d u k t o v a m a j ú a j n a j v i a c p r i h l a s o v a t e ľ o v s o f t v é r o v ý c h p a t e n t o v. P a r a d o x n e, n a p r i e k v š e t k ý m r o z d i e l n o s t i a m, m á č i n n o s ť E P Ú, p r i p r a k t i c k o m u p l a t ň o v a n í p r í s l u š n ý c h u s t a n o v e n í E u r ó p s k e h o p a t e n t o v é h o d o h o v o r u, b l i ž š i e k č i n n o s t i a m e r i c k ý c h s ú d o v a U S P T O n e ž k p r í s n e m u n e u d e ľ o v a n i u p a t e n t o v n a p o č í t a č o v ý p r o g r a m. E u r ó p s k y p a t e n t o v ý d o h o v o r V z m y s l e u s t a n o v e n í č l á n k u 5 2 ( 1 ) E u r ó p s k e h o p a t e n t o v é h o d o h o v o r u ( E P D ) s a e u r ó p s k e p a t e n t y u d e ľ u j ú n a v y n á l e z y, k t o r é s ú n o v é, z a h ŕ ň a j ú v y n á l e z c o v s k ú č i n n o s ť a s ú p r i e m y s e l n e v y u ž i t e ľ n é. D o h o v o r n e p o z n á d e f i n í c i u v y n á l e z u, a l e p o d ľ a o d s e k u 2 t o h o i s t é h o 13 Podľa ustanovení o správnom súdnictve 248 písm. b) zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok súdy nepreskúmavajú rozhodnutia, ktorých vydanie závisí výlučne od posúdenia technického stavu vecí.

8 č l á n k u n e p o v a ž u j e z a v y n á l e z y o b j a v y, v e d e c k é t e ó r i e a m a t e m a t i c k é m e t ó d y, e s t e t i c k é v ý t v o r y, p l á n y, p r a v i d l á a s p ô s o b y v y k o n á v a n i a d u š e v n e j č i n n o s t i, h i e r a l e b o v y k o n á v a n i a o b c h o d n e j č i n n o s t i a p o d á v a n i e i n f o r m á c i í. P o d ľ a o d s e k u 2, p í s m. c ) v y n á l e z o m t i e ž n i e j e p o č í t a č o v ý p r o g r a m. T o t o v y m e d z e n i e s a n e v y h n u t n e p o s u d z u j e v s ú l a d e s o d s e k o m 3, k t o r ý z d a n l i v o p r í s n e u s t a n o v e n i e l i b e r a l i z u j e, k e ď s a v ň o m u v á d z a, ž e o b j e k t y u v e d e n é v o d s e k u 2 j e p o t r e b n é c h á p a ť a k o - t a k é. 14 P r á v e t á t o t e r m i n o l ó g i a, k t o r ú č l e n s k é k r a j i n y E P O p r e v z a l i d o n á r o d n ý c h p a t e n t o v ý c h z á k o n o v, s p ô s o b i l a v E u r ó p e s c h i z o f r e n i c k ý s t a v p r i p o s u d z o v a n í p o č í t a č o v ý c h p r o g r a m o v a k o r i a d n y c h v y n á l e z o v. E P Ú s a p r e d v i a c n e ž d v a d s i a t i m i r o k m i p u s t i l d o r o z r i e š e n i a t e j t o z l o ž i t e j s i t u á c i e a o s v o j i l s i a r g u m e n t á c i u, p o d ľ a k t o r e j s a o b j e k t y v y m e n o v a n é v č l á n k u 5 2 ( 2 ) E P D n e p o v a ž u j ú z a v y n á l e z y p r e t o, l e b o n e m a j ú t e c h n i c k ý c h a r a k t e r. T ú t o f i l o z o f i u p r e t a v i l a j d o v l a s t n ý c h i n t e r n ý c h p r a v i d i e l v u s t a n o v e n i a c h 2 7 ( 1 ) a 2 9 ( 1 ). O p ä ť v š a k c h ý b a l a j a s n á d e f i n í c i a p o j m o v. V d u c h u t e c h n i c k o s t i v y n á l e z o v E P Ú d o s p e l v r á m c i s v o j e j r o z h o d o v a c e j p r a x e k r ô z n y m z a u j í m a v ý m r o z h o d n u t i a m. R o z h o d o v a c i a p r a x E P Ú V k o n a n í z j ú l a r o z h o d o l S ť a ž n o s t n ý s e n á t E P Ú o p a t e n t o v e j p r i h l á š k e s p o l o č n o s t i V I C O M 15 a v o d ô v o d n e n í r o z h o d n u t i a p o l o ž i l z á k l a d s m e r o v a n i a p a t e n t o v a t e ľ n o s t i s o f t v é r u v E u r ó p e. P r i h l á s e n é r i e š e n i e s a v z ť a h o v a l o n a v i z u á l n e z l e p š e n i e d i g i t á l n e h o o b r a z u p o m o c o u p o č í t a č o v é h o p r o g r a m u. S ť a ž n o s t n ý s e n á t u s ú d i l, ž e n á r o k, k t o r ý s m e r u j e k t e c h n i c k é m u p r o c e s u k o n t r o l o v a n é m u p o č í t a č o v ý m p r o g r a m o m n e m o ž n o p o v a ž o v a ť z a n á r o k s m e r u j ú c i k p o č í t a č o v é m u p r o g r a m u a k o t a k é m u. H o c i p o d s t a t o u p r i h l á š k y V I C O M b o l a 14 Slovenský patentový zákon síce nenarába s pojmom ako-taký, ale tento princíp prevzal do vyššie uvedenej dikcie 5 ods. 4, podľa ktorej objekty uvedené v odseku 3 sa vylučujú z patentovateľnosti len v rozsahu, v akom sa prihláška vzťahuje na tieto objekty. 15 T 0208/84

9 m a t e m a t i c k á m e t ó d a v y j a d r e n á v a l g o r i t m e, b o l a v n í m a n á l e n a k o s ú č a s ť c e l k o v é h o t e c h n i c k é h o r i e š e n i a s t e c h n i c k ý m p r í n o s o m. R e l a t í v n e z ú ž e n i e p o j m o v a k o - t a k ý a t e c h n i c k ý p r i n i e s l o r o z h o d n u t i e z r o k u o s p o r n e j p r i h l á š k e, k t o r á s í c e n i e s l a n á z o v R ö n t g e n v é z a r i a d e n i e ( R ö n t g e n e i n r i c h t u n g ), a l e o b s a h o v a l a n á r o k n a p o č í t a č o v ý p r o g r a m. 16 T e n m a l z a b e z p e č i ť, a b y n e d o š l o k p r e ť a ž e n i u l á m p p o u ž i t é h o z a r i a d e n i a. S ť a ž n o s t n ý s e n á t n á r o k n a p o k o n u z n a l p r e n o v ý k o n k r é t n y t e c h n i c k ý e f e k t, k t o r ý m s a p o č í t a č o v ý p r o g r a m p r e j a v i l v o v o n k a j š o m s v e t e. N e s k ô r s a v š a k u k á z a l o, ž e n a z í s k a n i e e u r ó p s k e h o p a t e n t u p o s t a č u j e a j o v e ľ a v á g n e j š i e k r i t é r i u m n e ž k r i t é r i u m t e c h n i c k é h o e f e k t u. V z m y s l e r o z h o d n u t i a v o v e c i S O H E I, Y a m a m o t o z r o k u j e t o t i ž v y n á l e z i m p l e m e n t o v a n ý s o f t v é r o m p a t e n t o v a t e ľ n ý v t e d y, a k j e n a j e h o r e a l i z á c i u p o t r e b n á t e c h n i c k á ú v a h a, k t o r á r i e š i t e c h n i c k ý p r o b l é m. T a k á t o ú v a h a t o t i ž p o d ľ a E P Ú p r e p o ž i č i a v a v y n á l e z u t e c h n i c k ú p o v a h u. V s p l e t i u v e d e n ý c h p o j m o v j e ľ a h š i e s a s t r a t i ť a k o n á j s ť k r i t é r i u m p a t e n t o v a t e ľ n o s t i p o č í t a č o v é h o p r o g r a m u, k t o r ý v t o m t o p r í p a d e t r a n s f o r m o v a l ú d a j e z j e d n é h o f o r m á t u d o d r u h é h o. P a t e n t o v a t e ľ n ý m s a t a k m ô ž e z d a ť v y n á l e z, k t o r ý j e k o m b i n á c i o u t e c h n i c k ý c h ( h a r d v é r ) a n e t e c h n i c k ý c h ( s o f t v é r ) p r v k o v, a k n e t e c h n i c k é p r v k y n e j a k ý m s p ô s o b o m p r i s p i e v a j ú k t e c h n i c k é m u e f e k t u v y n á l e z u a k o c e l k u. Z a k r á t k o n a t o s a S ť a ž n o s t n ý s e n á t E P Ú p r e z e n t o v a l n a j z n á m e j š í m a n a j š i r š i e k o n c i p o v a n ý m v ý r o k o m z h ľ a d i s k a p a t e n t o v a n i a p o č í t a č o v ý c h p r o g r a m o v, k e ď v j ú l i r o z h o d o v a l o ď a l š e j z m n o h ý c h p r i h l á š o k I B M. 18 P o d ľ a n e h o p o č í t a č o v ý p r o g r a m a k o v ý r o b o k n i e j e v y l ú č e n ý z p a t e n t o v a t e ľ n o s t i, p o k i a ľ v y t v o r í v r á m c i p o u ž i t i a n a b e ž n o m p o č í t a č i ď a l š í t e c h n i c k ý ú č i n o k, s i a h a j ú c i ď a l e j, n e ž j e b e ž n á f y z i c k á i n t e r a k c i a m e d z i p r o g r a m o m a p o č í t a č o m. N a d á c i a p r e s l o b o d n ú i n f o r m a č n ú i n f r a š t r u k t ú r u T 0026/86 T 0769/92 T 1173/97

10 ( F o u n d a t i o n f o r a F r e e I n f o r m a t i o n I n f r a s t u c t u r e - F F I I ) n a s v o j o m s e r v e r i v r á m c i k a m p a n e p r o t i p a t e n t o v a n i u s o f t v é r u z v e r e j n i l a j e d n o, n a p r v ý p o h ľ a d, ú s m e v n é p r i r o v n a n i e, p o d ľ a k t o r é h o j e i n t e r a k c i a m e d z i s o f t v é r o m a h a r d v é r o m r o v n a k á, a k o i n t e r a k c i a m e d z i k u c h á r o m a r e c e p t o m. 19 P o d ľ a i n ý c h z a s v š e t k o, č o v r á m c i t a k e j i n t e r a k c i e s i a h a ď a l e j n e ž j e n o r m á l n e j e o b y č a j n á p r o g r a m o v a c i a c h y b a. T a k t o v š e o b e c n e a l i b e r á l n e o d ô v o d n e n ý p a t e n t n a p o č í t a č o v ý p r o g r a m s a d o s t a l d o p r í k r e h o r o z p o r u s u s t a n o v e n i a m i č l á n k u 5 2 ( 2 ) E P D o n e p a t e n t o v a t e ľ n ý c h o b j e k t o c h. N e s k o r š i e E P Ú o p ä t o v n e z d ô r a z n i l i m p l i c i t n ú n e v y h n u t n o s ť p r í t o m n o s t i t e c h n i c k é h o c h a r a k t e r u v y n á l e z u v o d v o l a c o m k o n a n í o p r i h l á š k e P e n s i o n B e n e f i t S y s t e m s P a r t n e r s h i p v s e p t e m b r i a o d v a r o k y n e s k ô r r o z h o d n u t í m v o v e c i C O M V I K G S M A B 21 p o t v r d i l, ž e k o m b i n á c i a t e c h n i c k ý c h a n e t e c h n i c k ý c h p r v k o v v y n á l e z u m u s í m a ť t a k ý t o t e c h n i c k ý c h a r a k t e r v n a d v ä z n o s t i n a v y n á l e z c o v s k ý k r o k. Z a t i a ľ p o s l e d n é z u r č u j ú c i c h r o z h o d n u t í o p a t e n t o v a t e ľ n o s t i v y n á l e z u o b s a h u j ú c e h o t e c h n i c k é p r o s t r i e d k y p a d l o n a p ô d e E P Ú v a p r í l i v k o n a n í o p r i h l á š k e s p o l o č n o s t i H i t a c h i, L t d. 22 Č o j e t e d a t e c h n i c k é? M o h l o b y s a z d a ť, ž e n a z í s k a n i e e u r ó p s k e h o p a t e n t u n a p o č í t a č o v ý p r o g r a m n i e j e p o t r e b n é p o z n a ť o d p o v e ď n a t ú t o o t á z k u, k e ď ž e E P Ú k o n c i p o v a l k r i t é r i u m p a t e n t o v a t e ľ n o s t i s o f t v é r u p o č a s u p l y n u l ý c h r o k o v t a k š i r o k o, a k o l e n m o h o l, a m o ž n o a j o č o s i v i a c. P o d ľ a r ô z n y c h z d r o j o v b o l o u d e l e n ý c h a ž p a t e n t o v o b s a h u j ú c i c h s o f t v é r o v é n á r o k y. T e c h n i c k ý m m á b y ť v z m y s l e u d e l e n ý c h p a t e n t o v n a p r í k l a d k o o r d i n á c i a a k o n t r o l a n a m e r a n ý c h ú d a j o v, z v ý š e n i e v ý k o n u p o č í t a č a a l e b o a j i n é o v p l y v n e n i e j e h o resp. T 0931/95 T 0641/00 T 0258/03

11 s t a v u. T e c h n i c k ý m j e a j s p r a c o v a n i e f y z i c k ý c h ú d a j o v, p r i č o m u r č i t e j e d n ý m z n e p o c h y b n ý c h p o z i t í v j e, ž e n a r o z d i e l o d U S A, f y z i c k ý m i ú d a j m i n i e s ú p e ň a ž n é h o d n o t y, t e x t a o b c h o d n é ú d a j e. 23 N a p r i e k e v i d e n t n e k o m p l i k o v a n e j a g e n d e p a t e n t o v a n i a p o č í t a č o v ý c h p r o g r a m o v a v e ľ k é m u p o č t u s p o r n ý c h e u r ó p s k y c h p a t e n t o v z a t i a ľ n a s t a r o m k o n t i n e n t e ž i a d e n s u b j e k t n e u s p e l v p r e u k a z o v a n í š k ô d s p ô s o b e n ý c h p o r u š e n í m p r á v k s o f t v é r o v é m u p a t e n t u. 24 J e d n ý m z d ô v o d o v b y m o h l o b y ť a j d l h o r o č n é p r e s v e d č e n i e o d b o r n e j i l a i c k e j v e r e j n o s t i, ž e v E u r ó p e s a p a t e n t y n a p o č í t a č o v é p r o g r a m y n e u d e ľ u j ú, č o j e z r e j m é a j z o z o z n a m o v m a j i t e ľ o v e u r ó p s k y c h s o f t v é r o v ý c h p a t e n t o v, k d e s ú e u r ó p s k e s p o l o č n o s t i v a b s o l ú t n e j m e n š i n e. H l a v n ý d ô v o d t r e b a h ľ a d a ť a s i v t o m, ž e r o z h o d n u t i a v E P Ú n i e s ú z á v ä z n é p r e č l e n s k é k r a j i n y E P O a j e d n o t l i v é n á r o d n é s ú d y s a s t r i k t n e j š i e p r i d r ž i a v a j ú v o v e c i v ý k l a d u p a t e n t o v a t e ľ n o s t i p o č í t a č o v ý c h p r o g r a m o v l e g i s l a t í v y, k t o r á m á z á k l a d v č l á n k u 5 2 ( 2 ) E P D. P r í k l a d o m z a u j í m a v ý c h r o z h o d n u t í n á r o d n ý c h s ú d o v j e n i e k o ľ k o v e r d i k t o v v N e m e c k u z k o n c a m i n u l é h o s t o r o č i a. 25 S m e r n i c a C I I V z h ľ a d o m n a v z n i k a j ú c u n e p r e h ľ a d n ú s i t u á c i u s a a j m i m o p r i e s t o r u E P Ú z a č a l i o b j a v o v a ť j e d n o r a z o v é i n i c i a t í v y n a d o s i a h n u t i e z l e p š e n i a p r o c e s u u d e ľ o v a n i a s o f t v é r o v ý c h p a t e n t o v. P o z o r u h o d n ý m p o k u s o m b o l o p o d u j a t i e z d e c e m b r a v M n í c h o v e, k d e s a z i š l a c e l o e u r ó p s k a k o n f e r e n c i a p o d z á š t i t o u a s o c i á c i e v y š e p a t e n t o v ý c h z á s t u p c o v p o d n á z v o m U N I O N, s c i e ľ o m v y v o l a ť d i s k u s i u n a t é m u - l i b e r a l i z á c i a p a t e n t o v a t e ľ n o s t i p o č í t a č o v ý c h p r o g r a m o v a m o ž n e j j e d n o t n e j l e g i s l a t í v n e j ú p r a v y. 23 Podľa vyššie uvedeného rozhodnutia CAFC vo veci State Street Bank & Trust v. Signature Financial Group Inc., 149 F.3d 1368 (Fed.Cir. 1998) sú práve peniaze hmotným, konkrétnym a užitočným výsledkom prihláseného a neskôr aj patentovaného riešenia. 24 Netreba však zabúdať aj na možnosť prípadných mimosúdnych vyrovnaní, o ktorých sa verejnosť často nedozvie. 25 napr. Suche fehlerhafter Zeichenketten (Nemecko, BGH, 17. október 2001).

12 V n a d v ä z n o s t i n a p o d o b n é s n a h y, p r e h l b u j ú c e s a n e j a s n o s t i o p a t e n t o v a n í p o č í t a č o v ý c h p r o g r a m o v a v n e p o s l e d n o m r a d e, v s ú l a d e s p r e d s a v z a t i a m i E Ú o j e d n o t n e j ú p r a v e p a t e n t o v a n i a, v o f e b r u á r i E u r ó p s k a k o m i s i a o z n á m i l a z n e n i e n á v r h u S m e r n i c e o p a t e n t o v a t e ľ n o s t i v y n á l e z o v i m p l e m e t o v a n ý c h p o č í t a č o m, n e s k ô r z n á m e j a j p o d o z n a č e n í m C I I. S a m o t n í č l e n o v i a k o m i s i e p r a v d e p o d o b n e a n i n e t u š i l i, ž e i c h i n i c i a t í v a v y v o l á d o t e r a z n a j k o n t r o v e r z n e j š í a u r č i t e m e d i á l n e n a j s l e d o v a n e j š í e u r ó p s k y l e g i s l a t í v n y p r o c e s. 26 N á v r h s i d á v a l z a c i e ľ d o s i a h n u ť h a r m o n i z á c i u u d e ľ o v a n i a p a t e n t o v n a v y n á l e z y i m p l e m e t o v a n é p o č í t a č o m v E u r ó p e. ( P o j e m v y n á l e z i m p l e m e t o v a n ý p o č í t a č o m s a p r v ý k r á t o b j a v i l a k o n o v á k a t e g ó r i a s t a v u t e c h n i k y v z m y s l e p a t e n t o v é h o p r á v a v r o k u v p o r o v n á v a c e j š t ú d i i T r i l a t e r á l n e h o p r o j e k t u B 3 b p a t e n t o v ý c h ú r a d o v U S A, J a p o n s k a a E P Ú, a t o a k o e u f e m i z m u s p r e p o č í t a č o v ý p r o g r a m. ) O d ô v o d n e n i e p o t r e b y k o m u n i t á r n e j ú p r a v y v y c h á d z a l o z n a r a s t a j ú c e j p r á v n e j n e i s t o t y s p o č í v a j ú c e j p r e d o v š e t k ý m v r o z p o r e r o z h o d o v a c e j p r a x e s l e g i s l a t í v o u. Ú m y s l o m n e m a l a b y ť k o d i f i k á c i a u d e ľ o v a n i a p a t e n t o v n a s o f t v é r a k o - t a k ý, a l e v y j a s n e n i e r o z d i e l u m e d z i n e p a t e n t o v a t e ľ n ý m p o č í t a č o v ý m p r o g r a m o m a p a t e n t o v a t e ľ n ý m i t e c h n i c k ý m i v y n á l e z m i. N á v r h p r i n c i p i á l n e p o d p o r i l č i n n o s ť E P Ú a u v i e d o l, ž e v s ú l a d e s č l á n k o m 2 7 ( 1 ) D o h o d y o o b c h o d n ý c h a s p e k t o c h p r á v d u š e v n é h o v l a s t n í c t v a ( T R I P S ) b y s a m a l i r e š p e k t o v a ť r o v n a k é p r i n c í p y n a u d e ľ o v a n i e p a t e n t o v v o v š e t k ý c h o b l a s t i a c h t e c h n i k y, a k o u j e p o d ľ a n á v r h u u ž a j o b l a s ť v y n á l e z o v i m p l e m e n t o v a n ý c h p o č í t a č o m. N a p r i e k o b o j s t r a n n é m u v š e o b e c n é m u k o n s e n z u o n e p a t e n t o v a t e ľ n o s t i p o č í t a č o v ý c h p r o g r a m o v a k o t a k ý c h, l e g i s l a t í v n y p r o c e s p r i j í m a n i a s m e r n i c e s a p r e m e n i l č i a s t o č n e n a p o l i t i c k ú b i t k u o v p l y v o r g á n o v E Ú. V j e j p r i e b e h u n a p ô d e R a d y m i n i s t r o v a E u r ó p s k e h o p a r l a m e n t u t o t i ž v y v s t a l a p r i n c i p i á l n a o t á z k a, a s í c e o t á z k a v z á j o m n é h o v z ť a h u t ý c h t o d v o c h z l o ž i e k m o c i 26

13 n a ú r o v n i E Ú. O k r e m t o h o s a p a r a l e l n e r o z h ý b a l a i m a s í v n a l o b i s t i c k á m a š i n é r i a. N a s t r a n e v o ľ n e j š i e h o p r í s t u p u k p a t e n t o v a t e ľ n o s t i s o f t v é r u, k t o r ý p r e z e n t o v a l a r a d a, s t á l i e k o n o m i c k y s i l n é s p o l o č n o s t i, l í d r i s o f t v é r o v ý c h t r h o v, a k o I B M, H e w l e t t - P a c k a r d a M i c r o s o f t. P o z í c i u p a r l a m e n t u, k t o r ý s a p r i k l á ň a l k u s t r i k t n e j š i e m u d e f i n o v a n i u p o j m o v a o b m e d z e n i u p a t e n t o v a t e ľ n o s t i v y n á l e z o v v r o z s a h u, v a k o m s a d o v t e d y p o h y b o v a l E P Ú, p r i j í m a l i n a j m ä m e n š í a s t r e d n í p o d n i k a t e l i a v o b l a s t i s o f t v é r u a z d r u ž e n i a a n a d á c i e a k o E u r o L i n u x a F F I I, k t o r í s a v s n a h e o c h r á n i ť p r e d o v š e t k ý m ď a l š í v ý v o j o p e n s o u r c e s o f t v é r u ( v o ľ n e š í r i t e ľ n é h o s o f t v é r u ) s t a v a l i p r o t i a k é m u k o ľ v e k z n e n i u n á v r h u b l í ž i a c e m u s a k u d e ľ o v a n i u p a t e n t o v s ú v i s i a c i c h s o s o f t v é r o m. C e l ý p r o c e s s a n a p o k o n m e d z i z ú č a s t n e n ý m i s t r a n a m i p r e m e n i l n a t e r m i n o l o g i c k é p r e k á r a n i e, s p r e v á d z a n é s i l n o u m e d i á l n o u k a m p a ň o u. E u r ó p s k y p a r l a m e n t ( E P ) p o d ľ a v l a s t n é h o p r í s n e j š i e h o m e r a d l a p r e d l o ž e n ý n á v r h s m e r n i c e v p r v o m č í t a n í v s e p t e m b r i s í c e s c h v á l i l, a l e v y š e p o d a n ý c h p o z m e ň o v a c í c h n á v r h o v d á v a l o t u š i ť, ž e v y r i e š e n i e p r o b l e m a t i k y s o f t v é r o v ý c h p a t e n t o v m á p r e d s e b o u e š t e d l h ú c e s t u. V j e d n o m z t a k ý c h t o n á v r h o v v y j a d r i l p a r l a m e n t p o t r e b u p r e d c h á d z a ť p a t e n t o v a n i u p r e p o j e n i a p o č í t a č o v ý c h s y s t é m o v, v ď a l š o m s a z a s v r á t i l k t e c h n i c k o s t i v y n á l e z u, a k o k u k r i t é r i u r o z l i š o v a n i a E P Ú m e d z i n e p a t e n t o v a t e ľ n ý m i a b s t r a k t n ý m i a p a t e n t o v a t e ľ n ý m i f y z i c k ý m i p r o c e s m i. P o d ľ a n i e k t o r ý c h n á z o r o v v š a k b o l i m n o h é p o z m e ň o v a c i e n á v r h y k o n t r a p r o d u k t í v n e, k e ď v k o n e č n o m d ô s l e d k u u m o ž ň o v a l i p a t e n t o v a n i e a k é h o k o ľ v e k r i e š e n i a p o d z á š t i t o u p o j m o v a k o v y n á l e z y o v l á d a j ú c e m a t e r i á l n e s y s t é m y, t e c h n i c k ý p r í s p e v o k a l e b o i n t e l l e c t u a l p r o p e r t y r i g h t s. P r u d š i u r e a k c i u a k o p a r l a m e n t n é p o z m e ň o v a c i e n á v r h y v y v o l a l o r o z h o d n u t i e R a d y m i n i s t r o v z 1 8. m á j a R a d a t o t i ž p r i j a l a t z v.

14 S p o l o č n ý p o s t o j 27 v z n e n í, k t o r é s a p r i v e ľ m i p o d o b a l o n a j e j p ô v o d n ý n á v r h a a j k e ď p o n e c h a l a d o p l n e n é p a r l a m e n t n é k r i t é r i u m t e c h n i c k é h o c h a r a k t e r u v y n á l e z u, n e p r i h l i a d l a n a d r v i v ú v ä č š i n u p o z m e ň o v a c í c h n á v r h o v z p r e d c h á d z a j ú c e h o r o k a. V l n a n e v ô l e o p o n e n t o v t a k e j t o v e r z i e s m e r n i c e b o l a o t o v ä č š i a, ž e s i t u á c i a s a v l a s t n e v r á t i l a d o s t a v u, k t o r ý u m o ž ň o v a l v z á s a d e n e o b m e d z e n é p a t e n t o v a n i e p o č í t a č o v ý c h p r o g r a m o v. N e j a s n o s t i p o k r a č o v a l i, k e ď u ž v n o v e m b r i n a p r í k l a d p o ľ s k á v l á d a v y h l á s i l a, ž e n á v r h v r a d e n e p o d p o r í a k e ď h o l a n d s k ý z á s t u p c a v r a d e d o k o n c a o b d r ž a l o d p a r l a m e n t u v l a s t n e j k r a j i n y ž i a d o s ť, a b y z m e n i l s v o j e s t a n o v i s k o v n e p r o s p e c h n á v r h u. B e z o h ľ a d u n a k o s t r b a t o s ť ď a l š i e h o v ý v o j a r a d a n a p o k o n 7. m á j a f o r m á l n e p o t v r d i l a s v o j e s t a n o v i s k o, p r i č o m d o s i a h n u t i e a b s o l ú t n e j v ä č š i n y p r i h l a s o v a n í e š t e s p r e v á d z a l i v á ž n e p o c h y b n o s t i. 28 D o d r u h é h o č í t a n i a E u r ó p s k e h o p a r l a m e n t u, k t o r é m a l o v y v r c h o l i ť h l a s o v a n í m , p u t o v a l o k o n t r o v e r z n é z n e n i e n á v r h u S m e r n i c e C I I. E š t e p r e d t ý m s p r a v o d a j c a M i c h e l R o c a r d, b ý v a l ý p r e d s e d a v l á d y F r a n c ú z s k a a t v r d ý o d p o r c a s o f t v é r o v ý c h p a t e n t o v, p r e d l o ž i l p a r l a m e n t u p o s l e d n ý c h 1 7 k o m p r o m i s n ý c h p o z m e ň u j ú c i c h a d o p l ň u j ú c i c h n á v r h o v 29, k t o r é n a h r á d z a l i u ž p r i j a t é p o z m e ň u j ú c e a d o p l ň u j ú c e n á v r h y, z n á m e p o d s ú h r n n ý m n á z v o m n á v r h y B u z e k - R o c a r d - D u f f. R o c a r d v p r v o m r a d e p r e d n i e s o l n o v ú d e f i n í c i u p o č í t a č o v é h o p r o g r a m u n a ú č e l y p a t e n t o v é h o p r á v a, p o d ľ a k t o r e j j e p o č í t a č o v ý p r o g r a m r i e š e n i e p r o b l é m u v ý p o č t o m a b s t r a k t n ý c h e n t í t p o m o c o u g e n e r i c k é h o s t r o j a n a s p r a c o v a n i e ú d a j o v, a k o j e p r o c e s o r, p a m ä ť, p r i e s t o r y n a u k l a d a n i e ú d a j o v a r o z h r a n i a n a v ý m e n u i n f o r m á c i í s e x t e r n ý m i s y s t é m a m i a ľ u d s k ý m i p o u ž í v a t e ľ m i. K ď a l š í m 27 Ak rada schváli všetky návrhy zmien EP, alebo ak EP nenavrhne žiadne zmeny, rada môže normu prijať. Ak rada nemôže plne súhlasiť s legislatívnym textom, ako ho schválil EP, uzavrie jeho prvé čítanie vytvorením textu, ktorý je známy ako spoločný postoj (common position), niekedy prekladaný do slovenčiny aj ako spoločná pozícia Návrh odporúčania do druhého čítania (PE v01-00)

15 p o d s t a t n ý m n a v r h n u t ý m z m e n á m p a t r i l o n a h r a d e n i e n e v h o d n é h o p o j m u p o č í t a č o m i m p l e m e n t o v a n ý v y n á l e z p o j m o m v y n á l e z r e a l i z o v a n ý p o m o c o u p o č í t a č a, č o m a l o v y l ú č i ť m y l n ú d o m n i e n k u, ž e v y n á l e z a k o c e l o k m ô ž e b y ť r e a l i z o v a n ý p o č í t a č o m a o d l í š i ť t a k t e c h n i c k é u s k u t o č n e n i e v y n á l e z u o d s a m o t n é h o f u n g o v a n i a p o č í t a č o v é h o p r o g r a m u. N á v r h y d e f i n o v a l i a j p o j e m v y n á l e z a k o p r í n o s p r e s t a v t e c h n i k y v t e c h n i c k e j o b l a s t i, p r i č o m p r í n o s b o l s ú b o r o m č ŕ t, n a z á k l a d e k t o r é h o s a r o z s a h p a t e n t o v é h o n á r o k u a k o c e l k u l í š i o d s t a v u t e c h n i k y a p o j e m t e c h n i c k ý z n a m e n á p a t r i a c i d o t e c h n i c k e j o b l a s t i. S p o m í n a n ý p r í n o s v š a k n e s m e l n a ú č e l z í s k a n i a p a t e n t u s p o č í v a ť v ý l u č n e v p o č í t a č o v o m p r o g r a m e. R o c a r d v e n o v a l p o z o r n o s ť a j d e f i n o v a n i u i n t e r o p e r a b i l i t y a z a b e z p e č e n i u ž e v y n á l e z y s ú p a t e n t o v a t e ľ n é b e z o h ľ a d u n a t o, č i v y u ž í v a j ú p o č í t a č o v é p r o s t r i e d k y, a n a o p a k, ž e n i k t o n e s m i e p a t e n t o v a ť a l g o r i t m y a l e b o s o f t v é r, č i u ž k o m b i n o v a n ý a l e b o n i e s t e c h n i c k ý m i m e c h a n i z m a m i. P o p r e d l o ž e n í t a k ý c h t o n á r o č n ý c h z m i e n b o l o p r e t o v e ľ k ý m p r e k v a p e n í m, ž e v ý b o r p r e p r á v n e v e c i 2 1. j ú n a p r e r o k o v a n ý p r i p o m i e n k o v a n ý n á v r h s m e r n i c e v z á s a d e n e n a v r h o v a l m e n i ť. S a m o t n ý R o c a r d t e s n e p r e d h l a s o v a n í m p o ž i a d a l p o s l a n c o v o z a m i e t n u t i e s p r á v y n e s ú c e j j e h o m e n o. J e h o p o s t o j v y p l ý v a l z p r e s v e d č e n i a m n o h ý c h, ž e j e l e p š i e n e p r i j a ť ž i a d n u, a k o z l ú s m e r n i c u. 30 E u r ó p s k y p a r l a m e n t n a p o k o n 6. j ú l a n e h l a s o v a l o p o z m e ň u j ú c i c h n á v r h o c h, a l e o n á v r h u a k o c e l k u a p o č t o m h l a s o v z c e l k o v é h o p o č t u p o p r v ý r a z v h i s t ó r i i z a m i e t o l n á v r h r a d y v d r u h o m č í t a n í. S m e r n i c a o p a t e n t o v a t e ľ n o s t i v y n á l e z o v i m p l e m e t o v a n ý c h p o č í t a č o m t a k n e s l á v n e s k o n č i l a s v o j u p ú ť. P o č a s z á v e r e č n e j d i s k u s i e p r e v l á d a l i h l a s y, p o d ľ a k t o r ý c h b y p r e d l o ž e n é z n e n i e s m e r n i c e o b m e d z o v a l o s l o b o d n ý p r í s t u p n a t r h, ž e j e j p r i j a t i e b y b o l o ú t o k o m a j n a i n t e l e k t u á l n u s l o b o d u, a ž e 30 EP-Direktoriát pre média-tlačové oddelenie: Kontroverzná smernica o softvérových patentoch zamietnutá. Tlačová správa, č.1,2005, s. 1

16 r o z š í r e n i e p a t e n t u n a d o t e r a z v o ľ n e d o s t u p n é p o č í t a č o v é p r o g r a m y b y z n e m o ž n i l o i c h v y u ž í v a n i e o s t a t n ý m i u ž í v a t e ľ m i a z v ý š i l o b y a j n á k l a d y n a t v o r b u s o f t v é r o v ý c h p r o d u k t o v. K r i t i k a s a z n i e s l a n a j m ä n a h l a v y č l e n o v k o m i s i e a r a d y, k t o r í ú d a j n e s v o j u ú l o h u n e z v l á d l i n a j m ä v s ú v i s l o s t i s o d b o r n ý m v y h o d n o t e n í m d o p a d u i c h n á v r h u n a i n o v á c i u a s p r a v o d l i v é p o d m i e n k y v p o d n i k a n í, n a j m ä k e ď s a m o s t a t n ý v ý s k u m E u r ó p s k e h o p a r l a m e n t u a n e z á v i s l á š t ú d i a D e u t s c h e B a n k u p o z o r ň o v a l i n a s o f t v é r o v é p a t e n t y a k o n a b r z d u ď a l š i e h o r o z v o j a s e k t o r u i n f o r m a č n ý c h t e c h n o l ó g i í. 31 P o h l a s o v a n í, a l e u ž a j p o č a s d r u h é h o č í t a n i a, k o m i s i a n a z n a č o v a l a, ž e n o v ý n á v r h s m e r n i c e n e p o d á a z d á s a, ž e z a t i a ľ s i s t o j í z a s l o v o m. V t a k o m p r í p a d e b y v š a k m o h l o n a s t a ť d l h é o b d o b i e p r e h l b o v a n i a k r í z y v o b l a s t i p r á v n e j o c h r a n y s o f t v é r u. Z č o h o s a p o u č i ť K ý m s i t u á c i a o p ä ť d o s p e j e d o š t á d i a p r i j í m a n i a z j e d n o c u j ú c e j ú p r a v y, b o l o b y v h o d n é v r á m c i p r í p r a v y j e j z n e n i a z u ž i t k o v a ť v š e t k y p o z n a t k y, k t o r é s a v r á m c i v e r e j n e j d i s k u s i e z a u p l y n u l é t r i r o k y n a z h r o m a ž d i l i v r á t a n e d l h o r o č n ý c h s k ú s e n o s t í s p a t e n t o v a n í m s o f t v é r u v U S A. J e d o b r é, ž e v š e t k y z ú č a s t n e n é s t r a n y s a z h o d u j ú n a t o m, ž e s a m o t n ý s o f t v é r, t e d a p o č í t a č o v ý p r o g r a m a k o - t a k ý, n e m á b y ť p a t e n t o v a t e ľ n ý, k e ď ž e o p a k b y z n a m e n a l u d e ľ o v a n i e m o n o p o l u n a a b s t r a k t n é m y š l i e n k y v y j a d r e n é v a l g o r i t m o c h, č o b y s a b e z p r o s t r e d n e n e g a t í v n e p r e j a v i l o n a r o z v o j i i n o v á c i í v o b l a s t i i n f o r m a č n ý c h t e c h n o l ó g i í. A k b y n a p r í k l a d W a n g L a b o r a t o r i e s v r o k u z í s k a l i p a t e n t n a s v o j p o č í t a č o v ý p r o g r a m n a s p r a c o v a n i e t e x t u ( w o r d p r o c e s s o r ) n a š t a n d a r d n o m C R T m o n i t o r e, t a k s n a j v ä č š o u p r a v d e p o d o b n o s ť o u b y v ý r o b c o v i a n e s k o r š í c h p o d o b n ý c h p r o g r a m o v, a k o n a p r í k l a d a u t o r i u n á s l e g e n d á r n e j t é š e s t o d v o j k y, n e m o h l i b e z p o t r e b n e j p a t e n t o v e j l i c e n c i e v y v i n ú ť 31

17 a š í r i ť v l a s t n é p r o g r a m y. P r i t o m b y n e z á l e ž a l o n a t o m, ž e b y i c h z a l o ž i l i n a v l a s t n ý c h a l g o r i t m o c h, k t o r é b y s a n a v o n o k p r e j a v o v a l i v o d l i š n ý c h v e d ľ a j š í c h f u n k c i á c h a k o p o t e n c i á l n e p a t e n t o v a n ý s o f t v é r W a n g L a b o r a t o r i e s. N e o p o m e n u t e ľ n ý m i s ú s t a r o s t i, k t o r é p a t e n t y s p ô s o b u j ú s p o l o č n o s t i a m, z a o b e r a j ú c i m s a t v o r b o u v o ľ n e š í r i t e ľ n ý c h p r o g r a m o v s t z v. o t v o r e n ý m k ó d o m, k t o r ý m ô ž e k t o k o ľ v e k b e z p l a t n e p o u ž í v a ť a m e n i ť a p o v y k o n a n í z m e n y a j p r e d á v a ť, r e s p. p o s k y t o v a ť a u t o r s k é l i c e n c i e. T v o r c o v i a o p e n s o u r c e s o f t v é r u p o s k y t u j ú z h ľ a d i s k a i n o v á c i í c e l é m u i n f o r m a č n é m u s v e t u n e n a h r a d i t e ľ n ú s l u ž b u. N a j z n á m e j š í m, a l e z ď a l e k a n i e j e d i n ý m, p r o d u k t o m z d i e l n e o p e n s o u r c e j e p r o g r e s í v n y o p e r a č n ý s y s t é m L I N U X. A k o z u v e d e n é h o v y p l ý v a, p r i e x t r é m n e n í z k e j z i s k o v o s t i a u t o r o v v o ľ n e š í r i t e ľ n é h o p o č í t a č o v é h o p r o g r a m u n i e j e ť a ž k é s i p r e d s t a v i ť, ž e s u m y v y p l á c a n é z a p a t e n t o v é l i c e n c i e s ú p r e a u t o r o v v o ľ n e š í r i t e ľ n ý c h p r o g r a m o v n e a k c e p t o v a t e ľ n é a p r e d z n a m e n á v a j ú z n í ž e n i e z á u j m u o t v o r b u o p e n s o u r c e, v s n a h e v y h n ú ť s a n e p r i m e r a n ý m n á k l a d o m a l e b o p r i a m e j h r o z b e ž a l o b y p r e p o r u š o v a n i e p r á v z p a t e n t u. N á k l a d y t ý k a j ú c e s a p r o g r a m o v ý c h p a t e n t o v n e m a r i a l e n č i n n o s ť t v o r c o v v o ľ n e š í r i t e ľ n ý c h p r o g r a m o v. K v a l i t n á p a t e n t o v á r e š e r š j e s í c e j e d i n ý m ú č i n n ý m s p ô s o b o m, a k o s a v y h n ú ť ž a l o b e z a p o r u š e n i e p r á v p a t e n t u, a l e č a s t o j e f i n a n č n e a č a s o v o n á r o č n á a p r i n c i p i á l n e n e v h o d n á i p r e s o f t v é r o v é s p o l o č n o s t i u ž p e v n e e t a b l o v a n é n a t r h u. H o c i v ý d a v k y n a p a t e n t o v ú r e š e r š v s p o j e n í s p r e u k á z a n ý m t v r d e n í m, ž e r e š e r š n e m u s í b y ť v ž d y s t o p e r c e n t n á, v y v o l á v a j ú v p r o g r a m o v ý c h t v o r c o c h n e v ô ľ u, i c h p r á v n i c i i m t e n t o p o s t u p o d p o r ú č a j ú p o d s t ú p i ť. A n i p a t e n t o v á r e š e r š n e z a r u č u j e, a b y s a n e u d e l i l p a t e n t u ž v š e o b e c n e z n á m e m u r i e š e n i u v o b l a s t i p o č í t a č o v é h o p r o g r a m u. M n o h o k o m p l i k á c i í s p ô s o b u j e p r á v e u r č o v a n i e n o v o s t i v s ú v i s l o s t i s o z i s t e n í m v š e o b e c n e d o s t u p n ý c h i n f o r m á c i í a i c h p o r o v n á v a n i a s p r i h l a s o v a n ý m r i e š e n í m. A k s ú p r e d m e t o m v š e o b e c n e d o s t u p n ý c h i n f o r m á c i í s p r í s t u p n e n ý c h v e r e j n o s t i r i e š e n i a, k t o r é p r i h l a s o v a t e ľ