!"#$ (The Word) Version II (2011) For Countertenor, Piano, Resonant Gongs and Electronics. Dániel Péter Biro. Material Press!

Transcription

1 The Word Version II For Countertenor Piano Resonant s and Electronics ániel Péter iro 0 Material Press

2 Hadavar The Word Version II ániel Péter iró For Countertenor Piano Resonant s and Live Electronics 000 Electronics realized by Reinhold raig Kirk MacNally and ániel Péter iró at the Exerimental Studio and the University o Victoria Premiered on Aril 0 Fromm Concerts at Harvard University Cambridge USA Commissioned by Harvard University Text based on the ook o Jeremiah Chater 34 The word which came to Jeremiah rom G d ater King Zedekiah had made a covenant with all the eole in Jerusalem to roclaim a release among them 9 that everyone should set ree his Hebrew slaves both male and emale and that no one should kee his ellow Judean enslaved. 0 Everyone oicials and eole who had entered into the covenant agreed to set their male and emale slaves ree and not kee them enslaved any longer; they comlied and let them go. ut aterward they turned about and brought back the men and women they had set ree and orced them into slavery again. Then it was that the word o G d came to Jeremiah rom G d Electronic Setu Countertenor iano and gongs should be amliied. Piano and gongs should be amliied with contact microhones. Max/ atch and Protools ile with Midi automation required. Piano goes into Max/ inut channel and to inut channel. s go into mixing board inut channel 5 and are routed to outut channel 5 loudseaker 5. Max/ outut channels go to mixing board inuts/seaker oututs. Protools outut channels go to mixing board inuts/seaker oututs. Seaker Setu A small Genelec loudseaker goes into the iano. The 5 remaining loudseakers should be laced in the room in the ollowing manner Stage Audience s with contact microhones are to be laced in ront o Loudseaker 5. Max/ The iece requires two eole to control the electronics. One erson controls the atch convolution and satialization while the other controls the gong eedback and volume. Player one oens convolution rograms A and layer two activates the eedback by oening and closing the gong microhone inut indicated in score. The ollowing atch is required

3

4 goes to channel midi satialization e = 9 A whisered ha 54e & ' The Word Version II or Countertenor Piano Resonant s and Electronics Perormance Score hal whisered ' d v & ' d 4e ha i a i a i hal whisered d tremolo 'm' 53q 7e yi r ya &&& ániel Péter iró &m Electronics channel Protools whisered ha 54e ' ' r d ha 4e & hal soken ' '. & l 53q hal whisered tremolo &&& me 7e / ' hu Piano goes to channel midi satialization 0 Pedal s 0 Max/ m 7 ' d & / &' 3 &'& ' & ' d n n n n i i i i '& d ' ' ' '. kh d sub. r r r o 5x hal whisered tremolo &&&&&& &&&&& &&&&& m ' ha 7x 'qc d whisered m ' 4 ' '. ' ' ' ts i ki ya hu ' ' d. a d. a whisered k k k d / t 7x whisered ' m 5 kh ' ord. & ' ' / ' ' d &. &' 0 m. 7'

5 ' ' 9e '. r r r t.&. e e e e 4e / m 45e 9 & & k l o ' 4x hahaha a tremolo 4x & ' ' ' m & & m & a m. 7e ' ; r /' '. & & b sh & l m && 3& b b b 9e / i '. t ' ' 4x ' ' hahaha 7e ' ' '.. sh r & l 9e 0 9e < 3 7' 3< 7' ' m &q 74q 4. ' &&&& '. ' k e o 7e tremolo &&&& he tongue clicking 4q ' & & & & d d d d o r ' / ' 7x sh l 3 & & & = '' >? vayehi '& ' vib. &&&&&& & 3 && ' l 53q 74x i 9y ';@ hk &&&& &. ' tongue 74q clicking m l i ' r 7e. & ' & ' & ' & ' & ' & ' ' & 5 & ll ll ll m ' r 4q / vib. l 3 ' 7x hk sub. = ' ' 53q 74x ' 3 &&& A ; e sh l sh 9y ' / 0 ' / = = & 0 / / = = 7' Program A

6 3 4 & 4e 4e? e e e e.? do t 9e? 9e? av e e e e 4 = ' = ' davar a '&? ;? donai i sh &&&&? ve sh 9e e e 9e?? & 4e e e e e 4e. t 0 9e 9e m &. = & ; & =. ; C 0 7 < = Program = ' 0 9 >? sh 53e 90x 09x ' ' '? ; =3 a hka t e l &. ' m i v 70x ; ha d 94e 7x m ' ;? i v r? ; ' é 5x ' 53e e eee 90x toooo =. 70x vib. ha ré &&&&&. ' ve ha 94e 7x?7 i 5x '?7 ah 90x ' ' ' 3 & ; = 3& 90x 0 ' ' ' 3 5 =3 0 = < < 7'

7 4 /'0 33? '; 7 hka 30e?& shim ' 30e 7x 7x m ' ' ;'?. ' to d 'm' & 0 ' el yirméyáhu 3x sub. &&&&&&? & & &? ' vvv ddd / tremolo a 3y 9x d && & m = ' ; hka 30e ' ; 3x m ' &&? 7 ll vvkha 30e 7x tremolo &&& &&&& ' & 3 &?& ; ' l 47x d shi m tremolo a 3x ' 3y & & && & & bbbmmm & & & vvv ddd = 9x 0 0 &' ' 9x & A ; A ; = = 0 < < ' 7' = ' &m 3 4 = 0 4 ' ' met adonai '' &&&&&& ' < hu 53h di '& tremolo &' ' b ye 45q &&&&&.? ' hu C m '' ' e '& 53q sh lémor m' &&&& ' i 74e d m 7e. m '. 3 & & & 3 3? yi i mmmu u u va ye hi '' 35e m = tremolo &&&&& &' ' ' be ye 53h && & ' ' ' akhi 45q hu di 53q m ' i 74e d m m ' 3 3. '. ' vv vv sh sh 7e sounding =. &' 0 & &' 7 0 =. ' ' 7 C 3 &. & = = Program A ' '

8 e 4e 3 v v v v /' m ' ; ha 74x m 4x? & ; ko l 5q m r 5q? 35q i m 5x ' ' ; x 7x & & s r k k k l l l & m. & ko l 95e 4e 3x d m m 3 3? yi sh 3 & 3 & &? 0 ' ' ;. 74x m m m u u u 4x 5q m m s r m ' ha 5q ' m ; v 5x ' x / & & 4 x 3 3 hahahahaha ha 9e m ' 7x. == = v m 0y ' 0x 4 0 ' ' ; m ;. ' & ' 3 davár adonai a r b a u 7e m 7x 7x m ' ' x m &? ; ' 35x r im 9e 7x m a == & & & & & & = kkkl l l m 3 0 &&&&& E & 0x hahahahahaha 7e 4y m a m 7x m ' & ' ha 0 == = == =. &' &. 0&'. '. ' 0 Program == = ' 90e 7x 5 & 0& & 3 3 & '; b b b vv v m 30 53e ' &' 4 m & 3 && 7x 7x '.?& i i i t e l yirméyá hu li r l hk m = = ' &m 7x 4 3? 3 ' mé e t a do nai ' 90e ' ; ' &? ' 3' r b 30 7x 3y 3y 7x = 3? = v v v v v vr shshshshshsh l i i i t 90e ' 0 ' 90e 53e 30x 7x & ; &' &' & ; ' = =. 3 ' &' =. = ' 0. ' 30x 7x Program 3 A = =

9 5 '& 53q 74x ' y shshshshshsh sh 53q 74x 9y & '? A ; 74 m '? ' i 4e t '.? e e e e m & 3 & '? ; ' '? ' ; 3? 3 3? li i l kh e e e e sh a v o 7e 3 & & > 74 4e accel. 34q 34q 0e 0e &. d 54 3 Temo m& 7e lé mor 7e accel. Program 3 0 '& 43e m 9 d &&&&& ' 3 3 v av e 54y d 3 3 o 97e & 74e 3 ' 3 e e e e 4e m 0 7x &&&&&& 3 '' 3 ; ' ; sh sh t m e ' 3. ' t 43e 9 A ; &. 97e m i d sh 74e 4e &&&&&& 7'' ; &&&& ' v ' 3 A ; t 3 '' 3 e e e e ' ; 09x hk t t o o /'0 3 ' ; 7 hk 9x 3? hk 30e d 3& m sub. =?? = 3 ; i t t o o &m me 3 ; é ' 39x ; ' ' ; & 0& 3 t l l v vi sh 30e 9x gliss. 54e ; 37 ti 30e = = ' ' ' ' 3 & ; 0 9x m 3 ' sh 30e gliss. sh = = = = ' ' ' ' 3 5 ' ; 7 hka 39x m m &. 3 & l 3 ' 9x 54e 3& i m

10 7 m &&&&&& 3' ; a 7x 3x m &&&&&& ' & ' 3 & l 3y / x & & & 3 && & bbb bbb 9x m &&&&& A;? '' F a 3x 97x 3 ' 3 &. o 5x 43e ' &m 4 4 0? m r r r r r r mé e t adonai ' ' & 0& 3 & & 0 ' & 3 & 3&. 3& & 0& 0 7x 3x l l v v 3y v v v d d d x 9x 3. ' 3 &?& & & & & & ti mvvvddd 97x 5x &&&&&& 3 ' 3 ' m m. 3 o o 3. >7 43e 70 m' x m o 3. ' ' 3 9q m sh m v v yi yi &&&&&& ' &'?? ' ' m &&&&& &' &' va ye 5q 3 &' m u = = m& lé 3 mor 3 ; 7 = = 0& ; 0 x & ' v vyiyi 9q 0? 0 ' ' 7 d d d d d d u sh m m &&&&&& &' &' ' 5q 3 ' 3' &' &'?' 0' sh sh l l kh kh = = = = > < 5 0 = = 5 < = = Program 4 A

11 73 ' ' 7q m m &&&&&& ' ' 3 3 & &? 0 va ye shsh l l khkh '' m G 0'? ' ' va ye hi '& ' 53q d 3 va ya 74q 0y ' A ' r é 74e 53x 53e m m '. &?. ke shu vu 7q m m ' ' 3' va ya m && gliss.. sh vu G m 53q ' ' a hka 74q 43q m &&& 7 sh vu 53x m &&&&& m ' ' ' & vaya 74e n 53e ' 0 G G 0&'? ' &' ' ' > ' 0 <' G < / < 7 ' 90e 77 '. shi E ' =G 4 = ; 3? 3 0 da var a donai & 7y m 9x /' ' ' ' 3? ' va ya t v v u u ' 3 3. x 4q 54q hahahahh h shi d i m ' ' '?&? & &&&&&& &&&&&& ' ' ' &. 3? va ya ke n v v u u 0 90e 53x m m 54e =G = =G = 3 &. ' &' 0& =G. = 3' 7' 3 ' 3 7y e ee e 9x 3x x m. & ' ' ' ' 3 ;.. 3? shi va ya vaya v v u u 4q 54q 0 =G < = ' / < 7 <' =G Program 4 =

12 9 & 74x m &&&&& ' ' m va ya e y && ' t 0 ' m &&. ;.?. 7' ha shi o gliss. x 4q 3e 3 t e 'm' & 45e?& l 3? yir mé yá hu 3 &. &. &' &.? 0 74x ' 0 e e e e ' shi y &&&&& 3? ' ' v v u u va ya x ' 3 ' ' 3? sh hk v v u u 3.. 7' > ' 4q 4q 4q 3e 0 7' <' < & 5x 7e 54y 4 m ' ' ; 3''' E ' a sh shhk r 45x 54y m &&& ' shi 45q m &&&&? l l l l hku hku hku hku ' &m = = '? '? mé e t a do nai /'0 74q 3y sh 75e 75q 45e m ; ' A ; & 0y shim &&& 0 5x ha m 7e E 54y ' o t 45q 45e m ' a sh 74q 75e ' ; r = = = = & ; &' = = > ; 7 7?& m ' 45e a hka gliss. 7 75q 3y ' A; ' 3 r 0 = = < = Program 5 A =

13 0 /'' ' kha ' 9q 75x m ; 3 && vé shshmm m& == 0 ' lé 3' mor 9e 0 ' /' e ' ' ' ' va yi k 9e 54e &?& 3 &?& d d i i mm ' vayi. ' ' 9q 75x ' 30 ; ' 75x. d == && & ' ; shi m l m e 5e m 7 ' ' 9e 54e vé av shshumm 3 & 0 9e == 0&' &' 0&' 9e == ' ' ' 0 == H ' < <' x ' '' va yik 74x m 5e m hkot 97e 54e &&&&&& 3 & shsh um '' m = ; va ; ye ' hi ; 0 ' '' ' x x 3 ' ve li sh ' ' yehi '' m ' ' ' ve ye hi '? da 3 ' 5e m?. 7 97e ve lish vé = m &&&& ' / va x m hkot 43q m &&&&&& 7' ' ' va yehi = & ; & & ; & &' & ; 0&' 0 0 = ' ' ' m 0 <' 0 <' = 5 ' < < <' < Program 5 =

14 9 ' ' yehi el 'm' & ' ' = 0 ; 4 ; ; ; ; yir mé yá hu m ' 74x 74x 53q m & 7' & 3 &&?& '? va d dn naiai & m m 'm' 53q m ' 3' ' 7' e yehi m &&&&&& 3' mé = m && 7' va 43q 74x gliss. vvv rr r = 7 a 53q ' 74x ' ' ' yehi m ' ' va m '. & d 7 l yir 53q ' ' ' '? ye = 0 =. 0&' =. ' &' 7' & ; & & ; & m > 5 m > ; = = 0 < = 5 7 < < < < = 0 F ' &m m = ' ' mé et ' ' ' a do nai lé mor 3' ' 4e 0 yir ' 9e x 4e 3 ' ; é é é é hu mémémémé 9e 54e 3x & & 3 && ' ; d d n n ai ai t = 4e mémémémé m && 3' mé 9e m ; x ' ; t P a a a a 4e 9e? ' é é é é 54e 3x 3. lé = 3 &. & 0 = < 7 / 0 = / <' 7' = Program A