"hecho con corazón" belleza, la estética y el diseño diseños exclusivos cuidando cada detalle de alta calidad y utilizando los mejores materiales

Transcription

1 D O S S I E R

2 M A R C A B R A N D F I L O S O F Í A P H I L O S O P H Y Kokoro [ ] es una palabra japonesa que significa "hecho con corazón", y así es como hacemos nuestras gafas de sol, con la máxima atención, cuidando cada detalle y utilizando los mejores materiales, creyendo en las gafas de sol no solo como un producto sanitario, sino también como un accesorio de moda. Creemos en la belleza, la estética y el diseño al acceso de todos; Creemos en diseños exclusivos de alta calidad y creemos que cada uno de nosotros es único. Así nació Dr. Kokoro, para aventureros urbanitas y estetas que aman la vida, viajar y las buenas experiencias. Kokoro [ ] is a Japanese word which means "made with heart", and that's how we make our sunglasses, with the utmost attention, taking care of every detail and using the best materials, believing in sunglasses not only as a medical item, but also as a fashion accessory. We believe in beauty, aesthetics and the design to everyone's access; We believe in exclusive designs of high quality and we believe that each of us is unique. This is how Dr. Kokoro was born, for urban adventurers and aesthetes who love life, travel and good experiences.

3 M A T E R I A L E S M A T E R I A L S MOLDABLE LIGHT RESISTANT We use a very flexible and lightweight thermoplastic material, (Cellulose Propionate) and TR90, an ultra-thin material with high impact resistance and to changes in temperature. Usamos un material termoplástico muy flexible y ligero, (Propionato de Celulosa) y TR90, un material ultra fino y con una gran resistencia a los impactos y a los cambios de temperatura. We use different textures: matte, glossy and gummy (soft to the touch). We even mix them in the same model for greater exclusivity and originality. Utilizamos diferentes texturas: mate, brillo y gomoso (suave al tacto). Incluso los mezclamos en el mismo modelo para una mayor exclusividad y originalidad. All models have a metal core inside the rods that allows them to be molded keeping the shape for a perfect fit to the face. Todos los modelos tienen un alma de metal dentro de las varillas que permite moldearlas manteniendo la forma para un ajuste perfecto a la cara.

4 D I S E Ñ O D E S I G N L E N T E S L E N S E S HALF-MIRROR BICOLOUR ASIMÉTRIC PIN POLARIZED UV PROTECTION CATEGORY 3 Detalles como lentes semi-espejo, monturas bicolor, pin metélico asimétrico en el frente o la mezcla de texturas en un mismo modelo, son algunos de los detalles que hacen de Dr. Kokoro un marca exclusivo para personas exclusivas. Details like half-mirror lenses, bicolour frames, asymmetric metal pin on the front or the mixture of textures in the same model, are some of the details that makes Dr.Kokoro an exclusive brand for exclusive people. La gama más alta de lentes orgánicos, (CR39 y Nylon) más resistentes a impactos o arañazos. Protección 100% frente a los rayos UVB y UVA y de categoría 3, recomendado para una luminosidad solar muy alta, como playa o montaña, y adecuado para la conducción durante el día. Lentes polarizadas. Bloquean los destellos cegadores de las superficies refractantes y ayudan a reducir la fatiga visual, mejora la percepción de los relieves y contrastes. Filtro antireflejante en la cara interior de las lentes en algunos de nuestros modelos para una protección extra. The highest range of organic lenses, (CR39 and Nylon) more resistant to impacts or scratches. 100% protection against UVB and UVA rays and category 3, recommended for a very high solar luminosity, such as beach or mountain, and suitable for driving during the day. Polarized lenses that blocks blinding flashes of refractive surfaces, help reduce visual fatigue and improve perception of the reliefs and contrasts. Anti-reflective filter on the inside of the lenses in some of our models for an extra protection.

5 M O D E L O S M O D E L S BEAGLE ÉIRE DRAKE COIRE LAGAN CLIFF KATRINE MAGALLANES LOCH N E S S B E A G L E NESS MOHER RINJANI SUMMIT WALE YUBARTA GORGONA CAUCA E I R E C A U C A

6 C L I F F Y U B A R T A W A L E C O I R E L A G A N L O C H M O H E R

7 K A T R I N E S U M M I T G O R G O N A R I N J A N I M A G A L L A N E S D R A K E

8 @DR.KOKORO #KOKOREA // //