Movement by Perfection. Ax ial Fan s. Fans and Contr oller s for livestock house [DL2.5] The Royal League in ventilation, control and drive technology

Transcription

1 Movement by Perfection x ial Fan s Fans and Contr oller s for livestock house [DL2.5] Ve r s i o n 1 1 / ndu dde m wlet FFo Ty p e FF 0 - FF The Royal League in ventilation, control and drive technology

2 irflow direction Design T - for installation in chimney exhausts ,5 Design Q full bell mouth, square without guard grill Design Q full bell mouth, square with contact protection FFowlet - EC - technology Size 630 mm FFowlet-ECblue for single phase alternating current, V xial fans Main Catalogue FF063 Characteristic curve Description Motor technology: EC Rated voltage U: 1~ V* Rated frequency f: 50/60 Hz* Motor input power P sys : 0.92 kw* Rated current I: * Rated speed n max : 1200 min -1 * Thermal class: THCL155* Min. permitted conveyor temperature t R(min) : -35 C Max. permitted conveyor temperature t R(max) : 55 C Electrical connection: Integrated controller with attached cable Number of blades: 5 Protection class: IP55 Motor protection: Integrated active temperature management Blades: luminium, powder-coated, ultramarin blue Rotor: luminium, 1 coat paint, ultramarin blue Conformity: ErP 2015, CE ErP-data Efficiency η stat : 46.1 % Efficiency: N actual = 52.8 / N target = 40** EC controller integrated * Rated data **ErP 2015 Measured in full bell mouth without guard grille in installation type according to ISO Connection diagram Page V SW 0-10 V SW Dimensions [mm] L-KL L-KL L-KL

3 xial fans Main Catalogue FFowlet - EC - technology Size 630 mm Performance data Type Characteristic curve Speed Operating point Current Motor input power n I P sys L p P spez [min -1 ] [] [W] [db] [Wh/1000m³] FF063-ZI_.DG._5P1 I II III IV Current values determined at 230V Suction side sound power level 7m Specific power Fan ordering information irflow direction Design T Q (without contact protection) Q (with contact protection) Type FF063-ZIT.DG.5P1 FF063-ZIQ.DG.5P1 FF063-ZIQ.DG.5P V rticle no V rticle no Weight [kg] Wall ring plate Plastic Plastic mbient temperature with composite material wall ring plate ranges from -10 C to 40 C Control technology Control modules UNIcon Control modules UNIcon Zenec switches 3

4 FFowlet - EC - technology Size 910 mm xial fans Main Catalogue FFowlet-ECblue for single phase alternating current, V FF091 Characteristic curve Description Motor technology: EC Rated voltage U: 1~ V* Rated frequency f: 50/60 Hz* Motor input power P sys : 0.96 kw* Rated current I: * Rated speed n max : 950 min -1 * Thermal class: THCL155* Min. permitted conveyor temperature t R(min) : -35 C Max. permitted conveyor temperature t R(max) : 55 C Electrical connection: Integrated controller with attached cable Number of blades: 3 Protection class: IP55 Motor protection: Integrated active temperature management Blades: luminium, powder-coated, ultramarin blue Rotor: luminium, 1 coat paint, ultramarin blue Conformity: ErP 2015, CE ErP-data Efficiency η stat : 51,3 % Efficiency: N actual = 57.8 / N target = 40** EC controller integrated * Rated data **ErP 2015 Measured in full bell mouth without guard grille in installation type according to ISO Connection diagram Page V SW 0-10 V SW Dimensions [mm] irflow direction Design T - for installation in chimney exhausts Design Q full bell mouth, square without guard grill Design Q full bell mouth, square with contact protection L-KL , L-KL , L-KL

5 xial fans Main Catalogue FFowlet - EC - technology Size 910 mm Performance data Type Characteristic curve Speed Operating point Current Motor input power n I P sys L p P spez [min -1 ] [] [W] [db] [Wh/1000m³] FF091-ZI_.DG._3P1 I II III IV Current values determined at 230V Suction side sound power level 7m Specific power Fan ordering information irflow direction Design T Q (without contact protection) Q (with contact protection) Type FF091-ZIT.DG.3P1 FF091-ZIQ.DG.3P1 FF091-ZIQ.DG.3P V rticle no V rticle no Weight [kg] Wall ring plate Plastic Plastic mbient temperature with composite material wall ring plate ranges from -10 C to 40 C Control technology Control modules UNIcon Control modules UNIcon Zenec switches 5

6 FFowlet - C - technology Size 630 mm xial fans Main Catalogue FFowlet for three phase alternating current, 6 pole FF063-6D Characteristic curve Description Motor technology: C Rated voltage U N : 3~ 230/400 V ( /Y) ±10 %* Rated frequency f N : 50 Hz* Motor input power P 1 : 0.54 kw* Rated current I N : 2.20/1. * Rated speed n N : 930 min -1 * Starting current I : 4.80 / 2.80 Current increase I: 0 % Thermal class: THCL155* Min. permitted conveyor temperature t R(min) : -40 C Max. permitted conveyor temperature t R(max) : 70 C Electrical connection: Terminal box Number of blades: 5 Protection class: IP54 Motor protection: Thermal contact Blades: luminium, 1 coat paint, black Rotor: luminium, 1 coat paint, black Conformity: ErP 2015, CE ErP-data Efficiency η stat : 34.0 % Efficiency: N actual = 42.2 / N target = 40** * Rated data **ErP 2015 Measured in full bell mouth without guard grille in installation type according to ISO Connection diagram XB Page 17 System components Dimensions [mm] irflow direction Design T - for installation in chimney exhausts Design Q full bell mouth, square without guard grill 194 Design Q full bell mouth, square with contact protection L-KL L-KL L-KL

7 xial fans Main Catalogue FFowlet - C - technology Size 630 mm Performance data Type Characteristic curve U I P 1 n L p P spez [V] [] [W] [min -1 ] [db] [Wh/1000m³] FF063-6D_.4I._5R2 I II III IV Voltage Operating point Current Motor input power Speed Suction side sound power level 7m Specific power Fan ordering information irflow direction Design T Q (without contact protection) Q (with contact protection) Type FF063-6DT.4I.5R2 FF063-6DQ.4I.5R2 FF063-6DQ.4I.5R2 rticle no Weight [kg] Wall ring plate Plastic Plastic mbient temperature with composite material wall ring plate ranges from -10 C to 40 C Control technology Frequency inverter Fcontrol 3~ Motor protection units 3~ Transformer-based controllers 3~ Electronic voltage controllers 3~ 7

8 FFowlet - C - technology Size 630 mm xial fans Main Catalogue FFowlet for single phase alternating current, 6 pole FF063-6E Characteristic curve Description Motor technology: C Rated voltage U N : 1~ 230 V±10 %* Rated frequency f N : 50 Hz* Motor input power P 1 : 0.52 kw* Rated current I N : 2.50 * Rated speed n N : 890 min -1 * Starting current I : 5.50 Current increase I: 5 % Service capacitor C 400V : 10.0 µf Thermal class: THCL155* Min. permitted conveyor temperature t R(min) : - C Max. permitted conveyor temperature t R(max) : 70 C Electrical connection: Terminal box Number of blades: 5 Protection class: IP54 Motor protection: Thermal contact Blades: luminium, 1 coat paint, black Rotor: luminium, 1 coat paint, black Conformity: ErP 2015, CE ErP-data Efficiency η stat : 32.1 % Efficiency: N actual = 40.3 / N target = 40** * Rated data **ErP 2015 Measured in full bell mouth without guard grille in installation type according to ISO Connection diagram XB Page 17 System components Dimensions [mm] irflow direction Design T - for installation in chimney exhausts Design Q full bell mouth, square without guard grill 194 Design Q full bell mouth, square with contact protection L-KL L-KL L-KL

9 xial fans Main Catalogue FFowlet - C - technology Size 630 mm Performance data Type Characteristic curve U I P 1 n L p P spez [V] [] [W] [min -1 ] [db] [Wh/1000m³] FF063-6E_.4I._5R2 I II III IV Voltage Operating point Current Motor input power Speed Suction side sound power level 7m Specific power Fan ordering information irflow direction Design T Q (without contact protection) Q (with contact protection) Type FF063-6ET.4I.5R2 FF063-6EQ.4I.5R2 FF063-6EQ.4I.5R2 rticle no Weight [kg] Wall ring plate Plastic Plastic mbient temperature with composite material wall ring plate ranges from -10 C to 40 C Control technology Frequency inverter Fcontrol 1~ Motor protection units 1~ Transformer-based controllers 1~ Electronic voltage controllers 1~ 9

10 FFowlet - C - technology Size 910 mm xial fans Main Catalogue FFowlet for three phase alternating current, 6 pole FF091-6D Characteristic curve Description Motor technology: C Rated voltage U N : 3~ 230/400 V ( /Y) ±10 %* Rated frequency f N : 50 Hz* (60Hz data available) Motor input power P 1 : 0.92 kw* Rated current I N : 3.30/1.90 * Rated speed n N : 880 min -1 * Starting current I : / 6.00 Current increase I: 0 % Thermal class: THCL155* Min. permitted conveyor temperature t R(min) : -40 C Max. permitted conveyor temperature t R(max) : 70 C Electrical connection: Terminal box Number of blades: 3 Protection class: IP54 Motor protection: Thermal contact Blades: luminium, 1 coat paint, black Rotor: luminium, 1 coat paint, black Conformity: ErP 2015, CE ErP-data Efficiency η stat : 40.3 % Efficiency: N actual = 46.9 / N target = 40** * Rated data **ErP 2015 Measured in full bell mouth without guard grille in installation type according to ISO Connection diagram XB Page 17 System components Dimensions [mm] irflow direction Design T - for installation in chimney exhausts Design Q full bell mouth, square without guard grill Design Q full bell mouth, square with contact protection L-KL , L-KL , L-KL

11 xial fans Main Catalogue FFowlet - C - technology Size 910 mm Performance data Type Characteristic curve U I P 1 n L p P spez [V] [] [W] [min -1 ] [db] [Wh/1000m³] FF091-6D_.6F._3P2 I II III IV Voltage Operating point Current Motor input power Speed Suction side sound power level 7m Specific power Fan ordering information irflow direction Design T Q (without contact protection) Q (with contact protection) Type FF091-6DT.6F.3P2 FF091-6DQ.6F.3P2 FF091-6DQ.6F.3P2 rticle no Weight [kg] Wall ring plate Plastic Plastic mbient temperature with composite material wall ring plate ranges from -10 C to 40 C Control technology Frequency inverter Fcontrol 3~ Motor protection units 3~ Transformer-based controllers 3~ Electronic voltage controllers 3~ 11

12 FFowlet - C - technology Size 910 mm xial fans Main Catalogue FFowlet for three phase alternating current, 6 pole FF091-6D Characteristic curve Description Motor technology: C Rated voltage U: 3~ 230/400 V ( /Y) 265/460 V ( /Y) ±10 % Rated frequency f: 60 Hz Motor input power P: 1.30 kw 1.45 kw Rated current I: 4.20/2.40 ( /Y) 4.20/2.40 ( /Y) Rated speed n: 930 min min -1 Starting current I : Current increase I: 0 % Thermal class: THCL155 Min. permitted conveyor temperature t R(min) : -40 C Max. permitted conveyor temperature t R(max) : 45 C 45 C Number of blades: 3 Protection class: IP54 Blades: luminium, 1 coat paint, black Rotor: luminium, 1 coat paint, black Conformity: ErP 2015, CE * Rated data Measured in full bell mouth without guard grille in installation type according to ISO Connection diagram XB Seite 17 System components Dimensions [mm] irflow direction Design T - for installation in chimney exhausts Design Q full bell mouth, square without guard grill Design Q full bell mouth, square with contact protection L-KL , L-KL , L-KL

13 xial fans Main Catalogue FFowlet - C - technology Size 910 mm Performance data Type Characteristic curve U I P 1 n L p P spez [V] [] [W] [min -1 ] [db] [Wh/1000m³] FF091-6D_.6F._3P2 I II III IV Voltage Operating point Current Motor input power Speed Suction side sound power level 7m Specific power Fan ordering information irflow direction Design T Q (without contact protection) Q (with contact protection) Type FF091-6DT.6F.3P2 FF091-6DQ.6F.3P2 FF091-6DQ.6F.3P2 rticle no Weight [kg] Wall ring plate Plastic Plastic mbient temperature with composite material wall ring plate ranges from -10 C to 40 C Control technology Frequency inverter Fcontrol 3~ Motor protection units 3~ Transformer-based controllers 3~ Electronic voltage controllers 3~ 13

14 FFowlet - C - technology Size 910 mm xial fans Main Catalogue FFowlet for single phase alternating current, 6 pole FF091-6E Characteristic curve Description Motor technology: C Rated voltage U N : 1~ 230 V±10 %* Rated frequency f N : 50 Hz* Motor input power P 1 : 0.94 kw* Rated current I N : 4.20 * Rated speed n N : 840 min -1 * Current increase I: 0 % Service capacitor C 400V : 20.0 µf Thermal class: THCL155* Min. permitted conveyor temperature t R(min) : - C Max. permitted conveyor temperature t R(max) : 55 C Electrical connection: Terminal box Number of blades: 3 Protection class: IP54 Motor protection: Thermal contact Blades: luminium, 1 coat paint, black Rotor: luminium, 1 coat paint, black Conformity: ErP 2015, CE ErP-data Efficiency η stat : 34.2 % Efficiency: N actual = 41.4 / N target = 40** * Rated data **ErP 2015 Measured in full bell mouth without guard grille in installation type according to ISO Connection diagram XB Page 17 System components Dimensions [mm] irflow direction Design T - for installation in chimney exhausts Design Q full bell mouth, square without guard grill Design Q full bell mouth, square with contact protection L-KL , L-KL , L-KL

15 xial fans Main Catalogue FFowlet - C - technology Size 910 mm Performance data Type Characteristic curve U I P 1 n L p P spez [V] [] [W] [min -1 ] [db] [Wh/1000m³] FF091-6E_.6F._3P2 I II III IV Voltage Operating point Current Motor input power Speed Suction side sound power level 7m Specific power Fan ordering information irflow direction Design T Q (without contact protection) Q (with contact protection) Type FF091-6ET.6F.3P2 FF091-6EQ.6F.3P2 FF091-6EQ.6F.3P2 rticle no Weight [kg] Wall ring plate Plastic Plastic mbient temperature with composite material wall ring plate ranges from -10 C to 40 C Control technology Frequency inverter Fcontrol 1~ Motor protection units 1~ Transformer-based controllers 1~ Electronic voltage controllers 1~ 15

16 Connection diagrams EC-Technology xial fans Main Catalogue Connection diagrams EC-Technology & ~ ECblue Basic (FF -ZI_.D_. ) DC Out (Imax = 70 m) DC Out (Imax = 10 m) Digital In 1 nalog In 1 Kontaktbelastung Contact rating max. C 0 V 2 24V 10V GND D1 E K1 L1 N BN RD BU GN YE WH WH GNYE BN BU 01 24V 10V D = 100 % + 1 = uto % GND E1 Eingang 3 Input V / % PWM V / % PWM L1 N Netz Line 1 ~ V 50/60 Hz 1 MOE03K Line voltage 1 ~ V, 50/60 Hz 2 Relay connection, contact load max. C 0 V 2 3 input V, % PWM 4 0 = Contact open, full fan speed 5 1 = Contact closed, automatic speed control via 0-10 V signal 16

17 xial fans Main Catalogue Connection diagrams C-Technology Connection diagrams C-Technologie 104X For 1~-motor with capacitor and thermostatic switch (if built in). irflow direction: V Direction of rotation: clockwise Please keep the wiring diagram in the terminal box. TB TB Z2 Z1 U2 U1 Cable colours: U1 brown U2 blue Z1 black Z2 orange TB white N L 104XB For 1~-motor with capacitor and thermostatic switch (if built in). irflow direction: Direction of rotation: counter clockwise Please keep the wiring diagram in the terminal box. TB TB Z2 Z1 U2 U1 Cable colours: U1 brown U2 blue Z1 black Z2 orange TB white N L 106X For 3~-motor with one speed and thermostatic switch (if built in). irflow direction: V Direction of rotation: clockwisef Please keep the wiring diagram in the terminal box. -connection TB TB W2 U1 U2 V1 V2 W1 Y-connection TB TB W2 U1 U2 V1 V2 W1 Cable colours: U1 brown U2 blue Z1 black Z2 orange TB white L1 L2 L3 L1 L2 L3 106XB For 3~-motor with one speed and thermostatic switch (if built in). irflow direction: V Direction of rotation: counter clockwise Please keep the wiring diagram in the terminal box. -connection TB TB W2 U1 U2 V1 V2 W1 Y-connection TB TB W2 U1 U2 V1 V2 W1 Cable colours: U1 brown V1 blue W1 black U2 red V2 grey W2 orange TB white L2 L1 L3 L2 L1 L3 108X For 3~-Motor with 2 speeds ( -/Y switch over) and thermostatic switch (if built in). Without bridge when using speed change-over switch. Direction of air flow: V Direction of rotation: Counter clockwise Keep wiring diagram in terminal box. Low speed/ -connection TB TB W2 U1 U2 V1 V2 W1 L1 L2 L3 Low speed/y-connection TB TB W2 U1 U2 V1 V2 W1 L1 L2 L3 Cable colours: U1 brown V1 blue W1 black U2 red V2 grey W2 orange TB white 108XB For 3~ motor with 2 speeds ( -/Y switch over) and thermostatic switch (if built in). Without bridge when using speed change-over switch. Direction of airflow: Direction of rotation:counter clockwise Keep wiring diagram in terminal box. Low speed/ -connection TB TB W2 U1 U2 V1 V2 W1 L2 L1 L3 Low speed/y-connection TB TB W2 U1 U2 V1 V2 W1 L2 L1 L3 Cable colours: U1 brown V1 blue W1 black U2 red V2 grey W2 orange TB white 17

18 The Royal League ZIEHL-BEGG G M - 06/ Schweikert - subject to changes ZIEHL-BEGG G Heinz-Ziehl-Straße D Künzelsau info@ziehl-abegg.de