CONFIGURABLE CROSS-FLOW HEAT RECOVERY UNITS CADB/T-N Series

Transcription

1 FILTERS F7 Compact heat recovery unit with cross-flow heat exchanger in 9 sizes from 500 m 3 /h to m 3 /h. The casing is made from aluminium profile frame with double skinned 25 mm steel panels with mineral wool insulation. It is designed to be as compact as possible for false ceiling applications. The casings incorporate top, bottom and side access panels for maintenance. The outside skin is from PVC coated steel and the inner skin is pre-galvanised steel. The units are available in horizontal and vertical versions. pplications Public buildings, commercial offices, stores, schools and restaurants. CD/T-N D Heat recovery units without additional incorporated heater. CD/T-N DI Heat recovery units with built-in electric heater. Versions CD/T-N DC Heat recovery units with built-in hot water coil. HORIZONTL CONFIGURTION VERTICL CONFIGURTION WITHOUT DDITIONL WRMTH ELECTRIC TTERY INCLUDED WTER COIL INCLUDED Motors IP44, Class F (Models 05, 08, 45 and 55). IP20, Class F (Models 12, 18, 23 and 30). IP55, Class F (Model 80). Fans ll fans installed in CD/T-N models, comply with the efficiency requirements of the ErP Directive Filters - F7: Low pressure F7 filters for supply and extract air. Product selection software S&P air handling units selection software available. dditional information Single phase (CD-N) and three phase models (CDT-N). Horizontal and vertical version with by-pass available. Highest mounting flexibility given by the interchangeable side panels. Specific applications Heat recovery units 62 Heat recovery units CD/T-N

2 ll fans installed in CD/T-N models, comply with the efficiency requirements of the ErP Directive. Low noise level Double skinned 25 mm steel panels with mineral wool insulation. Easy mounting Single phase models with integrated mounting feets. Versions with by-pass Enables the air to by-pass the cross-flow exchanger. Filtration: - F7: Filters F7 for supply and extract air. irtight connectors Inlet and discharge connection flanges with EPDM rubber seal strip. Robust construction High quality finishing with aluminium profile and Nylon corners. Condensation drain Drain pipe to evacuate the condensate. Pressure tappings Measurement of filter contamination level. External terminal box IP65 terminal box fixed on the casing for easy wiring access. Heat recovery units CD/T-N 63

3 HIGHEST FLEXIILITY Versatile assembly The design of our heat recovery units makes it possible for the user to configure them on site. ll side panels are interchangable, which makes it possible to directly position the intake and outtake connections on site depending on the specific requirements. ll side panels are interchangable. Easy maintainance Rapid acces to the filters 05 to 30 models: easy access to filters from side and bottom.45 to 80 models: easy access to filters from side and top (except by-pass versions) Easy access for cleaning the cross-flow exchanger from top and bottom. The cross-flow exchangers are certified by EUROVENT. 64 Heat recovery units CD/T-N

4 REFERENCE C D - N D I 2 3 C H P F CD-N/CDT-N: Serie. 2 - D: Standard range. DI: Range with built-in electric heater. DC: Range with built-in hot water coil. 3 - Size. 4 - Type of configuration,, C, D, E, F. 5 - H: Horitzontal version. V: Upright version. 6 - P: Version with bypass incorporated. 7 - F7: Filters F7 for supply and extract air. TECHNICL CHRCERISTICS Models without heater Model Maximum airflow (m 3 /h) Motor power (kw) Maximum absorbed current () Speed (rpm) Protection (IP) Efficiency* (%) Sound pressure level at 3m** (d()) 230V 50Hz 230/V 50Hz Inlet Outlet Radiated CD-N D x 0,29 2 x 1, IP CD-N D x 0,3 2 x 1, IP CD-N D x 0,373 2 x 2, IP CD-N D x 0,373 2 x 2, IP ,5 66,5 49,5 CD-N D x 0,55 2 x 4, IP CD-N D x 0,55 2 x 4, IP ,5 67,5 50 CDT-N D x 1,5-2 x 10,1/5, IP CDT-N D x 1,5-2 x 10,1/5, IP CDT-N D x 2,2-2 x 8,8/5,1 913 IP * Values refering to the following conditions: Outdoor temperature -5ºC, Indoor temperature +20ºC and RH 50% / max. airflow. ** Sound pressure level in free field conditions. Models with built in electric heater Model Max. airflow (m 3 /h) Motor power (kw) Maximum absorbed current () Speed (rpm) Protection (IP) Efficiency* (%) Sound pressure level at 3m** (d()) 230V 50Hz 230/V 50Hz Inlet Outlet Radiated Power electric heater (kw) Nº Steps bsorbed current electric heater*** () CD-N DI x 0,29 2 x 1, IP Step 1 (2 kw): 8,70 CD-N DI x 0,3 2 x 1, IP ,5 2 CD-N DI x 0,373 2 x 2, IP ,5 2 CD-N DI x 0,373 2 x 2, IP ,5 66,5 49,5 6 2 CD-N DI x 0,55 2 x 4, IP CD-N DI x 0,55 2 x 4, IP ,5 67, CDT-N DI x 1,5-2 x 10,1/5, IP ,5 2 CDT-N DI x 1,5-2 x 10,1/5, IP CDT-N DI x 2,2-2 x 8,8/5,1 913 IP * Values refering to the following conditions: Outdoor temperature -5ºC, Indoor temperature +20ºC and RH 50% / max. airflow. ** Sound pressure level in free field conditions. *** In order to obtain the maximum absorbed current from the unit please add all single maximum absorbed currents (fans + steps of the electric heater). Step 1 (2 kw): 8,70 Step 2 (1,5 kw): 6,52 Step 1 (2 kw): 8,70 Step 2 (1,5 kw): 6,52 Step 1 (3 kw): 7,50 Step 2 (3 kw): 7,50 Step 1 (3 kw): 7,50 Step 2 (3 kw): 7,50 Step 1 (4,5 kw): 6,52 Step 2 (4,5 kw): 6,52 Step 1 (6 kw): 8,70 Step 2 (4,5 kw): 6,52 Step 1 (6 kw): 8,70 Step 2 (6 kw): 8,70 Step 1 (9 kw): 13,00 Step 2 (9 kw): 13,00 Power electric heater (V) phase phase phase 2-phase 2-phase 3-phase 3-phase 3-phase 3-phase Heat recovery units CD/T-N 65

5 Models with built in hot water coil (water /80ºC) Model Maximum airflow (m 3 /h) Motor power (kw) Maximum absorbed current () Speed (rpm) Protection (IP) Efficiency* (%) Sound pressure level at 3m** (d()) 230V 50Hz 230/V 50Hz Inlet Outlet Radiated Thermal Water flow performance (l/s) (kw) 80/ºC CD-N DC x 0,29 2 x 1, IP ,7 0,032 0,51 CD-N DC x 0,3 2 x 1, IP ,9 0,071 3,42 CD-N DC x 0,373 2 x 2, IP ,9 0,106 3,76 CD-N DC x 0,373 2 x 2, IP ,5 66,5 49,5 13,6 0,162 5 CD-N DC x 0,55 2 x 4, IP ,6 0,199 3,55 CD-N DC x 0,55 2 x 4, IP ,5 67, ,2 0,254 4,77 CDT-N DC x 1,5-2 x 10,1/5, IP ,5 0,365 4,97 CDT-N DC x 1,5-2 x 10,1/5, IP ,1 0,455 6,97 CDT-N DC x 2,2-2 x 8,8/5,1 913 IP ,3 0,661 4,71 * Values refering to the following conditions: Outdoor temperature -5ºC, Indoor temperature +20ºC and RH 50% / max. airflow. ** Sound pressure level in free field conditions. Pressure drop water (kpa) RECOVERY EFFICIENCY CCORDING TO THE IRFLOW Values refering to the following conditions: Outdoor temperature -5ºC. Indoor temperature +20ºC, RH 50%. Efficiency [%] CD-N 05 CD-N 08 CD-N Efficiency [%] CD-N 18 CD-N 23 CD-N qv [m 3 /h] Efficiency [%] CDT-N 45 CDT-N 55 CDT-N qv [m 3 /h] 66 Heat recovery units CD/T-N

6 RECOVERY EFFICIENCY IN DEPENDENCE OF THE OUTDOOR TEMPERTURES Model irflow m 3 /h CD-D-N CD-D-N CD-D-N CD-D-N CD-D-N CD-D-N CDT-D-N CDT-D-N CDT-D-N Indoor temperature Outdoor temperature Inlet air temperature ºC H.R. % ºC H.R. % (ºC) Minimum efficiency (%) Thermal performance (kw) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4 Heat recovery units CD/T-N 67

7 COMPLETE CHRT OF STNDRD VERSIONS CD/T-N F7 CD/T-N D HORIZONTL VERTICL CD-N D 05 CH F7 CD-N D 08 CH F7 CD-N D 12 CH F7 CD-N D 18 CH F7 CD-N D 23 CH F7 CD-N D 30 CH F7 CDT-N D 45 CH F7 CDT-N D 55 CH F7 CDT-N D 80 CH F7 CD-N D 05 CH P F7 CD-N D 08 CH P F7 CD-N D 12 CH P F7 CD-N D 18 CH P F7 CD-N D 23 CH P F7 CD-N D 30 CH P F7 CDT-N D 45 CH P F7 CDT-N D 55 CH P F7 CDT-N D 80 CH P F7 CD-N D 05 V F7 CD-N D 08 V F7 CD-N D 12 V F7 CD-N D 18 V F7 CD-N D 23 V F7 CD-N D 30 V F7 CDT-N D 45 V F7 CDT-N D 55 V F7 CDT-N D 80 V F7 CD-N D 05 V P F7 CD-N D 08 V P F7 CD-N D 12 V P F7 CD-N D 18 V P F7 CD-N D 23 V P F7 CD-N D 30 V P F7 CDT-N D 45 V P F7 CDT-N D 55 V P F7 CDT-N D 80 V P F7 CD-N D 05 V F7 CD-N D 08 V F7 CD-N D 12 V F7 CD-N D 18 V F7 CD-N D 23 V F7 CD-N D 30 V F7 CDT-N D 45 V F7 CDT-N D 55 V F7 CDT-N D 80 V F7 CD-N D 05 V P F7 CD-N D 08 V P F7 CD-N D 12 V P F7 CD-N D 18 V P F7 CD-N D 23 V P F7 CD-N D 30 V P F7 CDT-N D 45 V P F7 CDT-N D 55 V P F7 CDT-N D 80 V P F7 CD/T-N DI HORIZONTL VERTICL CD-N D 05 EV P F7 CD-N D 08 EV P F7 CD-N D 12 EV P F7 CD-N D 18 EV P F7 CD-N D 23 EV P F7 CD-N D 30 EV P F7 CDT-N D 45 EV P F7 CDT-N D 55 EV P F7 CDT-N D 80 EV P F7 CD-N DI 05 H F7 CD-N DI 08 H F7 CD-N DI 12 H F7 CD-N DI 18 H F7 CD-N DI 23 H F7 CD-N DI 30 H F7 CDT-N DI 45 H F7 CDT-N DI 55 H F7 CDT-N DI 80 H F7 CD-N DI 05 H P F7 CD-N DI 08 H P F7 CD-N DI 12 H P F7 CD-N DI 18 H P F7 CD-N DI 23 H P F7 CD-N DI 30 H P F7 CDT-N DI 45 H P F7 CDT-N DI 55 H P F7 CDT-N DI 80 H P F7 CD-N DI 05 DV F7 CD-N DI 08 DV F7 CD-N DI 12 DV F7 CD-N DI 18 DV F7 CD-N DI 23 DV F7 CD-N DI 30 DV F7 CDT-N DI 45 DV F7 CDT-N DI 55 DV F7 CDT-N DI 80 DV F7 CD-N DI 05 DV P F7 CD-N DI 08 DV P F7 CD-N DI 12 DV P F7 CD-N DI 18 DV P F7 CD-N DI 23 DV P F7 CD-N DI 30 DV P F7 CDT-N DI 45 DV P F7 CDT-N DI 55 DV P F7 CDT-N DI 80 DV P F7 CD-N DI 05 DH F7 CD-N DI 08 DH F7 CD-N DI 12 DH F7 CD-N DI 18 DH F7 CD-N DI 23 DH F7 CD-N DI 30 DH F7 CDT-N DI 45 DH F7 CDT-N DI 55 DH F7 CDT-N DI 80 DH F7 CD-N DI 05 DH P F7 CD-N DI 08 DH P F7 CD-N DI 12 DH P F7 CD-N DI 18 DH P F7 CD-N DI 23 DH P F7 CD-N DI 30 DH P F7 CDT-N DI 45 DH P F7 CDT-N DI 55 DH P F7 CDT-N DI 80 DH P F7 CD-N DI 05 FV P F7 CD-N DI 08 FV P F7 CD-N DI 12 FV P F7 CD-N DI 18 FV P F7 CD-N DI 23 FV P F7 CD-N DI 30 FV P F7 CDT-N DI 45 FV P F7 CDT-N DI 55 FV P F7 CDT-N DI 80 FV P F7 CD-N DI 05 EH F7 CD-N DI 08 EH F7 CD-N DI 12 EH F7 CD-N DI 18 EH F7 CD-N DI 23 EH F7 CD-N DI 30 EH F7 CDT-N DI 45 EH F7 CDT-N DI 55 EH F7 CDT-N DI 80 EH F7 CD-N DI 05 EH P F7 CD-N DI 08 EH P F7 CD-N DI 12 EH P F7 CD-N DI 18 EH P F7 CD-N DI 23 EH P F7 CD-N DI 30 EH P F7 CDT-N DI 45 EH P F7 CDT-N DI 55 EH P F7 CDT-N DI 80 EH P F7 CD-N DI 05 GH F7 CD-N DI 08 GH F7 CD-N DI 12 GH F7 CD-N DI 18 GH F7 CD-N DI 23 GH F7 CD-N DI 30 GH F7 CDT-N DI 45 GH F7 CDT-N DI 55 GH F7 CDT-N DI 80 GH F7 CD-N DI 05 GH P F7 CD-N DI 08 GH P F7 CD-N DI 12 GH P F7 CD-N DI 18 GH P F7 CD-N DI 23 GH P F7 CD-N DI 30 GH P F7 CDT-N DI 45 GH P F7 CDT-N DI 55 GH P F7 CDT-N DI 80 GH P F7 68 Heat recovery units CD/T-N

8 COMPLETE CHRT OF STNDRD VERSIONS CD/T-N F7 CD/T-N DC HORIZONTL VERTICL CD-N DC 05 H F7 CD-N DC 08 H F7 CD-N DC 12 H F7 CD-N DC 18 H F7 CD-N DC 23 H F7 CD-N DC 30 H F7 CDT-N DC 45 H F7 CDT-N DC 55 H F7 CDT-N DC 80 H F7 CD-N DC 05 H P F7 CD-N DC 08 H P F7 CD-N DC 12 H P F7 CD-N DC 18 H P F7 CD-N DC 23 H P F7 CD-N DC 30 H P F7 CDT-N DC 45 H P F7 CDT-N DC 55 H P F7 CDT-N DC 80 H P F7 CD-N DC 05 DV F7 CD-N DC 08 DV F7 CD-N DC 12 DV F7 CD-N DC 18 DV F7 CD-N DC 23 DV F7 CD-N DC 30 DV F7 CDT-N DC 45 DV F7 CDT-N DC 55 DV F7 CDT-N DC 80 DV F7 CD-N DC 05 DV P F7 CD-N DC 08 DV P F7 CD-N DC 12 DV P F7 CD-N DC 18 DV P F7 CD-N DC 23 DV P F7 CD-N DC 30 DV P F7 CDT-N DC 45 DV P F7 CDT-N DC 55 DV P F7 CDT-N DC 80 DV P F7 CD-N DC 05 DH F7 CD-N DC 08 DH F7 CD-N DC 12 DH F7 CD-N DC 18 DH F7 CD-N DC 23 DH F7 CD-N DC 30 DH F7 CDT-N DC 45 DH F7 CDT-N DC 55 DH F7 CDT-N DC 80 DH F7 CD-N DC 05 DH P F7 CD-N DC 08 DH P F7 CD-N DC 12 DH P F7 CD-N DC 18 DH P F7 CD-N DC 23 DH P F7 CD-N DC 30 DH P F7 CDT-N DC 45 DH P F7 CDT-N DC 55 DH P F7 CDT-N DC 80 DH P F7 CD-N DC 05 FV P F7 CD-N DC 08 FV P F7 CD-N DC 12 FV P F7 CD-N DC 18 FV P F7 CD-N DC 23 FV P F7 CD-N DC 30 FV P F7 CDT-N DC 45 FV P F7 CDT-N DC 55 FV P F7 CDT-N DC 80 FV P F7 CD-N DC 05 EH F7 CD-N DC 08 EH F7 CD-N DC 12 EH F7 CD-N DC 18 EH F7 CD-N DC 23 EH F7 CD-N DC 30 EH F7 CDT-N DC 45 EH F7 CDT-N DC 55 EH F7 CDT-N DC 80 EH F7 CD-N DC 05 EH P F7 CD-N DC 08 EH P F7 CD-N DC 12 EH P F7 CD-N DC 18 EH P F7 CD-N DC 23 EH P F7 CD-N DC 30 EH P F7 CDT-N DC 45 EH P F7 CDT-N DC 55 EH P F7 CDT-N DC 80 EH P F7 CD-N DC 05 GH F7 CD-N DC 08 GH F7 CD-N DC 12 GH F7 CD-N DC 18 GH F7 CD-N DC 23 GH F7 CD-N DC 30 GH F7 CDT-N DC 45 GH F7 CDT-N DC 55 GH F7 CDT-N DC 80 GH F7 CD-N DC 05 GH P F7 CD-N DC 08 GH P F7 CD-N DC 12 GH P F7 CD-N DC 18 GH P F7 CD-N DC 23 GH P F7 CD-N DC 30 GH P F7 CDT-N DC 45 GH P F7 CDT-N DC 55 GH P F7 CDT-N DC 80 GH P F7 Heat recovery units CD/T-N 69

9 STNDRD CONFIGURTIONS CD/T-N D/DI/DC ased on these standard configurations other configurations can be quickly adapted by the installer. INLET IR EXTRCT IR CONFIGURTIONS VERSIONS WITHOUT ELECTRIC HETER: CD/T-D HORIZONTL VERTICL Conf. CH Conf. V Conf. V Conf. EV* * Only available with by-pass. The EV version without P is obtained from V version. CONFIGURTIONS VERSIONS WITH ELECTRIC HETER: CD/T-DI and DC HORIZONTL VERTICL Conf. H Conf. DH Conf. DV Conf. EH Conf. GH Conf. FV* * Only available with by-pass. The FV version without P is obtained from V version by means of a simple modification made by the installer. 70 Heat recovery units CD/T-N

10 DIMENSIONS (mm) VERSION D - Horizontal configuration (H) Ø D C Mounting bracket (models 05, 08, 12, 18, 23 and 30) E Support feet (models 45, 55 and 80). Only location on flat surface. Model C D E Ø Weight (kg) CD-N D 05 H CD-N D 08 H CD-N D 12 H CD-N D 18 H CD-N D 23 H CD-N D 30 H CDT-N D 45 H CDT-N D 55 H CDT-N D 80 H VERSION D - Horizontal configuration (H) - With by-pass (P) Ø C Mounting bracket (models 05, 08, 12, 18, 23 and 30) D E Support feet (models 45, 55 and 80). Only location on flat surface. Model C D E Ø Weight (kg) CD-N D 05 H P CD-N D 08 H P CD-N D 12 H P CD-N D 18 H P CD-N D 23 H P CD-N D 30 H P CDT-N D 45 H P CDT-N D 55 H P CDT-N D 80 H P Heat recovery units CD/T-N 71

11 DIMENSIONS (mm) VERSION D - Vertical configuration (V) D C Ø F E Model C D E F Ø Weight (kg) CD-N D 05 V CD-N D 08 V CD-N D 12 V CD-N D 18 V CD-N D 23 V CD-N D 30 V CDT-N D 45 V CDT-N D 55 V CDT-N D 80 V VERSION D - Vertical configuration (V) - With by-pass (P) D C Ø F E Model C D E F Ø Weight (kg) CD-N D 05 V P CD-N D 08 V P CD-N D 12 V P CD-N D 18 V P CD-N D 23 V P CD-N D 30 V P CDT-N D 45 V P CDT-N D 55 V P CDT-N D 80 V P Heat recovery units CD/T-N

12 DIMENSIONS (mm) VERSION DI and DC - Horizontal configuration (H) D Ø C Mounting bracket (models 05, 08, 12, 18, 23 and 30) E Support feet (models 45, 55 and 80). Only location on flat surface. Model C D E Ø Weight (kg) CD-N DI/DC 05 H CD-N DI/DC 08 H CD-N DI/DC 12 H CD-N DI/DC 18 H CD-N DI/DC 23 H CD-N DI/DC 30 H CDT-N DI/DC 45 H CDT-N DI/DC 55 H CDT-N DI/DC 80 H VERSION DI and DC - Horizontal configuration (H) - With by-pass (P) D Ø C Mounting bracket (models 05, 08, 12, 18, 23 and 30) E Support feet (models 45, 55 and 80). Only location on flat surface. Model C D E Ø Weight (kg) CD-N DI/DC 05 H P CD-N DI/DC 08 H P CD-N DI/DC 12 H P CD-N DI/DC 18 H P CD-N DI/DC 23 H P CD-N DI/DC 30 H P CDT-N DI/DC 45 H P CDT-N DI/DC 55 H P CDT-N DI/DC 80 H P Heat recovery units CD/T-N 73

13 DIMENSIONS (mm) VERSION DI and DC - Vertical configuration (V) D C E Ø F Model C D E F Ø Weight (kg) CD-N DI/DC 05 V CD-N DI/DC 08 V CD-N DI/DC 12 V CD-N DI/DC 18 V CD-N DI/DC 23 V CD-N DI/DC 30 V CDT-N DI/DC 45 V CDT-N DI/DC 55 V CDT-N DI/DC 80 V VERSION DI and DC - Vertical configuration (V) - With by-pass (P) C D Ø F E Model C D E F Ø Weight (kg) CD-N DI/DC 05 V P CD-N DI/DC 08 V P CD-N DI/DC 12 V P CD-N DI/DC 18 V P CD-N DI/DC 23 V P CD-N DI/DC 30 V P CDT-N DI/DC 45 V P CDT-N DI/DC 55 V P CDT-N DI/DC 80 V P Heat recovery units CD/T-N

14 PERFORMNCE CURVES qv: irflow in m 3 /h. psf: Static pressure in Pa. Pabs: bsorbed power at maximum speed (W). Dry air at 20ºC and 7 mmhg. Performance data in accordance with ISO 5801 and MC Standards. dditional pressure drop Electric heater: all models 10 Pa. Hot water coils: 45Pa. p sf [Pa] 500 CD-N D/DI/DC 05 F7 p sf [Pa] 0 CD-N D/DI/DC 08 F P[W] P[W] q v [m 3 /h] q v [m 3 /h] p sf [Pa] 0 CD-N D/DI/DC 12 F7 p sf [Pa] 0 CD-N D/DI/DC 18 F V1 200 V1 V3 V P[W] q v [m 3 /h] 200 V1 V3 V2 V P[W] q v [m 3 /h] p sf [Pa] 0 CD-N D/DI/DC 23 F7 p sf [Pa] 700 CD-N D/DI/DC 30 F P[W] 200 V1 V V2 1 V q v [m 3 /h] 500 V3 V1 V2 V1 P[W] V q v [m 3 /h] Heat recovery units CD/T-N 75

15 PERFORMNCE CURVES qv: irflow in m 3 /h. psf: Static pressure in Pa. Pabs: bsorbed power at maximum speed (W). Dry air at 20ºC and 7 mmhg. Performance data in accordance with ISO 5801 and MC Standards. dditional pressure drop Electric heater: all models 10 Pa. Hot water coils: 45Pa. p sf [Pa] 800 CDT-N D/DI/DC 45 F7 p sf [Pa] 800 CDT-N D/DI/DC 55 F P[W] q v [m 3 /h] P[W] q v [m 3 /h] p sf [Pa] 700 CDT-N D/DI/DC 80 F P[W] q v [m 3 /h] 76 Heat recovery units CD/T-N

16 CCESSORIES TLE For more information see Heat recovery accessories and/or Mounting accessories. Mounting accessories supplied with a finish of galvanized sheet without painting. Model Ø (mm) FR-N (spare filter for CD/T-N) FR-N G4 FR-N M5 FR-N F7 FR-N F9 PC Inlet/outlet protection guards COPEL F N Circular flexible connector CD-N D/DI/DC FR-N-200/05 G4 FR-N-200/05 M5 FR-N-200/05 F7 FR-N-200/05 F9 PC-200 COPEL F-200/1 N CD-N D/DI/DC FR-N-250/08 G4 FR-N-250/08 M5 FR-N-250/08 F7 FR-N-250/08 F9 PC-250 COPEL F-250/1 N CD-N D/DI/DC FR-N-315/12 G4 FR-N-315/12 M5 FR-N-315/12 F7 FR-N-315/12 F9 PC-315 COPEL F-315/1 N CD-N D/DI/DC FR-N-355/18 G4 FR-N-355/18 M5 FR-N-355/18 F7 FR-N-355/18 F9 PC-355 COPEL F-355/1 N CD-N D/DI/DC FR-N-355/23 G4 FR-N-355/23 M5 FR-N-355/23 F7 FR-N-355/23 F9 PC-355 COPEL F-355/1 N CD-N D/DI/DC 30 FR-N-/30 G4 FR-N-/30 M5 FR-N-/30 F7 FR-N-/30 F9 PC- COPEL F-/1 N CDT-N D/DI/DC FR-N-450/45 G4 FR-N-450/45 M5 FR-N-450/45 F7 FR-N-450/45 F9 PC-450 COPEL F-450/1 N CDT-N D/DI/DC FR-N-500/55 G4 FR-N-500/55 M5 FR-N-500/55 F7 FR-N-500/55 F9 PC-500 COPEL F-500/1 N CDT-N D/DI/DC FR-N-630/80 G4 FR-N-630/80 M5 FR-N-630/80 F7 FR-N-630/80 F9 PC-630 COPEL F-630/1 N Model Ø (mm) SIL Circular sound attenuators SIFÓN Drain water drainage -F (Cold water) Water coils -C-N (Hot water) CD-N D/DI/DC SIL-200 SIFÓN -F 200 -C-N 200 CD-N D/DI/DC SIL-250 SIFÓN -F 250 -C-N 250 CD-N D/DI/DC SIL-315 SIFÓN -F 315 -C-N 315 CD-N D/DI/DC SIL-355 SIFÓN -F C-N 355/18 CD-N D/DI/DC SIL-355 SIFÓN -F C-N 355/23 Water temperature (80/ºC) PWW-SE1 PWW Mounting kits Water temperature (50/45ºC) PWW-SE1 PWW-SE3 CD-N D/DI/DC 30 SIL- SIFÓN -F -C-N CDT-N D/DI/DC SIL-450 SIFÓN -F 450 -C-N 450 CDT-N D/DI/DC SIL-500 SIFÓN -F 500 -C-N 500 PWW-SE3 - CDT-N D/DI/DC SIL-630 SIFÓN -F 630 -C-N 630 * Selection of the 3-way valve according to the characteristic chart (see Electrical accessories ). CCESSORIES Mounting accessories are supplied with galvanized sheet finish without painting. For more information see Heat recovery accessories. -F Cold water coil. -C-N Hot water coil. FL-N Filtration box, providedwithout filters, to mount FR-N filters (2 as a maximum). Suitable to mount outdoors. Manufactured in galvanized steel. Circular flanges with tightness joint. Cover easily removable to quickly replace the filter. Filter box Filters* FL-N FR-N G4 FR-N M5 FR-N F7 FR-N F9 FL-N-200 FR-N-200/05 G4 FR-N-200/05 M5 FR-N-200/05 F7 FR-N-200/05 F9 FL-N-250 FR-N-250/08 G4 FR-N-250/08 M5 FR-N-250/08 F7 FR-N-250/08 F9 FL-N-315 FR-N-315/12 G4 FR-N-315/12 M5 FR-N-315/12 F7 FR-N-315/12 F9 FL-N-355/18 FR-N-355/18 G4 FR-N-355/18 M5 FR-N-355/18 F7 FR-N-355/18 F9 FL-N-355/23 FR-N-355/23 G4 FR-N-355/23 M5 FR-N-355/23 F7 FR-N-355/23 F9 FL-N- FR-N-/30 G4 FR-N-/30 M5 FR-N-/30 F7 FR-N-/30 F9 FL-N-450 FR-N-450/45 G4 FR-N-450/45 M5 FR-N-450/45 F7 FR-N-450/45 F9 FL-N-500 FR-N-500/55 G4 FR-N-500/55 M5 FR-N-500/55 F7 FR-N-500/55 F9 FL-N-630 FR-N-630/80 G4 FR-N-630/80 M5 FR-N-630/80 F7 FR-N-630/80 F9 * Maximum working temperature: 70ºC. Maximum pressure lost: 250Pa. Heat recovery units CD/T-N 77

17 TPP-N Rain Protection Cowls Rain protection cowls are supplied with a finish of galvanized sheet without painting. Rain protection cowl model TPP-N Heat recovery unit model Horizontal Vertical Without by-pass With by-pass Without by-pass With by-pass CD-N D 05 TPP-N D-H 05 TPP-N D-H 05 P TPP-N D-V 05 TPP-N D-V 05 P CD-N D 08 TPP-N D-H 08 TPP-N D-H 08 P TPP-N D-V 08 TPP-N D-V 08 P CD-N D 12 TPP-N D-H 12 TPP-N D-H 12 P TPP-N D-V 12 TPP-N D-V 12 P CD-N D 18 TPP-N D-H 18 TPP-N D-H 18 P TPP-N D-V 18 TPP-N D-V 18 P CD-N D 23 TPP-N D-H 23 TPP-N D-H 23 P TPP-N D-V 23 TPP-N D-V 23 P CD-N D 30 TPP-N D-H 30 TPP-N D-H 30 P TPP-N D-V 30 TPP-N D-V 30 P CDT-N D 45 TPP-N D-H 45 TPP-N D-H 45 P TPP-N D-V 45 TPP-N D-V 45 P CDT-N D 55 TPP-N D-H 55 TPP-N D-H 55 P TPP-N D-V 55 TPP-N D-V 55 P CDT-N D 80 TPP-N D-H 80 TPP-N D-H 80 P TPP-N D-V 80 TPP-N D-V 80 P CD-N DI/DC 05 TPP-N DI/DC-H 05 TPP-N DI/DC-H 05 P TPP-N DI/DC-V 05 TPP-N DI/DC-V 05 P CD-N DI/DC 08 TPP-N DI/DC-H 08 TPP-N DI/DC-H 08 P TPP-N DI/DC-V 08 TPP-N DI/DC-V 08 P CD-N DI/DC 12 TPP-N DI/DC-H 12 TPP-N DI/DC-H 12 P TPP-N DI/DC-V 12 TPP-N DI/DC-V 12 P CD-N DI/DC 18 TPP-N DI/DC-H 18 TPP-N DI/DC-H 18 P TPP-N DI/DC-V 18 TPP-N DI/DC-V 18 P CD-N DI/DC 23 TPP-N DI/DC-H 23 TPP-N DI/DC-H 23 P TPP-N DI/DC-V 23 TPP-N DI/DC-V 23 P CD-N DI/DC 30 TPP-N DI/DC-H 30 TPP-N DI/DC-H 30 P TPP-N DI/DC-V 30 TPP-N DI/DC-V 30 P CDT-N DI/DC 45 TPP-N DI/DC-H 45 TPP-N DI/DC-H 45 P TPP-N DI/DC-V 45 TPP-N DI/DC-V 45 P CDT-N DI/DC 55 TPP-N DI/DC-H 55 TPP-N DI/DC-H 55 P TPP-N DI/DC-V 55 TPP-N DI/DC-V 55 P CDT-N DI/DC 80 TPP-N DI/DC-H 80 TPP-N DI/DC-H 80 P TPP-N DI/DC-V 80 TPP-N DI/DC-V 80 P 78 Heat recovery units CD/T-N

18 CONFIGURLE CROSS-FLOW HET RECOVERY UNITS TPP-N DIMENSIONS Rain protection cowls Rain protection cowls are supplied with galvanized sheet finish without painting. HORIZONTL CD/T-N D WITHOUT Y-PSS CD/T-N D WITH Y-PSS Model CD-N D CD-N D CD-N D CD-N D CD-N D CD-N D CDT-N D CDT-N D CDT-N D Model CD-N D CD-N D CD-N D CD-N D CD-N D CD-N D CDT-N D CDT-N D CDT-N D CD/T-N DI/DC WITHOUT Y-PSS CD/T-N DI/DC WITH Y-PSS Model CD-N DI/DC CD-N DI/DC CD-N DI/DC CD-N DI/DC CD-N DI/DC CD-N DI/DC CDT-N DI/DC CDT-N DI/DC CDT-N DI/DC Model CD-N DI/DC CD-N DI/DC CD-N DI/DC CD-N DI/DC CD-N DI/DC CD-N DI/DC CDT-N DI/DC CDT-N DI/DC CDT-N DI/DC VERTICL CD/T-N D WITHOUT Y-PSS CD/T-N D WITH Y-PSS Model CD-N D CD-N D CD-N D CD-N D CD-N D CD-N D CDT-N D CDT-N D CDT-N D CD/T-N DI/DC WITHOUT Y-PSS Model CD-N D CD-N D CD-N D CD-N D CD-N D CD-N D CDT-N D CDT-N D CDT-N D CD/T-N DI/DC WITH Y-PSS Model CD-N DI/DC CD-N DI/DC CD-N DI/DC CD-N DI/DC CD-N DI/DC CD-N DI/DC CDT-N DI/DC CDT-N DI/DC CDT-N DI/DC Model CD-N DI/DC CD-N DI/DC CD-N DI/DC CD-N DI/DC CD-N DI/DC CD-N DI/DC CDT-N DI/DC CDT-N DI/DC CDT-N DI/DC Heat recovery units CD/T-N 79

19 ELECTRICL CCESSORIES Required control elements for regulating the fan speed. For more information see Heat recovery accessories and/or Electrical accessories. Model ccessories for variable airflow by CO 2 ccessories for operation Constant Pressure Controller Sensor Controller Sensor 3 speed switch ccessories for manual speed control Electronic speed control utotransformer Variable frequency inverter CD-N D 05 CONTROL ERO-REG SC02-/SC02-D/ SC02-G CONTROL ERO-REG TDP-D - RE-5 RM-3,5 - CD-N D 08 CONTROL ERO-REG SC02-/SC02-D/ SC02-G CONTROL ERO-REG TDP-D - RE-5 RM-3,5 - CD-N D 12 CONTROL ERO-REG SC02-/SC02-D/ SC02-G CONTROL ERO-REG TDP-D COM-3 RE-10 RM-8 - CD-N D 18 CONTROL ERO-REG SC02-/SC02-D/ SC02-G CONTROL ERO-REG TDP-D COM-3 RE-10 RM-8 - CD-N D 23 CONTROL ERO-REG SC02-/SC02-D/ SC02-G CONTROL ERO-REG TDP-D COM-3 RE-10 RM-10 - CD-N D 30 CONTROL ERO-REG SC02-/SC02-D/ SC02-G CONTROL ERO-REG TDP-D COM-3 RE-10 RM-10 - CDT-N D 45 VFTM TRI 4 SC02-/SC02-D/ SC02-G VFTM TRI 4 TDP-S/TDP-D VFTM TRI 4 CDT-N D 55 VFTM TRI 4 SC02-/SC02-D/ SC02-G VFTM TRI 4 TDP-S/TDP-D VFTM TRI 4 CDT-N D 80 VFTM TRI 5,5 SC02-/SC02-D/ SC02-G VFTM TRI 5,5 TDP-S/TDP-D VFTM TRI 5,5 Heat recovery units CD/T-N DI Required control elements for managing the operation of the built-in electrical heater. Model Supply Power Steps Controller Temperature sensor External Pressure Timer* (kw) Duct sensor Room sensor potentiometer switch CD-N DI 05 Single phase 230V 2 1 Pulser TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 CD-N DI 08 Single phase 230V 3,5 2 Pulser TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 CD-N DI 12 Single phase 230V 3,5 2 Pulser TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 CD-N DI 18 Two phase V 6 2 Pulser TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 CD-N DI 23 Two phase V 6 2 Pulser TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 CD-N DI 30 Three phase V 9 2 TTC-25 TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 CDT-N DI 45 Three phase V 10,5 2 TTC-25 TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 CDT-N DI 55 Three phase V 12 2 TTC-25 TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 CDT-N DI 80 Three phase V 18 2 TTC-40 TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 * The timer has to be installed directly on the supply of the fan. HET RECOVERY UNITS WITH DDITIONL EXTERNL ELECTRIC HETER ND CCESSORIES For more information see Heating range and/or Electrical accessories. Model Connection Electric heater Electric heater Controller Duct Room External Pressure Timer with set point diameter with built-in without + sensor sensor potentiometer switch between 1 second (mm) control built-in control and hours CD-N ME-200/20T-R ME-200/20T PULSER TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 CD-N ME-250/30T-R ME-250/30T PULSER TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 CD-N ME-315/30T-R ME-315/30T PULSER TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 CD-N ME-355/T-R ME-355/T PULSER TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 CD-N ME-355/T-R ME-355/T PULSER TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 CD-N 30 ME-/T-R ME-/T PULSER TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 CDT-N ME-450/150T-R ME-450/150T TTC-25 TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 CDT-N ME-500/150T-R ME-500/150T TTC-25 TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 CDT-N TG-K330 TG-R530 TI-30 DPS 2.30 MCR-1 80 Heat recovery units CD/T-N

20 ELECTRIC CCESSORIES CONTROL ERO-REG Specific accessory to control the heat recovery units without additional incorporated heater equipped with single-phase motor (models CD-N- D 05 to 30). Not suitable for controlling the heat recovery units with built-in electric heater or heat recovery units with built-in hot water coil. Supplied as an accessory (wiring and installation not included). Functions: - On / off of recovery. - Regulation manual / automatic fan speed. - Detection of fouling of filters (it is necessary to install two switches DPS 2.30, not included with the supply of control). - Detection of damage to the fans (it is necessary to install two switches DPS 2.30, not included with the supply of control). - Modus communication Operation: - Manual potentiometer: fan speed manual control using the potentiometer located at the top. - Proportional with entry analog. fan speed control using an external probe CO 2 (accessory) humidity and temperature (0-10V / 4-20m). - Proportional Integral PI: pressure control or constant airflow when working together with CD-N ECOWTT through a differential pressure transmitter TDP-D (accessory) (0-10V / 4-20m). Model Electrical supply Maximum current () Motors output voltage IP Protection Operating temperature range Dimensions LxWxH (mm) CONTROL ERO-REG 230 VC to 230VC IP 55-10ºC to +50ºC 175x250x120 FC-REG Comparative thermostat that allows the management of the by-pass of a heat recovery unit in free-cooling mode. (pplicable to the CD/T-N range without integrated control and equipped with by-pass). It allows opening/closing of the bypass valve of the heat recovery unit on the basis of the temperatures measured by the indoor and outdoors temperature probes. Limitation of the minimum inlet air temperature adjustable to 8ºC or 12ºC. Outlet via potential free-contact. It includes two temperature probes, each one with a cable of 4m.length. Model Supply IP Frequency Voltage Protection (Hz) (V) Power (V) Outlet contact capacity () djustment range setpoint (ºC) Maximum ambient temperature (ºC) Dimensions LxxH (mm) FC-REG IP x74x26 PROSYS CD-N Remote configuration of one or more CONTROL ERO-REG. - The user can modify parameters and adjust setting values. - It is possible to connect up to 32 CONTROL ERO-REG to just one PROSYS CD-N. COM-3 3 speed switch commutator for motors 230V-1-50Hz. Maximum current: 16. Dimensions (LxWxH): 48x48x94 mm. Heat recovery units CD/T-N 81