Pratidhwani the Echo ISSN: (Online) (Print) Impact Factor: 6.28 Abstract

Size: px

Start display at page:

Download "Pratidhwani the Echo ISSN: (Online) (Print) Impact Factor: 6.28 Abstract"

Magdalene Ford
6 years ago
Views:

Pratidhwani the Echo A Peer-Reviewed International Journal of Humanities & Social Science ISSN: 2278-5264 (Online) 2321-9319 (Print) Impact Factor: 6.

in Q hñ L e aa šä p Mh c i he : HL V pj r pql l AdÉ fl, ql m m ila L ms, emq V h li j, i la Abstract In this paper I want to highlight the hedonistic attitude (sukhobadi vabna) of the charbaka in the

1 Pratidhwani the Echo A Peer-Reviewed International Journal of Humanities & Social Science ISSN: (Online) (Print) Impact Factor: 6.28 (Index Copernicus International) Volume-IV, Issue-IV, April 2016, Page No Published by Dept. of Bengali, Karimganj College, Karimganj, Assam, India Website: Q hñ L e aa šä p Mh c i he : HL V pj r pql l AdÉ fl, ql m m ila L ms, emq V h li j, i la Abstract In this paper I want to highlight the hedonistic attitude (sukhobadi vabna) of the charbaka in the light of their ethics (nititattva). The charbaka philosophy stands for their realistic approach towards human life as well as human values. They have analysed the human value in the light of realistic approach. Here realistic approach does not denote realism, but denotes the everyday livelihood. They have neglected the Veda and refused to pay any time to pray to the god. For their realistic approach their ethics became hedonism. In Indian Philosophy only the charbaka declared as hedonist. In this article I have tried to focus the main characteristics of the charbaka hedonism and tried to analyse ethical principle of charvaka philosophy. Bj cl HC i la BdÉ aèla l f WÙÛ ez a C i l al cnñ el Q ¹ d l l j dé BdÉ aèla lc fë d eéz ah J HC i l ac BdÉ aèh c Q ¹ d l l h l d Q ¹ d l qp h Ssh cl f lqu f Ju k uz Ssh c hm a p d lzax pc c nñ el jah c LC h T u k jah c Ae k u A Qae SshÜ¹ HLj œ pš Hhw fë Z, je, BaÈ h QaeÉ Ss b L Eá az Ssh c cq a lš² BaÈ, DnÄl, fl m L fëi«a Aa ¾cÊu a šäl h l d z HC Ssh cl fëq ll qp h Q hñl cl e j h noi h E õm k NÉz Q hñ LC HLj œ pçfëc u k l hü¹ hnä L h f lcªnéj e SNa L HL ¹ paé h m ü L l L lez a C hm k u Q hñ L e aašä a l Ssh c ašä hcé l Efl fë a ùaz Q hñ L e aa šäl j m Lb qm Li h CqS N al k ha u p M p ñ N p pçfæ Ll k u a l Ae på e Ll AbÑ v CqS N al p M p µrå ¾cÉl fë a Q hñ L e aa šäl j m A ij Mz Q hñ L pçfëc u j e L le, cq d lz L l S hek œ ehñ q Ll l E ŸnÉC qm p M i Nz AbÑ v ki hc q L CqS N al pjü¹ fël ll p M p ñ NC qm hy Q b L l HLj œ BcnÑz Q hñ LNZ c ql p M h L j Hhw a l p de AbÑ LC S h el flj bñ h f l o bñ h m Rez 1 f l o bñl mr Z hm qu, "" ke fëk š²x f l ox fëhšñ a, p f l o bñxz'' AbÑ v k q l à l fëk š² - kaàh e qcu f l o a q l p d e Q øa qu a q f l o bñz 2 f l o + AbÑ = f l o bñz HM e AbÑ qm fë u Sez p al w k hü¹ f l ol fë u Se p de L l a C f l o bñz jq oñ S j e j j wp p œ NË Û (4/1/2) h m Re, ""k Øje fë ax f l opé apé mãp bñ mrz A hiš²aæ v'' AbÑ v " k ho u j e ol fë a qu, a q C f l o bñ, a q l k mãp h Ae ù e a q AbÑa AbÑ v ü i hl Ae l Nhna fë ç'z 3 i la u e aa šä f l o bñ L "p dé' l f A i qa Ll quz k p de mì a C p dél f h h Qaz f l o bñl pq ul k L jé hü¹ a öd j œ p de l à l C m i Ll k uz a C f l o bñ Qlj J flj j méh ez f l o bñ m i j e ol je Be ¾c f lf ZÑ quz fëq ma d lz Ae p l f l o bñ Q l fël l kb, djñ, AbÑ, L j J j rz HM e djñ hm a pcú Z, AbÑ hm a pçfc, L j hm a p M Hhw j r hm a B aè fm ì L h T e q u Rz HC Q l V f l o bñl j dé djñ, AbÑ J L j HC ae V I ql J f l œl p M m il Ef u Bl j r qm flj bñ h flj f l o bñz S hl j mé h f l o bñc Cø h L jé hù¹ z 4 Volume- IV, Issue-IV April

2 djñ : "dª' d a l p "jeú' fëaéu L l djñ në e fæ q u Rz "dª' d a l AbÑ qm d lz Ll z k pjnë hnä L d lz L l B R, k pjnë h näl nª Mm L lr L l a C djñz AbÑ v hm k u d jñl Ai h SN a nª Mm l Ai h OVaz 5 G NÄ c hm q u R, k Z n š² h üi h à l LR dªa qu h k üi h h n š² L e LR L d lz L l a L h m djñz 6 d jñl B m Qe Ll a N u k hóé k hóéøj«a a h m Re - A qwp, paé, A Ù¹u, n±q, C ¾cÊu enëq, c e, cj, cu, n ¹ HC eu V d jñl p dez 7 je pw qa u je h m Re, "" dª ax rj c j q Ù¹uw n±q j ¾cÊu enëqxz d hñcé paéj œ² d cnlw djñmrzjúz'' 8 AbÑ v dª a (d lz h dkñ), rj, cj (pv BQlZ), A Ù¹u (Q l e Ll ), n±q ( cq J j el ö Qa ), C ¾cÊu enëq (C ¾cÊ ul eu»z), d (n Ü» e), hcé (BaÈ e), paé J A œ² d HC cn V d jñl mrzz HC m f m e j e o e ala l n oñ AhÜÛ e L l pj S Ae plz u q a f lez 9 AbÑ : f l o bñl f AbÑ àa u f l o bñz AbÑ Lhm Ef u L ¹ E fu euz AbÑ djñ e L m q mc f l o bñ h m h h Qa quz S hl e e hd L jé hü¹ B R Hhw p ml p ¹ ø hd el SeÉ fë u Se A bñlz AbÑ R s L jé hü¹ mì qu e, Hje L a l p ¹ ø hd ej qu e z f l o bñl f AbÑ L HjeC q a q h k e Sl kje Cø p de Ll a f l aj e Af ll A eø p de e L lz AbÑ a C HL c L Cø p dl Hhw Afl c L A eø e nlz L j : j e o cqd l, a C c ql fë u Se p dl hù¹ p L je L lz AbÑ v fë u Se p dl hù¹ l fë ç J i N a l L jéz pseé "L j' f l o bñl a«a u f l o bñz "L j' q m pwkai h p a L je pj ql a«ç p dez j e ol j dé c V fëhª š L S L lz HL V S hhª š Hhw AeÉ V h Ühª šz S hhª šl SeÉ j e ol j dé f lm ra qu ejàal S hl pš k h iæ fël l c ql p M L f Ju l m mp L S L lz L ¹ j e o h Ühª šl A dl l qju u öd j œ k±ep ñ Nl f L j L phpju L je L l e z h Ühª šl à l j e o L j L pwkai h Q ma L lz Apwka L j Q l j e ol A ¹x ÜÛa pš L L mj mç L l - k föp mi L j m mp lc e j ¹lz hl«a L j j e o L dæw pl f b V e e u k u L ¹ pwka L j j e o L i Nl j dé j aé Nl hë a hëa L l a mz j r : p d lzi h k Q l V f l o bñl Lb f Ju k u a l j dé j r nëù f l o bñz Bl Afl fl f l o bñ m Hl pq k N j œz j r qm S he k»z b L, A hcé b L, ihl f håe b L, BaÈ l håe b L Qlj š²z j r L i la u cnñ e j š² AfhNÑ, LhmÉ, ehñ Z Hhw ex nëup fëi«a e j A i qa Ll quz L ¹ j rl ül f e u i la u c nñ elnz HLja eez hc h l d Ssh c Q hñ L Qae c ql E µrc LC j r h mez 10 Bh l n eéh c h±ü cl j a BaÈ l E µrcc j rz AeÉ h±ü cl j a höü h el EcuC j rz p wmé j a f l ol ül f AhÜÛ ec j rz hc ¹ j a A hcé l ehª š h BaÈ ül fl Ah h dc j rz 11 j e o p d lzi h h üi haxc L j J a l SeÉ AbÑ Ae på e L l b L L ¹ kme a AbÑ v AbÑ Hhw L j d jñ Ae hü b L AbÑ v AbÑ J L j k c djñ L à l L l Ae på e Ll qu a q m j e o he n L jl f p M L A aœ²j L l flj f l o bñ j rl h Afh NÑl h Lh mél h ehñ Zl h ex nëu pl Ae på e Ll a f lz Q hñ LNZ HC Q l V f l o bñl j dé L j AbÑ v p M LC flj f l o bñ l f NZÉ L l Re Hhw p Mm il pq ul AbÑ L N±Z f l o bñ h m A i qa L l Rez djñ J j r L f l o bñl f ü L l L le ez L lz d jñl i š hc c n Ü»z Bl HC hc c n Ü»l lq ua l i, d añ J en Qlz a C djñ flj f l o bñ euz Bh l a l j r LJ flj f l o bñl f ü L l L le ez j š² hm a k c BaÈ l j š² h T u a q m a pñh euz L lz, cq a lš² BaÈ ecz HM e Bjl BaÈ pçf LÑ h iæ c nñ el cl ja B m Qe L l ehz eé u- h n ol j a BaÈ : "BaÈeÚ' në Nje bñl "AaÚ' d a l p "jeú' fëaé ul j dé j e fæz "AaÚ' d a l AbÑ Njez a C BaÈ l AbÑ qm NjeL l z cq b L cq ¹ l Nje L l h mc BaÈ L NjeL l hm quz Bh l Nje bñl d a j œc e bñlz p al w "BaÈe' n ël Afl AbÑ qm a h el BnËuz eé u J h n ol Eiu Volume- IV, Issue-IV April

3 pçfëc u j ac BaÈ e J CµR c (CµR, ào, fëkaà, p M, c xm fëi«a) Zl BnËuz e c Z BaÈâ hél h no Zz HC Z m A i± alz Hl g m L e i± al â hé HC Z m b L a f l e z HC A i± al Z ml BnËul f k A i± al âhé ü L«a, a C BaÈ z eé u- h n ol j a HC BaÈâhÉ eaé, j añ, hi J pwmé u hýz 12 BaÈ cn J L ml à l p ja euz e h QaeÉ BaÈ l Z L ¹ eaé Z euz QaeÉ BaÈ l BN ¹ L Zz BaÈ üi hax A Qaez ho ul p C ¾cÊ ul, C ¾cÊ ul p j el, j el p BaÈ l pw k N q m BaÈ u e Evfæ quz p wmé cnñe j a BaÈ : p wmé cnñ e BaÈ f l o e j h h Qaz f l o h BaÈ qm p wmé cnñ el àa u j m ašäz p wmé j a, f l o h BaÈ cq, C ¾cÊu, je, h Ü, AqwL l b L iæ HL üa» pš z BaÈ QaeÉül f, fël nüi hz BaÈ eaé, A qa L J phñhé f QaeÉpš, a fël«al f lz jl Hhw plm fë L«aL hl ll Aa az f l o üi hax Ec p e Hhw p M-c x Ml Aa az p wmé j a, f l o h BaÈ qm AS, eaé, A m, e œ²u, e ÑZ, Af lz j, hou, h hl, Ap, p M-c xm-f ZÉ-f f cl qa Ajm pš z 13 j j wp cnñe j a BaÈ : BaÈ pð å j j wp ja eé ul jac hù¹ ü a»éh c z j j wp j a, BaÈ eaé Hhw Ap j âhé h noz 14 k c q BaÈ AhÙÛ e L l a jbé h j u eu, paéz QaeÉ BaÈ l ül f eu BN ¹ L Zz hü¹ l p C ¾cÊ ul pðå q mc BaÈ u QaeÉ Zl B hñi h qu, e q m BaÈ u QaeÉ b L e z i j a, BaÈ a, LaÑ J i š² z H ho u eé u j al p i j al L e hp cªné ecz hc ¹ cnñ e BaÈ : hc ¹ j a BaÈ HL, A àa u, p µqc e¾cül fz 15 BaÈ u HLj œ pvz A àa hc ¹ j a, BaÈ eaé, h Ü, j š²z A ehnax S h HC ül f høj«a qu Hhw Ae aè c ql p e S L A iæ h m j e L lz g m c ql SeÈ, jªaé, l N, n L - phc BaÈ l h m j e quz l j e S BaÈ pð å HC A àa ja NËqZ L le e z ay l j a, a Hhw el hou iæ, öd QaeÉ h m LR b L a f l e z BaÈ QaeÉül f euz QaeÉ BaÈ l eaé Z, phñ hüû ac BaÈ u QaeÉ Z b Lz l j e S HfËp h me, QaeÉ BaÈ l L e BN ¹ L Z euz l j e Sl j a, BaÈ eaé Hhw hë þl Qcwnz ay l j a, BaÈ AZ f lj Zz h±ü cnñ e BaÈ : h±ü j a, BaÈ L e f lhañeq e eaé pš euz h±ü j a, h e h Qa eél fëh qc BaÈ z h e r ZL, h e HL V r Z Evfæ qu Hhw flr Z heø qu Hhw ea e Bl HL V h el Eáh quz HC f lhañen m h e fëh q R s BaÈ h m fªbl L e pš ecz Qœ², c, Bpe fëi«a Awnpj ql HL V h no p æ hn L h T a "lb' n ël héhq l quz I Awn ml A a lš² lb h m üa» hü¹ ecz aj e f ú ål (l f, hce, pw, pwú l J h e) A a lš² BaÈ h m L e fc bñ ecz l f c f ú ål HL-HL V BaÈ euz úåpj ql pj q lc BaÈ z Se cnñ e BaÈ : Se cnñ e S h J BaÈ pj bñlz Sej a, BaÈ ül fa eaé J phñ q mj BaÈ l AhÙÛ l f lhañe O Vz HC f lhañe BaÈ l h iæ cqd l Zl j dé j fë ag ma quz Sej a, BaÈ k c q AhÙÛ e L l, pc c ql iæa Ae k u Qae l f lj Z Lj h hn q mj a c ql phñ w n f lhé ç b Lz AbÑ v BaÈ c ql L e HL V h no Aw n AhÙÛ e L l e, c ql phñ w nc hl S L lz g m HL V q al c q BaÈ ka hù¹«a, HL V jn l c q aa hù¹«a euz fëc fl B m kje L e HL V O ll phñœ S s b L Hhw JC O ll BL l d lz L l, pcl f QaeÉju BaÈ ül fa Aj añ q mj kme km e AhÙÛ e L l, ame a l BL l d lz L lz Q hñ L cnñ e BaÈ : Q hñ LNZ c ql A a lš² BaÈâ hé hnä p L le e z ay cl j a, QaeÉ h nø cqc BaÈ z 16 Q hñ L pçfëc u BaÈ pçf LÑ h cl J A h cl Eiu ja L pçf ZÑ ï ¹ h m j e L lez ay cl j a, pjù¹ S h J SsSNv r a, AfÚ, as J jl v HC Qa iñ al à l N Waz BL n h hé jú k qa fëaér k NÉ eu a C a ü L kñé euz a C Q hñ Lj a S h c q r a, AfÚ, as J jl v HC Qa iñ a â hél A a lš² L e Ef c e ecz SsSN al p S hsn al f bñlé HM ec k, S h c q i aqa ø ul pjeä u " QaeÉ' e jl HL V Z Volume- IV, Issue-IV April

4 Eá a qu L ¹ SsSN a HCl f L e Z Eá a qu e z HC j a, " QaeÉ' e jl HC Z pçf ZÑi h Ss Ef c el pjeäu b LC Eá a Hhw Ss c ql Ef c el p C he néz j dh Q kñ "phñcnñepwnëq' NË Û Q hñ L cl f l o bñ pwœ² ¹ d lz L h nôoz L l h m Re - ""A e l B m e J AeÉ eé L jé ho ul fë çseé k p M a C f l o bñz'' 17 a C Q hñ L cl e al jah c p Mh c e j f l Qaz ay l j e L le SN a ka ll jl p M B R a l j dé C ¾cÊu p MC ph Q u hn Øfø J a hëz L ¹ a p šäj ay l p Ml j dé L e ZNa ic ü L l L le e Hhw hañj el L e p M i Nl j dé i hoé al L e c x Ml h S p ç AhÙÛ u B R L ec - HCph fënàj Q hñ L cl L R Ah ¹l j e q u Rz öd j œ hañj e p MC h Ü¹h paé - Q hñ L cnñ e HC i he fë ag ma q u Rz i hoé a e f Ju A e ÕQa p Ml Bn u hañj el p M L f laé N Ll E Qa eu - HC ph h Ù¹h p aél jdé c uc Q hñ L p Mh cl j m cl V f løg V q u Rz h vpé u el "L jp œ'l hzñe Ae p l Q hñ L cl SNv fëd eax hañj e L L¾cÊ L lz 18 k hañj e p e ÕQa a L E fr L l pwn ua i hoé al m ré Q hñ Ll ANËpl q a Q e e z ay l h me, BN j L m fa f l Hje HL lje u ju ll a m u a j l Bu š b L HL V L f a A el hn j méh ez Lee, Aa a a j l eu, i hoéa hnä p k NÉ eu, hañj ec fëaér N Qlz h Üj e hé š²l E Qa k L e i hc q L e Le C ¾cÊu m L f la«ç Ll z L lz, j e ol S he qm C ¾cÊuju S hez Qa iñ a N Wa QaeÉ h nø cqc qm S h Hhw HC cq L L¾cÊ L lc S hl S hez Q hñ L cl j a, c ql p M h I ¾cÊ ul p M i NC S h el f ZÑa c e L lz AbÑ v c ql djñc qm i Nz a C Q hñ L e šašä i la u cnñ e p Mh c e j f l Qaz a C ay l h me, k hv S hv p Mw S hv, GZw L«aÆ Oªaw f hv, i j i apé cqpé f el Njew L axz C ¾cÊu p M Ef i Nl SeÉ fë u Se q m GZ L lj O M Ju E Qa Hhw i Nl kallj EfLlZ J Ef u B R a l pàéhq l Ll E Qaz cq L ¾cÊL S h e p Mm ic Ajªam iz S eèl j dé jc S h el öl Bh l jªa É a a l f lpj çz a C j e o ka ce hy Q p M hy Q l Qø Ll E Qaz ""phñcnñepwnë ql'' hzñe Ae p l Q hñ Ll ho ul Hhw S N al i Np M BL ej az HC i N L M l Q la bña C ay cl S h el j m mréz Q hñ L j a SNv i Np Ml pñhe u pj Æmz H r œ Q hñ Ll H Lh l iæ f bl f blz houl p jnà q u ay l ay cl Ef i NØf«q Q la bñ Ll a BNËq z 19 h d h hf cl pñhe L pçf ZÑ ANË qé L l S N al p Ml Ef i N a l fëu p z CqSN al i Np M L E fr L l L«µRp de Q hñ L cl A i fëa euz c xm j nëa h m i NSeÉ p M L E fr Ll E Qa euz k BhSÑe ul f p Ml p H p f s, pl f c xm L ü L l L l e u p M L i N Ll a q hz a C Q hñ Loù a hm q u R, " hou fë çseé p M c x Ml à l pwpªø h m a f l on Zl aé SÉ q h - Hdl Zl hq l j MÑa l f lq ulz HC SN a Hje L e p M bñ B R L k a ok š² J LZ k š² h m pah ZÑl Ešj a m k š² d e L f laé Nl CµR fël n Ll h? jvp bñ hé š² pnó J pl¾vl jv pél nó J L¾VL Ae f cu h m a hsñe L l k Ef cu a NËqZ L l b Lez nó J L¾V Ll i u LM e Ef cu jvpé f laé N L le e z B l Ec qlz pq k N hm k u, q a S jl gpm eø L l c h HC i h L«oL LMeJ L«oL S b L hla b L e z a C c x Ml i u p Ml A eäoz b L hla b L Ae Qaz Q hñ Ll h me, k bµr i Nl à l S he p bñl Llz j e ol ü i hl fëhza p M i N, p Ml fë afr c xm L he n Ll Ql cec a l fëu pl A z h iæ k Nl h iæ c nñ el N ù l k ha u fë Qø HC m rél l f u el f bc fëp laz i la u cnñ el BQ kñl kme j r h ehñ Zl E õm L le ame p Ml fb l dl l c x Ml BaÉ ¹L he n L EfmrÉ L lc ay l ANËpl qez L ¹ ay cl cª øi SeÈSeÈ ¹ ll p M-c xm L HLp b NË ba L l p j NËLi h c x Ml he n Ll z H r œ Q hñ L cl cª ø BhÜ e cñø S h el p j ua Nä l j dé, p M i Nl BL M L ay l HC M a S h el fvi j ac Q la bñ Ll l A im o z fël«af r j eh pj Sl hªqšl Awn HC Q hñ L Q ¹ lc Awn c lz j r, SeÈ ¹l, LjÑgm CaÉ c d lz A dl wn r œ a LÑl houhü¹ Hhw j e ol k ha u LjÑfË Qø hañj e S he L p hñ ai h p M Ll l fëu pc hé uaz Volume- IV, Issue-IV April

5 k ph ab L ba j e hl j mé j e ol S he L j e ol L R BLoÑZ u L l a m h m j e Ll qu pc j mé m pð å Q hñ LNZ fënà a m Rez p d lzax hm qu k, j mé h SÑa j eh S he fö S h el pja méz L ¹ Q hñ L cl fënà qm HC j mé m L? L l C h HC j mé m Eá he L l Re? S l L l LaL m j mé h d j e ol Efl Q f u cju k u e z j e o ü d e Q ¹ l A dl l z p al w j mé edñ l Zl ü d ea j e ol B Rz fë a V j e olc a l e Sl S h el j mé h d edñ lz Ll l A dl l B Rz Aå hnä p J L pwú l ü d e Q ¹ n š² J k š²k š² ja ja fë aù l f b fë ahåla pª ø L lz HC Aå hnä p J L pwú ll hl Ü h â q O oz L l Q hñ L c nñ e Ll ü d e Q ¹ Ll l fb EeÈ š² L l R Hhw AeÉ eé i la u cnñe pçfëc u m L L pwú l j š² J hq l eiñl ja ja fë aù u fë Z ca L l Rz abép œ 1. AbÑ L j± f l o bñ, phñcnñepwnëqz 2. Q hñ L cnñejú, në f ee n Ü», fª f hñj j wp cnñe, në p Mju i Q kñ, fx hx l SÉ f Ù¹L foñc, 1983,fª Vatsyayana's Commentary on Nayaya-Sutra, ""i la u cnñe J a l h nø fvi jl,'' N f e b i Q kñ, ašä J fë u N, 1995, fª G NÄc, 7/89/5; p uei oé 7. Philosophy of Values, M. Hiriyanna, The Cultural Heritage of India, Vol. III. P je pw qa 6/ i la u e a hcé, c fl L j l h NQ, fª c q µr c j rx, phñcnñepwnëq, fª. 6, cqpé e n j š², phñcnñepwnëq, fª. 7, jl Zh Q j rx, phñjapwnëq, fª. 15, j rù¹ jlzw, phñ pü ¹pwNËq, 2/ Q hñ L cnñejú, në f ee n Ü», fª i la u cnñe, fë cé a L j l j m, fª i la u cnñe, l jnq¾cê j ¾p, fª i a u cnñe, l jnq¾cê j ¾p, fª i la u cnñe, fë cé a L j l j m, fª p ue j dh ux phñcnñepwnëqx, në A n L L j l h ¾cÉ f dé u pçf ca, fª "A e m e c SeÉw p M jh f l o bñ', p ue j dh ux phñcnñepwnëqx, në A n L L j l h ¾cÉ f dé u pçf ca, fª L jp œ, 1/2/29/ Q hñ L cnñe, m al Q f dé u, fª NË Ûf 1. ç, LmÉ ZQ¾cÊ J h ¾cÉ f dé u, A ja i, djñ cnñe, f ÕQjh l SÉ f Ü¹L foñc, 1j fël n p ÃVðl 1974z 2. ç, c ra, e a hcé, f l hnl fëp, 1j fël n 2003z 3. Qœ²haÑ, e lchlz, i la u cnñe, cš f h mn pñ, LmL a, cnj pwúlz, 2010z 4. Qœ²haÑ, afe L j l, cnñe-pj r, pwú«a f Ü¹L i l, LmL a, 1418 h ëz Volume- IV, Issue-IV April

6 5. QÉ V SÑ, A ja, i la u djñe a (pçf ce ), p¾v l AhÚ HÉ Xi ¾pXÚ ØV X CeÚ gmp g k chf l hnä hcé mu, fëbj fël n SÉù, 1405 h ëz 6. c p ç, p l¾cêe b, i la u cnñ el i jl, Ql ua fël ne, 1411 h ëz 7. eé up œ, N±aj, h vpé ue i oé pq, g ZiöZ alñh N n L«a h e h c J hhª apq, (1j, 2j, 3u, 5j, M ), f ÕQjh l SÉ f Ü¹L foñv, LmL a, 1j M 1981, 2j M 2000, 3u M ( àa u pwúlz) 2000, 5j M 1989z 8. i Q kñ, E jnq¾cê, i lacnñep l, hnäi la, 1411 h ëz 9. i Q kñ, A ja: h±ü cnñe, pwú«a f Ü¹L i l, LmL a 2007z Q hñ L cnñe, pwú«a f Ü¹L i l, 1j fël n 1412z 10. i Q kñé në j qe J i Q kñé c enq¾cê n Ü», i la u cnñe L o, pwú«a L ms, LmL a fëbj M 1978z 11. i Q kñ, pj l¾cê, i la u cnñe, h L p LV fë x mx, LmL a, 2005z 12. i Q kñé, p Mju, f hñhj j wp cnñe, f ÕQjh l SÉ f Ü¹L foñv, LmL a, H fëm 1983z 13. j m, fë cé a L j l: i la u cnñe, fë NË pi, f h mn pñ, LmL a, àa u pwúlz, 2008z h n ol cnñe, fë NË pi, f h mn pñ, LmL a, 2010z 14. n Ü», c rz l e, Q hñ L cnñe, f ÕQjh l SÉ f Ü¹L foñc, 1989z 15. pîñcnñe pwnëq, p ue j dh u, paé SÉ a Qœ²haÑ paé SÉ a Qœ²hšÑ LaÑ«L h e h cpq, p qaénë, LmL a, àa u M, a«a u j âz, hn M 1415h ë z 16. pîñcnñe pwnëq, p ue j dh u, p a L j l p d My LaÑ«L h e h cpq, p cn, L ml a, 2011z 17. p eé m, C¾cÊ Z J njñ, laà cš, djñe a J në a, p¾v l AhÚ HÉ Xi ¾pXÚ ØV X CeÚ gmp g k chf l hnä hcé mu, 2009z 18. pe, chhëa, i la u cnñe, f ÕQjh l SÉ f Ü¹L foñv, LmL a, Qa bñ j âz, BNØV 2001z 19. pe, Aj méq¾cê, SedjÑ, hnä hcé pwnëq, 1j fël n në hz, 1358z 20. p q, hnäl f, e Ù¹LcnÑe f lqu, p cn, L ml a, 2006z Volume- IV, Issue-IV April

DELHI PUBLIC SCHOOL NEWTOWN SESSION FINAL EXAMINATION CLASS: IX FULL MARKS: 80

DELHI PUBLIC SCHOOL NEWTOWN SESSION 2015-2016 FINAL EXAMINATION CLASS: IX FULL MARKS: 80 SUBJECT: BENGALI (SET B) TIME: 3HOURS This Paper comprises of two sections: Section A and Section B. Attempt all