`vwqz n vš i cî (e`wj/ Kg we Q `i Î)

Transcription

1 ms hvrbx- 14/12 `vwqz n vš i cî (e`wj/ Kg we Q `i Î) 1. `vwqz n vš ikvixi bvg:... c`we:... wcb:... ezb i: `vwqz MÖnYKvixi bvg:... c`we:... wcb:... ezb i: GjvKv:... AÂj:...Kg m~wp: eª v K hvm`v bi ZvwiL:... ez gvb GjvKvq hvm`v bi ZvwiL: ez gvb GjvKvq h ZvwiL ch š Kg iz wq jb: Am úbœ KvR (hw` _v K): n vš ii dvbj I WKz g Umg~n hgb- gvui mvb Kj, Rwgi `wjjcî I Ab vb `wjj ` v er: gvu msl v (we vwiz ZvwjKv mshy³ Ki Z n e 8. wnmve msµvš Z_ (K) e vs K Rgv A _ i e v jý UvKv:...ZvwiL:... (L) bm` A _ i e v jý UvKv:...ZvwiL:... (M) PK eb qi weeiy: (1) PK b ^i:...n Z...( ^v imn) (2) PK b ^i:...n Z...( ^v iwenxb) `vwqz n vš ii ZvwiL: `vwqz n vš Kvixi ^v i: `vwqz MÖnYKvixi ^v i: 1. mv xi ^v i: 2. mv xi ^v i: bvg:... c`we:...wcb:... bvg:... c`we:... wcb:... Abywjwc: (K) mswk ó Kg m~wp/ wefvmxq cöavb (M) Awdm bw_ (N) wbr ^ Kwc 144

2 e`wj ciez x hvm`vbcî Kg x KZ K c~iyxq ms hvrbx- 14/13 e`wji Av `k bs:... e`wji AvBwW bs:... bvg: wcb: ezb i: wcgd b ^i: eª v K hvm`v bi ZvwiL: e`wji ZvwiL (e`wji Av `k Abyhvqx): e`wji weeiy e`wj c~e ez x Kg m~wp: e`wj c~e ez x Kg j: e`wj c~e ez x c`we: c~e ez x Kg j _ K cö v bi ZvwiL: mgq: e`wj ciez x Kg m~wp: e`wj ciez x Kg j: e`wj ciez x c`we: bzzb Kg j hvm`v bi ZvwiL: mgq: Kg xi wvkvbv vqx wvkvbv: MÖvg/ gnj v:... WvKNi:... _vbv:... Rjv:... dvb ( gvevbj):... ez gvb wvkvbv: evm vb ( h vb _ K Kg xi Kg ji `~iz wba vib Kiv n e): Rjv... g~j ezb evwofvov fvzv mswk ó wnmve wefvm / gvbem ú` wefvm KZ K c~ ~iyxq (gvv Kvh vj qi Î wnmve wefvm Ges cöavb Kvh vj qi Î gvbem ú` wefvm c~iy Ki e) ez bi weeiy ezb weeiyx e`wj c~ ~e ez x ezb (UvKv) e`wj ciez x ezb (UvKv) cökí evwofvov mnvqzv fvzv wpwkrmv fvzv hvzvqvz fvzv Dc hvm Ab vb (D j L Ki b) _vk ezb gvu ezb mxjmn ^v i I ZvwiL: e`wj c~ ~e ez x Awdm KZ K c~ ~iyxq e`wj c~e ez x Kg j h ZvwiL ch š ezb cö`vb Kiv n q Q: FY (hw` _v K): h Kvb ai bi FY ev AwMÖg MÖn Yi weeiy (e Kqv _vk j FY gäywicî ms hvrb Ki Z n e) - ez gvb e Kqv: Avmj (UvKv):... mỳ (UvKv):... gvu (UvKv):... - Ab vb `bv/ cvibv ev Kvb gš e hw` _v K:... - gvui mvb Kj FY MÖn Yi ZvwiL:... F Yi cwigvy (UvKv):......ZvwiL ch š Av`vq (UvKv):... Ges evwk (UvKv):

3 Kg x Kj vy mâq (hw` _v K) : Kg x hw` Kg x Kj vy mâq cök íi m`m n q _v K Zvi we vwiz Z_ cö`vb Ki Z n e: - gvwmk mâq cökí wnmve b ^i... wnmve Lvjvi ZvwiL...gvwmK wkw i cwigvy... me gvu Rgvi cwigvy... - wø Y Rgv cök íi wnmve b ^i... wnmve Lvjvi ZvwiL...me gvu Rgvi cwigvy... QywU - ez gvb Kg j kl Kg w`em... ZvwiL ch š cvibv QywU... w`b - eva Zvg~jK QywUi weeiy (QywU wb q _vk j mgq D j L Ki Z n e)... - gvz Z / wcz Z RwbZ QywUi weeiy (Kg x QywU fvm K i _vk j we vwiz wjl Z n e) ZvwiL n Z... ZvwiL ch š gvu... w`b ZvwiL n Z... ZvwiL ch š gvu... w`b e`wj - Kg x ^ Qvq e`wj n q Q wk bv? nü v / bv (wuk wpý ( ) w` Z n e) Kg xi e`wjrwbz QzwU: e`wj RwbZ QzwU ZvwiL n Z ZvwiL gäyi Kiv n jv Kg xi wbku Kvb cvibv/ gš e _vk j wjl Z n e (ïay cöavb Kvh vj qi Rb cö hvr ): hvbevnb wefvm MÖš vmvi gvbem ú` wefvm Uwj dvb wefvm wnmve Kg KZ v / gvbem ú` Kg KZ vi ^v i bvg: c`we: Kg j wcb: ZvwiL: ZË veavq Ki ^v i bvg: c`we: Kg j wcb: ZvwiL: e`wj ciez x Awdm KZ K c~iyxq Kg ji bvg: GjvKv: AÂj: Rjv: hvm`v bi ZvwiL: mgq: e`wj ciez x Kg j Awdm Avevmb e envi Ki e wk bv? nü v / bv (wuk wpý w` Z n e) hvm`vbkvix Kg xi ^v i bvg: wcb: ZvwiL: ZË veavq Ki ^v i bvg: c`we: Kg j wcb: ZvwiL: ms hvrbx : (wb gœ D j wlz KvMRcÎvw` e`wj ciez x hvm`vbc Îi mv _ mshy³ K i e`jx ciewz Kg j Rgv w` Z n e) - `vwqz n vš ic Îi Kwc - Kg x ez gvb GjvKvq g~j vqb eq ii hzw`b wq jv Zvi Dci wfwë K i g~j vqbk Z g~j vqbcî - FY gäywicî (hw` e Kqv _v K) Abywjwc: 1. mswk ó gvbem ú` Kvh vjq 2. A_ I wnmve wefvm 3. e`wj c~e ez x Kg j 4. e`wj ciez x Kg j Kg x K e`wji AvBwW bs Aek B msmön Ki Z n e 146

4 Awdm Avevm b Ae v bi Rb Av e`b ms hvrbx- 14/14 Avwg...wcb...c`we... i:...kg m~wp:...kvlv:... GjvKv:...AÂj:... Rjv:... G Kg iz AvwQ... ZvwiL _ K mswk ó ZË veavq Ki Aby gv`b mv c Awdm Avevm b Ae vb Ki Z PvB Kg xi ^v i: ZvwiL: mswk ó ZË veavq Ki Aby gv`b:... ZvwiL n Z Awdm Avevm b Ae v bi Rb Aby gv`b `qv n jv ^v i:...zvwil:...wcb:... bvg:...c`we:

5 Awdm hvb e env ii Rb Av e`b (cöavb Kvh vj qi Rb cö hvr ) wck GÛ Wªc/ i U cwiez b/ wmu evwzj ms hvrbx- 14/15 Av e`bkvixi bvg:. wcb:. c`ex:... i/ MÖW:.. Kg x aiy: Kg m~wp/ wefvm :... dvb b ^i : ewa Z... gvevbj:.. wck GÛ Wªc wvkvbv: Kvw LZ i U:.... hvb e env ii m ve ZvwiL:... ^v i:.. ZvwiL: mycvwikkvix (wefvmxq cöavb/ mkkb cöavb): ^v i. c`ex:. i U cwiez b wvkvbv::... ez gvb i U :. Kvw LZ i U:... i U cwiez bi KviY:... hvb e env ii m ve ZvwiL:... ^v i:.. ZvwiL: mycvwikkvix (wefvmxq cöavb): ^v i. c`ex:. wmu evwzj i U :.. wmu evwz ji m ve ZvwiL: wmu evwz ji Kvib: ^v i:.. ZvwiL: mycvwikkvix (wefvmxq cöavb): ^v i. c`ex:. gvz Z RwbZ QywU msµvš Z_ i U :.....QywU:...ZvwiL _ K.. ZvwiL hvm`v bi m ve ZvwiL:.... ^v i:.. ZvwiL: mycvwikkvix (wefvmxq cöavb): ^v i. c`ex:. hvbevnb wefvm KZ K c~ibxq Av e`b cî MÖn bi ZvwiL: hvbevnb Kg KZ vi ^v i:.. ZvwiL: cö`vbk Z evnb b ^i: i U :.. Kvh K ii ZvwiL:.... wmu cö`vb bv Kivi KviY: wmu evwzj (Kvh K ii ZvwiL): gš e :.. we:`ª: GB digwu Av e`bkvix c~iy K i hvbevnb wefv M cvvv e 148

6 Mvoxi Pvwn`vcÎ (`vßwik Kv R) ms hvrbx- 14/16 Pvwn`vcÎ MÖnYKvixi bvg:... hvîx msl v:... ZvwiL I mgq:... Mvoxi aiy:... Pvwn`vcÎ b ^i: ZvwiL, ivr... mkvj/ wekvj... Uv n Z... ZvwiL, ivr... mkvj/ wekvj... Uv ch š `vßwik Kv R e env ii Rb Avgvi bv g AbyMÖn c~e K GKwU Mvox eivï Ki b wejwu... wnmve Lv Z Aš f y³ Kivi Rb Aby iva Kiv nj MvwowU wb gœ D j wlz c _ PjvPj Ki e hvîv j Mš e j åg Yi wbw` ó KviY Pvj Ki bvg:... e envikvixi bvg:... ^v i:... wcb:... wcb:... c`we :... i:... Mvwoi b ^i:... wefvm:... ZvwiL: Aby gv`bkvix Kg xi ^v i wefvmxq Aby gv`b... Pvwn`vcÎ b ^i cöwz wjuv i Mvwo `Šovq: AwZwi³ c ôv ZvwiL hvîv Mš e gvu ivwîhvcb Ifvi Kg w`em vb wguvi mgq vb wguvi mgq wk.wg. mgq n vu/bv UvBg QywU gvu= ZvwiL Pvjvb weeiy mieivnkvix Z ji wnmve (wjuvi) I g~j Zj i Yv e Y b ^i Zj biqv g~j hvîvi ïi Z gvu LiP cwigvy g~j Pvj Ki ^v i... fzw³i ZvwiL...Pvj Ki bvg fzw³kvix... Mvwo e envikvixi ^v i

7 Mvoxi Pvwn`vcÎ (e w³mz Kv R e env ii Rb ) ms hvrbx- 14/17 Pvwn`vcÎ MÖnYKvixi bvg:... hvîx msl v:... ZvwiL I mgq:... Mvoxi aib:... Pvwn`vcÎ b ^i: ZvwiL, ivr... mkvj/wekvj... Uv n Z...ZvwiL, ivr... mkvj/wekvj...uv ch š e w³mz Kv R e env ii Rb Avgvi bv g AbyMÖn c~e K GKwU Mvox eivï Ki b wejwu... wnmve Lv Z Aš f y³ Kivi Rb Aby iva Kiv nj MvwowU wbgœwjwlz c _ PjvPj Ki e hvîv j Mš e j åg Yi wbw` ó KviY Pvj Ki bvg:... e envikvixi bvg:... ^v i:... wcb:... wcb:... c`we :... i:... Mvwoi b ^i:... wefvm:... ZvwiL:... Mvox e UbKvix Kg xi ^v i wefvmxq Aby gv`b Pvwn`vcÎ b ^i cöwz wjuv i Mvwo `Šovq: AwZwi³ c ôv ZvwiL hvîv Mš e gvu ivwîhvcb Ifvi Kg w`em vb wguvi mgq vb wguvi mgq wk.wg. mgq n vu/bv UvBg QywU gvu= ZvwiL Pvjvb weeiy mieivnkvix Z ji wnmve (wjuvi) I g~j Zj i Yv e Y b ^i Zj biqv g~j hvîvi ïi Z gvu LiP cwigvy g~j Pvj Ki ^v i... fzw³i ZvwiL...Pvj Ki bvg fzw³kvix... Mvwo e envikvixi ^v i

8 ms hvrbx- 14/18 ågy Aby gv`bcî bvg...wcb...c`we... Kg j... Kg m~wp/wefvm...mš e j... ågy ïi i ZvwiL... mgq... åg Yi D Ïk m ve divi ZvwiL... Av e`bkvixi ^v i... ZvwiL... Aby gv`bkvixi ^v i... bvg...wcb... c`we... ågy k l c~iy Ki Z n e: cök Z divi ZvwiL... mgq... m ve divi ZvwiL cwiezx Z n j Zvi KviY... Aby gv`bkvixi ^v i...zvwil

9 ms hvrbx- 14/19 INTERNATIONAL TRAVELING AUTHORISATION FORM 1. PERSONAL DETAILS: NAME: PIN: LEVEL : DESIGNATION: PROGRAM: DUTY STATION: PASSPORT NO : DATE OF ISSUE : MARITAL STATUS : 2. DETAILS OF TRAVELING PROGRAMME: PURPOSE / JUSTIFICATION OF THE VISIT: VENUE ADDRESS: CITY: COUNTRY: DURATION OF THE VISIT FROM: TO: TOTAL DAYS: OFFICIAL VISIT FROM: TO: TOTAL DAYS: LEAVE TAKEN (IF ANY) DETAILS OF EXPENSES FROM: TO: TOTAL DAYS: TOTAL AMOUNT: BY BRAC : BY SPONSOR : PERSONAL (IF APPLICABLE) : DATE OF DEPARTURE FROM DHAKA: DATE OF ARRIVAL AT DHAKA: DATE OF JOINING AT DUTY : 3. PLACE OF STAY IN ABROAD: ADDRESS : 4. DETAILS OF ORGANISER/S: NAME: ADDRESS : 5. DETAILS OF SPONSOR/S: NAME: TELEPHONE: TELEPHONE: FAX: FAX: ADDRESS : TELEPHONE: FAX: SIGNATURE OF THE APPLICANT: DATE: 6. RECOMMENDATION SUPERVISOR PROGRAM HEAD/ ASSOCIATE DIRECTOR/ DIRECTOR/ DEPUTY EXECUTIVE DIRECTOR DIRECTOR FINANCE DIRECTOR HUMAN RESOURCE 7. APPROVAL EXECUTIVE DIRECTOR/ MANAGING DIRECTOR Note: Please attach supporting papers. For example, letter of invitation/ sponsorship, ticket etc. 152

10 `~iz fvzvi Av e`b cî ms hvrbx- 14/20 ZvwiL:... cöwz:... Kg m~wp:... GjvKv:...AÂj:... welq: `~iz fvzv cövwßi Rb Av e`b Rbve Avwg... wcb:... c`we:... i:... Kg m~wp:... kvlv:... GjvKv:... AÂj:... G Kg iz AvwQ Avgvi wbr / cwiev ii evm vb: Dc Rjv... Rjv... Dc i D j wlz mkj Z _ i mz Zvi Dci wfwë K i Avwg `~iz fvzvi Rb Av e`b KiwQ AZGe, Avgv K `~iz fvzv cövwßi Rb Aby gv`b w` q evwaz Ki eb wb e`k ^v i:... ZvwiL:... mswk ó wnmve wefvm KZ K c~iyxq: ezb i Abyhvqx `~iz fvzv:... UvKv (K_vq:...) cövc n eb ^v i:... ZvwiL:... wcb:... bvg:... c`we:... mswk ó ZË veavq Ki Aby gv`b:... ZvwiL n Z `~iz fvzvi Aby gv`b `qv n jv ^v i:... ZvwiL:... wcb:... bvg:... c`we:... we:`ª: - ^ Qvq e`wji Î GB fvzv cö hvr n e bv - Kg GjvKv cwiez b n j c~ e i Aby gv`b evwzj e j MY n e Ges cö hvr Î Kg x bzzb GjvKvq hvm`v bi ci cybivq `yiz fvzvi Rb Av e`b Ki Z cvi e - gv mi kl Kg w`em n Z ciewz gv mi h Kvb Kg w`e m Kg x GB fvzv wnmve wefvm n Z WweU fvdpv ii gva g D Ëvjb Ki Z cvi e - ZË veavq Ki ^v i mn Av e` bi GK Kwc mswk ó wnmve wefv M Rgv w` Z n e 153

11 ms hvrbx- 14/21 Awdm mg qi AwZwi³/ e Üi w` b KvR Kivi Pvwn`vcÎ wefvm/kg m~wp: d vi: ZvwiL: Pvwn`vKvixi bvg... Aby gv`bkvix (17Zg ev Z`~aŸ ii ZË veavqk) ^v i... ^v i... d vi g v brvi... wb gœ D j wlz eª vk Kwg MY Awdm QywUi ci/ QywUi w` b KvR Ki e µwgk bs Kg xi bvg I wcb c`ex ZvwiL bvg... wcb... c`ex... n Z mgq ch š AwZwi³ mgq KvR Kivi D Ïk KvR k l c~iy Kivi Rb KvR kl niqvi mgq... wb qvwrz wbivcëvkg xi bvg... ^v i... `j bzvi bvg... we:`ª: KvR kl niqvi ci GKRb wbivcëv cönix K Awdm K Zvjv `Iqvi Rb WvK e Ges wbivcëv Kg xi Dcw wz Z GB d g ^v i Ki e 154

12 Awdm mg qi AwZwi³/ e Üi w` b KvR Kivi wej ms hvrbx- 14/22 Kg xi bvg:... wcb:... i:... c`we:... Kg m~wp/ wefvm:... ZvwiL evi Kv Ri aib KvR Kivi mgq nb Z ch š gvu mgq (NÈv) AwaKvj fvzvi nvi hvzvqvz fvzv Lvevi fvzv gvu we ji mv _ Awd m Avmv Ges hviqvi mvqvbc (Attendance) wi cvu mshy³ Ki Z n e Kg xi ^v i:... ZvwiL:... Aby gv`bkvixi ^v i:... bvg:... c`we:... wcb:... i:... ZvwiL:

13 D Pwk v/ cöwk Yi Av e`b/ g bvbqb cî 1. Kg xi weeib t bvg: wcb : c`ex : i : eevwnk Ae v: Kg m~wp : ez gvb Kg j : AÂj : me kl wk vmz hvm Zv : eª v K hvm`v bi ZvwiL : 2. wbr D ` v M Av e`bk Z / eª vk KZ K g bvbxz [wuk wpý w`b] 3. D Pwk v/ cöwk Yi bvg : D Pwk v/ cöwk Y AskMÖn Yi vb : 4. D Pwk v/ cöwk Y cwipvjbvkvix cöwzôv bi weeib t bvg : wvkvbv : Uwj dvb : d v : B- gbj : 5. D P wk v/ cöwk Y AskMÖn Yi hšw³kzv : ms hvrbx- 14/23 6. e qenbkvix ms vi bvg : (cö hvr Î cö qvrbxq KvMRcÎ mshy³ Ki Z n e ) 7. D Pwk v/ cöwk Yi mgqkvj nb Z : ch š : D Pwk v/ cöwk YKvjxb QywUi weeiy (cö hvr Î) nb Z : ch š : D Pwk v/ cöwk YKvjxb QywU Z _vkvkvjxb cwievi i L hv eb/ cwievi m ½ wb q hv eb (wukwpý w`b) 8. D Pwk v/ cöwk Yi m ve e q : 9. Avš R vwzk D Pwk v/ cöwk Yi Î XvKv _ K hvîvi ZvwiL : XvKvq divi ZvwiL : Awd m hvm`v bi ZvwiL: 10. Kg xi ^v i : ZvwiL : 11. mswk ó ZË veavq Ki mycvwik : ^v i : ZvwiL : 12. wøzxq ZË veavqk/ Kg m~wp cöavb/ mn hvmx cwipvjk/ cwipvjk/ Dc-wbe vnx cwipvj Ki mycvwik : ^v i : ZvwiL : 13. gš e : cwipvjk A_ I wnmve cwipvjk, gvbem ú` ^v i I ZvwiL: ^v i I ZvwiL : 15. cwipvjk/ Dc-wbe vnx cwipvjk/ wbe vnx cwipvjk/ e e vcbv cwipvj Ki Aby gv`b : ^v i : ZvwiL : wet `ªt - eª v Ki Af š ixy cöwk Yi Î GB Av e`bcî cö hvr bq - Kvb Kg x wbr D ` v M D Pwk v ev cöwk Yi e e v Ki j Ges eª vk AbygwZ w` j D³ D Pwk v/ cöwk YKvjxb QywU webv ez b n e Ges Kg x ms v _ K Kvb ai bi my hvm-myweav cv e bv 156

14 VISIT REPORT ms hvrbx- 14/24 1. PERSONAL DETAILS: NAME: PIN: LEVEL : DESIGNATION: PROGRAM: DUTY STATION: CURRENT JOB SUMMARY 2. POST TRAVELING SUMMARY: PURPOSE / JUSTIFICATION OF THE VISIT: 3. NAME OF THE ATTENDED PROGRAM : TYPE OF THE PROGRAM : VENUE OF THE PROGRAM: DURATION OF THE VISIT DETAILS OF EXPENSES FROM: TO: TOTAL DAYS: TOTAL AMOUNT: BY BRAC : BY SPONSOR : PERSONAL (IF APPLICABLE) : 4. DO YOU CONSIDER YOUR PURPOSE OF THE VISIT HAVE BEEN ACHIEVED? : 5. WHAT ARE THE LEARNINGS FROM THE PROGRAM YOU HAVE ATTENDED? (GIVE DETAILS BELOW) 6. HOW THIS WILL MAKE A DIFFERENCE / ENRICH YOUR DAY TO DAY JOB? (GIVE DETAILS BELOW) 7. HOW BRAC WILL BE BENEFITED? (GIVE DETAILS BELOW) 8. SIGNATURE OF THE PARTICIPANT: DATE: 9. ATTESTATION PROGRAM HEAD/ DIRECTOR DIRECTOR HUMAN RESOURCE EXECUTIVE DIRECTOR/ MANAGING DIRECTOR 157

15 fwel -Znwe j Aš fz w³i Av e`bcî ms hvrbx- 14/25 eivei mwpe eª vk fwel -Znwej gva g: h_vh_ KZ c Rbve, Avwg... wcb:... c`we:... wczv:... cökí/ Kg m~wp/ wefvm:... Kg j/ kvlv:... GjvKv:... Rjv:... AÂj:... eª v K... Zvwi L wbqwgz/ mev Kgx wn m e hvm`vb K iwq Ges... Zvwi L PvKwi wbwðz n q Q Avgvi ez gvb i/ MÖW... Ges gvwmk g~j ezb... UvKv Avwg eª vk fwel Znwe ji mkj wbqg R b Gi m`m c` Gi Rb Av e`b KiwQ Avwg A½xKvi KiwQ h, fwel -Znwe ji mkj wbqg g b Pje fwel -Znwe ji wbqgvbymv i Avgvi gvwmk ezb _ K D³ Znwe j Avgvi cö`ë UvKv KZ b K i ivlvi Rb AbygwZ cö`vb Kijvg Av e`bkvixi ^v i:... ZvwiL:... vqx wvkvbv:... mswk ó ZË veavq Ki ^v i:... ZvwiL:... bvg:... c`we:...wcb:... ïaygvî Uªvw `i e env ii Rb Av e`bkvix K fwel -Znwe j Aš f y³ Kiv nj fwel Znwej b ^i:... Aš fz w³i ZvwiL:... Uªvw i bvg:... ^v i:... ZvwiL:... we kl `ªóe t - mev Kg x `i Î wb qvmcî Ges wbqwgz Kg x `i Î wbwðzkiycî mshy³ Ki Z n e Ab _vq m`m fyw³i Av e`b Am ú~y e j we ewpz n e - bwgwb cwiez bi Rb bwgwb g bvbqb dig e envi Kiv hv e Z e G Î Kg xi mkj ai bi cövc A _ i bwgwb cwiez b n q hv e 158

16 Kg xf Yi Av e`bcî ms hvrbx- 14/26 bvg... wcb... fwel -Znwej b ^i... c`we... Kg m~wp/ cökí/ wefvm... kvlv... GjvKv... AÂj... Av e`bk Z F Yi cwigvy UvKv... (K_vq...) g~j ezb... gvu ezb... FY MÖn Yi D Ïk Av e`bkvixi ^v i:... ZvwiL... mycvwik mswk ó ZË veavqk : Kg m~wp/ wefvmxq cöavb: me gvu F Yi weeiy e Kqv _vkzk ev bv _vkzk (wnmve wefvm c~ib Ki e): F Yi aiy Kg xfy fwel Znwej FY ( diz hvm / diz hvm bq) we klfy Ab vb FY me gvu M nxz FY UvKv: UvKv: UvKv: UvKv: ZvwiL wkw i cwigvy UvKv: UvKv: UvKv: UvKv: me kl wkw KZ bi ZvwiL KwZ Z wkw i msl v e Kqv/ Aewkó UvKv: UvKv: UvKv: UvKv: Ab Kvb `vq`vwqz _vk j D j L Ki b: fwel Znwe j wbr ^ `vb UvKv: fwel Znwe j eª v Ki `vb UvKv: gvu Rgv UvKv: wnmve wefv Mi gš e I ^v i: gvbem ú` wefv Mi gš e I ^v i: FY gäywi KwgwUi Aby gv`b: FY gäywi gäywik Z FY UvKv...(gvÎ...) gvwmk wkw UvKv...(gvÎ...) my `i nvi (evwl K kzkiv)... wkw msl v... cö_g wkw (gvm)... (eqi)... kl wkw (gvm)... (eqi)... FY gäywi KwgwUi ^v i I ZvwiL we kl `ªóe : - Kvb Ae v ZB wkw i msl v, cwigvy I mgq cwiez b Kiv hv e bv Av`vqK Z A_ cö_ g Avmj cwi kv a e eüz n e Avm ji AwZwi³ A_ mỳ wn m e MY n e - 2 Kwc Av e`bcî c~iy Ki Z n e 1 Kwc wnmve wefvm I 1 Kwc gvbem ú` wefv Mi Rb 159

17 we kl F Yi Av e`bcî ms hvrbx- 14/27 bvg... wcb... fwel Znwej b ^i... c`we... Kg m~wp/ cökí/ wefvm... kvlv... GjvKv... AÂj... Av e`bk Z F Yi cwigvy UvKv... (K_vq...) g~j ezb... gvu ezb... FY MÖn Yi D Ïk... cö vwez wkw i cwigvb: gvwmk:... UvKv K i gvu:...wkw Z diz hvm Av e`bkvixi ^v i:... mycvwik I ^v i: mswk ó ZË veavqk: Kg m~wp/ wefvmxq cöavb: ZvwiL:... me gvu F Yi weeiy e Kqv _vkzk ev bv _vkzk (wnmve wefvm c~ib Ki e): F Yi aiy Kg xfy fwel Znwej FY ( diz hvm / diz hvm bq) we klfy Ab vb FY me gvu M nxz FY UvKv: UvKv: UvKv: UvKv: ZvwiL wkw i cwigvy UvKv: UvKv: UvKv: UvKv: me kl wkw KZ bi ZvwiL KwZ Z wkw i msl v e Kqv/ Aewkó UvKv: UvKv: UvKv: UvKv: Ab Kvb `vq`vwqz _vk j D j L Ki b: fwel Znwe j wbr ^ `vb UvKv: fwel Znwe j eª v Ki `vb UvKv: gvu Rgv UvKv: MÖvPzBwU UvKv: wnmve wefv Mi gš e I ^v i: gvbem ú` wefv Mi gš e I ^v i: FY gäywi FY gäywi KwgwUi Aby gv`b: gäywik Z FY UvKv...(gvÎ...) gvwmk wkw UvKv...(gvÎ...) my `i nvi (evwl K kzkiv)... wkw msl v... cö_g wkw (gvm)... (eqi)... kl wkw (gvm)... (eqi)... FY gäywi KwgwUi ^v i I ZvwiL we kl `ªóe : - Kvb Ae v ZB wkw i msl v, cwigvy I mgq cwiez b Kiv hv e bv - Av`vqK Z A_ cö_ g Avmj cwi kv a e eüz n e Avm ji AwZwi³ A_ mỳ wn m e MY n e - Av e`bcî 2 Kwc c~iy Ki Z n e, 1 Kwc wnmve wefvm I 1 Kwc gvbem ú` wefv Mi Rb 160

18 ms hvrbx- 14/28 fwel -Znwej _ K A_ D Ëvjb/ F Yi Av e`bcî bvg... wcb... fwel -Znwej b ^i... c`we... cökí/ Kg m~wp/ wefvm... kvlv... GjvKv... AÂj... Av e`bk Z D Ëvj bi/ F Yi cwigvy UvKv... (K_vq...) g~j ezb... gvu ezb... D Ïk... cö vwez wkw i cwigvb: gvwmk... UvKv K i gvu... wkw Z diz hvm / diz hvm bq Av e`bkvixi ^v i:... ZvwiL:... mycvwik I ^v i: mswk ó ZË veavqk: Kg m~wp/ wefvmxq cöavb: me gvu F Yi weeiy (e Kqv _vkzk ev bv _vkzk): F Yi aiy Kgx FY fwel -Znwej FY ( diz hvm / diz hvm bq) we klfy Ab vb FY me gvu M nxz FY UvKv: UvKv: UvKv: UvKv: ZvwiL wkw i cwigvy UvKv: UvKv: UvKv: UvKv: me kl wkw KZ bi ZvwiL KwZ Z wkw i msl v e Kqv/ Aewkó UvKv: UvKv: UvKv: UvKv: Ab Kvb `vq`vwqz _vk j D j L Ki b: fwel Znwe j wbr ^ `vb UvKv: fwel Znwe j eª v Ki `vb UvKv: gvu Rgv UvKv: wnmve wefv Mi gš e I ^v i: gvbem ú` wefv Mi gš e I ^v i: FY gäywi KwgwUi Aby gv`b: A_ D Ëvjb/ FY gäywi gäywik Z A_ D Ëvjb/ FY UvKv... (gvî...) wkw i weeiy: gvwmk wkw UvKv... (gvî...) my `i nvi (evwl K kzkiv)... wkw msl v... cö_g wkw (gvm)... (eqi)... kl wkw (gvm)... (eqi)... FY gäywi KwgwUi ^v i I ZvwiL we kl `ªóe : 1. gvv ch v q A_ weziy/ wkw cwi kv ai ci Zv PjwZ wnmv ei gva g ZvwjKv mn cöavb Kvh vj q vbvš i Ki Z n e 2. gäywicî cviqv gvî H gv mb UvKv D Ëvjb Ki Z n e Ges ciez x gvm _ K wkw KZ b K i ZvwjKv mn cöavb Kvh vj q cvvv Z n e 3. gäywik Z A_ MÖnY bv Ki j ev evwzj Ki Z n j Zr bvr `ilv i gva g H gäywicîmn cöavb Kvh vj q wnmve wefv M cvvv Z n e 4. Av e`bcî 3 Kwc c~iy Ki Z n e, 2 Kwc wnmve wefvm I 1 Kwc gvbem ú` wefv Mi Rb 161

19 eª vk Kg xi mš vb `i D Pwk vi Rb F Yi Av e`b cî ms hvrbx- 14/29 bvg... wcb... c`we... Kg j... Kg m~wp/ cökí/ wefvm... fwel Znwej b ^i... Av e`bk Z F Yi cwigvy UvKv... (K_vq...) Kg xi g~j ezb... gvu ezb... cö vwez wkw i cwigvb: gvwmk:... UvKv K i gvu:... wkw Z diz hvm D P wk v_x mš v bi bvg:... wk vmz hvm Zv (ez gvb)... eqm:... Kv m i bvg ( hlv b fwz n e ev n q Q):... cöwzôv bi bvg I wvkvbv ( ` k/ we ` k):... Av e`bkvixi ^v i I ZvwiL:... mycvwik I ^v i: mswk ó ZË veavqk: wefvmxq/kg m~wp cöavb: me gvu F Yi weeiy ( e Kqv _vkzk ev bv _vkzk): F Yi aiy Kgx FY fwel Znwej FY ( diz hvm / diz hvm bq) we klfy Ab vb FY me gvu M nxz FY UvKv: UvKv: UvKv: UvKv: ZvwiL wkw i cwigvy UvKv: UvKv: UvKv: UvKv: me kl wkw KZ bi ZvwiL KwZ Z wkw i msl v e Kqv / Aewkó UvKv: UvKv: UvKv: UvKv: Ab Kvb `vq`vwqz _vk j D j L Ki b: fwel Znwe j wbr ^ `vb UvKv: fwel Znwe j eª v Ki `vb UvKv: gvu Rgv UvKv: wnmve wefv Mi gš e I ^v i: gvbem ú` wefv Mi gš e I ^v i: FY gäywi KwgwUi Aby gv`b: FY gäywi gäywik Z FY UvKv... (gvî...) gvwmk wkw UvKv... (gvî...) my `i nvi (evwl K kzkiv)... wkw msl v... cö_g wkw (gvm)... (eqi)... kl wkw (gvm)... (eqi)... my `i nvi (evwl K kzkiv)... FY gäywi KwgwUi ^v i I ZvwiL mshyw³: - wk v cöwzôvb KZ K cö`ë m ú~y Li Pi wnmve - B Zvg a fwz n q _vk j, fwz i iwk` we kl `ªóe : - Av`vqK Z A_ cö_ g Avmj cwi kv a e eüz n e Avm ji AwZwi³ A_ mỳ wn m e MY n e - Av e`bcî 2 Kwc c~iy Ki Z n e, 1 Kwc wnmve wefvm I 1 Kwc gvbem ú` wefv Mi Rb 162

20 gvuimvox µ qi Rb Av e`bcî ms hvrbx- 14/30 bvg:... wcb:... c`we:... Kg j:... Kg m~wp/ cökí/ wefvm:... fwel Znwej b ^i:... Av e`bk Z F Yi cwigvy (UvKv):... (K_vq:...gvÎ) Kg xi g~j ezb:... gvu ezb:... cö vwez wkw i cwigvb: gvwmk... UvKv K i gvu:... wkw Z diz hvm Mvoxi gvu g~j (UvKv):... (K_vq:... gvî) Mvoxi aiy: Kvi/ Rxc/ Ab vb (wuk wpý w` Z n e Ges g Wj D j L Ki Z n e):... Av e`bkvixi ^v i I ZvwiL:... mycvwik I ^v i: mswk ó ZË veavqk: wefvmxq/ Kg m~wp cöavb: me gvu F Yi weeiy (e Kqv _vkzk ev bv _vkzk): F Yi aiy Kg x FY fwel Znwej FY ( diz hvm / diz hvm bq) we kl FY Ab vb FY me gvu M nxz FY UvKv: UvKv: UvKv: UvKv: ZvwiL wkw i cwigvb UvKv: UvKv: UvKv: UvKv: me kl wkw KZ bi ZvwiL KwZ Z wkw i msl v e Kqv/ Aewkó UvKv: UvKv: UvKv: UvKv: Ab Kvb `vq`vwqz _vk j D j L Ki b: fwel Znwe j wbr ^ `vb: UvKv: fwel -Znwe j eª v Ki `vb: UvKv: gvu Rgv: UvKv: wnmve wefv Mi gš e I ^v i: gvbem ú` wefv Mi gš e I ^v i: FY gäywi KwgwUi Aby gv`b: FY gäywi gäywik Z FY UvKv... (gvî...) gvwmk wkw UvKv... (gvî...) wkw msl v... cö_g wkw... kl wkw... (gvm) (eqi) (gvm) (eqi) my `i nvi (evwl K kzkiv)... FY gäywi KwgwUi ^v i I ZvwiL we.`ª. - Av`vqK Z A_ cö_ g Avmj cwi kv a e eüz n e Avm ji AwZwi³ A_ mỳ wn m e MY n e - Av e`bcî 2 Kwc c~iy Ki Z n e, 1 Kwc wnmve wefvm I 1 Kwc gvbem ú` wefv Mi Rb 163

21 eivei mfvcwz, Kgx Kj vy Znwej welq: Kj vy Znwej _ K Abỳ vb cö`vb cöm ½ Kg x Kj vy Znwej ms hvrbx- 14/31 Rbve, Avwg:... wcb:... c`we:... Kg m~wp/ wefvm:... kvlv:... GjvKv:... AÂj:... hvm`v bi ZvwiL:... ezb (UvKv):... Kgx Kj vy Znwej _ K Avgvi wb Ri/... wpwkrmvi Rb mvnvh ^iƒc... UvKv (K_vq... UvKv) Aby gv` bi Rb Av e`b KiwQ Amȳ Zv/ wpwkrmvi weeiy: Amȳ Zv/ `~N Ubv Aby bv gvw`z QzwU Z _vkv Kvjxb N U Q: nü v / bv (wukwpý w`b) ivmxi bvg (wbr e wzz):...eqm:... m ú K... nvmcvzv ji bvg I vb: mswk ó wpwkrm Ki bvg:... wpwkrmvi mgqkvj:... ZvwiL _ K... ZvwiL ch š ewy Z wpwkrmvi Î QzwU AwR Z/ we kl Aby gv` b (m ez b/ webv ez b) gäyi Kiv n q Q... w`b e Kqv F Yi weeiy (hw` _v K): 1. UvKvi cwigvy:... Aby gv`b Gi ZvwiL... F Yi weeiy: UvKvi cwigvy:... Aby gv`b Gi ZvwiL... F Yi weeiy: UvKvi cwigvy:...aby gv`b Gi ZvwiL... F Yi weeiy:... c~ e Kj vy Znwe ji mvnvh MÖn Yi weeiy: 1. UvKvi cwigvy:... Aby gv`b Gi ZvwiL... Abỳ v bi weeiy: UvKvi cwigvy:... Aby gv`b Gi ZvwiL... Abỳ v bi weeiy: UvKvi cwigvy:... Aby gv`b Gi ZvwiL... Abỳ v bi weeiy:... Ave `bkvixi ^v i:... ZvwiL:... mycvwikkvix mswk ó ZË veavq Ki gš e : ^v i:... ZvwiL:... wcb:... bvg:... c`we:... Kg m~wp cöavb/ cwipvj Ki gš e : ^v i:... ZvwiL:

22 wnmve wefvm KZ K c~iyxq gvwmk gvu ezb fwel Znwe j wbr ^ `vb fwel Znwe j eª v Ki `vb gvu Rgv UvKv: UvKv: UvKv: UvKv: cök Z wej (UvKv): wnmve wefv Mi gš e : ^v i:...zvwil:... gvbem ú` wefv Mi gš e : gvbem ú` wefvm KZ K c~iyxq ^v i:...zvwil:... gäywi Avcbv K Kgx Kj vy Znwej _ K Abỳ vb wn m e... UvKv (K_vq......UvKv) Aby gv`b Kiv nõj Aby gv`bkvixi ^v i I ZvwiL Kg x Kj vy Znwej KwgwUi c gvbem ú` wefvm - ^v i:...zvwil:... we kl `ªóe : `ilv i mv _ mv`v KvM R we vwiz weeiy, Li Pi wnmve I cögvycî (g~j wej fvdpvi) mshy³ Ki Z n e d UvKwc MÖnb hvm bq 165

23 ms hvrbx- 14/32 gvevbj dvb/ SIM µ qi Pvwn`vcÎ Avwg:... wcb:... i... c`we:... Kg j:... cökí/ wefvm:... fwel -Znwej bs: gvevbj dv bi myweavw`/ aiy (cª hvr Î wuk ( ) wpý w`b): K. cv cbw L. wcö- cbw M. h Kvb K úvbx/ Ab vb... (wbw` ó K i wjlyb) 2. gvevbj Uwj dvb/ SIM Pvwn`vi KviY: 3. Kg xi ^v i... ZvwiL: mswk ó ZË veavq Ki mycvwik: 5. cwipvjk/ Dc-wbe vnx cwipvj Ki Aby gv` bi ^v i: Uwj dvb wefv Mi Ask gvevbj dvb b ^i:... gvevbj dv bi UvBc:... gvevbj dv bi bvg:... µwgk bs:... PvR v ii bvg:... µwgk bs:... Ab vb LyPiv hš vs ki bvg:... gvevbj Uwj dvb mu µ qi Rb mỳ gy³ F Yi Av e`b cî ( gvevbj dvb e env ii AbygwZ cviqvi ci F Yi Rb Av e`b Kiv hv e) Av e`bk Z F Yi cwigvy UvKv:... ( K_vq:...) F Yi wkw i msl v:... gvwmk wkw i UvKv:... Av e`bkvixi ^v i:... ZvwiL:... mycvwikkvix: ZË veavq Ki ^v i: ZvwiL: gvbem ú` wefvm/ wnmve wefv Mi e env ii Rb BwZc~ e Giƒc FY MÖnY K i Q wk? (cª hvr Î wuk wpý ( )w`b): hw` K i _v K: UvKv... n uv: / bv: ZvwiL... gvbem ú` wefvm: wnmve wefvm: FY gäywi FY gäywi KwgwUi Aby gv`b: gäywik Z F Yi UvKv:... (... UvKv gvî) gvwmk wkw i UvKv:... (... UvKv gvî) wkw msl v... cö_g wkw... kl wkw... (gvm) (eqi) (gvm) (eqi) FY gäywi KwgwUi ^v i I ZvwiL Kvb Ae v ZB wkw i msl v, cwigvy I mgq cwiez b Kiv hv e bv gvevbj Uwj dvb/sim µ qi Av e`b c Îi Aby gvw`z Kwc GZØm ½ mshy³ Ki Z n e 2 Av e`b c Îi `yb Kwc c~iy Ki Z n e, FY gäy ii ci 1g Kwc gvbem ú` wefv M Ges 2q Kwc wnmve wefv M msiw Z _vk e 166

24 QywUi Av e`bcî (cöavb Kvh vj qi Î cö hvr ) ms hvrbx- 14/33 ZvwiL:... cöwz... Av e`bkvixi bvg... wcb... Avwg... Zvwi L/ ZvwiL _ K... ZvwiL ch š gvu... w` bi QywU gäyi Kivi mwebq Av e`b Rvbvw Q Aa w`e mi QywU n j wukwpý ( ) w`b mkvj wekvj QywUi KviY... QywU Z _vkvkvjxb wvkvbv Av e`bkvixi ^v i... c`ex: Kg j:... wefvm/ Kg m~wp:... gvbem ú` wefvm KZ K c~iyxq Uwj dvb b ^i (ewa Z)/ gvevbj b ^i: ZvwiL ch š Aewkó AwR Z QywU... w`b... w` bi QywU m ez b/ webv ez b gäyi Kiv nj ^v i I ZvwiL Aby gv`bkvixi ^v i I ZvwiL QywU cwiewz Z n j wb æi Ask c~iy Ki Z n e hvm`v bi cök Z ZvwiL... hvm`vb Aby gvw`z QywUi Av M/ c i n j KviY hvm`vbkvix Kg xi ^v i I ZvwiL Aby gv`bkvixi ^v i I ZvwiL we: `ª: - Aby gvw`z QywUi Av M ev c i hvm`vb n j Aby gv`bkvixi ^v i wb Z n e - m½ iva QywUi Î GB Av e`bcî e eüz n e Ges wpwkrm Ki e e vcî Rgv w` Z n e hvm`v bi mgq Aby gv`bkvixi ^v i I wdu bm mvwu wd KU Rgv`vb Avek K 167

25 QywUi Av e`bcî (gvv Kvh vj qi Î cö hvr ) ms hvrbx- 14/34 cöwz... ZvwiL:... Av e`bkvixi bvg...wcb... Avwg... Zvwi L/ ZvwiL _ K...ZvwiL ch š gvu... w` bi QywU gäyi Kivi mwebq Av e`b Rvbvw Q QywUi KviY... QywU Z _vkvkvjxb wvkvbv Av e`bkvixi ^v i... c`ex Kg j... wefvm/ Kg m~wp... wnmvei K KZ K c~iyxq... ZvwiL ch š Aewkó AwR Z QywU... w`b gvevbj b ^i: w` bi QywU m ez b/ webv ez b gäyi Kiv nj ^v i I ZvwiL Aby gv`bkvixi ^v i I ZvwiL QywU cwiewz Z n j wb æi Ask c~iy Ki Z n e hvm`v bi cök Z ZvwiL... hvm`vb Aby gvw`z QywUi Av M/ c i n j KviY hvm`vbkvix Kg xi ^v i I ZvwiL Aby gv`bkvixi ^v i I ZvwiL we: `ª: - Aby gvw`z QywUi Av M ev c i hvm`vb n j Aby gv`bkvixi ^v i wb Z n e - m½ iva QywUi Î GB Av e`bcî e eüz n e Ges wpwkrm Ki e e vcî Rgv w` Z n e hvm`v bi mgq Aby gv`bkvixi ^v i I wdu bm mvwu wd KU Rgv`vb Avek K 168

26 ms hvrbx- 14/35 `yn UbvRwbZ QywUi Av e`b cöwz:... ZvwiL:... Av e`bkvixi bvg:... wcb:...c`we:... Kg m~wp/ wefvm:... kvlv:... GjvKv:... AÂj:... eª v K hvm`v bi ZvwiL:... ez gvb Kg m~wp Z hvm`v bi ZvwiL:... `yn Ubv/ wpwkrmvi weeiy: mswk ó wpwkrm Ki bvg:... fwz K Z nvmcvzvj/ wpwkrmv K `ªi bvg I c~y wvkvbv: `yn Ubv Aby bv gvw`z QzwU Z _vkvkvjxb N U Q: nü v / bv (wukwpý w`b) Kg x Kj vy Znwej _ K `yn UbvRwbZ Kvi Y Abỳ vb bqv n q Q : nü v / bv (wukwpý w`b) Av e`bk Z QywUi weeiy:...zvwil _ K...ZvwiL ch š gvu... Kvh w`em c~ e `yn UbvRwbZ QywU fvm K i _vk j Zvi weeiy : (1)... _ K... ZvwiL ch š gvu...w`b m ez b/ webv ez b (2)... _ K... ZvwiL ch š gvu...w`b m ez b/ webv ez b... Av e`bkvixi ^v i QywU Z _vkvkvjxb wvkvbv: AwR Z QywU (QywU Z hviqvi c~e ch š ):...w`b... wnmve wefvm / gvbem ú` wefvm mycvwikkvix: mswk ó ZË veavq Ki gš e : ^v i:...zvwil:... wcb:... bvg:...c`we:... Kg m~wp cöavb/ mn hvmx cwipvjk [ ^v i:... ZvwiL:... bvg:... Aby gv`bkvix: cö_g ZË veavqk/ cwipvjk/ Dc-wbe vnx cwipvjk:... Kvh w`em wpwkrmv QywU wn m e AwR Z /...Kvh w`em m ez b... /... Kvh w`em webv ez b QywU gäyi Kiv nj ^v i:... ZvwiL:

27 [ ewa Z QywU (we kl Kvi Y QywU ewa Z Kivi cö qvr b c~e vby gvw`z QywU kl nihvi c~ e B GB Ask c~iy Ki Z n e) ewa Z QywUi weeiy:...zvwil _ K...ZvwiL ch š gvu... Kvh w`em Av e`bkvixi ^v i:...zvwil:... mycvwikkvix: mswk ó ZË veavq Ki gš e : ^v i:... ZvwiL:... wcb:... bvg:...c`we:... Kg m~wp cöavb/ mn hvmx cwipvj Ki gš e : ^v i:... ZvwiL:... bvg:... Aby gv`bkvix: mswk ó ZË veavqk/ cwipvjk/ Dc-wbe vnx cwipvjk:... Kvh w`em `yn UbvRwbZ QywU wn m e AwR Z / m ez b / webv ez b gäyi Kiv nj ^v i:...zvwil:... QywU k l Kv R hvm`v bi cöwz e`b QywU Abyhvqx hvm`v bi ZvwiL:... hvm`v bi cök Z ZvwiL:... hvm`vb `ix Z n j KviY:... hvm`vbkvix Kgx i ^v i I ZvwiL mswk ó ZË veavq Ki ^v i I ZvwiL mshyw³ t - wpwkrm Ki e e vcî I mvwu wd KU ( h wpwkrm Ki Aax b wpwkrmviz) - mv`v KvM R we vwiz weeiy D j L Ki Z n e - Kg x hvm`v bi mgq ZË veavq Ki ^v i Avek K - QywU Z hviqvi c~ e Av e`b c Îi d UvKwc I QywU _ K wd i G m Av e`b c Îi g~j Kwc gvbem ú` wefv M cvvv Z n e 170

28 gvz Z RwbZ/ wcz Z RwbZ QywUi Av e`bcî ms hvrbx- 14/36 ZvwiL:... cöwz:... Av e`bkvixi bvg:... wcb:... c`we:... Kg m~wp/ wefvm:... kvlv:... GjvKv:... AÂj:... wbqwgz Kg x/ mev wn m e PvKwi Z hvm`v bi ZvwiL... Avwg wbwðzk Z/ wk vbwek/ mev Kg x wn m e... ZvwiL _ K... ZvwiL ch š gvu... w` bi QywU m ez b / webv ez b gäyi Kivi Rb Av e`b KiwQ QywU Abyhvqx hvm`v bi ZvwiL:... mš vb Rb `v bi m ve / `ËK MÖn Yi ZvwiL... QzwU Z hvevi c~e ch š Kg xi ez gvb mš vb msl v... Rb RgR mš vb msµvš Z_ (hw` _v K)... c~ e gvz Z RwbZ/ wcz Z RwbZ QywU fvm K i _vk j Zvi weeiy : (1)... _ K... ZvwiL ch š gvu...gvm/ w`b m ez b/ webv ez b (2)... _ K... ZvwiL ch š gvu...gvm/ w`b m ez b/ webv ez b... Av e`bkvixi ^v i QywU Z _vkvkvjxb wvkvbv: Aby gv`bkvix: mswk ó ZË veavqk: ^v i:... ZvwiL:... wcb:... bvg:... c`we:

29 ewa Z QywU (we kl Kvi Y QywU ewa Z Kivi cö qvr b GB Ask c~iy Ki Z n e) Avwg... ZvwiL _ K... ZvwiL ch š gvu gvm/ w` bi ewa Z QywU AwR Z / m ez b / webv ez b gäyi Kivi Rb Av e`b KiwQ...ZvwiL ch š... Av e`bkvixi ^v i Aewkó AwR Z QywU... w`b... w` bi QywU AwR Z Ges... w` bi QywU m ez b/ webv ez b gäyi Kiv nj... wnmve wefvm / gvbem ú` wefvm (cöavb Kvh vj qi Î cö hvr ) Aby gv`bkvix: mswk ó ZË veavqk: ^v i:... ZvwiL:... wcb:... bvg:... c`we:... QywU k l Kv R hvm`v bi cöwz e`b QywU Abyhvqx hvm`v bi ZvwiL:... hvm`v bi cök Z ZvwiL:... hvm`vb `ix Z n j KviY:... hvm`vbkvix Kg xi ^v i mswk ó ZË veavq Ki ^v i I ZvwiL we kl `ªóe : - QywU Z hvevi c~ e Kg x K mswk ó ZË veavq Ki Aby gv`b wb q QywUi Av e`bc Îi d UvKwc gvv Kvh vj qi Î mswk ó Dc Rjv wnmvei K Ges mswk ó gvbem ú` gvv Kvh vj q Rgv w` Z n e cöavb Kvh vj qi Î gvbem ú` wefv M Rgv w` Z n e - QywU _ K G m hvm`v bi ci QywUi Av e`bc Îi g~jkwc h_vh_fv e c~iy K i gvbem ú` Kvh vjq/ gvv Kvh vj q Rgv w` Z n e - QywUi Av e`bcî gvbem ú` wefv M Rgv bv n j Kg xi ezb e w / mgš^q eü _vk e Kg x hvm`v bi mgq ZË veavq Ki ^v i Avek K 172

30 eivei c`z vmcî ms hvrbx- 14/37 welq: c`z vm Rbve, Avwg wbgœ ^v ikvix eª vk _ K c`z vm Ki Z B QyK Avgvi cö qvrbxq Z_ mg~n wb gœ D j L Kiv nj: bvg:...wcb:...c`we:... gvzvi bvg:...wczvi bvg:... x/ ^vgxi bvg:... gvevbj b ^i:... wcgd b ^i:... ezb i:...kg m~wp/ wefvm:... kvlv:... GjvKv:... AÂj:... Rjv:... eª v K hvm`v bi ZvwiL:... ez gvb Kg j hvm`v bi ZvwiL:... c`z v Mi KviY: c`z vmcî Rgv`v bi ZvwiL:... m ve kl Kg w`em:... AZGe, D³ welq we epbv K i Avgvi c`z vm cî MÖnY Kivi Rb mwebq Aby iva KiwQ ^v i:... mycvwikkvix: ZvwiL:... gš e : mswk ó ZË veavqk: ^v i:...bvg:...wcb:...zvwil:... Kg m~px cöavb/ mn hvmx cwipvjk/ cwipvjk/ Dc-wbe vnx cwipvjk (cö hvr Î): ^v i:... wcb:... bvg:... ZvwiL:... Aby gv`bkvix: ^v i:... ZvwiL:... gvbem ú` Kg KZ v (gvv Kvh vj qi Î cö hvr ): ^v i:... bvg:... wcb:... GK Kwc cvm cvu mvb Ri iw½b Qwe mshy³ Ki Z n e ZvwiL:... we:`ª: c`z vmk Z Kg x ms v Z v Mi c~ e mswk ó gvbem ú` Kvh vj q msiw Z wbw` ó Q K eª v K PvKzwiKvjxb mg qi Dci wfwë K i mv vrkvi (Exit Interview) cö`vb Ki e 173

31 c`z vmcî Aby gv` bi cövwakvi m~px Kg xi aiy i mycvwikkvix Aby gv`bkvix wk vbwek Kgx I wbqwgz wbwðz Kgx 1g - 12Zg i ch š cö_g ZË veavqk Kg m~wp cöavb/ mn hvmx cwipvjk 13Zg - 19Zg i cö_g ZË veavqk I Kg m~wp cöavb/ mn hvmx cwipvjk cwipvjk/ Dc-wbev nx cwipvjk cwipvjk I Z`yaŸ i wbe vnx cwipvjk/ e e vcbv cwipvjk Pzw³wfwËK Kgx 14Zg i (mggvb) ch š cö_g ZË veavqk cwipvjk/ Dc-wbev nx cwipvjk 15Zg ev Z`yaŸ i (mggv bi) cö_g ZË veavqk I cwipvjk/ Dc-wbev nx cwipvjk wbe vnx cwipvjk/ e e vcbv cwipvjk mevkgx -- cökí Kgx -- cö_g ZË veavqk wøzxq ZË veavqk 174

32 QvocÎ (Release Order) c~iy Kivi wbqgvejx (K) QvocÎ (Release Order) c~iy Kivi mgq Kvb& Kjv g Kx wjl Z n e Zv wb æ ey bv Kiv nj ms hvrbx- 14/38 Kg x KZ K c~iyxq 1. ÔbvgÕ-Gi mvg b `vßwik c~y bvg wjl Z n e wcb, i, c`we, mwvkfv e wjl Z n e ii mvg b Kg xi ez gvb i wjl Z n e wcgd b ^i mwvkfv e wjl Z n e 2. Kg m~wp/ wefv Mi mvg b h Kg m~wp/ wefv M Kg x me kl Kg iz wq jb, mb Kg m~wp/ wefv Mi bvg wjl Z n e 3. gvv Kvh vj qi Î kvlv, GjvKv, AÂ ji bv gi mvg b h Kg j _ K Kg x K QvocÎ `Iqv n q Q mb Kg ji bvg wjl Z n e 4. Kg xi gvzv I wczvi bvg wjl Z n e 5. eª v K hvm`v bi ZvwiL `yb wwwr U wjl Z n e hgb: hw` Kvb Kg x 1 Rvbyqvwi 2000 Zvwi L eª v K hvm`vb K i _v Kb, Zvn j D³ Ni Gfv e c~iy Ki Z n e w`b gvm eqi 6. h Zvwi L Kg x c`z vmcî Rgv w` q Qb mb ZvwiLwU `yb wwwr U wjl Z n e ZvwiL jlvi c wz 5 b ^ ii Abyiƒc 7. Kg x h ZvwiL ch š Awd m KvR K i Qb mb ZvwiL `yb wwwr U wjl Z n e ZvwiL jlvi c wz 5 b ^ ii Abyiƒc 8. gvz Z RwbZ QywUi weeiy D j L Ki Z n e 9. Kg xi mv _ hvmv hv Mi Rb Kg xi wvkvbv Uwj dvb/ gvevbj b ^i mn D j L Ki Z n e mswk ó Awdm I wnmvei K KZ K c~iyxq 10. gvv Kvh vj qi Î Dc Rjv/ kvlv wnmve KvW bs Aek B c~iy Ki Z n e 11. Kg xi c`z vm/ eilv / wiwvb WwÝ/ QuvUvB/ Aemi/ Ae nwzi (cö hvr wu Z wuk wpý( )w`b) ZvwiL `yb wwwr U wjl Z n e ZvwiL jlvi c wz 5 b ^ ii Abyiƒc GB ZvwiLwU Kg x K e ch š Kg iz wqj wvk Zvi c ii w`b n e 12. Kg xi me kl gvwmk g~j ezb hv wqj Zv wjl Z n e (GjvKv/ kvlv/ cöavb Kvh vjq _ K cö`vbk Z) 13. me kl gvwmk gvu ezb hv wqj Zv wjl Z n e (GjvKv/ kvlv/ cöavb Kvh vjq _ K cö`vbk Z) 14. Kgx K h ZvwiL ch š ezb cö`vb Kiv n q Q mb ZvwiL `yb wwwr U wjl Z n e ZvwiL jlvi c wz 5 b ^ ii Abyiƒc 15. Kg xi h gvm ch š wcgd KZ b Kiv n q Q Zv wjl Z n e hgb: m Þ ^i 2000 ch š hw` Kvb Kg xi wcgd KZ b Kiv n q _v K, Zvn j m Þ ^i 2000 ch š wjl Z n e 16. kl Kg w`em ch š Kg xi cvibv QywU D j L Ki Z n e Kg iz _vkv ch š AwR Z QywU _ K QywU Dc fvm we qvm K i we qvmdj A ¼ I K_vq mȳ úó K i wjl Z n e A_ vr QywUi e v jý hv Av Q Zv wjl Z n e 17. hw` Kvb Kgx mivmwi Kg m~wp mnkvix (wcg) wn m e hvm`vb K i _v Kb Z e cö hvr Ni c~iy Ki Z n e 18. Kg m~wp mnkvix wn m e hvm`vb K i ciezx mg q Kg m~wp msmvk c ` cybtwb qvm c q _vk j GB Ni c~iy Ki Z n e ZvwiL jlvi c wz 5 b ^ ii Abyiƒc 19. Kg m~wp mnkvix (wcg) wn m e me kl gvwmk g~j ezb A ¼ wjl Z n e (wci wn m e wb qvm cviqvi c~ e h g~j ezb wqj Zv wjl Z n e) 20. me kl gvwmk gvu ez bi UvKvi A¼ wjl Z n e (wci wn m e wb qvm cviqvi c~ e h g~j ezb wqj Zv wjl Z n e ) 21. hviv Kg m~wp mnkvix (wcg) _ K Kg m~wp msmvk (wci) c ` DbœxZ n q Qb, Zviv Kg m~wp mnkvix (wcg) _vkvkv j cövc MÖ vpzbwu D Ëvjb K i _vk j Zv D j L Ki Z n e Ges h gvm ch š MÖ vpzbwu D Ëvjb K i Qb mb gv mi bvg A ¼ `yb wwwr U Ges eqi `yb wwwr U wjl Z n e hgb: Kvb Kg x GwcÖj 1999 gvm ch š MÖ vpzbwu Ryb 1999 gv m D Ëvjb K i Qb m Î D³ Ni Gfv e c~iy Ki Z n e gvm eqi FY MÖnY K i _vk j Zvi weeiy D j L Ki Z n e me kl Kg xfy, me kl we kl FY, fwel -Znwej FY, AmvaviY FY, AwMªg I me kl gvui mvb Kj F Yi cwigv Yi wb P gvu M nxz F Yi UvKv A ¼ wjl Z n e Ges h Zvwi L FY MÖnY K i Qb, mb ZvwiL D j L Ki Z n e Av`v qi evwk Kjv g gvu M nxz FY _ K gvu Av`vq we qvm K i wjl Z n e 175

33 23. evbmvb Kj eve` cö`ë FY e Kqv _vk j ïaz e Kqv UvKvi cwigvy wjl Z n e 24. Kg x gvui mvb Kj I e y eyk eyws q w` q Qb wk bv Zv D j L Ki Z n e 25. Kg xi cwipqcî diz `Iqv n q Q wk bv Zv D j L Ki Z n e 26. Kg xi gvui mvb Kj FY Pzw³ evwz ji Av e`b cîwu Dfq c ôv c~iy Ki Z n e hw` Kg x cyivzb gvui mvb Kj FY wn m e MÖnY K ib m Î FY Pzw³c Î D j wlz F Yi cwigvb, D³ Kg x KZ K FY cwi kv ai cwigvb I Awdwmqvj wk.wg. D j L Ki Z n e 27. Kg xi wbku Ab Kvb `vq _vk j Zvi weeiy D j L Ki Z n e Ab `v qi cök Z cwigvy msl v I K_vq wjl Z n e 28. wi cv U c ôv msl v GKvwaK n j gvu c ôv msl v D j L Ki Z n e 29. GB Ask c~i Yi ci Kg x ZvwiL mn ^v i Ki e mswk ó ZË veavqk KZ K c~iyxq 30. Kg x K fwel Z c~btwb qvm Kiv hv e wk bv Zv D j L K i mswk ó ZË veavqk bvg, wcb, c`we D j L K i ZvwiL mn ^v i Ki Z n e 31. gš e I ^v i Gi Q K mswk ó wnmvei K, AvÂwjK wnmvei K, wøzxq ZË veavqk/ GjvKv e e vck I AvÂwjK e e vck gš e mn ^v i Ki e 32. Kg m~wp/ wefvmxq cöavb ZvwiL mn ^v i Ki e 33. cöavb Kvh vj qi Î wewfbœ wefvm KZ K c~iyxq Ask h_vh_fv e c~iy Ki Z n e (L) QvocÎ c~i Yi mgq j Yxq w`k QvocÎ c~iy Kivi mgq we kl mzk Zv Aej ^b Ki Z n e Ges wb æ D j wlz w`k wj j ivl Z n e mvgvb AmZK Zvi d j we`vqx Kgx i P~ovš wnmve wejw ^Z n Z cv i ev Ab_ K Kvj cy n Z cv i hv KviI Kvg bq 1. c`z vmc Î Kgx i bvg, eª v K hvm`v bi ZvwiL, wcb, i Ges c`z vmcî Rgv`v bi ZvwiL úó A i D j L _vk Z n e 2. Kvb Kg x Appointment Letter cviqvi c~ e hw` c`z vm K i Zvn j D³ Kg xi hvm`v bi Zvwi Li mv _ Zvi Exam. Roll No. Aek B D j L Ki e 3. Qvoc Îi mv _ cvibv Kvb Supporting Bill hgb- Traveling Bill/ Motor cycle bill ms hvrb Kiv hv e bv A_ vr D³ wej wj mswk ó Kvh vjq _ K wb úwë Ki Z n e 4. Kg xi Kv Q Kvb cökvi FY e Kqv _vk j Kvb& gvm ch š F Yi UvKv KZ b Kiv n q Q Ges KZ UvKv e Kqv Av Q Zv Qvoc Î mywbw` ófv e D j L Ki Z n e 5. c`z vmcî Rgv`v bi ZvwiL Ges Qvoc Î D j wlz Ôc`Z vmcî Rgv`vbÕ-Gi ZvwiL GKB n Z n e c`z v Mi Av e`bc Î Kvb& ZvwiL _ K c`z vm Kvh Ki n e Zv úófv e D j L Ki Z n e 6. Kvb Kg x c`z vm Kivi ci h gvm ch š Zvi wcgd KZ b Kiv n q Q, m gv mi bvg úófv e Qvoc Î D j L Ki Z n e Kvb Kvi Y hw` GKgv mi wcgd Gi wnmve ciez x gv mi Accounts-Gi mv _ `Lv Z nq Zvn j Qvoc Î Zv D j L Ki Z n e hgb- Kvb Kg xi kl Kg w`em 31 Rvbyqvwi Ges Zvi Rvbyqvwi gv mi ezb deª qvwi gv m eyk Kiv n q Q, m Î Qvoc Î D j L Ki Z n e h, deª qvwi gv mi Accounts-Gi mv _ D³ Kg xi Rvbyqvwi gv mi wcgd Gi wnmve cvvv bv n e 7. h mkj Kg x F Yi gva g gvui mvb Kj MÖnY K i Qb, Zviv gvui mvb K ji gvwjkvbv cviqvi c~ e hw` c`z vm K i, Zvn j Qvoc Îi mv _ Aek B gvui mvb K ji FYPzw³ evwz ji Av e`bcî mshy³ Ki Z n e gvui mvb Kj FYPzw³ evwzj Kivi Rb Av e`bc Î gvuimvb Kj ÔAwd mi Kv R Pvjv bvi weei Y gvu wk jvwguviõ I Ô gvuimvb Kj fvzv MÖnYÕ Kjv gi hvmdj wby q Ki Z n e 8. c`z vmkvix/ Ae vnwzcövß/ eilv Kg xi Kv Q Kvb `vq `bv _vk j Qvoc Î Zv Aek B úófv e D j L Ki Z n e 9. Qvoc Î Kg xi c`z vm/ Ae vnwz/ eilv hwu cö hvr mwu Z wukwpý ( ) w` Z n e 10. Qvoc Î ZË veavq Ki ^v ii v b For w` q ^v i cö`vb Ki j Zv MÖnY hvm n e bv 11. Kvb we kl KviY e wz i K c`z vmkvix Kg x K Zvi kl Kg w`e mi c~ e i c~y gvm ch š ezb GjvKv Kvh vjq _ K cö`vb Ki Z n e 12. Qvoc Îi ms kvwaz bgybv di guwu e envi Ki Z n e Qvoc Îi cy iv bv di gu wj evwzj e j MY n e 176

34 cöavb Kvh vjq Kg m~wp gvbem ú` wefvm wnmve wefvm MÖn Yi ZvwiL Kvh mgvavi ZvwiL ^v i QvocÎ (Release Order) (gvv Kvh vj qi Rb cö hvr ) AÂ ji bvg: Kg x KZ K c~ ~iyxq ms hvrbx- 14/39 GK Kwc cvm cvu mvb Ri iw½b Qwe mshy³ Ki Z n e bvg:... wcb:... i:... c`we:... wc.gd b ^i:...kg m~wp/ wefvm:... kvlv:... GjvKv:... AÂj:... gvzvi bvg:... wczvi bvg:... eª v K hvm`v bi ZvwiL: c`z vmcî Rgv`v bi ZvwiL: K e ch š Kg iz wq jb : w`b gvm eqi w`b gvm eqi w`b gvm eqi bvix Kg xi PvKwiKvjxb mg qi gvz Z RwbZ QywUi weeiy: (1)... ZvwiL _ K... ZvwiL ch š gvu... w`b m ez b Ges... ZvwiL _ K... ZvwiL ch š gvu... w`b webv ez b (2)... ZvwiL _ K... ZvwiL ch š gvu... w`b m ez b Ges... ZvwiL _ K... ZvwiL ch š gvu... w`b webv ez b Kg xi wvkvbv I Uwj dvb/ gvevbj b ^i ( hvmv hv Mi Rb ): mswk ó Awdm I wnmve wefvm KZ K c~ ~iyxq Dc Rjv/ kvlv wnmve KvW bs:... c`z vm/ Aemi/ Ae vnwz/ wiwvb WwÝ/ QuvUvB/ eilv Kvh K ii ZvwiL (cö hvr wu Z wuk w`b): w`b gvm eqi Awdm KZ K cö`vbk Z me kl gvu ezb (UvKv):... KvVv gv Abyhvqx g~j ezb... wpwkrmv fvzv... hvzvqvz fvzv... cökí evox fvov mnvqzv ( g Uªv/ i ivj)fvzv... KvVv gv Abyhvqx gvu ezb... Kvb& gvm ch š ezb `Iqv n q Q: Kvb& gvm ch š wc.gd KZ b Kiv n q Q:... w`b gvm eqi kl Kg w`em ch š cvibv QywU:... w`b (K_vq:...) FY MÖnY K i _vk j Zvi weeiy: (UvKv) F Yi cwigvy G ch š gvu mỳ MÖn Yi ZvwiL gvu Av`vq me kl Av`v qi Av`v qi evwk ZvwiL me kl Kgx FY me kl we kl FY fwel Znwe ji FY Amvavib FY

35 AwMÖg me kl gvui mvb Kj FY evb mvb K ji Rb cö`ë FY e Kqv _vk j Zvi cwigvy (UvKv):... gvui mvb Kj I e y eyk eyws q w` q Qb: nü v / bv (wukwpý w`b) gvui mvb Kj FY Av`v qi evwk _vk j FYPzw³ evwz ji Av e`bcî mshy³ Ki Z n e cwipqcî Rgv w` q Qb? nü v / bv (wukwpý w`b) gvevbj dvb/ wmg diz `qv n q Q? nü v / bv (wukwpý w`b) Kg x Kj vy mâq (hw` _v K) : Kg x hw` Kg x Kj vy mâq cök íi m`m n q _v K Zvi we vwiz Z_ cö`vb Ki Z n e: - gvwmk mâq cökí wnmve b ^i... wnmve Lvjvi ZvwiL...gvwmK wkw i cwigvy... me gvu Rgvi cwigvy... - wø Y Rgv cök íi wnmve b ^i... wnmve Lvjvi ZvwiL...me gvu Rgvi cwigvy... Ab Kvb `vq _vk j Zvi we vwiz weeiy c _Kfv e mshy³ K i gvu UvKvi cwigvy msl v I K_vq D j L Ki b wi cv U c ôvmsl v GKvwaK n j gvu c ôv msl v GLv b D j L Ki b... Kgx i ^v i:... ZvwiL:... mswk ó ZË veavqk KZ K c~ ~iyxq fwel Z my hvm m wó n j Kgx K c~btwb qvm Kiv hv e wk? nü v / bv ^v i:... ZvwiL:... wcb:... bvg:...c`we:... mswk ó wnmve wefvm ^v i:... ZvwiL:... wcb:... bvg:... Kg j... wøzxq ZË veavqk/ GjvKv e e vck ^v i:... ZvwiL:... wcb:... bvg:... Kg j... Kg m~wp/ wefvmxq cöavb : ^v i:... ZvwiL:... we kl `ªóe : 1. cvm cvu AvKv ii Qwe mn 3 (wzb) Kwc QvocÎ c~iy Ki Z n e 2. mswk ó ZË veavqk m ú~y QvocÎwU h_vh_ fv e c~iy Kivi ci ^v i K i mswk ó Kg m~wpi gva g gvbem ú` wefv M Rgv w` e 3. Kgx e`wj n j e`wj ciezx hvm`vbcî A_ev gvz Z RwbZ/ wcz Z RwbZ QywU fvm K i _vk j QywU ciezx hvm`vbcî (c~ e gvbem ú` wefv M Rgv bv w` j) mshy³ Ki Z n e 4. c`z vmk Z Kg x ms v Z v Mi c~ e mswk ó gvbem ú` Kvh vj q msiw Z wbw` ó Q K eª v K PvKzwiKvjxb mg qi Dci wfwë K i mv vrkvi (Exit Interview) cö`vb Ki e 178

36 cöavb Kvh vjq Kg m~wp gvbem ú` wefvm MÖn Yi ZvwiL Kvh mgvavi ZvwiL eª vk ^v i QvocÎ (Release Order) (cöavb Kvh vj qi Rb cö hvr ) ms hvrbx- 14/40 GK Kwc cvm cvu mvb Ri iw½b Qwe mshy³ Ki Z n e wnmve wefvm Kgx KZ K c~ ~iyxq bvg:... wcb:... i:... c`we:... Kg m~wp/ wefvm:... wc.gd b ^i:... gvzvi bvg:... wczvi bvg:... eª v K hvm`v bi ZvwiL: K e ch š Kg iz wq jb: c`z vmcî Rgv`v bi ZvwiL: w`b gvm eqi w`b gvm eqi w`b gvm eqi Kg xi wvkvbv I Uwj dvb/ gvevbj b ^i ( hvmv hv Mi Rb ): bvix Kgx i PvKwiKvjxb mg qi gvz Z RwbZ QywUi weeiy: (1)... ZvwiL _ K... ZvwiL ch š gvu... w`b m ez b Ges... ZvwiL _ K... ZvwiL ch š gvu... w`b webv ez b (2)... ZvwiL _ K... ZvwiL ch š gvu... w`b m ez b Ges... ZvwiL _ K... ZvwiL ch š gvu... w`b webv ez b mswk ó Kg m~ ~wp/ wefvm KZ K c~ ~iyxq c`z vm/ Aemi/ Ae vnwz/ wiwvb WwÝ/ QuvUvB/ eilv Kvh K ii ZvwiL (cö hvr wu Z wuk w`b): w`b gvm eqi Ab Kvb `vq _vk j Zvi we vwiz weeiy c _Kfv e mshy³ K i gvu UvKvi cwigvy D j L Ki b: wi cv U c ôvmsl v GKvwaK n j gvu c ôvmsl v D j L Ki b:... wnmve wefvm KZ K c~ ~iyxq me kl gvwmk g~j ezb (UvKv):... me kl gvwmk gvu ezb (UvKv):... Kvb ZvwiL ch š ezb `Iqv n q Q: Kvb gvm ch š wc.gd. KZ b Kiv n q Q: w`b gvm eqi gvm eqi 179

37 FY MÖnY K i _vk j Zvi weeiy: (UvKv) F Yi cwigvy G ch š gvu mỳ MÖn Yi ZvwiL gvu Av`vq me kl Av`v qi Av`v qi evwk ZvwiL me kl Kgx FY me kl we kl FY fwel -Znwe ji FY Amvavib FY AwMÖg Kg x Kj vy mâq (hw` _v K) : Kg x hw` Kg x Kj vy mâq cök íi m`m n q _v K Zvi we vwiz Z_ cö`vb Ki Z n e: - gvwmk mâq cökí wnmve b ^i... wnmve Lvjvi ZvwiL...gvwmK wkw i cwigvy... me gvu Rgvi cwigvy... - wø Y Rgv cök íi wnmve b ^i... wnmve Lvjvi ZvwiL...me gvu Rgvi cwigvy... wewfbœ œ wefvm KZ K c~ ~iyxq wefvm gš e bvg c`we ^ ^v i I ZvwiL AvB.wm.wU hvbevnb Uwj dvb MÖ Öš vmvi gvbem ú` wefvm KZ K c~ ~iyxq kl Kg w`em ch š cvibv QywU:... w`b (K_vq:...) cwipqcî (ID Card) Rgv `Iqv n q Q? nü v / bv Kgx i ^v i:... ZvwiL:... mswk ó ZË veavqk KZ K c~ ~iyxq fwel Z my hvm m wó n j Kgx K c~btwb qvm Kiv hv e wk? nü v / bv ^v i:... ZvwiL:... wcb:... bvg:...c`we:... Kg m~ ~wp/ wefvmxq cö Öav bi ^ ^v i: ^v i:... ZvwiL:... we kl `ªóe : 1. cvm cvu AvKv ii Qwe mn 3 (wzb) Kwc QvocÎ c~iy K i Kgx ^qs gvbem ú` wefv M Rgv w` e 2. Kgx e`wj n j e`wj ciezx hvm`vbcî A_ev gvz Z RwbZ/ wcz Z RwbZ QywU fvm K i _vk j QywU ciezx hvm`vbcî (c~ e gvbem ú` wefv M Rgv bv w` j) mshy³ Ki Z n e 3. c`z vmk Z Kg x ms v Z v Mi c~ e mswk ó gvbem ú` wefv M msiw Z wbw` ó Q K eª v K PvKzwiKvjxb mg qi Dci wfwë K i (Exit Interview) mv vrkvi cö`vb Ki e 180