Chitta Ke Gaharai CONTENTS. Date : 24th March 1979 Place : Bordi Type : Seminar & Meeting Speech : Hindi Language. Transcript.

Transcription

1 Chitta Ke Gaharai Date : 24th March 1979 Place : Bordi Type : Seminar & Meeting Speech : Hindi Language CONTENTS I Transcript Hindi English - Marathi - II Translation English - Hindi - Marathi -

2 ORIGINAL TRANSCRIPT HINDI TALK Amn bmoj g~ gho moj Am o h & Hw N bmoj nhbo go Am o h, ~hþv gmbm go Am a H mob bmoj Z o h & Yrao- Yrao gho moj g» m ~ TZo dmbr h Bg H mob eh Zht h Am a gë Omo h dmo Yrao-Yrao hr àñwm{nv hmovm h & gë H s nh S Yrao-Yrao hmovr h & AmnHo hm± Eogo bmoj h Omo AmR-AmR, Zm -Zm {hzm VH gho moj AmVo aho Am a CgHo ~mx nma hþe& gë H mo nmzo Ho {b o h mao AÝXa nhbo Vmo JhamB hmozr Mm{hE& na g~go ~ Sr MrμO h h mao AÝXa g mb hmozr Mm{hE& A~ AZoH JwéAm Ho ~rm OmH a Ho h mam {MÎm Omo h dmo ~war Vah go {d{já hmo OmVm h & Xÿgam, AmOH b Ho g mo Omo h Kw Vo h Am a ZmZm{dY CnH aum Ho H mau h mam Omo {MÎm ~mha H s Amoa h oem ahvm h & ~mø H s MrμO h {XImB XoVr h & BZ g~ MrμOm go h Hw N à^m{dv hmovo ^r h & Am a Hw N o ^r ~mv h {H, h mao {X mj ^a {X m J m h {H o MrμO ~hþv hr hëdnyu h & Bg doh go Omo MrμO {~bhw b hr hëdnyu Zht CYa h mam {MÎm nhbo OmVm h Am a Omo MrμO ~hþv hr hëdnyu h dhm± h mam {MÎm Zht OmVm h & Bg{b o h Eogr MrμOm H mo BH Çm H a bovo h Omo {~bhw b ~oh ma h & {OgH mo {H A J«oOr O H H hvo h, amrr "ASJi' H hvo h & Bg Vah H m h mam {MÎm Omo h dmo ~oh ma H s MrμOm go ~mo{pb hmo OmVm h & CgH m ~mopm {MÎm CRm Zht nmvm& WH OmVo h h! O~ h Amng ^r ~mvmrv H avo h, Eogo g mo Vmo bmoj EH Xÿgao go μá mxm Xoa VH ~mv Zht H a nmvo ³ m {H CZH m {MÎm BVZm ~mo{pb hmovm h {H dmo WH OmVo h, dmo EH -Xÿgao go ~mv H avo dº ^r, O~ VH H mob {H Vm~ Zm n T m H mob {gzo m Zm XoI m H mob {Vgar MrμO Zm hmo V~ VH dmo Xg { ZQ ^r gmw Zht ~ R gh Vo& Bg {MÎm H mo {OVZm Amn ewõ ai Jo CVZm hr AmnH mo AmZ X Am ojm& A~ {MÎm H s ewõvm aivo dº o mx aizm h {H Bgr {MÎm go hr h na më m H mo OmZZm h & EH ~ma na më m H mo OmZZo Ho ~mx ~mh s Omo Hw N OmZZm h dmo ~hþv Hw N gab hmo OmVm h & ³ m {H Amn {H gr ^r MrμO H mo O~ gyì go nh SVo h Vmo dmo ~hþv Xÿa VH Am a gyú Amn nh SVo h & Bg{b o h oem AnZo {MÎm H s Amoa Ü mz ai {H AnZm {MÎm H hm± OmVm h & {OVZm {MÎm g m{hv hmo Om o, g {n V hmo Om o CVZm hr dmo {MÎm ewõ hmovo OmVm h & o g P br{oe {H {OVZm Amn J Jm Sy~ Om o CVZm hr Amn n{dì hmovo h & A~ Bg na ~hþv ~ Sr MMm o hmo OmVr h {H, " m± {H g Vah go h g n U H a AnZo H mo?' BgH m EH VarH m Amn bmojm Zo A^r XoIm h Omo h bmojm Zo AmO m m h & O go {H Amn A^r XoI MwHo h {H EH ór h, CgZo AnZo H mo Jm Ìr g {n V H a {X m Wm, m lram H mo mzvr h & AnZo Xoe {deof H a Ho Eogm [admo h {H h H mob Z H mob Hw bx dv aivo h m Hw bñdm{ Zr hmovr h & CgH mo h nyar Vah go mzvo h Am a AnZr {OVZr ^r {MÎm àd Îmr h Cg pñwv H a XoVo h & EH Vah go h AnZo H mo Bg g {n V aivo h, bo{h Z Cg g n U h Hw N nm Zht nmvo& Cggo JhamB h mao AÝXa ~ T OmVr h Oê a, bo{h Z Cg JhamB h Hw N nh S Zht nmvo& Bgr àh ma g P {H EH AJa Hw ^ h m K Sm h, Cg JhamB ~hþv h, bo{h Z CgH m w±h J Jm 2

3 H s Amoa Zht h Xÿgar Amoa h & bo{h Z JhamB ~ZVr Om ahr h & bo{h Z Cg Amoa go J Jm CgHo AÝXa ~hzo dmbr Zht h & dmo Omo JhamB {OgHo H mau ~Zr h CgH mo AJa J Jm H s Amoa mo S Xr{OE Vmo Cg J Jm m az ^a Am ojr& AnZo Xoe BgH m ~ Sm ^mar bm^ hmovm h & Bg{b o AmnZo XoIm {H, {OgZo ^r, g P br{oe lram H mo mzm m {H gr ^r Eogo X dr AdVma H mo mzm h Am a Cg AnZo H mo g {n V H a {b m h, dmo AJa BVZm hr gdmb nyn bo {H, "³ m mvmor, Amn dmo e{º h, Vmo m az CgHo AÝXa J Jm ~hzm ewê hmo OmEJr&' {H VZm AmgmZ VarH m gho moj H m h ~VmB o! Bggo Xmo bm^ h & EH Vmo o h {H AmO VH H s {OVZr AmnH s Vnñ m h dmo ì W Zht J r Am a Xÿgam bm^ o ^r hþam h {H AmnZo h ^r nhmmz {b m AZm mg& O~ nhbo ~hþv go AdVma g gma Am o Wo, Vmo CZHo gmw {OVZo CnÐd hþe h dmo Amn OmZVo hr h Am a {H g H Xa bmojm Zo CZH mo gvm m h, o ^r Amn OmZVo h & A~ Bg AdVma o gmomm J m {H Zwî H mo {H g Vah go nhmmz H amb OmE? dmo {H g Vah go OmZo {H o AdVma h? ³ m {H Zwî ~hþv μá mxm Ah H mar h & dmo {H gr H mo AdVma mzzo V ma Zht& O~ AdVma H m IV hmo OmVm h V~ dmo gmomvm h, "Aao, ³ m JbVr hmo J r?' ³ m {H dmo O~ a OmVm h Vmo Cgo kmv hmovm h & V~ dmo amovm h {H, "Aao, o Zo ³ m H a {X m?' EH gmh~ Wo hm±& CZH m {Q Q Q H azo J r& ~hþv ~r ma ahvo Wo& Vmo dmo wpo ~VmZo bjo, " m±, wpo EH AOr~ gm gnzm Am m {H O~ gmo ahm Wm Xÿgao H ao Am a oao Ka dmbo g~ Cgr H ao oao gmw Wo& Am a Amn EH Xÿgao H ao Wt Ohm± AmnH s nyom hmo ahr Wr, AM Zm hmo ahr Wr&' o {OZH mo gnzm Am m Wm, CZH m Zm Wm m{uh bmb& "Am a Cg em{ b Zht hmo nm ahm Wm& Am a NQnQm ahm Wm& CR Zht nm ahm Wm& Om Zht nm ahm Wm Am a oao [aívoxma ^r wpr H mo XoI aho Wo Am a AmnH mo Zht OmZ aho Wo& Mmh ahm Wm {H CZgo H hÿ± {H OmAmo, m± H s nyom H amo&' Agb dmo AnZr pñw{v Ë y Ho ~mx H s XoI aho Wo& A~ CZH s Ë y ^r hmo MwH s Wr& V~ CZgo ³ m H hvr {H, "Vw A~ azo dmbo hmo! Cg dº Vmo Eogm bjojm {H A^r Vw g {n V hmo OmAmo&' o Ë y Ho ~mx H s NQnQmhQ dmo XoI aho Wo Cg dº O~ dmo a aho Wo V~ Am a CÝhm Zo Xmo- VrZ ~ma o gnzm ~Vm m {H " m±, Bg gnzo H m ³ m AW hmo gh Vm h & wpo ~ma-~ma hr gnzm AmVm h Am a O~ ^r gmovm hÿ± wpo o bjvm h {H NQnQmhQ h {H m± H s nyom hmo ahr h & g~ bmoj Iy~ O Kmof Jm aho h Am a {~bhw b Cg ANyVm ah J m hÿ±& Cg em{ b Zht hmo nm ahm hÿ±& Am a NQnQm ahm hÿ± Am a oao Ka dmbo ^r Cg g~ Am o h & dmo oao {be amo aho h & oao nrno ~ Ro hþe h & oar moqmo bjme hþe h Am a AmnH s Amoa Zht Om aho h Am a Mmh ahm hÿ± {H THo by CZH mo CYa!' o ñdßz CÝhm Zo AnZr ~rdr-~ƒo CZHo g~ho gm Zo H hm Wm Am a AJa A^r CZH mo g PmD Vmo ^r CZHo g P Zht AmZo dmbm& gmo Bg doh go AnZo Xoe EH ~ Sr ^mar o h mao {be gw{dym hmo JB h Bg Xoe, Am a Xoe Zht ³ m {H h {H gr Zm {H gr X dv H mo mzvo Oê a h & A~ hao am m hao H îum dmbo ^r AJa AnZr JJar h mao Amoa H a Xo Am a h go nyno {H, "³ m hao am m hao H îum Amn hr h?' {OZH mo h ~OVo aho Vmo dmo ^r, CZH m ^r {dew{õ MH«gm hmo OmEJm& Am a CZHo ^r Jbo ^a AmE Jo& AmnZo o g~ ~mvo AZw^d H s hm Jr& H mob Z r ~mv Amngo Zht ~Vm ahr hÿ±& Amn bmoj ^r O~ {H gr H mo [a bmbpoez Xo Vmo nhbo hr CZgo H h Xr{OE {H Amn Xo{IE {H ³ m h dhr 3

4 eº s h, {OgH mo AmO VH Amn mzvo aho? o AnZo Xoe ~hþv μá mxm gmxjr hmovm h, {dxoe H ³ m {H dhm± Vmo dmo {H gr H mo ^r Zht mzvo& AnZo {gdm Xþ{Z m {H grh mo Zht mzvo A{YH Va bmoj dhm± na& dhm± H s Vmo ~mv hr H azm ~oh ma h & ³ m {H dhm± Vmo Bg H Xa AmX r AbJ-AbJ hmo J m h {H EH AmX r o Zht OmZVm {H AnZm ~mn A^r VH am h {H qoxm h & Eogo ^r dhm± Zo ~hþv go bmoj XoIo h & Vmo BZ bmojm H s ~mv hr Nmo S Xr{OE& na h mao Xoe o ~ Sm hr AmgmZ h & O~ h {H gr ^r BÝgmZ go o OmZ b {H dmo H m Zgo ^JdmZ H mo mzvo h, Vmo ohoo Cggo AJa Amn BVZm H h Xr{O o {H, "³ m o dhr MrμO h h mao gm Zo m Zht?' Vb~ o {H H mob ^r Omo ghr Jwé hmo CZH s ~mv H a ahr hÿ± & H mob AJa ghr AdVma h, CZH s ~mv H a ahr hÿ± & ha EH AOr~-gOr~ bmojm H s ~mv Zht H a ahr hÿ± & Vmo CgHo CÎma CZH mo dmb~«oeýg Am OmE Jo& VrZ V ~m hr A~ dmb~«oeýg AmZo Mm{hE, bo{h Z Hw N-Hw N bmoj AOr~ ^r hmovo h & O go {H EH Am r Wr XodrOr Am a H hzo bjr {H aouwh m Xodr H mo mzvr hÿ±& A~ aouwh m Xodr H m H mob AdVaU Zht mzzm Mm{hE, Img H a Ho Am a Bg Vah H s {d{já ^r ~hþv gmar MrμO mz bovo h & Vmo Omo gmymau VarHo go {OZH mo h AdVma mzvo h & CZH mo mzvo hm Jo CZHo {be Amn Ja Bg Vah go nyn {H ³ m o dhr h Vmo o H m EH X hmo OmEJm& Am a O~ CZH m {MÎm o OmZ OmEJm {H o dhr h & Yrao-Yrao XmoZm gm Oñ hmovm OmEJm Am a ~mv CZH s g P Am OmEJr& Bg H mob ^r {hm{h MmZo H s m SaZo H s ~mv Zht& AmO VH EH m Zo Amn OmZVo hr h {H h H m Z h? Am a O~ ^r Eogo hr H mob Amngo gdmb nyno Vmo h Zo H h ^r {X m Iwbo Am {H h H m Z h & h BgH m Sa Zht bjvm ³ m {H nyao H m pý SÝg go h Zo h oem H hm h {H hm± o ~mv ghr h AJa Amn h go nyno Vmo h Zo H h {X m& H mob Cg SaZo H s ~mv Zht h & bo{h Z h Vmo {g Bg{b o Bg ~mv H mo g P Ho H h aho Wo {H bmojm BVZm μá mxm Ah H ma h {H CZgo o ~mv O go hr nvm hmo OmVr h dmo ~g S Sm boh a mazo H mo Xm S OmVo h & CZHo {b o g~go ~ Sr ~mv Xþ:IXm r o hmovr h {H g gma H mob ^JdmZ Ho AdVma Am m hþam h & ³ m {H CZH mo bjvm h {H g~ h mam O go Hw N NrZ J m hmo& gmam g gma CZH mo bjvm h {H CZgo {H grzo nyar Vah go AnZo hmw bo {b m Am a CZH m A~ Hw N Zht ahm Am a dmo IV hmo J o& ³ m {H dmo AnZo H mo AdVma g P ~ Ro h & wpíh b Vmo o h Bg{b o O go hr dmo gwzvo h {H Eogr-Eogr ~mv h Vmo CZH s e H me ewê hmo OmVr h & bo{h Z ao hþe XodVmAm H mo, Omo {H hμoma gmb nhbo a MwHo h & CÝht H mo dmo nyo Jo& Cg CZH mo dmo H mob ^r Zht h Ah H ma, bo{h Z AJa H hm OmE {H Amn Xo{I o {H {OgH mo nyom h AmO VH dhr o h {H Zht XoImo& A~ H í ra Jm Ìr Ì H m ~hþv μá mxm àmma h & A~ ~hþv bmoj Jm Ìr, {OVZo ^r ~«m U h dmo Jm Ìr H avo h Am a CZ bmojm H mo g~ H mo Xþ{Z m ^a H s VH br o h & ~hþv VH br o h & A~ CZ go Hw N Vmo Eogo h {H dmo H hvo h {H h Vmo Jm Ìr Nmo S hr Zht gh Vo h & Am a Hw N bmoj Eogo h {H Omo H hvo h {H Jm Ìr go h H mob bm^ Zht hþam& m±, h Zo BVZr Jm Ìr H ar H mob m Xm Zht hþam Am a XyfU XoVo h Jm Ìr H mo {H BVZm h Zo Jm Ìr H azo go ^r h H mob m Xm Zht hþam& h o ~r mar, dmo ~r mar h, o VH {b h & Cg dº AJa Amn CZgo H h {H, "AÀNm, m± go nynmo {H, m±, ³ m Amn Jm Ìr Xodr h?' Vmo nm±m { ZQ Ho AÝXa dmo nma hmo OmVo 4

5 h Am a {~bhw b gmar erz { Q{ Q MbZo bj OmVr h & IQ IQ IQ IQ, mzo o gmomo {H H mob "ßbJ' AmnZo JbV bjm {X m h Vmo erz Zht MbVr& dhr "ßbJ' RrH bj J m Vmo erz IQIQ MbZo bj OmVr h & Bg Vah go AmnH mo bmojm H mo g PmZm n SVm h & H mob gab H m Zht h AdVma bozm! ~hþv hr H {RZ H m h & Am a yim] Ho ~rm OÝ bozm Vmo Cggo ^r H {RZ h ³ m {H AmnZo H mob ^r gyp~yp H s ~mv H hr Vmo Zwî H m EH Am a V[aH m h {H CgH m ~«ÊS ma Xmo H mob ^r& O go {H dmo AmnH mo H h X Jo {H Amn Omo h, Amn S Sm ma XoZm {H gr H mo ^r Am a hmo J m Am a Amn ~ R J o& A~ Amn ³ m H a? AJa Amn CZgo H {h o {H Amn ~{ T m AmX r h, Amn Jmo~a ImVo h Vmo H mob ho Zht h, Amn Iy~ ImAmo, Vmo Amn ~ So AÀNo AmX r ~Z OmE Jo& bo{h Z AJa AmnZo H hm {H o JbV h & Bgo Zht H azm Mm{hE& ha EH Jwé Zo H hm h & AmO VH Omo Agbr Jwé h CgZo h oem H hm h & ZH br Jwé ³ m H hzo Mbo! CZH mo Vmo AmnHo n go go Vb~ h & dmo Vmo H hvo h {H Omo ^r H azm h H amo& h mam ng h H mo Xo Xmo AnZm& Vmo CZH mo Vmo o àm ãbo h Zht& o Vmo ~mv V~ I Sr hmovr h O~ gƒm Jwé I Sm hmovm h Vmo dmo ~VmVm h {H Zht o Zht, o JbV h, o JbV h, o Zht H azm h Am a o H azm h, o ghr h, o JbV AmX r h, o ghr AmX r h & BgrH m Omo Zra-jra {ddoh OmZVm h dhr Vmo o g~ ~VmEJm Zm Am a dmo O~ ~mobzo bj OmVm h Vmo AmX r Zo AnZo VarHo ~Zm aio h Vmo CgH mo ~«ÊS ma Xmo {H o h, dmo dmo h & dmo bmzm h, dmo {RH mzm h & hmo J m H m IV! A~ dmo AmX r, o Vmo h BZHo ^bo Ho {b o ~Vm aho h & AnZo ~mn Ho {b o ^r AmOH b ~ZmVo h ~«ÊS! AnZo m± Ho {be ^r ~ZmVo h, AnZo QrMg Ho {b o ^r ~«ÊS ~ZmVo h & Zm Xo {X m CZH m& Zm H au, g ñh au H a {X m h CZH m ³ m {H AmnHo g P o ~mv hr Zht Am r Bg{b o AmnZo H h {X m& o AmOH b H m m SZ VarH m h & nwamzo O mzo CbQo bmoj JwéAm Ho nmg ~ Ro ahvo Wo K Qmo& o gwzzo Ho {b o {H dmo h ~VmE {H h mam ³ m Xmof h? H mz nh S Ho Jwé Ho gm Zo ~ Ro ahvo Wo Am a A^r VH ^r Omo gƒo Jwé bmoj h Omo g~ho Cëby gryo H avo Wo Am a CZHo V[aHo BVZo H {RZ hmovo h {H CZH m du Z hr Zht H a gh Vo& Zo Amngo ~Vm m Wm {H EH gmh~ H s H go Qm Jo Vmo S Xr Wr Am a dmo Jbo Smb H a ^oom Wm oao nmg& Bg Vah go EH Amkm MH«{ZH mbzo Ho {b o {H g Vah go CÝhm Zo Am V Mm r Wr& bo{h Z { a EH ~mv Vmo Jwé H s hþb {H dmo Zwî hr hþam { a H mob AdVma hþam& CgH o nrno Vmo nhbo go hr S So boh a bmoj I So ahvo Wo {H AdVma hþam mzo ³ m? CgHo Ka hr ^yv Kygm X Jo O go {H am M Ð Ho O mzo Wam O go EH Xmgr H s ~mv, EH Xmgr H s ~mv CÝhm Zo gwz br& H go? Xmgr H s ^r H mob ~mv gwzzo H s hmovr h? H H r O gr g PXma Am av Zo EH Xmgr H s ~mv gwz br& CgHo nrno lram H mo O Jb OmZm n Sm& grvmor H mo Z Jo nm±d MbZm n Sm& {H VZr Xþ:I, {H VZr {dnîmr, bo{h Z dmo ^r EH H m Wm Mbmo hmo J m& H îu Ho O mzo ^r Amn OmZVo h {H H îu {H gr H mo ^r JrVm Zht ~VmVo {gdm EH AOw Z Ho, Eogo WmoSo hr h {H nmmgm H mo {~RmH a Ho ~Vm ahm h dmo& AJa H îu {H grgo H hvo {H, "gd Y m Um ² n[aë Á, m oh ² eau d«o' Vmo CZH mo ~«ÊS ma XoVo dmo bmoj EH & dmo Vmo CZHo azo Ho ~mx g~ bmoj JrVm-drVm n T aho h & O go {H B gm grh Zo H h {X m h {H, "I am the light, I am the path' ~g CgH mo EH ~«ÊS ma XoVo h & BJmoB pñqh b m Am a Hw N ^r Hw N H h XoVo h & 5

6 Vmo AdVma H m ~hþv hr H {RZ H m h & Bggo H {RZ H m Am a Hw N ^r Zht hmo gh Vm h & EH Vmo Amn ^JdmZ h & g P br{oe AJa Amn ^JdmZ h Vmo Amn g gma AmE h Vmo Zwî Ho O go ahzm ~hþv hr wpíh b h ³ m {H Zwî H s AmXV Amn Zht hmovr& Zwî H mo g PZm Vmo Cggo ^r hmh {RZ h & ~hþv hr H {RZ h & g P br{oe, {H Amn BÝgmZ h & A~ Amn Hw Îmo H mo H go g P Jo? ~VmB o Amn! AmgmZ h ³ m, Zht& o EH Amngo nynvr hÿ±& ~hþv wpíh b H m h & { a Amn {H gr H s So H mo AJa g Po {H CgH s ³ m AmXV h {H dmo H m Z JÝXJr ahvm h & {H Ya KwgVm h? ³ m-³ m J XJr H avm h & Amn Vmo Eogo KrZ M TVr& Bg{b o AdVma bozm H mob gab ~mv Zht h Am a H mob Zwî Omo H hvm h {H AdVma bo ahm hÿ±& CgH mo ~ Sr H {RZmB CRmZr n SVr h & na PyQ- yq H m H hzm {H, " AdVma hÿ±', o Vmo ~hþv hr AmgmZ VarH m h & Bggo Vmo H mob Am a AmgmZ VarH m h hr Zht ³ m {H {Og AmX r H mo Agbr {~μo{zg H azm n SVm h CgH mo nvm MbVm h {H {H VZm wpíh b h {~μo{zg MbmZm& AJa {H gr H mo Eogo hr o H {~μo{zg H azm hmo, g P br{o o {H AmE Am a CÝhm Zo H h {X m {H, " oam ~ Sm ^mar {~μo{zgg h & wpo BVZm ê n m Mm{hE&' CgHo {b o Jd ]Q H mo ~odhy ~Zm m& àmb { {ZñQa H mo ~odhy ~Zm m& CZgo ê n m {b m& Xÿgao go ê n m {b m, ê n m bjm {X m& H hm± bjm m? {H gr go nynm Zht, { a n go Zht Vmo ^mj J m A o[ah m& ~hþv hr AmgmZ MrμO h & ~odhy ~ZmZm Vmo ~hþv hr AmgmZ MrμO h & na Agb {~μo{zg MbmZm {H VZm H {RZ h! ZH b ^JdmZ ~ZZm Vmo ~hþv hr AÀNr MrμO h Am a ~hþv hr gab MrμO h & AÀNr mzo gab {H Amn ~Z J o ^JdmZ& hm± ^mb, Amn ~Z J o ^JdmZ& Mbmo, { a ³ m! h H mo Mm±Xr H s Wmbr Mm{h o ImZo H mo& ZhmZo Ho {b o gmozo H s ~mëqr Mm{h o& ~ RZo Ho {b o h g Jo a a, ahzo Ho {be h hb Mm{h o& MbZo Ho {b o h H mo {g SrμO Mm{hE& RrH h & AmnH mo g~ gßbm H azm n SoJm ³ m {H dmo h ^JdmZ Am a Omo Agb ^JdmZ hmo ojm dmo Vmo o gmomojm {H, " BZHo O go ~Z OmD± & gd gm mý ~Z OmD± Am a dmo {XZ ^yb OmD± {H O~ dmh B hbm ahvm Wm Am a O~ ha Vah go Eofmoam hÿ±& AÝXa go ^r AmZ X hÿ±, ~mha go ^r AmZ X hÿ±& dmo g~ MrμO ^yb OmD± Am a hm± AmH a Ho Am a ohzv H ê± Xmo hmwm go, Ky y, Yyb ImD±, bmojm H s godm H ê±, CZH mo CRmD±, CZHo ~IoSo CRmD±, CZHo AÝXa OmJ {V H ê,' H îu Ho {b o {H VZm H {RZ Wm& Amn XoI gh Vo h {H Wwam go {~Mmao d XmdZ Am o, H gr hmbv Am o! dhm± {H g Vah go ½dmb-~mb H a Ho aho& {H VZr {dn{îm m± CRm r& CZH mo mazo Ho {b o amjg AmVo Wo& CÝhm Zo AnZr g hma e{º H gr BñVo mb H ar& {H g Vah go CZH mo ZmJ, Omo Smoh ZmJ ahvm Wm, H m{b m, CgH mo {H g Vah go CÝhm Zo X Z {H m& o g~ Amn bmoj OmZVo h CZH m OrdZ& am H m ^r OrdZ Amn OmZVo h & B gm grh H m OrdZ Amn OmZVo h & mohå X gmh~ H m ^r OrdZ Amn OmZVo h & Pmoamïa H m OrdZ Amn OmZVo h & {H VZr CZ bmojm H mo Am V CRmZr n Sr Am a OrdZ {H VZo wpíh b go CÝh OrZm n Sm& H go-h go bmojm Zo CZHo gmw Am V TmBª! CZH mo {H g Vah go naoemz {H m& H ³ m h XmoZm, g~go ~ Sm H o h {H EH BÝgmZ Omo {H PyRm h dmo Amam CRmVm h & g~h mo Cëby ~ZmVm h & AnZr Oo~ ^avm h Am a H mob μomb Zht, H mob CgHo {Ibm Hw N H ho Am a Omo gƒm hmovm h dmo h oem gvm m OmVm h & VH br Xr OmVr h & dmo IwX ^r ~hþv AnZo OrdZ H mo aj SVm h, MÝXZ Ho O go& Am a Vmo ^r CgH s 6

7 A J-A J go, àë J go gwj Y AmVr h & PyRm AmX r Omo hmovm h dmo H hvm h {H Vwåh o Xo Xÿ±Jm& o Vwåhmam hmo OmEJm ^bm, AJa H mob Om o Vmo H hojm {H, "Vwåhmam H a h Vmo ³ m H ê±?' Am a AmX r BgH mo ~ Sm g Vmof ahvm h {H o Vmo h mao H a hr Zht Wo Vmo ³ m H a Jo h mao Jwé! {g EH MrμO h Zo Zht H s {H Oam ê n m H {X m& Hw N lõm Am a hmo OmE Vmo hmo gh Vm h ~Z OmEJm H m & Vmo { a "lõm ñdê noz' Hw N Zm Hw N CZHo nmg nhþ±m OmVm h m bm, PyR MbVm hr ahojm, PyR MbVm hr ahojm EH Va, O~ VH dmo AmX r {~bhw b ~odhy hmo H aho EH X ~a~mx Zht hmo OmE V~ VH dmo Cg PyR MbVm hr ahojm& Am a gm, gm H s ohzv Jhar hmovr h, én o-n go go IV Zht hmozo dmbr& én m-n gm Vmo H mob MrμO hmovr hr Zht gm Ho gm Zo& gm AmnHo öx H s ~mv hmovr h & CgH s ohzv Agbr hmovr h & CgHo {b o Zwî V ma Zht h, o Vmo ~hþv hr AmgmZ h & O go ~mμoma OmVo h d go Amn IarX aho h, EH -Xmo-Mma, Bg H m Zgr H {RZmB h & {OVZm n gm hmo CgHo {hgm~ go Amn Omo ^r Mmho IarXVo hr ahvo h MrμO& d go hr AmnZo Jwé ^r IarX {b o Vmo ³ m Cg wpíh b hþb & na O~ o hþam {H Zht o Vmo CbQo hmamo {XIVo h & o Vmo H hvo h ^mb, {H Vw H mo eam~ Nmo SZr n SoJr, Vw H mo {gjaoq Nmo SZr n SoJr, Vw H mo Vå~mIy Nmo SZr n SoJr, H m Xo go Vw H mo ahzm n SoJm& Vw AnZr ~rdr H mo Nmo S Ho ^mj Zht gh Vo& A^r EH gmh~ Am o Wo {Xëbr Am a wpo ~VmZo bj J o {H, "gmh~ oam oar ~rdr go nqvm Zht& Mmh ahm hÿ± {H EH Xÿgar Am av go ß ma H avm hÿ±&' Zo H hm, "gmh~, oao nmg o g~ ~mvo V H a Amn oha~mzr go&' Vmo CZHo {b o "{ a hmo J r X{I mzwgr ~w{ T m Am av' { a hmo J m oao Cna ~«ÊS ma {X m CÝhm Zo Am a dmo AnZo gëh bj J o& gëh Vmo H amo, H azm ~hþv hr H {RZ H m h { a gdmb o AmVm h {H o Vmo RrH h {H AmnZo CZH s ~mv Zht mzr Am a Bg{b o Amn ZmamμO hmo J o& bo{h Z OZm~ AmnZo {H gh m ^bm {H m h AmOVH? AmnZo {H gh mo bm^ nhþ±mm m h AmOVH? AmnZo {H gh s Amμ V CRmB h AmOVH? AJa {H gr ^r Jwé Ho nmg OmHo nyn Vmo dmo AmnH mo ~Vm X Jo {H o gƒo h {H PyRo h, EH hr nm±bq na {H dmo AmnH s {MÝVm H avo h {H AmnHo ng H s {MÝVm H avo h & AmnH s {MÝVm H avo h {H AmnH s Am a Omo Hw N ^r MrμOo h CZH s Amoa CZH s ZμOa h & Bgrgo AmX r gm Am a PyR H mo nhmmz bovm h & A~ gho mo{j m Ho gm Zo ~ Sm àíz h, {H o H h {H Zht H h {H, " m± Am{Xeº s h &' A~ o Vmo h hr! Bg H mob PyR ~mv Zht! Mmho ~wam mzmo, Mmho ^bm mzmo ~mv Vmo ghr h & Vmo CbQo gdmb Eogm nynzm Mm{h o {H, "gmh~ h Zo AnZo Am±I go Hw ÊS{bZr H mo CRVo XoIm& CgH m ñn XZ XoIm Am a Vmo H mob Vw Zo XoIm h ³ m? nyn bmo H ht XoIm h!' h ^r O~ Hw ÊS{bZr H mo CRmVo h Vmo Eogm hr ñn XZ hmovm h & O go m± Ho MaUm hmovm h & na Vw Zo XoIm h ³ m Hw ÊS{bZr H m ñn XZ? h Zo XoIm AnZr Am±Imo go, homam H m XoIm h & m± Ho n a no Hw ÊS{bZr CRHo Xm SVr h Am a Xodr hmëå {bim hþam h & b{bvm ghòzm {bim hþam h, {H m± Ho hr MaUm Hw ÊS{bZr MbVr h Am a Omo homa Hw ÊS{b{Z m H mo CRmVr h dmo H mob Zm H mob MrμO hþ o ~J a Vmo hmozo hr Zht dmbm h H m & Bg Vah H s O~ Amn CZgo ~mv H h Jo {H ^mb, Am{Ia {dídmg Zht H amo Vmo H go Zht H amojo? 7

8 A~ EH Am a gmh~, gaxma Or bmojm H m {H ñgm ~VmVo h {H EH gmh~ J o H ht, Vmo CÝhm Zo gyao XoIm Am a nynm, "^mb, o gyao h m Mm±X h g P Zht AmVm?' Vmo Cgo Odm~ { bm {H, "nvm Zht {H gyao h m Mm±X h &' Vmo Xÿgao Am o, CZgo ^r nynm, "^mb o gyao h {H Mm±X h ~VmAmo&' h XmoZm PJ Sm hmo ahm h & Vmo CgZo H hm {H, "XoImo ^mb, naxogr hÿ± wpo nvm Zht&' Cgr àh ma {OZH s Imon Sr o Kwg Zht gh Vm CZH mo KwgmZo Ho {b o AmnH mo A~ o H hzm Mm{h o {H, "AÀNm ^mb, EH hr MrμO H amo Vw, h Vmo g P J o, A~ h go Vmo CZH mo Zm hr Zht {H m Om gh Vm ³ m {H h Zo Vmo AnZr Am±I go XoIm, h mao AÝXa ^r K{QV hþam& AnZr Am±Im go XoIm h Hw ÊS{bZr H mo homa ~ma CRVo hþe& Vmo ³ m A~ Bg gë H mo h ^ybm Xo& h H go ^wbm Bg ~mv H mo& AÀNm, AJa Vw H mo {dídmg Zht hmovm Vmo Vw mvmor Ho moqmo na o gdmb nyn bmo& Omo ^r Vwåhmar ~oqr hmojr, CZH mo nyn bmo Vw & nyn Ho XoImo, {H h ³ m mvmor Am{Xe{º? Mbmo, nyn Ho Vmo XoImo&' Am a o ì dñwm Zo H a air h {H moqmo no Odm~ AmEJm& Xo{I o ³ m H mb H a aim h & A~ moqmo ^r Omo MrμO h dmo ^r EH ànmoe Z h & dmo ànmoe Z aizm n SVm h & ~m Sr H m ^r, g~ MrμO H m aizm n SVm h & AJa dmo ànmoe Z hr Zht ahojm Vmo H mo-e{ [eaýg Zht OmZo dmbm h CgH m& JYo bmojm H mo WmoSr g P AmVm h & A~ dmo Mmho {H AmnH s m± ho m m{bzr O gr hmo, g P br{o o& bo{h Z ³ m Cg ho m m{bzr go dmb~«oeýg AmVo h ³ m! CgH mo bo Ho H a Jo ³ m? CgH m ³ m AmMma Smb? {H VZr ~odhy s H s ~mv bmoj H avo h & CgH mo gmomzm Mm{h o {H, g~ MrμO na më m Zo ~hþv {deof ê n go ~ZmB h Am a CgH mo ~ZmZo ~hþv Hw N amzm H azo, ~hþv MrμOm H m {dmma H azm n SVm h & eara Ho A J-àË J, ha EH MrμO ~hþv hr H mb go ~Zm m h & Am a { a {OZH mo Bg Vah go O~ Amn AM ^o Smb X Jo V~ CZHo {b o AmgmZ hmojm {H gho moj H m gë H mo nmzm& AJa gryo C Jbr Kr Zht {ZH bvm Vmo Qo Tr C Jbr go Kr {ZH mbzm Mm{h o& CZgo hr H hzm Mm{h o {H ^mb h Zo Vmo XoIm AnZo Am±I go Bg{b o {Z{d dmx h & h Zo Vmo XoIm h mao AÝXa Am a dmb~«oeýg ^r Am o Am a h ^r dmb~«oeýg Xo aho h & h ^r bmojm H mo RrH H a aho h, Bg H mob eh Zht& A~ Vw H mo {dídmg Zht hmovm Vmo Vw Mbmo, moqmo na XoImo& Vw AnZr Va go nynmo Zm "S Ho H s MmoQ na' AJa ~hþv hr ~oh ma AmX r hmo Vmo Xÿgar ~mv h & na gd gmymau AJa AmX r gab hmo Vmo hmo OmVm h & gd gmymau AmX r AJa gab hmo Am a CgH m öx gƒm hmo Am a CgZo dmh B {H gr H s Vnñ m H s hmo Vmo o H m {~bhw b ju K{QV hmo OmVm h & o AmnZo XoIm hþam h & BVZm AmgmZ h [abbmbooez XoZm gho moj & bo{h Z BgHo {b o Oéar h {H Amn dmo Ñ TVm AmZr Mm{h o& Amn {dídmg n³ho O Zo Mm{h o& O~ VH dmo {dídmg AmnHo AÝXa n³h m Zht Vmo { a AmX r m az nhmmz bojm {H o Sm msm b h hmamo& o ~mob Vmo aho h bo{h Z Bg A^r CVZm H m pý SÝg Zht h & h oem O~ AmX r ~mv H avm h Am a dmo Am Wmo[aQr go O~ ~mv H avm h Vmo A Xoem h oem ahvm h {H bmoj AmnH mo ~«ÊS ma Jo, {H o Vmo O go h mao amrr H hvo h {H, "Ë m ~mbªà m ZmXr bmjbm' Am a amrr h Eogo-Eogo eãx, amrr hr Zht {hýxr ^r h & Zht Vmo { a H h Jo {H, "Ë m Zr Kmoi KmVbm'& Xþ{Z m H gr-h gr MrμO h ~«pês J Ho {b o& Cg Vah go ha EH ^mfm, A J«oOr ^r h Am a {hýxr ^r h & CZH mo ^yb^yb æ m Smb {X m, B p½be ^r h & Aao, Cg M³H a Vw H hm± Am 8

9 J o? g~ Vah H s MrμO h & bo{h Z H hzm {H ^mb, AmZo H s ~mv ³ m h? BZ Am±Im go h Zo Hw ÊS{bZr H mo CRVo hþe XoIm h Vmo ³ m h ^ybm X? h Zo Hw ÊS{bZr H m M TZm XoIm h Am a h mao hmw go dmb~«oeýg Om aho h Am a h go bmoj nma hmo aho h Vmo g~ ³ m ^ybm X? H go ^ybm? o Vmo ~hþv wpíh b H m h & na o H m pý SÝg O~ VH AmnHo AÝXa nyar Vah go Zht hmovm h V~ VH AmnH m ^r Aga bmojm no n SZo dmbm Zht h & bo{h Z h mao hm± Eogo bmoj ~hþv h & Img H a ~å~b Eogo bmoj ~hþv μá mxm h {H Omo ~hþv JhamB go Bg ~mv H mo g P J o h & hr Vmo ~å~b dmbm H s {deofvm H hvr hÿ± {H hm± bmoj Wmo So Oê a h, bo{h Z EH -EH AmX r EH -EH go ~ THo h, o {deofvm h ~å~b dmbm H s& hr {Xëbr ~hþv μá mxm bmoj h bo{h Z H m pý SÝg go ahzo dmbo bmoj dhm± BVZo μá mxm Zht h & o Oamgm AÝVa h CgHo {b o g P br{oe {H h Zo ohzv ^r ~hþv H ar h & A~ na më m H s H nm go Eogo Eoao-J ao, ZÏWy I ao μá mxm Am o Zht h & AJa Eoao-J ao, ZÏWyI ao Bg Am OmVo Vmo wpíh b n SVm& CZH mo Hw N Xÿa hr aim J m h, bo{h Z AmnH mo ^r BgH m Wmo Sm AÝXmO ahzm Mm{h o {H AmnHo gm Zo Eoao-J ao ZÏWy I ao Vmo Zht ~ Ro hþe h & Amn ~oh ma Ho bmojm no AnZm QmB ~a~mx Zm H a & mzo o {H, "hm mpm ^md Amho', " o oam ^mb h ' bjo CgHo nrno& O~ AnZo ^mb H mo Amn OmZVo h {H dmo eam~ nrvm h, ~rdr H mo mavm h, OwAm IobVm h Am a ha Vah go BgZo AnZo H mo Iam~ H a Ho Nmo Sm hþam h & Xÿgar ~mv o {H BgZo Vw H mo RJm m h & Vwåh VH br Xr h Am a Xþ{Z m ^a H mo VH br XoVm h Am a PyRm AmX r h & g~ gd JwUg nþ h & Vmo ^r dmo Vwåhmam ^mb h Vmo Cg no Vw ohzv H a aho hmo& Vmo Vw dmh B nmjb AmX r hmo& AmnH mo ohzv H azm Mm{h o nhbo Eogo bmojm na, {H Omo Amngo Wmo Sm b Im o& nhbo ^r Zo H hm Wm {H h oem nhbo Omo gryo-gmyo eãx h CZH mo Q mb H [a o Am a CgHo ~mx AmnH mo H {RZ eãxm H mo Q mb H azm Mm{h o& na A{YH Va bmojm H m hr hmo OmVm h {H dmo Bg ^r AnZr Omo bm {H H [aívoxmar h CgH mo Omo SVo h {H, " oam ^mb, oam ~mn, oar ~rdr', " oar ~rdr' Vmo ~hþv μá mxm! Cg BVZr wpíh bo hmo OmVr h {H g PmVo Zht ~ZVm {H {H g Vah go RrH H a & hmbm {H o ~mv ghr h {H O~ VH AmnHo Kadmbo RrH Zht hm Jo V~ VH gho moj CVaZm Oam wpíh b hmo OmVm h Am a nyar { br H s { br gho moj Am Om o Vmo ~hþv AÀNr ~mv h & bo{h Z AmO gho mo{j m Ho gm Zo Omo àíz I Sm hþam h A~ dmo o h, CgH mo ^r g P bozm Mm{h o {H AmO Vwåhmao gm Zo H m Zgo àíz I So h & AmnHo gm Zo g~go ~ Sm nhbm Vmo àíz o h {H Amn O o h m Zht? nhbo O Zm Mm{h o& ~J a O o gho moj Zht MbVm& nyar Vah go gho moj nhbo O OmAmo& gho moj O Zo Ho ~mx Xÿgar MrμO AmnH mo o H azr Mm{h o {H AmnH mo XoIZm Mm{h o {H h {H VZm H mo Am a O m gh Vo h? o {dmma h oem aizm Mm{hE& AmnH m Xrn nhbo Obm m Om o, dmo Xrn nyar Vah go RrH hmo OmE, pñwa hmo OmE CgH mo RrH H a {b m OmE& A~ Bg Xrn go AmnH mo {H VZo Xrn ObmZo Ho h { a CgH m Amn nvm bjmvo h & Amn Z gmom {H gmh~ o AmX r RrH ahojm, dmo dhm± Wm dmo RrH ahojm& "nm±mmo-nƒrgm nh Smo, ~wbmamo, EH hr Smoa ~ YmD± &' Cg Amn OmZVo h {H Iy~r go H m bozm n SVm h & AJa Amn nhbo OmHo H h Xr{O o {H dhm± OmH a Ho "O mvmor, mvmor H s O hmo' { a Vmo hmo J o XadmOo ~ X, ~mha I So H a Ho & Cg Iy~r go H m bozm Mm{h o Am a Eogm H azm Mm{h o {H {Oggo AmX r nhbo AmnHo nmg nhþ±m OmE& O~ dmo nhþ±m J m, μá mxmva Vmo 9

10 nhþ±mdm hr XoVr hÿ±& ³ m {H H mob ~r ma n S J m, {H gr H s ~rdr ^mj J r, {H gr H m Hw N hmo J m& Bg Vah Ho àh ma hmovo ahvo h, Vmo dmo grym Vwåhmao nmg Am OmVo h & na ~ohahmb Omo ^r hmo O go hr Eogr H mob KQZm K{QV hmo Om o Am a AmnHo nmg Eogm H mob AmX r Am Om o Vmo ~hþv hr AÀNm h & na AJa AmnH mo ^r {H gr AmX r H mo h{w mzm h, Vmo g~go ~ Sr MrμO Omo {H {H gr AmX r na BåàoeZ SmbVr h dmo AmnH m M[aÌ, AmnH m ~mobzm, AmnH m H azm-yazm g~hw N BåàoeZ SmbVr h & hm± AJa H mob ~ Sm hr J m ~rvm hmo Vmo dmo Vmo CbQr hr MrμO XoIoJm& Amn AJa Hw Hy bjm Ho OmE Jo Vmo H hojm, "Hw Hy bjm Ho Am m&' Zht bjm H a J o Vmo H hojm {H, "bjm Ho Zht Am m&' Eogo bmojm H s ~mv Zht H a ahr hÿ± Omo {H {~ëhw b ~oh ma h & A~ o bmoj H ^r nma hmozo ^r Zht dmbo, ~hþv wpíh b h BZ bmojm H mo nma H amzm& dmo Mmho H mob ^r hmo, Mmho dmo AnZo H mo ~hþv ~ Sm AmX r g Po, NmoQm AmX r g Po, o bmoj nma hmozo hr Zht dmbo& Vmo CZgo Vmo PJ Sm bozr H s H mob ~mv hr Zht h & na Omo gd gmymau Amn gmomvo h {H Omo AmX r Bg Am gh Vm h, Cggo O~ AmnH mo noe AmZm h, Cggo ~mvmrv H azr h, Cggo H mob ^r g ~ Y H azm h Vmo Cg dº Amn ~ So Iw~r go CgH mo nh So& nhbr g~go ~ Sr MrμO h {H AmnH m BåàoeZ Cgno H gm n SVm h, Bg na ^r {Z^ a ahojm {H dmo AmX r {H g bodb H m h & Omo AmX r {H gr bodb H m hmojm dmo AmnH mo XoIVo hr nai OmEJm {H o AmX r H mob D± Mr {H g H s MrμO h & bo{h Z AJa dmo Cg bodb H m Zht hmojm Vmo dmo AmnH mo nhmmz Zht nmejm& dmo Vmo AmnH m eq XoIoJm& n Q XoIoJm, H moq XoIoJm, o XoIoJm, dmo XoIoJm, AJa dmo Oam ^r bodb H m hmojm Vmo..! ohvmzr H s ~mv ~VmD± & h mao ZmJnya Ho hr EH gmh~ Wo& dmo, CZHo Ka g~ amymñdm r Ho {eî W & dmo AHo bo hr CZgo g~go b SVm ahvm Wm& H hvm Wm {H, "Vw bmojm Vmo H mob AÝVa hr Zht Am m& Vw ³ m H a aho hmo Bg Jwé-dwé H mo boh a Ho?' Zm Cg AmX r H mob {deofvm h nmvo h & bo{h Z O~ CÝhm Zo ohvmzr H mo { bo Vmo dmo H hzo bjo {H, "CZH mo XoIVo hr g P J m {H EH Vmo o AmX r ^r Hw N AbJ h Am a Xÿgar o ~mobvo ^r ~ So H m pý SÝg go h Vmo CÝhm Zo Hw N nm m Oê a h & ~J a nm o AmX r Eogm Zht hmovm& o nm o hþe AmX r h &' V~ Zo m az AnZo Ka dmbm go H hm {H, "Zht ^mb, Vw bmoj g~ ~H Vo hmo& CZHo Omo Jwé Agbr h ³ m {H CÝhm Zo nm m h & AJa Amn bmojm Zo nm m hþam h Vmo AmnHo ~Vm d go, AmnHo ~mvmrv go, AmnHo CRZo-~ RZo Ho T J go ha EH MrμO H mo bjzm Mm{h o, AmnHo H m pý SÝg H s doh go ^r bjzm Mm{h o {H BÝhm Zo nm m hþam h & AJa CZH mo bjzo bj Om o {H AmnZo nm m hþam h Vmo Yrao-Yrao dmo ^r Bg ~mv H mo nyn Jo {H AmnZo H go nm m? H hm± go nm m? {H g Vah go Amn BVZo em V ahvo h? {H g Vah go AmnH m ñd^md BVZm rrm hmo J m Am a o O~ VH AmnHo AÝXa Q mýg mo }ez Zht Am OmVm, O~ VH AmnHo AÝXa o { Rmg Am a o AmnHo AÝXa ~ SßnZ Am a o gm X AmnHo AÝXa Zht M H Vm, V~ VH Amn {H gr H mo Båàog Zht H a gh Vo& AWm V² CZ bmojm H s ~mv Zht H a ahr hÿ± Omo NrNbo h m Omo gwna{ {eab h & na gmymau, gd gmymau bmoj Bg MrμO H mo nhmmz bovo h {H o AmX r B ídar VËd h & Vmo g~go nhbo AmnH mo O Zm n SoJm { a Eogo bmojm H mo nh SZm n SoJm& CZH s nhmmz o h {H dmo AmnHo Vm a Am a V[aHo go à^m{dv hmo OmE & A~ O go ~hþv go Jwé bmoj h Omo hmw {M Qm boh a ~ RVo h & A{YH Va 10

11 Omo Agb dmbo hmovo h dmo Omo Am m CgH mo Mma {M Qo mavo h nhbo, Vmo ^r dmo {MnH m ahm Vmo CgH mo ~mobvo h {H, "Om ~ R CYa' CgH mo {~RmVo Wo& A~ dmo Xem Vmo h Zht {H Amn AJa Jwé h Vmo AmnH mo Vmo A~ bmojm H mo ± gmzm h! O go H«mBñQ Zo H hm Wm {H, "AmAmo, Vw H mo {gimd± Jm& {H g Vah go BÝgmZ H mo nh Sm OmE Am a Vw Nbr nh SZm Nmo S Xmo&' Cgr àh ma A~ Amn bmoj gr{i o {H, {H g Vah go BÝgmZ nh SZm Mm{h o Am a Bg ^dgmja go ~MmZm Mm{h o& hr h mao gm Zo g~go ~ Sm AmO àíz h & o g~go ~ Sm àíz gho mo{j m Ho gm Zo h {H {H g àh ma AmnH mo Am a bmojm H mo ~MmZm Mm{h o Am a dmo ha hmbv hmozm hr n SoJm& {OVZm ^r hmo gh Vm h, CgHo {b o Omo Omo ohzv H azr n So, Omo-Omo Amμ V CRmZr n So dmo h H mo H azr n SoJr Am a h bmojm H mo ~MmZm n SoJm Am a ~hþv go bmojm H mo h H mo gho moj CVmaZm n SoJm& hr AmO h mao gm Zo àíz h & Am a BgrH mo H azm Mm{h o& o Zht {H o h mao ^mb H s Zm H ar Zht bjvr, h mam bmzm H m Zht hmovm, o g~ Zht h & AmO g~go ~ Sm H m o h {H Amn {H Zmao no I So h Am a CZ bmojm H s Amoa Xo{I o Omo Sy~ aho h Am a CZH mo ~MmZo H s H mo{ee H [a o& o g~go ~ Sm àíz h mao gm Zo h & AJa Bg àíz H mo h hb Zht H a gh Vo, Vmo h mam nmzm ^r ~oh ma hmo J m Am a g^r ~oh ma hmo OmVm h & AmO Amn hm± na hmobr à{vkm H a AnZo AÝXa, Z Am a o H h {H h mam bú EH -EH AmX r H mo H go H EH -EH homa AmX{ m H mo ~MmZm h & H go H nyar ohzv H aho {H VZo bmojm H mo Amn ~Mm gh Vo h & CgHo {b o H ^r-h ^r AmnH mo ~hþv PwH Zm ^r n SoJm& ~hþv gr naoem{z m± ^r CRmZr n SoJr& ~hþv gr VH br ^r CRmZr n SoJr& bo{h Z g~ MrμO H mo Amn AnZo gm Zo ai Ho g V ^md go ~hþv gyp-~yp go Am a bmojm H mo ~MmZo H m à ËZ H azm h & Bg {M S{M SmZm, Jwñgm hmozm, ZmamμO hmozm, AnZo na ^r {Pb{PbmZm, Xÿgao no {Pb{PbmZm, H mob ^r MrμO Eogm gmom bozm {H h Zo ~hþv H a {b m m Eogm gmom bozm {H h Hw N Zht H a nmvo& XmoZm EH hr h m Xÿgam no am ~ Pm SZm, CZH mo Sm±QZm, QH mazm m Xÿgam go SaZm o g~ MrμO Nmo S H a Ho ~ So g V ^md go Am a H m pý SÝg Ho gmw AmnH mo o H m H azm Mm{h o {H {H g Vah h μá mxm go μá mxm bmojm H mo ~Mm gh Vo h & A~ O go EH amhÿar h J o, dhm± o H hm J m {H, " mvmor Ho n a V AmAmo' ³ m {H oao n a EH X gyo H a Ho EH X dmo hmo J o Wo& Vmo H hm {H, "A~ mvmor Ho n a na Zht AmZo H m' Vmo g~h mo ~wam bj J m& Mbmo, Zo H hm, "^mb hm± AmAmo&' A~ ³ m H a? WmoSo Am a gyo OmE Jo, CVma b Jo ³ m {H Cg ~mv na bmojm H mo ZmamO H a Ho H go hmojm& Cg ^r ào hr Wm CZH m bo{h Z Cg ào ^r AJa dmo g Po {H Bggo m± H mo VH br hmovr h Vmo H mob ~mv Zht { a& na Mbmo, H mob ~mv Zht& {H g Vah go ^r mz OmE Am a BgH mo nm bo, EH ~ So hmo H aho & EH ~ So Ho ZmVo, EH D± Mo ñwmz no ~ Ro hþe AmX r g P H a Ho A~ o H m H mo H azm Mm{h o& o ~ Sr g PXmar H s, gyp-~yp H s Am a àjë^vm H s ~mv h & o àjë^vm, o À y[aqr AmnHo AÝXa, g~ho AÝXa Am o Am a Amn na më m Ho àh me go ßbm{dV hmo Am a g~h mo AnZm àh me X & Eogm, o AmnH mo Amerdm X XoVr hÿ±& 11