Installer and user reference guide

Transcription

1 Instllr n usr rrn gui Split systm ir onitionrs FCHG7FVEB FCHG00FVEB FCHG5FVEB FCHG40FVEB Instllr n usr rrn gui Split systm ir onitionrs English

2 Tl o Contnts Tl o Contnts Gnrl sty prutions. out th oumnttion..... Mning o wrnings n symols.... For th usr.... For th instllr..... Gnrl..... Instlltion sit Rrigrnt Brin Wtr Eltril... 5 out th oumnttion 6. out this oumnt... 6 For th instllr 6 out th ox 6. Ovrviw: out th ox Inoor unit To unpk n hnl th unit To rmov th ssoris rom th inoor unit out th units n options 7 4. Ovrviw: out th units n options Intiition Intiition ll: Inoor unit out th inoor unit Systm lyout Comining units n options Possil options or th inoor unit Possil omintions o inoor unit n outoor unit Prprtion 8 5. Ovrviw: Prprtion Prpring instlltion sit Instlltion sit rquirmnts o th inoor unit Prpring rrigrnt piping Rrigrnt piping rquirmnts Rrigrnt piping insultion Prpring ltril wiring out prpring ltril wiring Instlltion 0 6. Ovrviw: Instlltion Mounting th inoor unit Prutions whn mounting th inoor unit Guilins whn instlling th inoor unit Guilins whn instlling th rin piping Connting th rrigrnt piping out onnting th rrigrnt piping Prutions whn onnting th rrigrnt piping Guilins whn onnting th rrigrnt piping Pip ning guilins To lr th pip n To rz th pip n To onnt th rrigrnt piping to th inoor unit Connting th ltril wiring out onnting th ltril wiring Prutions whn onnting th ltril wiring Guilins whn onnting th ltril wiring Spiitions o stnr wiring omponnts To onnt th ltril wiring on th inoor unit... 5 Instllr n usr rrn gui 7 Conigurtion 6 7. Fil sttings Commissioning 7 8. Ovrviw: Commissioning Prutions whn ommissioning Chklist or ommissioning To prorm tst run Error os whn prorming tst run Hn-ovr to th usr 9 0 Disposl 9 Thnil t 0. Ovrviw: Thnil t Dimnsions: Inoor unit Srvi sp: Inoor unit....4 Componnts: Inoor unit....5 Piping igrm: Inoor unit....6 Wiring igrm: Inoor unit....7 Thnil spiitions: Inoor unit... 4 For th usr 5 out th systm 5. Systm lyout... 5 Usr intr 5 4 Bor oprtion 5 5 Oprtion 5 5. Oprtion rng Oprting th systm out oprting th systm out ooling, hting, n only, n utomti oprtion out th hting oprtion To oprt th systm Using th ry progrm out th ry progrm To us th ry progrm justing th ir low irtion out th ir low lp Enrgy sving n optimum oprtion 7 7 Mintnn n srvi 7 7. Clning th ir iltr, sution grill, ir outlt n outsi pnls To ln th ir iltr To ln th sution grill To ln th ir outlt n outsi pnls Mintnn tr long stop prio Mintnn or long stop prio out th rrigrnt tr-sls srvi n wrrnty Wrrnty prio Rommn mintnn n insption Rommn mintnn n insption yls Shortn mintnn n rplmnt yls Troulshooting 0 8. Symptoms tht r not ir onitionr trouls Symptom: Th systm os not oprt Symptom: Th n strngth os not orrspon to th stting Symptom: Th n irtion os not orrspon to th stting Symptom: Whit mist oms out o unit (Inoor unit)... Split systm ir onitionrs

3 Gnrl sty prutions 8..5 Symptom: Whit mist oms out o unit (Inoor unit, outoor unit) Symptom: Th usr intr isply rs "U4" or "U5" n stops, ut thn rstrts tr w minuts Symptom: Nois o ir onitionrs (Inoor unit) Symptom: Nois o ir onitionrs (Inoor unit, outoor unit) Symptom: Nois o ir onitionrs (Outoor unit) Symptom: Dust oms out o th unit Symptom: Th units n giv o oours Symptom: Th outoor unit n os not spin Symptom: Th isply shows "88" Symptom: Th omprssor in th outoor unit os not stop tr short hting oprtion... 9 Rlotion 0 Disposl Glossry Gnrl sty prutions. out th oumnttion Th originl oumnttion is writtn in English. ll othr lngugs r trnsltions. Th prutions sri in this oumnt ovr vry importnt topis, ollow thm rully. Th instlltion o th systm, n ll tivitis sri in th instlltion mnul n th instllr rrn gui must prorm y n uthoriz instllr... Mning o wrnings n symols DNGER Inits sitution tht rsults in th or srious injury. DNGER: RISK OF ELECTROCUTION Inits sitution tht oul rsult in ltroution. DNGER: RISK OF BURNING Inits sitution tht oul rsult in urning us o xtrm hot or ol tmprturs. : FLMMBLE MTERIL Inits sitution tht oul rsult in th or srious injury. CUTION Inits sitution tht oul rsult in minor or mort injury. Inits sitution tht oul rsult in quipmnt or proprty mg. INFORMTION Inits usul tips or itionl inormtion.. For th usr I you r not sur how to oprt th unit, ontt your instllr. This pplin n us y hilrn g rom 8 yrs n ov n prsons with ru physil, snsory or mntl pilitis or lk o xprin n knowlg i thy hv n givn suprvision or instrution onrning us o th pplin in s wy n unrstn th hzrs involv. Chilrn shll not ply with th pplin. Clning n usr mintnn shll not m y hilrn without suprvision. To prvnt ltri shoks or ir: Do NOT rins th unit. Do NOT oprt th unit with wt hns. Do NOT pl ny ojts ontining wtr on th unit. Do NOT pl ny ojts or quipmnt on top o th unit. Do NOT sit, lim or stn on th unit. Units r mrk with th ollowing symol: This mns tht ltril n ltroni prouts my not mix with unsort houshol wst. Do NOT try to ismntl th systm yoursl: th ismntling o th systm, trtmnt o th rrigrnt, o oil n o othr prts must on y n uthoriz instllr n must omply with pplil lgisltion. Units must trt t spiliz trtmnt ility or rus, ryling n rovry. By nsuring this prout is ispos o orrtly, you will hlp to prvnt potntil ngtiv onsquns or th nvironmnt n humn hlth. For mor inormtion, ontt your instllr or lol uthority. Bttris r mrk with th ollowing symol: This mns tht th ttris my not mix with unsort houshol wst. I hmil symol is print nth th symol, this hmil symol mns tht th ttry ontins hvy mtl ov rtin onntrtion. Possil hmil symols r: P: l (>0.004%). Wst ttris must trt t spiliz trtmnt ility or rus. By nsuring wst ttris r ispos o orrtly, you will hlp to prvnt potntil ngtiv onsquns or th nvironmnt n humn hlth.. For th instllr.. Gnrl I you r not sur how to instll or oprt th unit, ontt your lr. Impropr instlltion or tthmnt o quipmnt or ssoris oul rsult in ltri shok, short-iruit, lks, ir or othr mg to th quipmnt. Only us ssoris, optionl quipmnt n spr prts m or pprov y Dikin. Mk sur instlltion, tsting n ppli mtrils omply with pplil lgisltion (on top o th instrutions sri in th Dikin oumnttion). Split systm ir onitionrs Instllr n usr rrn gui

4 Gnrl sty prutions CUTION Wr qut prsonl prottiv quipmnt (prottiv glovs, sty glsss, ) whn instlling, mintining or srviing th systm. Tr prt n throw wy plsti pkging gs so tht nooy, spilly hilrn, n ply with thm. Possil risk: suotion. DNGER: RISK OF BURNING Do NOT touh th rrigrnt piping, wtr piping or intrnl prts uring n immitly tr oprtion. It oul too hot or too ol. Giv it tim to rturn to norml tmprtur. I you must touh it, wr prottiv glovs. Do NOT touh ny intl lking rrigrnt. Provi qut msurs to prvnt tht th unit n us s shltr y smll nimls. Smll nimls tht mk ontt with ltril prts n us mluntions, smok or ir. CUTION Do NOT touh th ir inlt or luminum ins o th unit. Do NOT pl ny ojts or quipmnt on top o th unit. Do NOT sit, lim or stn on th unit. Works xut on th outoor unit r st on unr ry wthr onitions to voi wtr ingrss. In orn with th pplil lgisltion, it might nssry to provi logook with th prout ontining t lst: inormtion on mintnn, rpir work, rsults o tsts, stn-y prios, lso, t lst, ollowing inormtion must provi t n ssil pl t th prout: Instrutions or shutting own th systm in s o n mrgny Nm n rss o ir prtmnt, poli n hospitl Nm, rss n y n night tlphon numrs or otining srvi In Europ, EN78 provis th nssry guin or this logook... Instlltion sit Provi suiint sp roun th unit or srviing n ir irultion. Mk sur th instlltion sit withstns th unit's wight n virtion. Mk sur th r is wll vntilt. Do NOT lok ny vntiltion opnings. Mk sur th unit is lvl. Do NOT instll th unit in th ollowing pls: In potntilly xplosiv tmosphrs. In pls whr thr is mhinry tht mits ltromgnti wvs. Eltromgnti wvs my istur th ontrol systm, n us mluntion o th quipmnt. In pls whr thr is risk o ir u to th lkg o lmml gss (xmpl: thinnr or gsolin), ron ir, ignitl ust. In pls whr orrosiv gs (xmpl: sulphurous i gs) is prou. Corrosion o oppr pips or solr prts my us th rrigrnt to lk... Rrigrnt I pplil. S th instlltion mnul or instllr rrn gui o your pplition or mor inormtion. Mk sur rrigrnt piping instlltion omplis with pplil lgisltion. In Europ, EN78 is th pplil stnr. Mk sur th il piping n onntions r not sujt to strss. During tsts, NEVER prssuriz th prout with prssur highr thn th mximum llowl prssur (s init on th nmplt o th unit). Tk suiint prutions in s o rrigrnt lkg. I rrigrnt gs lks, vntilt th r immitly. Possil risks: Exssiv rrigrnt onntrtions in los room n l to oxygn iiny. Toxi gs my prou i rrigrnt gs oms into ontt with ir. lwys rovr th rrigrnt. Do NOT rls thm irtly into th nvironmnt. Us vuum pump to vut th instlltion. tr ll th piping hs n onnt, mk sur thr is no gs lk. Us nitrogn to prorm gs lk ttion. To voi omprssor rkown, o NOT hrg mor thn th spii mount o rrigrnt. Whn th rrigrnt systm is to opn, rrigrnt must trt oring to th pplil lgisltion. Mk sur thr is no oxygn in th systm. Rrigrnt my only hrg tr prorming th lk tst n th vuum rying. In s r-hrg is rquir, rr to th nmplt o th unit. It stts th typ o rrigrnt n nssry mount. Th unit is tory hrg with rrigrnt n pning on pip sizs n pip lngths som systms rquir itionl hrging o rrigrnt. Only us tools xlusivly or th rrigrnt typ us in th systm, this to nsur prssur rsistn n prvnt orign mtrils rom ntring into th systm. Chrg th liqui rrigrnt s ollows: Instllr n usr rrn gui 4 Split systm ir onitionrs

5 Gnrl sty prutions I siphon tu is prsnt (i.., th ylinr is mrk with "Liqui illing siphon tth") siphon tu is NOT prsnt Opn rrigrnt ylinrs slowly. Thn Chrg with th ylinr upright. Chrg with th ylinr upsi own. Chrg th rrigrnt in liqui orm. ing it in gs orm my prvnt norml oprtion. CUTION Whn th rrigrnt hrging prour is on or whn pusing, los th vlv o th rrigrnt tnk immitly. I th vlv is not los immitly, rmining prssur might hrg itionl rrigrnt. Possil onsqun: Inorrt rrigrnt mount...4 Brin I pplil. S th instlltion mnul or instllr rrn gui o your pplition or mor inormtion. Th sltion o th rin MUST in orn with th pplil lgisltion. Tk suiint prutions in s o rin lkg. I rin lks, vntilt th r immitly n ontt your lol lr. Th mint tmprtur insi th unit n gt muh highr thn tht o th room,.g. 70 C. In s o rin lk, hot prts insi th unit n rt hzrous sitution. Th us n instlltion o th pplition MUST omply with th sty n nvironmntl prutions spii in th pplil lgisltion...6 Eltril DNGER: RISK OF ELECTROCUTION Turn OFF ll powr supply or rmoving th swith ox ovr, onnting ltril wiring or touhing ltril prts. Disonnt th powr supply or mor thn minut, n msur th voltg t th trminls o min iruit pitors or ltril omponnts or srviing. Th voltg MUST lss thn 50 V DC or you n touh ltril omponnts. For th lotion o th trminls, s th wiring igrm. Do NOT touh ltril omponnts with wt hns. Do NOT lv th unit unttn whn th srvi ovr is rmov. I NOT tory instll, min swith or othr mns or isonntion, hving ontt sprtion in ll pols proviing ull isonntion unr ovrvoltg tgory III onition, shll instll in th ix wiring. ONLY us oppr wirs. Mk sur th il wiring omplis with th pplil lgisltion. ll il wiring must prorm in orn with th wiring igrm suppli with th prout. NEVER squz unl ls n mk sur thy o not om in ontt with th piping n shrp gs. Mk sur no xtrnl prssur is ppli to th trminl onntions. Mk sur to instll rth wiring. Do NOT rth th unit to utility pip, surg sorr, or tlphon rth. Inomplt rth my us ltril shok. Mk sur to us it powr iruit. NEVER us powr supply shr y nothr pplin. Mk sur to instll th rquir uss or iruit rkrs. Mk sur to instll n rth lkg prottor. Filur to o so my us ltri shok or ir. Whn instlling th rth lkg prottor, mk sur it is omptil with th invrtr (rsistnt to high rquny ltri nois) to voi unnssry opning o th rth lkg prottor...5 Wtr I pplil. S th instlltion mnul or instllr rrn gui o your pplition or mor inormtion. Mk sur wtr qulity omplis with EU irtiv 98/8 EC. Split systm ir onitionrs Instllr n usr rrn gui 5

6 out th oumnttion Prutions whn lying powr wiring: Do not onnt wiring o irnt thiknsss to th powr trminl lok (slk in th powr wiring my us norml ht). Whn onnting wiring whih is th sm thiknss, o s shown in th igur low. For wiring, us th signt powr wir n onnt irmly, thn sur to prvnt outsi prssur ing xrt on th trminl or. Us n pproprit srwrivr or tightning th trminl srws. srwrivr with smll h will mg th h n mk propr tightning impossil. Ovr-tightning th trminl srws my rk thm. Instll powr ls t lst mtr wy rom tlvisions or rios to prvnt intrrn. Dpning on th rio wvs, istn o mtr my not suiint. tr inishing th ltril work, onirm tht h ltril omponnt n trminl insi th ltril omponnts ox is onnt surly. Mk sur ll ovrs r los or strting up th unit. Only pplil i th powr supply is thr phs, n th omprssor hs n ON/OFF strting mtho. I thr xists th possiility o rvrs phs tr momntry lk out n th powr gos on n o whil th prout is oprting, tth rvrs phs prottion iruit lolly. Running th prout in rvrs phs n rk th omprssor n othr prts. out th oumnttion. out this oumnt Trgt uin uthoris instllrs + n usrs INFORMTION This pplin is intn to us y xprt or trin usrs in shops, in light inustry n on rms, or or ommril us y ly prsons. Doumnttion st This oumnt is prt o oumnttion st. Th omplt st onsists o: Gnrl sty prutions: Sty instrutions tht you must r or instlling Formt: Ppr (in th ox o th inoor unit) Inoor unit instlltion n oprtion mnul: Instlltion n oprtion instrutions Formt: Ppr (in th ox o th inoor unit) Instllr n usr rrn gui: Prprtion o th instlltion, thnil spiitions, rrn t, Dtil stp-y-stp instrutions n kgroun inormtion or si n vn usg Formt: Digitl ils on Wiring instrution sht Instrutions on how to onnt th optionl snsor kit n ortion pnls Formt: Ppr (in th ox o th inoor unit) Ltst rvisions o th suppli oumnttion my vill on th rgionl Dikin wsit or vi your lr. Th originl oumnttion is writtn in English. ll othr lngugs r trnsltions. For th instllr out th ox. Ovrviw: out th ox This hptr sris wht you hv to o tr th ox with th inoor unit is livr on-sit. It ontins inormtion out: Unpking n hnling th units Rmoving th ssoris rom th units Kp th ollowing in min: t livry, th unit must hk or mg. ny mg must rport immitly to th rrir's lims gnt. Bring th pk unit s los s possil to its inl instlltion position to prvnt mg uring trnsport.. Inoor unit.. To unpk n hnl th unit Us sling o sot mtril or prottiv plts togthr with rop whn liting th unit. This to voi mg or srths to th unit. Lit th unit y holing on to th hngr rkts without xrting ny prssur on othr prts, spilly on rrigrnt piping, rin piping n othr rsin prts. Instllr n usr rrn gui 6 Split systm ir onitionrs

7 4 out th units n options INFORMTION For yr roun ooling pplitions with low inoor humiity onitions, suh s Eltroni Dt Prossing rooms, ontt your lr or s th nginring took or th srvi mnul. 4. Intiition Whn instlling or srviing svrl units t th sm tim, mk sur NOT to swith th srvi pnls twn irnt mols. 4.. Intiition ll: Inoor unit Lotion.. To rmov th ssoris rom th inoor unit h i 8 j g 4 7 k 4 Mol intiition Exmpl: F C HG 00 F VE B Co l m n o Explntion F ir-ool split inoor unit C Csstt (multi low) Rrigrnt R HG H=High-prormn G=GQI-Eo sris g h i j k l m n o Ppr pttrn or instlltion (uppr prt o pking) Gnrl sty prutions Inoor unit instlltion n oprtion mnul Instlltion gui Wshrs or hngr rkts Srws (to tmporrily tth th ppr pttrn or instlltion to th inoor unit) Cl tis Mtl lmp Insultion pi (rin pip) Sling ps: Lrg (rin pip), mium (gs pip), mium (liqui pip), smll (ltril wiring) Drin hos Insultion pi: Smll (liqui pip) Insultion pi: Lrg (gs pip) Wiring instrution sht (or th onntion o th optionl snsor kit n ortion pnls) Wir hrnss or th sl lning ortion pnl 4 out th units n options 4. Ovrviw: out th units n options This hptr ontins inormtion out: 7~40 Cpity lss F Mol sris VE Powr supply B Europn mrkt Symols Symol Bor prorming mintnn n srvi tsks, r th srvi mnul. For mor inormtion, s th instllr n usr rrn gui. Rrigrnt us: R 4. out th inoor unit Us th systm in th ollowing tmprtur n humiity rngs or s n tiv oprtion. Cooling Intiying th inoor unit Comining outoor n inoor units Comining th inoor unit with options Outoor tmprtur Inoor tmprtur Inoor humiity Split systm ir onitionrs Explntion Bor instlltion, r th instlltion n oprtion mnul, n th wiring instrution sht. Hting 5~50 C DB 9~ C DB 0~5.5 C WB 8~5 C DB 0~7 C DB ~8 C WB 80%() Instllr n usr rrn gui 7

8 Prprtion () To voi onnstion n wtr ripping out o th unit. I th tmprtur or th humiity is yon ths onitions, sty vis my put in tion n th ir onitionr my not oprt. 4.4 Systm lyout i Dsign o th systm must not on t tmprturs low 5 C. g Prpring th rrigrnt piping Prpring th ltril wiring 5. Prpring instlltion sit Do NOT instll th unit in pls otn us s work pl. In s o onstrution works (.g. grining works) whr lot o ust is rt, th unit must ovr. Choos th instlltion lotion with suiint pl or rrying th unit in n out o th sit. 5.. Instlltion sit rquirmnts o th inoor unit INFORMTION lso r th ollowing rquirmnts: Gnrl instlltion sit rquirmnts. S th "Gnrl sty prutions" hptr. Rrigrnt piping rquirmnts (lngth, hight irn). S urthr in this "Prprtion" hptr. g h i Inoor unit Outoor unit Usr intr Sution ir Dishrg ir Rrigrnt piping + intronntion l Drin pip Erth wiring Sution grill n ir iltr 4.5 Comining units n options 4.5. Possil options or th inoor unit Mk sur you hv th ollowing mntory options: Usr intr: Wir or wirlss Dortion pnl: Stnr or sl-lning 4.5. Possil omintions o inoor unit n outoor unit h INFORMTION Th soun prssur lvl is lss thn 70 B. CUTION pplin not ssil to th gnrl puli, instll it in sur r, prott rom sy ss. This unit, oth inoor n outoor, is suitl or instlltion in ommril n light inustril nvironmnt. Th quipmnt sri in this mnul my us ltroni nois gnrt rom rio-rquny nrgy. Th quipmnt omplis to spiitions tht r sign to provi rsonl prottion ginst suh intrrn. Howvr, thr is no gurnt tht intrrn will not our in prtiulr instlltion. It is thror rommn to instll th quipmnt n ltri wirs kping propr istns wy rom stro quipmnt, prsonl omputrs, t. Inoor unit Instllr n usr rrn gui 8 Outoor unit RZG7 RZG00 RZG5 RZG40 FCHG7 O FCHG00 O FCHG5 O FCHG40 O 5 Prprtion 5. Ovrviw: Prprtion This hptr sris wht you hv to o n know or going on-sit. It ontins inormtion out: Prpring th instlltion sit Erth lkg prottor Fus Outoor unit Inoor unit Usr intr Prsonl omputr or rio (mm) In pls with wk rption, kp istns o m or mor to voi ltromgnti isturn o othr quipmnt n us onuit tus or powr n trnsmission lins. Fluorsnt lights. Whn instlling wirlss usr intr in room with luorsnt lights, min th ollowing to voi intrrn: Instll th wirlss usr intr s los s possil to th inoor unit. Instll th inoor unit s r s possil rom th luorsnt lights. Split systm ir onitionrs

9 5 Prprtion Tk r tht in th vnt o wtr lk, wtr nnot us ny mg to th instlltion sp n surrounings. Choos lotion whr th hot/ol ir ishrg rom th unit or th oprtion nois, will NOT istur nyon. ir low. Mk sur nothing loks th ir low. Dring. Mk sur onnstion wtr n vut proprly. Ppr pttrn or instlltion (uppr prt o pking) (ssory). Whn slting th instlltion lotion, us th ppr pttrn. It ontins th imnsions o th unit n th rquir iling opning. ir low irtions. You n slt irnt ir low irtions. Choos th on st suit or th room. lso mk sur th "ir low irtion" il stting orrspons with th tul sitution (s "7. Fil sttings" on pg 6). Exmpl: 4 4 ll-roun ir low 4-wy ir low (with los ornrs) (optionl loking p kit rquir) -wy ir low (optionl loking p kit rquir) Ciling insultion. Whn onitions in th iling x 0 C n rltiv humiity o 80%, or whn rsh ir is inut into th iling, thn itionl insultion is rquir (minimum 0 mm thiknss, polythyln om). Sping. Min th ollowing rquirmnts: B 500 C B C (mm) Minimum istn to th wll (s low) Minimum n mximum istn to th loor (s low) 98 mm: In s o instlltion with stnr ortion pnl 48 mm: In s o instlltion with rsh ir intk kit 78 mm: In s o instlltion with sl-lning ortion pnl Inoor unit Lighting (th igur shows iling-mount lighting, ut rss lighting is lso llow) ir n Stti volum (xmpl: tl) : Minimum istn to th wll. Dpns on th ir low irtions towrs th wll B: Minimum n mximum istn to th loor: Minimum:.5 m to voi intl touhing. Mximum: Dpns on th ir low irtions n th pity lss. lso mk sur th "Ciling hight" il stting orrspons with th tul sitution. S "7. Fil sttings" on pg 6. I ir low irtion FCHG7 Thn B FCHG00~40 ll-roun.5 m 4. m 4-wy () 4.0 m 4.5 m -wy ().5 m 4. m () Optionl loking kit rquir Do NOT instll th unit in th ollowing pls: In pls whr minrl oil mist, spry or vpour my prsnt in th tmosphr. Plsti prts my triort n ll o or us wtr lkg. It is NOT rommn to instll th unit in th ollowing pls us it my shortn th li o th unit: Whr th voltg lututs lot In vhils or vssls Whr ii or lklin vpour is prsnt 5. Prpring rrigrnt piping 5.. Rrigrnt piping rquirmnts INFORMTION lso r th prutions n rquirmnts in th "Gnrl sty prutions" hptr. Rrigrnt piping mtril Piping mtril: Phosphori i oxiis smlss oppr. Piping tmpr gr n thiknss: Outr imtr (Ø) Tmpr gr 9.5 mm (/8") nnl (O) 0.8 mm 5.9 mm (5/8") nnl (O).0 mm () Thiknss (t) () Dpning on th pplil lgisltion n th unit's mximum working prssur (s "PS High" on th unit nm plt), lrgr piping thiknss might rquir. Flr onntions: Only us nnl mtril. Rrigrnt piping imtr Us th sm imtrs s th onntions on th outoor units: L liqui piping L gs piping Ø9.5 mm Ø5.9 mm Ø t ir outlt n ornrs opn ir outlt los, ornrs opn (optionl loking p kit rquir) ir outlt n ornrs los (optionl loking p kit rquir) 5.. Rrigrnt piping insultion Us polythyln om s insultion mtril: with ht trnsr rt twn 0.04 n 0.05 W/mK (0.05 n kl/mh C) with ht rsistn o t lst 0 C Insultion thiknss Split systm ir onitionrs Instllr n usr rrn gui 9

10 6 Instlltion mint tmprtur Humiity Minimum thiknss 0 C 75% to 80% RH 5 mm >0 C 80% RH 0 mm 5.4 Prpring ltril wiring 5.4. out prpring ltril wiring INFORMTION lso r th prutions n rquirmnts in th "Gnrl sty prutions" hptr. I th powr supply hs missing or wrong N-phs, quipmnt might rk own. Estlish propr rthing. Do NOT rth th unit to utility pip, surg sorr, or tlphon rth. Inomplt rthing my us ltril shok. Instll th rquir uss or iruit rkrs. Sur th ltril wiring with l tis so tht th ls o NOT om in ontt with shrp gs or piping, prtiulrly on th high-prssur si. Do NOT us tp wirs, strn onutor wirs, xtnsion ors, or onntions rom str systm. Thy n us ovrhting, ltril shok or ir. Do NOT instll phs vning pitor, us this unit is quipp with n invrtr. phs vning pitor will ru prormn n my us ints. ll wiring must prorm y n uthoriz ltriin n must omply with th pplil lgisltion. Mk ltril onntions to th ix wiring. ll omponnts prour on th sit n ll ltril onstrution must omply with th pplil lgisltion. LWYS us multior l or powr supply ls. 6 Instlltion 6. Ovrviw: Instlltion This hptr sris wht you hv to o n know on-sit to instll th systm. Typil worklow Instlltion typilly onsists o th ollowing stgs: Mounting th outoor unit. Mounting th inoor unit (+ ortion pnl). Connting th rrigrnt piping. Chking th rrigrnt piping. Chrging rrigrnt. Connting th ltril wiring. Finishing th outoor instlltion. Finishing th inoor instlltion. INFORMTION This hptr only sris instlltion instrutions spii to th inoor unit. For th othr instrutions, s: Th instlltion mnul o th outoor unit Th instlltion mnul o th usr intr Th instlltion mnul o th ortion pnl tr instlling th ortion pnl: Mk sur thr is no gp twn th unit oy n th ortion pnl. Possil onsqun: ir might lk n us w rop. Mk sur no oil rmins on th plsti prts o th ortion pnl. Possil onsqun: Dgrtion n mg o plsti prts. 6. Mounting th inoor unit 6.. Prutions whn mounting th inoor unit INFORMTION lso r th prutions n rquirmnts in th ollowing hptrs: Gnrl sty prutions Prprtion 6.. Guilins whn instlling th inoor unit INFORMTION Optionl quipmnt. Whn instlling optionl quipmnt, lso r th instlltion mnul o th optionl quipmnt. Dpning on th il onitions, it might sir to instll th optionl quipmnt irst. In s o instlltion with rsh ir intk kit. Instll th rsh ir intk kit lwys or instlling th unit. Dortion pnl. Instll th ortion pnl lwys tr instlling th unit. Ciling strngth. Chk whthr th iling is strong nough to support th wight o th unit. I thr is risk, rinor th iling or instlling th unit. For xisting ilings, us nhors. For nw ilings, us sunkn insrts, sunkn nhors or othr il suppli prts. 50~00 mm: In s o instlltion with stnr pnl 00~50 mm: In s o instlltion with rsh ir intk kit 0~80 mm: In s o instlltion with sl-lning ortion pnl Ciling sl nhor Long nut or turnukl Suspnsion olt Suspn iling Instllr n usr rrn gui 0 Split systm ir onitionrs

11 6 Instlltion Suspnsion olts. Us M8~M0 suspnsion olts or instlltion. tth th hngr rkt to th suspnsion olt. Fix it surly y using nut n wshr rom th uppr n lowr sis o th hngr rkt (mm) 4 Nut (il supply) Doul nut (il supply) Wshr (ssoris) Hngr rkt (tth to th unit) Ppr pttrn or instlltion (uppr prt o th pking). Us th ppr pttrn to trmin th orrt horizontl positioning. It ontins th nssry imnsions n ntrs. You n tth th ppr pttrn to th unit. Ciling opning n unit: Cntr o th unit Cntr o th iling opning Ppr pttrn or instlltion (uppr prt o th pking) Srws (ssoris) Mk sur th iling opning is within its limits: Minimum: 860 mm to l to it th unit. Mximum: 90 mm to nsur nough ovrlpping twn th ortion pnl n th suspn iling. I th iling opning is iggr, xtr iling mtril. Mk sur th unit n its hngr rkts (suspnsion) r ntr within th iling opning ~ ~ Drin piping Rrigrnt piping Hngr rkt pith (suspnsion) Unit Ciling opning Dortion pnl (mm) B C B C I 860 mm (= min.) 90 mm (= mx.) B Thn C 0 mm 5 mm 5 mm 0 mm Ciling opning Distn twn th unit n th iling opning Ovrlpping twn th ortion pnl n th suspn iling Instlltion gui. Us th instlltion gui to trmin th orrt vrtil position. B C B C In s o instlltion with stnr ortion pnl In s o instlltion with rsh ir intk kit In s o instlltion with sl-lning ortion pnl Suspn iling Instlltion gui (ssory) Unit Lvl. Mk sur th unit is lvl t ll our ornrs using lvl or wtr-ill vinyl tu. Lvl Vinyl tu Wtr lvl Do NOT instll th unit tilt. Possil onsqun: I th unit is tilt ginst th irtion o th onnst low (th rin piping si is ris), th lot swith might mluntion n us wtr to rip. 6.. Guilins whn instlling th rin piping Mk sur onnstion wtr n vut proprly. This involvs: Gnrl guilins Connting th rin piping to th inoor unit Chking or wtr lks Gnrl guilins Pip lngth. Kp rin piping s short s possil. Pip siz. Kp th pip siz qul to or grtr thn tht o th onnting pip (vinyl pip o 5 mm nominl imtr n mm outr imtr). Split systm ir onitionrs Instllr n usr rrn gui

12 6 Instlltion Slop. Mk sur th rin piping slops own (t lst /00) to prvnt ir rom ing trpp in th piping. Us hnging rs s shown. ~6 4 6 ~.5 m 5 ' ' O X Hnging r llow Not llow 4 mm Rising piping. I nssry to mk th slop possil, you n instll rising piping. -' Drin hos inlintion: 0~75 mm to voi strss on th piping n to voi ir uls. Rising piping: 00 mm rom th unit, 675 mm prpniulr to th unit ~500 Drin pip onntion (tth to th unit) Drin hos (ssory) Mtl lmp (ssory) Lrg sling p (ssory) Insultion pi (rin pip) (ssory) Drin piping (il supply) To hk or wtr lks 675 0~75 Th prour irs pning on whthr ltril wiring is lry inish. Whn ltril wiring is not inish yt, you n to tmporrily onnt th usr intr n powr supply to th unit. (mm) Mtl lmp (ssory) Drin hos (ssory) Rising rin piping (vinyl pip o 5 mm nominl imtr n mm outr imtr) (il supply) Hnging rs (il supply) Whn ltril wiring is not inish yt Tmporrily onnt ltril wiring. Rmov th swith ox ovr (). Connt th usr intr (). Connt th powr supply (~ 0-40 V 50/60 Hz) n rth (). Rtth th swith ox ovr (). Connstion. Tk msurs ginst onnstion. Insult th omplt rin piping in th uiling. 00 Comining rin pips. You n omin rin pips. Mk sur to us rin pips n T-joints with orrt gug or th oprting pity o th units. 675 (mm) T-joint To onnt th rin piping to th inoor unit Inorrt onntion o th rin hos might us lks, n mg th instlltion sp n surrounings. Push th rin hos s r s possil ovr th rin pip onntion. Tightn th mtl lmp until th srw h is lss thn 4 mm rom th mtl lmp prt. Chk or wtr lks (s "To hk or wtr lks" on pg ). 4 Instll th insultion pi (rin pip). 5 Win th lrg sling p (= insultion) roun th mtl lmp n rin hos, n ix it with l tis. 6 Connt th rin piping to th rin hos. Instllr n usr rrn gui Turn ON th powr. Strt ooling oprtion (s "8.4 To prorm tst run" on pg 8). 4 Grully put pproximtly l o wtr through th ir ishrg outlt, n hk or lks. Split systm ir onitionrs

13 6 Instlltion CUTION Do NOT us minrl oil on lr prt. NEVER instll rir to this R unit to gurnt its litim. Th rying mtril my issolv n mg th systm. 00 mm 5 Turn OFF th powr. Plsti wtring n Srvi rin outlt (with rur plug). Us this outlt to rin wtr rom th rin pn. Drin pump lotion Drin pip onntion Drin pip 6 Disonnt th ltril wiring. Rmov th swith ox ovr. Disonnt th powr supply n rth. Disonnt th usr intr. Rtth th swith ox ovr. Tk th ollowing prutions on rrigrnt piping into ount: voi nything ut th signt rrigrnt to gt mix into th rrigrnt yl (.g. ir). Only us R whn ing rrigrnt. Only us instlltion tools (.g. mniol gug st) tht r xlusivly us or R instlltions to withstn th prssur n to prvnt orign mtrils (.g. minrl oils n moistur) rom mixing into th systm. Instll th piping so tht th lr is NOT sujt to mhnil strss. Prott th piping s sri in th ollowing tl to prvnt irt, liqui or ust rom ntring th piping. Us ution whn pssing oppr tus through wlls (s igur low). Whn ltril wiring is inish lry Strt ooling oprtion (s "8.4 To prorm tst run" on pg 8). Grully put pproximtly l o wtr through th ir ishrg outlt, n hk or lks (s "Whn ltril wiring is not inish yt" on pg ). 6. Connting th rrigrnt piping 6.. out onnting th rrigrnt piping Bor onnting th rrigrnt piping Mk sur th outoor n inoor unit r mount. Typil worklow Connting th rrigrnt piping involvs: Connting th rrigrnt piping to th outoor unit Connting th rrigrnt piping to th inoor unit Instlling oil trps Insulting th rrigrnt piping Kping in min th guilins or: Pip ning Flring pip ns Brzing Using th stop vlvs 6.. Prutions whn onnting th rrigrnt piping INFORMTION lso r th prutions n rquirmnts in th ollowing hptrs: Gnrl sty prutions Prprtion DNGER: RISK OF BURNING Unit Instlltion prio Prottion mtho Outoor unit > month Pinh th pip Inoor unit INFORMTION < month Pinh or tp th pip Rgrlss o th prio Do NOT opn th rrigrnt stop vlv or hking th rrigrnt piping. Whn you n to hrg itionl rrigrnt it is rommn to opn th rrigrnt stop vlv tr hrging. 6.. Guilins whn onnting th rrigrnt piping Tk th ollowing guilins into ount whn onnting pips: Cot th lr innr sur with thr oil or str oil whn onnting lr nut. Tightn or 4 turns y hn, or tightning irmly. lwys us two wrnhs togthr whn loosning lr nut. lwys us spnnr n torqu wrnh togthr to tightn th lr nut whn onnting th piping. This to prvnt nut rking n lks. Split systm ir onitionrs Instllr n usr rrn gui

14 6 Instlltion Piping siz (mm) Torqu wrnh Spnnr Piping union Flr nut Tightning torqu (N m) Flr imnsions () (mm) Ø9.5 ~9.8~. Ø5.9 6~75 9.~ Pip ning guilins Flr shp (mm) 90 ± 45 ± R=0.4~0.8 Us pip nr or ning. ll pip ns shoul s gntl s possil (ning rius shoul 0~40 mm or lrgr) To lr th pip n CUTION Inomplt lring my us rrigrnt gs lkg. Do NOT r-us lrs. Us nw lrs to prvnt rrigrnt gs lkg. Us lr nuts tht r inlu with th unit. Using irnt lr nuts my us rrigrnt gs lkg. Cut th pip n with pip uttr. Rmov urrs with th ut sur ing ownwr so tht th hips o not ntr th pip. Cut xtly t right ngls. Rmov urrs. Rmov th lr nut rom th stop vlv n put th lr nut on th pip. 4 Flr th pip. St xtly t th position s shown in th ollowing illustrtion. Flr tool or R (luth typ) Convntionl lr tool Cluth typ (Rigi-typ) Wing nut typ (Impril-typ) 0~0.5 mm.0~.5 mm.5~.0 mm 5 Chk tht th lring is proprly m. Flr s innr sur must lwlss. Th pip n must vnly lr in prt irl. Mk sur th lr nut is itt To rz th pip n Th inoor unit n outoor unit hv lr onntions. Connt oth ns without rzing. I rzing shoul n, tk th ollowing into ount: Whn rzing, low through with nitrogn to prvnt rtion o lrg quntitis o oxiis ilm on th insi o th piping. This ilm vrsly ts vlvs n omprssors in th rrigrting systm n prvnts propr oprtion. St th nitrogn prssur to 0 kp (just nough so it n lt on th skin) with prssur-ruing vlv. Rrigrnt piping Prt to rz Tping Mnul vlv Prssur-ruing vlv Nitrogn Do NOT us nti-oxints whn rzing pip joints. Rsiu n log pips n rk quipmnt. Do NOT us lux whn rzing oppr-to-oppr rrigrnt piping. Us phosphor oppr rzing illr lloy (BCuP), whih os not rquir lux. Flux hs n xtrmly hrmul inlun on rrigrnt piping systms. For instn, i hlorin s lux is us, it will us pip orrosion or, in prtiulr, i th lux ontins luorin, it will triort th rrigrnt oil To onnt th rrigrnt piping to th inoor unit Pip lngth. Kp rrigrnt piping s short s possil. Flr onntions. Connt rrigrnt piping to th unit using lr onntions. Insultion. Insult th rrigrnt piping on th inoor unit s ollows: B B g Gs piping Liqui piping B g 4 g 4 Insultion mtril (il supply) Cl ti (ssory) Insultion pis: Lrg (gs pip), smll (liqui pip) (ssoris) Flr nut (tth to th unit) Rrigrnt pip onntion (tth to th unit) Unit Sling ps: Mium (gs pip), mium (liqui pip) (ssoris) Turn up th sms o th insultion pis. tth to th s o th unit. Tightn th l tis on th insultion pis. 4 Wrp th sling p rom th s o th unit to th top o th lr nut. Mk sur to insult ll rrigrnt piping. ny xpos piping might us onnstion. Instllr n usr rrn gui 4 Split systm ir onitionrs

15 6 Instlltion 6.4 Connting th ltril wiring 6.4. out onnting th ltril wiring Typil worklow Connting th ltril wiring typilly onsists o th ollowing stgs: Mking sur th powr supply systm omplis with th ltril spiitions o th units. Connting th ltril wiring to th outoor unit. Connting th ltril wiring to th inoor unit. 4 Connting th min powr supply Prutions whn onnting th ltril wiring INFORMTION lso r th prutions n rquirmnts in th ollowing hptrs: Gnrl sty prutions Prprtion DNGER: RISK OF ELECTROCUTION INFORMTION Mor inormtion out th lgn n th lotion o th wiring igrm o th unit n oun in th "Thnil t" hptr. LWYS us multior l or powr supply ls Guilins whn onnting th ltril wiring Kp th ollowing in min: I strn onutor wirs r ing us, instll roun rimpstyl trminl on th tip. Pl th roun rimp-styl trminl on th wir up to th ovr prt n stn th trminl with th pproprit tool. Strn onutor wir Roun rimp-styl trminl Us th ollowing mthos or instlling wirs: Wir typ Singl or wir Instlltion mtho Curl singl or wir Srw Flt wshr Wir typ Strn onutor wir with roun rimp-styl trminl Tightning torqus Trminl Srw Instlltion mtho B Flt wshr B Wiring Srw siz Tightning torqu (N m) Intronntion l (inoor outoor) M4.8~.44 Usr intr l M ~ Spiitions o stnr wiring omponnts Componnt Intronntion l (inoor outoor) Usr intr l Spiition Minimum l stion o.5 mm² n pplil or 0 V Vinyl ors with 0.75 to.5 mm² shth or ls ( or wirs) Mximum 500 m To onnt th ltril wiring on th inoor unit Follow th wiring igrm (livr with th unit, lot t th insi o th srvi ovr). For instrutions on how to onnt th ortion pnl n th snsor kit, s th wiring instrution sht (livr with th unit, insi th ssory g). Mk sur th ltril wiring os NOT ostrut propr rtthmnt o th srvi ovr. It is importnt to kp th powr supply n th trnsmission wiring sprt rom h othr. In orr to voi ny ltril intrrn th istn twn oth wiring shoul lwys t lst 50 mm. B sur to kp th powr lin n trnsmission lin prt rom h othr. Trnsmission wiring n powr supply wiring my ross, ut my not run prlll. Rmov th srvi ovr. Usr intr l: Rout th l through th rm, onnt th l to th trminl lok, n ix th l with l ti. Intronntion l (inoor outoor): Rout th l through th rm, onnt th l to th trminl lok (mk sur th numrs mth with th numrs on th outoor unit, n onnt th rth wir), n ix th l with l ti. 4 Divi th smll sling (ssory) n wrp thm roun th ls to prvnt wtr rom ntring th unit. Sl ll gps to prvnt smll nimls rom ntring th systm. Split systm ir onitionrs Instllr n usr rrn gui 5

16 7 Conigurtion 5 ir low irtion Provi qut msurs to prvnt tht th unit n us s shltr y smll nimls. Smll nimls tht mk ontt with ltril prts n us mluntions, smok or ir. Tim to ln ir iltr ir volum whn thrmostt ontrol is OFF Stting: Ciling hight This stting must orrspon with th tul istn to th loor, pity lss n ir low irtions. Rtth th srvi ovr. ~ 50 Hz 0-40 V For -wy n 4-wy ir lows (whih rquir n optionl loking p kit), s th instlltion mnul o th optionl loking p kit. For ll-roun ir low, us th tl low. Thn I th istn to th loor is (m) FCHG7 FCHG00~40 M C C.7. () 0 0.7<x.0.<x.6 0.0<x.5.6<x 4. 0 Stting: ir low irtion This stting must orrspon with th tul us ir low irtions. S th instlltion mnul o th optionl loking p kit, n th mnul o th usr intr. Intronntion l Powr supply l Erth lkg iruit rkr Fus Min usr intr Optionl usr intr Dult: 0 (= ll-roun ir low) Exmpl: 0~ ~90 ll-roun ir low 4-wy ir low (ll ir outlts opn, ornrs los) (optionl loking p kit rquir) -wy ir low ( ir outlt los, ll ornrs opn) (optionl loking p kit rquir) This stting must orrspon with th ns o th usr. It trmins th n sp o th inoor unit uring thrmostt OFF onition. 0~5 Stting: ir volum whn thrmostt ontrol is OFF 70~90 0~0 4 St how th n hs to oprt uring thrmostt OFF onition: Thn I th n hs to (mm) Oprt s norml Srvi ovr (with wiring igrm on th k) Opning or ls Conntion intronntion l (inluing rth) Cl ti Conntion usr intr l 7 Conigurtion 7. Fil sttings Mk th ollowing il sttings so tht thy orrspon with th tul instlltion stup n with th ns o th usr: M C C () 0 (= oring to sttings in stp ) Stop oprtion 0 (Possil onsqun: Wrm ir will go up, n ol ir will go own. During hting oprtion, this might prvnt th room thrmistor rom going to thrmostt ON, n th usr might xprin ol t.) I you hv st tht th n hs to oprt s norml, lso st th ir volum sp: Ciling hight () Fil sttings r in s ollows: M: Mo numr First numr: or group o units Numr twn rkts: or iniviul unit C: First o numr C: Son o numr : Dult Instllr n usr rrn gui 6 Split systm ir onitionrs

17 8 Commissioning During ooling oprtion During hting oprtion Stting: Tim to ln ir iltr I you wnt Thn M C C LL () 6 0 Stup volum 0 LL () 0 Stup volum 0 This stting must orrspon with th ir ontmintion in th room. It trmins th intrvl t whih th TIME TO CLEN IR FILTER notiition is isply on th usr intr. Whn using wirlss usr intr, you must lso st th rss (s th instlltion mnul o th usr intr). I you wnt n intrvl o (ir ontmintion) Thn M C C ±500 h (light) 0 (0) 0 0 ±50 h (hvy) 0 No notiition 0 8 Commissioning 8. Ovrviw: Commissioning This hptr sris wht you hv to o n know to ommission th systm tr it is instll. Typil worklow Commissioning typilly onsists o th ollowing stgs: Chking th "Chklist or ommissioning". Prorming tst run or th systm. 8. Prutions whn ommissioning INFORMTION During th irst running prio o th unit, th rquir powr my highr thn stt on th nmplt o th unit. This phnomnon is us y th omprssor, tht ns ontinuous run tim o 50 hours or rhing smooth oprtion n stl powr onsumption. Bor strting up th systm, th unit MUST nrgis or t lst 6 hours to voi omprssor rkown uring strtup. NEVER oprt th unit without thrmistors n/or prssur snsors/swiths. Burning o th omprssor might rsult. Do NOT oprt th unit until th rrigrnt piping is omplt (whn oprt this wy, th omprssor will rk). Cooling oprtion mo. Prorm th tst run in ooling oprtion mo so tht stop vlvs iling to opn n tt. Evn i th usr intr ws st to hting oprtion mo, th unit will run in ooling oprtion mo uring minuts (lthough th usr intr will isply th hting ion), n thn utomtilly swith to hting oprtion mo. I you nnot oprt th unit in tst run, s "8.5 Error os whn prorming tst run" on pg 8. I th pnls on th inoor units r not instll yt, mk sur to powr OFF th systm tr inishing th tst run. To o so, turn OFF oprtion vi th usr intr. Do NOT stop oprtion y turning OFF th iruit rkrs. 8. Chklist or ommissioning Do NOT oprt th systm or th ollowing hks r OK: You r th omplt instlltion instrutions, s sri in th instllr rrn gui. Th inoor units r proprly mount. In s wirlss usr intr is us: Th inoor unit ortion pnl with inrr rivr is instll. Th outoor unit is proprly mount. Thr r NO missing phss or rvrs phss. Th systm is proprly rth n th rth trminls r tightn. Th uss or lolly instll prottion vis r instll oring to this oumnt, n hv not n ypss. Th powr supply voltg mths th voltg on th intiition ll o th unit. Thr r NO loos onntions or mg ltril omponnts in th swith ox. Th insultion rsistn o th omprssor is OK. Thr r NO mg omponnts or squz pips on th insi o th inoor n outoor units. Thr r NO rrigrnt lks. Th orrt pip siz is instll n th pips r proprly insult. () () Fil sttings r in s ollows: M: Mo numr First numr: or group o units Numr twn rkts: or iniviul unit C: First o numr C: Son o numr : Dult Fn sp: LL: Low n sp Stup volum: Th n sp orrspons to th sp th usr hs st (low, mium, high) using th n sp utton on th usr intr. Split systm ir onitionrs Instllr n usr rrn gui 7

18 8 Commissioning Th stop vlvs (gs n liqui) on th outoor unit r ully opn. 8.4 Chk oprtion or minuts. 4 Chk oprtion o th irlow irtion. # To prorm tst run tion Rsult Prss. ir Volum/irtion ir Volum Low This tsk is only pplil whn using th BRCE5 or BRCE5 usr intr. Whn using ny othr usr intr, s th instlltion mnul or srvi mnul o th usr intr. Dirtion Position 0 Rturn Stting Do not intrrupt th tst run. Slt Position 0. ir Volum/irtion ir Volum Low Dirtion Position 0 INFORMTION Bklight. To prorm n ON/OFF tion on th usr intr, th klight os not n to lit. For ny othr tion, it ns to lit irst. Th klight is lit or ±0 sons whn you prss utton. Rturn Stting I th irlow lp o th inoor unit movs, oprtion is OK. Chng th position. Prorm introutory stps. I not, oprtion is not OK. # tion 4 Th hom mnu is isply. Prss. Opn th liqui stop vlv () n gs stop vlv (B) y rmoving th stm p n turning ountrlokwis with hx wrnh until it stops. 5 B Stop th tst run. # Clos th srvi ovr to prvnt ltri shoks. Turn ON powr or t lst 6 hours or strting oprtion to prott th omprssor. 4 On th usr intr, st th unit to ooling oprtion mo. tion Rsult Prss t lst 4 sons. Slt Tst Oprtion. Th Srvi Sttings mnu is isply. Srvi Sttings Rturn Strt th tst run # tion Prss. Rsult Go to th hom mnu. Cool Prss t lst 4 sons. Slt Tst Oprtion. 8 C Th Srvi Sttings mnu is isply. Srvi Sttings / Tst Oprtion Mintnn Contt Fil Sttings Dmn Min Stpoints Dirntil Group rss Rturn 4 Prss. Stting Th unit rturns to norml oprtion, n th hom mnu is isply. St to 8.5 Error os whn prorming tst run I th instlltion o th outoor unit hs NOT n on orrtly, th ollowing rror os my isply on th usr intr: Error o / Tst Oprtion Mintnn Contt Fil Sttings Dmn Min Stpoints Dirntil Group rss Stting Tst Oprtion is isply on th hom mnu. Nothing isply (th urrntly st tmprtur is not isply) Possil us Th wiring is isonnt or thr wiring rror (twn powr supply outoor unit, twn outoor unit inoor units, twn inoor unit usr intr). is n n n Th us on th outoor unit PCB hs lown out. E, E4 or L8 Th stop vlvs r los. Th ir inlt or ir outlt is lok. Cool TstRturn Oprtion 5 Prss within 0 sons. Instllr n usr rrn gui 8 E7 Thr is missing phs in s o thrphs powr supply units. Not: Oprtion will impossil. Turn OFF th powr, rhk th wiring, n swith two o th thr ltril wirs. Stting Tst run strts. L4 Th ir inlt or ir outlt is lok. U0 Th stop vlvs r los. Split systm ir onitionrs

19 9 Hn-ovr to th usr Error o U U4 or UF U Possil us Thr is voltg imln. Thr is missing phs in s o thr-phs powr supply units. Not: Oprtion will impossil. Turn OFF th powr, rhk th wiring, n swith two o th thr ltril wirs. Th intr-unit rnh wiring is not orrt. Th outoor n inoor unit r inomptil. 9 Hn-ovr to th usr On th tst run is inish n th unit oprts proprly, pls mk sur th ollowing is lr or th usr: Mk sur tht th usr hs th print oumnttion n sk him/hr to kp it or utur rrn. Inorm th usr tht h n in th omplt oumnttion on th url s rlir sri in this mnul. Explin th usr how to proprly oprt th systm n wht to o in s o prolms. Show th usr wht to o in rltion to mintining th unit. 0 Disposl Dismntling o th unit, n trtmnt o th rrigrnt, oil n othr prts must omply with th pplil lgisltion. Split systm ir onitionrs Instllr n usr rrn gui 9

20 Thnil t Thnil t Ltst inormtion n oun in th thnil nginring t.. Ovrviw: Thnil t This hptr ontins inormtion out: Dimnsions Srvi sp Componnts Piping igrm Wiring igrm Thnil spiitions. Dimnsions: Inoor unit In s o instlltion with stnr pnl In s o instlltion with sl-lning ortion pnl ~ ~90 Ø75 g ~90 Ø75 g j ~ ~0 0 5 h ~ i j h 0~675 i j g h i j Drin pip onntion (VP5) Liqui pip onntion (Ø9.5 mm lr onntion) Gs pip onntion (Ø5.9 mm lr onntion) Hngr rkt (olt 4 M8~M0) Hngr rkt pith (suspnsion) Ciling opning Knokout hol Trnsmission wiring intk (= usr intr l) Powr supply wiring intk (= intronntion l) Dortion pnl (mm) j (mm) Instllr n usr rrn gui 0 Split systm ir onitionrs

21 Thnil t. Srvi sp: Inoor unit.4 Componnts: Inoor unit Sping. Min th ollowing rquirmnts: i B C h (mm) g B C Minimum istn to th wll (s low) Minimum n mximum istn to th loor (s low) 98 mm: In s o instlltion with stnr ortion pnl 48 mm: In s o instlltion with rsh ir intk kit 78 mm: In s o instlltion with sl-lning ortion pnl Inoor unit Lighting (th igur shows iling-mount lighting, ut rss lighting is lso llow) ir n Stti volum (xmpl: tl) : Minimum istn to th wll. Dpns on th ir low irtions towrs th wll g h i Swith ox Gs pip onntion Liqui pip onntion Drin pip onntion (VP5) Drin pump Flot swith Fn motor Ht xhngr Hngr rkt ir outlt n ornrs opn ir outlt los, ornrs opn (optionl loking p kit rquir) ir outlt n ornrs los (optionl loking p kit rquir) B: Minimum n mximum istn to th loor: Minimum:.5 m to voi intl touhing. Mximum: Dpns on th ir low irtions n th pity lss. lso mk sur th "Ciling hight" il stting orrspons with th tul sitution. S "7. Fil sttings" on pg 6. I ir low irtion FCHG7 Thn B FCHG00~40 ll-roun.5 m 4. m 4-wy () 4.0 m 4.5 m -wy ().5 m 4. m () Optionl loking kit rquir.5 Piping igrm: Inoor unit Liqui pip onntion Gs pip onntion Filtr Ht xhngr Split systm ir onitionrs Instllr n usr rrn gui

22 Thnil t.6 Wiring igrm: Inoor unit Th wiring igrm is livr with th unit, lot t th insi o th srvi ovr. Outoor P Snsor kit SL t t t 4 Input rom outsi (s not 4) 4P P RT RT ZC RT CN P N= Cntrl rmot ontrollr (s not ) H05VV-U4G,5 X5 X8 X6 NE X7 X8 RT (s not ) 4 N P (s not ) t PE X7 X9 XM BLK KR XM T T F F P N Usr intr WHT ZF C05 5P 6P (s PS RED 4 VR not 6) X8 X0 X4 X (s not 6) X X BS X X5 X0 TC RC EMG ON X70 DS OFF HP 4 4 HP X FU X 7P ZC (s not 6) NORM. HP Trminl or oprtion isply N= SS HP X6 X5 KhUr X 7 7 H4P KCR Comprssor OFF ON FU XY X oprtion 4 5 SS 8 8 H5P YC X 9 9 KFR Fn oprtion M M M M H6P Y X4 OFF ON MF MS MP MS ptr or wiring (s not 5) M4S MS MS MS Rivr / isply unit 4D Nots: In s using ntrl rmot ontrollr, onnt it to th unit in orn with th tth instlltion mnul. In s o min/su hngovr. S th instlltion mnul tth to rmot ontrollr. Shows only in s o prott pips. Us H07RN in s o no prottion. 4 Whn onnting th input wirs rom outsi, or o or on/o ontrol oprtion n slt y th rmot ontrollr. S instlltion mnul or mor tils. 5 Connt powr o ptr or wiring to trminl lok (XM) o inoor unit irtly. 6 X5, X9, X70 r onnt whn th optionl ssoris r ing us. In s n uto lning pnl is us, s th its wiring igrm. Symols: XM Min trminl Erth wiring 5 Wir numr 5 Fil wir Fil l **/. Conntion ** ontinus on pg olumn Svrl wiring possiilitis Colours: BLK WHT RED Lgn: P P Option Not mount in swith ox Wiring pning on mol PCB Blk Whit R Min PCB ptr PCB P, 4P * Snsor kit PCB 5P, 6P Rivr/isply PCB 7P * ptr or wiring BS (6P) Push utton (ON/O) C05 (P) Cpitor DS (P) DIP swith FU (7P) Fus B, 5 50 V FU (7P) Fus B, 5 50 V HP (P) Running LED (srvi monitor grn) HP (6P) LED (On r) HP (6P) LED (timr grn) HP (6P) LED (iltr sign r) H4P (6P) LED (rost orng) H5P (6P) LED (lmnt lning r) H6P (6P) LED (vntiltion lning grn) KCR (7P) Mgnti rly KFR (7P) Mgnti rly KHuR (7P) Mgnti rly (Hu) KR Mgnti rly MF Fn motor (inoor) MP Motor (rin pump) M*S Motor (swing lp) PS (P) Powr supply RT Thrmistor (ir) RT Thrmistor (liqui piping) RT Thrmistor (oil) RC (P) Signl rivr iruit SS (5P) Sltor swith (mrgny) SS (5P) Sltor swith (wirlss rss st) SL Flot swith TC (P) Signl trnsmission iruit VR (P) Dio moul X (7P) Conntor (powr supply or option PCB) X (7P) PCB onntor (snsor kit) X4 (P) PCB onntor (wirlss rmot ontrollr) X (P) PCB onntor (ptr or wiring) X5 (P) PCB onntor (uto ln pnl) X9 (P) PCB onntor (uto ln pnl) X70 (P) PCB onntor (uto ln pnl) Instllr n usr rrn gui Split systm ir onitionrs

23 Thnil t X* X*M X*Y Z*C Z*F PCB onntor Trminl strip Conntor Nois iltr (rrit or) Nois iltr * Optionl # Fil supply Split systm ir onitionrs Instllr n usr rrn gui

24 Thnil t.7 Thnil spiitions: Inoor unit Thnil spiitions FCHG7 FCHG00 FCHG5 FCHG40 Csing olor Glvnis stl plt Insultion Ht insultion Fom polystyrn/om polythyln Soun soring insultion Fom polyurthn Dimnsions Pking (H W D) mm Unit (H W D) mm Fn Mol QTS48DM QTS48C5M Typ Turo n Numr o ns Numr o motors output 48 W 06 W Fn sp 5 stps Piping onntions Liqui (outr imtr) Ø9.5 mm (lr) Gs (outr imtr) Ø5.9 mm (lr) Drin (outr imtr) Vinyl pip 5 mm (xtrnl imtr mm, intrnl imtr 5 mm) Rrigrnt R Soun prssur lvl High 6 B 44 B 45 B High mium 5 B 4 B 4 B Mium B 9 B 40 B Mium low B 6 B 8 B Low 9 B B 5 B Eltril spiitions FCHG7 FCHG00 FCHG5 FCHG40 Powr supply (rom outoor unit) Phs ~ Frquny 50 Hz Voltg 0-40 V Wiring onntions Conntion to outoor unit S "Connting th ltril wiring" Conntion to usr intr Instllr n usr rrn gui 4 Split systm ir onitionrs