EU2B Series: 30mm Hazardous Location Switches EC2B Series: Hazardous Location Control Stations

Transcription

1 EU2B Series: 0mm Hazardous ocation Switches E2B Series: Hazardous ocation ontro Stations PODUT DESIPTION ompying with U, IEEx, and ATEX Directives for hazardous environments, new 0mm EU2B Hazardous ocation Switches and E2B Hazardous ocation ontro Stations provide increased safety for your appications. STANDADS OMPIANE U c-u ATEX IEEx Switches Piot ights Meters ontro Boxes ass I, Zone AEx d e II T6 Gb ass I Div 2, Groups A, B, and D ass I, Zone, Ex de II T6 Gb ass I, Div 2, Groups A, B, and D ETIFIATE NUMBES ass I, Zone, Ex de IIB T6 Gb ass I, Div 2, Groups and D II2G Ex de II Gb II2D Ex tb III Db IP65 Ex de II Gb Ex tb III Db IP65 U/c-U ATEX IEEx E4720 PTB 08 ATEX 05 U PTB 08 ATEX 00 U PTB 08 ATEX 048 IEEx PTB U IEEx PTB U IEEx PTB APPIABE STANDADS ontro Units Standards Mar Pushbuttons Seector Switches Key Seector Switches Piot ights Meters EN U U U AN/SA 22.2 No AN/SA 22.2 No AN/SA 22.2 No EN EN EN EN IE IE IE IE ass I, Zone, Ex de II T6 Gb ass I, Div 2, Groups A, B, and D Ex d e II T6 Gb Ex tb III T80º Db (dust) Ex de II T6 Gb Ex tb III T80º Db (dust) ontro Unit Options: Pushbuttons Piot ights Seector Switches Key Seector Switches Emergency Stop Switches Meters ontro Station Options: Pre-configured stations ustom-configured stations Open contro boxes Mounting hoes for up to 8 contro units KEY FEATUES ass I, Zone /Division 2 Appicabe in exposive gas atmospheres (AEx de II T6 Gb) U Type 4X rated Up to contact bocs Seector switches avaiabe with ever or ey Seector switches avaiabe with overapping contacts Exposed and finger-safe (IP20) screw terminas avaiabe orrosion resistant stainess stee encosure (SUS04) Meamine coating NPT and Metric reducer options Emergency Stop Switches EN

2 SPEIFIATIONS Genera Specifications Degree of Protection Insuation esistance Operating Temperature Operating Humidity Atitude Poution Degree Shoc esistance Vibration esistance Switches IP65 (IE60529), Type 4X 00 MΩ minimum (500V D megger) 20 to +50 (no freezing) 45 to 85% (no condensation) 2,000m Maximum Operating Extremes Damage imits Operating Extremes Damage imits 00-m/s² Emergency Stop Switch: 50-m/s² (without Meter) 000-m/s² 5 to 55-Hz, ampitude 0.5 mm Emergency Stop Switch: 5 to 500-Hz, ampitude 0.5-mm, acceeration 50-m/s² (without Meter) 0Hz, ampitude.5-mm Emergency Stop Switch: 5 to 500-Hz, ampitude 0.5-mm, acceeration 50-m/s² ated Insuation Votage 600V esistance 50mΩ maximum (initia vaue) Impuse Withstand Votage (Uimp) 6V Insuation esistance 00MΩ minimum (500V D megger) Short-ircuit Protection 250V/0A fuse (Type am IE60269-/IE ) onditiona Short-ircuit urrent,000a Pushbutton,000,000 operations minimum Mechanica ife Seector Switch 500,000 operations minimum Key Seector Switch 500,000 operations minimum Emergency Stop Switch 50,000 operations minimum Pushbutton 250,000 (switching frequency 800 operations/hr) Eectrica ife Seector Switch 250,000 (switching frequency 900 operations/hr) Key Seector Switch 250,000 (switching frequency 900 operations/hr) Emergency Stop Switch 50,000 (switching frequency 900 operations/hr) Minimum Operator Stroe equired for Emergency Stop Switch 7.0mm Direct Opening Action Maximum Operator Stroe Emergency Stop Switch 9.0mm Note: s wi bounce during operation of pushbuttons and seector switches (reference vaue: 20- ms). Be sure to tae contact bounce time into consideration when designing a contro circuit. ating (Switches) ated Insuation Votage (Ui) 600V ated Therma urrent (Ith) 0A* ated Operating Votage (Ue) 24V 20V 240V 500V A esistive oad (A2) 0A* 0A* 6A 2.8A 50/60Hz ated Operating Inductive oad (A5) 0A* 6A A.4A urrent (Ie) esistive oad (D2) 8A 2.2A.A D Inductive oad (D) 4A.A 0.55A Note: Up to 2 contacts (per contro unit): 0A contacts (per contro unit): 9A Minimum appicabe oad: V A/D, 5mA Appicabe operating ocations may vary according to operating conditions and oad types. ating ode Designation Therma ontinuous Test urrent Amperes Maximum current, Amperes Maximum Vot-Amperes 20 Vot 240 Vot 480 Vot 600 Vot 600 Vot Mae Brea Mae Brea Mae Brea Mae Brea Mae Brea A Piot ights ated Insuation Votage (Ui) 500V ated Operating Votage (Ue) Votage 6V, 2V, Transformer 20V, 20V, 240V, 80V, 480V A Impuse Withstand Votage (Uimp) 4V Insuation esistance 00 MΩ minimum (500V D) Frequency 50/60Hz Power onsumption (approx.) Fu Votage 0.W Transformer.5W ife (reference vaue) Approx. 40,000 hours Note: Because the buit-in ED amp is a high-brightness version, the amp may ight dimy due to induction even when power is off. Meters Accuracy ass 2.5 Insuation esistance 00 MΩ minimum (500V D megger) A ammeter ated Insuation Votage (Ui) 00V Operation Moving core Impuse Withstand Votage (Uimp) 4V Power onsumption VA Measurement 5A, 0A, 0A, 50A, etc Input (T atio) A, 5A Extended Memory times, etc ated Insuation Votage (Ui) 50V Operation Moving coi Impuse Withstand Votage (Uimp) 2.5V Input 0 to0v D, 4 to 20mA, etc. Power onsumption (D ammeter) 0.5W onsumption urrent (D votmeter) ma Note: Use a commerciay avaiabe T (current transformer) for a A ammeters, and insta the T in a non-hazardous ocation. ontro Boxes D input meter Degree of protection Housing Materia Standard oating ated Insuation Votage Insuation esistance Operating Temperature Operating Humidity Atitude IP65 (IE60529), Type 4X Stainess stee (SUS04) Meamine -coumn: Outside coating 2-, -coumn: Inside and outside coating 600V (with piot ight or ET2A-8PE screw termina boc: 500V) Meter A input: 00V Meter D input: 50V 00 MΩ minimum (500V D megger) 20 to +50 (no freezing) 45 to 85% (no condensation) 2000m maximum Agency Approvas U/c-U, IEEx/ATEX certified Appicabe Encosure A encosures except for 6 ontro Units x oumn Mounting Stye Wa Mount Piot ight Pushbutton Emergency Pushbutton Seector Switch Key Seector Switch Meter educer Screw NPT Thread (standard) Metric Thread Degree of Protection IP65, TYPE4X (U) Grounding Termina Screw Materia Stainess Stee Stranded Wire (mm2).5 to 2.5 ontro Unit Appicabe Wire Soid Wire (mm2).2 to.6 Soid/Stranded Wire (AWG) 6-4 : c-u exposion protection is different when piot ight is instaed. 2

3 SWITHES (ONTO UNITS) Pushbuttons Emergency Stop Switches Piot ights Seector Switches Key Seector Switches Meters Pushbuttons Operator (stye / function) B : Fush pushbutton / Momentary B2 : Extended pushbutton / Momentary EU2B - YB F S - D arrangement 0 : NO B : Mushroom pushbutton / Momentary20 : 2NO 0:NO : NO-N 2 : 2NO-N Part Number YB0➃ D YB0➃ D YB➃ D YB20➃ D YB02➃ D YB2➃ D YB2➃ D YB0➃ D YB0➃ D YB20➃ D YB20➃ D YB2➃ D YB220➃ D YB202➃ D YB22➃ D YB22➃ D YB20➃ D YB20➃ D YB0➃ D YB0➃ D YB➃ D YB20➃ D YB02➃ D YB2➃ D YB2➃ D YB0➃ D YB0➃ D Stye and Function Fush Momentary Extended Momentary Mushroom Momentary Arrangement NO N NO-N 2NO 2N 2NO-N NO-2N NO N NO N NO-N 2NO 2N 2NO-N NO-2N NO N NO N NO-N 2NO 2N 2NO-N NO-2N NO N 0 : N 02 : 2N 0 : N 2 : NO-2N (Approx.) 68g 92g 6g 70g 94g 8g 76g 0g 25g Button coor Ban: ed, Green, Bac, and White incuded Y : Yeow S : Bue Terminas F : Finger-safe termina (IP20) : Exposed screw termina Button oor Ban - suppied with red, green, bac, and white buttons For yeow or bue buttons, specify Y (yeow) or S (bue). Specify a button coor code in pace of in the part number B : bac G : green : red S : bue W : white Y : yeow Note: Button oor. Specify a contact termina stye in pace of ➃ in the part number: F (Finger-safe termina), (Exposed screw termina) Emergency Stop Switches EU2B - YBV F Operator (stye / function) BV : 40mm mushroom/push, pu or twist reease Part Number YBV0➃ YBV➃ YBV02➃ YBV2➃ YBV0➃ Operator ø40 Mushroom arrangement 0 : N : NO-N 02 : 2N 0 : N 2 : NO-2N Arrangement N NO-N 2N NO-2N N Button coor : ed Terminas F : Finger-safe termina (IP20) : Exposed screw termina (Approx.) 96g 20g 44g Button oor : ed Meters Function M : Meter Input current : A 5 : 5A Specification of overoad scae : times 2 : 2 times 5 : 5 times N:Non Type of meter A : A ammeter Function M : Meter Input votage or current 00 : 0-0V 00 : 0-mA 420 : 4-20mA etc. Terminas F : Finger-safe termina (IP20) : Exposed screw termina EU2B - YM 5 A 0 F Set pointer ban : non - : with set pointer Terminas F : Finger-safe termina (IP20) : Exposed screw termina Measuring range Direct measuring : A 5 : 5A For current transformers: 0 : 0A 5 : 5A 20 : 20A 0:0A 50:50A 60 : 60A 75 : 75A 00:00A 50:50A EU2B - YM 00 VD F-PE- Type of meter VD : D votmeter MD : D ammeter Input Part Number Description A input meter (ammeter) D input meter Set pointer ban : non - : with set pointer Specification of scae -PE : 0~00% -60HZ : 0~60Hz -80HZ : 0~80Hz YM5A5➃ apacity: 5A Expansion scae: x YM5A0➃ apacity:0/5a Expansion scae: x YMA0➃ apacity:0/a Expansion scae: x YM5A5➃ apacity:5/5a Expansion scae: x YMA5➃ apacity:5/a Expansion scae: x YMA20➃ apacity:20/a Expansion scae: x YM5A0➃ apacity:0/5a Expansion scae: x YMA0➃ apacity:0/a Expansion scae: x YM5A50➃ apacity:50/5a Expansion scae: x YM5A60➃ apacity:60/5a Expansion scae: x YM5A75➃ apacity:75/5a Expansion scae: x YM5A00➃ apacity:00/5a Expansion scae: x YM5A50➃ apacity:50/5a Expansion scae: x YM00VD➃-PE 0-0V D Input Scae: 0 to 00% YM00VD➃-60HZ 0-0V D Input Scae: 0 to 60Hz YM00MD➃-PE 0-mA D Input Scae: 0 to 00% YM00MD➃-60HZ 0-mA D Input Scae: 0 to 60Hz YM00MD➃-80HZ 0-mA D Input Scae: 0 to 80Hz YM420MD➃-PE 4-20mA D Input Scae: 0 to 00% YM420MD➃-60HZ 4-20mA D Input Scae: 0 to 60Hz (approx.) 270g Specify a termina stye in pace of ➃ in the part number: F (Finger-safe termina), (Exposed screw termina) Specify a termina stye in pace of ➃ in the part number: F (Finger-safe termina), (Exposed screw termina)

4 Piot ights Part Number Y26➃D Y26➃D Y246➃D Y86➃D Y486➃D Y66➃D Y➃D Y22➃D Type Transformer Fu Votage Operating Votage 20V A 20V A 80V A 480V A 6V A/D 2V A/D (Approx.) 50g 08g Iumination oor ode : red G : green A : amber Y : yeow PW : white S : bue Operating votage 26 : A 20V (Transformer type) 246 : A 240V (Transformer type) 86 : A 80V (Transformer type) 486 : A 480V (Transformer type) Operator (stye / function) : Piot ight / dome EU2B - Y 22 F D 66 : A/D 6V (Fu votage type) : A/D 2V (Fu votage type) 22 : A/D 24V (Fu votage type) ens/ed oors : ed G : Green A : Amber Y : Yeow PW : White S : Bue Terminas F : Finger-safe termina (IP20) : Exposed screw termina Note: Iumination oor. Specify a contact termina stye in pace of ➃ in the part number: F (Finger-safe termina), (Exposed screw termina) 2 Seector Switches EU2B - YSK N F A Operator (stye / function) S : Seector (Knob operator) SK: Key seector (Key operator) Number of s / Spring eturn Action 2 : 2-position / : -position / 2 : 2-position / (Overap) : -position / Spring return from right 2J : 2-position / (Specia function) 2 : -position / Spring return from eft 2 : 2-position / Spring return from right : -position / Spring return two-way arrangement 0 : NO 0 : N : NO-N 02 : 2N 0 : N 2 : 2NO-N 0:NO 2 : NO-2N 20 : 2NO Key emovabe See option codes beow Terminas F : Finger-safe termina (IP20) : Exposed screw termina ircuit Number Ban : No Designation N* : See charts Operator Seector Switches Spring eturn from ight Key Seector Switches Spring eturn from ight Mounting Mounting Seector Switches Key Seector Switches Operator YS20➃ YS20➃ YSK20➃ YSK20➃ YS2J0➃ YSK2J0➃ YS20➃ YS20➃ YSK20➃ YSK20➃ YS220➃ YS220➃ YSK220➃ YSK220➃ N YS202➃ YS202➃ YSK202➃ YSK202➃ YS2➃ YS2➃ YSK2➃ YSK2➃ NO 2 YS20➃ YS20➃ YSK20➃ YSK20➃ N YS20➃ YS20➃ YSK20➃ YSK20➃ NO 2 YS22➃ YS22➃ YSK22➃ YSK22➃ YS22➃ YS22➃ YSK22➃ YSK22➃ NO YS2➃ N/A YSK2➃ N/A N 2 Key is removabe in a maintained positions. Specify ey remova position in pace of in the part number. See tabe. Specify a termina stye in pace of ➃ in the part number: F (Finger-safe termina), (Exposed screw termina). 2-position, 2-position/inverse cam Seector Switch Key Seector Switch Boc Boc N NO 2 N NO 2 YS2J0➃ YS2J20➃ YS2J02➃ YS2J➃ YS2J0➃ YS2J0➃ YS2J2➃ YS2J2➃ Key emovabe Option odes (2-position) ode A B Description Key removabe in any position Key removabe in eft position Key removabe in right position YSK2J0➃ YSK2J20➃ YSK2J02➃ YSK2J➃ YSK2J0➃ YSK2J0➃ YSK2J2➃ YSK2J2➃ 4

5 Seector Switches Operator Spring eturn from ight Seector Switches Spring eturn from eft Spring eturn Two Way Spring eturn from ight Key Seector Switches Spring eturn from eft Spring eturn Two Way Mounting YS20➃ YS20➃ YS220➃ YS20➃ YSK20➃ YSK20➃ YSK220➃ YSK20➃ N YS20N➃ YS20N➃ YS220N➃ YS02➃ YS20N➃ YSK20N➃ YSK20N➃ YSK220N➃ YSK20N➃ YS02➃ YS202➃ YS02➃ YSK02➃ YSK02➃ YSK202➃ YSK02➃ N YS02N➃ YS➃ YS02N➃ YS202N➃ YS02N➃ YSK02N➃ YSK02N➃ YSK202N➃ YS➃ YS2➃ YS➃ YSK➃ YSK➃ YSK2➃ YSN➃ YSN➃ YS2N➃ YSN2➃ YSN2➃ YS2N2➃ YSN➃ YSN2➃ YSKN➃ YSKN2➃ YSKN➃ YSKN2➃ YSK2N➃ YSK2N2➃ YSK02N➃ YSK➃ YSKN➃ YSKN2➃ YSN➃ YSN YS2N YSN YSKN➃ YSKN➃ YSK2N➃ YSKN➃ N N YSN4➃ YSN4➃ YS2N4➃ YS0➃ YS0➃ YS 2N➃ YS 2N➃ YSN4➃ YSKN4➃ YSKN4➃ YSK2N4➃ YSKN4➃ YS0➃ YS20➃ YS0➃ YSK0➃ YSK0➃ YSK20➃ YSK0➃ YS0➃ YS20➃ YS0➃ YSK0➃ YSK0➃ YSK20➃ YSK0➃ YS2N➃ YS2N➃ YS22N➃ YS22N➃ YS2N➃ YS2N➃ YSK2N➃ YSK2N➃ YSK2N➃ YSK2N➃ YSK22N➃ YSK22N➃ YSK2N➃ YSK2N➃ Specify a termina stye in pace of ➃ in the part number: F (Finger-safe termina), (Exposed screw termina). -position, -position/inverse cam Seector Switch Key Seector Switch Boc Boc Key is removabe in a maintained positions. Specify ey remova position in pace of in the part number. See tabe. Key emovabe Option odes (-) ode A B D E G H Description Key removabe in any position Key removabe in eft and center positions Key removabe in center and right positions Key removabe in center position Key removabe in eft and right positions Key removabe in eft position Key removabe in right position) 5

6 ONTO BOXES contro unit 2 contro units contro units 4 contro units 5 contro units 4 contro units 6 contro units 8 contro units 0 contro units B2B0N2-U B2B02N2-U BB0N2-U B5B04N-U B5B05N-U B2B042N2-U B2B062N2-U B52B082N-U B52B02N-U coumns coumn 2 coumns 6 contro units 9 contro units 2 contro units 5 contro units 8 contro units Thread Size Termina Boc Stye ode Description ode Description M M6 ban no termina boc BB06N2-U BB09N2-U B5B2N-U B5B5N-U B6B8N-U M2 M20 Exposed screw terminas M M25 F Finger-safe terminas M4 M2 M5 M40 Other thread size options avaiabe. To specify different N NPT/2 thread sizes, use tabe at eft to seect a code to use in N2 NPT/4 pace of N2 or N in the part number. N NPT Specify termina boc stye in pace of in part number N4 NPT /4 (standard versions do not contain a termina boc). STANDAD ONTO STATIONS ontro Unit oumn pushbutton 02BN2N -U 02BN2N 2-U 02BN2N -U 02BN2N 4-U NO contact Namepate ON Button coor: bac, green, red, and white N contact Namepate OFF Button coor: bac, green, red, and white Namepate ON Button coor: bac, green, red, and white Namepate OFF Button coor: bac, green, red, and white piot ight 0BN2 -U 0BN2 2-U 0BN2 -U 0BN2 -U 0BN2 4-U 0BN2 6-U X X2 20V A 20V A Iumination coor: green Iumination coor: green Iumination coor: green seector switch 06BN2N -U 2 ontro Units oumn Knob seector 2-position maintained Name pate OFF-ON ey seector switch 06BN2N 4-U Key seector 2-position maintained (removabe at a positions) Namepate OFF-ON e-stop switch 02BN2N 7-U 2 2 Emergency stop switch 2N contact Namepate EME- GENY STOP Button coor (red) 2 fush pushbuttons 202BN2N -U 2 Mushroom Pushbuttons 202BN2N 4-U 4 2 NO contact, Namepate ON N contact, Namepate OFF Mushroom momentary, Namepate ON Button coor (bac) Mushroom momentary, Namepate OFF Button coor (red) piot ight/ pushbutton 20BN2N 5-U 20BN2N 6-U 20BN2N -U X X2 20V A Name pate STOP Name pate STOP Name pate STOP Specify termina stye code in pace of in part no. (standard screw termina), F (finger-safe screw termina) 6

7 2 ontro Units oumn piot ight / seector switch 27BN2N -U 27BN2N 4-U X X2 20V A Knob, 2-position,, Name pate OFF-ON Knob, 2-position,, Name pate OFF-ON ontro Units oumn piot ight / 2 pushbuttons 0BN2N 5-U 0BN2N 6-U 0BN2N -U X X2 20V A 4 2 NO contact, Namepate ON N contact, Namepate OFF NO contact, Namepate ON N contact, Namepate OFF NO contact, Namepate ON N contact, Namepate OFF pushbuttons 02BN2N -U 4 ontro Units oumn, Ban namepate meter / 2 pushbuttons 52BN2N -U A Specify input, capacity, and scae, Namepate ON, Namepate OFF Specify the meter's capacity and scae in pace of in the part number 2 piot ights / 2 pushbuttons 40BNN 5-U 40BNN 6-U 40BNN -U X X2 X X2 m 20V A,,, 20V A, Iumination coor: green, Iumination coor: green, Iumination coor: green ➃, Namepate ON, Namepate OFF, Namepate ON, Namepate OFF, Namepate ON, Namepate OFF piot ight / 2 pushbuttons / seector switch X X2 m 4BNN 5-U 4BNN 6-U 4BNN -U 20V A,,, ➃ 5 ontro Units oumn 2 piot ights / 2 pushbuttons / seector switch X X X2 X2 m n, Namepate ON, Namepate OFF Knob, 2-position, maintained Namepate HAND-AUTO, Namepate ON, Namepate OFF Knob, 2-position, maintained Namepate HAND-AUTO, Namepate ON, Namepate OFF Knob, 2-position, maintained Namepate HAND-AUTO 5BNN 5-U 5BNN 6-U 5BNN -U 20V A,,, 20V A, Iumination coor: green, Iumination coor: green, Iumination coor: green ➃ ➄, Namepate ON, Namepate OFF Knob, 2-position,,, Name pate HAND-AUTO Specify termina stye code in pace of in part no. (standard screw termina), F (finger-safe screw termina), Namepate ON, Namepate OFF Knob, 2-position,, Name pate HAND-AUTO, Namepate ON, Namepate OFF Button coor bac, green, red, and white buttons) Knob, 2-position,, Name pate HAND-AUTO 7