Traceability of temperature measurements in Estonia

Similar documents
Combined method for establishment and dissemination of the international temperature scale

INTERNATIONAL COMPARISON OF PLATINUM RESISTANCE THERMOMETERS BETWEEN CHILE AND ECUADOR

European Association of National Metrology Institutes

I. Yang, C. H. Song, Y.-G. Kim & K. S. Gam

NIST CERTIFICATION OF ITS-90 FIXED-POINT CELLS FROM K TO K: METHODS AND UNCERTAINTIES

A SPRT Intercomparison at Hg, TPW, Ga, Sn and Zn ITS-90 Fixed Points between PTB and LATU with PTB as Pilot Laboratory

INTERNATIONAL COMPARISON OF WATER TRIPLE POINT CELLS LEADING TO A MORE PRECISE DEFINITION OF THE KELVIN

International Temperature Scale of 1990 From Wikipedia, the free encyclopedia

A Sub-millikelvin Calibration Facility in the Range 0 C to 30 C

BUREAU INTERNATIONAL DES POIDS ET MESURES

Demonstrating Competency and Equivalency of Two Commercial SPRT Calibration Facilities

CCT/10-21 Extrapolation of the ITS-90 down to the boiling point of nitrogen from the triple point of argon

REPORT to the CCT on Comparison COOMET. T-K3 (COOMET theme No. 285/RU-а/03) Final Report

CERTIFICATE OF CALIBRATION

BUREAU INTERNATIONAL DES POIDS ET MESURES

Development of the High-Temperature Dew-Point Generator Over the Past 15 Years

Calibration of temperature sensors within Length Standard Section of NMIJ

2.1. Accuracy, n- how close the indication of the thermometer is to the true value.

INTERCOMPARISON OF WATER TRIPLE POINT CELLS FROM INTIBS AND INRIM 1. INTRODUCTION

The International Temperature Scale of 1990

Final Report on Comparison of Hydraulic Pressure Balance Effective Area Determination in the Range up to 80 MPa

AFRIMETS. Supplementary Comparison Programme. Calibration of Gauge Blocks. by Mechanical Comparison Method AFRIMETS.L S3.

2. CURRENT DEFINITION OF THE TEMPERATURE UNIT

Calibration of Temperature Block Calibrators

Report from the Mise en Pratique Task Group: the next international temperature scale and the mise en pratique for the definition of the kelvin

Measuring Systems for Thermometer Calibration in Low-Temperature Range

A guide to expression of uncertainty of measurements QA4EO-QAEO-GEN-DQK-006

National Physical Laboratory Hampton Road Teddington Middlesex United Kingdom TW11 0LW

Certificate of Accreditation to ISO/IEC 17025:2005

How do you really know what the temperature is? Michael de Podesta

New Thermometer Guidance Document from AASHTO Accreditation Program. Maria Knake Asphalt Binder ETG Meeting May 10, 2018

Isotech Journal of Thermometry Index Volumes 1 10, 1990 to 2000

Version 4.0 (09/2017) Version 3.0 (02/2015) Version 2.0 (03/2011) Version 1.0 (07/2007) EURAMET e.v. Bundesallee 100 D Braunschweig Germany

Essentials of expressing measurement uncertainty

Centre for Metrology and Accreditation, MIKES

RADIOMETRIC COMPARISON BETWEEN A NATIONAL LABORATORY AND AN INDUSTRIAL LABORATORY

MODEL FOR UNCERTAINTY ESTIMATION IN COMPARISON CALIBRATION OF THERMOCOUPLES

Good practice guide containing experimental results and recommendations for the selection, preparation and calibration of the temperature sensors

VSMOW Triple Point of Water Cells: Borosilicate versus Fused- Quartz

Comparison of measurement uncertainty budgets for calibration of sound calibrators: Euromet project 576

HOW TO EXPRESS THE RELIABILITY OF MEASUREMENT RESULTS. The role of metrological traceability and measurement uncertainty-

Comparison of V and 10 V DC Voltage References

The Development of a High-Temperature PRT Calibration Process Based On Dry- Block Calibrators

EVALUATION OF THE ACCURACY OF A THERMOMETRIC RESISTANCE BRIDGE TO DIFFERENT VALUES OF ATMOSPHERIC PRESSURE

Reference Materials for Trade and Development: Quality and Comparability

Supplementary Comparison EURAMET.EM-S19 EURAMET Project No. 688

APMP.T-K3.4: Key comparison of realizations of the ITS-90 over the range C to C

OA03 UNCERTAINTY OF MEASUREMENT IN CHEMICAL TESTING IN ACCORDANCE WITH THE STANDARD SIST EN ISO/IEC Table of contents

STATUS OF THE WIGOS DEMONSTRATION PROJECTS

CHARACTERIZATION OF LPM'S 1-T DEW POINT GENERATOR

CALIBRATION AND ACCURACY OF SECONDARY STANDARD PRT'S TO THE ITS-90

Guide to the Realization of the ITS-90

Bureau International des Poids et Mesures, Sèvres, France. *KEBS, Kenya Bureau of Standards P.O. Box , Nairobi, Kenya

FORCE STANDARDS COMPARISON BETWEEN PTB (GERMANY) AND CENAM (MEXICO).

H1: Metrological support. Milena Horvat, Polona Vreča, Tea Zuliani, Radojko Jaćimović, Radmila Milačič

Final Report. CCEM Comparison of 10 pf Capacitance Standards. Anne-Marie Jeffery Electricity Division NIST May 2000 Revised March 2002

OIML D 28 DOCUMENT. Edition 2004 (E) ORGANISATION INTERNATIONALE INTERNATIONAL ORGANIZATION. Conventional value of the result of weighing in air

Proper Platinum Resistance Thermometer Calibration Uncertainty Analysis

Final Report August 2010

Final Report on APMP.M.M-K4.1 - Bilateral Comparison of 1 kg Stainless Steel Mass Standards between KRISS and A*STAR

CCM short note on the dissemination process after the proposed redefinition of the kilogram

Overview. TC Thermometry Graham Machin. Introduction to TC-T Annual meeting Selected comparisons TC-T training for future thermal metrologists

CCT-K2.5: NRC/NMIJ/INRIM comparison of capsuletype standard platinum resistance thermometers from 13.8 K to K

Calibration and verification: Two procedures having comparable objectives and results

Study on a thermal diffusivity standard for the laser flash method measurements 1

EUROMET Project 702 EUROMET.M.D-K4

Inter-laboratory Comparison of Impedance-Type Hygrometer in the Range from 10 % to 95 % at 5 C to 55 C

Traceability and Quality Control in a Radiation Thermometry Laboratory

Provläsningsexemplar / Preview INTERNATIONAL STANDARD ISO Second edition

Final Report of COOMET.T-K7: Regional key comparison of water triple point cells (COOMET theme No 395/BY/07)

g/cm³ DAkkS Calibration Laboratory for Temperature and Density High-precision calibration for temperature and density

A Case for Periodic Calibration or Verification of RTDs

Approximation of ITS-90 with High Temperature Thermometers up to 1085 C

Available online at ScienceDirect. Andrej Godina*, Bojan Acko

A comparison of primary platinum-iridium kilogram mass standards among eighteen European NMIs

by S. Solve +, R. Chayramy +, M. Stock +, D. Vlad*

The kelvin: new definition, selected mises-en-pratique and direct link with SMD activities

TC Thermometry Graham Machin

On the possible future revision of the SI

The Redefinition of the Kelvin

Technical Protocol of the CIPM Key Comparison CCAUV.V-K5

Guest Forum. ph Measurement using the Harned Cell. The Screening Committee Lecture for the First Dr. Masao Horiba s Award

The Water Triple Point - A Reference Cell Close to the ITS-90 Value

Ajchara Charoensook, Chaiwat Jassadajin. National Institute of Metrology Thailand. Henry Chen, Brian Ricketts and Leigh Johnson

Metrology Principles for Earth Observation: the NMI view. Emma Woolliams 17 th October 2017

This document is a preview generated by EVS

Final Report 06 July 2006 Frank Wilkinson, Gan Xu, and Yuanjie Liu

Mass determination of 1 kg silicon spheres for Avogadro project

EA Guidelines on the Calibration of Temperature Indicators and Simulators by Electrical Simulation and Measurement

Metrology and Environment

Low gauge pressure comparisons between MIKES, Metrosert and FORCE Technology

TECHNICAL PAPERS. Ulrich Breuel, Barbara Werner, Petra Spitzer and Hans D. Jensen

Measurement & Uncertainty - Basic concept and its application

Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement (GUM) and its supplemental guides

Study for the requalification of Inmetro's Primary Hardness Standardization Machine for Vickers HV3 scale

CERTIFICATE OF CALIBRATION

Realisation and study of a CO 2 triple point thermometric cell. Réalisation et étude d une cellule thermométrique au point triple du CO 2

Correlation Effects in the Uncertainty Estimation of Two-Pressure Humidity Generators

EA-10/13. EA Guidelines on the Calibration of Temperature Block Calibrators. Publication Reference PURPOSE

Nanometrology and its role in the development of nanotechnology

Transcription:

116 Proceedings of the Estonian Academy of Sciences, 2013, 62, 2, 116 121 Proceedings of the Estonian Academy of Sciences, 2013, 62, 2, 116 121 doi: 10.3176/proc.2013.2.05 Available online at www.eap.ee/proceedings Traceability of temperature measurements in Estonia Riho Vendt a,b*, Viktor Vabson a,b, Toomas Kübarsepp a, and Mart Noorma b a Research and Development Division, Metrosert Ltd. Central Office for Metrology, Teaduspargi 8, 12618 Tallinn, Estonia b Institute of Physics, Faculty of Science and Technology, University of Tartu, Tähe 4, 51010 Tartu, Estonia Received 5 December 2011, revised 16 March 2012, accepted 19 March 2012, available online 7 May 2013 Abstract. This paper presents an overview of the establishment of the national measurement standard for temperature at METROSERT the national metrology institute in Estonia. The temperature scale and traceability arrangements are realized in the temperature range from 40 C to + 300 C by means of a group of calibrated standard platinum resistance thermometers and water triple point cells. The linkage of the realized water triple point temperature to the international key comparison value with the expanded uncertainty of 187 µk (coverage factor k = 2) is demonstrated. The established laboratory is capable of providing calibration services to customers by comparison calibration with the expanded uncertainty (k = 2) values of 5 mk in the range from 40 C to + 200 C and 12 mk in the range from + 200 C to + 300 C. Key words: temperature scale, traceability, uncertainty. 1. INTRODUCTION * Social advantages and economic competitiveness in modern society are supported by the effective national measurement system which is a generally recognized instrument in providing reliable measurement results traceable to the units of SI [1]. The traceable measurement results are important in industry (e.g. fuel combustion technologies), consumer care (food production and inspection), emerging technologies (biotechnology and nanotechnology enterprises), etc. [2]. In general, most of the European countries have developed their national measurement systems with the history dating back to more than a hundred years. Nevertheless, new independent countries with evolving economy and needs for elaboration of the metrology infrastructure are still emerging. This is also the case for Estonia, where the development of the new national measurement system was initiated only in the early 1990s. The establishment of a new national measurement standard is a long-aimed process that must be supported by good planning for optimal use of resources. The development of the national standard for temperature in Estonia was * Corresponding author, riho.vendt@metrosert.ee started with the survey initiated by the Ministry of Economic Affairs in 2002 [3]. The survey gathered the needs for the calibration services of the local leading industrial enterprises and scientific institutions. As a result of this survey, the initial task for the establishment of the national standard for temperature in the range from 40 C to + 300 C with an approximate uncertainty level of 10 mk was raised. The present paper describes on the example of METROSERT the national laboratory for measurement standards in Estonia how a system of standards for temperature can be established. The traceability arrangements, linkage of the realized water triple point temperature to the international key comparison value, stability issues of standard platinum resistance thermometers (SPRTs), dissemination of the temperature scale, and uncertainty budget are presented in detail. 2. ESTABLISHMENT OF THE TEMPERATURE SCALE The realization of the International Temperature Scale of 1990 (ITS-90) at METROSERT (Fig. 1) is based on a group of calibrated SPRTs (Table 1). Standard thermo-

R. Vendt et al.: Temperature measurements in Estonia 117 Fig. 1. Traceability chart for establishment of the temperature scale at METROSERT. Table 1. The SPRTs used for the establishment of the temperature scale at METROSERT Manufacturer Type Calibration at fixed points Calibration uncertainty (mk) at fixed points (k = 2) Isotech 670, Pt25, quartz sheath Hg, H 2 O, Ga, Sn, Zn, Al 1 10 Isotech 670, Pt25, quartz sheath Hg, H 2 O, Ga, Sn, Zn, Al 1 10 Isotech 670, Pt25, quartz sheath Hg, H 2 O, Ga, Sn, Zn, Al 1 10 Hart Scientific 5699, Pt25, inconel sheath Hg, H 2 O, Ga, Sn, Zn, Al 1 10 Hart Scientific 5699, Pt25, inconel sheath Hg, H 2 O, Ga, Sn, Zn, Al 1 10 meters are regularly calibrated for the temperature range from 40 C to +300 C at the national metrology institutes that have published their calibration and measurement capabilities in the key comparison database of the International Bureau of Weights and Measures (BIPM KCDB) [4]. The calibration service is currently obtained from the National Metrology Institute of Finland on the basis of a long-term agreement, also signed as the EURAMET project No. 1001. The stability of SPRTs is periodically checked with the group of water triple point cells. A gallium melting point cell is mainly used for additional stability and consistency tests. The resistance measurements are performed by using an automated thermometry bridge Measurements International type MI6010T and standard resistors (Table 2). The properties of the bridge have been studied thoroughly in the range of the resistance ratios from 0.4 to 4.0. The deviations of the measured ratio values from the reference values were found to remain within ± 0.1 10 6 [5]. Taking into account additional uncertainty sources in calibration, and the use of the bridge (e.g. linearity of the bridge, use of multichannel switch and environmental conditions), the total contribution to the uncertainty budget arising from the use of the thermometry bridge with the multiplexer is estimated to be less than 0.7 mk. The standard resistors are immersed into the temperature controlled oil bath Lauda Ecoline E200 in order to reduce the temperature effects on high-accuracy resistance ratios needed in temperature measurements. The temperature in the oil bath is set to the reference temperature at which the resistors have been calibrated, i.e. 23 C with stability of ± 0.02 C. Table 2. The standard resistors used in accurate temperature measurements at METROSERT Type Nominal resistance, Ω Calibration uncertainty (k = 2) Tinsley 5685A 10 0.4 10 6 Tinsley 5685A 25 0.4 10 6 Tinsley 5685A 100 0.4 10 6

118 Proceedings of the Estonian Academy of Sciences, 2013, 62, 2, 116 121 3. REALIZATION OF THE TRIPLE POINT OF WATER Three different water triple point cells (Table 3) are used at METROSERT to represent the temperature of the triple point of water (TPW) according to the ITS-90 as the national reference. The realization of the TPW is obtained by following the standard procedures [6]. In 2004, Metrosert participated in the EUROMET project No. 714 in order to confirm the equivalence of the realization of the TPW. The project was an extension of the previous EUROMET projects Nos 278 and 549 with the aim to assess the uncertainties associated to the practical realization of the TPW in various European laboratories [7 9]. The EUROMET project No. 714 involved five national metrology institutes: LNE- INM/CNAM (France, the coordinator of the project), METROSERT (Estonia), MSA (Malta), LNMC (Latvia), and NSC (Ukraine). Each of these laboratories had to determine and report the temperature difference (T x T 679 ) between the local cell X and the circulating cell LNE-679 with the associated uncertainty U (T x T 679 ) according to the prescribed procedures [9]. The results of METROSERT are presented in Table 4. In 2008, the pilot of the project (LNE-INM/CNAM) published a link allowing positioning the temperatures realized by the cells that participated in the EUROMET project No. 714 with unknown isotopic composition of water with respect to the SI definition of kelvin in accordance with the International Committee for Weights and Measures (CIPM) Recommendation 2 (CI-2005) [10,11]. The deviation in temperature between the realizations of the TPW with the cells listed Table 5. The estimated deviations of the TPW realization values T X at METROSERT from the reference value of the international key comparison CCT-K7 Cell No. X (T X T CCT-K7 ), µk U (T X T CCT-K7 ), µk MS 2027 31 186 MS 320 56 184 MS 284 42 187 in Table 3 and the reference of LNE-INM/CNAM was found to be approximately 100 µk with the expanded uncertainty of 180 µk (coverage factor k = 2) [12]. As one of the cells from LNE-INM/CNAM (cell LNE-6) had participated in the international key comparison CCT-K7, it is possible to link the TPW realization values at METROSERT to the key comparison reference value. The temperature difference between the cell LNE-6 and the reference value of CCT-K7 (T LNE-6 T CCT-K7 ) = ( 79 ± 93) µk has been published in the final report of CCT-K7 [13]. The temperature differences between the cell LNE-6 and the transfer cell LNE-673 (T 673 T LNE-6 ) = ( 36 ± 60) µk, and the cells LNE-679 and LNE-673 (T 673 T 679 ) = (28 ± 20) µk have been published by LNE-INM/CNAM [11]. The temperature differences between the cells T x at METROSERT from the key comparison reference value T CCT-K7 can be calculated as (T x T CCT-K7 ) = (T x T 679 ) (T 673 T 679 ) + (T 673 T LNE-6 ) + (T LNE-6 T CCT-K7 ). (1) The results are presented in Table 5. Table 3. The TPW cells used for monitoring the stability of the SPRTs at METROSERT ID Type Manufacturer Isotopic composition MS 2027 Jarret A-11 ISOTECH Not available MS 320 ISOTECH B11 ISOTECH Not available MS 284 ISOTECH E11 ISOTECH Not available Year of purchase 1999 2003 2003 Table 4. The differences between the TPW realization values T X measured at METROSERT in the EUROMET comparison project No. 714 and the values T 679 realized by the circulating cell LNE-679 with the expanded uncertainties (k = 2) [9] Cell No. X (T X T 679 ), µk U (T X T 679 ), µk MS 2027 112 152 MS 320 87 150 MS 284 101 154 4. STABILITY OF SPRTs The properties of SPRTs are always affected by several factors even when handled with care [14]. Therefore, the stability of the SPRTs is periodically checked by measurements of the electrical resistance at the temperature of the TPW. As the temperature scale is imported to METROSERT by calibration of the SPRTs at other laboratories, the resistance value at the TPW is checked before the SPRTs are shipped for calibration and after the SPRTs have returned from calibration. Comparison of these resistance values gives information about the shipping conditions and allows evaluation of the continuing validity of calibration results. A sample diagram of the stability monitoring of the SPRTs is depicted in Fig. 2. In general, the changes in the resistance values at the TPW are observed to remain within the limits of ± 0.1 mω during the calibration period of 2 years (i.e. 1 mk in terms of temperature for 25 Ω SPRT).

R. Vendt et al.: Temperature measurements in Estonia 119 tions per year since the official recognition is an indication of a live and well-operational laboratory. The established temperature scale is also a basis for scientific research activities and non-contact temperature measurements [15]. 6. UNCERTAINTIES Fig. 2. The resistance of the SPRT Hart Scientific 5699 No. 0091 at the TPW as a typical sample diagram of the stability monitored. Multiple measurement results in years 2004 and 2009 depict performance of the thermometer due to annealing at 670 C. The vertical bars indicate expanded uncertainty (k = 2). 5. DISSEMINATION OF THE SCALE The temperature scale is disseminated to the customers by comparison calibration. The calibration points for the platinum resistance thermometers are selected as the approximate fixed point temperature values according to the defined sub-ranges of ITS-90 with additional temperature values between the fixed point temperatures. For example, the calibration points for the temperature range from 0.01 C to + 300 C are selected according to the ITS-90 sub-range from the TPW up to the freezing point of Sn as follows: 0.01 C (TPW), 100 C (additional point), 156 C (freezing point of In), 200 C (additional point), 232 C (freezing point of Sn), 300 C (additional point). The selection of calibration points in this way justifies the use of standard evaluation procedures of ITS-90. The calibration by comparison is performed in the liquid baths (Table 6). The particular parameters of the baths (temperature range, stability and uniformity) have been selected with the aim to achieve the overall expanded calibration uncertainty 0.01 C (k = 2) in the temperature range from 40 C to + 300 C. The average number of 50 routine comparison calibra- Table 6. The list of liquid baths used for comparison calibrations at METROSERT Liquid bath Range of use, C Medium Stability*, mk Uniformity*, mk Hart Scientific 7341 40 to 0 Oil 3 3 Hart Scientific 7012 0 to + 80 Water 2 2 Isotech 915 + 80 to + 300 Oil 3 3 * In equalization block. The uncertainty evaluation is based on the Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement [16]. The uncertainty budget for calibration of platinum resistance thermometers (PRTs) at the TPW is presented in Table 7. The uncertainty estimation for the realization of the TPW temperature 0.01 C takes into account the bias caused by isotopic and other effects according to the results of the EUROMET project No. 714. The uncertainty budget for comparison calibration in a liquid bath at a single calibration temperature within the range from 40 C to + 300 C is presented in Table 8. It is assumed that the PRTs under calibration are featuring similar properties as SPRTs: good stability, no hysteresis, and purity of the metal as described in ITS-90 [6]. 7. CONCLUSIONS The international temperature scale ITS-90 has been established on the secondary level at the national standard laboratory for temperature in Estonia, METROSERT, in the temperature range from 40 C to + 300 C. The traceability of the scale is based on the group of SPRTs calibrated regularly by the National Metrology Institute of Finland. The temperature values realized by the TPW cells at METROSERT are in good agreement with the definition of kelvin and the reference value of the Table 7. Uncertainty budget for the calibration of PRTs at the TPW 0.01 C Contributing factor Standard uncertainty u i (y), mk Fixed point temperature 0.01 C 0.1 (including isotopic effects) the 0.1 standard resistors the temperature measurement 0.1 bridge Uncertainty of type A 0.1 Combined uncertainty u c 0.2 Expanded uncertainty U (at 0.4 confidence level of 95%, coverage factor k = 2)

120 Proceedings of the Estonian Academy of Sciences, 2013, 62, 2, 116 121 Table 8. Uncertainty budget for the calibration of PRTs by comparison Contributing factor Standards Calibration of the standard thermometer Instability of the standard thermometer* the standard resistors the temperature measurement bridge Measurement environment Temperature difference between the standard and thermometer under calibration Changes in temperature difference between the standard and thermometer under calibration Thermometer under calibration the standard resistors the temperature measurement bridge Measurement of the resistance value at 0.01 C Combined uncertainty u c Standard uncertainty u i (y), mk ( 40 to + 200) C (+ 200 to + 300) C 1.0 1.0 0.4 0.4 0.1 0.1 0.7 0.7 1.0 4.0 1.5 4.0 0.1 0.1 0.7 0.7 1.0 1.0 2.5 5.9 Expanded uncertainty U 5 12 (at confidence level of 95%, coverage factor k = 2) * Instability of the standard thermometer is estimated by the regular checks at the TPW. In calibrations, the latest resistance value R (0.01 C) for SPRTs is used. international key comparison CCT-K7 within the estimated measurement uncertainties below 0.19 mk for all three cells. The temperature scale is disseminated to customers by comparison calibrations at selected temperatures with expanded uncertainty (k = 2) values of 5 mk in the range from 40 C to + 200 C and 12 mk in the range from + 200 C to + 300 C. The national standard laboratory for temperature has proved itself as a functional institution, providing customers routinely with about 50 comparison calibrations per year in Estonia. ACKNOWLEDGEMENTS Financial support of the Estonian Ministry of Economic Affairs and Communication is greatly acknowledged. The results and conclusions of this paper are presented in the framework of the Estonian Science Foundation grant No. ETF 7431. REFERENCES 1. Bureau International des Poids et Mesures. The International System of Units (SI). 8. ed., BIPM, Sèvres, 2006. 2. Bureau International des Poids et Mesures. National and International Needs Relating to Metrology: International Collaborations and the Role of the BIPM. BIPM, Sèvres, 1998. 3. Metrosert Ltd. Survey of the Needs for Calibration Services. Results and Analysis. Metrosert, Tallinn, 2002 (in Estonian). 4. Comité International des Poids et Mesures. Mutual Recognition of National Measurement Standards and of Calibration Certificates Issued by National Metrology Institutes. CIPM, Paris, 1999. 5. Vendt, R., Kuusik, M., and Kübarsepp, T. Basis for traceable temperature measurements in Estonia. In TEMPMEKO 2004 9th International Symposium on Temperature and Thermal Measurements in Industry and Science, Vol. 2 (Zvizdić, D., Bermanec, L. G., and Stašić, T., eds). Faculty of Mechanical Engineering and Naval Architecture, University of Zagreb, Zagreb, 2005, 941 944. 6. Preston-Thomas, H., Bloembergen, P., and Quinn, T. J. Supplementary Information for the International Temperature Scale of 1990. BIPM, Sèvres, 1990. 7. Renaot, E., Elgourdou, M., and Bonnier, G. Interlaboratory comparison of realizations of the triple point of water. Metrologia, 2000, 37, 693 699. 8. Renaot, E. EUROMET Project No. 549. Comparison of Realization of the Triple-Point of Water. Final Report. BNM/INM CNAM, Paris, 2004. 9. Renaot, E. EUROMET Project No. 714. Comparison of Realization of the Triple Point of Water. Final Report. LNE-INM/CNAM, Paris, 2006. 10. Comité International des Poids et Mesures. Procès- Verbaux des Séances du Comité International des Poids et Mesures. BIPM, Sévres, 2005. 11. Renaot, E., Valin, M., and Elgourdou, M. Analysis of the comparison of TPW realizations in Europe in light of CCT Recommendation 2 (CI-2005). Int. J. Thermophys., 2008, 29, 791 798.

R. Vendt et al.: Temperature measurements in Estonia 121 12. Vendt, R., Vabson, V., Kübarsepp, T., and Noorma, M. Traceability of the water triple point realization in Estonia. In Proceedings of the 1. Regional Metrology Organizations Symposium RMO 2008; 20. International Metrology Symposium (Ilić, D., Boršić, M., and Jurčević, M., eds). IMEKO & Metrology Consulting, Zagreb, 2008, 196 197. 13. Stock, M., Solve, S., del Campo, D., Chimenti, V., Mèndez-Lango, E., Liedberg, H., et al. Final Report on CCT-K7: Key comparison of water triple point cells. Metrologia, 2006, 43, 03001. 14. White, D. R., Ballico, M., Chimenti, V., Duris, S., Filipe, E., Ivanova, A., et al. CCT/08-19 Uncertainties in the Realization of the SPRT Subranges of the ITS-90. CCT-WG3, 2009. 15. Vendt, R., Juurma, M., Jaanson, P., Vabson, V., Kübarsepp, T., and Noorma, M. Effects of environmental conditions on the performance of thermal imagers. Int. J. Thermophys., 2010, 32, 248 257. 16. BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP, et al. Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement, 2. ed. International Organisation for Standardisation, Geneva, 1995. Temperatuurimõõtmiste jälgitavus Eestis Riho Vendt, Viktor Vabson, Toomas Kübarsepp ja Mart Noorma Täppismõõtmiste olulisus paljudes valdkondades (tööstus, teadus- ja arendustöö, tervisekaitse jne) seab kõrgendatud nõuded ka temperatuurimõõtmiste usaldusväärsusele. Täpsete temperatuurimõõtmiste kindlustamiseks Eestis on Eesti metroloogia keskasutus AS Metrosert välja arendanud temperatuuri riigietalonilabori, mis tagab temperatuurimõõtevahendite kalibreerimise mõõtepiirkonnas 40 C + 200 C laiendmõõtemääramatusega alla 5 mk (kattetegur k = 2), ja piirkonnas + 200 C...+ 300 C laiendmõõtemääramatusega alla 12 mk (k = 2). Eesti temperatuuri riigietalon põhineb rahvusvahelise temperatuuriskaala ITS-90 kinnispunktides kalibreeritud etalontakistustermomeetritel, mille stabiilsust jälgitakse vee kolmikpunktis. Võrdluskatsed kinnitavad Eesti riigietalonilabori võimet realiseerida vee kolmikpunkti temperatuuri kooskõlas rahvusvahelise tugiväärtusega. Eestis realiseeritud vee kolmikpunkti temperatuuri erinevus rahvusvahelisest tugiväärtusest oli 56 µk laiendmääramatusega 187 µk (k = 2).