FUn-t m-dn-b. VET MEDIA A magazine for Animals & Poultry. Februray 2017 Vol 1 Issue 11

VET MEDIA A magazine for Animals & Poultry Februray 2017 Vol 1 Issue 11 Chief Editor K.N.Subhagan Editor C.A.Joseph Editorial Board N.C.Beena P.L.Lipi FEBRUARY 2017 Cover & Design T.V.Kalesh V.C.Pharmaceuticals Pallamthuruth Road North Paravur-683513 Ernakulam District Kerala T : 91-484-2442235 F : 91-484-2449235 M : 8547242235 : 9446742213 www.vcpharma.com E : vcpharma@vcpharma.com : vcnews@gmail.com tej-i-cpss A`n-{]m-b-߃ "sh v aoun-b-'bp-ts-xm-bn-cn- -W-sa- n-. Ah-bpsS DØ-c-hm-ZnXzw Fgp-Øp-Im v am{x-am-bn-cn- pw. sp n-s pw cay-amb ]cn-lm-chpw Xangv P\-X-bpsS tzio-tbm- -h-amb s]m en-t\msv A\p-_- n v kwÿm-\-øn-s \m\m-`m-k-ß-fn \S-Øp- Xpw GI-tZiw c m-bn-cøn A q-dn-tesd h j-ß-fmbn \S-Øn-t m-cp- Xpw B P\-X-bv p-ap-gp-h G hpw {]nb-s - -Xp-amb Hcp hnt\m-tzm- -h-amwv sp n-s - v. Ah-cpsS Nnc-]p-cm-X-\-amb BNm-c-Øn-t bpw kwkv m-c-øn-t bpw At`-Zy-`m-K-ambn-Øo n-cn- p p C o Imf-sa-cp- hnt\m-zw. bph-xz-øns tijnbpw [oc-x-bp-amwv CXn-eqsS {]I-S-am-Ip- -Xv. kwÿm-\-øns ]e `mk-ß-fn \S- p sp n-s pa -c-߃ v \qdp-i-w- n\v a - cm n-ifpw Bbn-c- -W- n\v ImWn-Ifpw D m-bn-cn- pi km[m-c-ww. Imf-bpsS simºn si n-h kz Æw/ sh n F mwv sp n-s v F hm p-i-fpss A w. Imfsb sacp- p hnp-bn- p ss{]kv awn-bm-w-xv. ]o nƒ t^m FØn- {So vsa v Hm^v A\n-a kv (PETA) F arkkvt\ln kwl-s-\-bmwv sp n-s - p-a- cw ark-ß-tfm-sp {Iqc- X-bm-sW pw AXv \ntcm-[n- -W-sa pw Bh-iy-s v kp{]ow-tim-s-xnsb kao-]n- n-cn- p- -Xv. \ntcm-[-\sø XpS v Ign c p-h j-ß-fn sp ns v \S-Øm Ign-bm-Xn-cp Xangv P\X sp n-s - n\v A\p-aXn txsn e - -W- mbn sxcp-hn-en-d-ßn. Ahn-SsØ hnzym n-ifpw bph-p-\- ßfpw kac ]c-º-cbv v t\xrxzw \ In. hnzym-e-b-ßfpw IS-Ifpw kn\n-am-im-e-ifpw AS p InS- p. s{sbn, _ v KXm-KXw kvxw`n- p. Ne- n-{x-xm-c-߃ D]-h-kn- p. A`n-`m-j-I timsxn _ln-jv -cn- p. s]t{smƒ _ p-iƒ t]mepw AS- n- p. F m cmjv{sob ]m n-ifpw ]n p-w- p. sp n-s - n ark-ß-tfmsv {IqcX ImWn- p- p-sh Btcm-]Ww sx m-sw pw I j-i IpSpw-_mw-K-ß-sf-t m-se-bmwv Imf-Isf hf Øp- -sx pw {]t m-`-i Ah-Im-i-s - p. hnt\m-z-øn-\mbn {]Z in- n- m ]msn- mø ark-ß-fpss ] n-i-bn \n v Imf-Isf Hgn-hm- -W-sa v ka-c- m Bh-iy-s - p. tikn kp{]ow-tim-sxn Xo p-i-ev]n- møxn\m Cu hnj-b-øn Hm Un-\ kv Cd- p- -Xn\v ti{μk-h sa v hnk-ω- Xn- p. F m sp n-s - ns kmwkv m-cni {]m[m\yw Dƒs m v Xangv\mSv k m kzoi-cn- p \S-]-Sn-Iƒ v ]n pw \ Im-sa v ti{μ- K-h sa v kω-xn- p. {]iv\w Cu L -Øn-se-Øn-b-t mƒ Xan-gv\mSv k m sp n-s v \S-Øp- -Xn\v th n kz w \nebv v Hm Un-\ kv sim p-h-cn-ibpw cmjv{s-]-xn-bpss AwKo-Imcw t\sp-ibpw snbvxp. F n pw Xan-gvP-\-X-bpsS ka-cm n si -S-ßn-bn-. Bdp-amk Imem-h[n am{x-ap Hm Un-\ kn\p ]Icw sp n-s - n\v A\p-aXn \ Ip kpi- -amb \nb-a-\n ΩmWw hgn {]iv\-øn\v imizx ]cn-lm-c-am-imsx ka-c-cw-k-øp-\n v amdp-i-bn-s - mbn {]t m`i. HSp-hn sp n-s - n\v A\p-aXn \ Ip _n Xan-gv\mSv \nb-a-k` GI-I-WvT-ambn ]m m- n-btxmssbmwv Xan-gv\m-Sns\ \n -e-am- nb hnzym n- -bp-h-p\ kacw ]n h-en- -Xv. sp n-s - p-a- -c-߃ \S-Øp- -Xns\ kw_- n v Hcp cay-amb ]cn-lmc am -amwv th -sx- p Xns kqn-i-ß-fmwv Ign Ime kw`h ]c-º-c-iƒ. AXn-\m hcm-\n-cn- p kp{]ow tims-xn-bpss shfn- -Øn ti{μ-kw-ÿm\ Kh-s p-iƒ, PETA, ark-t a t_m Uv, ark-kw-c- W hip v F n-h-bpss {]Xn-\n-[n-Iƒ tn v sp n-s - p-hnj-b-øn {]mtbm-kn-ihpw Bim-ky-hp-amb Hcp t]mwhgn Is - Øns m v Cu {]iv\-øn\v Hcp ip` ]cn-k-am]vxn ssih-cn- m CS-bm-Is F m-{k-ln- p- p. si.-f.kp`-k No^v FUn- FUn-t m-dn-b hmb-\- m-cpss A`n-{]m-b-ßfpw \n t±-i-ßfpw kzmkxw snøp- p. sh v aounb Mob : 8547 242235 Email : vcpharma.news@gmail.com

tumivs ankvzmzv Bjn-bm\ dm_n v ^mw Xncq, ae- pdw Pn. Mob: 9895297205 apb hf Ø-ens kzbw kwcw-`-i Bjn-bm\ dm_n v ^mw 2 ae- pdw Pn -bnse Xncq-cn-ep Bjn-bm\ dm_n v ^mw C v C y apgp-h Adn-b-s -Sp Hcp apb hf Ø ti{μ-ambn hf n-cn- p- p. ^mans DS-a-I-fmb tum.-an-kvzmzpw At±-l- Øns `mcy Pm kn ankvzm-zp-amwv apb hf Ø kwcw-`-øn\p]n n {]h Øn- p hy n-xz-߃.-xn-cqcn sluv Hm^okpw lcn-bm- \-bn dop-w Hm^o-kp-ambn {]h Øn- p Bjn-bm-\bv v a p kwÿm-\-ß-fnepw t{_mbne apb hf Ø ti{μ-ß-fp- v. ]e kwÿm- \-ß-fn-embn Ct mƒ Dt±iw ]Xn-\m-dm-bncw apbep-i-fp- v. t{_mbn-e apb-ep-isf hf Øm simsp- pi am{x-a-, Hm U {]Imcw dm_n v ao v \ Ip- Xpw Bjn-bm-\-bpsS apjy {]h Ø-\- ß-fm-Wv. sh Uv sajv sim p \n Ωn IqSv c Sn \ofhpw c Sn hoxnbpw H c ASn s]m -hpap hyxykvx Ad-I-fmbn Xncn- n-cn- p- p. Hmtcm Adbnepw Hmtcm apb hox-ap- m-bn-cn- pw. apb-ep-iƒ v Bdp-amkw {]mb-am-ip-tºmgmwv Ahsb CW tncm A\p-h-Zn- p- -Xv. CW tn p kabw am{xw B s] h sø Hcp-an- n tijw ho pw Ahsb hyxykvx Ad- I-fn-te v am p- p. 28-32 Znh-k-ß p- n apb {]k-hn- pw. Hcp {]k-h-øn H p apx ]Xn-aq p hsc Ip p-ß-fp- m-ip-sa- p- -XmWv apb-ep-i-fpss {]txy-i-x. F p-h jw apx ]Øp h jw hsc-bmwv Hcp km[m-cw apbens Bbp- v. lcn-bm-\-bn \n mwv {_ouv apb-ep-isf sim p-h-cp- -Xv. ]d-ºn \n Ωn- n-cn- p henb sjõpifnemwv IqSp-Iƒ Dd- n- n-cn- p- -Xv. ]Øv Ad-I-tfm-Sp-Iq-Snb Hcp sh Uv sajv IqSpw apbep-i-fp-a-s w Hcp bqwn- n\v 13,500 cq] hnebv mwv Bh-iy- m v \ Ip- -Xv. sjõns ^vtfm \nc- n \n v c Sn Db-c-Øn-em-bn-cn pw IqSp-Iƒ LSn- n- n-cn- p-i.ap-b-ep-iƒ v tcmkw hcm-xn-cn- p Xn\v ipnn-xzhpw t]mj-im-lm-chpw IqSntb Xocq. sjun\p- nse NqSv 30 Un{Kn p api-fn hcmsx t\m p-ibpw thww. CXn-\pth n ^mwsj-uns ta qc Hme tabp-i-bmwv ]Xn-hv. ]Øv Ad-I-fp Hcp IqSn\v ]Øv ASn \ofhpw aq c ASn hoxn-bp-ap- m-bn-cn- pw. apb-ep-iƒ v πmhn-e, apcn- ne XpS-ßnb Ce-Ifpw hnhn-[-xcw ]p p-ifpw am - n \n v e`n- p dm_n v ^oupw a p-amwv Xo -bmbn \ Ip- -Xv. F m Znh-khpw cmhnse IpSn-sh- - m-{x-߃ IgpIn Hmtcm Ad-bn-tebpw apb-en\v ip -Pew Hgn p simsp- -Ww. Xo m{xhpw ip nbm n Xo \ I-Ww. Cßs\ Cfw {]mbw apx apb-ep-isf kwc- n-s - n am{xta Ahbv v hf bpw tcmk-{]-xn-tcm-[-ti-jnbpw e`n- p-i-bp- q. apb-ens amwkw a\p-jy v Gsd {]tbm- P-\-{]-Z-amb Hcp ` ym-lm-c-am-wv. simf-kvt{smƒ {^o Bbn- p ssh v ao mwv apb-ep-i-fp-ts-xv. apb amwkw Hcp km Δ-{XnI ` -W-ambn C\nbpw {]Nmcw t\sn-bn- n-. apb amw-k-øns Huj[ KpW-ß-sf p-dn v s]mxp-p-\-߃ v Adnhp \ Ip- -Xn\v Btcm-Ky-h-Ip- pw apb I j-icpw kwbp- -ambn t_m[-h -cw m p-iƒ kwl-sn- n- p- Xv hgn km[n- pw. a\pjy v hcp F m tcmk-ßfpw apb-ep-iƒ pw ]nsn-s]-smw. F m ipnn-xzhpw ` -W-{I-ahpw ]men- m tcmk-ß-fn \n v \ap v apb-ep-isf kwc- n- m Ign-bpw. A -co NqSp IqSptºmƒ hcp snmdn Nnc-ßp-I-fmWv {][m\ tcmkw. I j-i -dn-bm-hp s]msn-ss -Itfm sh -dn-\dn tumivs am-cpss \n t±i {]Im-c-ap acp- p-itfm sim v Cu tcmkw t`z-am- p-hm km[n- pw.

Hcp bqwn v apb hf Øp- -Xn\v 35 ASn \ofhpw 12 ASn hoxn-bp-ap Hcp sjuv thww. ipnn-xzw, hmbp-k- mc kui-cyw, Ipd NqSv F nh sjun\v AXym -h-iy-amb - LSIß-fm-Wv. a p ark-ß-fpss B{I-a-W-ß-fn \n v c n- p- -Xn-\p-th n sjun\p Np pw kwc- W hebpw Bh-iy-am-Wv. C^-IvSohv ssat{im Hm Km-\nkw D -Xp-sIm v 6 amk-øn-sem-cn- sjuv hrønbm- n-bm axn-bm-ipw.-sjuv hrøn-bm- ptºmƒ e`n- p apb mjvsw hf-ambn D]-tbm-Kn- m\pw Nm n tij-cn v hn m\pw km[n- pw. km[mcw A\p-`-h-s -Sm-dp Hcp _p n-ap- mwv apb aq{x-øns cq -K- w. IpSn-sh w [mcmf-ambn \ In-bm aq{x-øns cq -K w C m- Xm- mw. IqSmsX C.-Fw.-em-b\n Xfn pw cq -K w C m-xm- mw. C^-Iv ohv Hm Km-\n-k-Øns klmb-tømss apb-ep-isf _m[n- p tcmk-ß-tfbpw AI- n-\n Øm Ign-bpw. Bjn-bm-\-bnse ^man \n pw apb-ep-isf hmßn hf Øn em`-ap- m- p \nc-h[n kzbw kwcw-`-i C v \ΩpsS cmpy-øp- v. F n-cp- mepw Bjn-bm-\-bn h v DSs\ Ipsd apb-ep- Isf hmßn-tb- m-sa v Bsc- nepw [cn- m Ah v sx pw. Bjn-bm-\-bn FØp ]pxnb kwcw-`-i v Hcp knunbpw ]pkvx-i-hp-amwv BZyw e`n- pi. AXnse Imcy-߃ ]Tn v FØp- -h v ]Xn-\ v tnmzy-ß-fp Hcp ssãv \S- Øp- p. ]co Pbn- -h v ]W-a-S v F{X bqwn v apb-ep-isf thw-sa- nepw Chn-sS-\n v sim p-t]m-imw. CXmWv Bjn-bm-\-bnse coxn. Cu hyh-km-b-øn G s -Sp- Xp aqew Hcp kwcw-`-i\pw \jvsw hc-cpxv F DØa Xmev]- cy-tøm-ss-bmwv Cßs\ {]h Øn- p- -Xv. Hcp bqwn v apb hf Ø-en \n v {]Xn-amkw 5000 cq] hsc em`-ap- m- m Ign-bp-sa- mwv ^mw DS-a-bmb tumivs ankvzmzv ]d-bp- -Xv. Ign 14 h j-ambn apb hf Ø Hcp hyh-km-b-am- nb tumivs pw an n v Pm kn ankvzm-zn\pw Xmßpw XpW-bp-ambn AhcpsS IpSpw-_hpw Ft m-gp-ap- v. tumivs-dpss aqø-a-iƒ Pmkvan timtf-pn Akn-à dv s{]m^-kdpw ai Pmknw F n-\o-b-dnßv ]m mbn Kƒ^v Iº-\n-bn tpmen-bp-am-wv. Cfb aiƒ Pqam\ πkvsp hnzym n-\n-bpw. Cu cwktø v Cd-ßm Dt±-in- p \h-kw-cw-`-i-tcmsv tumivs v ]d-bm-\p- Xv C{X-am-{Xw. ]Tn- p-i, ]Tn- -Xn-\p-tijw am{xw apb hf Ø-en-tebv v Xncn-bp-I. Cu hyh-km-b-øn kv{xoiƒ v {]txyi ÿm\-ap Imcyhpw \mw Hm p-i. kwÿm\ oc kwkaw oc hni-k\ hip- n-t bpw oc kl-i-cw kwl-ß-fp-tsbpw kwbp- m-`n-ap-jy-øn 2017 P\p-hcn 28,29,30 Xob-Xn-I-fn ]me- msv Pn -bnse ] m-ºn-bn h p- \-S kwkvym\ oc-kw-k-a- Øn ticf Ubdn FIvkvvt]m, tã v Ubdn skan-\m, oc-i ji ]m e-sa v, I p-imen {]Z i\ a -cw, \ms ]ip- -fpss {]Z i-\hpw hnev]-\-bpw, am[ya skan-\m, h\n-xm- o-c-i ji kwkaw, bph-kw-cw-`i kwk-aw, t a-\n[n AZm-eØv, C -πm- vt^mw, ssiv\n- skj-\p-iƒ, otcm ] \n Ωm-Whpw ]cn-io-e-\hpw {]Z i-\hpw, sh -dn- \dn Iymºv, DtZym-Kÿ inev]-im-e, h Æm-`-amb tlmj-bm-{x, s]mxp-k-tω-f-\w, Iem- -kmw-kv m-cni ]cn-]m-sn-iƒ- F nh kwl-sn- -s - p. _lp-am-\-s ticfm apjy-a{ n {io. ]nwdmbn hnp-b DZvLm-S\w snbvx kwÿm\ oc kwk-a-øn ark-kw-c- -W- - oc hni-k\ hip p a{ n AUz. si. cmpp A[y- X hln- p. C sø kml-n-cy-øn oc I j-isc klm-bn- p- -Xn- \p-th- n an a ]mens hne -h n- n- p- -Xpƒs ss-bp Imcy-߃ ]cn-k-w-\-bn-ep-s v DZvLm-S\ {]kw-k-øn apjy-a-{ n ]d- p. oc kwk-a-tøm- S-\p-_- n- p hnhn[ ]cn-]m-sn-i-fn \nb-a-k-`mkv]o- {io. ]n. cma-ir-jvw, a{ n-am-cmb {io. F.-sI. _me, hn.-fkv. kp\n Ip-am, si.-sn. Peo, {]Xn-]- -t\-xmhv {io. ctaiv sn n-ø-e, `c-w-]-cn-jv -cw IΩo-j snb am {io. hn.- Fkv. ANyp-Xm-\-μ, Fw.-]n.-am, Fw.-F.-F.-am, {Xne-X-]- m-bøv `mc-hm-ln-iƒ, kl-im-cn-iƒ, oc-i ji {]Xn-\n-[n-Iƒ, hip- p-ta-[m-hn-iƒ XpS-ßn-b-h ]s -Sp-Øp. 3

kwc- nx apb-ep-i-fpss ZsØ-Sp- amkw apb-ep-isf ZsØ-Sp- p amk-am-bn- mwv 2017 s^{_p-hcn \mw BtLm-jn- p-i. sj -dp-ifn \nt m as -hnss \ns - n-eptam kwc- Ww simspøv hf Øm th n ZsØ-Sp- p- Xv AXy w {]tbm-p-\-{]-zhpw A`n-e-j-Wo-b-hp-amb Hcp ark-kvt\-l-{]-h Ø-\-am-Wv. a\p-jy-cpss Acpa-I-fn \mbbpw ]q bpw Ign- m aq mw-ÿm- \-amwv apb-ep-iƒ p- -Xv. emtkm-tam ^ hwi- Ønse set m-dnu IpSpw-_-Øn s - Xpw temi- Ønse GXm-s m cmpy-ß-fnepw ImW-s -Sp- Xpw Bb Hcp kkvx\ Pohn-bmWv apb. Ce- Ifpw ]p p-ifpw dm_n v ^oupw a pw Ign- p apb-ep-iƒ ]q Æ-ambpw kky-`p- p-i-fm-wv. ]p Ø-In-Sn-Ifpw Ip n- m-sp-ifpw h\-ßfpw ]p {]-tz-i-ßfpw NXp- p-\n-e-ßfpsa mw Ch-bpsS hmk kt -X-ß-fm-Wv. apb-ep-iƒ ]e-t mgpw a p-ar-k-ß-fpss Xo P p- -fm-bn- mwv Adn-b-s -Sp- -Xv. ark-߃ v am{x-a-, hnhn[ cmpy-ß-fnse a\p-jy pw CjvSmlm-c-amWv apb amw-kw. temi-øm-si-bp apbep-i-fn ]Ip-Xn-tbm-fap- X v t\m Øv Atacn- bn-em-wv. IqSmsX bqtdm- v, sx p-in-g- Gjy, kpam-{s, P m, B{^n-, kuøv Ata-cn F o cmpy-ßfpw apb-ep-iƒ v kz -am-wv. i n-bp ]n Im-ep-Iƒ sim v ASn p i_vz-ap- m n hcm t]mip B]-Øn-s\-Ip-dn v a p-ap-b-ep- Iƒ v ap -dn-bn v \ Im Ign-hp Pohn-bmWv apb. Ch G hpw IqSp-X Du -kz-e-am-ip- Xv {]`m-x-ønepw kmbm- -Øn-ep-am-sW- p- Xv apb-ep-i-fpss {]txy-i-x-bm-sw p ]d-bmw. apbep-iƒ CXp-hsc dm_okv sshdkv hmln-i-fmbn sxfn-bn- -s - n- n-. as mcp {]txy-ix Ch Dd-ßp- 4 tpmk^v kn.-f. 9446203971 tºmƒ IÆp-Iƒ Xpd- n-cn- p-sa- p- -XmWv. X qew i{xp-km- n yw Ahbv v s]s v Xncn- -dn-bm Ignbp- p.bqtdm-]y dm_n- p-i-tfbpw slb C\- Øn s apb-ep-i-sf-bp-amwv a\pjy IqSp-X-embn hosp-i-fn hf Øp- Xpw amwkm-lm-c-ambn D]-tbm- Kn- p- -Xpw. AwtKmd dm_n- p-iƒ Ah-bpsS arzp-eamb txmep-iƒ mwv {]kn- w. apb amwkw G hpw IqSp-X-embn ` n- p- Xv amƒ, C -en, ssk{]-kv, {^m kv, s_ Pn-bw, kvs]bn, t]m p- K F o cmpy-ß-fn-em-wv. Db txmxn-ep t{]m o-\p-iƒ, hn m-an-\p-iƒ, an\-d-ep-iƒ F n-hbpw Xmgv txmxn-ep simgp pw apb amwk-øns khn-ti-j-x-i-fm-wv. dm_n- p-i-fpss h \ {Iam-Xo- X-am-Ip-tºmƒ ]e-t mgpw AXp \nb-{ n- p- -Xn\v ] -Xn-Iƒ Bkq-{XWw sntø- n-h-cp p F p- - XmWv BivN-cy-Icw. G hpw tima-fhpw \njv -f- -hp-amb Cu Hma\ ark-ßsf Acp-a-bmbn hf Øm kwc- Ww simsp- p [mcmfw a\p-jy-cp- v. Cu {]h Ø\w aqew apb-ep-i-fpss BtcmKyw am{x-a-, hf Ø- - m-cmb a\p-jy-cp-tsbpw BtcmKyw kwc- n- -s - Sp p F p- -XmWv kxyw. kwc- n- -s -Sp- Xv Hcp apb am{x-am-sw- n AXn\v Hcp ] m-fnsb ZsØ-Sp-t - Xv AXy- m-t]- n-x-am-wv. F n am{xta IqSn-\p- n-em-bn-cn- p-tºmƒ Ahbv v Bib hn\n-abw \S-Øm\pw kzmx{ yw A\p-`-hn- m\pw km[n- q. Nne-t m-sg- nepw \mbv fpw ]q - Ifpw hf Øp- -bm-fp-iƒ v Ae PnIv Bbn amdmdp- v. Aßn-s\-bp kμ `-ß-fn Ah v apbep-isf ZsØ-SpØv hf Øm-hp- -Xm-Wv. Btcm-Kyio-e-ambn \S-Ø-Øn\v kui-cy-an- m-ø-h v apbep-isf IqSn\v shfn-bn Cd n Ahbv v ]pdsi \S- p- Xv hymbm-a-am-bn-øo-cp- p. hymbm-a-øn\p am{x-a hn{i-a-øn\pw hnt\m-z-øn\pw apb-ep-iƒ {]tbm-p-\-s -Sp- p. cmhn-sebpw sship-t -chpw apb-ep-i-fpss Cu hnt\mzw \ΩpsS a\- n\v Ipfn Ω \ Im D]-bp- -am-wv. Krl-\m-Y tpmen- p-t]m- Ip-tºmƒ apb-ep-iƒ Ah-bpsS Iq n ] m-fn-bpambn k -]n v Ign piq p- p. 10-12 h j-amwv apbep-i-fpss Bbp- v. Ch Im n am{x-a hosp-ifnepw Bk- -amb A]-I-Sßfn \n v a p apb-ep- I-tfbpw bp-am-\- m-tcbpw c -s -Sp-Øm Ign-hp- -h-bm-wv. \o snhn-iƒ Iq n v F mw {i n- m-\p apb-ep-i-fpss Ignhv A]mcw Xs.AXn- \m apb-ep-isf ZsØ-Sp- m\pw ]cn-c- n- m-\pap a\p-jys hmk-\sb t{]m m-ln- n- p-sim v {]mtbm-kn-i-amb {]h Ø-\-߃ v \ap v XpS w Ipdn- mw.

s^en- s] v tlmkv]n- tumivs Fkv. kp\n Ip-am Mob: 9847268690 Acp-a-ar-K-߃ v G hpw \ NnIn- bpw tkh-\hpw e`y-am- pi F p- Xv tum.-f-kv.-kp- \n Ip-am-dns F m-e-tøbpw kz]v\-am-bn-cp- p. B kz]v\ ] -Xn-bpsS km m-xv m-c-amwv Fd- Wm-Ipfw Pn -bnse Xr q-wn-øpd Bÿm-\-am n {]h Øn- p s^en- s] v tlmkv]n-. ticf Kh sa ns sh -dn-\dn Un m p-sa n tumivs-dmbn tkh\w snbvx Ign c p Zi-Iß-fn cq]-s - p-h- -XmWv Cu s] v tlmkv]n- - ens Bi-bw. \mbv ƒ, ]q -Iƒ, Ae- m-c-]- n- Iƒ F n-h-bpss NnIn- -bnepw ]me-\-ønepw At±lw khn-ti-j-amb sshzkv yw t\sn. h\y- Pohn imkv{xw F pw tumivs-dpss CjvShn-j-bam-Wv. hmjn-ßvs-wnse {]txyi ]cn-io-e\w sim v At±lw Cu hnj-b-øn {]txyi sshzkv yw kºm-zn- p. ark-ß-fpss t m`-i-a-\u-j-[-øn-emwv At±lw D]-cn-]-T\w \S-Øn-bXv FIvkvtd, Aƒ{Sm-ku v kvim\, Aƒ{Smku v su kvsibn-e t]mep B[p-\nI tcmk \n Æb D]-I-c-W-ß-ƒ Chn-sS-bp v. F p- I-fpsS HSn-hv, {]khw \n Øp-I, kntk-dn-b, Syqa ikv{x-{inb F n-hbv v kpk- -amb Xntb- kui-cyhp-an-hn-ss-bp- v. AXym-k \nebn-ep Acp-a-Iƒ v ASn-b- nc NnIn \ Ip- -Xn\p th n Fa P kn tkh\w 24 awn- qdpw ChnsS e`y-am-wv. IqSm-sX AUvan v snbvxp NnIn n m\pw Cu Bip-]-{Xn-bn kui-cy-ap- v. Bip-]-{Xn-tbmSv A\p-_- n v s]t m-wnb F t]cn Hcp s] v tjm pw {]h Øn- p- p- v. hnhn-[-bn\w \mbv ƒ pw ]q -Iƒ pw ] n- Iƒ p-ap kao-ir-xm-lm-cw, _nkv - p-iƒ, snbn, jmw]q, Ifn- m- -߃, Soj p-iƒ, kvt{] XpSßn F m Acp-a-I-fp-tSbpw D]-tbm-KØn\mh-iyamb B[p-\nI D]-I-c-W-ßfpw tjm n e`y-am-wv. Bh-iy- m 8 Intem-ao- -dn Np -f-hn-em-sw- n tlmw suen-h-dnbpw Ch Gs -Sp- p p. Cu Bip-]-{Xn-bpsS as mcp khntijx {] n t]mkv F _yq n-]m e-dm-wv. Acp-a-I-fpsS ipno- I-c-W-Øn\pw kuμ-cy-h -\-hn\pw th n {]h Øn- p p F p- -XmWv CXns {]txy-i-x. \mbv ƒ pw ]q -Iƒ pw Hcp _yq n-]m e F Xv Hcp BUw-_-c-a adn v Hcmh-iy-am-bnXo ncn- p- p. tcmaw IqSnb Hma\ ark-ßse kw_- n- mwv CXn\v Gsd {]k- n-bp-evf-xv. Xz ns kwc- -Ww, tcmaw simgn- n, Xz v tcmk-߃, Zp K- w, PS ]nsn v tcmaw I n-bm-ip Ah-ÿ, ]cm-zß-fpss B{I-aWw F n-h-sb mw _yq n-]m e-dnse NnIn- -bn-eqss ]cn-l-cn- -s -Sp- p. \Jw apdn- p- I, snhn hrøn-bm- p-i, ] ns kwc- Ww XpSßnb tkh-\-ßfpw Cu ]m e hgn e`y-am- p- p. sh v Gcn-b, ss{u Gcnb F n-ßs\ c mbn Xncn- n-cn- p Cu ]m e-dnse sh v Gcn-b-bn Acp-a- Isf NqSp-sh- -Øn jmºq snbvxv t_mδ h v DW n ss{u Gcn-b-bn tcmaw apdn v hrøn-bm- p-i-bmwv snøp- -Xv. 5

FEBRUARY 2017 16-18 India International Dairy Expo 2017 Venue : Bombay Convention and Exhibition Centre (BCEC), Mumbai, Maharashtra Contact Person :Mr. Mukhtar Pathan Ph: +91 40 65707722 Email : m. pathan@k0elnmesse-india.com Web: http:/www.iideindi.com EVENT CALENDER APRIL 2017 21-23 International Dairy Expo 2017 Venue: International Exhibition Centre, HEI LONG JIANG, HARBIN, CHINA Contact Person : Ms. Laurel Yu, Mr. Wang Ph: 86-10-88102255 86-10-88102251 Email: wenhui@chgie.com wangshuo@chgie.com Web: http://en.dairyexpo.com 23-25 Feed Tech Expo 2017 Venue: New Grain Market, Kamal, Haryana (India) Ph: +91-184 4036770 Mob: +91 8607463377 Email : Info@benisonmedia.com Web : http://feedtechexpo.com MARCH 2017 15-17 VIV Asia 2017 Venue : Bangkok International Trade and Exhibition Centre, (BITEC) Bangkok, Thailand Ph: +66 2 670 0900 Fax : +66 2 670 0908 E-mail : viv@vnuexhibitionsap.com Web: http://www.vivasia.nl MAY 2017 24-26 Livestock Philippines Expo 2017 Venue: SMX Convention Centre, Pasay City, Phillipines Ph: +63.2.551-7803 Email: livestockphil@ubm.com Web: http://www.livestockphilippines.com APRIL 2018 19-21 Livestock Asia Expo & CZo-lk Venue: Kuala Lumpur Convention Centre, Malaysis Ph: +603 2176 8788 Fax : 6032164 8786 E-mail: rita.lau@ubm.com Web: http://www.livestockasia.com 6 si kn-bpss c m-zuxyw t_m_v F Adp-]-Øn-\m-ep-Im-c anjn-k-\nse Xs hosn-\-sp-øp sjun \n v hnd-ip-]p-c-bn-te v t]mbn-cn- p-i-bm-bn-cp- p. XWp v Ipd-bv p- -Xn\v hndip IØn- m- \m-bn-cp p t_m_v A -cm-{xn-bn Atßm p t]mb-xv. Ahn-Nm-cn-X-ambn AhnsS adn how t_m_n\v A\-ßm hømø Ah-ÿ-bm-bn-cp- p. \m\qdv ao AI-se-bp Ab m-cs\ t_m_v Aedn hnfn- p. B XWp- Øp InS v acn- p-sa v Abmƒ p-txm- n. ]t Hcmƒ t_m_ns Ic- n ti p. t_m_ns hf Øp-\mb si kn Bbn-cp p AXv. B tkmƒu dn{so-h t_m_ns ASp-sØØn. achn p XpS-ßp apjhpw ssiim-ep-ifpw \ n NqSp]n-Sn- n- p. Abm-fpsS icocw XWp- m-xn-cn- m ]e {]mhiyw si kn Abm-fpsS ]pdøp Ib-dn- n-s- p. CS-bvs ms AXv D -Øn Ic- p-sim- n-cp- p. GXm v ]Xn-s\ p awn- q-dmwv Cßs\ IS p t]mb-xv. ]søm-ºxmw awn- q-dn t_m_ns t_m[w \jvs-s - p. Abm-fpsS IÆp-Iƒ AS-bp- -Xp-I v si kn AXn Zb-\o-b-ambn Ic- p. `mky-øn\v B Ic- n t_m_ns Ab m-c dn v ti p. Abmƒ ]m p-sn v \nan-j߃ Iw t_m_ns\ Bip-]-{Xn-bn FØn p Abmsf c -s -Sp-Øn. amxr-`qan \Kcw 2017 P\p-hcn 19

ImgvN- msc sr n v 12 ASn \of-ap Iq apxe Ata-cn- -bnse ^vtfmdn-u-bn-ep k nƒ _n_m dnk hn-se-ønb hnt\m-z-k- m-cn-iƒ Znt\m-k-dns hen- -ap Iq Pohn-sb- v Aº-c-t m-sn. F m ss[cy-im-en-i-fmb Nne X߃ p ap n-eqss kmh-[m\w hgn adnis p Pohn-bpsS Nn{Xw Iyma-d-bn ]I Øn. 12 ASn-tbmfw \of-ap anã lºv_m v F hnfn-t -cn Adn-b-s -Sp Iq apx-e-bmwv ImgvN- msc sr n- n- -Xv. Np p-ap Bfp-I-sf-sbm pw Xncn- p-t]mepw t\m msx ]p S n-\p- n \n v Cd-ßn-h apxe hgn adn IS v ]Xps Ip n m-sn-\p- n-te p Xs ad- p. Inw tpmbn-\ F -bm-fmwv lºv _m ns hountbm t^kv_p- n t]mãv snbvx-xv. Ccp-]-Xn-\m-bn-c-tØmfw t] Ct mƒxs CXp sjb snbvxn p v.-s^bvkv_p- n I ]e pw CXp hniz-kn- m Ign-bp- n-. hountbm hymp-am-sw- mwp ]ecpw Icp-Xn-b-Xv. AXn-\nsS kn.-f.-f.nm\ Cu ImgvN Hdn-Pn-\em-sW hm Øbpw ]pd-øp-hn- p. Ct mƒ lºv_m- ns\ t\cn ImWm Xnc-t dn-bn-cn- p-i-bm-wv. 14 ASn aq -c-bn v \of-amwv G hpw henb apx-ebv v tcj-s -Sp-Øn-bn-cn- p- -sx v ^vtfmdnu ^njv B v I k th-j IΩo-j Adnbn p. s] apx-e-iƒ ]Ø-Sn-bn IqSp-X hf-cn-. F m B ap-x-e-iƒ v IqSp-X \of-ap- m-ipw. at\m-ca 2017 P\p-hcn 12 kq \mbni XØ apø-»n 87 hb- p, Pohn- n-cn- p- -Xn h v G hpw {]mbw IqSnb XØ-Ω. kn\n-a-i-fn A`n- \-bn- phm th n-bmwv Cu XØ apø»n {_n - \n-te p h -Xv. tlmfn-hp-unse {]kn \So-\-S- m-cmb Pnw Imdn pw FÕn a ^n pw t mkn-\p-sam w t]mt m XØ-Ωbpw \nc-h[n Nn{Xß-fn A`n-\-bn- n- p- v. t]mt msb Hcp kn\nam Xmc-am- n-b-xns apgp-h _lp-a-xnbpw A ]-Ønaq- p-im-cn-bmb dnt_ ssbn-e pw aiƒ ap - Øm-dp-Im-cn-bmb tkm^n hneyw-kn-\p-ap- -XmWv.Ch-cpsS ho nse hnizkvx AwKw IqSn-bmWp t]mt m apø-»n. ss t^m Un Ah \S-Øp _ vkvs] v tjm nse {][m\ BI jw ti{μhpw t]mt mbm-wv. Hgn-hp-k-a-b-ß-fn dnt_- bv pw tkm^n- p-sam w jvdqkv_-dn-bn-ep IS-bn-en-cp p hnt\m- Z-ß-fn G s -Sp-Ibpw D]-t`m- m- sf ckn- n- p- I-bp-amWv t]mt m-bpss {][m\ tlm_n. IS-e- cn- p-ifpw A n- -cn- p-i-fp-amwv apø-»n-bpss CjvS- `- -Ww. Xs Nn{X-sa-Sp- m hcp t^mt m-{km- ^ amsc t]mt mbv v CjvSamsW nepw {]Xn-^e-ambn A n- p-iƒ \ In-bn-s - n Ahƒ s]m nsø-dn- pw. AXn-kp-μ-cn-bmWp t]mt m apø»n. Nph ] n-s - p-t]m-se-bp am ±-h-ta-dnb \\pø tcma-߃. shfpøp hf an\p-k-ap Np p- Iƒ. ]q - -Æp-Iƒ, IdpØ tcma-øm-sn. ] bpw \oebpw tn Nnd-Ip-I-fnse Xqh-ep-Iƒ, ]e \nd߃ tn, ag-hn t]mse txm n- p \of hm samø-øn IÆp-Iƒ v B\μw ]I-cp cq]-amwp t]mt m apø-»n-bp-ts-xv. at\m-ca 2017 P\p-hcn 12 7

IpXn-c-I-fn kpμ-c Rm Xs temi-ønse G hpw kuμ-cy-ap IpXnc GXm-sW- -Xns DØ-c-amWv AJ ssin. Xnfßp kz Æ-\n-d-ap tcma-amwv Cu IpXn-c-bpsS {]txy-i-x. IpXn-c-I-fpsS KW-Ønse ap nb C\- am-wn-h. Xp v sa\n-ÿm-\mwv kztz-iw. P\n-X-I- ]-c-amb {]txy-i-x-i-fmwv Ch-bpsS Xnf-ßp tcma- p- m-b-øn\p ]n n-se v imkv{xw ]d-bp- p. ImbnIa -c-߃ p ]s -Sp- n- m-hp IpXn-c-I-fm-Wn-h. Cu hn`m-k-øn s] 1250-Hmfw IpXn-c-Iƒ am{xta C v `qan-bn Ah-ti-jn- p- p q F -XmWv Zp:JI-c-amb kxyw.-ssn-\- m Cu IpXn-csb kz -Ønse IpXn-c-sb- mwp hntijn- n- p- -Xv. Xp vsa-\n-ÿms Fwª-ß-fnepw Ãmw]p-I-fnepw Id kn-bn-ep-sa mw Chsb ImWm km[n- pw. thk-ønepw hen- -Ønepw i n-bnepw kuμ-cy-øn-ep-sam pw AJ ss-insb sh m B p-am-in-. Xp vsa\n-ÿm-\n C pw IpXnc ] -b-߃ n-d- p- Xv Cu IpXn-c-I-sf-bm-Wv. at\m-ca 2017 P\p-hcn 19 sxcp-hp-\m-bv ƒ v PohnXw \ In 8 sxcp-hp-\m-bv -tfm-sp kaql-øns at\m-`m-h-øn am w hcp-øm Hcp IpSpw_w \S-Ønb {iaw {it -b-am-hp- p. a p- -h pw amxr-i-bm- m Ign-bp Cu DZy-a-Øn\p ]n p- W-bp-ambn GXm\pw ark-tum-ivs amcpw cwk-øph- -txmss sxcp-hn-e-e-tb \mbv p- n-i-fpss kwc- -I-cm-hm IqSp-X t] FØp- p. ssh n sndp-ssh v FS- m v joe-bmwv Cu ]pxnb Nn bv p XpS- -an- n-cn- p- -Xv. ChcpsS hosn-\-spøp Xº-Sn sxcp-hp-\mbv Bdp- Ip- p-ßsf {]k-hn- -Xn-\p-tijw NØp. Ip pßsf Fhn-sS-sb- nepw sim p-t]m-bn-if-bm ]ecpw ]d-s - nepw Hma-\Øw Xpfp- ºp Ahsb sxcp-hn-te-s -dn-bm joebv p a\ p h n-. apws_-bn sshzypxn t_m Uv DtZym-K-ÿ-\mb ` Ømhpw _ncpz hnzym n-\nbmb aifpw ]n p-w-bp-ambn H w \n p. XpS p \mbv p- n-isf ` Ww \ In kwc- n- p-i-bm-bn-cp- p. Chsb hf Øp-\m-bv sf Bh-iy-ap- -h p ssiam-dp-i-sb Bibw apt m- p-sh- Xp kao-]-øp arkm-ip-]-{xn-bnse tumivs-dm-bn-cp- p.-\m-bv sf sndp-{]m-b- Øn Øs h yw-i-cn- p coxn-bmb F Uv k P-dn- p-tijw thww \mb- p- n-isf ssiamdm-s\ pw At±lw \n t±-in- p. k Δo-kn \n pw hnc-an tumivs amcpss klm-b-tøm-ss-bm-bncp p Cu ikv{x-{in-b. Bh-iy-amb a p IpØnsh-bv]p-Ifpw \ In. F m-h-tcbpw A p-x-s - SpØn \mbv p- n-isf Gs -Sp- m Ht -sd-t]-cmwv FØn-b-Xv. at\m-ca 2017 P\p-hcn 11