1 - ~1.:i- "ljbub"ljiw'l.ib~~tw (Terms of Reference: TOR) bb6'l:d1~bbml1i"tji":::m~1'a1l'n Arurn 'jaj:ul \91A'UVl f11';i1~6'l1:ljl1t:lb cn'u~'i A:lJ1~eJ cjl'1~all:ljg'l'tj lvl tjl~ tj11'tjg'l(;11btj'u?1t:ltu'u'j:::\i'\\.jejl'l:lj~n'l:fl~vlii n6'!\91'j 'I 'U et 'I 'I 'U f111~ n'l:fl~i1rnl:lj bu'jajl:::?1'lv1'~''\j ~~ m'jvil~ f11'j1~~hjbbl'ibv1 tj'iuvi.:!b~tj11 'U'l.h~ bv11"l1 V1tJ bb~1:w6'!1:lj1'jm1j1'l-r'uun~n'l:fl1~v1ntj -u vb1~um~tj'u~'ij'\jf111~m:'fl'ijlnb ';i~b~tj'ub6'l\9l~n'l:fl~l~ 1 vl'l'lh:::b V11"l1:W6'!1:lJ1'Jm~tJ'U 1'W'5'~~'\J~(il:lJ~m:'fl1~ i1um1tj'u~ \91nrll~eJcJbtJW;)l'Ul'U:lJln vb1~um1tj'ub VI~ld'tJll'l bejf11?11'wf11'5'fln'l:fl~ej1'w'j~~'utl~rurul\9l~ " " " ;;j~~rnl:ljqjl btj'u~ej'iriej6'l11'1 I I I i.i ejlm'jvlej-yi{nun~n'l:flb ~:ljb~:lj qjl'wl'u 1 VliI'I b~ej'jb'i-r'uf11'j-r'\jun~n'l:flvlb'v~:lj'u'u I " J 1. b-wmej'i-r'u f11'jmjmf1 tj'tjej'iun ~ n'l:flvl'ij~nqjl'wl'ubvl:lj:lj1n'u'u " 2. b~ ej'jej.:!-r'u.fll'jn'ijuae f11'j'tjtjltj~lvl1'1 ~l'uf11'jfln'l:fl f11'j..;)(il f11'jb~tj'wf11'j6'!ej'u f11'5'l";)tj '\J~f11'Jl'tJl f11'j bbi.'l::: v11'u'lj1';i'l~61tll\9lj'u5'j'j:lj b~b-yi{\9lj'u1arum'jaj'ul \9lA'U~f11'J1~6'!l:lJ1'5't:leJtJ1'U~'I A:lJ1~B tjl'1~all:lj6'!'tj 'I 'I 'I 'U 'I bb'u'lj'vhtjb8n?111th~m(y)11f11{j\:j~dtj15f111'v11~8b~nvl'mqm~ 3.4 ~'l.h~6'!'ia'ij~ b6'l'wej'5'lal~b'i1:wb tj'um~-r'\jbbn~v1bvl1ball:ljr1:ljn'w ~'Im'iJtlf1 b6'!51:wtjej:lj:ff'u1"l1611 V1tJ 'U 'tj 'I d.j bl'ubb~
2 ~ruru1b~tj'j (~ruru1.fl1tj lu'lb~b'yl\"j) ~ij~fll"i1 hlueltjnl1 50000000 inn (~1~u~hllU1'Vl!'lTU)!9lEl'IbU'Ut:-Jfl-:J1'U~~bbfl~ IV v V v 'U bf1~lilb~tj'\j~eltj~lbbik'lbu'ublfl11:jbn'u 5 tj (~ltj) ru~-:jbb~1!9lvl1f11'jfielf1~1-:jbb~'jbf111il 1il'U(hr'U~'U'1lEl\l'\.J'j~mV1'J11"11 ll11tjlil~!9lej-:jb U'Ut:-J61-:J1'UmtJ1'U'lh::: b'vl1"1~tl5u&i~ fl!ilb.:l(i11~ b~b'u1'11uvi-:j~tw1j1r'uvjntl 'J:::f11'J uae buw:j6l.:l1'u~~'\.j'j:::f1.:l r1 Iil~ iaurm 1"11bU'U~~(1J (1J1bl'ltJl'l'J -:JnU6'1'J'U'J1'1lf11'J VlUl tj\ll'u \?llm1.1jvlmtjl1 Jl'J tj'j:::bijtj'u'u~vl1~~1'1l m 'Jcil'UVlEl\lt1'U 'VtUl tj~1'u~'u~-:jil n?;)'vtlj1tju ~ ty&il Viil ~1'U~ bu'u 'J1'1lf111'U1'Vt11~1'UVi ej-:j~'u 'Vt~eJ-r~16'11'Vtfllil'Vt~ I'VtU'JtJ~1'Ub In'1l'U~~Vl11'Vl tj1tl Cl b~ej~ej (mrub U'Ue-J6l.:l1'UbBn'1l'UIil~!ilEl.:liJVltlmll'U 1'U~'Ub~'UVlnn 111I'1fleJl11lil'U'Vtit fl~1'uf111 b~clm;;!'11b.:l-:j1'ur'u1il1fl mlj6'1'j'j'i'nm ~ '" bb'uumjllcl) ~Vl11'Vl CJ1it Cl'11Elf1\ll'U ~'Vl~1'Uf11'Jm'JIilf1B'UeJfl\l1'U~'j~uoif1\l!9l'Ul111 bu'uejfl\ll'u~~ bbfl:::ijl"1ru.fl1'i"jvi~b1:j 1'1J1'1J'l"Jll"1'Jn Tl~VI~ uafnu \?lclm'jlj 1:J ~1 nl1t1~~ b.flvl6'f1:w~ ('11) 1I'lJmlfl1\lf1l~VI~eJ?lm'\.Jijnlm\lf11'j vl1\l1'ub~ljbdm ij'\.j'j~?i'uf11'jru1:jubclnl1 7 tj i('u{i.:ll'u~~'u b'ijn?l1d'\.jd::: ml?l 'J11"11iJl u'\.j~::: n IU1'1l1'1J'l"JlI"11m'j~VI~Elf1tl1'U\?l Cln'jd~ 1:J~1 nl1'\.j'j::: b.fl'vl?!l:wt1j (1"1) armliln 1I"!JmbmJ111"1'Jm1vJvhbfl:::~m'l1'J 1I"1dmbl"1~El\ln61 mh:]u ltj6'f1'u16l~ 1 1"1'Uvl1\l1'Ub~~bd~1 ij'\.j~:::?!uf11'jru1:juelclnl1 3 tj ij'u(i\l1'u~~'ub'eln?!l'lljd~ml11'j11"11 ill'u'\.j'j~n l'ul'1l1:u'i"j1y'l'jm'j~/ 1"1J1lJUfl lv1ncj (\lu.l'1l1~'j/ij) 3.7 ~'\.Jd~?!-:Jrl'il~b?!'U'iJd11"11!9l l'l'6n'vl:::bucl'ul 'U'J~U'UBb~n'Vl'jEl-Wn~ (e-government Procurement e-gp) " <LI-=:oI d~1~ ~'V vd/q./!.i v '11 l'lmlju(1j'1jnm'l'vlbj'u "Il1'l~'UtJ'U l~'fl'iji'i"il l'ij1'i'ij1'l.fl1fl~~ www.~1procurement.~o.th 3.8 ~U~~?I'lr1'iJ:::bf1'U I~ll"11!ilEl.:l1:JEl~1'U~l'U:~b U'U0:Jbb?lI?l'lU(1J:U'J1Cl-rU 'J1tJ~ltJ VI~mb?!V1'lU~~b1tJ~Ud1tJ~ltJ 1:Wtlnil l'lfl'j'ut1'j'u 1'U?!l'j~fhAru " v
3 i.lq.lovq o.j' d. VQ..IIQI <UQ 1I I Q..I ljt1(?)fl M l-:}~(?)vllu~'1lbb?l(?)-:}~lmmltj~lmbfl~tj'um lmlj?!~~~lm bb;;'~i1l l-:}~u<illm-:j'uv-jl'uu~'1lu'ulfl1~ bd'ubbt'lf11wu ~ltj b~'ubbl9l~~fl f\l~\lijljfl ~l1:wbn'ui;llljvi~'uu1vl y;j~rurul l1~1'u~ltj bu'ub~'u?lvl fil~ 11l1lJ'th~f11l"1flru~m~lJf11~U l\ln'uuae 'U 'IJ v v U8-:}n'Ubbfl~'tJ~lU'tJ~llJf11TVl~11?l uvi-:}'1ll~ b~ l'l V1ii'mflrusv1bbfl~15f11~~Vl'Vhua ~bb?l(?)\lu~'ihltjf11~1u~1cj'1j N lfl'w'l';j~ Uflfl~Vl1 l'u~uflflflb'u'u~?(runjlnuvj'tlrw-:}1'u'1j8-:}1~(fjuu~ 2) 'W.I"1.2554 'tj~~f\11"1ru l'u~ 7 5'UllfllJ 'W.I"1.2554 bbfl~ 'I 'U v v ~ 'tj~~f111"1 fl ru~m~ljf11~{l l-:}n'ubbfl~'tj~lu'tj~lljf11~vl~1i1lbb vi\l'1ll~ b~ l\l Vlil n rn rusv1bb(;1~15f11~~(?)vh uae bb?lvl-:}uru'il~l tjf11~ v 'W.I"1.2555 " " VI-:}U :ljvll1vltjlii' CJ'Il~I'll b-w'uf\1';jt'l';jl~g'!8'\jflru?llju~ua ~i l b?l'u lv11\l bvlfl-wfl'u l-:}~'tj';j~g'!'lrl 'Il~bG'!'U J';jl fllvlfl '" " " l1fll~v1 l~f\'\lflri f\'\ n lvl tjlil EJ~l'1l?l(?)l:lJVll1VltJliltJlJt1(?)fl bu'u l1fll ~fl l'uf1111l b?l1ljbvi~n?i\l 5 -U'U-u'UVi 1 " bu'ucllurm'u ~'U~?il'Uf1m-:} ~ l'l~fl'uflpifr\~l 1(?)CJi1~ l-:}~flcllv11ufl'u'wf11~v11-:}f11tj "Ill'Ul'U 8 ~ l-:}.ff'u~ 2-5 bu'u ~ l'l~mhvl1'u'uf1rimn ~'Uvh.u?l ltj l1fll~'tj~~lj1ru 5 197 1'l1~1'1b:lJl1l~'U~rie:J?I~l'1bu~l~~l l1fl1~ 5716 1'l1~1'1blJl'l~ ~'U~ri l?l~1'1~'11fl~'1f\1~ 7827 1'l1~1-:}blJl'l~fllllJ?I'I l1fl1~ 25.60 b:wl'l~1(?)tj1.ubb um'tjbb(;1~~ltjf\1~~nlv1'u(?) b(?)tju1~vl " " ~'UbM l1b'u.rr'ubb'u~1'w~b~fl bb l(?)jjdmm~.rr'u "Illnlil 'tj'j~f1e:ju~lejuuunl ~ltjf\1~'tj~~fl lubbuu l'1'1d 'U 'Ill'UJ'U 48 'Ill'Ul'U 25 4.3 bbuulmm'jlj'il'u~~uu 4.3.1 bbuu1p11m~m~uu 1'\fJVhb~~~e:J?!l~ 0 ~l'ul'u 47 "Ill'Ul 'U 12 bbv-j'u bbt-l'u 0 ~1'UJ'U 22 I usru 4.4 ~lejf11~'tj~~f1e:jubb uumnuli1cjm';jlj "ill 'Ul 'U 77 "Ill'Ul'U 60 bbt-l'u
4 4.6 dltjfi1'i'rl1'u1tlm UUll"1lild'i':lJlrl'~\!?l'h:j 4. 7 'i'ltj~~l~tj~.v lnlvl'u(?}d~uu 1'V'!.wlbb{;j~~tl?lld 4.11 Ut1:!;gLL~~~tJ~mru~l'Ubb~:;dlfl1 ~1'U1'U 17 ~1'U1'U 90 'Ill'U1'U 70 'Ill'Ul'U 65 'IlTU1'U 23 'Ill'U1'U 73 unu uelu ueru unu Lb~'U 4.12 uru'ljlb?l(?}~'lj1m~1.rr?l(?}bb{;j~dlfl1btj~1 ~ 'Ill'Ul'U 97 'Ill'U1'U 280 ';ilfllf16n'l 104896317.27 UTVI (Vii1'l1 ltj~<utt'll~tt~'\.ju11viti'\.jvinw'\.j~1:w~ JtJ~Ub~~U1'V1~~'Ub~~~l'Il'lr1) 1'Unldb61'Utl'i'lfn ~b~'utl'i'lall'1 l-:jb~'u ldlfl1~~~'u~l (Minimum Bid) 1:wiltltJnl1f1~'1{;j~ 200000 'Ul'V1 'U l'v1d~'v'rvi 02-889-5315-9 ~ l 213 218 1'V1'i'~1'i' 02-889-5308 0< 1 «nu '1l(?}ormduan.san@mahidol.ac.th
5 d I~\ W (fi'l'lje]) ~_\:.7----~---------------------- U'J~51'Ufl'J'J:wm'J (ejl'ill'jcj 1'l'J.?f.w'W 'UltJ l'l).~:... (fi'l~ l).. _._._. ~.. :_.. fl11ljfl11 ('Ul'l?fl1 ltjl1'wl il'_1a1;1~) ('Ul'l?flJ'lm~l 1"1~?fl1flllJ) V(Tv'!'t~\.:n'U'U1Vn1y\j'?f1'l fl l_1aik_1 cjlbvl'w~l'welelmluu bb61 ~~ bbliuvl ~ d ~- '5;.- (fi'l'lmt.... _.. _._ L ~.......m'lljnl'i ~bbv1'uu1~v1 B'Ub\ileJ1b 'U4'Ubb 'U61h'l'Wllfl bbej\ililu?lb\il'l4'u 'illtllil (~tj~m~lu1vm1rl1_1nl1)