PO;g frvi; biwbvk;lvz;vª

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 1 PO;g frvi; biwbv;lvz;vª PvO&gv fvri& bvwib&lî Pvgv fvlvi LuywUbvwZ Z_ www.ribeng.net

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 2 Ò PO;g frvi; biwbv;lvz;ª Ó ebwu wwwww.ribeng.net Z me ^Ë msiw Z DrmM Avgvi kª q ÒwcZv-gvZvÓ hv `i vi Y AvR Avwg GB c w_ex bvg MÖ n gvbe z j Rb MÖnY i Z c iwq Avgvi Òwk v iæó hv `i vi Y AvR Avwg Pvgv fvlvmn, evsjv I Bs iwr fvlvq Ávb jvf i Z m g n qwq Ges AMwYZ gvbe hviv GL bv vb wk vi Av jv cvbwb Zv `i c_ cª`k wn m e Av jv ewz v ^iæc GB Ò PO;g frvi; biwbv;lvz;ª Ó MÖš wu DrmwM Z n jv MÖš vi

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 3 No part of this book may be reproduced by photocopying, typing, printing or using any other device to serve any commercial purpose without the prior written permission of the www.ribeng.net Ò PO;g frvi; biwbv;lvz;ª Ó jl cövkvj ^Z AjsiY I cö Q` A i web vm I Qwe cövkbvq mnvqzvq gỳ ªY ï f Qv g~j t wef wz Pvgv (myr gwir) t 03 kövey 1422, ivr ïµevi 17 RyjvB 2015 t www.ribeng.net t jl t jl t www.hilledu.com t www.hillbd.com t t "Changma Vajor Narinokkhotro". Published by "www.hilledu.com"

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 4 cöm½ _v GhveZvj eû mivix/ emivix cöwzôvb I e w³i D ` v M Pvgv fvlv hy Mvc hvmx fv e PP vi Rb n i ig eb cövwkz n q Q Zvi g a iv½vgvwu ỳ ª b - Mvôxi mvs wz Bbw wuwudu Z ÔPvgv cz&_g cvzõ (Chakma Primer), Ògvw`Ó Z cövwkz chakma scripts learning course1 Ges ARv PO;g mwnw bv g PvOgv Gv Wgx LvMovQwo Z cövwkz n q Q G eb mg~n Pvgv fvlv wk vi Rb Aek B AMÖYx f~wgv cvjb i Q GUv wbtm ` n ejv hvq Z e, G eb mg~ n Avgv `i fvlv wewfbœ fv e Dc vcb iv n q Q G Z i Avgv `i PvgvMY fvlv wk vi Rb weåvwšíi eovrv j AvUv c o gvbwl iv M f~m Z Q djköæwz Z G fvlv wk vi Î AMÖMwZi gvb LyeB xy n Z P j Q Avi h hvb iæ bv b? Zv m ji wm v šíi Av jv (RbMY Z gzvgz) wb q GwU Av`k (Standard) gv bi Pvgv wk vi eb ipbv iv GLb mg qi `vex gvî Avkv wi, Gi ci Avgiv GwU hymvšívix, hy Mvc hvmx Ges Av`k gv b Pvgv eb cv ev ejv evûj, A b cöwzôvb/eû e w³ Pvgv d U msµvší mduiq vi Zixi Rb eû Uvv cqmv I Ag~j mgq bó i Qb Zuv `i D Ïk ejwq- Pvgv fvlv w údwus wm g BbcyU ivi Î Avcbv Avgiv 100% mnvqzv w` Z cvi ev UvBwcs, ccvi Iqv, Pvgv eb ipbv msµvš mn Pvgv eb úvr ivi ÎI GB _v mgfv e cö hvr G ebwu jlvi Rb hv `i mnvqzv bqv n q Q Avwg Zv `i v Q wpi ZÁ Zuviv n jb - 1 ỳ ª b - Mvôxi mvs wz Bbw wuwudu, iv½gvwu - ÔPvgv cz&_g cvzõ (Chakma Primer) 2 PvOgv Gv Wgx, LvMovQwo - ARv PO;g mwnw 3 Ògvw`Ó ag bmi, wîcyiv, fviz - chakma scripts learning course1 4 Michael Everson and Martin Hosken Z Universal Multiple-Octet Coded Character Set, International Organization for Standardization Gi AvIZvq Pvgv ey gvjv UNICODE G iæcvší ii cö íi mv _ hviv RwoZ wef wz Pvgv (myr gwir)

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 5 AvS cz; evsjv ` ki PvgvMY e envi i fvi Zi PvgvMY e envi i PzP vo v-v Z;ZIj; Pz P O -v L RvO v-lv L`w R O -Lv M Pv ` v-mv `Q; Pv ` v-mv N wzbavj v-nv NZ; wzbwv j -Nv & O wpjvg-ov Oi wp jgyi-ov P wø`vj v-pv Piw w``v P -Pv Q gvrr v-qv Q`w griv-qv ª j Yxqt ã gvrr v-qv/ griv-qv ey wu vb vb e` kv /AÂj f ` GB ey wu e envi i Z `Lv hvq Z e, ỳ b - Mvôxi mvs wz Bbw wudu, iv½vgvwu Ges gvw` b G ey wu cwinvi i jv Zvi GwU e vlv ivlv cö qvrb e j Avwg g b wi Avi b ev Ab vb iv G ey wu e envi i e R wøc`jv-rv Rj; w`c`jv-rv & S DivDwi-Sv SM D ivdwin&-sv T wpjvp v-tv gwtv wpjv Q -Tv & & U wønv`vz&-uv U; w`avn&v`v-uv V dỳ vw`qvz&-vv V yi; (fb; Z) dy `vw`avn&`v-vv & W n&v`yfvovz&-wv Wjvg; AvayfvOv-Wv & X jrfivz&&-xv XMvbw jrfiv-xv Y cëyqv-yv Y `s cëyi-yv Z NO`vZ&-Zv Zj NO`vZ-Zv _ RM`vZ&-_v _j; RM`vr-_v & ` `vjwbqz-`v `e `vjwbr-`v & a ZjgyqvZ&-av ab; ZjgyI-av b dvievb v-bv b ` dvievb v-bv & c cvj v-cv c` cv j -cv d Deic`jv-dv dj; D evidy `v-dv

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 6 evsjv ` ki PvgvMY e envi i fvi Zi PvgvMY e envi i e Deigyqv-ev eoiiw D evigyi-ev & f PBiavj v-fv fjy; Pi`vj v-fv & g ey MvZ`jv-gv gg;gi ey MvZ`jv-gv h wrj v-hv hîà vjw mgzyj ey ivlv nqwb; b?? q wp gvr v-qv q-ayiwo; wpg R -qv & i wø`vr v-iv ir w``v P -iv j Zjgyqv-jv jovj; ZjgyI-jv o ev Svb v-iqv o; evr b -Iqv & m fyw`ey v-mv mg;g fyw`ey v-kv n Deigyqv-nv nm; D evigyi-avn& mgzyj ey ivlv nqwb; b?? czdv`v-jvn& & Av A AvR mgzyj ey ivlv nqwb; b?? A Av AbP; wcp cvsv-av Aw B AwRvi; mgzyj ey ivlv Ay D Ayb;`yi; nqwb; b?? A G A; AI I AIM A H A we køly t- PvgvMY Zv `i _v-evz v Ges fve wewbg qi mgq GvšÍ wbr ^ gvz fvlv e envi i _v b GwU GwU gvby li wpiv PwiZ wbqg ev bxwz ejv hvq wš, e Z c Pvgv fvlvq AÂj f ` wewfbœ ey e envi n Z `Lv hvq Zvi Zyjbvg~j wpî B Zvg a Dc i `Lv bv n q Q GLv b, e Y i D Pvi YiI ZviZg `Lv w` q Q cvkvcvwk e Y i Av wz I Pnviv Ges MvVwb AevVv gvi wqy wqy cv_ cwijw Z nq Aciw`, Michael Everson and Martin Hosken Z Universal Multiple-Octet Coded Character Set, International Organization for Standardization Gi AvIZvq Pvgv ey gvjv UNICODE G iæcvší ii Rb MZ 13 AvM 2009 mv j h cö Ívebv cöyqb iv nq Zv Z Pvgv ey mg~n Gfv e Dc vcb iv n q Q

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 7

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 8

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 9

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 10

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 11 PvgvM Yi wjwlz fvlvq h wbr ^ ewkó `Lv hvq Zvi g a ïaygvî Ògvw`Ó Z cövwkz chakma-scripts-learning-course1 ebwu Z Pvgv `i e` MY h ewk ó Pvgv fvlv e envi ib Zv mgybœz ivlv n q Q Zvi cii GLv b wqy wqy AwZwi³ wpý AšÍf~ ³ iv n q Q hgbt- à BZ vw` wpý mg~n Avi m Abyhvqx ZvB Ògvw`Ó Z cövwkz wewfbœ Bmÿ Z cöwzevi GB ey Ges wpý mg~n cövwkz n q Avm Z Q hgbt- - v (Ha); - võ (Haa); - vn& (Hha); - & (H); - Õ (Ho); - w (Hi); - z (Hu); - (He); - Õ(He ); - vb (Hai); - yav (Hua); - yi (Huo); - v (Ho); - B (Hoi); - B (Hei); - v (Hya) - µv (Hra); - vs (Hang); - uv (Han) GLv b evsjv ` ki PvgvMY evwb dy`v wpýwu ( x ) er b i Q GwU AvwgI mv` i MÖnY ivi mg_ b RvbvB Z e, gvw` Z cövwkz chakma-scripts-learning-course1 ebwu Z GB evwb dỳ vi e envi `Lv hvq wb æi wewfbœ wpý mg~n fvi Zi PvgvMY Z MÖnY iv n q Q - võ (Haa); - Õ(He ); - v (Ho); - B (Hoi); - B (Hei); hv, ỳ ª b - Mvôxi mvs wz Bbw wudu, iv½vgvwu Z cövwkz Pv&gv cz&_g cvz ebwu Z er b iv n q Q Avgvi cökœ n Q- Avgiv h ` k emevm wi bv b, Avgiv mevb Pvgv, Avgv `i

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 12 wbr ^ ey I fvlv i q Q muv AÂj f ` wewfbœ AvÂwjZvi Uv b _v evz v GUz wfbœ n Z cv i wš, GwU Av`k (Standard) Pvgv fvlv wn m e GB wfbœzv/ f`v f` bv i GwU Av`k wjwlz i c fvlv cöyqb AwZ Riæix e j g b wi - Õ (Ho) nq, Z e Ògvw`Ó Z cövwkz Issue-66 Gi 3 bs c ôvq cõb evbvb & b wjl jv Avgvi evamg bq Zvn j w &wjl j Avgv `i fvlv Aï n e? G welq mg~n Dfq ` ki PvgvMY Z H g Z Avmv DwPZ e j g b wi GLv b e j ivlv DwPZ, Avgv `i fvlv mg~ n aÿwb wpý eûj fv e e eüz nq hvi djköæwz Z Avgiv Stress ev Rvi cö`v bi Rb vb A ii wb P GB k wpýwu e envi i _vw - võ (Haa); - Õ(He ); - v (Ho); - B (Hoi); - B (Hei); Dc i ewy Z, Ges GB wpý mg~n Ògvw`Ó vb hyw³ ev e vl vi e j MÖnY i jv Zvi we vwiz cöwz e`b cö`vb iv DwPZ e j g b nq Ges G wpý mg~n er b i j Avgv `i Amyweav Av Q wbv? Zv mgvav iv cö qvrb Avgv `i fvlvq cö Zc qwu wpý ivlv hyw³hy³? Ges G wpý mg~ ni h_vh_ e envi wewa cöyqb iv AwZ Riæix Aciw`, Michael Everson and Martin Hosken Z Universal Multiple-Octet Coded Character Set, International Organization for Standardization Gi AvIZvq Pvgv ey gvjv UNICODE G iæcvší ii Rb MZ 13 AvM 2009 mv j h cö Ívebv cöyqb iv nq, Zv Z Pvgv ey mg~ n we kl wqy wpý `Lv hvq hv evsjv `k Ges fvi Zi PvgvMY Z er b iv n q Q Zvn j w UNICODE G Avgv `i Pvgv fvlvq AwZwi³ wqy wpý wb q Avmv n q Q?? hv Dfq ` ki PvgvMY GZw`b er b iwqj Avi Zv w m ji v Q MÖnY hvm n e?

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 13 Pvgv fvlvq vb hy³ ey bb Zvi viy n Q Pvgv fvlvq e eüz wewfbœ wpý Ges djv w` q Zv cyiy iv m e hgbt- QZ;vª (QvÎ), hz;ª(hvîv), evrv P; (er P ), AvgwªZv(Aw ªZ), PO;gk (PvOgvn&), ggk (gvgvn&), vbk; (bœvn&), e b; g`b;( e b gv`vb), AyZ;vIb; (D Ëvb), fp;yiw (fv Pzwi), gz;vi; (gvëi), fi;kq; ( fv vq), ni;kq; ( nv vq) Pvgv fvlv m ú Rvbv _v j Avcbviv wbðq wb œ cö`ë cvz mg~ ni _v ï b _v eb h_vt- (AvS cz;) ASv cvz L (g P; cz;) gv P cvz M ( cz;) v cvz N ( cz;) vqv cvz O (qw cz;) vwq cvz P (µª cz;) µv cvz GLb, G cvz jv m ú Av jvpbv iv hv (AvS cz;) ASv cvz G m ú Dc i cy e Av jvpbv iv n q Q (g P; cz;) gv P cvz Pvgv fvlvq gvu 12 wu e Y G cvz cö qvm iv hvq h_vt- ;, O;, P;, T;, Z;, b;, c;, g;, q;, i;, j;, o; GQvov Ab vb e Y G cvz cö qvm i j Zv Aï iæ c cwimwyz n e ( cz;) v cvz v cvz-g $ Ges p ev ` mj e Y cö qvm iv hvq h_vt-, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, _, `, a, b, c, d, e, f, g, q, i, j, o, m, n, r, A, G ( cz;) vqv cvz vqv cvz-g A, G, p, o, $ G mj ey e ZxZ mj e Y cö qvm iv hvq h_vt-, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, _, `, a, b, c, d, e, f, g, q, i, j, m, n, r

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 14 (qw cz;) vwq cvz G cvzwu Av iv qwu fv M wef³ h_vt- Ayevi; Zy j; (Dei Zy j ) $, p, G ey e ZxZ mj e Y Dei Zy j cö qvm iv hvq L ebw ` (evwb ` ) $, p, G, o ey e ZxZ mj e Y evwb ` cö qvm iv hvq M ebw dỳ I ` (evwb dy `v ` ) $, p, G, o ey e ZxZ mj e Y evwb dy `v ` cö qvm iv hvq N A; Ub; ` (G Uvb ` ) $, p, G ey e ZxZ mj e Y G Uvb ` cö qvm iv hvq O `w Ub; ` (w` Uvb ` ) $, p, G ey e ZxZ mj e Y G Uvb ` cö qvm iv hvq P ` j; f O; ( `Bj fv O ) $, p, G ey e ZxZ mj e Y `Bj fv O cö qvm iv hvq Q Ai; ` (G vi ` ) $, p, G ey e ZxZ mj e Y G vi ` cö qvm iv hvq R Adỳ I ` (G dy `v ` ) mj e Y G dy `v ` cö qvm iv hvq S `w dỳ I ` (w` dy `v ` ) mj e Y G dy `v ` cö qvm iv hvq (µª cz;) µv cvz G cvzwu $, G, A, p, o ey e ZxZ mj e Y µv cvz cö qvm iv hvq h_vt- µª, Lª, Mª, Nª, Oª, Pª, Qª, Rª, Sª, Tª, Uª, Vª, Wª, Xª, Yª, Zª, _ª, `ª, aª, bª, cª, dª, eª, fª, gª, qª, iª, jª, mª, nª, rª

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 15 Avcbviv Rv bb, Pvgv fvlv MÖvgvwU vj Abyhvqx 12 gvîv GB 12 gvîv m ú hviv AeMZ Zviv Pvgv fvlvq nv dr ejv hvq GLv b Ògvw`Ó Z cövwkz chakma-scripts-learningcourse1 G Dc vcb Z 12 (evi) gvîvi D`vniY `qv n jvt- eivk gz;ª I I 1. AvS gz;ª - à 2. Aye*vi; Zy j; gz;ª - v 3. g P; gz;ª - ; 4. e bk; gz;ª - w, x 5. U bk; gz;ª - z, ~ 6. Ai; ` gz;ª -, 7. WFj; f O; gz;ª - 8. ie gz;ª - F, E, *v, Ià 9. gz;ª -, I 10. gz;ª - 11. µª gz;ª - µª 12. dỳ ` gz;ª - A; ( s), `w ( t) Aà mb; ( u) dỳ

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 16 Acic, Pvgv fvlv wk vi Rb eû wk -wkw v, QvÎ/QvÎx Ges Pvgv fvlv Rvbvi AvMÖnxMY ỳ ª b - Mvôxi mvs wz Bbw wudu, iv½vgvwu Z cövwkz Ò PO;g cvz;_vg; cz; Pv&gv cz&_g cvz& Chakma PrimerÓ G ewy Z Pvgv fvlvq e eüz wp ýi e envi wb P Dc vcb iv n jvt- wp ý i e envi v ; w y I ª C k ey wpý Dei Zy j v hgb vrvgvrv gvr v ; & hgb gg;gi ev b w w hgb wiwp;& GUvb w` j z z hgb z`y;& G-vi w` j hgb eo;& I-vi w` j I v hgb Ì Ii;& `j fwo j vb hgb b qv-w` j v hgb eb iv-w` j µª ªv hgb gªvj jv-w` j C v hgb Cb;Zw Iqv-w` j vqv hgb mg;g nv-w` j k vn& hgb ggk l s t u bv-w` j gl èv hgb mkẁ ;a Gdỳ v w` j s vs hgb Z is wødỳ v w` j t vt hgb et Pvb dỳ v w` j u uv hgb hu;& 1 Pvgv ey gvjvq vb hy³v i _v e bv Z e h, i, j, e, n I b djv _v e hgbt mwlm;a, Cb;Zw, MCbw, ggk BZ vw`

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 17 2 `xn B-vi, `xn D-vi _v e bv D (p) e Y i cwie Z Ay -D, B ( $ ) e Y i cwie Z Aw -B Ges G (G) e Y i cwie Z A - G wjl Z n e n v (r) ey wui e envi n e bv 3 As i msl v wj evsjv msl vi b vq wjl Z n e- 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Avgvi cökœ n Q - Avgv `i fvlvq m úyy wbr ^ wqy ewkó we` gvb Av Q b Avgiv m jv er b i ev? hgbt- GLv b msl v wjlb c wz evsjvi Abyiæc ivlv n q Q Zvn j w Avgiv WviDBb Gi weez b gzev `i gzb ïay weez b n Z _v ev? GUv Avgvi c evamg bq nü v, A b B nq Zv hyw³ `Lv Z cv ib- GLb Avaywb eávwb hym c~ e Avgv `i eve-`v`v P Ï cyiælmy hv i M Qb, Zv Avgiv GLb ms vi iwq gvî nq Zv ej Z cv ib- Zuviv wq jb Aí wkw Z, A b wqyb Rvb Zb bv, i Ykxjmn D hb GB jlv wkl Z bv cv i mb gb gvbwlzvq Mov wq jb nü v, Zv n Z cv i Z e Avcbvi mb Avw`vj n Z Aewa ch š hv we` gvb wqj Zv nvvr i er b i Z cv ib bv, hv we` gvb bb Zvi weí wn m e Ab wqy MÖnY i Z cv ib MYbvi Rb Avgv `i wbr ^ msl v we` gvb i q Q wb P Zvi Zyjbvgyj wpî `Lv bv n jv - 1 (G) 1 (G) 1 One 2 (`yb) 2 (`yb) 2 Two 3 (wzb) 3 (wzb) 3 Three 4 ( PBi) 4 (Pvi) 4 Four 5 (cvp) 5 (cuvp) 5 Five 6 (QÕ) 6 (Qq) 6 Six 7 (mvz) 7 (mvz) 7 Seven 8 (AvÕZ ) 8 (AvU) 8 Eight 9 (bõ) 9 (bq) 9 Nine 0 (ïb&byi) 0 (ïb ) 0 Zero

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 18 mivix/ emivix, `vzv Mvôx ev Ab vb gva g cö íi AvIZvq cövß A_ w` q G fvlv Av ` wv iv hv e bv Zvi viy, ez gvb mg qi gvby liv G `ªx, xy gb gvbwmzvq ficyi, wb Ri wpšív Qvov RbMY ev ` ki Dbœq bi Rb mvgmöx vb mywpšív Zv `i gv S bb ej jb P j Pvgv fvlvq ej Z nq - Rk AjyeI _ z ik GLv b ỳ ª b - Mvôxi mvs wz Bbw wudu, iv½vgvwu Z cövwkz Ò PO;g cvz;_vg; cz; Pv&gv cz&_g cvz& Chakma PrimerÓ G ewy Z ÒAvgv `i wb e`bó G ejv n q Q- D³ eb q Avgiv wqy ms vi iwq Zv nj GB- 1 GUv em ev cwiwgz cwiwai g a niduv wbw` ó Quv ` Avbqb 2 bv gi m ½ mvgäm i L ni di mvgvb iæcvšíi t hgb- Ab cv V Í w` cv`jv Rv Avgv `i cv V R `yuv cvujv Aek B _v e 3 hy³v i er b Z e h (hv) i (iv) j (jv) o (Iqv ev e) n (nv) Ges b (bv)- ey wj djv wnmv e _v e 4 `xn -C I `xn E ewr Z n q Q ej n«^ B ( Aw ) Ges n«^ D ( Ay ) _v e 5 evûj ev a ì wcs& cv`jv n v ev` `Iqv nj 6 vb vb wjwc cš xi í (B) p (D) G (G) ni di e` j mnr Aw (B) Ay (D) A (G) AI (I) A (H) M nxz nj 7 h (hv) - whj v hv- huv cöv ³ cövq ey gvjvq ev` c owqj, muv MÖnY iv nj

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 19 PvOgv Gv Wgx, LvMovQwo Z ARv PO;g mwnw ebwui 24 c ôvq PO;g AvivMvi; gri Gfv e cö`vb iv n q Q h_vt- PO;g AvivMvi; gri v = Ayevi; Zyj; Av y = Zv j Zb; Ay = A M A A = Zv j A ; = g²; A; = WR A w = ebw `w j Aw

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 20 Avi vav cz; ( vqv cvz) wn m e Gfv e Dc vcb iv n q Q h_vt- Av cz; - Ayei; Zyj v Avq; - g²; `w j ; Avq; - Ayevi; ebw `w j w Avq; - A; Zb; `w j z Avq; - A i; `w j Avq; - o `w j ` Avq; - Zv j ov `w j Avq; Dc iv³ eb mg~ n Pvgv fvlv wk vi Rb h hzuzz cv i wbijmfv e vh µg Pvwj q G ai bi eb cövk iv Avwg hymvšívix c` c wn m e g b wi cö_g cövk e j nq Zv eb mg~ n wqy wqy µywu wep wz (gỳ ªYRwbZ vi Y n Z cv i) cwijw Z nq Avkv wi Dbviv ciez x ms i Y G µzwu jv ms kvab i eb ewy Z welq mg~n wbweo ch v jvpbv i www.hilledu.com/ Gi c n Z wqy gzvgz ck iv n jvt-

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 21 Pvgv fvlv GwU Av`k (Standard) wjwlz iæc w` q cvv eb Avv i cövk iv h Z cv i L Pvgv fvlvq qwu wpý _v e Zv wba viy iv h Z cv i M msl v mg~n jlvi Rb wbr ^ vbj e Q bqv h Z cv i N Pvgv fvlvq h AvS cz; wu Av Q mlv b qwu ey _v e, Zv wba viy iv h Z cv i O Pvgv fvlvq MÖvgv ii Rb 12 (evi) gvîv ivlv h Z cv i P Pvgv fvlvq h ey mg~n Av Q Zv `i AevVv gv wv iv DwPZ Q cy e PvgvMY h Pvgv fvlv e envi i Qb, Zv bwri wn m e ivlv DwPZ R GQvovI, G fvlv hy Mvc hvmx Ges GwU wjwlz Av`k (Standard) fvlv wn m e... Avi w w ms hvrb/we qvrb iv h Z cv i PvgvM Yi v Q gvv ch v q gzvgz bqv h Z cv i hw`i GwU e q eûj Ges mgq mv cÿ e vcvi kl _vt- cwi kl ej Z PvB Avwg GRb mvaviy cwiev ii mšívb h wbv y j/ j R covvjxb cªvb fu co Z cv iwb cvv eb µq i Z Zvi byb Avb Z cvbzv cyiv Zv m Rb Avgvi cöwzáv Abyhvqx AvR Avwg mdj ej ev GB eb mg~n Zv `i Rb h wbv Uvv cqmvi Afv e eb w b co Z cv i bv mj eb co Z Drmvn cö`vb iæb wb Ri fwel Z wb RB Zix iæb Avcbvi cöwzáv hw` mwv Ges mr nq Z e Avcwb Gi kl ch v q DcbxZ n eb- G Z Avwg kzfvm wbðqzv w` Z cvwi wef~wz Pvgv (myr gwir)

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 22 -t Avgv `i wb e`b t- m úªwz Avgiv Pvgv fvlv nv Vi gy Vvq Avbvqb i Z c iwq hw`i GwU GLbI kzfvm m úbœ nqwb Avevi ejv hvq n q Q- GLb ïay wewfbœ mduiq vi Ges nvw Iq vi G cixÿv wbixÿv Amgvß i q Q hw`i GwU Avw_ wel qi mswkøózv RwoZ Avwg g b wi Avcbv `i fwel Zi iv Ív Zix i `qvi iæ `vwqz Avgv `i m ji ZvB Avgiv wbr ^ Uvv w` q, Z ivz R M, Z kög w` q G vrwu iwq Zv e j kl iv hv e bv AvR cövq 5 eqi n Q mb wemz 2011 mv j Avgv `i nvwz nvwz cv cv i hvîv hw`i Avwg Pvgv fvlv I ey wk LwQ zj/ jr Rxe b wewfbœ e`, Avgv `i wczvi wczvgn Ges gvzv g ni vq _ GB wkÿv MÖnY iwq Avwg Zv `i wkÿv AvR v R jvmv Z c iwq mrb Zv `i Ae`vb Amvgvb Avwg Zv `i v Q wpi ZÁ nq Zv Zviv Avgv g b g b Avwk ev` i Qb e j AvR Avgiv G ch v q Avm Z c iwq Avgvi Aby iva, D`xqgvb ZiæY-ZiæYxMY hviv D Pwkÿvq wkwÿz n q wb Ri fvlvi vbj fz j hvq cöhyw³i Avk xev ` Zv `i nv Z GÛª qw dvb e envi i wb Ri fvlv PP v i Z cvi e GwU cv eb GLvb n Z t- https://play.google.com/store/apps/details?id=klye.plugin.ccp G wel q we ÍvwiZ Bb jkb c wz Avgv `i I qemvbu G ey bv iv n q Q GwU cv eb wb Pi wjs n Zthttp://uni.hilledu.com/ G Qvov Pvgv fvlvq Ab vb eb Ges LywUbvwU Z_ Rvbvi Rb GB jl i Avc WU `Lyb Ávb nv Avcbvi Rxe b köó Ges me ÿy Rxebm½x eb nv Avcbvi wbz w` bi mvw_

PO;g frvi; biwbv;lvzv;ª 23 jl cwiwpwz wef~wz Pvgv (myr gwir)... iv½vgvwu Rjvi iv½vgvwu m`i _vbvi AšÍM Z 5bs e `yfvsmv BDwbq bi j yyqov bvg MÖv gigrb mvaviy cwiev ii mšívb wzwb bvqv`g mivix cöv_wg we` vjq, e `yfvsmv D P we` vjq, gvbni Avevwm D P we` vjq Ges ivsmvgvwu mivix wek we` vjq j R Aa vqb iwq jb wzwb gvbni Avevwm D P we` vjq n Z 1996 mv j GmGmwm Z weávb wefv M cö_g vb Ges ivsmvgvwu mivix wek we` vjq n Z 1999 mv j weávb wefv M GBPGmwm Z cö_g vb AR b ib wzwb, Aem i Pvgv fvlv m ú eb j Lb Ges I qe wwrvbbi ib GQvovI Pvgv fvlv I ey Dbœq bi Rb wzwb d U cövmövwgs, MÖvwd wwrvbb m úbœ ib Ges Alaam, RibengUni bv g Pvgv d UI wbg vy ib GQvov Zvi wbwg Z wewfbœ Pvgv d U i q Q Pvgv fvlv w úduv i BbcyU ivi Rb wzwb ÒPvgv x evw Uzjm&Ó Zix ib fwel Z wzwb Pvgv fvlv I ey m ú M elyv I cöwk Y `ª M o Zvj Z AvMÖnx Zvi wczvi bvg- gyiæwz jvj Pvgv gvzvi bvg- gayevjv Pvgv eo fvb qi bvg- mykvwší Pvgv gr fvb qi bvg- myfvl emy Pvgv xi bvg- bebxzv `Iqvb Ges `yb mšív bi bvg- LgZy Pvgv Ges j vyköx Pvgv wzb fvb qi g a wzwb mevi wbô Mixe I gavex QvÎ-QvÎx `i Pvgv jlvi cöwz AvMÖn m wó Ges wk v we Ív ii mỳ yi cömvix c` c MÖn Yi Rb vb mvgvwr cöwzôvb, msmvb Ges mü`qevb vb e w³i D ` v M ebwu cövk i Z PvB j www.hillbd.com I qe mvb Ui cöavb mâvj Ò R vwz PvgvÓ gvevbj: 01555001211; E-Mail: admin@hillbd.com Gi mv _ hvmv hvm i Z Aby iva iv n jv