Fire DNF, Fire HSEF GRUNDFOS DATA BOOKLET. Grundfos fire systems

GRUNDFOS DATA BOOKLET Fire DNF, Fire HSEF Grundfos fire systems Fire systems with electrically owered ( Hz) ums aroved by the FM according to NFPA

Contents NFPA standards Introduction to the NFPA 3 NFPA 3 FM Global 3 Standards aroval rocess 3 Overview of fire system 4 Performance requirements 5 Other system comonents 6 Product descrition Introduction 7 DNF end-suction ums 7 HSEF horizontal, slit-case ums 7 Performance range DNF and HSEF, 2-ole, Hz 8 HSEF, 4-ole, Hz 9 Performance curves - overview 10 Product range Pum sets available 11 FM aroval numbers 11 Identification Namelates 12 Tye keys 13 Construction Sectional drawing, DNF 14 Material secification, DNF 15 Sectional drawing, HSEF 16 Material secification, HSEF 17 Mechanical construction 18 Pum housing 18 Bearing bracket and shaft 18 Stuffing box 19 Couling 19 Imeller 19 Foundation Test ressure Motor Motor data Motor range, 2-ole, Hz 23 Motor range, 4-ole, Hz 23 Bare shaft ums DNF 24 HSEF 25 HSEF 26 Flange dimensions 27 Curve charts How to read the curve charts 28 Guide 29 Curve conditions 29 Selection of ums 29 Calculation of total head 29 Performance tests 29 Performance curves, DNF Performance curves, HSEF Installation dimensions Controller Controller tyes 66 Comonents 66 Control anel interface 66 Data recording 66 Technical data 67 Dimensions 67 35 Oerating conditions Location 21 Ambient temerature and altitude 21 Inlet ressure 21 Installation Piing 22 Alignment 22 2

NFPA standards Fire DNF, Fire HSEF Introduction to the NFPA The National Fire Protection Association (NFPA) is an international, non-rofit organisation of fire safety rofessionals. The NFPA headquarters is located in the USA. The organisation creates and maintains minimum accetable standards and requirements for fire revention and suression activities, training, equiment and other life-safety codes and standards. NFPA standards are tyically revised every three years in order to kee guidelines udated and to revent the loss of life and roerty due to fire. See the NFPA homeage: www.nfa.org. NFPA DNF and HSEF bare shaft ums comly with the NFPA Standard for the Installation of Stationary Fire Pums for Fire Protection. The standard covers systems for commercial, industrial and rivate buildings. The ums have been tested and certified by FM Global to comly with the requirements of the NFPA. (FM is short for Factory Mutual.) Comliance with the requirements is indicated by the FM mark affixed to the ums. See fig. 1. Standards aroval rocess Grundfos tests the ums and fills in the alication forms for each individual um size. We submit this documentation to the FM: Exected um erformance, including total head, ower requirement and efficiency versus flow characteristics. If different imeller diameters are used to obtain the rated head for the um to be examined, comlete details must be rovided concerning erformance secifications to be evaluated. Calculations to determine shaft size, casing bolt size and anti-friction bearing life. General assembly drawings, a comlete set of manufacturing drawings, materials lists and hysical roerty secifications, exected marking format, brochures, sales literature, secification sheets, installation, oerating and maintenance rocedures. When the alication forms have been acceted, the FM will attend the final test at the Grundfos remises. When the evaluation of the test results is ositive, the FM will issue a certificate of comliance of the um with the standards secified. When a um comonent is relaced after the certificate of comliance has been issued, reresentative samles of the um may need to be retested. FM TM03 5369 36 APPROVED Fig. 1 FM and NFPA marks TM04 41 29 Other NFPA standards These standards are also of relevance to the roducts described in this data booklet: NFPA 13. Installation of srinkler systems NFPA 25. Standard for the insection, testing and maintenance of water-based fire rotection systems NFPA. National Electrical Code. FM Global FM Global is a mutual commercial and industrial roerty insurance and risk management organisation, located in the USA with offices worldwide. FM tests and aroves industrial and commercial roducts in comliance with its own standards, or other nationally recognised requirements The mark "FM APPROVED" indicates that the roduct comlies with the required standards. See fig. 1. See the FM homeage: www.fmglobal.com. 3

NFPA standards Fire DNF, Fire HSEF Overview of fire system 4 4 5 5 6 6 5 2 9 8 7 6 5 5 8 9 10 1b 12 1a 9 6 14 9 5 11 5 5 Fig. 2 Overview of fire system 13 3 3 TM03 5471 17 Pos. Descrition Pos. Descrition Pos. Descrition 1a Fire um, electrically owered (duty um) 5 Valve 10 Waste cone with sight glass 1b Fire um, diesel-owered (standby um) 6 Exansion joint 11 Discharge from relief valve 2 Jockey um 7 Main relief valve 12 Flowmeter 3 From suly tank 8 Check valve/non-return valve 13 Discharge from test line 4 To system 9 Pressure gauge 14 Suly to jockey um 4

NFPA standards Fire DNF, Fire HSEF System design A fire system tyically consists of three ums: one ressure um (jockey um) and two fire ums, one duty and the other acting as standby. Each of the fire ums is caable of achieving the required erformance. Systems with only one fire um with a redundant ower suly or more than two fire ums are, however, also seen. Oeration The jockey um maintains ressure in the system and comensates for any loss of ressure caused by leaks and thus revents the duty um from starting unnecessarily. The jockey um has two ressure levels: a low ressure level to start the jockey um a high ressure level to sto the jockey um. In case of further decrease of system ressure due to fire (i.e. srinkler oens), the duty um will start. In case this um fails to start or breaks down, the standby um will start. The duty and standby ums are not owered by the same source. This ensures that if one um fails, for examle due to fire damage, the other will oerate. The ums are controlled by ressure sensors. Although individually designed for the secific installation, each fire unit must comly with NFPA standards. Fire ums FM-aroved Grundfos end-suction and slit-case ums are designed for the distribution of water in automatic srinkler and standie systems. They are oerated in case of fire and during tests. Materials Imeller, wear rings, guide or diffusion vane rings, lantern rings, bottoms of stuffing boxes, interior nuts, linings of stuffing-box throats, glands, gland nuts and drain lugs are made of material aroved by the FM and UL. Performance requirements FM-aroved ums comly with requirements concerning these features: flow rate vs. ressure closed-valve ressure motor ower rating. Flow rate vs. ressure The aroval/listing of the um is based on a certain rated flow rate, indicated by the solid line in the curve charts. The um must be able to suly not less than 1 % of the rated flow rate (broken line) and still be able to rovide at least 65 % of the total rated ressure when oerating at a suction lift of at least 4.6 m (15 ft) referred to water surface. See fig. 3 and the examle below. 44 34 10 0 /311 % 0 0 0 0 0 0 10 10 10 Q[USGPM] Fig. 3 Flow rate vs. ressure 1% Examle The um comlies with a flow requirement of 7 gm (1 m 3 /h). At this flow rate, the um delivers a ressure of 44 si (31 mh). To be FM-aroved or ULlisted, the um must comly with these requirements: Rated flow rate ( %): Maximum flow rate sulied by the um (1 %): Rated ressure ( %): Minimum ressure sulied by the um (65 %): % HSF 6-12 n nom = 14 min -1 65% ISO 96 Annex A 7 gm (1 m 3 /h) 1125 gm (256 m 3 /h) At 1 % of the total rated flow rate, the um delivers a ressure of 34 si (24 metres head). This means that the um comlies with the requirements. TM04 4645 19 44 si (31 metres head) 34 si (24 metres head) 5

NFPA standards Fire DNF, Fire HSEF Closed-valve ressure The closed-valve ressure must be at least 101 % and not higher than 1 % of the total rated ressure. See fig. 4 and the examle below. 65 53 44 10 0 /311 Fig. 4 Closed-valve ressure Examle The curve shows a rated ressure of 44 si (31 mh). To be FM-aroved or UL-listed, the um must comly with these requirements: Rated ressure ( %): Minimum closed-valve ressure (101 %): Maximum closed-valve ressure (1 %): 1% HSF 6-12 n nom = 14 min -1 % ISO 96 Annex A 0 0 0 0 0 0 10 10 10 Q[USGPM] The um has a closed-valve ressure of 53 si (37 metres head). This means that the um comlies with the requirements. Motor ower rating The maximum motor current under any condition of um load must not exceed the rated full-load current multilied by the service factor, if any. Service factors must be in accordance with NEMA Standard MG-1. To ensure that the motor is caable of oerating the um at any time, the NFPA demands that the manufacturer determines the maximum ower required at a certain duty range. The maximum ower occurs when there is no increase in ower with an increase in the flow rate. See fig. 5 and the examle below. TM04 4646 19 44 si (31 metres head) 44 si (31 metres head) 61 si (43 metres head) Examle The maximum ower required for this um is 25 kw. If the motor service factor is 1, the minimum motor size required will be 25/1 = 25 kw. If the motor service factor is 1.15, the minimum motor size required will be 25/1.15 = 21.7 kw. Other system comonents Electric motors Grundfos electric fire systems are tyically equied with MMG-E motors (sourced HEM EFF2 motors) manufactured according to IEC 034. Other motor makes are available on request. Insulation class: F. Enclosure class: IP55. Note: NEMA motors are available on request. Jockey ums Grundfos CR ums are used as jockey ums, maintaining the ressure. Under normal conditions, the jockey um will be activated by the low-ressure switch as a result of small leakages, or if one or more srinklers are activated. The jockey um is not subject to any secific NFPA requirements. Control anel The control anel has the CE-mark. The control anel for the fire ums must comly with NFPA requirements. In addition, the cabinet must be listed by UL and ULC and aroved by the FM and CSA. The control anel is ainted with RAL 02 (red) and housed in a NEMA tye-2 dri-roof enclosure. The control anel is suitable for wall mounting or floor mounting. See Tye keys, age 13. 25 /311 10 0 0 0 0 0 0 0 10 10 10 Q[USGPM] Fig. 5 Motor ower rating TM04 4647 19 6

Product descrition Fire DNF, Fire HSEF Introduction This data booklet covers the DNF and HSEF um range. The ums have been tested and certified by FM to comly with the requirements of the NFPA covering fire systems for commercial and rivate buildings. Designations DNF and HSEF are ums without motor (bare shaft ums). Fire DNF is a fire um set with a DNF um and motor mounted on a common base late. The unit can be incororated into a fire system. Fire HSEF is a fire um set with an HSEF um and motor mounted on a common base frame. The unit can be incororated into a fire system. Scoe of delivery A comlete Fire DNF or Fire HSEF um set assembled and sulied from factory tyically comrises these elements: a um and motor mounted on a common base late/frame a standard couling rotected by a couling guard a controller ressure gauges a circulation relief valve. Grundfos offers a flowmeter as an accessory. The flowmeter has been aroved by FM or UL. All fire um sets are delivered to order. DNF end-suction ums The DNF ums are non-self-riming, single-stage, centrifugal, volute ums. The ums have these features: axial suction ort, radial discharge ort and horizontal shaft comonents cast iron um housing, bronze imeller, carbon steel shaft, bronze shaft sleeves and wear rings dimensions and rated erformance according to DIN 24256 and ISO 2858 dynamically balanced rotating arts according to ISO 19, class 6.3; hydraulically balanced imellers two sturdy anti-friction bearings integral stuffing box. Fig. 6 Fire DNF: DNF end-suction um and motor mounted on a base late HSEF horizontal, slit-case ums The HSEF ums are horizontal, slit-case centrifugal ums. The ums have these features: automatic air relief valve cast iron um casing, double-suction bronze imeller, carbon steel shaft, bronze shaft sleeves and casing wear rings two sturdy, grease-lubricated, anti-friction bearings stuffing box as an integral art of the um casing tested to NFPA erformance standard. GrA85 TM03 5386 36 Fig. 7 Fire HSEF: HSEF horizontal, slit-case um and motor mounted on a base frame 7

Performance range Fire DNF, Fire HSEF DNF and HSEF, 2-ole, Hz H [m] 0 1 1 TM04 43 2109 DNF / HSEF n nom = 29 min -1 HSEF 5-12 HSEF 4-12 HSEF 5-12 HSEF 6-12 DNF 65-25 HSEF 6-12 HSEF 5-11 HSEF 4-12 DNF 65-25 HSEF 4-10 HSEF 6-10 HSEF 4-10 HSEF 6-10 DNF 65- HSEF 5-11 HSEF 4-10G HSEF 5-8 2 0 0 0 0 10 10 00 Q [US GPM] 57 0 0 0 Q [m³/h] 8

Performance range Fire DNF, Fire HSEF HSEF, 4-ole, Hz H [m] 1 TM04 44 2109 HSEF n nom = 14 min -1 HSEF 8-G HSEF 10- HSF 12-19G HSF 12-19G HSF HSEF 8-12-19G HSF 12-19G HSEF 8-17A HSEF 8-17A HSEF 6-16 HSEF 6-16 HSEF 5-14 HSEF 8-15G 0 0 0 0 0 10 10 00 00 00 00 00 00 Q [US GPM] 114 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [m³/h] 9

Performance range Fire DNF, Fire HSEF Performance curves - overview Rated flow rate [GPM] Pum tye Pressure range Other um ranges are available on request. Contact Grundfos. Page reference 2-ole 4-ole DNF 65-66- - 2 DNF 65-25 116-129 31-0 DNF 65-25 1-127 32-0 0 7 0 12 10 00 DNF - 64-72 33 - DNF -25 101-125 34 - HSEF 5-14 -65-35 HSEF 4-10G 49-36 - HSEF 4-10 83-107 37 - HSEF 4-12 104-173 38 - HSEF 5-8 54-75 39 - HSEF 4-10 83-107 - HSEF 4-12 95-164 41 - HSEF 5-12 136-1 42 - HSEF 6-16 56-85 - 43 HSEF 6-10 -113 44 - HSEF 5-11 -1 45 - HSEF 5-12 128-174 46 - HSEF 6-16 55-81 47 - HSEF 6-10 75-110 48 - HSEF 6-12 103-182 49 - HSEF 8-15G -63 - HSEF 8-74-105-51 HSEF 6-12 108-177 52 - HSEF 8-17A 55-93 - 53 HSEF 8-G 74-118 - 54 HSEF 8-17A 66- - 55 HSEF 10-74- - 56 00 HSEF 12-19G 83-115 - 57 30 HSEF 12-19G -113-58 00 HSEF 12-19G 79-111 - 59 40 HSEF 12-19G 76-109 - 10

Product range Fire DNF, Fire HSEF Pum sets available Fire DNF and HSEF um sets are available in the following versions: Flex unit: Comact unit: Pum and motor mounted on base frame, and controller for wall mounting. Pum, motor and controller mounted on base frame. Note: Comact units with DNF ums are only available on request. FM aroval numbers DNF Pum tye FM aroval number DNF 65-19994 DNF 65-25 19994 22323 DNF - DNF -25 19994 HSEF Pum tye FM aroval number HSEF 4-10 27512 HSEF 4-10G 27512 HSEF 4-12 2T3A3.AH HSEF 5-8 2T3A3.AH HSEF 5-11 27512 HSEF 5-12 1V3A2.AH HSEF 5-14 0W6A5.AH HSEF 6-10 1K7A1.AH HSEF 6-12 24553 HSEF 6-16 0P6A1.AH HSEF 8-15G 1P4A5.AH HSEF 8-17A 1A5.AH HSEF 8-1R0A8.AH HSEF 8-G 2R4A7.AH HSEF 10-2R4A7.AH HSEF 12-19G 2Z0A7.AH 11

Identification Fire DNF, Fire HSEF Namelates DNF The namelate shows a DNF end-suction um with a rated flow rate of 0 gm (114 m 3 /h) at 20 min -1. See fig. 8. To deliver a rated net ressure of 115 si, the actual imeller size is 251 mm. AV. H. A. CASTELO BRANCO. 6 SAO BERNARDO DO CAMPO - SP - BRASIL CENTRIFUGAL FIRE PUMPS - END SUCTION SV FM APPROVED MODEL DNF -25 SERIAL NUMMER 0002 CAPACITY 0 gal/min AT RATED NET PRESSURE 115 si MAXIMUM NET PRES. DEVELOPED NET PRES. AT 1% 119 si RATED CAPACITY 92 si RATED SPEED RPM. NUMBER OF STAGES 20 1 rm MAXIMUM BRAKE-HORSEPOWER REQUIRED AT RATED SPEED AT ANY CAPACITY CONDITION IMPELLER DIAMETER 71 251 MAXIMUM POSITIVE SUCTION PRESSURE h mm si TM03 4621 26 Fig. 8 Namelate, DNF end-suction ums HSEF The namelate shows an HSEF horizontal slit-case um with a rated flow rate of 1 m 3 /h at 29 min -1. See fig. 9. To deliver a rated net ressure of 654 kpa (95 si), the actual imeller size is 242 mm. CENTRIFUGAL FIRE PUMP FM HORIZONTAL SPLIT - CASE R 921G LISTED HSEF 4-10 1 242 HSEF 4-10 Model Stage Im. DIa. mm Serial 1 654 29.6 Rated m 3 / hr Rated kpa Rated RPM Rated kw 474 768 45 kpa 1% kpa Max. Max. kw Max. Suction kpa Indianaolis, IN U L TM04 4747 09 Fig. 9 Namelate, HSEF horizontal slit-case ums 12

Identification Fire DNF, Fire HSEF Tye keys Fire systems Examles Fire: Fire system Pum tye DN HSE F: The um is aroved for fire rotection Nominal diameter of discharge ort (DN) [mm] or [inch] Pum housing size [mm], [cm] or [inch] Actual imeller diameter [mm] Driver E: Electric motor, Hz X: Secial configuration Aroval/listing, um B: FM Aroval, system X: No aroval Pie connection A: ANSI Control anel F: For floor mounting B: For mounting on base frame W: For wall mounting Stuffing box B: SNEA C: SNFA Couling A: Standard B: Sacer Fire DN F -25 /2 -E -B -X -A -B -B -B Fire HSE F 8-15 /323 -E -B -X -A -B -B -A Stuffing box Examle S N E A S: Packing-tye stuffing box N: Uncooled stuffing box E: With internal barrier fluid F: With external barrier fluid A: PTFE-imregnated fibre acking rings and EPDM O-ring in um housing 13

Construction Fire DNF, Fire HSEF Sectional drawing, DNF 6 49 72a 66a 26 96 96a 115a 115c 45b 115 76 51 86 154 114 156a 45a 11 11a 66 66a 67 107 159f 155b 88 88a 87 108 77 116 106 109 159d 97 97 99 TM03 55 36 Fig. 10 Sectional drawing, DNF um 14

Construction Fire DNF, Fire HSEF Material secification, DNF Material code Pos. Descrition Material DIN W.-Nr. AISI/ASTM/SAE 6 Pum housing Cast iron EN-JS-10 A536 - --18 11 Imeller key Steel 1.03 1045 11a Key Steel 1.03 1045 Plug Stainless steel 1.41 4 26 Screw Steel 45a Wear ring Bronze TM-23 45b Wear ring Bronze TM-23 49 Imeller Bronze SAE 51 Shaft Steel 1.03 1045 66 Washer Stainless steel 1.41 316 66a Pressure washer Steel 1.0633 10 67 Nut Stainless steel 1.41 316 72a Gasket 76 Plate Stainless steel 1.41 316 77 Cover Cast iron EN-JS-10 A536 - --18 86 Bearing bracket Cast iron EN-JL-10 A48-87 Suort Cast iron EN-JS-10 A536 - --18 88 Screw Steel 88a Washer Stainless steel 1.41 4 96 Screw Steel 96a Pressure washer Steel 97 Plug Stainless steel 1.41 4 99 Oil distick Polyethylene 106 Packing gland Cast iron EN-JS-10 A536 - --18 107 Packing ring PTFE-imregnated aramid 108 Lantern ring Bronze TM-23 109 Gasket 114 Screw Steel 115 Gland Steel 1.0044 10 115a Nut Stainless steel 1.41 4 115c Pressure washer 116 Shaft sleeve Bronze TM-23 154 Ball bearing Steel 155b Gasket 156a Bearing housing cover Cast iron EN-JL-10 A48-159d Deflector NBR elastomer 159f Seal NBR elastomer 15

Construction Fire DNF, Fire HSEF Sectional drawing, HSEF TM04 4446 19 Fig. 11 Sectional drawing, HSEF um 16

Construction Fire DNF, Fire HSEF Material secification, HSEF Pos. Descrition Material Material code ASTM 1A, 1B Uer and lower casing Cast iron ASTM A48 Class 35A 2 Imeller Bronze ASTM B584 Alloy C8 6 Pum shaft Steel ASTM A193 Grade B7 7 Casing ring Bronze ASTM B584 Alloy C930 8 Imeller ring (otional) Bronze ASTM B584 UNS C8 13 Packing ring Grahited/PTFE John Crane Packing C1065/C10 14 Shaft sleeve (right) Bronze ASTM B584 Alloy C930 14A Shaft sleeve (left) Bronze ASTM B584 Alloy C930 16 Inboard ball bearing (Steel assembly) (Assembly) 17 Packing gland 4 stainless steel ASTM A743 Grade CF-8 17B Gland bolt Steel Steel-Oen Designation 18 Outboard ball bearing (Steel assembly) (Assembly) 18A Bearing-retaining ring Steel Steel-Oen Designation 29 Lantern ring (otional) PTFE Teflon 31 Inboard bearing housing Cast iron ASTM A48 Class 32 Imeller key Stainless steel ASTM A582 Tye 3 33 Outboard bearing housing Cast iron ASTM A48 Class 35 Inboard bearing housing cover Cast iron ASTM A48 Class 37 Outboard bearing housing cover Cast iron ASTM A48 Class A Inboard deflector Rubber Neorene Rubber 65 Shore B Outboard deflector Rubber (Assembly) 41 Inboard bearing housing ca Cast iron ASTM A48 Class 43 Outboard bearing housing ca Cast iron ASTM A48 Class 46 Couling key Steel ASTM A108 or A26 47 Inboard bearing cover seal Steel/rubber assembly (Assembly) 63 Stuffing box bushing Bronze ASTM B584 UNS C8 73A Casing gasket (not shown) Vegetable fibre ASTM F104, F326128E21M6 73B Bearing cover gasket Fibre ASTM D11, SAE P3415-A 119A O-ring, shaft sleeve Buna-N rubber 123 Bearing end shield Steel Steel-Oen Designation 127 Water-seal iing (otional) Coer with brass fittings ASTM B75-81a/B 124 169 Bearing housing seal Steel/rubber assembly (Assembly) 17

Construction Fire DNF, Fire HSEF Mechanical construction Pum housing DNF The cast iron, volute um housing has axial suction ort and radial discharge ort. Flange dimensions are according to DIN 2533. The um housing has a riming hole and a drain hole closed by lugs. Bearing bracket and shaft DNF The bearing bracket has two sturdy, anti-friction bearings. The bearing bracket is made of cast iron, ASTM A48 CL. The shaft is made of steel, SAE1045. A rubber deflector on the shaft revents water from entering the bearing bracket. Fig. 12 Pum housing, DNF HSEF The cast iron, volute um casing has radial suction and discharge ort. Flange dimensions are according to ANSI B16.1. The um casing has a riming hole and a drain hole closed by lugs. TM03 0232 44 TM03 40 26 Fig. 14 Bearing bracket and shaft, DNF HSEF The bearing bracket has two sturdy, anti-friction, grease-lubricated bearings. The bearing bracket suorts are cast integral with the lower casing half for ermanent alignment of bearings and all rotating arts. The material is minimum class-35 cast iron. The shaft is made of steel, ASTM A193. A rubber deflector on the shaft revents water from entering the bearing bracket. Fig. 13 Pum casing, HSEF TM03 4598 26 TM03 4599 26 Fig. 15 Bearing bracket and shaft, HSEF 18

Construction Fire DNF, Fire HSEF Stuffing box The stuffing box is sealed with braided acking rings. The braided material ensures a long service life of acking rings and rotects the um shaft (sleeve). The acking rings are fitted symmetrically with arallel faces to revent tilting. The acking ring joints are alternately staggered to aid sealing. Removal of the uer casing allows for ease of insection and service of the stuffing box. Couling Electrically owered DNF and HSEF ums are available with two tyes of couling: standard sacer (Fire DNF only). Packing ring materials PTFE-imregnated fibre acking rings and EPDM O-rings in um housing. Barrier fluid DNF: internal barrier fluid (fig. 16). HSEF: external barrier fluid (fig. 17). Fig. 18 Standard couling TM03 0235 44 Fig. 16 Sectional view of uncooled stuffing box with internal barrier liquid for DNF ums Fig. 17 Sectional view of uncooled stuffing box with external barrier liquid for HSEF ums TM03 4597 26 TM03 4596 26 Fig. 19 Sacer couling DNF ums fitted with a sacer couling can be serviced without removing the motor from the base late and without removing the um housing from the iework. This saves realignment of um and motor after service. The slit-case construction of HSEF um enables removal and dismantling of the internal um arts, e.g. bearings, wear rings, imeller and acking rings, without disturbing the motor or iework. Imeller The closed imeller made of bronze has double-curved blades with smooth surfaces for high efficiency. TM03 0234 44 Pum tye Packing ring dimensions [inch] DNF 3/8 x 3/8 HSEF 1/2 x 1/2 9/16 x 9/16 5/8 x 5/8 7/16 x 7/16 Fig. Imeller for a DNF um TM03 46 26 19

Construction Fire DNF, Fire HSEF Fig. 21 Double-suction imeller for an HSEF um The imellers are hydraulically balanced and dynamically balanced together with the shaft. See fig. 21. The hydraulic balancing comensates for axial thrust. The direction of rotation of the imeller is clockwise when viewed from the motor. Note: HSEF ums with counter-clockwise rotation are available on request. The imellers are adated to the duty oint required by the customer by trimming the imeller. Foundation Electrically owered Fire DNF ums and motors are mounted on a common base late. See fig. 22. TM03 4681 26 Test ressure Before delivery, the ums are hydrostatically tested for 5 minutes to 1.5 times the sum of the closed-valve ressure lus the maximum ermissible suction head, 1.5 x (P max + P max suction), but not less than 2 si. Test liquid: Water at C (68 F). Motor Grundfos electrical fire systems are equied with the following motors: 15-315 kw MMG-E motors (sourced HEM EFF2 motors). 355 kw Siemens motors. All motors are roduced according to IEC 034. Insulation class: F. Enclosure class: IP55. Note: Only NEMA motors are in comliance with the NFPA standard. NEMA motors are available on request. The tables below show the motors available for Fire DNF and Fire HSEF ums. Standard Hebei motor range (MMG-E), Hz Outut P 2 Standard motor range, Hz Fig. 22 Schematic view of Fire DNF Electrically owered Fire HSEF ums and motors are mounted on a common base frame. See fig. 23. TM03 0199 03 TM04 4461 19 2-ole 2-ole 4-ole 15 18.5 22 37 Fire DNF 45 55 75 110 132 1 0 2 315 Fire HSEF Fire HSEF 355 Fig. 23 Schematic view of Fire HSEF

Oerating conditions Fire DNF, Fire HSEF Location The um set is designed for installation in a nonaggressive and non-exlosive atmoshere. The relative air humidity must not exceed 95 %. Ambient temerature and altitude The ambient temerature must not exceed + C (104 F). If the ambient temerature exceeds + C (104 F), or if the motor is installed more than 0 metres (32 ft) above sea level, the motor must not be fully loaded due to the low density and consequently low cooling effect of the air. In such cases, it may be necessary to use a motor with a higher outut. See fig. 24. 25 35 45 55 65 75 t [ C] 0 22 30 m Fig. 24 Relationshi between motor outut () and ambient temerature/altitude TM00 2189 1598 Inlet ressure Maximum inlet ressure The inlet ressure is limited by the maximum oerating ressure of the um and the acking material. Minimum inlet ressure Refer to the latest National Fire Protection Association amhlet (NFPA ) for rules and excetions. 21

Installation Fire DNF, Fire HSEF Piing Make sure that the um housing is not stressed by the iework. Comly with the um's maximum forces and moments allowed. The suction and discharge ies must be of an adequate size, taking the um inlet ressure into account. Refer to the rules and regulations of NFPA. Install the ies so that air locks are avoided, esecially on the suction side of the um. See fig. 25. Alignment In a comlete um unit assembled and sulied from factory, the couling halves have been accurately aligned. Alignment is made by inserting shims under the um and motor mounting surfaces, as required. The um/motor alignment may be affected during transort. Always check the alignment after the um has been installed. If misalignment has occurred due to radial or angular shifting, realign by inserting/removing shims under the suorting feet of the um or the motor. Take care to align carefully as this will increase the working life of the couling, bearings and stuffing boxes. Note: Check the final alignment when the um has obtained its oerating temerature under normal oerating conditions. Fig. 25 Pie sections Fit isolating valves on either side of the um to avoid having to drain the system if the um needs to be cleaned or reaired. Make sure the ies are adequately suorted as close to the um as ossible, both on the suction and on the discharge side. The counter-flanges should lie true against the um flanges without being stressed; otherwise, the um will be damaged. TM03 2998 06 TM00 2263 3393 Fig. 26 Examle of iing, Fire DNF 22

Motor data Fire DNF, Fire HSEF The tables below show technical data of 2- and 4-ole motors for Fire DNF and Fire HSEF ums. GR73 Fig. 27 MMG motor, model E Motor range, 2-ole, Hz Frame size Voltage I 1/1 η n I Cos ϕ 1/1 [V] [A] [min -1 ] ------------ Start I 1 1 MMG 1MB-E 15 26.5/15.2 91.0 0.87 29 5.8 MMG 1L-E 18.5 32.5/18.8 91.6 0.89 29 6.5 MMG 1M-E 22 39.5/22.8 91.0 0.89 29 7.4 MMG 0LA-E 57.5/33.0 92.2 0.88 29 7.0 MMG 0LB-E 37 65.0/37.5 92.0 0.89 29 7.6 MMG 225M-E 45 78.0/45.0 93.5 0.89 29 7.4 MMG 2M-E 3 x 3-415 Δ/ 6-6 Y 55 96.5/55.5 93.0 0. 29 7.9 MMG 2S-E 75 1/75.0 94.0 0.89 29 6.6 MMG 2M-E 154/89.0 95.0 0. 29 7.2 MMG 315S-E 110 188/108 94.0 0. 29 7.2 MMG 315M-E 132 222/128 95.0 0. 29 7.5 MMG 315LA-E 1 2/156 95.7 0.91 29 6.0 MMG 315LB-E 0 3/1 95.0 0.92 29 5.8 Motor range, 4-ole, Hz Frame size Voltage I 1/1 η n I Cos ϕ 1/1 [V] [A] [min -1 ] ------------ Start I 1 1 MMG 1M-E 18.5 33.5/19.4 91.2 0.86 1465 7.6 MMG 1L-E 22 39.0/22.6 91.4 0.86 1465 7.8 MMG 0L-E 53.5/31.0 91.5 0.88 14 7.5 MMG 225S-E 37 71.0/41.0 92.0 0.89 14 6.9 MMG 225M-E 45 78.0/45.0 92.5 0.89 14 7.5 MMG 2M-E 55 95.0/55.0 93.0 0.89 14 7.5 MMG 2S-E 3 x 3-415 Δ/ 75 128/74.0 94.5 0.87 14 7.4 MMG 2M-E 6-6 Y 1/86.5 94.0 0.88 14 7.5 MMG 315S-E 110 192/110 94.5 0.91 14 7.3 MMG 315M-E 132 226/1 95.0 0.89 14 6.7 MMG 315LA-E 1 2/156 95.0 0.89 14 6.7 MMG 315LB-E 0 3/196 95.5 0.89 14 5.5 MMG 355M-E 2 410/236 95.5 0.91 14 6.4 MMG 355L-E 315 525/0 96.0 0.89 14 6.8 Siemens 355 3 x 3-4 Δ/ 6-725Y 355 610-610/355-355 96.3 0.87 14 6.5 23

Bare shaft ums Fire DNF, Fire HSEF DNF DNd d DNs m2 m1 w n3 n2 n1 b TM03 4784 26 Fig. 28 DNF bare shaft um Pum tye DNs DNd Pum [mm] Suorting feet [mm] Shaft [mm] Pum moment [mm] a f h1 h2 b m1 m2 n1 n2 n3 w s1 s2 d l x of inertia [kgm 2 ] DNF 65-1 225 65 125 95 3 2 M12 0.0963 71 65 0 110 3 M12 32 DNF 65-25 125 0 2 1 1 3 2 M16 1 0.2357 69 DNF - 1 2 65 125 95 345 2 M12 0.1397 72 125 125 0 110 3 M12 32 1 DNF -25 225 2 1 1 0 315 M16 0.2476 82 Weight [kg] 24

Bare shaft ums Fire DNF, Fire HSEF HSEF Suction ort Discharge ort TM04 4447 19 Fig. 29 HSEF bare shaft um Pum tye DNs DNd Pum [mm] Suorting feet [mm] [inch] a f af s d sd h1 h2 hs hd ss dd qs qd n1 n2 m1 m2 e1 b øc HSEF 4-10 5 4 5 6 711 279 279 559 279 0 165 165 311 298 35 32 368 152 3 1 25 86 19 HSEF 4-10G 5 4 5 6 711 279 279 559 279 0 165 165 311 298 35 32 368 152 3 1 25 86 19 HSEF 4-12 5 4 5 6 711 318 2 578 3 219 165 197 311 3 35 32 368 152 3 1 25 86 19 HSEF 5-8 6 5 327 416 743 5 5 610 279 188 146 146 292 286 25 24 368 152 3 1 25 86 19 HSEF 5-11 6 5 3 6 737 3 5 635 5 3 171 171 337 318 37 35 6 175 5 127 25 89 19 HSEF 5-12 6 5 3 6 737 356 3 686 356 246 3 216 368 362 37 35 0 175 5 127 25 86 19 HSEF 5-14 6 5 343 438 781 3 356 686 3 244 178 216 324 362 25 35 476 210 381 165 25 86 19 HSEF 6-10 8 6 3 6 718 3 2 591 356 6 191 171 368 337 28 37 368 152 3 1 25 86 19 HSEF 6-12 8 6 375 483 857 419 5 724 381 254 194 210 391 375 41 37 368 152 457 197 28 86 22 HSEF 6-16 8 6 381 476 857 6 457 864 381 289 232 273 9 438 28 37 476 3 432 191 25 86 19 HSEF 8-15G 10 8 375 483 857 449 6 856 6 5 229 254 457 451 48 41 457 191 483 210 28 86 22 HSEF 8-17A 10 8 394 2 895 483 381 864 457 353 254 5 483 2 48 41 559 241 483 210 28 102 25 HSEF 8-17Q 10 8 394 2 895 483 381 864 457 353 254 5 483 2 48 41 559 241 483 210 28 102 25 HSEF 8-10 8 476 610 1086 8 533 1041 457 378 279 3 489 527 41 559 241 483 210 28 102 25 HSEF 8-G 10 8 476 610 1086 8 533 1041 457 378 279 3 489 527 41 559 241 483 210 28 102 25 HSEF 10-12 10 521 6 1181 559 584 1143 495 3 279 356 527 584 32 48 558 216 6 292 32 102 25 HSEF 12-19G 14 12 765 914 1679 610 711 1321 533 371 5 343 546 610 35 32 813 3 813 368 51 152 32 25

Bare shaft ums Fire DNF, Fire HSEF HSEF Suction ort Discharge ort TM04 4447 19 Fig. HSEF bare shaft um Pum tye Shaft DNs DNd db [mm] Keyway Weight [inch] [inch] [kg] [inch] l v HSEF 4-10 5 4 1.37 1) 95 51 0.312 x 0.156 143 HSEF 4-10G 5 4 1.37 1) 95 51 0.312 x 0.156 143 HSEF 4-12 5 4 1.37 2) 95 51 0.312 x 0.156 171 HSEF 5-8 6 5 1.37 2) 83 57 0.312 x 0.156 143 HSEF 5-11 6 5 1.5625 1) 51 0.375 x 0.188 172 HSEF 5-12 6 5 1.5625 1) 51 0.375 x 0.188 257 HSEF 5-14 6 5 1.37 2) 86 51 0.312 x 0.156 229 HSEF 6-10 8 6 1.5625 1) 51 0.375 x 0.188 4 HSEF 6-12 8 6 1.87 1) 102 76 0.0 x 0.2 3 HSEF 6-16 8 6 1.5625 1) 89 51 0.375 x 0.188 313 HSEF 8-15G 10 8 1.87 1) 102 76 0.0 x 0.2 386 HSEF 8-17A 10 8 1.87 1) 102 76 0.0 x 0.2 458 HSEF 8-17Q 10 8 1.87 1) 102 76 0.0 x 0.2 458 HSEF 8-10 8 2. 1) 124 102 0.0 x 0.2 3 HSEF 8-G 10 8 2. 1) 124 102 0.0 x 0.2 3 HSEF 10-12 10 2.00 1) 127 95 0.625 x 0.312 7 HSEF 12-19G 14 12 3.0000 1) 121 121 0.7 x 0.375 1489 1) Tolerance: + 0.000 / 0.001. 2) Tolerance: + 0.0000 / 0.0005. 26

f Bare shaft ums Fire DNF, Fire HSEF Flange dimensions DNF HSEF D K d4 DN D K DN b dz TM03 4592 26 dz q TM03 4591 26 Fig. 31 Flange for DNF ums Fig. 32 Flange for HSEF ums Flange dimensions to DIN 2533 Flange dimensions to ANSI B 16.1 DNs and DNd Flange [mm] D K b f d4 dz 65 185 145 3 122 4 x 18 0 1 22 3 138 8 x 18 2 1 24 3 158 8 x 18 125 2 210 26 3 188 8 x 18 DNs Flange [mm] Number of class 125 holes [inch] D K q * dz 4 8 228.6 1.5 19.0 5 8 254.0 215.9 22.2 6 8 279.4 241.3 22.2 8 8 342.9 298.5 22.2 10 12 6.4 362.0 25.4 12 12 482.6 431.8 25.4 14 12 533.4 476.3 25.4 DNd Flange [mm] Number of class 2 holes [inch] D K q* dz 4 8 254.0 0.2 22.2 5 8 279.4 235.0 22.2 6 12 317.5 269.7 22.2 8 12 381.0 3.2 25.4 10 16 444.5 387.4 28.58 12 16 5.7 4.9 31.75 * Dimensions of "qs" and "qd", see age 25. 27

Curve charts Fire DNF, Fire HSEF How to read the curve charts Size of imeller QH curve of the individual um The solid line reresents the rated flow rate at which the um has been FMaroved and UL-listed. H [m] DNF - /210 /5 /0 2-ole, Hz ISO 96 Annex A Pum tye and rated um seed The broken line reresents the maximum ermissible flow rate at which the um has been FM-aroved or UL-listed. 25 [h] 35 25 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] 0 1 1 0 Q [m³/h] /0 /5 /210 The ower curve indicates um inut ower,, of the individual um. 15 15 Eta 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] The eta curve indicates the um efficiency of the individual um. /0 /210 /5 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] TM02 9834 04 28

Curve charts Fire DNF, Fire HSEF Guide The tables above the curve charts on the following ages show these data: FM-aroved ressure range Rated motor ower,, within a secific ressure range. FM-aroved ressure range Examle: DNF -, 0 gm. Pressure range Rated ower 64-71-72 37 Curve conditions Selection of ums The guidelines below aly to the erformance curves shown in the curve charts, ages to. Tolerances according to ISO 96, Annex A. The curves show um erformance with different imeller diameters at the rated seed. The curves aly to the uming of water at a temerature of + C (68 F) and a kinematic viscosity of 1 mm ² /s (1 cst). Calculation of total head The total um head consists of the height difference between the measuring oints + the differential head + the dynamic head. H = H + H + H total geo stat dyn H geo : H stat : Height difference between measuring oints. Differential head between the suction and the discharge side of the um. H dyn : Calculated values based on the velocity of the umed water on the suction and the discharge side of the um. Note: Selection of the um is based on the head given by the customer. Performance tests The requested duty oint of every um is tested according to ISO 96, Annex A. The curve of the erformance test is sulied with the um. If the customer requires either more oints on the curve to be checked or certain minimum erformances or certificates, individual measurements must be made. 29

Performance curves, DNF DNF 65-2 GPM, 66- si 2 GPM, 66- si Pressure range Rated ower 66-18.5 75-22 H [m] /8 /2 /195 /1 DNF 65-2-ole, Hz ISO 96 Annex A 10 10 0 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 Q [US GPM] 15 [h] 25 0 1 Q [m³/h] /8 /2 /195 /1 10 15 10 5 5 Eta 0 1 0 2 0 3 0 4 0 Q [US GPM] 10 /1 /8 /195 /2 0 1 0 2 0 3 0 4 0 Q [US GPM] TM02 9828 26

Performance curves, DNF DNF 65-25 2 GPM, 116-129 si 2 GPM, 116-129 si Pressure range Rated ower 116-1 37 125-129 45 H [m] 1 1 1 /2 /258 /253 /2 DNF 65-25 2-ole, Hz ISO 96 Annex A 110 0 1 0 2 0 3 0 4 Q [US GPM] 10 0 [h] 10 0 Eta 0 Q [m³/h] /2 /258 /253 /2 0 1 0 2 0 3 0 4 Q [US GPM] /2 /258 /2 /253 10 0 1 0 2 0 3 0 4 Q [US GPM] TM03 46 26 31

Performance curves, DNF DNF 65-25 0 GPM, 1-127 si 0 GPM, 1-127 si Pressure range Rated ower 1 37 125-127 45 H [m] 1 1 1 /2 /255 /2 DNF 65-25 2-ole, Hz ISO 96 Annex A 110 0 1 0 2 0 3 0 4 0 Q [US GPM] [h] 0 1 Q [m³/h] /2 /255 /2 10 10 Eta 0 1 0 2 0 3 0 4 0 Q [US GPM] /2 /2 /255 10 0 1 0 2 0 3 0 4 0 Q [US GPM] TM02 91 04 32

Performance curves, DNF DNF - 0 GPM, 64-72 si 0 GPM, 64-72 si Pressure range Rated ower 64-72 37 H [m] DNF - /210 /5 /0 2-ole, Hz ISO 96 Annex A 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] 25 [h] 35 25 0 1 1 0 Q [m³/h] /0 /5 /210 15 15 Eta 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] /0 /210 /5 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] TM02 9834 04 33

Performance curves, DNF DNF -25 0 GPM, 101-125 si 0 GPM, 101-125 si Pressure range Rated ower 101-1 55 125 75 H [m] 1 1 110 /2 /256 /251 /246 /242 /2 DNF -25 2-ole, Hz ISO 96 Annex A 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] [h] 0 1 1 1 1 0 Q [m³/h] /2 /2 /251 /256 /246 /242 Eta 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] 10 /2 /2 /256 /242 /246 /251 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] TM03 4687 26 34

Performance curves, HSEF HSEF 5-14 0 GPM, -65 si 0 GPM, -65 si Pressure range Rated ower -41 18.5 42-49 22-65 H [m] HSEF 5-14 n nom = 14 min -1 ISO 96 Annex A /355 /316 /288 /285 10 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] [h] 0 1 Q [m³/h] 10 10 /355 /285 0 0 Eta 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] /355 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] TM04 49 9 35

Performance curves, HSEF HSEF 4-10G 0 GPM, 49- si 0 GPM, 49- si Pressure range Rated ower 49-57 18.5 58-22 71- H [m] /226 HSEF 4-10G n nom = 29 min -1 ISO 96 Annex A /213 /193 /179 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] [h] 0 1 Q [m³/h] 10 10 /226 /179 0 0 Eta 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] /226 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] TM04 41 9 36

Performance curves, HSEF HSEF 4-10 0 GPM, 83-107 si 0 GPM, 83-107 si Pressure range Rated ower 83-95 45 96-107 55 H [m] 1 HSEF 4-10 1 1 110 /253 /242 n nom = 29 min -1 ISO 96 Annex A /229 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] [h] 0 1 0 2 Q [m³/h] /253 /229 Eta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] /253 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] TM04 42 9 37

Performance curves, HSEF HSEF 4-12 0 GPM, 104-173 si 0 GPM, 104-173 si Pressure range Rated ower 104-128 55 129-155 75 156-173 H [m] 1 1 1 1 1 /3 /288 HSEF 4-12 n nom = 29 min -1 ISO 96 Annex A 110 1 1 1 1 /258 1 110 /237 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] [h] 0 1 0 Q [m³/h] /3 /237 Eta 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] /3 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] TM04 44 9 38

Performance curves, HSEF HSEF 5-8 7 GPM, 54-75 si 7 GPM, 54-75 si Pressure range Rated ower 54-63 64-75 37 H [m] /3 HSEF 5-8 n nom = 29 min -1 ISO 96 Annex A /1 /181 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] [h] 0 1 0 2 Q [m³/h] /3 /181 10 10 Eta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] /3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] TM04 46 9 39

Performance curves, HSEF HSEF 4-10 7 GPM, 83-107 si 7 GPM, 83-107 si Pressure range Rated ower 83-95 45 96-107 55 H [m] 1 HSEF 4-10 1 1 110 /254 /242 n nom = 29 min -1 ISO 96 Annex A /229 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] [h] 0 1 0 2 Q [m³/h] /254 /229 Eta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] /254 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] TM04 43 9

Performance curves, HSEF HSEF 4-12 7 GPM, 95-164 si 7 GPM, 95-164 si Pressure range Rated ower 95-114 55 115-1 75 141-164 H [m] 1 1 0 1 1 /7 /288 HSEF 4-12 n nom = 29 min -1 ISO 96 Annex A 1 /258 1 /237 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] [h] 0 1 0 2 Q [m³/h] 1 /7 /237 Eta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] /7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] TM04 45 9 41

Performance curves, HSEF HSEF 5-12 7 GPM, 136-1 si 7 GPM, 136-1 si Pressure range Rated ower 136-1 141-167 110 168-1 132 H [m] 210 HSEF 5-12 1 1 0 1 1 /0 /288 n nom = 29 min -1 ISO 96 Annex A 1 1 110 1 1 1 /268 /266 1 1 110 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] [h] 1 0 1 0 2 Q [m³/h] /0 1 /266 Eta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [US GPM] TM04 48 9 42

Performance curves, HSEF HSEF 6-16 0 GPM, 56-85 si 0 GPM, 56-85 si Pressure range Rated ower 56-67 45 68-79 55 79-85 75 H [m] HSEF 6-16 n nom = 14 min -1 /422 /9 ISO 96 Annex A /383 /357 0 0 0 0 0 0 10 10 10 Q [US GPM] [h] 0 1 0 2 0 3 0 Q [m³/h] /422 /357 10 10 Eta 0 0 0 0 0 0 10 10 10 Q [US GPM] /422 0 0 0 0 0 0 10 10 10 Q [US GPM] TM04 4214 9 43

Performance curves, HSEF HSEF 6-10 0 GPM, -113 si 0 GPM, -113 si Pressure range Rated ower - 75 101-113 H [m] 1 1 1 /238 HSEF 6-10 n nom = 29 min -1 ISO 96 Annex A 110 /228 /6 0 0 0 0 0 0 10 10 10 Q [US GPM] [h] 0 1 0 2 0 3 0 Q [m³/h] 1 /238 /6 Eta 0 0 0 0 0 0 10 10 10 Q [US GPM] /238 0 0 0 0 0 0 10 10 10 Q [US GPM] TM04 4210 9 44

Performance curves, HSEF HSEF 5-11 0 GPM, -1 si 0 GPM, -1 si Pressure range Rated ower -73 45 74-55 91-119 75 1-1 H [m] 110 1 1 1 1 /265 /256 HSEF 5-11 n nom = 29 min -1 ISO 96 Annex A 1 110 /229 /212 /9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 10 10 10 Q [US GPM] [h] 1 0 1 0 2 0 Q [m³/h] /265 /9 0 0 Eta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 10 10 10 Q [US GPM] /265 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 10 10 10 Q [US GPM] TM04 47 9 45

Performance curves, HSEF HSEF 5-12 0 GPM, 128-174 si 0 GPM, 128-174 si Pressure range Rated ower 128-155 110 156-174 132 H [m] 1 1 1 1 /4 /288 HSEF 5-12 n nom = 29 min -1 ISO 96 Annex A 1 1 110 1 1 /269 1 1 1 110 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 10 10 10 10 10 Q [US GPM] [h] 1 0 1 0 2 0 3 0 Q [m³/h] /4 1 1 /269 Eta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 10 10 10 10 10 Q [US GPM] /4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 10 10 10 10 10 Q [US GPM] TM04 4226 9 46

Performance curves, HSEF HSEF 6-16 12 GPM, 55-81 si 12 GPM, 55-81 si Pressure range Rated ower 55-61 45 62-74 55 75-81 75 H [m] HSEF 6-16 n nom = 14 min -1 /422 /9 ISO 96 Annex A /383 /367 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 Q [US GPM] [h] 0 1 0 2 0 3 0 Q [m³/h] /422 /367 10 10 Eta 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 Q [US GPM] /367 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 Q [US GPM] TM04 4215 9 47

Performance curves, HSEF HSEF 6-10 12 GPM, 75-110 si 12 GPM, 75-110 si Pressure range Rated ower 75-96 75 97-108 109-110 110 H [m] 1 1 /243 HSEF 6-10 n nom = 29 min -1 ISO 96 Annex A 1 110 /241 /228 /211 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 Q [US GPM] [h] 1 0 1 0 2 0 3 0 Q [m³/h] /243 /211 Eta 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 Q [US GPM] /243 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 Q [US GPM] TM04 4211 9 48

Performance curves, HSEF HSEF 6-12 12 GPM, 103-182 si 12 GPM, 103-182 si Pressure range Rated ower 103-106 110 107-137 132 138-164 1 165-182 0 H [m] 1 2 0 /5 HSEF 6-12 n nom = 29 min -1 ISO 96 Annex A 1 1 /291 1 1 /264 /244 1 /235 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 Q [US GPM] [h] 0 1 0 2 0 3 0 Q [m³/h] 1 2 0 /5 1 1 /235 Eta 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 Q [US GPM] /5 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 Q [US GPM] TM04 4212 9 49

Performance curves, HSEF HSEF 8-15G 10 GPM, -63 si 10 GPM, -63 si Pressure range Rated ower -45 45 46-55 55 56-63 75 H [m] HSEF 8-15G n nom = 14 min -1 ISO 96 Annex A /387 /356 /323 /310 10 10 0 0 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 00 20 Q [US GPM] [h] 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q [m³/h] /387 /310 0 0 Eta 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 00 20 Q [US GPM] /387 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 00 20 Q [US GPM] TM04 4216 9

Performance curves, HSEF HSEF 8-10 GPM, 74-105 si 10 GPM, 74-105 si Pressure range Rated ower 74-86 87-103 110 104-105 132 H [m] 1 1 110 /482 /478 HSEF 8- n nom = 14 min -1 ISO 96 Annex A /442 /8 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 00 20 Q [US GPM] [h] 0 0 0 0 0 Q [m³/h] 1 1 /482 1 /8 0 0 Eta 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 00 20 Q [US GPM] /482 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 00 20 Q [US GPM] TM04 4218 9 51

Performance curves, HSEF HSEF 6-12 10 GPM, 108-177 si 10 GPM, 108-177 si Pressure range Rated ower 108-129 132 1-156 1 157-177 0 H [m] 1 2 0 /7 HSEF 6-12 n nom = 29 min -1 ISO 96 Annex A 1 1 /291 1 /264 1 /245 1 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 00 Q [US GPM] 1 [h] 2 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 Q [m³/h] /7 1 1 /245 Eta 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 00 Q [US GPM] /7 0 0 0 0 0 0 10 10 10 10 00 Q [US GPM] TM04 4213 9 52

Performance curves, HSEF HSEF 8-17A 00 GPM, 55-93 si 00 GPM, 55-93 si Pressure range Rated ower 55-57 75 58-66 67-77 110 78-86 132 87-93 1 H [m] 1 110 HSEF 8-17A n nom = 14 min -1 ISO 96 Annex A /457 /431 /8 /382 /357 /3 0 0 0 10 10 00 30 Q [US GPM] [h] 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [m³/h] 0 /457 1 1 1 /3 0 0 Eta 0 0 0 10 10 00 30 Q [US GPM] /457 0 0 0 10 10 00 30 Q [US GPM] TM04 4217 9 53

Performance curves, HSEF HSEF 8-G 00 GPM, 74-118 si 00 GPM, 74-118 si Pressure range Rated ower 74-110 81-99 132-112 1 113-118 0 H [m] 1 1 1 /6 /493 HSEF 8-G n nom = 14 min -1 ISO 96 Annex A 110 /464 /429 /411 0 0 0 10 10 00 30 Q [US GPM] 1 [h] 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [m³/h] /6 1 1 1 /411 0 0 Eta 0 0 0 10 10 00 30 Q [US GPM] /6 0 0 0 10 10 00 30 Q [US GPM] TM04 4219 9 54

Performance curves, HSEF HSEF 8-17A GPM, 66- si GPM, 66- si Pressure range Rated ower 66-72 110 73-82 132 83-1 H [m] 1 110 HSEF 8-17A n nom = 14 min -1 ISO 96 Annex A /457 /431 /8 /392 0 0 0 10 10 00 30 Q [US GPM] [h] 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [m³/h] 0 /457 1 1 1 /392 0 0 Eta 0 0 0 10 10 00 30 Q [US GPM] /457 0 0 0 10 10 00 30 Q [US GPM] TM04 4225 9 55

Performance curves, HSEF HSEF 10- GPM, 87-127 si GPM, 74- si Pressure range Rated ower 87-94 1 95-112 0 113-127 2 H [m] 1 1 /7 HSEF 10- n nom = 14 min -1 ISO 96 Annex A 1 1 /4 110 /444 /427 0 0 0 10 10 00 30 00Q [US GPM] 2 0 [h] 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q [m³/h] /7 1 1 2 0 1 1 /427 Eta 0 0 0 10 10 00 30 00Q [US GPM] /7 0 0 0 10 10 00 30 00Q [US GPM] TM04 42 9 56

Performance curves, HSEF HSEF 12-19G 00 GPM, 83-115 si 00 GPM, 83-115 si Pressure range Rated ower 83-91 2 92-109 315 110-115 355 H [m] 1 1 /481 HSF 12-19G n nom = 14 min -1 ISO 96 Annex A 1 /466 110 /424 /6 0 0 0 10 00 00 30 00 40 00 Q [US GPM] 0 2 [h] 0 3 0 0 0 0 0 0 10 Q [m³/h] /481 0 1 0 2 0 1 /6 Eta 0 0 0 10 00 00 30 00 40 00 Q [US GPM] /481 0 0 0 10 00 00 30 00 40 00 Q [US GPM] TM04 4221 9 57

Performance curves, HSEF HSEF 12-19G 30 GPM, -113 si 30 GPM, -113 si Pressure range Rated ower -88 2 89-107 315 108-113 355 H [m] 1 1 /481 HSF 12-19G n nom = 14 min -1 ISO 96 Annex A 1 /466 110 /424 /4 0 0 0 10 00 00 30 00 40 00Q [US GPM] 0 2 [h] 0 3 0 0 0 0 0 0 10Q [m³/h] /481 0 1 0 2 0 1 /4 Eta 0 0 0 10 00 00 30 00 40 00Q [US GPM] /481 0 0 0 10 00 00 30 00 40 00Q [US GPM] TM04 4222 9 58

Performance curves, HSEF HSEF 12-19G 00 GPM, 79-111 si 00 GPM, 79-111 si Pressure range Rated ower 79-86 2 87-104 315 105-111 355 H [m] 1 1 /481 HSF 12-19G n nom = 14 min -1 ISO 96 Annex A 1 /466 110 /424 /6 0 0 0 10 00 00 30 00 40 00 50 Q [US GPM] 0 2 [h] 4 0 3 0 0 0 0 0 0 10 10Q [m³/h] /481 0 1 0 2 0 /6 1 Eta 0 0 0 10 00 00 30 00 40 00 50 Q [US GPM] /481 0 0 0 10 00 00 30 00 40 00 50 Q [US GPM] TM04 4223 9 59

Performance curves, HSEF HSEF 12-19G 40 GPM, 76-109 si 40 GPM, 76-109 si Pressure range Rated ower 76-83 2 84-102 315 103-109 355 H [m] 1 1 /481 HSF 12-19G n nom = 14 min -1 ISO 96 Annex A 1 /466 110 /424 /8 0 0 0 10 00 00 30 00 40 00 50 00 Q [US GPM] 0 2 [h] 4 0 3 0 0 0 0 0 0 10 10 Q [m³/h] /481 0 1 0 2 0 /8 1 Eta 0 0 0 10 00 00 30 00 40 00 50 00 Q [US GPM] /481 0 0 0 10 00 00 30 00 40 00 50 00 Q [US GPM] TM04 4224 9

Installation dimensions Fire DNF 2-ole, Hz Flex unit, 2-ole, Hz TM03 2929 45 Flex unit, 2-ole, Hz Pum tye Fire DNF 65- Fire DNF 65-25 Fire DNF - Fire DNF -25 Rated ower P 2 Dimensions [mm] Weight [kg] DNs DNd a a1 a2 a3 h h2 h3 L L1 L2 b2 b3 ød 18.5 1257 6 65 1 75 1 225 2 13 10 7 7 13 22 1295 343 37 1387 4 65 125 1 75 1 2 0 10 10 7 7 13 45 1437 6 8 125 125 1 75 1 2 2 1387 10 10 7 7 13 37 4 55 15 641 125 125 1 1 2 325 10 10 7 7 13 75 1573 735 61

Installation dimensions Fire HSEF 2-ole, Hz Flex unit, 2-ole, Hz TM04 4445 19 Note: The dimensional sketch shows a um with counter-clockwise direction. Clockwise rotation is available on request. Flex unit, 2-ole, Hz, Pum tye Fire HSEF 4-10G Fire HSEF 4-10 Fire HSEF 4-12 Fire HSEF 5-8 Fire HSEF 5-11 Fire HSEF 5-12 Fire HSEF 6-10 Fire HSEF 6-12 Rated ower P 2 DNs DNd Dimensions [mm] Weight [kg] [inch] h1 h2 h3 hs hd C A a L L1 L2 B B1 s q 15 1325 12 9 410 678 18.5 1365 10 0 418 5 4 4 633 264 264 2 5 1 661 279 279 22 694 15 13 10 442 727 1475 1410 1110 565 37 727 1475 1410 1110 565 45 5 4 4 633 7 264 264 2 5 1525 14 11 1 661 279 279 643 55 789 1625 15 12 747 55 789 1625 15 12 787 75 5 4 4 637 265 233 2 5 1665 10 10 1 661 318 263 844 826 1716 16 13 8 511 6 5 429 588 726 283 283 2 327 12 1415 1115 1 661 5 5 37 534 45 776 1558 1455 1155 684 55 815 1653 15 12 788 6 5 456 658 283 283 227 3 1 661 3 5 75 1683 15 12 845 842 1728 1625 1325 891 891 1733 16 14 1 661 999 110 6 5 5 753 2 3 227 3 1943 18 15 356 3 1479 976 853 813 132 23 19 16 1591 75 16 10 10 1 661 879 892 8 6 6 712 315 334 2 3 17 16 13 3 2 925 853 813 110 977 19 18 15 15 110 2 58 19 17 1565 132 1682 8 6 531 785 419 5 297 375 853 813 419 5 1 11 2148 18 1785 0 1867 62

Installation dimensions Fire HSEF 2-ole, Hz Comact unit, 2-ole, Hz (view without control anel) TM04 4444 19 Note: The dimensional sketch shows a um with counter-clockwise direction. Clockwise rotation is available on request. Comact unit, 2-ole, Hz, Pum tye Fire HSEF 4-10G Fire HSEF 4-10 Fire HSEF 4-12 Fire HSEF 5-8 Fire HSEF 5-11 Fire HSEF 5-12 Fire HSEF 6-10 Fire HSEF 6-12 Rated ower P 2 DNs DNd Dimensions [mm] Weight [kg] [inch] h1 h2 H hs hd C A a L L1 L2 B B1 s q 15 18 1765 1465 568 18.5 18 15 15 576 5 4 4 633 13 264 264 2 5 1 661 279 279 22 1910 1845 1545 0 19 1915 1615 723 37 19 1915 1615 723 45 5 4 4 633 13 264 264 2 5 1965 1665 1 661 279 279 792 55 21 65 1765 896 55 21 65 1765 945 75 5 4 4 637 13 265 233 2 5 22 2155 1855 1 661 318 263 10 2271 25 15 1096 669 6 5 429 588 13 283 283 2 327 10 19 16 1 661 5 5 37 692 45 63 19 16 842 13 55 2108 05 15 946 6 5 456 658 283 283 227 3 1 661 3 5 75 2238 2135 1835 1051 1472 2283 21 18 1097 2288 2185 25 1 661 15 1472 110 6 5 5 753 2 3 227 3 2498 2395 95 356 3 1685 853 813 132 1827 2583 25 22 11 75 2245 2155 1825 1 661 1085 8 6 6 712 1472 315 334 2 3 2285 2195 1895 3 2 1131 853 813 110 2475 2385 85 1611 110 1472 2542 2535 2335 1771 132 1992 8 6 531 785 419 5 297 375 853 813 419 5 1 1827 2798 27 25 95 0 2177 63

Installation dimensions Fire HSEF 4-ole, Hz Flex unit, 4-ole, Hz TM04 4445 19 Note: The dimensional sketch shows a um with counter-clockwise direction. Clockwise rotation is available on request. Flex unit, 4-ole, Hz Pum tye Fire HSEF 5-14 Fire HSEF 6-16 Fire HSEF 8-15 Fire HSEF 8-17 Fire HSEF 8- Fire HSEF 10- Fire HSF 12-19 Rated ower P 2 DNs DNd Dimensions [mm] Weight [kg] [inch] h1 h2 h3 hs hd C A a L L1 L2 B B1 s q 18.5 728 1438 13 1210 549 22 6 5 4 725 744 2 264 265 343 1478 10 12 1 661 3 356 584 777 1548 14 13 651 45 851 1691 10 10 8 55 8 6 531 8 8 299 258 2 381 1771 16 14 1 661 6 457 923 75 927 16 1715 1515 1044 45 886 10 1635 1435 1 55 10 8 556 861 915 328 2 310 375 1775 1710 1510 1 661 318 263 1037 75 942 15 17 15 1138 75 1844 17 15 1194 994 1 661 1894 1810 1610 1241 110 10 8 8 9 353 2 310 394 28 21 17 482 381 1634 132 1079 853 813 16 2214 21 19 1 1898 993 2186 19 17 1 661 17 110 2216 18 17 132 10 8 7 985 328 227 310 476 8 533 1965 1078 853 813 1 26 22 48 0 2145 1 1116 24 2375 75 2381 0 12 10 645 1049 366 2 392 521 853 813 559 584 2479 1284 24 2575 2375 2 28 0 2 315 355 Dimensions available on request 64

Installation dimensions Fire HSEF 4-ole, Hz Comact unit, 4-ole, Hz (view without control anel) TM04 4444 19 Note: The dimensional sketch shows a um with counter-clockwise direction. Clockwise rotation is available on request. Comact unit, 4-ole, Hz Pum tye Fire HSEF 5-14 Fire HSEF 6-16 Fire HSEF 8-15 Fire HSEF 8-17 Fire HSEF 8- Fire HSEF 10- Fire HSF 12-19 Rated ower P 2 DNs DNd Dimensions [mm] Weight [kg] [inch] h1 h2 H hs hd C A a L L1 L2 B B1 s q 18.5 1943 1865 1715 7 22 6 5 4 725 13 2 264 265 343 1983 15 1755 1 661 3 356 742 53 1975 1825 9 45 2196 2105 15 966 13 55 8 6 531 8 299 258 2 381 2276 2185 1985 1 661 6 457 1081 75 1472 2361 22 12 45 25 21 19 1059 13 55 10 8 556 861 328 2 310 375 22 25 05 1 661 318 263 1195 75 1472 2355 2295 95 1344 75 2399 2315 2115 10 1 661 1472 2449 2365 2165 1447 110 10 8 8 9 353 2 310 394 2579 2495 2295 482 381 18 132 853 813 2116 1827 2864 27 25 1 28 2741 2475 2275 1 661 1613 1472 110 2771 25 25 1996 132 10 8 7 985 328 227 310 476 8 533 2275 853 813 1 1827 56 28 26 2358 0 2455 1 3154 25 2725 2691 0 12 10 645 1049 1827 366 2 392 521 853 813 559 584 2489 3354 3225 25 2 31 0 2 315 355 Dimensions available on request 65