AppNote 10/2012. Large Volume Injection with GC/MS Multi Column Switching for Direct Determination of Ethyl Carbamate in Alcoholic Beverages KEYWORDS

Similar documents
AppNote 6/2004. Thermal Desorption GC Analysis of High Boiling, High Molecular Weight Hydrocarbons SUMMARY

AppNote 15/2012. Large Volume Injection with Solvent Venting - Application to Trace Detection of Analytes in Water INTRODUCTION

AppNote 8/2008. A New Purge Tool for Use with Automated Headspace Analysis KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 14/2012. Thermal Gravimetric Analysis/Mass Spectrometry Simulation using the GERSTEL Automated Pyrolyzer KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 4/1998. New Developments in Multi-Dimensional Capillary Gas Chromatography KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 4/2008. Automated Dynamic Headspace Sampling of Aqueous Samples Using Replaceable Adsorbent Traps KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 5/2008. Automation of Sample Preparation Steps using a Robotic X-Y-Z Coordinate Autosampler with Software Control KEYWORDS ABSTRACT

AromaOffi ce: Application of a Novel Linear Retention Indices Database to a Complex Hop Essential Oil

AppNote 3/2014. Analysis of Aroma Compounds in Edible Oils by Direct Thermal Desorption GC/MS using Slitted Microvials KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 3/2007 KEYWORDS INTRODUCTION. Beverage, Detector, Headspace, Quality Control

AppNote 7/2003. Coupling Retention Time Locked Methods and Libraries to Automated SPME or SBSE for Analysis of Flavors and Fragrances KEYWORDS

AppNote 2/1996. Andreas Hoffmann Gerstel GmbH & Co.KG, Eberhard-Gerstel-Platz 1, D Mülheim an der Ruhr, Germany

TechNote 5/2002 KEYWORDS ABSTRACT. SBSE, Twister, Thermal Desorption

AppNote 5/2002. Characterization of a Mass Spectrometer based Electronic Nose for Routine Quality Control Measurements of Flavors KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 8/2002 KEYWORDS ABSTRACT. Electronic Nose, Fast GC, Headspace Analysis, Chemometrics,

AppNote 2/2002. Discrimination of Soft Drinks using a Chemical Sensor and Principal Component Analysis KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 2/1998. Direct Injection of Distilled Spirits with PTV Matrix Removal: The Perfect Splitless Injection? KEYWORDS INTRODUCTION

AppNote 1/2004. Use of a Mass Spectral Based Chemical Sensor to Discriminate Food and Beverage Samples: Olive Oils and Wine as Examples KEYWORDS

AppNote 2/2000. Stir Bar Sorptive Extraction (SBSE) applied to En vi ron men tal Aqueous Samples INTRODUCTION

Off-gassing of Rubber Particles Used for Athletic Fields using Automated Dynamic Headspace Sampling

AppNote 8/2009. Fragrance Profi ling of Consumer Products using a Fully Automated Dynamic Headspace System KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 1/2007. Automated Dynamic Headspace Sampling using Replaceable Sorbent Traps KEYWORDS ABSTRACT

Analysis of Food Samples using Thin Film Solid Phase Microextraction (TF-SPME) and Thermal Desorption GC/MS

AppNote 2/2001. Stir Bar Sorptive Extraction: Enhancing Selectivity of the PDMS Phase KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 4/2005. A Selectable Single or Multidimensional. Fraction Collection and Dual Detection for Trace Analysis of Complex Samples KEYWORDS

AppNote 6/2010. part a. Alternative Procedure for Extraction and Analysis of PAHs in Seafood by QuEChERS-SBSE-GC-MS KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 8/2000. Volatile Organic Compounds from Adhesives and their Contribution to Indoor Air Problems KEY WORDS ABSTRACT

Thermal Desorption Unit TDU

AppNote 2/2004. Analysis of Packaging Materials using a Mass Spectral Based Chemical Sensor KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 2/2012. Determining Phenolic Compounds in Whisky using Direct Large Volume Injection and Stir Bar Sorptive Extraction KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 6/2012. Flavor and Fragrance Analysis of Consumer Products - Dynamic Headspace Compared to Some Traditional Analysis Approaches KEYWORDS

AppNote 8/2012. Rapid Automated Extraction and Confi rmation of Buprenorphine and Norbuprenorphine in Urine by DPX-LC/MS/MS KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 3/2012. Rapid Automated Screening of Extractable Compounds in Materials for Food Packaging, Medical or Technical Purposes KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 6/2014. Automated Online Desorption and Analysis of DNPH Derivatives of Airborne Aldehydes and Ketones KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 7/2014. Automating Liquid-Liquid Extractions using a Bench-top Workstation KEYWORDS ABSTRACT. Sample Preparation, Lab Automation, LC/MS/MS

AppNote 1/2013. Determination of Barbiturates and 11-Nor-9-carboxy- 9 -THC in Urine using Automated Disposable Pipette Extraction (DPX) and LC/MS/MS

AppNote 2/2013. A High Throughput Automated Sample Preparation and Analysis Workfl ow for Comprehensive Toxicology Urine Screenings using LC/MS/MS

AppNote 7/2002. Classifi cation of Food and Flavor Samples using a Chemical Sensor KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 1/2011 KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 2/2007. Automated Solid Phase Microextraction using the GERSTEL MPS Prepstation and MAESTRO Software KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 5/2001. The Analysis of the Bitter and Other Flavour Compounds in Beer and Wort by Stir Bar Sorptive Extraction (SBSE) Followed by HPLC

AppNote 3/1998 KEYWORDS ABSTRACT. Beverage, Food & Flavor, PTV, Large Volume Injection, Headspace, Thermal Desorption.

AppNote 12/2012. Comparison of EG-Silicone-SBSE and Derivatization-PDMS-SBSE for the Analysis of Phenolic Compounds and Off-fl avors in Water KEYWORDS

AppNote 9/2012. Solid Phase Micro-Extraction (SPME) Coupled with Selectable 1 D/ 2 D GC-MS for the Determination of Food Product Flavors KEYWORDS

AppNote 8/2011 KEYWORDS ABSTRACT INTRODUCTION

KEYWORDS ABSTRACT AppNote 6/2002

Selective Sample Enrichment of Gaseous Samples using a Cooled Injection System: Trace Determination of Sulphur Components in Natural Gas

AppNote 11/2012. Fully Automated Analysis of Doping Substances in Equine Urine by Disposable Pipette Extraction (DPX) coupled to GC/QqQ-MS KEYWORDS

AppNote 12/2008 KEYWORDS ABSTRACT

AppNote 7/2005. Detection of Packaging Emissions using a Flexible Headspace Sampler Combined with a Multi Sensor System and a Separation Unit KEYWORDS

AppNote 7/2003. Coupling Retention Time Locked Methods and Libraries to Automated SPME or SBSE for Analysis of Flavors and Fragrances

Screening of Pesticide Residues in Water by Sequential Stir Bar Sorptive Extraction-Thermal Desorption with GC/MS

AppNote 2/1999. Automated Sample Fractionation and Analysis Using a Modular LC-GC System

AppNote 5/1994. The Use of a Multi Purpose Sampler for Headspace GC-MS Analysis of Volatile Organic Compounds in Human Urine

AppNote 7/2013. Comprehensive Automation of the SPE- GC/MS Analysis of Opioids, Cocaine and Metabolites from Serum and Other Matrices KEYWORDS

AppNote 2/1996. Andreas Hoffmann Gerstel GmbH & Co.KG, Aktienstrasse , D Mülheim an der Ruhr, Germany

Activity in the FID Detection Port: A Big Problem if Underestimated

GERSTEL MultiPurpose Sampler MPS. Versatile autosampler and sample preparation robot

AppNote 8/2001 KEYWORDS ABSTRACT. PAH, SPME, SBSE, GERSTEL Twister, Thermal desorption, GC-MS, PCB

AppNote 6/2010. part b. High Throughput Method for the Determination of PAHs in Seafood by QuEChERS-SBSE-GC-MS SCOPE PRINCIPLE

AppNote 3/2011. Using Three Types of Twister Phases for Stir Bar Sorptive Extraction of Whisky, Wine and Fruit Juice KEYWORDS ABSTRACT

Analysis of Trace (mg/kg) Thiophene in Benzene Using Two-Dimensional Gas Chromatography and Flame Ionization Detection Application

Determination of Formaldehyde and VOCs in Wood-based Products using an Automated Micro-Scale Chamber

AppNote 2/2015 KEYWORDS ABSTRACT

Fast USEPA 8270 Semivolatiles Analysis Using the 6890/5973 inert GC/MSD with Performance Electronics Application

The Analysis of Residual Solvents in Pharmaceutical Products Using GC-VUV and Static Headspace

AppNote 7/1994. Friedhelm Rogies, Andreas Hoffmann Gerstel GmbH & Co.KG, Aktienstrasse , D Mülheim an der Ruhr, Germany

An Advanced Base Deactivated Capillary Column for analysis of Volatile amines Ammonia and Alcohols.

Author. Abstract. Introduction

APPLICATION NOTE. A Capillary Approach to ASTM D3606: Test Method for Determination of Benzene and Toluene in Finished Motor and Aviation Gasoline

A Direct 5 ms Column Performance Comparison for Active Semi-Volatile Analytes

Benzoylecgonine in Urine by SAMHSA GC/MS

Understanding Gas Chromatography

Residual Solvents in Pharmaceuticals by USP Chapter <467> Methodology

Identifying Pesticides with Full Scan, SIM, µecd, and FPD from a Single Injection Application

Method of determination of phtalates in spirituous beverages by gaschromatography/mass

AppNote 2/2000. Stir Bar Sorptive Extraction (SBSE) applied to Environmental Aqueous Samples

U.S. EPA Method 8270 for multicomponent analyte determination

Analysis of Sulfur-Containing Flavor Compounds By GC/MS With A PFPD

Application Note. Gas Chromatography/Mass Spectrometry/Food Safety. Abstract. Authors

Highly Sensitive and Rugged GC/MS/MS Tool

A Comparative Analysis of Fuel Oxygenates in Soil by Dynamic and Static Headspace Utilizing the HT3 TM Automatic Headspace Analyzer

The Importance of Area and Retention Time Precision in Gas Chromatography Technical Note

Application. Gas Chromatography February Introduction

Analysis of allergens found in cosmetics using MDGC-GCMS (Multi-Dimensional Gas Chromatograph Mass Spectrometer)

anthracene Figure 1: Structures of Selected Polyaromatic Hydrocarbons (PAHs)

VOC Analysis of Water-Based Coatings by Headspace-Gas Chromatography

Determination of releasable 2,4,6-trichloroanisole in wine by cork stoppers (Resolution OIV-Oeno 296/2009)

Agilent G3212 GC-APCI Source

Applying the Technology of the TurboMatrix 650 ATD to the Analysis of Liquid Accelerants in Arson Investigation

Analysis of Geosmin and 2-Methylisoborneol Utilizing the Stratum PTC and Aquatek 70

Quantification of Pesticides in Food without Calibration using GC/FID with the Polyarc Reactor

Analysis of Opioids Using Isotope Dilution with GCMS-TQ8030 GC/MS/MS. No. GCMS No. SSI-GCMS-1401

The Determination of Residual Solvents in Pharmaceuticals Using the Agilent G1888 Network Headspace Sampler Application

Accurate Analysis of Fuel Ethers and Oxygenates in a Single Injection without Calibration Standards using GC- Polyarc/FID. Application Note.

GC-CI-MS analysis of TMS derivatives

COOKBOOK FOR THE PERKINELMER SWAFER TM TECHNOLOGY FOR GC APPLICATIONS

Trajan SGE GC Columns

Enhanced Sensitivity for Biomarker Characterization in Petroleum Using Triple Quadrupole GC/MS and Backflushing

Analysis of Ethanol and Isotopomers by 240 Quadrupole Ion Trap GC/MS

Transcription:

AppNote 10/2012 Large Volume Injection with GC/MS Multi Column Switching for Direct Determination of Ethyl Carbamate in Alcoholic Beverages T. Albinus, K. MacNamara Gerstel GmbH & Co. KG, Eberhard-Gerstel-Platz 1, D-45473 Mülheim an der Ruhr, Germany KEYWORDS Ethyl Carbamate, Distilled Spirits, Capillary GC-MS, LVI, Solvent Vent, Multi Dimensional Column Switching ABSTRACT A procedure is presented for quantification of Ethyl Carbamate at low μg/l levels in distilled spirits. A 100 μl large volume injection was used followed by orthogonal 2-dimensional GC-MS with heartcutting. The direct large volume injection ensured sufficient availability of analyte without an initial sample preparation step, and the 2D step allowed clean elution of ethyl carbamate and it s labelled internal standard and compensated for the difficult detection of low mass non-specific ions in a complex matrix. The 2D separation was achieved using the new GERSTEL μflow- Manager based on metal ferrules for simple connection of the orthogonal columns. The principle and apparatus required for both large volume injection and 2D separation will be described together with results from actual samples.

INTRODUCTION Ethyl carbamate is a naturally occurring carcinogen present in all fermented foods and beverages with it s principal source the reaction between urea and ethanol. In 1985 relatively high levels of ethyl carbamate were reported in certain types of alcoholic beverages sold in Ontario and subsequently led to Canadian Government guidelines of 150 μg/l as maximum allowable level in distilled spirits [1]. For market place acceptance significantly lower levels are desirable. A common procedure within Industry for detection and quantification of ethyl carbamate involves a 1 μl direct splitless injection of the spirit to a polar column followed by mass spectrometric (MS) detection of relevant ions in selected ion mode(sim). Figure 1 shows the mass spectrum of ethyl carbamate and it is clear that this simple molecule shows relatively non-specific ions and unfavourable abundances. M/ Z 62, 74 and 89 are possible candidates but 74 is a common ion susceptible to overlapping interferences and 89 with very low abundance also bleeds naturally from the required polar chromatographic phase [2]. Therefore, while direct splitless injection is very cost effective for multiple sample screening, in reality only the single m/z 62 ion can be comfortably monitored, and requires a long run time to ensure a clean elution window. Single ion analysis may suffice for internal QC but is unacceptable in the context of a regulatory environment. The concept of three ions within expectable ratios for confirmation of positives has been clarified [3]. The official procedure of the Canadian Government Laboratory uses multiple ion monitoring and expected ion ratio confirmation after SPE cleanup and analyte concentration. In this publication a useful combination of sample introduction and separation techniques is described which allows low μg/l detection of ethyl carbamate without any sample preparation and with three ion confirmation of positives. The large volume injection (LVI) involves slow speed programmed sample introduction with programmed temperature vaporization and concurrent venting of the ethanolwater matrix with concentration of the analytes in the injection port liner [4, 5]. The 2D separation of ethyl carbamate was previously successfully applied [6], but here the new GERSTEL μflow-manager is used for the heart cutting transfer. This significantly simplifies the connection of the two columns while providing very low air background connections and has evolved 2D separations into a routine procedure. EXPERIMENTAL Standards and Whiskey samples. Ethylcarbamate (EC) standards were prepared at 10 and 1 mg/l and 100 μg/l in a 60:40 vol % water/ethanol matrix. A whiskey sample containing a relatively low level of EC (16 μg/l) was used as a real sample. Instrumentation. Analysis was performed on a doubleoven GC-MS consisting of two 6890 GCs and a 5975B mass spectrometer (both Agilent Technologies). The two GCs were connected by a Cryo Trap System with LN2 cooling (CTS1, GERSTEL). A GERSTEL CIS4 PTV-type inlet with Universal Peltier Cooling (UPC) was used as injection port and injections were performed by a MultiPurpose Sampler (MPS, GERSTEL). Heartcutting was performed using a MultiColumnSwitching pneumatics (MCS, GERSTEL) and the novel μflowmanager μmulti- Column Switch (μmcs) fraction distribution device (Figure 2, GERSTEL). Figure 1. Mass spectrum of ethyl carbamate. Figure 2. GERSTEL μmcs fraction distribution device. AN/2012/10-2

Analysis conditions. CIS 4: solvent venting, 500 ml/min 40 C (4 min); 12 C/sec; 280 C (5 min) Pneumatics: constant pressure, 166 kpa 1st Column: 30 m Rxi-5ms (Restek) d i = 0.25 mm d f = 1.0 μm 60 C (4 min); 5 C/min; 120 C; 30 C/min; 280 C (5 min) CTS 1 250 C (10.5 min); 10 C/s; -75 C (2 min); 10 C/s; 250 C (3 min) 2nd Column: 30 m Stabilwax (Restek) d i = 0.25mm d f = 0.25 μm 60 C (1 min); 5 C/min; 150 C; 30 C/min; 240 C (1 min) Cut 1 11.2-11.9 min (60.6 kpa) To define the time window for heartcutting, an ethyl carbamate standard of 100 mg/l in artificial matrix (60 % water, 40 % Ethanol) was prepared and a 1 μl aliquot was injected into the PTV in splitless mode. The retention time for ethyl carbamate was recorded and used to determine the heartcutting time window from 11.2-11.9 min. During the runtime except for the heartcutting window, the MCS2 pneumatics box applies a software-adjustable helium counterflow through the CUT connector of the μmcs. The counterflow prevents eluting compounds from the 1st dimension column from entering the 2nd dimension column. Only clean carrier gas will enter the 2nd column. In order to maintain the correct headpressure for the 2nd dimension column, the MCS pneumatics box incorporates a pressure regulator, which is connected to the VENT outlet of the μmcs During the GC heartcutting period (11.2-11.9min), the helium counterflow and the MCS pressure control are switched off. The 1st dimension eluate is transferred quantitatively to the 2nd dimension. In contrast to a Deans-switch, no additional flow is added to the 1st dimension column i.e. small internal diameter columns can be used while still maintaining good velocity in the 2D-separation and also perfect vacuum conditions in the MS detector. The μmcs connector is a novel device based on the well known GERSTEL MCS. It involves metalferrules that can be mounted by simply pushing them onto the column without the need to adjust column insertion length. Between the two GC ovens, a CryoTrap System (CTS, GERSTEL) kept at -150 C was used to focus the heartcut compounds enabling the transfer of analytes to the 2nd dimension column in a narrow band. The 2nd dimension GC oven and the MSD are automatically started when the CTS starts heating. RESULTS AND DISCUSSION LVI Optimization. LVI using a PTV inlet system in solvent vent mode can be used to increase the injected sample volume and is applicable to a wide variety of solvents. A basic equation has been developed [7] relating the maximum injection speed for a specific solvent with it s physical properties, the PTV initial temperature and the split vent flow. When this speed is correctly optimized the solvent will be selectively removed and analytes of interest concentrated in the liner for transfer to the column and detection system. This equation is used in the GERSTEL MAESTRO software shown in Figure 3 for rapid method development by calculating the injection speed from the above parameters (see GERSTEL AppNote 11/2012 for discussion of PTV temperature and pneumatic parameter interplay in solvent vent operation). A too low injection speed may lead to loss of low boiling analytes, while a too high injection speed leads to general loss of analytes as they will exit the split line with unvaporized solvent. In general the more apolar solvents follow the equation with the calculator giving injection speeds compatible with good analyte recoveries. A safety margin correction is available in the software and this is usually set to 0.7 0.8. AN/2012/10-3

Figure 3. Solvent vent calculator in GERSTEL MAESTRO software. Calculator prediction for water and samples containing large amounts of water such as distilled spirits are not successful, even with the recommended factor. The reason for this is that water has an abnormally high latent heat of vaporization which causes an additional cooling effect in the liner during it s removal. A second reason is related to the maximum saturation value of water in the helium venting gas, which results in the need for very high split vent flows. Not taking these considerations into account has led many practitioners to conclude that water cannot be successfully vented. Using a vent flow of 500 mls/min, a PTV temperature of 40 C and a correction factor of 0.8, the calculator predicts an injection speed of 21 μl/min for water. However experimental optimization gave best results when the injection speed was lowered to 12 μl/min for the same conditions and factor. A correction factor of 0.43 would have been necessary to predict this correct injection speed and in comparison with the 0.8 factor and a doubling of the injection speed, more than 80 % more analytes were recovered. Two-Dimensional GC-MS. Figure 4 (top) shows the first column monitor FID trace in overlay form for 100 μl injections of 10 ppm, 1 ppm and 100 ppb ethyl carbamate standards in 40 % - 60 % methanol-water. As previously described these traces represent a split of about 1:10 of the first column eluant and even under these conditions the small peak for the 100 ppb level is discernible. Figure 4 (bottom) is the corresponding MS full scan trace after transfer of the 100 ppb injection to the second column. Even in scan mode sensitivity is more than adequate and a clean mass spectrum is obtained. AN/2012/10-4

10 ppm A Ethyl carbamate (Monitor FID) 1 ppm 100 ppb Ethyl carbamate (TIC) 100 ppb B Figure 4. First column monitor FID traces in overlay (A), corresponding MS second column full scan trace (B). Figure 5 shows a similar TIC of ethyl carbamate after heartcutting to the second column displaying simultaneous SIM and Scan traces. A B Figure 5. Simultaneous scan (A) and SIM (B) traces for the previous 100 μg/l large volume injection after heart cutting to the second column. AN/2012/10-5

Figure 6 shows both the first column monitor trace and main column TIC after 100 μl injection of a whiskey with added internal standard. The complexity of the monitor trace is evident but the 2D gives a clean elution window for the analytes. The identity of the EC was additionally confirmed by connecting a nitrogen-specific (NCD) detector instead of the MSD to the outlet of the 2D column (Figure 7). cut 11.2-11.9 min A B Ethyl carbamate d5(istd) Ethyl carbamate 140 µg/l Figure 6. Whiskey with ca. 140 μg/l EC-, and ISTD EC d5monitor trace, column one (A) and MSD scan trace of the heart cut section on column two (B). Ethyl carbamate 140 µg/l Ethyl carbamate d5(istd) Figure 7. NCD trace corresponding to figure 6B. AN/2012/10-6

Figure 8 (top) shows the 1D FID monitor signal after a 100 μl injection of a blended whiskey with 16 μg/l ethyl carbamate, the chromatogram on the bottom is the related SIM trace for ethyl carbamate. A Ethyl carbamate 16 µg/l B Figure 8. 1D Monitor-FID (A) and 2D-SIM chromatogram Whiskey sample (B) @ 16μg/L. The new sealing technique used in the μmcs using metal-ferules did not contribute any signs of leakage or of air ingress during the MSD tune compared to single-column operation, no matter if the tune was performed in vent on or vent off -mode, which is a significant difference to former 2D-systems based on graphite-ferrules. CONCLUSIONS Determination of EC in distilled spirits is usually rather difficult due to matrix complexity and non-specific target ions for MS detection. Applying the two techniques of large volume injection of water and a 2D-separation within one method removes the need for sample preparation and adds selectivity to exceed the required sensitivity for legal requirements. REFERENCES [1] H.B.S Conacher, B.D. Page, Proceedings of Euro Food. Tox. Zürich, 237 (1986) [2] B.P. Lau et al. J. Chromatogr. 402, 233 (1987) [3] D. Hoyt et al, JAMA, Vol 258, No 4 (1987) 504. [4] H.G. Mol et al, Trends in Analytical Chemistry, Vol 15, No 4 (1996) [5] W. Engewald et al, J. Chromatogr. A, 842 (1999) [6] K. MacNamara, A. Hoffmann, Proceedings of the Riva del Garda Capillary Conference (1991) [7] J. Staniewski, J.A. Rijks, J. Chromatogr. 623, 105 (1992) AN/2012/10-7

GERSTEL GmbH & Co. KG Eberhard-Gerstel-Platz 1 45473 Mülheim an der Ruhr Germany +49 (0) 208-7 65 03-0 +49 (0) 208-7 65 03 33 gerstel@gerstel.com www.gerstel.com GERSTEL Worldwide GERSTEL, Inc. 701 Digital Drive, Suite J Linthicum, MD 21090 USA +1 (410) 247 5885 +1 (410) 247 5887 sales@gerstelus.com www.gerstelus.com GERSTEL AG Wassergrabe 27 CH-6210 Sursee Switzerland +41 (41) 9 21 97 23 gerstelag@ch.gerstel.com www.gerstel.ch GERSTEL K.K. 1-3-1 Nakane, Meguro-ku Tokyo 152-0031 SMBC Toritsudai Ekimae Bldg 4F Japan +81 3 5731 5321 +81 3 5731 5322 info@gerstel.co.jp www.gerstel.co.jp GERSTEL LLP Level 25, North Tower One Raffles Quay Singapore 048583 +65 6622 5486 +65 6622 5999 SEA@gerstel.com www.gerstel.com GERSTEL Brasil Av. Pascoal da Rocha Falcão, 367 04785-000 São Paulo - SP Brasil +55 (11)5665-8931 +55 (11)5666-9084 gerstel-brasil@gerstel.com www.gerstel.com.br Information, descriptions and specifications in this Publication are subject to change without notice. GERSTEL, GRAPHPACK and TWISTER are registered trademarks of GERSTEL GmbH & Co. KG. Copyright by GERSTEL GmbH & Co. KG Awarded for the active pursuit of environmental sustainability