ELECTRONIC WET ROTOR CIRCULATORS

ELECTRONIC WET ROTOR CIRCULATORS

TECNICAL DATA EVOTRON WET ROTOR ELECTRONIC CIRCULATORS Operating range: from, -, m/h with head of up to metres. Pumped liquid temperature range: from -1 C to +11 C. Working pressure: 1 bar (1 kpa). Protection class: IP X. Insulation class: F. Installation: with horizontal motor axis. Standard power input: single-phase 1 x V / /6 z. Pumped liquid: Clean, free of solids and mineral oils, non-viscous, chemically neutral, with properties similar to water (glycol max %). Special versions on requests: alternative voltages and/or frequencies. in line with European Directive ErP 9/1/CE (formerly EuP) APPLICATIONS Low energy consumption electronic pump for water circulation in pressurised closed circuit, or open circulation type, domestic heating and air conditioning systems. ADVANTAGES Thanks to the advanced technology employed, the permanent magnet synchronous motor, and the frequency converter, the new range of EVOTRON circulators ensures high efficiency in all applications, with significant benefits in terms of energy saving. For this reason, all the new range of EVOTRON circulators belongs to European Directive ErP 9/1/CE. The circulator has a built-in electronic device that detects the changes demanded by the system and automatically adapts the circulator performance accordingly, always ensuring optimum efficiency and minimum energy consumption. Easy operation and easy to read control panel, with the display always showing the mode of operation selected. The EVOTRON circulator can operate in three different control modes: proportional pressure curves constant pressure curves constant number of revolutions curves Possibility of economy regime operation (automatic night-time reduction, SMART SLEEP function). Supplied as standard with electric connector for quick connection to the electric power network. Insulation casing supplied as standard for all the range. CONSTRUCTION FEATURES Single body consisting of the cast iron hydraulic section, and the wet rotor motor. Die-cast aluminium motor casing. Technopolymer impeller. Ceramic motor shaft on graphite bushings lubricated by the pumped liquid. Stainless steel rotor liner, stator liner and closing flange. Ceramic thrust ring, ethylene-polypropylene seal ring and brass bleed cap. The wet rotor synchronous two-pole motor is controlled by a frequency converter, and does not require overload protection.

EVOTRON WET ROTOR ELECTRONIC CIRCULATORS MATERIALS N. PARTS MATERIALS 1 PUMP BODY CAST IRON 1A TERMAL INSULATION EXPANDED POLYPROPYLENE IMPELLER ULTRASON 7A MOTOR SAFT CERAMIC 7B ROTOR MAGNET STATOR - 1 MOTOR CASING DIE-CAST ALUMINIUM POWER INPUT CONNECTOR NYLON 1 ELECTRONIC BOX POLYCARBONATE 17 SEAL RING EPDM 1 STATOR LINER STAINLESS STEEL 19 ROTOR LINER STAINLESS STEEL 1 CLOSING FLANGE STAINLESS STEEL 11 TRUST RING SUPPORT EPDM 1 BUSINGS GRAPITE 1 TRUST RING CERAMIC - Legend: (example) EVOTRON / 1 X threaded ports electronic circulator maximum head (dm) centre distance (mm) standard (no ref.) = 1 ½ threaded ports ½ = 1 threaded ports X = threaded ports

PERFORMANCE RANGE The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm /s and density equal to 1 kg/m. Curve tolerance according to ISO 996. GRAPIC SELECTION TABLE EVOTRON WET ROTOR ELECTRONIC CIRCULATORS, 1 1 Q US gpm P kpa 9 7 6 m 1 9 7 6, EVOTRON /1 1 1 Q IMP gpm ft EVOTRON 6/1 1 EVOTRON /1 1 1,1,,,,, 1 6 7 1 Q m/h,1, 1 Q l/s 1 1 Q l/min SELECTION TABLE - EVOTRON MODEL EVOTRON /1 Q=m /h,6 1, 1,,, Q=l/min 1 7,, 1,7 1,1 EVOTRON /1(½),, 1,7 1,1 EVOTRON /1,, 1,7 1,1 EVOTRON /1X,, 1,7 1,1 EVOTRON 6/1 6,6,,,6 1, EVOTRON 6/1(½) 6,6,,,6 1, (m) EVOTRON 6/1 6,6,,,6 1, EVOTRON 6/1X 6,6,,,6 1, EVOTRON /1 7, 6,,9,1 1,6 EVOTRON /1(½) 7, 6,,9,1 1,6 EVOTRON /1 7, 6,,9,1 1,6 EVOTRON /1X 7, 6,,9,1 1,6

EVOTRON - ELECTRONIC CIRCULATORS FOR EATING AND AIR CONDITIONING SYSTEMS - SINGLE, WIT UNIONS Pumped liquid temperature range: from -1 C to +11 C - Maximum operating pressure: 1 bar (1 kpa) B1 B (kpa) (m) 6 1 1 Q US gpm 6 1 Q IMP gpm, 1 (ft) L, 1 Max 1 L L1, 1 1 1, 1 6 1,, 1, 1,,,, Q (m/h)...6. Q l/sec 1 Q l/min 6 1 1 Q US gpm P (W) 6 1 Q IMP gpm 1 1, 1, 1,,,, Q (m/h)...6. Q l/sec 1 Q l/min F The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm /s and density equal to 1 kg/m. Curve tolerance according to ISO 996. MODEL CENTRE DISTANCE (mm) PUMP CONNECTIONS UNIONS ON REQUEST STANDARDISED SPECIAL POWER INPUT z P1 MAX W In A EEI * PART MINIMUM SUCTION PRESSURE t 9 EVOTRON /1 1/" 1 1 ½ F - 1 x V ~ -, -,19 EEI, m.c.w. 1 EVOTRON /1 1 1 ½ 1 F ¾ F - 1¼ M 1 x V ~ -, -,19 EEI,19 m.c.w. 1 EVOTRON /1 1 1 ½ 1 F ¾ F - 1¼ M 1 x V ~ -, -,19 EEI,19 m.c.w. 1 EVOTRON /1 X 1 1¼ F - 1 x V ~ -, -,19 EEI,19 m.c.w. 1 * The parameter of reference for the more efficient circulators is EEI,. MODEL L L1 L B B1 1 F PACKING DIMENSIONS L B WEIGT kg EVOTRON /1 1/" 1 1 79. 17. 1 1/ 1 19 17, EVOTRON /1 1 1 79. 17. 1 1 1/ 1 19 17, EVOTRON /1 1 1 79. 17. 1 1 1/ 1 19 17, EVOTRON /1 X 1 1 79. 17. 1 1 19 17, 6

EVOTRON - ELECTRONIC CIRCULATORS FOR EATING AND AIR CONDITIONING SYSTEMS - SINGLE, WIT UNIONS Pumped liquid temperature range: from -1 C to +11 C - Maximum operating pressure: 1 bar (1 kpa) B1 B 6 1 1 1 16 Q US gpm 6 1 1 1 Q IMP gpm ft 6 6 (kpa) (m) L L1 L Max 16 1 1 1 1, 1, 1,,,,,, Q m³h...6. 1. Q l/sec 1 6 Q l/min P (W) 6 1 1 1 16 Q US gpm 6 1 1 1 Q IMP gpm 1 1, 1, 1,,,,,, Q m³h...6. 1. Q l/sec 1 6 Q l/min F The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm /s and density equal to 1 kg/m. Curve tolerance according to ISO 996. MODEL CENTRE DISTANCE mm PUMP CONNECTIONS UNIONS ON REQUEST STANDARDISED SPECIAL POWER INPUT z P1 MAX W In A EEI * PART MINIMUM SUCTION PRESSURE t 9 EVOTRON 6/1 1/" 1 1 ½ F - 1 x V ~ -, -,7 EEI,1 m.c.w. 1 EVOTRON 6/1 1 1 ½ 1 F ¾ F - 1¼ M 1 x V ~ -, -, EEI, m.c.w. 1 EVOTRON 6/1 1 1 ½ 1 F ¾ F - 1¼ M 1 x V ~ -, -,7 EEI,1 m.c.w. 1 EVOTRON 6/1 X 1 1¼ F - 1 x V ~ -, -,7 EEI, m.c.w. 1 * The parameter of reference for the more efficient circulators is EEI,. MODEL L L1 L B B1 1 F PACKING DIMENSIONS L B WEIGT kg EVOTRON 6/1 1/" 1 1 79. 17. 1 1/ 1 19 17, EVOTRON 6/1 1 1 79. 17. 1 1 1/ 1 19 17, EVOTRON 6/1 1 1 79. 17. 1 1 1/ 1 19 17, EVOTRON 6/1 X 1 1 79. 17. 1 1 19 17, 7

EVOTRON - ELECTRONIC CIRCULATORS FOR EATING AND AIR CONDITIONING SYSTEMS - SINGLE, WIT UNIONS Pumped liquid temperature range: from -1 C to +11 C - Maximum operating pressure: 1 bar (1 kpa) B1 B (kpa) 7 (m) 7 6 1 1 1 16 1 Q US gpm 6 1 1 1 16 Q IMP gpm ft L 6 6 Max 16 L L1 1 1 1 1, 1 1,,,, Q m³h...6. 1. 1. Q l/sec 1 6 7 Q l/min P (W) 6 1 1 1 16 1 Q US gpm 6 1 1 1 16 Q IMP gpm 7 6 1, 1 1,,,, Q m³h...6. 1. 1. Q l/sec 1 6 7 Q l/min F The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm /s and density equal to 1 kg/m. Curve tolerance according to ISO 996. MODEL CENTRE DISTANCE mm PUMP CONNECTIONS UNIONS ON REQUEST STANDARDISED SPECIAL POWER INPUT z P1 MAX W In A EEI * PART MINIMUM SUCTION PRESSURE t 9 EVOTRON /1 1/" 1 1 ½ F - 1 x V ~ - 6, -,6 EEI, m.c.w. 1 EVOTRON /1 1 1 ½ 1 F ¾ F - 1¼ M 1 x V ~ - 6, -,6 EEI, m.c.w. 1 EVOTRON /1 1 1 ½ 1 F ¾ F - 1¼ M 1 x V ~ - 6, -,6 EEI, m.c.w. 1 EVOTRON /1 X 1 1¼ F - 1 x V ~ - 6, -,6 EEI, m.c.w. 1 * The parameter of reference for the more efficient circulators is EEI,. MODEL L L1 L B B1 1 F PACKING DIMENSIONS L B WEIGT kg EVOTRON /1 1/" 1 1 79. 17. 1 1/ 1 19 17, EVOTRON /1 1 1 79. 17. 1 1 1/ 1 19 17, EVOTRON /1 1 1 79. 17. 1 1 1/ 1 19 17, EVOTRON /1 X 1 1 79. 17. 1 1 19 17,

EVOTRON SAN WET ROTOR ELECTRONIC CIRCULATORS TECNICAL DATA Operating range: from, -, m/h with head of up to metres. Pumped liquid temperature range: from -1 C to +11 C. Working pressure: 1 bar (1 kpa). Protection class: IP X. Insulation class: F. Installation: with horizontal motor axis. Standard power input: single-phase 1 x V / /6 z. Pumped liquid: Clean, free of solids and mineral oils, non-viscous, chemically neutral, with properties similar to water. Special versions on requests: alternative voltages and/or frequencies. APPLICATIONS Low energy consumption electronic pump for sanitary water circulation in domestic recirculation system and all sanitary water applications in general. ADVANTAGES Thanks to the advanced technology employed, the permanent magnet synchronous motor, and the frequency converter, the new range of EVOTRON circulators ensures high efficiency in all applications, with significant benefits in terms of energy saving. The circulator has a built-in electronic device that detects the changes demanded by the system and automatically adapts the circulator performance accordingly, always ensuring optimum efficiency and minimum energy consumption. Easy operation and easy to read control panel, with the display always showing the mode of operation selected. The EVOTRON circulator can operate in three different control modes: proportional pressure curves constant pressure curves constant number of revolutions curves Possibility of economy regime operation (automatic night-time reduction, SMART SLEEP function). Supplied as standard with electric connector for quick connection to the electric power network. Insulation casing supplied as standard for all the range. CONSTRUCTION FEATURES Single body consisting of the cast iron hydraulic section and the wet rotor motor. Die-cast aluminium motor casing. Technopolymer impeller. Ceramic motor shaft on graphite bushings lubricated by the pumped liquid. Stainless steel rotor liner, stator liner and closing flange. Ceramic thrust ring, silicon seal rings. The wet rotor synchronous two-pole motor is controlled by a frequency converter, and does not require overload protection. 9

EVOTRON SAN WET ROTOR ELECTRONIC CIRCULATORS MATERIALS N. PARTS MATERIALS 1 PUMP BODY BRONZE 1A TERMAL INSULATION EXPANDED POLYPROPYLENE IMPELLER ULTRASON 7A MOTOR SAFT CERAMIC 7B ROTOR MAGNET STATOR - 1 MOTOR CASING DIE-CAST ALUMINIUM POWER INPUT CONNECTOR NYLON 1 ELECTRONIC BOX POLYCARBONATE 17 SEAL RING EPDM 1 STATOR LINER STAINLESS STEEL 19 ROTOR LINER STAINLESS STEEL 1 CLOSING FLANGE STAINLESS STEEL 11 TRUST RING SUPPORT SILICON 1 BUSINGS GRAPITE 1 TRUST RING CERAMIC - Legend: (example) EVOTRON /1 SAN threaded ports electronic circulator maximum head (dm) centre distance (mm) standard = 1 ½ threaded ports Version for the Sanitary sector 1

PERFORMANCE RANGE The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm /s and density equal to 1 kg/m. Curve tolerance according to ISO 996. GRAPIC SELECTION TABLE EVOTRON SAN WET ROTOR ELECTRONIC CIRCULATORS, 1 1 Q US gpm P kpa 9 7 6 m 1 9 7 6, EVOTRON /1 SAN 1 1 Q IMP gpm ft EVOTRON 6/1 SAN 1 EVOTRON /1 SAN 1 1,1,,,,, 1 6 7 1 Q m/h,1, 1 Q l/s 1 1 Q l/min SELECTION TABLE - EVOTRON SAN MODEL Q=m /h,6 1, 1,,, Q=l/min 1 7 EVOTRON /1 SAN,, 1,7 1,1 EVOTRON 6/1 SAN (m) 6,6,,,6 1, EVOTRON /1 SAN 7, 6,,9,1 1,6 11

EVOTRON SAN - ELECTRONIC CIRCULATORS FOR SANITARY WATER SYSTEMS - SINGLE, WIT UNIONS Pumped liquid temperature range: from -1 C to +11 C - Maximum operating pressure: 1 bar (1 kpa) B1 B L (kpa) (m) 6 1 1 Q US gpm 6 1 Q IMP gpm, 1 1, (ft) Max 1 L L1, 1 1 1, 1 6,, 1, 1,,,, Q (m/h)...6. Q l/sec 1 1 Q l/min 6 1 1 Q US gpm P (W) 6 1 Q IMP gpm 1 1, 1, 1,,,, Q (m/h)...6. Q l/sec 1 Q l/min F The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm /s and density equal to 1 kg/m. Curve tolerance according to ISO 996. CENTRE UNIONS ON REQUEST MODEL DISTANCE PUMP POWER INPUT P1 MAX In MINIMUM SUCTION PRESSURE mm CONNECTIONS BRASS COPPER z W A t 9 EVOTRON /1 SAN 1 1 ½ ½ F - ¾ M - 1 F ø - ø 1 x V ~ -, -.6 m.c.w. 1 MODEL L L1 L B B1 1 F PACKING DIMENSIONS L B WEIGT kg EVOTRON /1 SAN 1 1 79. 17. 1 1 1/ 1 19 17, 1

EVOTRON SAN - ELECTRONIC CIRCULATORS FOR SANITARY WATER SYSTEMS - SINGLE, WIT UNIONS Pumped liquid temperature range: from -1 C to +11 C - Maximum operating pressure: 1 bar (1 kpa) B1 B 6 1 1 1 16 Q US gpm 6 1 1 1 Q IMP gpm ft 6 6 (kpa) (m) L L1 L Max 16 1 1 1 1, 1, 1,,,,,, Q m³h...6. 1. Q l/sec 1 6 Q l/min P (W) 6 1 1 1 16 Q US gpm 6 1 1 1 Q IMP gpm 1 1, 1, 1,,,,,, Q m³h...6. 1. Q l/sec 1 6 Q l/min F The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm /s and density equal to 1 kg/m. Curve tolerance according to ISO 996. MODEL CENTRE DISTANCE mm PUMP CONNECTIONS UNIONS ON REQUEST BRASS COPPER POWER INPUT z P1 MAX W In A MINIMUM SUCTION PRESSURE t 9 EVOTRON 6/1 SAN 1 1 ½ ½ F - ¾ M - 1 F ø - ø 1 x V ~ - 1, -. m.c.w. 1 MODEL L L1 L B B1 1 F PACKING DIMENSIONS L B WEIGT kg EVOTRON 6/1 SAN 1 1 79. 17. 1 1 1/ 1 19 17, 1

EVOTRON SAN - ELECTRONIC CIRCULATORS FOR SANITARY WATER SYSTEMS - SINGLE, WIT UNIONS Pumped liquid temperature range: from -1 C to +11 C - Maximum operating pressure: 1 bar (1 kpa) B1 B (kpa) 7 (m) 7 6 1 1 1 16 1 Q US gpm 6 1 1 1 16 Q IMP gpm ft L 6 6 Max 16 L L1 1 1 1 1, 1 1,,,, Q m³h...6. 1. 1. Q l/sec 1 6 7 Q l/min P (W) 6 1 1 1 16 1 Q US gpm 6 1 1 1 16 Q IMP gpm 7 6 1, 1 1,,,, Q m³h...6. 1. 1. Q l/sec 1 6 7 Q l/min F The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm /s and density equal to 1 kg/m. Curve tolerance according to ISO 996. MODEL CENTRE DISTANCE mm PUMP CONNECTIONS UNIONS ON REQUEST BRASS COPPER POWER INPUT z P1 MAX W In A MINIMUM SUCTION PRESSURE t 9 EVOTRON /1 SAN 1 1 ½ ½ F - ¾ M - 1 F ø - ø 1 x V ~ - 66,6 -.6 m.c.w. 1 MODEL L L1 L B B1 1 F PACKING DIMENSIONS L B WEIGT kg EVOTRON /1 SAN 1 1 79. 17. 1 1 1/ 1 19 17, 1

TECNICAL DATA EVOTRON SOL WET ROTOR ELECTRONIC CIRCULATORS Operating range: from, -,6 m /h with head of up to metres. Pumped liquid temperature range: from -1 C to +11 C. (temperature peaks up to 1 C) Working pressure: 1 bar (1 kpa) Protection class: IP X Insulation class: F Installation: with horizontal motor axis Standard power input: single-phase 1 x V / /6 z Pumped liquid: Clean, free of solids and mineral oils, non-viscous, chemically neutral, with properties similar to water (glycol max 6%). Special versions on requests: alternative voltages and/or frequencies. in line with European Directive ErP 9/1/CE (formerly EuP) GENERAL DATA APPLICATIONS Low energy consumption electronic pump for vector fluid circulation in solar panel systems. The EVOTRON Sol wet rotor circulators are capable of ensuring correct operation also with high glycol percentages (concentrations up to 6 %). ADVANTAGES Thanks to the advanced technology employed, the permanent magnet synchronous motor, and the frequency converter, the new range of EVOTRON circulators ensures high efficiency in all applications, with significant benefits in terms of energy saving. For this reason, all the new range of EVOTRON circulators belongs to European Directive ErP 9/1/CE. The circulator has a built-in electronic device that detects the changes demanded by the system and automatically adapts the circulator performance accordingly, always ensuring optimum efficiency and minimum energy consumption. Easy operation and easy to read control panel, with the display always showing the mode of operation selected. The EVOTRON circulator can operate in three different control modes: proportional pressure curves constant pressure curves constant number of revolutions curves Possibility of economy regime operation (automatic night-time reduction, SMART SLEEP function). Supplied as standard with electric connector for quick connection to the electric power network. Insulation casing supplied as standard for all the range. CONSTRUCTION FEATURES Single body consisting of the cast iron hydraulic section, and the wet rotor motor. Special cataphoresis paint coating on the pump body, which guarantees resistance to the aggression of the glycol. Die-cast aluminium motor casing. Technopolymer impeller, ceramic motor shaft on graphite bearings lubricated by the pumped liquid. Stainless steel rotor liner, stator liner and closing flange. Ceramic thrust ring, silicon seal rings. The wet rotor synchronous two-pole motor is controlled by a frequency converter, and does not require overload protection. 1

EVOTRON SOL WET ROTOR ELECTRONIC CIRCULATORS MATERIALS N. PARTS MATERIALS 1 PUMP BODY CAST IRON 1A TERMAL INSULATION EXPANDED POLYPROPYLENE IMPELLER ULTRASON 7A MOTOR SAFT CERAMIC 7B ROTOR MAGNET STATOR - 1 MOTOR CASING DIE-CAST ALUMINIUM POWER INPUT CONNECTOR NYLON 1 ELECTRONIC BOX POLYCARBONATE 17 SEAL RING EPDM 1 STATOR LINER STAINLESS STEEL 19 ROTOR LINER STAINLESS STEEL 1 CLOSING FLANGE STAINLESS STEEL 11 TRUST RING SUPPORT SILICON 1 BUSINGS GRAPITE 1 TRUST RING CERAMIC Legend: (example) EVOTRON /1 ½ SOL threaded ports electronic circulator maximum head (dm) centre distance (mm) standard (no ref.) = 1 ½ threaded ports ½ = 1 threaded ports Version for the Solar sector 16

PERFORMANCE RANGE The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm /s and density equal to 1 kg/m. Curve tolerance according to ISO 996. GRAPIC SELECTION TABLE EVOTRON SOL WET ROTOR ELECTRONIC CIRCULATORS, 1 1 Q US gpm P kpa 9 7 6 m 1 9 7 6, EVOTRON /1 SOL 1 1 Q IMP gpm ft EVOTRON 6/1 SOL 1 EVOTRON /1 SOL 1 1,1,,,,, 1 6 7 1 Q m/h,1, 1 Q l/s 1 1 Q l/min SELECTION TABLE - EVOTRON SOL MODEL EVOTRON /1 SOL Q=m /h,6 1, 1,, Q=l/min 1,, 1,7 1,1 EVOTRON /1 1/ SOL,, 1,7 1,1 EVOTRON /1 SOL,, 1,7 1,1 EVOTRON 6/1 SOL 6,6,, EVOTRON 6/1 1/ SOL (m) 6,6,, EVOTRON 6/1 SOL 6,6,, EVOTRON /1 SOL 7, 6,,9 EVOTRON /1 1/ SOL 7, 6,,9 EVOTRON /1 SOL 7, 6,,9 17

EVOTRON SOL - ELECTRONIC CIRCULATORS FOR SOLAR AND GEOTERMAL SYSTEMS - SINGLE, WIT UNIONS Pumped liquid temperature range: from -1 C to +11 C - Maximum operating pressure: 1 bar (1 kpa) B1 B L (kpa) (m) 6 1 1 Q US gpm 6 1 Q IMP gpm, 1 1, (ft) Max 1 L L1, 1 1 1, 1 6,, 1, 1,,,, Q (m/h)...6. Q l/sec 1 1 Q l/min 6 1 1 Q US gpm P (W) 6 1 Q IMP gpm 1 1, 1, 1,,,, Q (m/h)...6. Q l/sec 1 Q l/min F The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm /s and density equal to 1 kg/m. Curve tolerance according to ISO 996. MODEL CENTRE UNIONS ON REQUEST DISTANCE PUMP POWER INPUT P1 MAX In EEI * MINIMUM SUCTION PRESSURE mm CONNECTIONS BRASS COPPER z W A PART t 9 EVOTRON /1 SOL 1 1 ½ ½ F - ¾ M - 1 F ø - ø 1 x V ~ -, -,19 EEI,19 m.c.w. 1 EVOTRON /1 1/ SOL 1 1 - - 1 x V ~ -, -,19 EEI, m.c.w. 1 EVOTRON /1 SOL 1 1 ½ ½ F - ¾ M - 1 F ø - ø 1 x V ~ -, -,19 EEI,19 m.c.w. 1 * The parameter of reference for the more efficient circulators is EEI,. MODEL L L1 L B B1 1 F PACKING DIMENSIONS L B WEIGT kg EVOTRON /1 SOL 1 1 79, 17, 1 1 1/ 1 19 17, EVOTRON /1 1/ SOL 1 1 79. 17. 1 1/ 1 19 17, EVOTRON /1 SOL 1 1 79. 17. 1 1 1/ 1 19 17, 1

EVOTRON SOL - ELECTRONIC CIRCULATORS FOR SOLAR AND GEOTERMAL SYSTEMS - SINGLE, WIT UNIONS Pumped liquid temperature range: from -1 C to +11 C - Maximum operating pressure: 1 bar (1 kpa) B1 B 6 1 1 1 16 Q US gpm 6 1 1 1 Q IMP gpm ft 6 6 (kpa) (m) L L1 L Max 16 1 1 1 1, 1, 1,,,,,, Q m³h...6. 1. Q l/sec 1 6 Q l/min P (W) 6 1 1 1 16 Q US gpm 6 1 1 1 Q IMP gpm 1 1, 1, 1,,,,,, Q m³h...6. 1. Q l/sec 1 6 Q l/min F The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm /s and density equal to 1 kg/m. Curve tolerance according to ISO 996. MODEL CENTRE DISTANCE mm PUMP CONNECTIONS UNIONS ON REQUEST BRASS COPPER POWER INPUT z P1 MAX W In A EEI * PART MINIMUM SUCTION PRESSURE t 9 EVOTRON 6/1 SOL 1 1 ½ ½ F - ¾ M - 1 F ø - ø 1 x V ~ -, -, EEI, m.c.w. 1 EVOTRON 6/1 1/ SOL 1 1 - - 1 x V ~ -, -,7 EEI,1 m.c.w. 1 EVOTRON 6/1 SOL 1 1 ½ ½ F - ¾ M - 1 F ø - ø 1 x V ~ -, -,7 EEI,1 m.c.w. 1 * The parameter of reference for the more efficient circulators is EEI,. MODEL L L1 L B B1 1 F PACKING DIMENSIONS L B WEIGT kg EVOTRON 6/1 SOL 1 1 79. 17. 1 1/ 1 19 17, EVOTRON 6/1 1/ SOL 1 1 79. 17. 1 1/ 1 19 17, EVOTRON 6/1 SOL 1 1 79. 17. 1 1 1/ 1 19 17, 19

EVOTRON SOL - ELECTRONIC CIRCULATORS FOR SOLAR AND GEOTERMAL SYSTEMS - SINGLE, WIT UNIONS Pumped liquid temperature range: from -1 C to +11 C - Maximum operating pressure: 1 bar (1 kpa) B1 B (kpa) 7 (m) 7 6 1 1 1 16 1 Q US gpm 6 1 1 1 16 Q IMP gpm ft L 6 6 Max 16 L L1 1 1 1 1, 1 1,,,, Q m³h...6. 1. 1. Q l/sec 1 6 7 Q l/min P (W) 6 1 1 1 16 1 Q US gpm 6 1 1 1 16 Q IMP gpm 7 6 1, 1 1,,,, Q m³h...6. 1. 1. Q l/sec 1 6 7 Q l/min F The performance curves are based on kinematic viscosity values = 1 mm /s and density equal to 1 kg/m. Curve tolerance according to ISO 996. MODEL CENTRE DISTANCE mm PUMP CONNECTIONS UNIONS ON REQUEST BRASS COPPER POWER INPUT z P1 MAX W In A EEI * PART MINIMUM SUCTION PRESSURE t 9 EVOTRON /1 SOL 1 1 ½ ½ F - ¾ M - 1 F ø - ø 1 x V ~ - 6, -,6 EEI, m.c.w. 1 EVOTRON /1 1/" SOL 1 1 - - 1 x V ~ - 6, -,6 EEI, m.c.w. 1 EVOTRON /1 SOL 1 1 ½ ½ F - ¾ M - 1 F ø - ø 1 x V ~ - 6, -,6 EEI, m.c.w. 1 * The parameter of reference for the more efficient circulators is EEI,. MODEL L L1 L B B1 1 F PACKING DIMENSIONS L B WEIGT kg EVOTRON /1 SOL 1 1 79. 17. 1 1/ 1 19 17, EVOTRON /1 1/ SOL 1 1 79. 17. 1 1/ 1 19 17, EVOTRON /1 SOL 1 1 79. 17. 1 1 1/ 1 19 17,

NOTES 1

NOTES

Via Marco Polo, 1 - Mestrino (PD) Italy - Tel. +9.9.1 - Fax +9.9.19 www.dabpumps.com On-line selection tool DAB PUMPS LTD. Unit and, Stortford all Industrial Park, Dunmow Road, Bishops Stortford, erts CM GZ - UK salesuk@dwtgroup.com Tel. + 179 6 776 Fax + 179 67 77 DAB PUMPS B.V. Brusselstraat 1 B-17 Groot-Bijgaarden - Belgium info.belgium@dwtgroup.com Tel. + 66 Fax + 6691 DAB PUMPS B.V. Albert Einsteinweg, 11 DL Drunen - Nederland info.netherlands@dwtgroup.com Tel. +1 16 7 Fax +1 16 799 DAB PUMPS IBERICA S.L. Avenida de Castilla nr.1 Local 1 - San Fernando De enares - Madrid Spain info.spain@dwtgroup.com Tel. + 91 669 Fax: + 91 669676 DAB PRODUCTION UNGARY KFT. - Nagykanizsa, Buda Ernó u. ungary Tel. +6 917 DAB PUMPS POLAND Sp. z o.o. Mokotow Marynarska ul. Postępu 1C -676 Warszawa - Poland Tel. + 1 6 DAB UKRAINE Representative Office Regus orizon Park M. rinchenka St, suit 17 6 Kiev - Ukraine Tel. + 91 9 DAB PUMPS INC. 6 Benchmark Drive Ladson, SC 96 - USA info.usa@dwtgroup.com Tel. 1---6 Toll Free 1-66-96-DAB () Fax 1--797-66 DWT SOUT AFRICA Podium at Menlyn, rd Floor, Unit 1b, Ingersol Road, C/O Lois and Atterbury street, Menlyn, Pretoria, 11 - South-Africa info.sa@dwtgroup.com Tel. +7 1 61 997 Fax +7 1 61 17 DAB PUMPS CINA No. Kaituo Road, Qingdao Economic & Technological Development Zone Qingdao City, Shandong Province - China PC: 66 info.china@dwtgroup.com Tel. +661-67 Fax +6611 DAB PUMPEN DEUTSCLAND Gmb Tackweg 11 D - 791 Tönisvorst - Germany info.germany@dwtgroup.com Tel. +9 11 16- Fax +9 11 16-6 OOO DAB PUMPS Novgorodskaya str, 1, bld G, office 177 Moscow - Russia info.russia@dwtgroup.com Tel. +7 9 1 Fax +7 9 1 6 DAB PUMPS DE MÉXICO, S.A. DE C.V. Av Gral Álvaro Obregón 7, oficina ipódromo, Cuauhtémoc 61 México, D.F. Tel. + 6719 9 61-6/1