www.reinhausen.com Lamp and Control Panel (Lamp Panel) Operating Instructions BA 47/0 EN
NOTE! Changes may have been made to a product after going to press with this documentation. We expressly reserve the right to make changes to a product s technical data and design, as well as changes to the scope of delivery. In all cases, the information submitted and agreements concluded during processing of the quotation and order in question shall be binding.
Table of Contents Table of Contents About this document... 5. Safety instructions... 5. Validity... 5. Documents for the device... 5.. Operating instructions (this document)... 5 Safety instructions... 6 General notes... 7. Intended use... 7. Transport and packaging... 7. Performance features... 7.4 Scope of delivery... 7.5 Function... 8.5. Continuous contact series... 8.5. Decade contact range... 8 4 Views and connection... 9 4. Front view... 9 4. Rear view... 9 4. Connection... 9 5 Technical data... 0 6 Appendix... 6. Connection to a continuous contact range, horizontal/vertical lamp panel... 6. Connection to a decade contact range, horizontal/vertical lamp panel... Operating Instructions BA 47/0 EN Lamp Panel 47/0 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 009
About this document About this document. Safety instructions The following safety instructions relating to the operation of the Lamp Panel are used in this document. These instructions must always be observed. ATTENTION! Designates a possibly damaging situation. If this situation is not prevented, the product or something in the vicinity may be damaged.. Validity This document is valid for the Lamp Panel.. Documents for the device NOTE! The target group of these documents is specially trained, authorized expert personnel only. NOTE! Contains important information and special notes... Operating instructions (this document) The operating instructions contain detailed descriptions of the connection, commissioning, and operation of the device. In addition, it also contains safety instructions and general instructions regarding the device. Operating Instructions BA 47/0 EN Lamp Panel 47/0 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 009 5
Safety instructions Safety instructions The respective responsible party for transportation, installation, operation, maintenance, and the disposal of the product or parts of the product must ensure the following in order to avoid accidents, malfunctions and collisions as well as undesired effects on the environment: All warnings and safety instructions must be observed at all times! Failure to follow the safety instructions may lead to accidents and severe personal injury for you or your colleagues. Please read this document before commissioning the equipment! Please read this document before commissioning the Lamp Panel. As the operator, you are responsible for making sure that the staff has understood the operation and safety instructions. Train your staff! Before asking staff to work with the device, provide training regarding general and special safety instructions and accident prevention regulations. Only suitably qualified personnel should work with the Lamp Panel! The Lamp Panel is designed exclusively for application in electrical or energy systems and facilities operated by appropriately trained staff, who perform the necessary work. This staff comprises people who are familiar with the installation, assembly, commissioning and operation of such products. Make sure that all information is available to the staff! Make sure that it is always possible for personnel to view the regulations and operating instructions for safe work and the applicable information on behavior during accidents and fires, and if necessary, this information must be posted at the place of work. Do not make any changes in the device! Do not make any changes in the device without consulting with Maschinenfabrik Reinhausen. Improper changes can lead to personal injury, property damage, and malfunctions. Maschinenfabrik Reinhausen assumes no liability for damage from unpermitted or improper changes in the device. Observe the characteristic data! The service life of the device can be reduced by unsuitable ambient conditions and incorrect mounting. Make sure the specified operating conditions, installation site requirements, and maintenance regulations are observed. Make sure that the necessary devices and protective equipment are available! Make sure that the devices and precautions required for safe work and the personal protective equipment required for certain jobs are available and put to use. Operating Instructions BA 47/0 EN Lamp Panel 6 Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 009 47/0 EN
General notes General notes The product and the delivered devices and special tools meet the laws, regulations and standards, and in particular the applicable safety and health requirements, which were valid at the time of the delivery. When used as intended and when the prerequisites and conditions listed in this document and the warnings in the document and/ or on the product itself are observed, the product does not represent a danger to persons, property and environment. This applies over the entire lifespan, from delivery to installation and operation up until disassembly and disposal. The company quality assurance system ensures a uniformly high quality standard, in particular with respect to the adherence to safety and health requirements.. Intended use. Transport and packaging ATTENTION! Damage to the lamp panel! Pay attention to the changed connection diagrams when you replace a previous model of this lamp panel with this one. ATTENTION! Impairment of the drive, on-load tap-changer, and transformer function! Only use the lamp panel for the onload tap-changer specified in the order. Installation, electrical connection and commissioning of the lamp panel must only be carried out by qualified, skilled personnel and only in accordance with these operating instructions. The plant owner must ensure the intended use of the lamp panel. For safety reasons, any unauthorized work such as installation, alteration, electrical connection, commissioning or modification to the lamp panel is forbidden without first consulting MR! The trouble-free operation of the drive, the on-load tap-changer and the transformer may be put at risk. Keep the original packaging for later transport. Maschinenfabrik Reinhausen does not assume responsibility for damage due to improper transport. Shipping should take place only using the original packaging. If the original packaging is no longer available, make sure the new packaging provides sufficient protection from damage, moisture, heat, and cold.. Performance features The Lamp Panel is particularly characterized by the following properties: Easy installation and operation Compact, lightweight construction Display of the operating position of the on-load tapchanger in a control room Remote-controlled change of the operating position of the on-load tap-changer.4 Scope of delivery The lamp panel is shipped as follows: Lamp panel (standard housing) Two fastening clips (Form B) Operating instructions NOTE! The shipment is to be fully checked for completeness on the basis of the shipping documents. The parts must be stored in a dry place until assembly. The scope of functions of the device depend on the ordered equipment or device variant, not on the contents of this documentation. Operating Instructions BA 47/0 EN Lamp Panel 47/0 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 009 7
General notes.5 Function The lamp panel is used for the display of the current operating position of the on-load tap-changer and the manual change of the operating position from any location. The distance between this location and the motor-drive unit is limited to the voltage drop of the line and depends on the voltage applied on the motor-drive unit. The number of displayed operating positions depends on whether a continuous or decade contact range is connected to the lamp panel..5. Continuous contact range In the case of the system of the continuous contact range, a terminal of the position transmitter module is assigned to each position of the on-load tap-changer. Only this terminal leads to a signal in the intended position, but all other terminals do not. Since 8 lighting elements are provided on the lamp panel, a maximum of 8 positions can be displayed with one continuous contact range connected to a lamp panel (Figure )..5. Decade contact range If more than 8 positions are to be displayed, a decade contact range must be connected to the lamp panel. In the process, the zero and first power are displayed separately. 0 terminals are assigned the values 0 to 9 and 0 terminals the values 00 to 90. In Position 9, for example, the terminal with a value of 9 and the terminal with a value of 0 conduct signals (Figure ). Decimal Continuous contact range 4 5 6 7 8 9 0 4 5 6 7 8 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Figure Continuous contact range Decimal Decade contact range Decimal Decade contact range 0 4 5 6 7 8 9 00 0 0 0 0 4 5 6 7 8 9 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Figure Decade contact range Operating Instructions BA 47/0 EN Lamp Panel 8 Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 009 47/0 EN
4 Views and connection 4 Views and connection 4. Front view 4. Connection 4 4 ATTENTION! Damage to the lamp panel! Before connecting the lamp panel, make sure it is de-energized. Otherwise, individual components may be damaged. The lamp panel should be connected according to the connecting diagrams in Chapter 6. and Chapter 6.. Figure Front view ) Illuminated switching element for adjusting the operating position in the "RAISE" direction with integrated LED for displaying a (direction-dependent) run indication. ) Illuminated switching element for trigging the motor protective switch with integrated LED for displaying the "Motor protective switch OFF" message. ) Illuminated switching element for adjusting the operating position in the "LOWER" direction with integrated LED for displaying a (direction-dependent) run indication. 4) Display of the respective operating position of the on-load tap-changer (operating positions -8 or 0-90; see Chapter.5). 4. Rear view X4 X5 X6 X7 X X X AC out AC out Test AC out PE Power TAPIND 0 Power: Fuse: Serial no.: 48-60V AC,5 A Figure 4 Rear view X Connection of the motor-drive unit (raise, lower, motor protective switch) X Power, grounding X Internal wiring, lamp test X4-X7 Connection of the motor-drive unit (display of the operating positions) Operating Instructions BA 47/0 EN Lamp Panel 47/0 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 009 9
5 Technical data 5 Technical data Connection: Phoenix connector with screw-type connection technology, 0.5 to 0.75 mm Supply: connecting terminals ( x power, x PE), in a pluggable design Input voltage: Via all-voltage power supply unit DC/AC 48-60 V (50/60 Hz), preliminary fuse A Actuation: 8 connecting terminals (Inputs -8), in a pluggable design Actuation of the motor-drive unit: 9 connecting terminals, in a pluggable design Lamp test: connecting terminals (potential-free N/O contact) Operating temperature: -5 C to +50 C Storage: -5 C to +70 C Degree of protection: IP0 Dimensions: 96 x 9 x 6.5 mm Control panel cutout: 9 x 85 mm Attachment: Fastening clip, Form B - DIN 485 Installation depth: Max. 5 mm (8 mm front frame height) Weight: About 800 g Operating Instructions BA 47/0 EN Lamp Panel 0 Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 009 47/0 EN
6 Appendix 6 Appendix 6. Connection to a continuous contact range, horizontal/vertical lamp panel L / L+ 48-60V AC/DC N / L- X... 4 ED S40M N/O CONTACT RANGE S40P Lamppanel AC out AC out 8 7 6 8 7 6 4 5 5 5 4 4 6 7 Test AC out Lamptest 8 9 0 0 0 9 9 8 8 7 7 6 6 4 5 5 5 4 4 6 7 8 9 0 0 0 PE 9 9 PE 8 7 8 7 POWER 6 6 4 POWER 5 5 5 4 4 6 7 8 Operating Instructions BA 47/0 EN Lamp Panel 47/0 EN Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 009
& ' $ % ( # & ' $ % ( # # $ #! % & $ # $ #! % & $ * " "!! 6 Appendix 6. Connection to a decade contact range, horizontal/vertical lamp panel L / L+ 48-60V AC/DC N / L- 4 X5: ED Lamppanel S5AM S5AP S5BM S5BP AC out 8 AC out 7 6 5 4 Test AC out Lamptest 0 9 0 0 0 00 8 7 6 5 4 0 0 PE 9 9 PE 8 8 7 7 POWER 6 6 POWER 5 5 4 4 Operating Instructions BA 47/0 EN Lamp Panel Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 009 47/0 EN
www.reinhausen.com Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Tel.: +49-94-4090-0 Falkensteinstraße 8 Fax: +49-94-4090-700 9059 Regensburg, Germany E-mail: sales@reinhausen.com BA 47/0 EN 04/09 F090 Printed in Germany