Setting Standards. Since 1898.

Similar documents
HELIA CSX DIGITAL DAY- AND NIGHT ILLUMINATION

HELIA 5. HELIA 5 1-5x24i NEU OPTIC 2012

Dovozce výrobků značky KAHLES do ČR

THE BRIGHTEST RIFLESCOPE FROM CARL ZEISS.

Never miss the MOMENT! English 07/ 2016

Long-range Hunting Optics

VCOG OVERVIEW MODELS. 1-6x24 (with Thumb Screw Mount) 1-6x24 (with Quick Release Mount)

TRIJICON ACCUPOINT ENHANCED ACCURACY IN LOW LIGHT OR NO LIGHT MODELS

Trijicon ENHANCED ACCURACY IN LOW LIGHT OR NO LIGHT MODELS

PRECISION MAKES THE DIFFERENCE

ACCUPOINT TRIJICON OVERVIEW MODELS

Craig Boddington Professional hunter and author

Instruction Manual. Made in Japan

ACCUPOINT TRIJICON OVERVIEW MODELS

RT-6 Riflescopes. User Guide

RITON RT-S Mod x56 Illuminated Reticle Riflescope Manual

USER MANUAL REFLEX SIGHT. Ultra Shot Z Series. English / Francais / Español / Deutsch

1-6X24 SECOND FOCAL PLANE SCOPE GEN III WITH KISS RETICLE PA1-6X24SFP-KISS

4-14X44 FRONT FOCAL PLANE SCOPE WITH ARC-2 MOA RETICLE

CCAS. Continuously Computed Aiming Solution

RITON RT-S Mod 3 1-4x24 Illuminated Reticle Riflescope Manual

USER MANUAL. Core TX Riflescope Series

Remain Calm, Target Accurately

2-7x32. Instruction manual

1-8X24 SECOND FOCAL PLANE SCOPE WITH PATENTED ACSS.223/5.56, 5.45X39,.308 WIN RETICLE PA1-8X24SFP-ACSS-5.56

P4Xi TACTICAL Riflescope TECHNICAL MANUAL

Platinum Series. 6-30x56 Front Focal Plane Scope. with Patent Pending DEKA MIL Reticle. DEKA MIL reticle for unsurpassed accuracy at long range

Table of Contents. Specifications 1 Adjustments 2 Using the Reticle 8 Maintenance 16 Troubleshooting 18 SS Warranty 19

USER MANUAL. EZEKIEL 3-30x56. Riflescope. English / Francais / Español / Deutsch

RIFLESCOPES User Guide

CONQUEST HD5 THE WORLD S MOST ADVANCED SuperZoom.

1-6X24 SECOND FOCAL PLANE SCOPE GEN III WITH PATENTED ACSS 7.62X39/300BO RETICLE

1x6-24mm Combat Rifle Scope (CRS)

ABOUT SIGHTMARK. Sightmark - MAKE YOUR MARK

Operating Manual 1.1-4x24 Zenith x24 Zenith

Platinum Series. 6-30x56 Front Focal Plane Scope. with Patented ACSS.308/.223 HUD DMR Reticle. Advanced Combined Sighting System

Red and Green Dot Sight FF26002 USER MANUAL

ELECTRO-OPTICS TANGO TANGO4 TACTICAL RIFLESCOPES OWNERS MANUAL

Second Focal Plane MOA

THE HORUS RETICLE. Basic Information and Instructions

PRECISION MAKES THE DIFFERENCE

EPOCSELFIR LACITCATiX5T TECHNICAL MANUAL

M5Xi Military 3-15x50 Rifle Scope

USER MANUAL. Core HX Riflescope Series SM13068HBR

Guide to Scopes By Tom Eby March 22, 2004

WARNING: Ensure weapon is not loaded prior to mounting riflescope.

Art comes from ability

USER MANUAL RIFLESCOPES. Triple Duty & Tactical Series. English / Francais / Español / Deutsch

VictoryJustifiesEverything 2012ProductCatalog

Riflescopes and Laser Rangefinders

SIMPLE. INTUITIVE. EFFECTIVE

Dual Use: Shooting Tactical / Hunting US Patent 8,166,696 US Patent 7,937,879. Radius Bar. Reticle Focus. Elevation Adjustment Knob

User Manual for Blackhawk Riflescope

???? The Vortex Crossfire II Riflescopes

5-25x56 PMII PSR Illuminated with Double Turn

5-25x56 PMII PSR With Double Turn

1x COMBAT DOT SIGHT USER MANUAL

OWNER S MANUAL 4 16X X X44

INTREPID x 50 Riflescope

Platinum Series. Platinum Series. 6-30x56 Front Focal Plane Scope. with Patented ACSS.308/.223 HUD DMR Reticle

ACOG. Trijicon THE SCOPE THAT CHANGED EVERYTHING MODELS

The Vortex Razor HD Gen II-E 1 6x24 Riflescope

USER MANUAL REFLEX SIGHT. Ultra Shot Plus

PRECISION SHOOTING TACTICAL

S5 SERIES Rifl escope Rifl

Nightforce ATACR 4-16x42 F1 Review

3x30 BURST COMBAT SIGHT

NcSTAR SHOOTER II SERIES SCOPE

RIFLESCOPE RIFLESCOPE MANUAL

ULTRA SHOT PLUS - DARK EARTH REFLEX SIGHT SM26008DE

30 mm Diameter Main Tube

DIAMONDBACK TACTICAL RIFLESCOPE

SPORT & RECREATIONAL OPTICS

EBR-4 SFP MOA RETICLE

PRECISION SHOOTING TACTICAL

ELECTRO-OPTICS TANGO TANGO6 TACTICAL RIFLESCOPES OWNERS MANUAL

IMPULSE RED DOT SIGHTS USER MANUAL. 1x28 DOT SIGHT 1x28 W/RED LASER 1x22 DOT SIGHT 1x22 W/RED LASER FF26026 FF26027 FF26028 FF26029

The Vortex VMR-2 TM. Reticle

ACOG TRIJICON THE SCOPE THAT CHANGED EVERYTHING MODELS

Second Focal Plane Reticle

ABOUT SIGHTMARK SIGHTMARK - MAKE YOUR MARK

EBR-7C RETICLE MRAD FIRST FOCAL PLANE

Please read entire manual before using your new optic. Fast Focus Eyepiece. Elevation Turret. MAG-Bar. Side Focus Dial (Select Models) Reticle Focus

1-6 x 24 Second Focal Plane MOA

PRIMARY ARMS 3X COMPACT SCOPE WITH PATENTED.223/5.56, 5.45X39,.308 ACSS RETICLE

Kahles K624i MOA rifle scope

The Vortex Razor HD Gen II 1 6x24 Riflescope

User Guide. This user guide includes information for the

HD Gen II 1 6x24 Riflescope. The Vortex Razor

Second Focal Plane MRAD

The Vortex. Dual Use: Shooting Tactical / Hunting US Patent 8,166,696 US Patent 7,937,879. Elevation. Adjustment Dial.

Moments of true clarity.

SPORT OPTICS Riflescopes and Laser Rangefinders

RR-Evolution-5.56/7.62 User Guide

CBRD30CP3 & BOWRD30CP INSTRUCTION MANUAL

EE 1/3.5х14 U EE 1/3.5х14 U

The Vortex EBR-2C MOA Reticle

THE HORUS RETICLE. Basic Information and Instructions

Machine Gun Sight (MGS)

DOCTER Target Optics

Transcription:

Setting Standards. Since 1898. & KAHLES worldwide Argentina Australia Belgium Bulgaria Germany Denmark Estonia Finland France Greece Great Britain Ireland Iceland Italy Canada Kazakhstan Croatia Latvia Lithuania Luxembourg Mexico Netherlands New Caledonia New Zealand Norway Oman Poland Portugal Russia Saudi Arabia Sweden Switzerland Serbia Slovakia Slovenia Spain South Africa Czech Republic Turkey UAE Ukraine Hungary USA Austria Subject to change without notice 1898201003enall AG Media www.agmedia.at KAHLES Gesellschaft m.b.h. Austria 1170 Vienna Zeillergasse 18 22 Phone: +43. 1. 486 33 55. 0 Fax: +43. 1. 485 45 63 info@kahles.at www.kahles.at r

Conceived and built for ardent Hunters. And only for these. { RIFLESCOPES

HISTORY KAHLES History since 1898 - Karl Robert Kahles merged the Simon Plössl Company and the Opto-Mechanical Workshop of Karl Fritsch in Vienna and found the KAHLES Company. 1900 - KAHLES introduced the legendary TELORAR riflescope in five different magnifications. Precise and reliable, these early KAHLES riflescopes soon became highly respected by hunters everywhere. At the same time, KAHLES offered binoculars and telescopes for astronomic viewing. 1908 - Following the founders sudden death, the second generation - Ernst and Karl Kahles - took charge and expanded the product range. Some of the MIGNON scopes produced during this time are still used by hunters. 1926 - Kahles introduced the first HELIA-series riflescope - a brilliant scope with a wide field of view. 1939 - An economic regime is imposed on KAHLES to produce military products for the Wehrmacht. KAHLES products of that time are marked with the military code CAD. 1945 - Following severe damage during the World War II, Friedrich Kahles III undertook the task of rebuilding the company. This skilled physicist, specialized in rifle scope production led the company to new levels of success again. 1949 - KAHLES developed one of the first variable power rifle scopes. 1960 - Kahles as the first optical manufacturer introduced the waterproof rifle scopes by utilizing O-rings for sealing (a KAHLES-patent). Soon KAHLES improved the HELIA-model further presenting the legendary HELIA SUPER-series. 1972 - KAHLES was the first rifle scope manufacturer implementing multi-coating on all air-to-glass surfaces in series production. The new KAHLES-AMV coating (Achromatische Mehrschicht Vergütung) for the very first time, allowed light transmission of more than 90% which is a standard for fine rifle scopes up till now. The new generation of HELIA scopes continues to set higher standards for precision optics, even under extreme conditions. 1998 - On the occassion of their 100 year anniversary, KAHLES again set a new milestone in rifle scope history, presenting their new HELIA COMPACTS. With high optical performance, and incredible wide field of view, advanced compact design and typical KAHLES-Ruggedness, hunters everywhere quickly make KAHLES their first choice. 2000 - A new line of KAHLES binoculars once again reestablishes the long tradition of precision optical performance, rugged construction and a strong price value relationship that many have come to respect on Kahles products. 2003 - The new HELIA CSX-line with digital dimming control sets new standards in optical performance and ergonomic design. KAHLES 2005 - The new HELIA CS-line with the innovative multizero elevation adjustments opens a new era in ballistic drop compensation for hunting. The new HELIA CBX-line with digital dimming control for night hunting is the specialist on the edge of physics. 2006 The new HELIA CL-line with serially parallax adjustment and optional multizero micromechanics allows the shooter to zero the riflescope in up to five different shooting distances. 2007 The new innovative on- and off-automatic mechanism for all HELIA CSX and CBX models. 2010 The new HELIA KX and KXi set new standards in the 1-inch challenge.

Peace is only to be found in the woods. Michelangelo Italian painter, sculptor and architect KAHLES INDEX NEW HELIA KX AND KXi THE GREATEST PRECISION IN A COMPACT FORM 4 5 HELIA C REFERENCE CLASS. OVER GENERATIONS 6 7 HELIA CBX THE SPECIALIST RIGHT ON THE EDGE OF PHYSICS 8 9 HELIA CSX UNIVERSALLY UNDER CONTROL DAY AND NIGHT 10 11 K 418 AND K 624 INGENIOUSLY PRECISE AT ANY DISTANCE 12 13 KAHLES INNOVATION AUTOMATICLIGHT / MULTIZER0 TM 14 KAHLES TECHNOLOGY OVERALL SURVEY RETICLES 15 DECLARATION FEATURES 16 OVERALL SURVEY FEATURES 17 OVERALL SURVEY TECHNOLOGY RIFLESCOPES, DIMENSIONS RIFLESCOPES 18 20 ACCESSORIES 21

HELIA KX AND KXi since HELIA KX AND KXi THE GREATEST PRECISION IN A COMPACT FORM. NEW With the HELIA KX line, KAHLES defines the standard in modern riflescope construction in the one-inch class. Excellent image qualities and low light capabilities in perfect harmony, with precise mechanics, low weight and compact dimensions. Unsurpassed wide fields-of-view with excellent edge-to-edge clarity and resolution, rich in contrast and brilliant in the image. Safe eye relief. Legendary KAHLES qualities which are natural even in the slim HELIA KX series with the one-inch tube. The KX is easily mounted with existing one-inch mounts as a retrofit scope. The weight is low, the dimensions compact ideal for stalking game in difficult terrain. For instance, the high mountains, where the non-magnifying sight in the second image focal plane performs at its best: Minimal target coverage with maximum magnification. HELIA KX AND KXi 4A 3power at 200 meters 10power at 200 meters The KX reticle is located in the second image focal plane. Since this reticle is non-magnifying, the reticle subtensions seem to become increasingly finer as the magnification is increased. The result: A finer crosshair in higher magnification for the longer precision shot. RIFLESCOPES ONE INCH 4 4-DOT SUBTENSIONS 4A Opening/Heavy Section Thin Section 4-DOT Opening Thin Section A real novelty is launched by the illuminated Helia KXi version. According to each special hunting situation the red dot can be regulated very simply and continuously by the 3rd turret. With the reticle 4-Dot and the battery CR 2032 there have been chosen 2 well-proven attributes of the KAHLES CSX line. Due to its automatic switchoff the red dot gets disabled after 2 hours. KX 3 9x42 L KX 3,5 10x50 L KXi 3,5 10x50 L 3x 9x 3,5x 10x 3,5x 10x 133,8/17,1 44,6/5,7 123,4/15,8 41,2/5,3 - - 2,28 0,76 2,1 0,7 - - - - - - 206 86 - - - - 6,5 2,2 Subtensions in cm at 100m Schematic drawings. Subject to change.

Absolutely repeatable, precise adjustment mechanics. Especially large ocular, optimized for the best viewing comfort and quick target acquisition. Complex internal optical construction provides extremely wide fields-of-view with extreme edge-to-edge clarity and previously unattained freedom from distortions. Sharpness, contrast and resolution of the reference class. { KXi 3,5 10x50 L Optimized Extremely robust high-grade material housing, machined with the most modern manufacturing methods out of a single piece of high grade material. KAHLES AMV coatings provide nearly lossfree transmission in the critical spectral range of light, around 520 nanometers, thereby obtaining the last reserves from the fading shooting light. Robust reticles in the second image focal plane do not increase size, therefore always remaining equally precise. A decisive advantage at long distances. y KX 3 9x42 L & TECHNICAL DATA Magnification Obj. lens diameter Field of view Exit pupil Eye relief Diopter compensation Twilight factor Impact pt. corr. per click Elevation / Windage Adj. Range Tube diameter Length Weight L KX 3 9x42 L KX 3,5 10x50 L KXi 3,5 10x50 L 3 9 3,5 10 3,5 10 42 50 50 mm 12,1 4,3 11,2 4 11,2 4 m/100m 14 4,7 15,1 5 15,1 5 mm 90 90 90 mm +2/ 3,5 +2/ 3,5 +2/ 3,5 dpt 11,2 19,4 12,0 22,4 12,0 22,4 DIN 58388 7 7 7 mm/100m 1,6 1,4 1,4 m/100m 25,4 25,4 25,4 mm 307 320 320 mm 400 440 470 g KX 3,5 10x50 L KXi 3,5 10x50 L XHELIA Greek Goddess of the Sun L Aluminium HELIA KX AND KXi 5

HELIA C since HELIA C REFERENCE CLASS. OVER GENERATIONS. HELIA. Over generations the leading name for extremely precise, optically bright and at the same time legendary rugged hunting scopes from Austria. With unmatched wide field-of-view and outstanding edge clarity. With complex objective construction with up to four lenses and wide ocular lenses all creating image qualities that are simply setting new standards. Also fascinating, the uncompromised complexity and precision of the entire mechanical construction. Down to the smallest detail, the HELIA C scopes are built from finest materials. Designed to last for generations. HELIA C The Helia C reticles increase size with the zoom magnification providing the hunter an excellent feel for shooting distance and selected power setting. RIFLESCOPES 6 4 4A SUBTENSIONS Opening/Thin Section Opening/Thin Section C 1,1 4x24 C 1,5 6x42 C 2,5 10x50 C 3 12x56 70/3 70/2 70/1,2 70/1 200/3 140/2 140/1,2 140/1 Subtensions in cm at 100m Schematic drawings. Subject to change.

Wide angle ocular with safe eye relief optimized for excellent viewing comfort and quick acquisition. Classical magnifying reticle construction in first focal plane for any shooting condition. Complex objective construction for unmatched wide field-of-view with outstanding edge clarity. {C 1,5 6x42 L One piece housing from the highest grade light metal, machined from a solid stock of material. Also available in steel for a maximum ruggedness and classical appeal. KAHLES proprietary AMV coatings optimized to maximum light transmission between 500 and 540 nanometers for superior low light use. y XHELIA Greek Goddess of the Sun C Compact & TECHNICAL DATA Magnification Object lens diameter Field of view Exit pupil Eye relief Diopter compensation Twilight factor Impact pt. corr. per click Elevation / Windage Adj. Range Tube diameter Lenght Weight L Weight SR C 1,1 4x24 C 1,5 6x42 C 2,5 10x50 C 3 12x56 1,1 4 1,5 6 2,5 10 3 12 24 42 50 56 mm 37 10,6 25 7,1 15 4,3 12,5 3,6 m/100m 10,5 6 13,3 7 10,5 5 10 4,7 mm 90 90 90 90 mm +2/ 3,5 +2/ 3,5 +2/ 3,5 +2/ 3,5 dpt 3,5 9,8 5,5 15,9 7,8 22,4 9,5 25,9 DIN 58388 15 10 10 10 mm/100m 3,7 2,4 1,58 1,25 m/100m 30 30 30 30 mm 276 305 326 356 mm 415 465 490 550 g 425 480 510 572 g L Aluminium SR SR rail HELIA C 7

HELIA CBX since HELIA CBX THE SPECIALIST RIGHT ON THE EDGE OF PHYSICS. The last hunting light the moment of truth for professional hunting optics. The test of true optics. The CBX illumination is similarly recognized as the standard by which all other illumination is compared. The reticle is especially dimmable and scatter-resistant, providing a clear and fine contrast against the body of the game. The illuminated reticles on all HELIA CBX scopes increase in size as magnification is increased hereby providing a confident feel for the shooting distance. The noiseless, easy-to-operate illumination turret is conveniently located on the left side of the riflescope. Fascinatingly constructed out of the highest quality materials and without any compromises, the HELIA CBX is built to endure for generations. HELIA CBX 4NP 3power at 100meters 12power at 100meters The Helia CBX reticles increase in size with the increase in magnification, providing the hunter with an excellent feel for shooting distance and selected power setting. DIGITAL NIGHTILLUMINATION 4NP SUBTENSIONS Opening Heavy Section Illuminated dot CBX 8x56 CBX 2,5 10x50 CBX 3 12x56 Subtensions in cm at 100m 70 84 70 15 12 10 2,5 3 2,5 all models equipped with Digital Illumination Technology Digital stageless control for day and night lighting, completely silent with memory function and a red indicator ring to identify activation. Different from standard analogue control units, the innovative CBX digital technology realizes an outstanding battery life of up to more than 500 hours. Schematic drawings. Subject to change. 8

A spare battery is conveniently located in the windage turret cap (accessory upon request). Extremely precise adjustment mechanism creates absolute repeatability. { Optimized Complex optical design with up to four objective lenses creates an unprecedented distortion-free image with an extremely wide, edge-defined field-of-view. CBX 3 12x56 L Extremely durable housing machined by state-of-the art production methods from a single piece of high-grade material. KAHLES AMV coatings realize nearly loss-free transmission in the critical spectral range of light (about 520 nanometers). This allows to extract the very smallest reserves of light during the lowest light shooting conditions. Magnifying reticle construction in first image focal plane for any shooting condition. Digital stageless control for day and night lighting, completely silent with memory function and a red indicator ring to identify activation. Different from standard analogue control units, the innovative CSX digital technology realizes an outstanding battery life of up to more than 500 hours. y CBX 8x56 & TECHNICAL DATA Magnification Object lens diameter Field of view Exit pupil Eye relief Diopter compensation Twilight factor Impact pt. corr. p. click Elevation / Windage Adj. Range Tube diameter Length Weight L Weight SR CBX 8x56 CBX 2,5 10x50 CBX 3 12x56 8 2,5 10 3 12 56 50 56 mm 5,9 15 4,3 12,5 3,6 m/100m 7 10,5 5 10 4,7 mm 90 90 90 mm +2/ 3,5 +2/ 3,5 +2/ 3,5 dpt L Aluminium SR SR rail 21,2 7,8 22,4 9,5 25,9 DIN 58388 10 10 10 mm/100m 1,4 1,58 1,25 m/100m 25,4 30 30 mm 365 326 356 mm 550 520 580 g 535 595 g CBX 2,5 10x50 CBX 3 12x56 XHELIA Greek Goddess of the Sun C Compact B Beleuchtbar (German term for illuminated) X Digital Nightillumination HELIA CBX 9

HELIA CSX since HELIA CSX UNIVERSALLY UNDER CONTROL DAY AND NIGHT. A HELIA generation of riflescopes that sets new standards. New standards in optics, electronics and ease of operation. With a reticle located in the non-magnifying second image focal plane. Extremely visible on any target, but always fine and precise. In any light conditions. The advanced digital CSX lighting technology is unique in design and function. Operation is easy as the control unit is located conveniently in a third turret on the left side of the housing with On-Off activation that functions intuitively comprehensibly and at the same time silently. New standards also in optics: Unsurpassed wide field-of-view with spectacular edge resolution. Rich in contrast and unusually brilliant. Optimized KAHLES AMV coatings take the HELIA even closer to the limits of physics than ever before. Visibly closer, just in the very last shootable light. HELIA CSX DIGITAL DAY- AND NIGHT ILLUMINATION C-DOT P-DOT 4-DOT SUBTENSIONS Dot Circle Diameter Dot Opening Dot Opening 4-Dot 2,5 power at 100 meters 10 power at 100 meters Digital Illumination Technology Digital stageless control for day and night lighting, completely silent with memory function and a red indicator ring to identify activation. Different from standard analogue control units, the innovative CSX digital technology realizes an outstanding battery life of up to more than 500 hours. The CSX reticle is located in the second image focal plane. Since this reticle is non-magnifying, the reticle subtensions seem to become increasingly finer as the magnification is increased. The result: An ideally larger illuminated dot in low magnification for the quick shot and a finer dot in higher magnification for the longer precision shot. CSX 1,1 4x24 CSX 1,5 6x42 CSX 2,5 10x50 CSX 3 12x56 1,1x 4x 1,5x 6x 2,5x 10x 3x 12x 42,1 10,5 282 70,5 35,8 8,9 3.200 800 21,1 5,3 14,1 3,5 8,5 2,1 7,1 1,8 1.663 415,7 1.116,3 279,1 673 168,3 560,1 140 Subtensions in cm at 100m all models equipped with optional with available for CSX 2,5-10x50mz and CSX 3-12x56mz with reticle 4-Dot. Schematic drawings. Subject to change. 10

A spare battery is conveniently located in the windage turret cap. Extremely precise adjustment mechanism creates absolute repeatability. Complex optical designs with up to four objective lenses create an extremely broad, edge-defined field-of-view with a freedom of distortion previously unseen in optics. { Optimized CSX 1,5 6x42 L Extremely durable housing machined by state-of-the art production methods from a single piece of high-grade material. KAHLES AMV coatings realize nearly loss free transmission in the critical spectral range of light (around 520 nanometers). In this way, the optical system extracts the very smallest reserves of light for the lowest light shooting conditions. Robust etched glass reticle in second image focal plane does not change size with increased magnification. A decisive advantage at a long distance for the long shot. Digital stageless control for day and night lighting, completely silent with memory function and a red indicator ring to identify activation. Different from standard analogue control units, the innovative CSX digital technology realizes an outstanding battery life of up to more than 500 hours. y CSX 1,1 4x24 & TECHNICAL DATA Magnification Obj. lens diameter Field of view Exit pupil Eye relief Diopter compensation Twilight factor Impact pt. corr. p. click Elevation / Windage Adj. Range Tube diameter Length Weight L Weight L mz Weight SR Weight SR mz CSX 1,1 4x24 CSX 1,5 6x42 CSX 2,5 10x50 CSX 3 12x56 1,1 4 1,5 6 2,5 10 3 12 24 42 50 56 mm 40 10,6 27 7,1 14,5 4,2 12,5 3,5 m/100m 10,5 6 13,3 7 10,5 5 10 4,7 mm 90 90 90 90 mm +2/ 3,5 +2/ 3,5 +2/ 3,5 +2/ 3,5 dpt 3,5 9,8 5,5 15,9 7,8 22,4 9,5 22,5 DIN 58388 15 10 10 10 mm/100m 3,7 2,4 1,58 1,25 m/100m 30 30 30 30 mm 276 305 326 356 mm 440 490 520 580 g 538 598 g 450 505 535 595 g 553 613 g L Aluminium SR SR rail mz multizero CSX 1,5 6x42 CSX 2,5 10x50 CSX 3 12x56 CSX 2,5 10x50 mz CSX 3 12x56 mz XHELIA Greek Goddess of the Sun C Compact S Second Image Plane X Digital day- and night illumination HELIA CSX 11

K 418 AND K 624 since K 418 AND K 624 INGENIOUSLY PRECISE AT ANY DISTANCE. With the HELIA K 418 line, KAHLES defines a new standard in modern 30mm hunting optics. Radically different in its concept and design, absolute perfection in performance. Bright images, unequalled wide field-of-view, excellent edge-to-edge clarity, safe eye-relief. K 418 AND K 624 RIFLESCOPES 30MM SECOND FOCAL PLANE 4A 6F Mil1 SUBTENSIONS Opening Heavy Section Thin Section Thin Section Opening Heavy Section Thin Section 100 200 300 400 500 K 418 4,5 18x50 K 624 6 24x56 4,5x 18x 6x 24x 370 92 280 70 16 4 12 3 1,4 0,35 1 0,25 - - 0,35 0,09 22 Mil 5,5 Mil 16,4 Mil 4,1 Mil 0,88 Mil 0,22 Mil 0,66 Mil 0,16 Mil 0,11 Mil 0,03 Mil 0,08 Mil 0,02 Mil Subtensions in cm at 100m Schematic drawings. Subject to change. 12

Oversized ocular for ultimate in viewing comfort and quick target acquisition. Extremely precise adjustment mechanism creates absolute repeatability. Complex objective construction with up to four objective lenses for unmatched wide field-ofview and outstanding edge clarity. { Kahles K 418 proprietary AMV coating optimized for maximum transmission between 500 and 540 nanometers for the ultimate lowest light performance. Robust, non-magnifying etched glass reticle in the second focal plane. A decisive advantage at a long distance for the long shot Extremely durable housing machined by stateof-the-art production methods from a single piece of high-grade material. y K 418 & TECHNICAL DATA K 418 4,5 18x50 K 418 TT 4,5 18x50 K 624 TT 6 24x56 K 418 TT Magnification Object lens diameter Field of view Exit pupil Eye relief Diopter compensation Twilight factor Impact pt. corr. p. click Elevation / Windage Adj. Range Tube diameter 4,5 18 4,5 18 6 24 50 50 56 mm 8,2 2,2 8,2 2,2 6,4 1,75 m/100m 10,5 5 10,5 5 mm 90 90 90 mm +2/ 3,5 +2/ 3,5 +2/ 3,5 dpt 7,8 22,4 7,8 22,4 18,3 36,7 DIN 58388 7 mm/100m 1/8 MOA 1/8 MOA 1 1 1 m/100m 30 30 30 mm K 624 TT Length Weight L L Aluminium 355 355 405 mm 595 595 699 g XK KAHLES 418 4,5 18 624 6 24 K 418 AND K 624 13

New generation for day and night illumination. The world s sensation in illumination technology offers the hunter an absolutely precise, reliable and comfortable light management in the new digital light generation. AutomaticLight Memoryfunktion The innovative on- and off-automatic mechanism is regulated by the intelligent Kahles sensor which realizes different shooting positions. Impossible to forget switching off the illumination. The new Kahles digital technology stores the desired light intensity in the simplest way of operation. Position ON illumination on (average intensity). Click and hold (+) or (-) to increase or to reduce intensity (leaving = stored) Position OFF illumination off, last brightness level remains stored + on off PowerLifetime Informes absolutely reliable and in time when battery gets weak. Compatible with all Kahles HELIA CBX and HELIA CSX models. multizero Any caliber. Any distance. Dead on. KAHLES innovative multizero micromechanics allows the shooter to zero the riflescope in at up to five different shooting distances. If longer shooting distances are not required, multizero micromechanics may also be used to zero in different bullet types/loads at one particular shooting distance. 100 200 300 400 500 KAHLES INNOVATION Mode A Standard turret mode. Mode B Micro-clutch disconnects turret from spindle. Mode B defines a fully adjustable elevation window of one full revolution from base zero setting. Mode B is used only one time during the multi yardage sighting in process to set the base sight setting. Mode C Mode C allows four additional sight settings for further shooting distances using four independently adjustable index rings always aiming right through the center of the crosshair. Fine clicks between the fully adjustable index marks allow total flexibility and tightest groups under field conditions. multikey The KAHLES multikey securely locks the base zero setting in multizero mode and prevents unintentional changes. No key is required for field operation of the scope or adjusting the multizero index marks. Reticle placement indicator The unique KAHLES Reticle placement indicator warns the user if the scope/ rifle combination is not properly mounted or properly aligned. 14

RETICLES since OVERALL SURVEY RETICLES KAHLES NON-ILLUMINATED RETICLES Model C 1,1-4x24 L C 1,1-4x24 SR C 1,5-6x42 L C 1,5-6x42 SR C 2,5-10x50 L C 2,5-10x50 SR C 3-12x56 L C 3-12x56 SR KX 3-9x42 L KX 3,5-10x50 L K 418 K 418 TT K 312 K 624 TT 4 4A 4D Mil1 Mil-Dot 6F KAHLES ILLUMINATED RETICLES KAHLES TECHNOLOGY Model CBX 8x56 L CBX 2,5-10x50 L CBX 2,5-10x50 SR CBX 3-12x56 L CBX 3-12x56 SR CSX 1,1-4x24 L CSX 1,1-4x24 SR CSX 1,5-6x42 L CSX 1,5-6x42 SR CSX 2,5-10x50 L CSX 2,5-10x50 SR CSX 2,5-10x50 L mz CSX 2,5-10x50 SR mz CSX 3-12x56 L CSX 3-12x56 SR CSX 3-12x56 L mz CSX 3-12x56 SR mz KXi 3,5-10x50 L available 4-NP C-Dot P-Dot 4-Dot 15

FEATURES since DECLARATION FEATURES 1 inch tube diameter The riflescope has a tube diameter of 1 inch (equals 25,4 mm). 30 mm tube diameter The riflescope has a tube diameter of 30mm. Fixed Power Riflescope Riflescope with fixed magnification. Variable Power Riflescope Variable Power Riflescope with steplessly adjustable magnification. Aluminum Tube Housing The riflescope is based on Aluminum. Aluminum Tube Housing with Prismatic Rail The riflescope is based on Aluminum with prismatic rail. Reticle in First Focal Image Plane Reticle in First Focal Image Plane (Objective) increase with magnification. Reticle in Second Focal Image Plane Reticle in Second Focal Image Plane (Ocular). Non-magnifying reticle remain the same size as magnification increases. Digital Illumination Technology Riflescope with digital illumination technology. Multizer0 turret Riflescope with multizero micromechanics allows the shooter to zero the riflescope in at up to five different shooting distances. Parallax Adjustment Parallax is defined as a condition that occurs when the image of the target is not focussed precisely on the reticle plane. Parallax is visible as an apparent movement between the reticle and the target when the shooter moves the head or, in extreme cases as an out-of-focus image. AutomaticLight The innovative on- and off-automatic mechanism is regulated by the intelligent KAHLES sensor which realizes different shooting positions. KAHLES TECHNOLOGY Achromatic Multi Coatings Optimized for maximum light transmission between 500 and 540 nanometers for ultimate low light performance at all KAHLES riflescopes and binoculars. Extreme Close Focus Allows focussing as close as 1,5 meters at all KAHLES binoculars. Phase Correction Enhances color and contrast quality and reduces reflected light at all KAHLES binoculars. Laser Alignment Optical axisess are aligned to tightest tolerances by laser adjustment at all KAHLES binoculars. 16

OVERALL SURVEY FEATURES KAHLES FEATURES NON-ILLUMINATED RIFLESCOPES Model C 1,1-4x24 L C 1,1-4x24 SR C 1,5-6x42 L C 1,5-6x42 SR C 2,5-10x50 L C 2,5-10x50 SR C 3-12x56 L C 3-12x56 SR KX 3 9x42 L KX 3,5 10x50 L K 418 K 418 TT K 624 TT KAHLES FEATURES ILLUMINATED RIFLESCOPES Model CBX 8x56 L CBX 2,5-10x50 L CBX 2,5-10x50 SR CBX 3-12x56 L CBX 3-12x56 SR KXi 3,5-10x50 L CSX 1,1-4x24 L CSX 1,1-4x24 SR CSX 1,5-6x42 L CSX 1,5-6x42 SR CSX 2,5-10x50 L CSX 2,5-10x50 SR CSX 2,5-10x50 L mz CSX 2,5-10x50 SR mz CSX 3-12x56 L CSX 3-12x56 SR CSX 3-12x56 L mz CSX 3-12x56 SR mz 17

TECHNOLOGY RIFLESCOPES since TECHNOLOGY RIFLESCOPES KAHLES TECHNOLOGY NON-ILLUMINATED RIFLESCOPES Model C 1,1-4x24 L C 1,1-4x24 SR C 1,5-6x42 L C 1,5-6x42 SR C 2,5-10x50 L C 2,5-10x50 SR C 3-12x56 L C 3-12x56 SR Maginfication Obj. lens diameter Weight Length Field of view Tube diameter Factor mm in g oz mm in m 100m ft 100yds mm in 1,1-4 24 0,94 415 14,64 276 10,87 37-10,6 111,8-32 30 1,18 1,1-4 24 0,94 440 15,52 276 10,87 37-10,6 111,8-32 30 1,18 1,5-6 42 1,65 465 16,40 305 12,01 25-7,1 75,5-21,5 30 1,18 1,5-6 42 1,65 495 17,46 305 12,01 25-7,1 75,5-21,5 30 1,18 2,5-10 50 1,97 490 17,28 326 12,83 15-4,3 45,3-13 30 1,18 2,5-10 50 1,97 510 17,28 326 12,83 15-4,3 45,3-13 30 1,18 3-12 56 2,20 550 19,40 356 14,02 12,5-3,6 37,8-10,9 30 1,18 3-12 56 2,20 572 19,40 356 14,02 12,5-3,6 37,8-10,9 30 1,18 KX 3-9x42 L KX 3,5-10x50 L 3-9 42 1,65 400 14,11 307 12,09 12,1-4,3 36,6-13 25,4 1 3-10 50 1,97 440 15,52 320 12,60 11,2-3,9 33,8-11,8 25,4 1 K 418 K 418 TT K 624 TT 4,5-18 50 1,97 595 20,99 355 13,98 8,2-2,2 24,8-6,7 30 1,18 4,5-18 50 1,97 595 20,99 355 13,98 8,2-2,2 24,8-6,7 30 1,18 6-24 56 2,20 699 24,46 405 15,94 6,4-1,75 19,2-5,2 30 1,18 KAHLES TECHNOLOGY ILLUMINATED RIFLESCOPES Model CBX 8x56 L CBX 2,5-10x50 L CBX 2,5-10x50 SR CBX 3-12x56 L CBX 3-12x56 SR Magnification Obj. lens diameter Weight Length Field of view Tube diameter Factor mm in g oz mm in m 100m ft 100yds mm in 8 56 2,20 550 19,40 365 14,37 5,9 17,8 25,4 1 2,5-10 50 1,97 520 18,34 326 12,83 15-4,3 45,3-13 30 1,18 2,5-10 50 1,97 550 19,40 326 12,83 15-4,3 45,3-13 30 1,18 3-12 56 2,20 580 20,46 356 14,02 12,5-3,6 37,8-10,9 30 1,18 3-12 56 2,20 610 21,52 356 14,02 12,5-3,6 37,8-10,9 30 1,18 KXi 3,5-10x50 L 3,5-10 50 1,9 470 16,58 320 12,6 11,2-4 33,8-12 25,4 1 KAHLES TECHNOLOGY CSX 1,1-4x24 L CSX 1,1-4x24 SR CSX 1,5-6x42 L CSX 1,5-6x42 SR CSX 2,5-10x50 L CSX 2,5-10x50 SR CSX 2,5-10x50 L mz CSX 2,5-10x50 SR mz CSX 3-12x56 L CSX 3-12x56 SR CSX 3-12x56 L mz CSX 3-12x56 SR mz 1,1-4 24 0,94 440 15,52 276 10,87 40-10,6 120,8-32 30 1,18 1,1-4 24 0,94 465 16,40 276 10,87 40-10,6 120,8-32 30 1,18 1,5-6 42 1,65 490 17,28 305 12,01 27-7,1 81,5-21,5 30 1,18 1,5-6 42 1,65 520 18,34 305 12,01 27-7,1 81,5-21,5 30 1,18 2,5-10 50 1,97 520 18,34 326 12,83 15-4,3 45,3-13 30 1,18 2,5-10 50 1,97 550 19,40 326 12,83 15-4,3 45,3-13 30 1,18 2,5-10 50 1,97 538 18,98 326 12,83 15-4,3 45,3-13 30 1,18 2,5-10 50 1,97 568 20,04 326 12,83 15-4,3 45,3-13 30 1,18 3-12 56 2,20 580 20,46 356 14,02 12,5-3,6 37,8-10,9 30 1,18 3-12 56 2,20 610 21,52 356 14,02 12,5-3,6 37,8-10,9 30 1,18 3-12 56 2,20 598 21,09 356 14,02 12,5-3,6 37,8-10,9 30 1,18 3-12 56 2,20 628 22,15 356 14,02 12,5-3,6 37,8-10,9 30 1,18 18

Exit pupil Eye relief Diopter compensation Twilignt factort Impact pt. corr. per click Elevation/Windage Adj. Range mm in mm in (dpt) DIN 58388 mm/100m in/100yds m/100m ft/100yds 10,5-6 0,41-0,22 90 3,54 +2/-3,5 3,5-9,8 15 0,54 3,7 11,17 10,5-6 0,41-0,22 90 3,54 +2/-3,5 3,5-9,8 15 0,54 3,7 11,17 13,3-7 0,52-0,28 90 3,54 +2/-3,5 5,5-15,9 10 0,36 2,4 7,25 13,3-7 0,52-0,28 90 3,54 +2/-3,5 5,5-15,9 10 0,36 2,4 7,25 10,5-5 0,41-0,20 90 3,54 +2/-3,5 7,8-22,4 10 0,36 1,58 4,77 10,5-5 0,41-0,20 90 3,54 +2/-3,5 7,8-22,4 10 0,36 1,58 4,77 10-4,7 0,39-0,19 90 3,54 +2/-3,5 9,5-25,9 10 0,36 1,25 3,78 10-4,7 0,39-0,19 90 3,54 +2/-3,5 9,5-25,9 10 0,36 1,25 3,78 13-4,7 0,51-0,19 90 3,54 +2/-3,5 11,2-19,4 10 0,36 1,6 4,83 15,0-5 0,59-0,20 90 3,54 +2/-3,5 12,0-22,4 10 0,36 1,4 4,23 10,5-5 0,41-0,20 90 3,54 +2/-3,5 7,8-22,4 7 0,25 1 3,02 10,5-5 0,41-0,20 90 3,54 +2/-3,5 7,8-22,4 1/8 MOA - 1 3,02 9,3-2,3 0,37-0,09 90 3,54 +2/-3,5 18,3-36,7 1/8 MOA - 1 3,02 Exit pupil Eye relief Diopter compensation Twilight factor Impact pt. corr. per click Elevation/Windage Adj. Range mm in mm in (dpt) DIN 58388 mm/100m in/100yds m/100m ft/100yds 7 0,26 90 3,54 +2/-3,5 21,2 10 0,36 1,4 4,23 10,5-5 0,41-0,20 90 3,54 +2/-3,5 7,8-22,4 10 0,36 1,58 4,77 10,5-5 0,41-0,20 90 3,54 +2/-3,5 7,8-22,4 10 0,36 1,58 4,77 10-4,7 0,39-0,19 90 3,54 +2/-3,5 9,5-25,9 10 0,36 1,25 3,78 10-4,7 0,39-0,19 90 3,54 +2/-3,5 9,5-25,9 10 0,36 1,25 3,78 15-5 0,59-0,20 90 3,54 +2/-3,5 12,0-22,4 7 0,25 1,4 4,23 10,5-6 0,41-0,24 90 3,54 +2/-3,5 3,5-9,8 15 0,54 3,7 11,17 10,5-6 0,41-0,24 90 3,54 +2/-3,5 3,5-9,8 15 0,54 3,7 11,17 13,3-7 0,52-0,28 90 3,54 +2/-3,5 5,5-15,9 10 0,36 2,4 7,25 13,3-7 0,52-0,28 90 3,54 +2/-3,5 5,5-15,9 10 0,36 2,4 7,25 10,5-5 0,41-0,20 90 3,54 +2/-3,5 7,8-22,4 10 0,36 1,58 4,77 10,5-5 0,41-0,20 90 3,54 +2/-3,5 7,8-22,4 10 0,36 1,58 4,77 10,5-5 0,41-0,20 90 3,54 +2/-3,5 7,8-22,4 10 0,36 1,58 4,77 10,5-5 0,41-0,20 90 3,54 +2/-3,5 7,8-22,4 10 0,36 1,58 4,77 10-4,7 0,39-0,19 90 3,54 +2/-3,5 9,5-25,9 10 0,36 1,25 3,78 10-4,7 0,39-0,19 90 3,54 +2/-3,5 9,5-25,9 10 0,36 1,25 3,78 10-4,7 0,39-0,19 90 3,54 +2/-3,5 9,5-25,9 10 0,36 1,25 3,78 10-4,7 0,39-0,19 90 3,54 +2/-3,5 9,5-25,9 10 0,36 1,25 3,78 19

DIMENSIONS RIFLESCOPES A B D C I KAHLES DIMENSIONS NON-ILLUMINATED RIFLESCOPES E F H G K J A B C D E F G H I J K mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch 276 10,87 162 6,38 86 3,39 182 7,17 30 1,18 30 1,18 22,5 0,89 - - 90 3,54 43 1,69 20 0,79 276 10,87 162 6,38 86 3,39 182 7,17 30 1,18 30 1,18 21 0,83 - - 90 3,54 43 1,69 16 6,30 305 12,01 162 6,38 86 3,39 151 5,94 48 1,89 30 1,18 22,5 0,89 1,5 0,06 90 3,54 43 1,69 20 0,79 305 12,01 162 6,38 86 3,39 151 5,94 48 1,89 30 1,18 21 0,83 3 0,12 90 3,54 43 1,69 16 6,30 326 12,83 162 6,38 86 3,39 148 5,83 56 2,20 30 1,18 22,5 0,89 5,5 0,22 90 3,54 43 1,69 20 0,79 326 12,83 162 6,38 86 3,39 148 5,83 56 2,20 30 1,18 21 0,83 7 0,28 90 3,54 43 1,69 16 6,30 356 14,02 162 6,38 86 3,39 164 6,46 62 2,44 30 1,18 22,5 0,89 8,5 0,33 90 3,54 43 1,69 20 0,79 356 14,02 162 6,38 86 3,39 164 6,46 62 2,44 30 1,18 21 0,83 10 0,39 90 3,54 43 1,69 16 6,30 307 12,09 160 6,30 92 3,62 138 5,43 48 1,89 25,4 1,00 - - - - 90 3,54 43 1,69 - - 320 12,60 156 6,14 92 3,62 137 5,39 56 2,20 25,4 1,00 - - - - 90 3,54 43 1,69 - - 355 13,98 162 6,38 86 3,39 148 5,83 56 2,20 30 1,18 22,5 0,89 - - 90 3,54 43 1,69 - - 355 13,98 162 6,38 86 3,39 148 5,83 56 2,20 30 1,18 22,5 0,89 - - 90 3,54 43 1,69 - - 405 15,94 176 6,38 86 3,39 187 7,36 62 2,44 30 1,18 - - - - 90 3,54 43 1,69 - - A B D C I KAHLES DIMENSIONS ILLUMINATED RIFLESCOPES E F H G K J A B C D E F G H I J K mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch 365 14,37 155 6,10 82 3,23 135 5,31 62 2,44 25,4 1,00 21 0,83 10 0,39 90 3,54 43 1,69 20 0,79 326 12,83 162 6,38 86 3,39 148 5,83 56 2,20 30 1,18 22,5 0,89 5,5 0,22 90 3,54 43 1,69 20 0,79 326 12,83 162 6,38 86 3,39 148 5,83 56 2,20 30 1,18 21 0,83 7 0,28 90 3,54 43 1,69 16 6,30 356 14,02 162 6,38 86 3,39 164 6,46 62 2,44 30 1,18 22,5 0,89 8,5 0,33 90 3,54 43 1,69 20 0,79 356 14,02 162 6,38 86 3,39 164 6,46 62 2,44 30 1,18 21 0,83 10 0,39 90 3,54 43 1,69 16 6,30 320 12,60 156 6,14 92 3,62 137 5,39 56 2,20 25,4 1,00 - - - - 90 3,54 43 1,69 - - 276 10,87 162 6,38 86 3,39 182 7,17 30 1,18 30 1,18 22,5 0,89 - - 90 3,54 43 1,69 20 0,79 276 10,87 162 6,38 86 3,39 182 7,17 30 1,18 30 1,18 21 0,83 - - 90 3,54 43 1,69 16 6,30 305 12,01 162 6,38 86 3,39 151 5,94 48 1,89 30 1,18 22,5 0,89 1,5 0,06 90 3,54 43 1,69 20 0,79 305 12,01 162 6,38 86 3,39 151 5,94 48 1,89 30 1,18 21 0,83 3 0,12 90 3,54 43 1,69 16 6,30 326 12,83 162 6,38 86 3,39 148 5,83 56 2,20 30 1,18 22,5 0,89 5,5 0,22 90 3,54 43 1,69 20 0,79 326 12,83 162 6,38 86 3,39 148 5,83 56 2,20 30 1,18 21 0,83 7 0,28 90 3,54 43 1,69 16 6,30 326 12,83 162 6,38 86 3,39 148 5,83 56 2,20 30 1,18 22,5 0,89 5,5 0,22 90 3,54 43 1,69 20 0,79 326 12,83 162 6,38 86 3,39 148 5,83 56 2,20 30 1,18 21 0,83 7 0,28 90 3,54 43 1,69 16 6,30 356 14,02 162 6,38 86 3,39 164 6,46 62 2,44 30 1,18 22,5 0,89 8,5 0,33 90 3,54 43 1,69 20 0,79 356 14,02 162 6,38 86 3,39 164 6,46 62 2,44 30 1,18 21 0,83 10 0,39 90 3,54 43 1,69 16 6,30 356 14,02 162 6,38 86 3,39 164 6,46 62 2,44 30 1,18 22,5 0,89 8,5 0,33 90 3,54 43 1,69 20 0,79 356 14,02 162 6,38 86 3,39 164 6,46 62 2,44 30 1,18 21 0,83 10 0,39 90 3,54 43 1,69 16 6,30 20

ACCESSORIES since KAHLES ACCESSORIES Flip-up cover Transparent Bikini scope cover Rubber eyepiece extension tube Poloshirt Micro fibre cleaning cloth Kahles Cap Battery CR1620 & CR1220 & CR2032 KAHLES 21