G O D O Th E Ob f b EN
Whh b SME, wh h EU b, h E Ob b f h EU. If b h fwk f EU-f j, f f fw wh h EU h f,, bb, f, h E Ob h. E O R E Ob Pb f b b wh h EU : L C Pb wh f Lk f /f f P U V f f h I h, h E Ob f b.
Th w k b h Ob b b. If f b, w' k h f. L b h E C Th Ob h b b h C f, h, NGO,, h EU-f j. Th Ob b b h b h b ff. E, h Ob k h C f b h k h b. Th C h b f. w, b. F, h f h../!v44j A h f C b? If, h Ob k f b.
D wh f b Sh fb b h? b If, f h E Ob. I E fb b h C h S f EU S A R b f f Sh fb b. Th C h 12 h h f f. I h, h f wh. Af h Ob h C h, h C h f f h Sh fb b. Th Ob h, h f h E b h h C wh b h bh f. ff b b? h h C If, h Ob../!jb87Fq I b - R f b Fw -, h C f f h b E h I f b f k. I h Ob h, h C f k f whh h wh h D, whh h. Th E C b w, z,, h kh h EU -k. Th Ob h h C bh h f h Eh, h b h f,, -. Th Ob h C f f k f h, f h f h f. Th Ob h, f, h b f h wh h. Th C../!qT43TV Rw f h C E W S Th E C E W S (EWS) w EU ff hk whh EU f f f. Th EU bk f h h EWS. Th Ob b h EWS h q, b. P h f h f b h h EWS. Fw f h Ob, h C h h h EWS f h. I, b h h f b h bf h h EWS, f h f h h h Ob, h h f h f../!xc94 EO f b EN_k - b. 2 b h EWS? h If, h Ob w h f. C f h E Bk Ah Skh G Th f h E Bk Ah (EBA) ff h E bk. Bf,,, h EBA b Bk Skh G (BSG). Th f 30 f h bk, SME,, f bk, h. Th Ob h b h b h BSG. Th Ob q f b h EBA f,,,. I, h Ob h EBA f h b wh h. Sh h h EBA h, f, h k h Mb S h b -. Th Ah w w h h f h Ob../!K83M h f w b A f? b If, kw. Th Ob h h C h bh b EU q. I 2012, h E P h C w f b. Th Ob w h E b b whh h b.? b I b Th O b h../!fc83bd f f h I w h C? Th Ob h h. Lk f h E M A Th f h E M A (EMA) h EU k b hh. I f f h h h Mb S f h. Th Ob h h A w f,,. Th Ob wh f h b k f EMA -k. Af h, h Ob h A h q f h h h f. A, h A h w h, w. f b h? f b b h P h Ob!./!68T I f b h Tw h Ob h h C h bh f h h f h f b, f fh,. Th f w f,, h C wb. Fw h Ob, h C whw h f. I w f f h kh, h../!uc79k b h EU? b If, f h Ob. R b f bh R h Ob h h C h h hh f h h C wh A L. Th Ob f h k h h k h h k bh f f, b f h h C w h. Th Ob, hw, h q w f h C f, whh h C h k A L. Th ff f h b h h. Sbq, h C h../!ww76w 23/06/2014 11:19:45
D wh f b Sh fb b h? b If, f h E Ob. I E fb b h C h S f EU S A R b f f Sh fb b. Th C h 12 h h f f. I h, h f wh. Af h Ob h C h, h C h f f h Sh fb b. Th Ob h, h f h E b h h C wh b h bh f. ff b b? h h C If, h Ob../!jb87Fq I b - R f b Fw -, h C f f h b E h I f b f k. I h Ob h, h C f k f whh h wh h D, whh h. Th E C b w, z,, h kh h EU -k. Th Ob h h C bh h f h Eh, h b h f,, -. Th Ob h C f f k f h, f h f h f. Th Ob h, f, h b f h wh h. Th C../!qT43TV Rw f h C E W S Th E C E W S (EWS) w EU ff hk whh EU f f f. Th EU bk f h h EWS. Th Ob b h EWS h q, b. P h f h f b h h EWS. Fw f h Ob, h C h h h EWS f h. I, b h h f b h bf h h EWS, f h f h h h Ob, h h f h f../!xc94 EO f b EN_k - b. 2 b h EWS? h If, h Ob w h f. C f h E Bk Ah Skh G Th f h E Bk Ah (EBA) ff h E bk. Bf,,, h EBA b Bk Skh G (BSG). Th f 30 f h bk, SME,, f bk, h. Th Ob h b h b h BSG. Th Ob q f b h EBA f,,,. I, h Ob h EBA f h b wh h. Sh h h EBA h, f, h k h Mb S h b -. Th Ah w w h h f h Ob../!K83M h f w b A f? b If, kw. Th Ob h h C h bh b EU q. I 2012, h E P h C w f b. Th Ob w h E b b whh h b.? b I b Th O b h../!fc83bd f f h I w h C? Th Ob h h. Lk f h E M A Th f h E M A (EMA) h EU k b hh. I f f h h h Mb S f h. Th Ob h h A w f,,. Th Ob wh f h b k f EMA -k. Af h, h Ob h A h q f h h h f. A, h A h w h, w. f b h? f b b h P h Ob!./!68T I f b h Tw h Ob h h C h bh f h h f h f b, f fh,. Th f w f,, h C wb. Fw h Ob, h C whw h f. I w f f h kh, h../!uc79k b h EU? b If, f h Ob. R b f bh R h Ob h h C h h hh f h h C wh A L. Th Ob f h k h h k h h k bh f f, b f h h C w h. Th Ob, hw, h q w f h C f, whh h C h k A L. Th ff f h b h h. Sbq, h C h../!ww76w 23/06/2014 11:19:45
D wh f b Sh fb b h? b If, f h E Ob. I E fb b h C h S f EU S A R b f f Sh fb b. Th C h 12 h h f f. I h, h f wh. Af h Ob h C h, h C h f f h Sh fb b. Th Ob h, h f h E b h h C wh b h bh f. ff b b? h h C If, h Ob../!jb87Fq I b - R f b Fw -, h C f f h b E h I f b f k. I h Ob h, h C f k f whh h wh h D, whh h. Th E C b w, z,, h kh h EU -k. Th Ob h h C bh h f h Eh, h b h f,, -. Th Ob h C f f k f h, f h f h f. Th Ob h, f, h b f h wh h. Th C../!qT43TV Rw f h C E W S Th E C E W S (EWS) w EU ff hk whh EU f f f. Th EU bk f h h EWS. Th Ob b h EWS h q, b. P h f h f b h h EWS. Fw f h Ob, h C h h h EWS f h. I, b h h f b h bf h h EWS, f h f h h h Ob, h h f h f../!xc94 EO f b EN_k - b. 2 b h EWS? h If, h Ob w h f. C f h E Bk Ah Skh G Th f h E Bk Ah (EBA) ff h E bk. Bf,,, h EBA b Bk Skh G (BSG). Th f 30 f h bk, SME,, f bk, h. Th Ob h b h b h BSG. Th Ob q f b h EBA f,,,. I, h Ob h EBA f h b wh h. Sh h h EBA h, f, h k h Mb S h b -. Th Ah w w h h f h Ob../!K83M h f w b A f? b If, kw. Th Ob h h C h bh b EU q. I 2012, h E P h C w f b. Th Ob w h E b b whh h b.? b I b Th O b h../!fc83bd f f h I w h C? Th Ob h h. Lk f h E M A Th f h E M A (EMA) h EU k b hh. I f f h h h Mb S f h. Th Ob h h A w f,,. Th Ob wh f h b k f EMA -k. Af h, h Ob h A h q f h h h f. A, h A h w h, w. f b h? f b b h P h Ob!./!68T I f b h Tw h Ob h h C h bh f h h f h f b, f fh,. Th f w f,, h C wb. Fw h Ob, h C whw h f. I w f f h kh, h../!uc79k b h EU? b If, f h Ob. R b f bh R h Ob h h C h h hh f h h C wh A L. Th Ob f h k h h k h h k bh f f, b f h h C w h. Th Ob, hw, h q w f h C f, whh h C h k A L. Th ff f h b h h. Sbq, h C h../!ww76w 23/06/2014 11:19:45
D wh f b Sh fb b h? b If, f h E Ob. I E fb b h C h S f EU S A R b f f Sh fb b. Th C h 12 h h f f. I h, h f wh. Af h Ob h C h, h C h f f h Sh fb b. Th Ob h, h f h E b h h C wh b h bh f. ff b b? h h C If, h Ob../!jb87Fq I b - R f b Fw -, h C f f h b E h I f b f k. I h Ob h, h C f k f whh h wh h D, whh h. Th E C b w, z,, h kh h EU -k. Th Ob h h C bh h f h Eh, h b h f,, -. Th Ob h C f f k f h, f h f h f. Th Ob h, f, h b f h wh h. Th C../!qT43TV Rw f h C E W S Th E C E W S (EWS) w EU ff hk whh EU f f f. Th EU bk f h h EWS. Th Ob b h EWS h q, b. P h f h f b h h EWS. Fw f h Ob, h C h h h EWS f h. I, b h h f b h bf h h EWS, f h f h h h Ob, h h f h f../!xc94 EO f b EN_k - b. 2 b h EWS? h If, h Ob w h f. C f h E Bk Ah Skh G Th f h E Bk Ah (EBA) ff h E bk. Bf,,, h EBA b Bk Skh G (BSG). Th f 30 f h bk, SME,, f bk, h. Th Ob h b h b h BSG. Th Ob q f b h EBA f,,,. I, h Ob h EBA f h b wh h. Sh h h EBA h, f, h k h Mb S h b -. Th Ah w w h h f h Ob../!K83M h f w b A f? b If, kw. Th Ob h h C h bh b EU q. I 2012, h E P h C w f b. Th Ob w h E b b whh h b.? b I b Th O b h../!fc83bd f f h I w h C? Th Ob h h. Lk f h E M A Th f h E M A (EMA) h EU k b hh. I f f h h h Mb S f h. Th Ob h h A w f,,. Th Ob wh f h b k f EMA -k. Af h, h Ob h A h q f h h h f. A, h A h w h, w. f b h? f b b h P h Ob!./!68T I f b h Tw h Ob h h C h bh f h h f h f b, f fh,. Th f w f,, h C wb. Fw h Ob, h C whw h f. I w f f h kh, h../!uc79k b h EU? b If, f h Ob. R b f bh R h Ob h h C h h hh f h h C wh A L. Th Ob f h k h h k h h k bh f f, b f h h C w h. Th Ob, hw, h q w f h C f, whh h C h k A L. Th ff f h b h h. Sbq, h C h../!ww76w 23/06/2014 11:19:45
If q f h b, h E Ob ff. W h q. E Ob 1 Pé Rb Sh CS 30403 F - 67001 Sb C T. + 33 (0)3 88 17 23 13 @b.. www.b.. E U, 2014 R f - h, h kw. Th bk bh h I : www.b.. S FN P. P B ISBN 978-92-9212-528-8. :10.2869/26051. QK-01-14-604-EN-C