أq ا" ct8 ا" o >تا"! 2 JiS3 ا" 2 m@~ دي ctا WXYاV.لا" oة.(2014-1990) ر, ci." N!ور@ 32 :': f ;ت 3*Šو ~@ mدتا" oz~óct3 ح ~@ mديا"!$. N!ور@- اWXYاV bourahlikhaled_19@yahoo.fr رو Q ] N!ور@ 32 :': f ;ت 3*Šو ~@ mدتا" oz~óct3 ح ~@ mديا"!$. N!ور@- اWXYاV bouroucha.karim1@gmail.com S وي 1UHY24 N!ور@ 32 :': f ;ت 3*Šو ~@ mدتا" oz~óct3 ح ~@ mديا"!$. N!ور@- اWXYاV elhassen.allaoui@gmail.com ا Œp : Rنا hd تا=!>وا VFœ=D دي! ŽGلا 1 ر kóا h >ا P >ا Zw%8ª.هارا 9 ا Hء a ا FŽ Ïن ا hd ت ا! ß( ا 8ª<+ ا VFœ=D دي *( اcl اŽrل ا K$hة (2014-1990) وذ s M9 ام ا; ûüd ا> وx w1h &=ذج VARوا 1 را 18 <>. و i % ارا 9 إود G!<>19FŽا VFœ=D دي& bا hd تا!أيم a VFœ داcl ا r VFœ=D دي Zا.ي\ 8 <+ا hd تا!*(اcl ا r. ا& 1 قا حا P >ي ا" 2vتا 3,o : ا" o 3 ا"& ž&3 ا" o >تا"! ا" 2 m@~ دي 2Z ذج VAR. ABSTRACT This study sheds light on the relationship between public spending and economic growth through testing the validity of Keynesian hypothesis that recognizes that public expenditures are causing economic growth in Algeria during the period (1990-2014), using econometric approach, exactly VAR and testing causality. The study revealed a causal relationship between economic growth and public spending, so an applicability of the Keynesian hypothesis on the Algerian economy, that the economic growth causes the public spending in Algeria. Keywords: Keynesian hypothesis, public expenditure, economic growth, VAR model. Jel classification code: :< \ ÌPا VFœ=D دي!ىا ر VFœ دي%و.ا ã8ª! Ò%Mاولإ f![<bت! ŽG!hلا& ž ج! Ò%Mا <8 9 ت VFœ د# <T b >]افا; 3 'د و G!Aأ ز Z.ها <8 9 تا <8 9 ا;>ا; P ة a ا 79 *( h&q ق و Z!ر` %>ا Phا P >ي 0 >/ىأن w<'3 ا %+ا G)aP ]ا 79 *(ا hd تا=!>%وا.ي\ ا& hm أZ "أ 19 با Jد VFœ دياS9! %! G &+اض#' KR1`AB :دىإز دة*(ا D Êا; Q)ab =( أيز دة*(!لا VFœ=D دي. و*(ذاتا 8 >ق أدىار h عأ 9 را whd i *(ا' KREةإ اcl اar ا mr!>! KLة E!ا.يد 7 %8 تإا h&q)*79 قاموا.ي= Ao *(ز دة op9œ =راتا=!>! ŽGلا KLا! Êا D = ا; 8 ة žفإ)ش VFœ دا î و f![<bت&=! h.! DZG G=PأZ =>ا b1 /*(إ ازدورا hd ت*(ا 3 'ط VFœ دي وذ ŽG!sل ZKR«Ï a ا VFœ=D دي*(اcl ا r و Z!د&إ ح B5Q >ا>: 2 m@~ دي ctاwxyاv. o >تا"! 2 JiS3 ا" ى qš _ا" 157
- é ا"را: ع*(اcl &+ا D ي وا; ûüdا> *(ارا 9 ا 1>>. ا=&*(دراDp9 a ا; ûüdا Ohi را 9 ا; -أ*اف ا"; 4 ˆ: إنا Tض! G D و D.اا; ع 0+VDل! b و b >]افا;= Ao *(ا 1 را FŽ Rنا hd تا=!>وا D = قا P =>ا;= DP. VFœ دي*(اcl ا r -ا"راتا" U >: -ز 7 ري 24 دراا"!@_نا" o >تا"! 2 3 وا" 2 m@~ دي ctاwxyاv.لا" oة QÑ 2012-1970 ة UN _ C_ä?رة N!داس 2014-2013 : žف Z.هاار 9 إا 1 را FŽ Rنا hd تا=!>وا VFœ=D دي*(اcl اŽrلا K$hة( 2012-1970 ) f =د a ا; ûüdا>. Aiا 1 0 /إأنا D Êا; Q)ab =(*(اcl ا Zrا.ي:دىإز دةا hd تا=!>و ÌŒا ÌP. درا@ o"33 ة( 2012-1990 ) ا 2 m@~ دي ctاwxyاv : ا"!@_ن ozقاhy &$وا" "9ä33 - رد 3Z "!م~@ mد ا 2 ا"!د 2015 1 : Rن h&q قا QO!Bkl =(ا O<klوا D QÊ =(اO<kl وا 1 ر kó žف Z.هارا 9 إا 1 را FŽا 18 <> ا rي Žلا K$hة( 2012-1990 ) M9 اما; ûüdا>. و i % ا 1 o0 إأنا hd ت F &ن & as 0 VFœ داcl ا=!> ß (ا 8ª <+ا VFœ=D دي*(اcl ا r. -,ودا"را: = 0Aoودارا 9 ا; >*(درا 9 أ»ا hd تا=!> a ا VFœ=D دي*(اcl ا r أ!ا klودا!&>%را 9 = Aoا K$hةا;=ة! 1990Gإ, 2014. - 4 ورا"را: ³ a إB5 >ارا 8F 9 = ارا 9 إ! bر G : - ا 4 رول: ا FŽا D Rنا hd تا=!>وا VFœ=D دي. -ا 4 را" Ä %$: درا 9 ا FŽا 18 <> Rنا hd تا=!>وا VFœ=D دي*(اcl ا r M9 ام&=ذج b&œارا.اoª. ا 4 رول: ا"!@ا" +]_نا" o >تا"! 2 3 وا" 2 m@~ دي. أوL : * 3 ا" o >تا"!. ªفا hdا! a (أžè 1!": %"&ي Mج! Gا.!ا;> D!øWيم Vإ 15 ع 0!" 90 89 و 8 "ا;'عاcl ا rيا hd تا=!>إ : & h تا R<8p K و& h تا RSأو op9œ =ر. 91 V hd ت ا KR<8p :"% sا hd تا Hور KR8 أ ةاو Qدار وا; B &أ 9 9 G! أرا; Rhçنو! V ر iò >& ا D1 تا Bkl!>...اBl ". 92 أ!& h تا RS : = Ao s% ا hd تا op9œ7# =را.ي D ازددا D Êا Q î =(وx (ازدد»وة ا Ž1 د. xo ما" :3Zq 2 m@~ دي: :žà! %D=Ò رª ة DZ ك 93 " -ا دة ا; 8 =ة *(`=>ا 7%8 وا Wl!تا; SD *( %!;ة D9". V!G80 R80Ohن ا;>ا! دانا; 1 تاcl 20011 <! ص 11. 90 :GŽ& ا&ن 17-84 ا;:رخ*(: 1984/07/07 ا;%] ا& Rنا;>. - 9 9OB د دورا <8 9 ا;>*(.ب op9œ =ر ýde ا; 1 5 درا m#9 دولا; Tبا Oâ -!.`ة! 3!KR,KR8 'رة!%= 8 ن 2011-2010 ص 166. 91! bزي! 1=b س اVF دتا;>ا! ا 1 اا# دانا; 1 تاcl!> اcl ا 2010 r ص 66. 92 دروا ا; 8 د دورا <8 9 ا;>*( b >]اازن VFœ دي:درا 09 اcl ا 2004-1990r أ و 0 د`راه!اcl ا 2006-2005 r ص 351. 93 Amine.V.Sarkan, poverty alleviation towards sustainable development, revue economie et management,université de Tlemcen, N 02, mars 2003,P113. 158 89
94. " اO<kl " - 0 وث ز دة )* إ=(ا D Êا; ab ( أوإ=(ا A O!ا = b ]ز دة w9!)* +ŒV& ا hد A*(ا 95. " -ز دة B!Q &ت أوا F تQ &>وس دة =لا D = *( ÊDا ا Q î =(أوا V *(" أ&: ا دة *(!ل ÊD&=ا ا î أي ا دة *(إ=(د A ا%1. a VFœ دي Ò ªاD= GP=! ŽGل ار Òا 8 ا Wl!تا žà r >ا; SD Žل $ Kة ز! D >!> D دة! % 7%8 و أوا kl >> 9œ=> أ&: "ا>= ا; Q)ab =( a و \فا D Ê Bن D9 وا 0 ة M9 ام ا;ارد VFœ د 1 %أو F %>"! وا Wl % 1 دل *( 9Eاقو ] ا Î'p تا;=ة #mtاd 96 " Z.ا ÊDا *( اا Aأو اWl رج " أو S!"Z =ع ا>" ا F8 >% 7%8 و ا Wl!تا žà r >ا "إ& G ]ا! A Q &ج 97. " D9 Bن ا Ž<Dل $ Kةز! D<!<D دة! :Ä"q ا"!@_نا" 2 m@~ ديوا" o >تا"! 2 3. Dp8ªا FŽ Rنا VFœ=D ديوا hd تا=!>إودا S RZن Z =: إن *( اO!Bkl دة h&q ق ا; Q)ab =(إ \' H!KR =ن Z.ا ا&ن إ أن ا 18 <> S!G ا D Ê :ZT @ Z ن -! fتا VFœ=D دي:دي 0 =إا 8ª ع)'طاوو! G»"ز دة h&q ق 183 أ` 18(G!KLز دة! Œ8(w9 +ا hد! G ا VFœ=D دي إ ز دة ا %+ ا ap (ا.ي :دي ورة إ ز دة اkl إ hh! h&q ق ا; Q)ab =( 0 >/:دي ÊDا اO!Bkl وإ ز دة ا;ارد ا; 0 % ع اO!Bkl = A Z.ه ا دة *( h&q ق G ] ا;ارد Q > ا D S ا D =!G إنا دة*( h&q قاKLO!Bklرهاورا.ي:دا Bkl!*(ا; b` 7=Sا %= D 8 VFœ دي و!Z H > Z.اا&ن. و! 7D B0œ رو =ن اا& Rن و= A œ => إ E)' إ & h ت ا ع ا î وإدارة ا Z Œ1.ا إ &+ ا A 98 اVFœ)*O!Bkl د! Gأ A q<kا h وتا D G" & ما 8 قوا çg!ò<hm Zةا hوإدةز 7Îا Aوا_ Kوة. ع - ~ها"& ž&3 ي: &دي Z.ا œ S هإ ورة Aاو G ]ز دة h&q قا O!Bkl دة cd "اop9 =راتا ام Rhbا VFœ=D دي وو.اا D =ذج\ h&qkl قأD0 iا %+ا ap (ا h ل*( VFœ د و 7 ا h&q ق 99. ا O!Bklإز دةا Aأوا D Êا! Oوx (ز دةا VFœ=D دي =ارأ` KL = GPإ از Z.ها ŽG!FŽل Pةا; H Òوا! h دZ أنز دة h&q ق op9œ =ري:ديإز دةا Aا! O 100! Gا دة*( h&q ق و GKLÎا; H Ò FŽا> : و ÒF أ»ا; H Ò a در!و& و 7<9 ا cl ز &Q =%B ) J ن ا cl ز!& J%= J ن F درا a ا S وب!7 ا دات ا;>*( Žž 9œك وJ %=أ& Êا; H Òأ»ه. وß (و >اولا;!. وا& FŽ P G! ةا; H Ò î1p ا G!KRoPا Bkl!ت. <9 9 إ& h ق 9 >اف! žà Zا 9 =لز دة h&q ق b >]ا D = VFœ دي راu!: f را" o >تا"! 2 3 وا" 2 m@~ دي. 2 m@~ دي ctاwxyاv.لا" oة( 2014-1990 ): f را" 1- Acë!ل&=ا D Êا; 9!)ab Fره Ž 2,41 ل $ Kةارا /<0 9 1 f! 3 تا Oh =Dا K$hة! 1990Gإ 1994 f! %cëت&= 1%9 >و 7 ا 8 <+إا Jد VFœ ديا.يأi باcl اŽrل Z.ها K$hة& S<pاžè >رأ 9 را whdو h F " أز!ا;&>اWl ر>و xiا= AاWl ر(ود*(أز!أ! D >. 94! 1=bا = c >=وإ=ن > ا VFœ<=D د:درا 9 ت& و VFœ"8F <<1 د J %>ا S رة! DP9Qر 2003 ص GŽ& 71 : ا ag ( ا»ا S رة اWl ر> a (ا VFœ=D دي cl اŽrلا K$hة 2012-2000!.`ة! 3!KR,KR8 'رة!اcl ا 2013-2012 r ص 46. 95 & ار 9 ا Gا 1! Œ دئ VFœ دا VFœA=\Ò<`:)aP د*(ا D وا 1 >] اارا;>او> =ن Eردن 2001 ص 41. 96!وف 5Z >ر VFœA<%b دا ap ( ا 1 دارEو hi ء% 3 'واز 7Î =ن Eردن 2005 ص 73. 97 إ=ن >& 1! Òi دئ VFœ دا ap ( داراcl!ا clة DP9Qر! 2007 V ص 26. 98 ا 8%h > 3 >:درا <F9 9 > Ž<<1 لا K$hة( S! (2013-1995 %!اسا; 0h Õ b ثوارا 9 ت >ة أ» h&q قاaO!Bkl ا VFœ=D دي*( Eرا =! b =دأ Qدار وVFœ د ا; E%Sول اد 8% 03 Rن 0 ان 2015 صص 157-156. 99 >%,H D ا FŽ Rن h&q قا O!Bklوا VFœ=D دي*(اcl ا r :درا <F9 9 >% K$hة( 2012-1990 ) ا; œ%sرد&>%%م VFœ د ا; 02%S اد 2015 01 ص 75. 100 1 ا; F<Sي ا; Aإا <8 9 ت VFœ دا B %> ا 1 ا o o دانا; 1 تاcl!> اcl ا 2006 r ص 196. 159
و D9Oh. ا اء! 1995D9G إ,2014 أت! fتا ª=Dف را = fت! 1 ZGP.ها; fت J &!. %"!لا 3,9=D KR 1996D9)*7hإ( 4,3 و 5 ت 2003D9 أ a!ل&= Fر 1995 6,9 وذ 8#s <+ا hةا 101 %" Žc! 3,8 ار h 98b! أi أ 9 اقا whdا;>& 0S<pبا Ê<%Wlا o &>. أ!*( 2014D9 %"!لا D = 2013D9Gا.ي %" ž!ل&=ا D 2,8Ê.وZ.ا! ها' ABا;ا(: 8 6 2 m@~ دي ctاwxyاv.لا" oة( 2014-1990 ). ا"? vر@( 01 ): f را" #دل ا و 4 2 0 1985-2 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020-4 ا وات 6000000 ا mر: 1 إ Sادا";, Ä _ن ءا JiSا ghpر@( 01 ). o >تا"! 2 ct3 اWXYاV : f را" 2- KLزا' ABا;ا( را hd تا!*(اcl اŽrل $ Kةارا 9 : o >تا"! 2 ct3 اWXYاV.لا" oة( 2014-1990 ). ا"? vر@( 02 ): f را" ا (ت ا# ر د ر 5000000 4000000 3000000 2000000 1000000 0 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 ا وات ا mر: 1 إ Sاد ا";, Ä _ن ءا ghp JiS ر@ (01).! ŽGلا' ABأ Žه = GP 8 >" را hd تا=!>إ! R%0 ن: - ا, وJK ( 5:(1999-1990 ت Z.ه ا; %0 1 >]اcl ا r <8 9!> ا& =P 5 > ا$ا! S<p& Ê!&KL 9œ ار 102 VFœ دي Eول( 9 & ي 03 ) وا.ي J نأ 0 أ Zا %> c=ø ا; Rا&>ا! [ G ø<% ا hd تا=!>," ا K$hة 2009-1980!.`ة! 3!KR,KR8 'رة!اcl ا r اcl ا 2009-2008 r ص 142. دوار إB5 >ا VFœ=D دي*(اcl ا r :!b= = `Ac>l <9"< 9 ت F >ا; D خ op9œ =رياcl ا rي Žلا K$hة 2011-1990!.`ة! 3!KR,KR8 'رة!اcl ا 2013-2012 r ص 70. 160 101 102
103! G ا h&q ق ا.ي H 719Ò!ات 0 >/ا& 136,5G!A!%>رد D ر 1990D9 إ 961,68!%>ر 1999D9 و 7 أ 19 ب 104 œر h ع*( h&q قإ : ا) h&q+8 ق a اوا+و Eرو 8ªا;&>ا=!>. 8=G!K_`Ï -ا,ا" :(2014-2000)3ZÄ 31 اcl اZ)*r.ها; <9%0 9!> <9 H FÒ >=ا hd ت!ات 0 >/ا&%! 1178,12G!%>رد D ر 2000D9 إ 6980.2!%>رد D ر*( 2014D9 و ªدأ 19 ب اا hd تا=!>*( 105 اcl ا rإ : - î1 ا Bkl!اcl ا r <8 9!> ž <9 فإ Žž 9œRhbكوop9œ =راWl ص وذ ŽG!sل î1 ا! Gا KLا! Ê وا; M ت VFœ د i *(ا K$hة( 2014-1999 ). >اcl ا r. -ز دة Qادات iv ا hd >! žà S<p& ز دة cd "وF >=ا V دراتا hd أ! >= AB<ZøMا hd تا=!> أ.ت& h تا S!G!9EV0KR<8pعا hd تا!*(اcl اB5/<0 r % 106 : 9!18() 66,02 Žل $ Kةارا 9 )! 33,98A Žل $ Kةارا 9 ) 9!18() hd تا RS وذ sرا 7 إ 9> ةاو a ا 3 'ط VFœ دي! ŽGل b =%%=م 9E 9 >ا; D ž J KR<8p ³ داراتا=!> وا%>"وا k... اBl.وا' ABا;ا( KLزذ s : ا"? vر@( 03 ): * v3 ا" o >تا"! 2 ct3 اWXYاV.لا" oة( 2014-1990 ). 5000000 4000000 3000000 2000000 1000000 &ت ار &ت ا/ز 0 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 ا mر: 1 إ Sاد ا";, Ä _ن ءا ghp JiS ر@ (01). ا 4 را" Ä %$: دراا"!@ا" 3`;U _نا" o >تا"! 2 3 وا" 2 m@~ دي ctاwxyاv :ام 2Z ذج~ 4Zارا" Ñاy $. أوL : >أq ا" o >تا"! 2 JiS3 ا" 2 m@~ دي ctاwxyاv.لا" oة( 2014-1990 ). 1-4 ا" 2 ذجا U :م: \ &=ذج b&œار ا.اOª (VAR))ßSœ!G ا D =ذج ا>9> ا okl را 9 ا FŽ ت Rن ا; KRTات VFœ د اB%> 0>/ " *( Z.ا ا D =ذج ` AJ! KRTات!G KRT! ارا 9 `ا > >"ا; KRT &8h *( ا K$hاتا 8 و x >" ا; KRTات Eى *( ا D =ذج أžè! KRTات دا%> أي bد دا A ا D =ذج و ÌŒ ر و! AJ % م a *( ا K$hات ا8 و ª A! =>7 ا; KRTات *( Z.ا ا D =ذج >س F«! 9<! &=ذج( VAR ) KL\ و w )* Z.ا ا D =ذج b Z! KRTات ارا 9 و b د $ Kات : 1ا î! ا M9 ام VAR<D % K$hة *(اcl ا rدرا 9 اVF د <F 9 > ضا Dد h&œ قاO!Bkl ا 1 وا W ") 0719G = ة أ» i!تا awhd # mا; KRTات VFœ دا B %>( ( 2010-1970 )!.`ة! 3!KR,KR8 'رة!اcl ا 2012-2011 r ص 32. 104!ذا KRTV داا VFœ=D دي*(اcl ا r درا 9 b %>%>% K$hة( 2011-1990 )!.`ة! 3!KR,KR8 'رة!ا; 2013-2012 %<8 ص 96. 105 Diوقا Dا Oâ ا ا Oâا; 0 2012D8 ص 120 121-. 106 b!o!f = درا 9 KR«Ïا hd تا! a!لا VFœ=D دي درا 09 اcl ا r -!.`ة! 3!KR,KR8 'رة!اcl ا 2011-2010 r ص 123. 103 161
! KRTات أى دا A ا D =ذج و Z.Ï.اا D =ذج a دا a ( KRT; در و B(œ س ذ s 9 أ& \8 a اhF ء أ» اV! ا' ABا(: 3 2 = C + 0 4 3 254 + 0 6 3 654 +...+ 0 7 3 257 + ɛ 2 ; t = 1, T :/<0,n). ذو#( n ءوF hv!)ß hv!:0 ا 1 D توا 1 D تا;'$ K ` Õ.(n- 5:ɛ عذو#( 1 2 :t.g! ا و F ءا D =ذج a ا' ABا(: D راcl ا rي. = Aoا D Êا; Q)ab =(و 1Z رة Gا D Ž ä9œêل!d<!d9 9 :PIB h&q:g قا=! Oو س D راcl ا rي. 9:POILا whd و 9w9!GKLÎا A<!KLااŽ0 ل D9 و س وfر. J ا; KRTات 1)ß رة G >&ت Ï! D9 ذة! Gة! V در(اانا V0 î ء sdاcl ا r ا sd1 ا ä وار ا D; D8 =أوŽ(sxلا K$hة( 2014-1990 ). أ!ا 1 راتا D =ذج = Ao *(: ا 1 رات.ورا 0 ة 9Ž ار. ا 1 راتا B A! ا;'$ Kك. ا 1 راتا 18 <>. G1A<%b Ïا 13 :.. A<%bا V!تودوال S9œ 107 >ت!= KL%oا! Gوا;+ 1Œ V KLا! G -درا~>ار]: ªفا 8%8 ا! a<d أžè G!=S! ا; 108 و&ل a 8%9 %ز! D >أžè 8! ة إذا J ن :.-.ب 0 ل! 80w9 Oâ». -» 1 تا 1 KLGا! G. - ا 1 Gا;'$ Kك Rنأي R=<Fن ÌhDا; a=\krt ا Shةا! D >و ÌŒا>=ا h %>%! G. &!Ê a f =د ا 1 رد OB ا; ر (ADF) 9f ار ا A9Ž8 ا! D > وذ s a œ"œ9 =د و*( Z.ا ا Vد.EViews8! ŽGل 1œ ر ² ن 8%9 % أ 9 را whdوا D Êا; Q)ab =(! 8 Rن! Gار Eو أ! h&q%8%9 قا=! O! 8 ة! Gارا o &>("ا 1œkóG!`Ï ر G ]ا 1 ر KPSS ) و ( S!f ل% B A! ا;'$ Kك& ام ا'طا Hوري و Zأن Bن=> 7 ا B!A9Ž8 Ìh&G!%! ار Z.ا! ها; kx ]ر 02"F. Aا 9 ت#أ & ŽG!0Žلا D Êrا 8 أن G!AJأ 9 را whdوا D Êا; Q)ab =(, 8!KR ة Dا; 8 ى ا hق Eول وx (.ها; KRTات! B G!%! ار Eو وZ.ا!ا ]وأ,%+ا; KRTات VFœ دوا 8ªf دة D ا; 8 ى žèj a 7!FŽا! G وا>"ا;$اة.ها; KRTات Žلا! Gأ G80 د> aa ذ s أ!ا hd تا=!> %" 8ª Dfا; 8 ىو f #أا hق Eول Aا 9 ت#أا hقا o O( وZ.ا 7 إز دةا KR1Pة*( cd "ا hd تا=!> 107! 5=b >( ق VFœ دا> :! b اتو 1 >ت ا E1 و داراkl!% 3 'وازœ 7Îردن 2012 ص: 195. 108 François-Éric Racicot et Raymond Théoret, traitédéconométriefinanciére: modélisationfinanciére, Presses de l Université du Québec, 2001, p 230. 162
Žل# mا K$hات& S<pإ 1 ع <9 9!> a<9,ار! ŽAV0 لا K$hةا;=ة! 2001D9Gإ 2014D9 وذ sرا 7 hd >.ا KLا! Êا D = ا; 8 ة& S<p G8bأ 9 را 9E)*whDاقا;>. 2- T4 ات fء" 2 ذج: bدرا KRÏأو $ Kة Q ء% D =ذج Œ9 "ا; h Rنا D =ذجا; ž %AVb وا>ر % 8) = ا D =ذجا.ي\ šأfaf >=%=>ر aicgو sch. و âإاء 1œ را KRتدرا 1KRÏ أيأنا D =ذج 1)ZAH E وZ.ا! ها; kx ]ر 03)"F ). ا& S Rنا; GKRT 3 -دراا" 3`;U _نا _ات:! Gأ A! ا; KRTا.ي:»*( M8\Uما 1 را 18 <> 109 و 1f را FŽا cl<>18 ا& A=8(Sا h RŒن : BDنأ!ماkl fتا>: - Bنا; 2GKRT و R%8!3 ن H#G =ا m1 إذا") 8 2 > 7 ر G!AJmا h RŒن. - Bن DZ ك œ)*<>19fž S RZنإذا"ر mا h RŒن!. Rنا; GKRT. - إذا"ر mا h < : 9 و 1Fلا h < 4 9 &لأ& DZ ك 19FŽ <> D ء a 0œ => ² ذا! ŽGلا; kx ]ر 04)"F ) & 0Ž 1 0G fتا 18 <> Rنا; KRTات %=أ&" bا G!<>18! & mا h % >ا hv و& A1 ا h >ا 1 %أيأ& DZ ك 19FŽ <> و 80 +ا D Êrا; DŒ1 *( J 0œ & =>أ 10G!AF ا; kx ]ر 04)"F ) & 0Ž ود G!<>19FŽا VFœ=D دي& bا hd تا=!>أنا VFœ=D دي\ h&q+>8 قام D! 8 ى! D R0)* %10 ن& 0Ž ود 19FŽ <> Rنأ 9 را whdوا VFœ=D دي*( œ S RZنأيأن G!AJأ 9 را whd 8ª<+ وا VFœ=D دي \ 1>8 ن # H = و`. s ود FŽ Rن 19<> أ 9 را whd وا hd ت ا=!> أي أن أ 9 را whd ا hd تا=!>. 3-34 ا"; 1 : إ& B=%<%b & 1 8Œ3 Zé =>ا 83 <>%= KR8h< KRT 1 ÏD ءا 13 :%= KRTا h > D =ذ= Žb را 9 و 1â رةأى > 8P 8; Z = 110 ا 83 <>%!KRT=< KRT KR8h< ا < KRT KRT; ا b]%%bbéة. & ŽG!0Žلا; kx ]ر 05)"F ) أن 1 G Ïا 13 : VFœ=D دي Žلا K$hة Eو\ ي& 8h! ;»" 1 أ Z.ها 183 hm&f ضر S >ا اء! Gا D8 ا o 0<& >/وi % إ 80,61 %*(ا D8 اWl 8!»"إ 69,61 %*(ا D8 ا 5 ة أ! G1KR«Ï183 Ïا hd تا=!> a 1 G Ïا 13 : VFœ=D دي J ن!وم Žلا ED8 و A1Fأن 1 أ*( œر h عر S >ا اء! Gا D8 ا o &>> AVإ 6,36 %*(ا D8 اWl 11,97"«8! %*(ا D8 ا 5 ة و!Z b!8hود 1831G Ïا 13 : 8 ا K$1 ول 1 أن J ن!وم*(ا ED8 وار 7h ا hd تا!*(ا akr«ï ا VFœ=D دي أ! ) 8 <>*(ا D8 اWl 8! > AVإ Acë"«%13,02 ار h ع! 8bس#ذ 0s >/و Aiإ 18,40 %*(ا D8 ا 5 ة و Z! 8h KR«Ïأ 9 را awhd ا VFœ=D دي. 4-34 ا" mتودوال~: اS9 ا D = a Z.ه Ô (ا; KRTات وŒ9 "ا$ R`K *(دراDp9 a! Zة \8=q A<%b ا V!ت >س أ»ا KRTا; h c VFœ دي éي i!*(ا hd تا!وأ 9 را whd وا D o=!êr %*(ا; kx ]ر 06)"F ).! ŽGلا; 0Ž[kX أناS9 ا D Ê = fت Ž%<Nلا R38 ن Eووا o &> ف! fت!$اة GP> ا; Q)ab =( éي i!*(ا hd تا! J & إ S # Z إ,ا D8 ا 5 ة أ! S9œ éي 9)*!iا K$1 ول B 1%9 & >وf=xت!$اةوذ sا اء! Gا ED8 و وإ,ا D8 ا 5 ة..FŽ?@ VZ ا"راو :3Zq 8 >ة اcl ا 2005-2004 r صص: 238-237. FGور a ( درا 9 أ» KRTªات 9 ا Vف a &=ذجاازن VFœ ديا ap (!.`ة! 3!KR,KR8 'رة ا;` اcl ã! ( 110 1 ادر! 1=bادر > VFœ دا> Rنا D وا 1 >] ااراcl 2005 V! <! ص 11. 163 109
! ŽGلارا 9 ا> é<9»ا hd تا=!> a ا VFœ=D دي i % ارا 9 إا D Êrا>: - ا" 3šوJK : ا" 2 m@~ دي[ d`uا" o >تا"! 2 ct3 اWXYاV ( 2014-1990 ): a!لا D = أدىار h عأ 9 را whd i *(ا' KREةإز دةا D Êا; Q)ab =(*(اcl ا rو Z!ا) ÌPإ S žف R8bنا وف VFœ د VFœ دي و! GPاcl ا G!r ا mr!> E =W!ا.يد 7 إا h&q)*79 ق 111 و =œ ŽG!< ل 1>]!M ت= 9 >ر iت T! 1 "!> VF=W ZE[<bافا; 3 'دة. - ا" 3šا" 3ZÄ : أ!را" d`uyñoا" 2 m@~ دي ctاwxyاv.لا" oة( 2014-1990 ): >.اأيار h عأوا& hm ض إنأ 9 را 8ªwhD <+ا D Êا; ab (اcl ا rي éنأ,%+ Qاداتاcl اÏ! r G!< ا V دراتا hd "Z8ª< *(أ 9 را 1!«:whD a5 إاداتاووx (:» a F >=أو cd "ا D Êا; Q)ab =( أيأنا V دراتا hd *(%]ا D QÊ =(اcl ا rي وا' ABا;ا( ذ s : ا"? vر@( 04 ) : 2*U;U%ñا 4 و@ت ctا" ا ctck2n~ci4 اWXYاV " oة( 2014-1990 ) %طع ارو%ت %41 +% اطت %59 ا mر: 1 إ Sاد ا";, Ä _ن ءا JiS ا ghp ر@ (01). A %" 40,46!! ŽGلا; kx ]ر 06)"F ) وا' ABأ Žه& 0Ž أن! 8!18(w9 F=Z عا; bوf ت*(%]ا D Êا; ab ( 112.ا çت 19 <>أ 9 را whd S ها D Êا; Q)ab =(*(اcl ا r.. 59,03bD Ô (ا ت ا 9 S! =Z = - ا" 3šا" Ä"Ä : أ!را" d`uyñoا" o >تا"! 2 ct3 اWXYاV ( 2014-1990 ): QOاداتا ž %AVb او! V!G در! h%mا hd تا=!>*(أيدو و*(اcl ا ªrا 1cl ا K$1 و>ا; Vر Tª 113 9E = Aا hd تا=!> AB'ªأ`_ QÒV&G!Kاداتا! وا' ABا;ا( R1 ن) Tª18 >ا 1cl ا K$1 و> % hd تا=!>*(اcl ا r : زJ ري! b = درا 9 ا FŽ Rنا hd تا=!>وا VFœ=D دي*(اcl اŽrلا K$hة 2012-1970!.`ة! 3!KR,KR8 'رة!!داس 2014-2013 ص 86. 112 عوß (: ا 0Žhوا T توا V > ا;>هوا F ا; D " ا DV تا kl H" Ô (ا تا;' B %% D Êا; Q)ab =(*(اcl ا 80r +اانا î V0³ r >ت»=&>'ة F وا xp r > وا;&>!اد ا D1 ء وا ج ا D1 ء وT5E ل ا=!> T5E ل ا K$1 و> ا P >=>ء وا; ط وا s<p9ž1 ا DV ت ا 0Žh > وا T.اr > ا DV ت ا Di <S<83 اcl %د وDi.0E اWl '+وœوراق ا DV تا; h%m ا œ AD V fت ا S رة ا Dh دقوا; ß (وا; " ا':ونار ا Wl!تا;!%=: 89 ت ا Wl!تا;! 9Õ. 113 زJ ري! b = درا 9 ا FŽ Rنا hd تا=!>وا VFœ=D دي*(اcl اŽrلا K$hة 2012-1970!.`ة! 3!KR,KR8 'رة!!داس 2014-2013 ص 90. 164 111
ا"? vر@( 05 ): VاWXYاct o >تا"! 2 3 3fاXY ;ا";و" 3 " y;u% " oة( 2014-1990 ) 100 (ا* 1'W, ا* UV6 'ت)/(ا*. 05 و* 2, ا* Q'.R,) 120 100 80 60 40 20 0 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 ا mر: 1 إ Sادا";, Ä _ن ءا JiSا ghpر@( 01 ).! ŽGلا' ABأ Žه& 0Ž أن! Tª18(w9 >ا 1cl ا K$1 و>% hd تا=!> %" 58,19! A Q)Ôادات أيأن أ`_ ÒV&G!Kا hd تا=!>*(اcl اTªr ž ا 1cl ا K$1 و> وذ sرا 7 Bن VFœ دياcl ا rياvf درTª)ãÎ %+أو > وx ( ² نأي i!*(أ 9 را 9whDف:» 1%9 a rاتاووx (ا hd تا=!> 8ª> %>ا V دراتا hd وا' ABا;ا( ذ s : 8000 6000 4000 2000 0 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020 120 100 80 60 40 20 0 أ#ر ا (ط ctñoاwxyاv.لا" oة وأ!را" o >تا"! 2 3 ا"? vر@( 06 ): f را".(2014-1990) أر ا&ط ا&ت ا mر: 1 إ Sادا";, Ä _ن ءا JiSا ghpر@( 01 ).! ŽGلا' ABأ Žه& 0Ž أن DZ ك FŽ د و»> Rن A<!KLا 9 و 0 ا hd تا=!> أيأ& إذا ا& mhm 9 ا K$1 ول ار h ع cd " ² ن Qاداتا! mhmdوا ÌP =! 0 >/ F>= J%= ار h أ 9 ر whdا ار h Qاداتوذ 8#s <+ F>= ا V دراتا hd >وا AB'ªأ`_ G! 98G!Kا V درات و!Z 1!ÌPDŒ9 5 ة a ا; Rا&>ا!%و. :2. - Z Z.هارا 9 إ! 1 >ا FŽأودرا 9!ى KR«Ïا hd تا=!> a ا VFœ=D دي*(اcl اŽrلا K$hة aa ا ÌPا D = و i % إأنا hd تا! 8ªf <+ا VFœ=D دي*(اcl ا r f =د a ا; ûüdا>. (2014-1990) VFœ دي Zا.ي \8<+ ا hd ت ا=!> وx (ر m ا ح ا Pي ود" F &ن & S *(اcl ا r أي أن ا دة *(ا D = VFœ دي:ديإز دةا %+ا ap (ا.ي:دي ورةإز دةاkl إز دةا hd تا=!>. و a ءا D Êrا; Aiإ ž GP= K$Fœ" ا 0 تا>: 165
b& - <5 9<8ا ا;> )* اcl ا r Žل G! =`0 ا hd ت ا=!> i & h ت KR<8pا و < & h ت RSا op9œ =ر *( ا;'ر 7Îا; SDا b ]ا D =>وا D = VFœ دي. - V!7ÎD در Qاداتا!وم œ =د a ا 1cl ا K$1 و> éنأي i!*(أ 9 را 1%9«:<9whD a ا; Rا&> ا!%و. - 7ÎD! V درا VFœ=D دي *( اcl اG!r Žل و 7<c ª ا cl ز Q &( # Tض F> ا V درات رج F ع V درات اAr %] ] أ 0 د G Vا a %=ارد ا; 0 % H ء Ao!E ŽT9œل a ا; bوf ت وذ s Žل!G ا= A ا; bوf ت و 9>7 F ة ا V درات 9f>= *( F ع ا DV و ا را وا Wl!ت ( iا <8 0 )!G Žل اop9 =ر mrاhا ا;> ا; b *( Z.ها ت <S<اK$9Q žف ا%>A!G ااردات و Ò<hM ا THط اD= žà و`.ا اŽT9 لا تا;> ا D G= ار h عأ 9 را 9E)*whDاقا;>*( [<b 5<=D!% وا G!ø%M VFœ<1 داcl ا rي% whd..<% žف op9œ7<c ª =را; ab (وa ýde 90 اء وإ T ءا>دا; hو Œ اop9 =ر.ا - [%aa=ا 166
167 :(1)@رgHpا (2014-1990)ةo"ال.ار"اتا_ رf تا U"ا ck2n~ci4ا "ا ر دن3)!"ات<o "ا ( ño "ار!ا 3'"رLود) ( ct lو~لود2*u;u% ño "$!"اجZ~ ño "ا$03,ا;U% lو~لودct ر در323<"ا 2 "ال! ct2*uات@و4ا23@pib ر دن3) ( 1ت@و4ا( ) ;U% PIB _Uš"ات<oZ ž_x"ات<oz ع2ا ر3 ;XYا 3"و;"ا ر دن3 ;U% XYا3f y( ) 3"و;"ا ت<o "!"ا 1990 472.80 0,8 125193.7 26.47 88800 47700 136.50 76200 55.82 24.34 37 77.4 1991 752.59-1,2 236245.3 31.39 153800 58300 212.10 161500 76.07 21.04 37.9 77.2 1992 918.62 1,8 250402.5 27.25 276131 144000 420.13 193800 46.12 20.03 40.2 77.4 1993 1005.03-2,1 247398.3 24.61 291417 185210 476.62 179218 37.60 17.50 41 77.7 1994 1274.94-0,9 327346.7 25.67 330403 235926 566.32 222176 39.23 16.19 41.1 77.7 1995 1743.63 3,8 505562.8 28.99 473694 285923 759.61 336148 44.25 17.40 40.8 76.6 1996 2256.71 4,1 750415.3 33.25 550596 174013 724.61 495997 68.45 21.33 40.3 76.5 1997 2243.46 1,1 838985.8 37.39 643500 201600 845.19 564765 66.82 19.62 40.4 76.6 1998 2444.37 5,1 638221.5 26.10 664100 211900 875.73 378556 43.22 13.02 42.6 76.6 1999 2825.22 3,2 890943.3 31.53 774700 187000 961.68 560121 58.24 18.12 41.4 77.8 2000 4123.5 2,2 1161314.7 31.39 856200 321900 1178.1 1173237 99.58 28.77 42.6 78;2 2001 4260.8 2,7 1443928.1 38.45 963600 357400 1321 956389 72.39 24.74 41.1 78.0 2002 4537.7 4,1 1477033.6 36.71 1097600 452900 1550.6 942904 60.80 24.91 38 78.4 2003 5264.2 6,9 1868889.6 39.76 1122800 567400 1766.2 1284975 78.38 28.73 40 78.2 2004 6150.4 5,2 2319823.6 41.82 1251100 640700 1891.8 1485699 78.65 38.35 41.9 78.4 2005 7563.6 5,1 3352878.4 48.38 1245100 806900 2052.0 2267836 110.51 54.64 45.1 77.4 2006 8520.6 2 3882227.8 49.62 1437900 1015100 2453 2714000 110.63 66.05 45.2 77.7 2007 9306.2 3 4089308.6 47.80 1673900 1434600 3108.5 2711850 87.23 74.66 44.7 78.1 2008 11043.7 2,4 4997554.5 50.13 2217700 1973300 4191.0 1715400 40.93 98.96 45.9 79.3 2009 8770806.4 1,6 3109078.9 35.44 2300000 1946300 4246.3 1927000 45.38 62.35 41.9 80.3 2010 11991.6 3,6 4180357.7 40.17 2659000 1807900 4466.9 1501700 33.61 80.35 41.9 81.8 2011 14588.5 2,9 5242098.8 43.18 3879200 1974400 5853.6 1529400 26.63 112.92 42.7 81.8 2012 16208.7 3,4 5536381.8 41.12 4782600 2234000 7058.1 1519000 21.52 111.49 44.5 81.2 2013 16643.8 2,8 4968018.3 29.84 4131600 1892600 6024.1 1615900 26.82 109.54 43.3 80.9 2014 17205.1 3,8 4657811.1 27.07 4486300 2493900 6980.2 1810600 25.93 99.68 41.1 80.8
ا mر: -ا"انا" 3Vm,}"OR0 ت. -ا"; ا"!$. - اWXYاV. -اوl : Annual Statistical Bulletin 1999,2004, 2008, 2015. ا ghpر@( 2 ): VZ ا.;ر U"ADF g)(poil) ) و (pib) VZ ا.;ر o"adf و@توU"JK g)(poil) ) (pib) 10-1.608495-2.638752-3.268973-1.607456-2.650413-3.254671-1.607051-2.650413-3.268973 ا" UU (pib) (g) poil D(poil) Z عا" 2 ذج ا"> 23 ا U4 l ا"> 23 اHY N 5-1.955681 ا" UU Z عا" 2 ذج ا"> 23 ا U4 l ا"> 23 اHY N 5-1.956406-2.998064-3.658446-1.959071-3.020686-3.632896-1.960171-3.020686-3.658446 1-2.669359-3.752946-4.498307-2.685718-3.808546-4.440739-2.692358-3.808546-4.498307-2.618888-4.109707-4.718101 1.582870 0.386117-7.711846-2.152363-6.997402-7.302112 D(pib) 10-1.608793 1-2.6644853 4.598384 ا" 2 ذج( 1 ( ا" 2 ذج( 1 ( ا" 2 ذج( 2 ( ا" 2 ذج( 3 ( ا" 2 ذج( 1 ( D(g) ا" 2 ذج( 2 ( -2.650413-3.243079-1.608175-2.642242-3.254671-1.608793-2.635542-3.020686-3.612199-1.957204-3.004861-3.632896-1.955681-2.991878-3.808546-4.394309-2.674290-3.769597-4.440739-2.6644853-3.737853 3.720987-1.297285 7.036701 5.619272 1.935101 0.678671-0.414063 ا" 2 ذج( 2 ( ا" 2 ذج( 3 ( ا" 2 ذج( 1 ( ا" 2 ذج( 2 ( ا" 2 ذج( 3 ( ا" 2 ذج( 1 ( ا" 2 ذج( 2 ( ا" 2 ذج( 3 ( ا" 2 ذج( 1 ( D(D(g)) ا" 2 ذج( 2 ( -3.243079-1.608495-2.638752-3.254671-3.612199-1.956406-2.998064-3.632896-4.394309-2.669359-3.752946-4.440739-2.014487-5.000864-5.278121-4.694957 ا" 2 ذج( 3 ( ا" 2 ذج( 1 ( ا" 2 ذج( 2 ( ا" 2 ذج( 3 ( ا" 2 ذج( 3 ( ا mر: 1 إ Sادا";, Ä _ن ء JiS : Nت EViews8 Z. 168
ا ghpر@( 03 ): در N Š._ا" 2 ذج..EViews ا mر: : Nت 8 Z ا ghpر@( 04 ): ا.;را" 3`;U..EViews ا mر: : Nت 8 Z ا ghpر@( 05 ): 34 ا"; 1. 169
.EViews ا mر: : Nت 8 Z ا ghpر@( 06 ): 34 ا" mتودوال~ اا 8N.EViews ا mر:: Nت 8 Z 170.1.2.3.4.5.6.7 ايمان عطية ناصف مبادئ الاقتصاد الكلي دار الجامعة الجديدة الا سكندرية مصر 2007. حسن مصطفي حسين المالية العامة ديوان المطبوعات الجامعية طبعة 2001. عبد ا يد قدي المدخل إلى السياسات الاقتصادية الكلية الطبعة الثالثة ديوان المطبوعات الجامعية الجزاي ر 2006. 2zsزي t/oس )4zs اtvwxدt5 ت ا+ t4 +.- ا+* st - ا+ p /*- ا+ 2 اr *- د 5 :ان ا+ to:/p4 ت ا+ st8 *.- ا+ 78 ا 26 2010. محمد شيخي طرق الاقتصاد القياسي: محاضرات وتطبيقات الطبعة الا ولى دار الحامد للنشر والتوزيع الا ردن 2012. محمد عبد العزيز عجيمة وإيمان عطية التنمية الاقتصادية: دراسات نظرية وتطبيقية قسم الاقتصاد كلية التجارة جامعة الا سكندرية 2003. معروف هوشيار تحليل الاقتصاد الكلي الطبعة دارالا ولى صفاء للنشر والتوزيع عمان الا ردن 2005. 8. نزار سعد الدين العيسي مبادئ الاقتصاد الكلي: كيف يعمل الاقتصاد في النظرية والتطبيق الدار العالمية الدولية عمان الا ردن 2001. 9. François-Éric Racicot et Raymond Théoret, traitédéconométriefinanciére: modélisationfinanciére, Presses de l Université du Québec, 2001. 10. بن سبع حمزة أثر صدمات النفط على بعض المتغيرات الاقتصادية الكلية ) عرض النقود الا نفاق الحكومي البطالة والتضخم) في الجزاي ر دراسة اقتصادية قياسية باستخدام.11.12.13.14 تقنيةVAR للفترة (2010-1970) مذكرة ماجستير غير منشورة جامعة الجزاي ر 2012-2011. بن قدور علي دراسة أثر تغيرات سعر الصرف على نموذج التوازن الاقتصادي الكلي مذكرة ماجستير غير منشورة المركز الجامعي بالسعيدة الجزاي ر 2005-2004. بولحجل كريمة تقيم سياسات ترقية المناخ الاستثماري الجزاي ري خلال الفترة 2011-1990 مذكرة ماجستير غير منشورة جامعة الجزاي ر 2013-2012. درواسي المسعود دور السياسة المالية في تحقيق التوازن الاقتصادي: دراسة حالة الجزاي ر 2004-1990 أطروحة دكتوراه جامعة الجزاي ر 2006-2005. زكاري محمد دراسة العلاقة بين النفقات العمومية والنمو الاقتصادي في الجزاي ر خلال الفترة 2012-1970 مذكرة ماجستير غير منشورة جامعة بومرداس 2014-2013. 15. زكاري محمد دراسة العلاقة بين النفقات العمومية والنمو الاقتصادي في الجزاي ر خلال الفترة 2012-1970 مذكرة ماجستير غير منشورة جامعة بومرداس.2014-2013.16.17.18.19.20 سالكي سعاد دور السياسة المالية في جذب الاستثمار الا جنبي المباشر عبد القادر محمد عبد القادر عطية الاقتصاد القياسي بين النظرية والتطبيق الدار الجامعية مصر 2005. دراسة بعض دول المغرب العربي- مذكرة ماجستير غير منشورة جامعة تلمسان 2011-2010. عز الدين علي اثر التجارة الخارجية علي النمو الاقتصادي بالجزاي ر خلال الفترة 2012-2000 مذكرة ماجستير غير منشورة جامعة الجزاي ر 2013-2012. لامي محمد دراسة تا ثير النفقات العامة على معدل النمو الاقتصادي دراسة حالة الجزاي ر- مذكرة ماجستير غير منشورة جامعة الجزاي ر 2011-2010. محمد بودوارية إشكالية النمو الاقتصادي في الجزاي ر: الفترة 2009-1980 مذكرة ماجستير غير منشورة جامعة الجزاي ر الجزاي ر 2009-2008.
.21.22.23 معاذ الصغير تقدير دالة النمو الاقتصادي في الجزاي ر دراسة تحليلية للفترة (2011-1990) مذكرة ماجستير غير منشورة جامعة المسيلة 2013-2012. عمر محمود أبو عيدة أثر الا نفاق الحكومي على النمو الاقتصادي في الا راضي الفلسطينية: دراسة قياسية تطبيقية خلال الفترة (2013-1995) مجلة جامعة القدس المفتوحة للا بحاث والدراسات الا دارية والاقتصادية ا لد الا ول العدد 03 فلسطين حزيران 2015. ليلة غضابنة العلاقة بين الا نفاق الحكومي والنمو الاقتصادي في الجزاي ر: دراسة قياسية للفترة (2012-1990) ا لة الا ردنية للعلوم الاقتصادية ا لد 02 العدد 01.2015 24. Amine.V.Sarkan, povertyalleviationtowardssustainabledevelopment, revue economie et management,université de Tlemcen, N 02, mars 2003. 25. صندوق النقد العربي التقرير العربي الموحد لسنة 2012 ص -121 120. 27. www.ons.dz. 28. www.bank-of-algeria.dz 29. www.opec.org 30. donnees.banquemondiale.org 26. القانون 17-84 المو رخ في: 1984/07/07 المتعلق بقوانين المالية. 171