Aleandr Grandi, Venia dilec me (1619), frm hi Celei firi... libr in de i cnceri a 2.. 4. vci, cn alcne canilene nel fine (Venice, 1619) Can Tenre I C1 C4 {ife/sl:] Cme, my belved, cme, my pe, Ve- ni- a di- le- c me- ve- ni- a pn- me- Tenre II C4 Ba F4 Organ [ba cnin] F4 5 10 22 28 vecme, in in my chen ne f hand, in f ni- a e- le- c me- ex- mil- li- b in m m. [Hband/Chri:] I cme, my belved, f I cme, my wife, garden, hrhi hryr garden. Ve- ni di- le- ca me- a, ve- ni pn- a me- a, ve- ni e- le- ca me- a m - m, I cme, my chen ne [ife/sl:] Cme in hi garden and ae i ender fri, å å f hand. Ve- ni- a in hr- m - m e c- me- da fr- cm p- m- rm - - rm, ex mil- li- b. and drink he new wine made f my pmegranae. e bi- ba m- m ma- l- rm gran- a- - rm me- - rm. d f 1
[Hband/Spe:] I cme in my garden and gaher my myrrh wih balam, Ve- ni in hr- m me- m e me- - i mir- ram me- am cm a- r- ma- i- b me- i, c- I ea 4 [ife/sl:] Cme, my hhand, 5 65 70 fa- vm cm mel- le me-, e my hneycmb wih my hney, Ve- ni- a pn- me-, I cme, pnmy wife, dimy belved, bi- bi vi- nm cm la- ce me-. Ve- and I drink wine wih my milk. f f 2 me- di- a me- a, di- le- c me-, e- my belved, b, le- ca me- a ex mil- li Le g in he vinyard. f my chen ne amng hand. le- c me- ex mil- li- b, my chen ne amng hand. le- ca me- a, e- Le ee if ni am- i Le ee he vine are bdding, if he pmegranae are blming. f å å fl- r- i vi- ne- a, i fl- re fr- c par- - ri- n, i fl- re if he vine are bdding, if he pmegranae are blming. a- m i fl- r- i vi- ne- a, i fl- r- e- rn ma- la p- ni- Sr- ga- m ad- vi- ne- a. Vi- Le g in he vinyard. Sr- ga- m ad vi- ne- a. Vi-
76 81 d å fr- c par- - ri- n, i fl- r- e- rn, i fl- r- e- rn ma- la p- ni- ca. if he pmegranae are blming. ca, i fl- r- e- rn ma- la p- ni- ca, i fl- r- e- rn ma- la p- ni- ca. if he vine are bdding, if he pmegranae are blming. 6 [Chr:] here did yr belved g, h lvelie f wmen? a- bi- i di- le- c -, O pl- cher- ri- ma m- li- e- rm? here did he rn, yr ne chen 87 amng hand, - ex mil- li- f cli- na- vi e- le- c 6 91 ha we can earch fr him wih y? d å ae- re- m e- m e- cm, ae- re- m e- m h lvelie f wmen, ha we can earch fr him wih y? å b, O pl- cher- ri- ma m- li- e- rm, ae- re- m e- m e- [ife/sl:] My belved wen dwn hi garden, he bed f pice, pare hi flck in he garden å f Di- le-c me- cen- di in hr- m - m ad a- re- - lam a- r- ma-m i- bi pa- ca-r inhr-i e e- cm? cm? 6
101 liand gaher lilie, li- a cl- li- ga, pare hi flck in he garden and gaher lilie. i- bi pa- ca- r in hr- i e li- li- a 106 cl- li- ga. Sr- Le g he vineyard. Le g he vineyard. å f Le ee if Le ee ga- m ad vi- ne- a. Vi- a- m i Le g he vineyard. Sr- ga- m ad vi- ne- a. d å Sr- ga- m ad vi- ne- a, ad vi- ne- a. Le g he vineyard. Sr- ga- m ad vi- ne- a, ad vi- ne- a. Vi- 11 he vine are bdding, le ee if fl- r- i vi- ne- a, vi- Le ee if he vine are bdding, a- m i Vi- a- m i fl- r- i vi- ne- a, Le ee if he vine are bdding, if he vine are bdding, Vi- a- m i fl- r- i vi- ne- a, le ee if a- m i fl- r- i vi- ne- a. vi- a- m i 4
121 he vine are bdding, fl- r- i, i fl- r- i vi- ne- f vi- a- m i fl- r- i vi- ne- vi- a- m i fl- r- i vi- ne- fl- r- i vi- ne- a, i fl- r- i vi- ne- 125 f å a, i fl- re fr- c par- - ri- n, i fl- r- e- rn ma- la p- ni- a, i- fl- re fr- c par- - ri- n, i fl- r- å f a, i fl- re fr- c par- - ri- n, f a, i fl- r- e- rn ma- la p- ni- ca, i fl- re fr- c par- - ri- 10 if he pmegranae are blming. ca, i fl- r- e- rn ma- la p- ni- ca. d e- rn, i fl- r- e- rn ma- la p- ni- ca. i fl- r- e- rn ma- la p- ni- ca, ma- la p- ni- ca. n, i fl- r- e- rn ma- la p- ni- ca. 5