Aßv ad- n-cn- p- -sx-hn-ss-bmwv?

ss{ikvxh P\-X-bpsS apj-]{xw 2017 MARCH Volume: 7 No: 9 Aßv ad- n-cn- p- -sx-hn-ss-bmwv? ^m.tsmw, Asß-hnsS ad- n-cn- p p? temi- Øns hnhn[ timwp-i-fn \n v P\-tIm-Sn-IfpsS A cm-flm-hn \n p-b-cp Db Øp tnmzyw Ign Hcp h j-ambn apg-ßn-t ƒ p- p. Ahy- -X-Iƒ n- S-bn-eqsS Hcp DØcw In msx klm-bn- m-\m-cp-an- mø \n -lm-bx-bn Ccp- n Ø p-i-bmwv \man- pw. 2016 am v \men\v ba-\nse GU-\n anj-\- dokv Hm^v Nmcn- o-kns tcmkn-ifpw hr -cpambh-cpss A`-b-tI-{µ-amb Imcp-Wy-`-h-\nse `oi-c-xm-wvu-h-øn k\ym-kn-\p-am-cpƒs ss 16 t] AXn-Zm-cp-W-ambn simesn-ø-s -Sp-Ibpw Ah-tcm-sSm- -ap- m-bn-cp ^m.tsmw Dgp- m-en A{I-an-I-fpsS ]nsn-bn-e-i-s -Sp-Ibpw snbvxp. Hcp h jw ]n n- n pw Cu A{I-a-Øn\p ]n n Bsct m, `oi-c-cpss e y-sa-s t m hy -X-bn. ^m.tsmw Fhn-sS-sbt m, At±lw Pohn- n-cp- p-t msbt m Dulm-t]m-l-߃ - pdw sxfn-hp-i-fpan-. 2016 Unkw-_ 26\v {Inkvakv ]nt - n-d-ßnb hountbm n n-ßn-\- pdw \ΩpsS kwi-b-߃ pw ia- \-ap- m-bn- n-. Cu houn-tbm-bpss B[n-Im-cn-I-Xbpw {Inkvakv ]nt v CXv ]pd-øn-d- nbxns ]n n-ep KqV-e- yhpw Iq n-hm-bn- p-tºmƒ CXns ]n n-ep \nkqv AP- -Ifpw D p-i- n-ifpw ]pd-øp-h-cp- p. ^m.- tsm-ans\ hen- n-g v sim msx ]nsn- p-sim- p-t]m-bh v tamn-\-{z-hy-øn-\p-th- n-bp hne-t]-i am{xam-bn-cpt m e y-sa- p- Xv kwi-b-ap-w Øp p. temiw apgp-h hym]n v hf p-]- -en ncn- p, At\- Im-bn-c-߃ v B{i-bhpw A`-bhpw kwc- -Whpw {]Xym-i-bp-ta-Ip ss{ikvxh ip{iq-j-isf sh p-hnfn- p ax-xo-{h-hm-z-`o-ic AP ad-\o n ]pd-øp-h- -Xns _en-bm-smbn ^m.tsmw amdn-bn-cn- p- pthm? {InkvXp-hn-\p-th n PohnXw tlman- -s et m-]- e w hnip- -cpss KW-Øn-te-bv p-b v Pohn- p hnip- -\mbn At±lw \ΩpsS lrz-b-øn C p IØn- Pz-en- p p. c m-bn-c-øn-tesd h j-߃ p-apºv KmKp Øm-a-e-bn c w Nn n ]ns- p-a-cn {InkvXphns ssnx-\y-øn \nd- p-\n p- -XmWv ss{ikvxh k`. c -km- n-i-fpss NpSp-\n-W-Øn ]cn-t]m-jn- n- -s k`bv v {]Xn-k- n-ifpw {]Xn-_- -ßfpw ]pø-cn-b-. hnizm-k-sø-{]-xn-bp ]ou-\- ߃ p-ap-ºn Xf-cp- -h-c ss{ikvx-h-k-aq-lw. temi-sa-ßpw-t]mbn kphn-tijw {]tlm-jn v ss{ikvxh-km- y-am-im Blzm\w snbvx {InkvXp-hns hm p- Isf s\t m-sp-tn Øp-sh v kz w Pohn-Xw-sIm v hn\w ] p-sh-bv p-i-bmbncp p ^m.-tsm-w-. {]iv\-i-ep-jn-xhpw k o Æ-hp-amb Pohn-X-kml-Ncyßfn-eqsS IS- p-sn v Pohn- p CS-ß-fn-se m A -Im-c-i- n-isf XpS- p-\o n shfn w hnxdn Bflob-ssN-X\yw ]I t -Ip anj-\-dn-am v A m-xti-{µ-ß-fn `oi-c-hm-zn-i-fpss ssii-fn InS v sh phn-fn-isf AXn-Po-hn- p-hm-\p i n-]-i t -Ip-I-bmWv Cu Pohn- p c -km- n. kzx-kn- -amb kvt\lio-ehpw hnizm-k-xo- vw-x-bpw sim v `oi-c-hm-zn-itfbpw, \njvtq-c-cmb A{I-an-I-sfbpw t]mepw am\-km- -c-øn-tebv v \bn- m At±-l-Øn\p Ign-bp-sa v \ap- p-d p hniz-kn mw. {InkvXp-hn-s\-{]Xn ]ou-iƒ kln- p hnip- -\mb B sshzn-i-\p-th n D p-cpin \ap v {]m n- mw. A m-x-ti-{µ-ønse ]ov-\-øns \mfp-iƒ Hcp h jw ]n n-sp-tºmƒ Cu t\mºns \mfp-ifn \ΩpsS lrz-b-ß-fp-cp-ip-tºmƒ ZpxJ-sh- n- p-ti-j-ap Db ns Zn\-Øn {]Xo- -I-fpsS hm piƒ \ap p 1 {ihn- m-\mbn Hcp-ßmw. LAITY VOICE

FUn-t m-dn-b ] n-a-l ]cn-ÿn-xn-tem-e-hn-j-b-øn A n-a-hn- m-]-\-an-d- -W-sa v apd-hn-fn-iq- nbn v Imcy-an-. Fß-s\-bp- -Xm-bn-cn- Ww A n-a-hn- m-]-\-sa v hy -am- Ww. P-\-hm-k-tI-{µ-ßfpw Irjn-bn-Sßfpw txm -ßfpw Hgn-hm- n- -bxp-sim- p-am{xw CF-kvF C m-xm-ip- n-. \ne-hn-ep Ic-Sp-hn- m- ]\w A n-a-hn- m-]-\-am-bn- n-d- p-i-sb- p-]-d- m tic-f-ønse 123 hnt -Pp-Ifpw ]cn-ÿn-xn-tem-eam-ip-sa p Xv a\-kn-em- -W-sa- n cmjv{sob t\xr-xz-ßfpw P\-{]-Xn-\n-[n-Ifpw BZyta CF-kvF \nb-a-ßfpw XXz-ßfpw ]Tn- -Ww. CXn-t\m-SIw ti{µ-k m ]cn-ÿn-xn-tem-e-ambn {]Jym-]n {]tzi-߃ kµ in- -Ww. Ahn-S-ß-fn-en-t mƒ P\-߃ Pohn- p- p-t m-sb v At\z-jn- -Ww. ] n-a-l- -P-\X e n p Xe-Xm-gvØp- p. C -se-hsc C ym alm-cm-py-øns A[n-Im-c-I-tk-c-I-fn kkpjw hmwncp h. bp]nf `c-w-kw-hn-[m-\-øns bpw tim {Kkvt\-Xr-Xz-Øns -bpw c m-a. an- -Ww, ] n-a-l- - ]cnÿn-xn-temehn-j-b-øn C q- -cpss BZ i-cm-{ o-b-øns s]mbvapjw hen- p-io-dmsx R߃ v \nhr-øn-bn-. Ch- cpss I j-i-kvt\-l-øns Im]Tyw Xpd- p-im- p-hm R߃ \n _- n-x-cm-ip- p. ] n-a-l- -P-\-X-bpsS kwc- -W- Øn-\mbn U ln P a- -dn tim {Kkv kwl-sn- n I j-i-dm-en-bn ap ti{µ-a{ n F.-sI.-B Wn ] p-sh- hm- p-iƒ 2017 am v aq n\v Zo]nI Zn\-]-{X-Øn A -Sn- ph Xv AtX-]Sn R߃ ChnsS Bh Øn- p- p: ߃ i -ambn XpS-cp-sa pw B Wn ]d- p. ti{µ-k mcn-s\-s m v A n-a-hn- m-]\w ]p-d-s -Sp-hn- p- -Xp-hsc tim {Kkv ae-tbm-c-ta-j-e-bnse I j-i s m w D m- Ipsa pw B Wn ]d- p. tic-f-ønse 123 ae-tbm-c-{km-a-ß-fn Pohn- p ]Xn- \m-bn-c- -W- n\v ae-tbmc I j-i-cpss Bi ]cn-l-cn- m bpun-f^v k mcpw si]n-kn-knbpw i -amb \ne-]msv kzoi-cn- n-cp- p. kwÿm\ k m DΩ hn. DΩs\ A[y- -\m n kan-xnsb \ntbmkn- p. B kanxn tic-f-sam- msi ae-tbm-c-߃ apgp-h k -cn- p. IΩ- n-tbmsv ]cn-ÿnxn {]h Ø-I t]mepw ae-tbm-c-i j-i-cpss Bhiyw \ymbam-sw v ]d- p. XpS v dnt m v Xøm-dm n ti{µ h\w- -]-cn-ÿnxn a-{ m-e-b-øn\v \ In. A sø ti{µ-a-{ nam-sc mw A\p-Iq-e-ambn kwkm-cn- p. ]t DtZym-K-ÿ-Xe-Øn ]cn-tim-[-\-bvs -Øn-b-t mƒ a{ n ]d- n pw kwÿm\ k m Xøm-dm n ti{µ-øn\p \ Inb dnt m ns ASn-ÿm-\-Øn P\-hm-k-tI-{µ-ß-sfbpw Irjnbn-S-ß-tf-bp-sa mw Hgn-hm n 123 hnt -Pp-I-fnse Irjn- mcpss Xmev]cyw ]q Æ-ambpw kwc- n- p A n-a-hn- m- ]\w F{X-bpw-thKw Cd- m ti{µw Xøm-dm-I-Ww. CXpsIm p am{xta ae-tbmc I j-i-cpss Bi- -Iƒ ]cn-l-cn- -s -Sp-I-bp- q. I j-i v Xß-fpsS ssih-i-ap `qan CjvSw t]mse D]-tbm-Kn- m-\p Ah-Im-i-ap- m-iww. AXp km[n- -W-sa- n A n-a-hn- m-]-\-ap mi-ww. CXv C\nbpw \o n-s m- p-t]m-im km[y-a-s pw k mcns\sim v A n-a-hn- m-]\w ]pd-s -Sp-hn- m-\p {ia- LAITY VOICE 2 DtZym-K-ÿ IcSv hn m-]\w ]pd-s -Sp-hn- m asn- p. Ah-km\w tic-f-ønse ae-tbmc I j-i-cpss c bv vth n tim {Kkv A[y tkmwnbm Km n t\cn v CS-s]- p. AXp-sIm v am{x-amwv A v Ic-Sp-hn- m- ]\w ]pd-s -Sp-hn- p-hm-\p kml-ncyw D m-b-sx pw B Wn hy -am- n. \mww-si Cu hm p-iƒ ti v B p-hn-fn- p-hm t\xr-xzsø A -ambn Bcm[n- p tim {K-kp-Im-cp- m-ipw. As - n Znh-k- q-

en v Cu ktω-f-\-øn ]s -SpØ Ch-cpsS Iqen- - m-fß-fp- m-ipw. A kpw A`n-am-\hpw knc-i-fn qsn Hgp- Ip ] n-a-l- -Ønse Hcp P\-X-bv pw Cu s]m -Øcw \nd A[-c-hym-bm-a-Øn\v Io spbv hnfn- m-\mhn. ImcWw, C\nbpw hnvn-th-jw-si nbmsphm X߃ m-hn- p Dd Xocp-am\w Ct mƒ Cu P\-X-bv p- v. A[n-Im-c-Øns \mfp-i-fn ] n-a-l- sø XXz- Øn ]cn-ÿn-xn-tem-e-am- n-bxv B -Wn-bpƒs m- p bp]nf `c-w-t\-xr-xz-am-sw pw CXns ]n nse Ncn- {Xhpw ] m-ø-e-hp-w Fs pw -A -an- - -an v ] n-a-l- -Ønse B_m-e-hr w P\-ßfpan v ]Tn v {]Xn-I-cn- p- p. Hcp P\-Xsb apgp-h IÆo-cn-em-gvØn-b-h A n-ahn- m-]-\-øn-\mbn apx-e- -Æo-scm-gp- p- -Xv BZ i]c-a, ae-tbm-c-p-\-x-tbm-sp kvt\l-hp-a adn v, Ah-k-c-hm-Z-am- Wv. a{ n-am ]d- n- p-t]mepw DtZym-K-ÿ Ic-Sp-hn- m- ]\w ]pd-s -Sp-hn- p-hm asn- p-sh B -Wn-bpsS Ipºkmcw P\m-[n-]Xy `c-w-kw-hn-[m-\-ßsf Ah-tl-fn- p- - Xt? _yqtdm-{i-kn-bpss Im o-gn P\m-[n-]-Xy-hy-hÿnXn-bnse sxcs Sp -s P\-{]-Xn-\n-[n-Ifpw cmpyw- `-cn DØ-c-hm-Zn-Xz-s a{ n-amcpw Nhn- nb-c-bv -s -Sp sisp-im-cy-ÿ-x-bm-bn-cp p Xs `c-w-im-e-sø v hnfn- p-]-d-bp- Xv -[o-c-x-b-, adn v Ign-hp-tI-Sm-Wv. as m-cphm- n ]d- m \s - n- m-ø-hcpss tcmz\-am-wv. Ahkm\w tim {Kkv A y ]d- n-d- nb H mw Ic-Sp-hn- m-]\w ae-tbm-c-p-\-xsb c n- n-s - p-am-{x-a-, 2014 -sabn \S s]mxp-sx-cs Sp n-\p-ap-ºp cmjv{sob X n- m-bn-cp- p-sh v P\w Xncn- dn XpsIm v tim {Kkpw c -s]- n-. A[n-Imc Itk-c-bn \n p ]pd- s v XI -Sn- n pt]mepw IÆp-Xp-d- møhcmwv ] n-a- L P\-X-bpsS AXn-Po-h-\-t]m-cm- -߃ v \mfp-i-fmbn t\xrxzw \ Ip I j-i-p-\-iob {]ÿm-\-ßsf X n- p- Im-sc v ap{z-ipøn Bt -]n- p- -Xv. ]mdas J\\ tem_n- Iƒ p-th n h m-e-øp-ambn tims-xn-iƒ Ib-dn-\-S- p Nne P\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ pw cmjv{sob t\xm- ƒ pw ]cn-ÿn-xn-tem-e-hn-jbw DZ-c-t]m-j-Whpw kmº- Øn-I-em-`hpsa n, ae-tbm-c-p-\-x-bv nxv Pohn-Xsh phn-fnbpw Pohn- m-\p t]mcm- -hp-am-wv. ] n-a-l- -sam- msi ]cn-ÿn-xn-tem-e-am n temi- -ss]- Xr-I-]- n-i-bn sim ph-cp- -Xn-\mbn 2006 At] \ In-bXv bp]n-f k m-ct? A v temi-ss]-xr-i-kanxn At]- -bn ]d- n-cn- p {]tz-i-ß-fn P\-hmkhpw Irjnbpw txm ßfpw Umap-I-fp-ap-s Imc-W- Øm t\man-t\-j X n- -f- -t mƒ 2009 hntz-i-km- º-ØnI GP kn-i-fpss klm-b-tømss `q]-s-ßfpw ]T-\- dn-t m p-ifpw klnxw 52 e w P\-ß-fp 6 kwÿm-\- ß-fnse ] n-a-l- -{]-tz-isø ]cn-ÿnxn kwc- -W-Øn- \mbn hne-]-d v hn Xpw ap ti{µk m-cmwv. CXpsIm pw Xo n-, ss]-xr-i-]- n-i-bn Dƒs SpØ-Wsa p ]d-bp ÿe-߃ Fßs\ kwc- n- p-sa temi-ss]-xr-i-k-an-xn-bpss A sø tnmzy-øn\v Hmtcmÿ-ehpw Hmtcm ImSn-\p- n-em-sw pw {]kvxpx ImSn\v Hcp amt\-pvsa v πm Ds pw adp-]sn \ In-bXv tim {K-kvt\-XrXz k m-ct? ] n-a-l- -Ønse {]tz-i-hm-kn-iƒ t]mep-a-dn-bmsx temi-ss]-xr-i-]-zhn t\sn-sb-spøv hntzi ]cn-ÿnxn kmº- ØnI GP kn-i-fn \n v Im _ ^ v t\sn-sb-sp- phm Cu {]tz-i-ß-fpss amã πm Xøm-dm- p- -Xn\v ]cnÿn-xn-kw-c- Ww sim n-tlm-jn v 2010 am v \men\v KmUvKn kan-xnsb cq]o-i-cn- Xv km m F.-sI.B - Wn-bpƒs ss tic-f-øn \n v Ft mfwt] ti{µ bp]nf a{ n-k-`-bn AwK-am-bn-cp- -t m-gm-sw v ad- phm am{xw adhntcmkn-i-f ae-tbmc-p-\-x. ] n-l- -søbmsi Hcp CF-kvFbmbn IW- m- p-ibpw AXns\ aq v tkmwp-i-fmbn Xcw-Xn-cn v I i-\-\n-b-{ -W-߃ G s -Sp- Øp-Ibpw snøpi F KmUvKn dnt m v AwKo-I-cn v temiss]-xr-i-k-an-xn v ka n- Xv bp]nf k m-ct? 2011 HmKÃv 31\v ti{µ-k m-cn ka n KmUvKn dnt m v cl-ky-am- n-sh v 2012 sabvamkw tims-xn-hn-[n-bn-eqss ]pd- Ø-dn-bn-t - n-h kml-ncyw A sø bp]nf a{ n-am ad- p-t]m-sb- nepw R߃ Hm p- p. KmUvKn dnt m v {]Imcw ] n-a-l- w temi-ss]-xr-i- ]-Zhn t\sn-sb-sp-øt mƒ Cu taj-e-bn bp]nf k m ]pø \nb-{ -W-ßfpw \ntcm-[-\-ßfpw ASn-t n- phm XpS-ßn. P\-߃ {]Xn-tj-[n- -t mƒ 2012 HmKÃv 17\v KmUvKn kanxn \n t±-i-߃ ] n-a-l- -sam- msi L w- L- -ambn \S- n-em- p-hm kvxqcn-cw-k IΩ- nsb \n-b-an- Xpw bp]nf k m-cmwv. 2013 \hw-_ 13\v tic-f-ønse 123 hnt -Pp-Iƒ Dƒs ss ] n-a-l- -Ønse 4156 hnt -Pp-Iƒ ]cnÿnxnteme hnt -Pp-I-fmbn XXz-Øn AwKo-I-cn v ti{µ h\w- -]-cn-ÿnxn a{ m-ebw DØ-c-hn-d- n-bxv _lp-am-\y- \mb F.-sI.-B Wo Aßv sxm -SpØv a{ n- -tk-c-bn-encn- p-tºm-gm-w- p- Xv thz-\m-]q w Hm Ωn- n- -s. A[n-Im-c-Øn-en-cp \mfp-i-fn ] n-a-l- sø ]cnÿn-xn-tem-e-am n hntz-i-km-º-øni GP kn-iƒ pw temi-ss]-xri kan-xn pw Xosd-gp-Xn-s m-sp-øv e - - W- n\v P\-ßsf ZpxJ-Zp-cn-X-Øn-em- n-b-hcpw CXn\v Iq p- \n- -hcpw Ct mƒ ] n-a-l- -P-\-X-bpsS kwc- -I-cmbn tae- n-b-wn v Ah-X-cn- n-cn- p- Xv A]-lm-ky-am-Wv. tic-f-ønse 123 hnt -Pp-Isf ]cn-ÿn-xn-temeam n 22 e tømfw P\-ß-fpsS \Sp-shm-Sn v \Sp- -S-en-tebv v hen-s dn- Xv bp]nf k m-cm-wv. C m-e-b-f-hn tic-f-øn A[n-Im-c-Øn-en-cp bpun-f^v k mcpw cmjv{sob-\m-s-i߃ \SØn P\-ßsf hnvn-i-fm- p-i-bm-bn-cp- p. I j-ikw-c- -I-sc p sim n-tlm-jn I j-i-]m n-ifpw A[n- Im-c-kp-J-Øn ae-tbm-c-p-\-xsb ad- n n-t mƒ I j-i-kw- 3 LAITY VOICE

c- IcpsS Ip mba-wn- n-cn- p p. Ch-sc- m-an-t mƒ A n-a-hn- m-]-\-øn-\mbn apd-hn-fn-iq- p- -Xn\p ]n n-ep cmjv{so-b-ip-x{ w ] n-a-l P\-X-bv -dn-bmw. C -se-ifn snbvx sx n\pw P\-t{Zm-l-Øn\pw ]c-ky-ambn am- ]Ww \S-Øp-I-bmWv C q- BZy-am-bn sntø- -Xv. bp]nf k m A[n-Im-c-Øn-en-cp- -t mƒ ASn-t n CF-kv- F-bvs -Xnsc C -se-hsc sndp-hn-c-e-\- msx Hm m-\n p \n -hcnt mƒ ti{µ kwÿm\ k mcpiƒs -Xnsc hmtfm-ßp- -Xn F w? Ign Ggp h j-tøm-f-ambn ] n-a-l- -P-\X A\p-`hn- p PohnX{]Xn-k- n-bmwv AXn-cq- -ambn C pw XpScp- -Xv. c mw Ic-Sp-hn- m-]-\-øn-s\-øp-s v A n-a-hn- m-]\w A n-a-dn- -s -Sp-sa v C ^mw amk-߃ v apºv kqnn- n- -t mƒ ]ecpw \nkm-c-ambn I p. c mw Ic-Sp-hn- m-]-\-øns Imem-h[n am v \men\v Ah-km-\n- p- - Xn\p apºv CXm ho pw ]pø Ic-Sp-hn- m-]-\w h p bpun-f^v k m ka n DΩ hn. DΩ IΩoj dnt m pw X n- -f-b-w-sa- mwv F m-ehpw C ^mans \ne-]m-sv. C.-F-kv.-F.-bpsS ASn-ÿm-\-L-SIw hnt - Pm-sW mwv ti{µ-k mcpw temi-ss]-xr-i-k-an-xnbpw ]e-x-hw hy -am- n-bn-cn p- Xv. CXv cmpym- c enjn- X-\n-b-a-hp-am-Wv. hnt -Pn-\p- n-ep NXp- p-\n-e-ßfpw ]md- q- -ßfpw C.-F-kv.-F.-bmbn IW- m p-tºmƒ B hn-t - Pp-Xs ]cn-ÿn-xn-tem-e -hn-t -Pmbn amdp-i-bm-wv. DΩ hn DΩ IΩo-j dnt m v \sω h NXn- p-gnbn-te-bv mwv X n-bn- -sx- p- Xv sshinb thf-bn-se- nepw ae-tbm-c-p-\x Xncn- -dn-b-ww. tim bw Pn -bnse \mep-hnt -Pp-Iƒ ]cn-ÿn-xn-tem-e-øn \n v Hgn-hm- n-sb v bpun-f^v k m ]d- Xv ] - - -am-sw v C ^mw ]e-x-hw kqnn- n- Xpw ChnsS Iq n-hm-bn-t - -Xm-Wv. IkvXq-cn-cw-K kan-xn-bpss ip]m i-i-fn s]-sp ticf-ønse 123 hnt -Pp-Iƒ XXz-Øn ]cn-ÿn-xn-tem-e-ambn AwKo-I-cn- p-sim v ]cn-ÿn-xn-kw-c- W BIvSv 1986 sk 5 {]Imcw ti{µ h\w- -]-cn-ÿnxn a{ m-ebw 2013 \hw-_ 13 Cd- nb am -\n t±i DØ-chv Ct mƒ \ne- \n p-i-bm-wv. Ic-Sp-hn- m-]-\-tø- mfpw k m \S- ]-Sn-I-fnepw timsxn hyh-lm-c-ß-fnepw temi-ss]-xr-i-kan-xn-bnepw Cu DØ-c-hn-\mWv ]n _-ew. AXp-sIm mwv ti{µ h\w- -]-cn-ÿnxn a{ m-ebw aps- \ymb-ß-fpambn A nahn m-]\w A\- -ambn \o p- -Xv. P\-hm-k-ta-J-e-I-fpw, Irjn-bn-S-ß-fpw, txm -ßfpw Hgnhm n hn m-]-\-an-d- -W-sa \n t±iw a\-kn-em- mw. CsXm-gn-hm- n-bp \n t±-i-amwv DΩ hn. DΩ ka n- -sx pw AwKo-I-cn- p- p. ]t Cu \n t±-i-߃ CFkvF XXz-߃ v LS-I-hn-cp- -am-sw v Ft cmjv{sob t\xr-xz-߃ C{Xbpw Ime-am-bn pw a\-kn-em- m-ø-xv. Hcp hnt -Pn Hcp-sk v ÿe-sa- nepw ]cn-ÿn-xn-tem-e-ambn \n t±-in- m B hnt Pv ]cn-ÿn-xn-tem-e-ambn amdpw. \nb-{ -W-ßfpw \ntcm-[-\-ß-fp-ap- m-ipw. CF-kv-F-bpsS _^ tkmwp-iƒ krjvsn- -s -Spw. Npcp- n- -d- m p-ap P\-ß-fpsS Pohn-X- -Æocpw t\cn- -dn- v A\p-`-hn- -Ww. P\-hm-k-tI-{µ-ßfpw Irjn-bn-S-ßfpw txm -ßfpw Dƒs m- p hnt -Pp-Iƒ ]cn-]q Æ-ambn Hgn-hm n kwc- nx h\-ta-je am{xw C.-F-kv.-F.-bn Dƒs -Sp-Øm- \p kwÿm\ k m-cns ip]m ibmwv ti{µw C\n ]cn-k-wn-t - -Xv. C ^mw C m-e-a-{xbpw \nc- -c-ambn Bh-iy-s - n-cp- Cu \n t±iw kwÿm-\-k m Kuc-h-]q w ]cn-k-wn- Xv A`n-\-µ-\o-b-am-Wv. ] n-a-l- -P-\-X-bpsS kwc- -W-Øn- \mbn kwÿm-\-k m-cns Cu \n t±iw \S- n-em- p-hm hnl-sn- p-\n v {]t m`w \SØmsX H - - mbn ti{µ-øn kω ±w snep-øp-hm \ap m-i-w-w. aq mw Ic-Sp-hn- m-]\w ]p\ ]p-ds Sphn kml-n-cy-øn Adp-]Xp Znh-k-Øn-\p- n A n-a-hn- m-]-\-øn\p \nb-a-]-cambn km[yx-bn-. 60 Znhkw s]mxp-p-\-ß-ƒ v Bt - ]-ßfpw \n t±-i-ßfpw ka n phm Ah-k-c-ap- v. CXns\-Øp-S v A n-a-hn- m-]-\-an-d- m-\p kω ±-amwv C\n-bp-ap- m-ti- -Xv. 2015 sk]vxw-_ 4 \v c m-a-xn-d- nb Ic-Sp-hn- m-]-\-øn sx pw hyxym-k-an- m-sx-bmwv 2017 s^{_p-hcn 28 \p mb ]p\ hn- m-]\w am v c nse Kk- n {]kn- o-i-cn- n-cn- p- -Xv. P\-hm-k-tI-{µ-ßfpw Irjn-bn-S-ßfpw txm -ßfpw Dƒs m- p hnt -Pp-Iƒ CF-kv-F-bn \n v Hgn-hm n kwc- n-x-h-\-ta-j-e-am{xta CF-kvFbmbn ]cn-k-wn- mhq F v dnt m p-\ Im kwÿm\ k m FSpØ Xocp-am\w ti{µ-sø-s m v AwKo-I-cn- n- m- \p {ia-øn tic-f-øn \n p F m P\-{]-Xn-\n- [n-ifpw cmjv{sob t\xr-xz-ßfpw Pm{KX Im -W-w. DΩ dnt m p-{]-imcw bp]nf Cd- nb Ic-Sp-hn- m- ]\w A\p-k-cn v A n-a-hn- m-]\w Cd- n-bm 22 e tømfw P\-߃ ] n-a-l- -Øp-\n v IpSn-bn-d- -s -Spw. CXns hmkvx-ha-dn-b-w-sa- n alm-cm-jv{s-bnse alm-_- te-iz-cnse P\-ß-fpsS Zpcn-Xhpw, I Æm-S-I-bnse lw_nbnep- mb IpSn-sbm-gn- n- epw, ]cn-ÿn-xn-tem-e-amb {]Jym]n DØ-cm-J-WvUnse tim _ v \mj-w ]m n-\p-npsjh-en-b AUz.hn.-kn.-sk-_m-Ãy No^v FUn- LAITY VOICE 4

\memw tap B n F n-kvtim- Akw-ªn-bpsS N -I-sfbpw \nk-a-\-ß-sfbpw ASn-ÿm-\- am n kotdm ae-_m kn\uv AwKo-I-cn ip]m i-i-fp-ssbpw \n t±-i-ß-fp-ssbpw shfn- -Øn tap B v_n-j]v I Zn-\mƒ am tpm Pv Be-t cn ]pd-s -Sp-hn- p {]t_m-[-\-tcj. H mbn apt m v Ign e w XpS... euin-i-h-kvxp- -fpss \oxn-]q -I-amb hnx-cww \nb-awaqew \S- n hcp-øp-hm `c-wm-[n-im-cn-iƒ ]cn-{i-an- p- p. F m ss{ikvx-h \nb-a-søbpw adn-i-s- p \oxn \S- n hcp-tø- -h-cm-wv. AXmWv Imcp-Wyw. ImcpWyw \oxn-bpss ]q Øo-I-c-W-amWv F v {^m kokv ]m m ]dbp- p. ImcpWyw \oxn-tbbpw kxy-tøbpw ]pd- - p- ns - Xv t\cm-wv. F m Imcp-Wy-amWv \oxn-bpss ]cn- ]q Æ-X-sb pw AXmWv sszh-øns kxy-øns G hpw Xnf-ßp {]Im-i-\-sa pw {]Y-ahpw {][m-\hp-ambn \mw ]dtb- -Xp- v. (kvt\-l-øns B\-µw, \º 311, Imcp-Wy- Øns apjw \º 10) 4. hy n-po-hn-x-øn \man v snøp Imcy-ß-fn AXym-h-iy-ap- -h, Bh-iy-ap- -h, kui-cy-øn-\p- -h, BUw-_-c-kz-`m-h-Øn-\p- -h, B `m-s-am-b-h F n-ßs\ hnth-nn- -dn v BUw-_-c-ß-tfbpw B `m-s-ß-tfbpw ]cn- ]q Æ-ambn h n- p-hm \mw Xøm-dm-I-Ww. HmtcmcpØcp#w Xß-fpsS \ymb-amb kpj-ku-i-cy-߃ \nh Øn- -tijw _m n-bp- h Zcn-{Zcpw Bh-iy- m-cp-am-bn- p- h p \ Ip-hm IS-s - n-cn- p- p. CXmWv emfnxyw Bhiy-s -Sp ASn-ÿm-\-[ Ωw. Xs A[zm\w hgn kºm-zn- p- -sx mw X\n- p-th n Xs -bp- -XmWv F Nn am n Xs A zm-\-^ew Xs ktlm-z-c-\p-iqsn A l-xs - -Xm-sW- p kphn-ti-j-nn \mw Dƒs m- -Ww. \ΩpsS A zm\w GXp Xc-Øn-ep- -Xm-bmepw \ap- m-h-iyap- -Xn I-hn v AXn \n p kºm-zn- p-hm Ign-bp- p-sh- n AXn\p ImcWw \mw kºm-zn- p- -hbv p DtØ- P-I-ambn \ΩpsS i n-bn Ihn LS-I-ßfpw {]h Øn- n- p v F -Xm-Wv. A{]-Imcw kaq-l-ønse hnhn[ i n- I-fpsS H n- p {]h Ø-\-Øns ^e-ambn \S- p \ΩpsS A[zm\w ssih-cp-øp ^e-߃, kaq-l-ønse ]mh-s - -h-tcm-ssm w ] n-sp-hm hnizm-k-øns ASn-ÿm- \-Øn \mw \n _- n-x-cm-ti- n-bn-cn- p- p. Irjn- m-c {]tbm-p-\-s -Sp-Øp A -co- -hm-bphpw agbpw shbn-epsa mw sszh-øns Zm\-ß-fm-Wv. Ah-sb mw {]tbm-p-\- s -Sp-Øp-hm I j-i\p e`n- p hnf-hp-iƒ Ah-s\- - Xp-t]mse sszh-øns krjvsn-i-fmb Xs ktlm-z-c߃ pw Ah-Im-i-s - -Xm-sW v \ymb-ambn a\-kn-em- ma-t m. AXp-t]m-se-Xs hym]m-cw, hyh-km-bw, DtZym-K-߃, am[y-a-{]-h Ø-\-߃ F n-h-sb mw kaq-l-øns s]mxphmb kl-i-c-w-tøm-ss-bmwv Hmtcm hy nbpw \n h-ln- p- Xpw AXn \n p ^e-߃ simøp- -Xpw. A{]-Imcw Hmtcm-cp-Ø-cp-tSbpw A[zm-\-Øns ^e-߃ B\p-]m-Xn-Iambn a p- -h pw hninjym, Ah-sbms {]tbm-p-\-s -Sp- Øp-hm km[y-x-bn- m-ø-h pw A l-x-s - -Xmbn \mw ImtW- n-bn-cn- p- p (k-t m-jhpw {]Xym-ibpw 69). ]mhs - -hcpw ]cn-xy- -cp-amwv C{]-Imcw A l-x-s - -h-cn H mw ÿm\-øp-\n p- -Xv. ss{ikvx-h-cpss hy n-pohn-x-ønse amtωm-zo-km, Xncp- - w, hnhm-lw, Pq_n-en-Iƒ, Hm Ω-bm-N-c-W-߃ F n-h-bn-se mw ka-`m-h-\-tbmss Zcn- AP-]m-e\ {]t_m-[\w {Z-cpsS ] m-fnøw Dd- p-h-cp-øp-hm km[n- -Ww. CutimbpsS hm p-iƒ Hm Ω-bn-en-cn- -s : \o kzy-\-s-øp-tºmƒ Zcn-{Z, hni-emw-k, aps-, Ipcp-S F n-hsc Wn- p-i. At mƒ \o `mky-hm-\m-bn-cn- pw. Fs - m ]Icw \ Im Ah-cpsS ] H p-an-. \oxn-am- m-cpss ]p\-cp- m-\-øn \n\ p {]Xn-^ew e`n- pw(eq- m.14:13- - 14). Xs kº-øp-]-tbm-kn v Pohn-X-Øns [msnbpw tamsnbpw h n- n- m Xm Xs _lp-am-\n-x-\mipw F p Nn n- p- -h-cp- v. Xm hkn- p hospw [cn- p hkv{xhpw AWn-bp B`-c-Whpw D]-tbm-Kn- p hml- \hpw \S-Øp hncp- p-i-fpss hn`-h-k-ar- nbpw Hs -bmwv Xs hen-b-h-\m- p- -sx p ]cepw Nn n- p-t]m-ip- p. CsX-{Xtbm auvy-amwv! F m \ΩpsS bym hep w \mw sszh-øns \oxnbpw kvt\lhpw Imcp-Wyhpw F mh-tcmspw A\p-h Øn- p- -Xn-emWv AS-ßn-bn-cn- p- -Xv. Cu bmym y-t_m-[-øn-te-bv- mwv ]ecpw Xncp-Ø-ep-Iƒ hcpøn Xncn- p-h-tc- -Xv. 5. k`m-x-e-øn- emfnxyw {]mh Øn-I-am-t - Xv {][m-\-ambpw \n Ωm-W-{]-h Ø-\-ß-fp-sSbpw Xncp-\m-fm-tLmj-ß-fp-sSbpw taj-e-i-fn-em-wv. Ch-bn-emWv [q Øpw BUw- _-chpw IqSp-X-embn I p-h-cp- -Xv. Cu cwkøv CS-hI kaq-l-߃ ]men-t anxxzw a\- n-em-t - n-bn-cn- p- p. ]pxn-sbmcp sszhm-ebw Bh-iy-am-tWm, AXns hep- hpw BIm-c-`w-Knbpw F{]-Im-c-am-bn-cn- Ww Fs ms hni-ie\w snbvxv kpnn- n-x-amb Xocp-am-\-ß-sf-Sp- -Ww. CShI P\-ß-fpsS kmº-øni ÿnxn v A\p-kr-X-am-bn-cn- Ww Gs -Sp- p \n Ωm-W-{]-h Ø-\-߃. \ymb-amb [\-k-am-l-c-w-am -߃ am{xw Ah-ew-_n- p-hm\pw {i n- -Ww. XpS kw-c- Ww (maintenence) hen-sbmcp `mc-am- Ip coxn-bn k o Æ-amb _mlym-im-c-tømss \n Ωn- -s -Sp sszhm-e-b-ßfpw A\p-_- -\n Ωn-Xn-Ifpw C me-l- -Øn Bh-iy-I-am-tWm-sb v Nn n-t - n-bn-cn- p- p. (XpScpw) 5 LAITY VOICE

- sxmgn taj-e-bn ISpØ \nb-{ -W-ßtf s -SpØn kuzn Atd_y; kztz-in-h -c-wwaqew Hcp timsn-tbmfw {]hm-kn-iƒ {]Xn-k- n-bn cmjv{so-b- m tiƒhn- m-cm-iww: {^m kokv am ]m kuzn-bn hcpw-zn-h-k-ß-fn {]hm-kn- Isf ImØn-cn- p- Xv ISpØ \nb-{ - W-߃. kztz-in-h -cww i - ambn \S- m- m kuzn-k m Xocpam-\n- -Xn\p ]n mse kuzn-bn tpmensn-øp HºXv aney hcp {]hmkn-iƒ pw DS Atd-_y aæn-t\msv hns]-d-tb- n-h-cp-sa- mwv Icp-Xp- -Xv. temiøv G hpw A[nIw FÆ Dev]m- Zn- n- p cmpy-amb kuzn-bnse kmº- ØnI {]Xn-k- nbpw A m-cmjv{s hn]- Wn-bn {IqtUm-bn-ens hne-ø- I bpw kztz-in-h -cww i -ambn \S- m- p- -Xp-sa- m-amwv {]hm-kn- Iƒ v hn\-bm-b-xv. cmpysø kzim-cy-ta-j-e-bn IqSp- X kuzn-isf \nb-an- m-\mwv `c-w- Iq-S-Øns DØ-c-hv. {]hm-kn-iƒ pw Ah-cpsS IpSpw-_-Øn\pw G s -Sp- Ønb sehn h n- n- m\pw k m Xocp-am-\n- n- p- v. kuzn-bnse kmº- ØnI {]Xn-k- nbpw sehnbpw ImcWw {]hm-kn-ifmb sxmgn-em-fn- Isf ]e Iº-\n-Ifpw ]ncn- p-hn-sp- -XmbmWv dnt m v. hyh-km-b-cw-køv h {]Xn-k- n-bmwv kuzn t\cn-sp- -Xv. kmº-øni {]Xn-k n cq -am-b-xnt\m-ssm w kztz-in-h -cww i -am- m Xocp-am-\n- -txmss ]e Iº-\n- Ifpw {]hm-kn-i-fmb sxmgn-em-fn-i-fpss Icm ]pxp n \ Ip- n-s - mwv Ce- Ivt{Sm-WnIv hym]mc taj-e-bn amt\- P-cmbn tpm-en-sn-øp {]hmkn ]d-bp- -Xv. Ce-Ivt{Sm-WnIv hym]m-c-ta-j-ebn am{xw ]Øv ix-am-\-øn-\p-ap-ifn XI -bmwv t\cn-sp- -sx pw At±lw ]d- p. kztz-in-h -c-w-øn\pw kmº- ØnI {]Xn-k- n pw ]pd-ta-bmwv hntz-in-i-fn \n v sehn C\-Øn ^okv CuSm- m k m Xocp-am-\n- -Xv. Pqsse apx-emwv sehn CuSm- p- -Xv. BZy-L- -Øn \qdv dnbmemwv hntz-in-i-fn \n v CuSm- m Xocp-am-\n- n-cn- p- -Xv. ]n osv CXv 400 dnbm hsc-bmbn Db Øp-sa- mwv ªqw-_ Kv \yqkv dnt m v snbvxn-cn- p- -Xv. hntz-in-isf tpmen v \nb-an- p Iº-\n-Ifpw Hmtcm sxmgnemfniƒ pw \n nx XpI k m-cn\v ^okmbn \ Im\pw DØ-c-hp- v. CXn- \m hntz-in-isf ]ncn- p-hn-sm Iº- \n-ifpw \n _- n-x-cm-ip-i-bm-wv. IqSp-X kztz-in-iƒ v sxmgn Dd- p-h-cp-øm-\mbmwv k mcns Cu Xocp-am-\w. Iq-SmsX hnhn[bn\- Øn \ Ip k_vkn-un-iƒ \n Ø-em- m\pw k m-cn\v ] -Xn-bp- v. BZm-b-\n-IpXn G s -Sp-Øm\pw \nip-xn-bpss Imcy-Øn I i-\-\n-b- { -W-߃ G s -Sp-Øm\pw k m Btem-Nn- p- -Xmbpw dnt m p-iƒ ]pd- Øp-h-cp- p- v. CsX mw ap n - mwv kuzn-bn G hpw A[nIw iºfw hmßp ]m m-xy-cm-py-ß-fn \n p- -h Dƒs ss kuzn hnsm Xocp-am-\n- n-cn- p- -Xv. LAITY VOICE 6 tdmw: X -ßfpw At\ym-\y-ap A[n-t -]-ßfpw Ah-km-\n- n v cmjv{so-b- m IqSp-X tiƒ m k- -X-bp- -h-cmbn amd-w-sa p {^m kokv ]m. tdmanse bqwn-thgvkn n hnzym n-iƒ mbn {SoImw-]- kn \ Inb ktµ-i-øn-emwv cmjv{so-b- m ]c-kv]cw ]gn-nmcn kwkm-cn- p -Xv Hgn-hm- -W-sa v A`n- {]m-b-s - -Xv. cmjv{so-b- m kwkm-c- Øns i_vzw Ipd-bv p-ibpw a p- h ]d-bp- - Xn\p snhnsimsp- p-ibpw thww. temi-k-aq-l-øn\p apºn cmjv{so-b-{]-h Ø-\-Øns \ne-hmcw Xmgv p-xp-s-ßn-b-xmbpw am ]m ]d- p. A`-bm n-iƒs -Xnsc cq]-s - Sp hnim-c-ß-sf- p-dn v ]cm-a in am ]m Ahsc ktlm-z-co-k-tlm-z-c- m-cmbn ImW-W-sa v Blzm\w snbvxp. A`-bm n-isf kzmkxw snø-w-sa pw Ahsc `oj-wn-bmbn ImW-cp-sX pw am ]m Hm Ωn- n- p. 17 ssk\n-isc sffkv h[n p Im_qƒ: A^vKm-\n-ÿm-\nse Ing- \wk lm {]hn-iy-bn ssk\ni sn p-t]m-ãp-iƒ p-t\sc sffkv `oi-c \S-Ønb B{I-a-W- Øn 17 ssk-\n-i sim -s p. ssk\n-i \S-Ønb {]Xym-{I-a-W- Øn 21 `oi-c p Poh-lm\n t\cns v {]Xn-tcm-[-h- mhv P\-d ZueØv hkndn ]d- p.

Xo{h-hm-ZsØ {]Xn-tcm-[n- m kvt\l-kw-kvimcw hf ØWw: I Zn-\mƒ am tpm Pv Be-t cn sim n: temi-øns ZpxJ-ambn amdp Xo{h-hm-ZsØ {]Xn-tcm-[n- m kvt\l- Øn-s bpw ax-ku-lm ±-Øn-s bpw kwkvimcw hf Ø-W-sa p kotdm ae-_m k` tap B v_n-j]v I Zn- \mƒ am tpm v Be-t cn Blzm\w snbvxp. ^m.tsmw Dgp- men _µn-bm- -s - -Xns H mw hm jn-i-zn-\-øn ticf ItØm-en m sa{xm kan-xnbpw kte-jy k`bpss (F-kvUn-_n) _wk-fqcp s{]mhn kpw kwbp- -ambn sim nbn \S-Ønb {]m -\m-k-tω-f-\- Øn A\p-{K-l-{]-`m-jWw \S-Øp-Ibm-bn-cp p At±-lw. ^m.tsmw Dgp- men _µn-bm- -s - Xn sszh-øn\p ] -Xn-bp-s p hniz-kn- m\pw {]Xymi-tbmsS At±-l-Øns tamn-\-øn- \mbn {]b-xv\n- m\pw {]m n- m\pw \ap p km[n- -Ww. tsma- -s\-t mse k`-bn thz-\-b-\p-`-hn- p F m-h-cptsbpw s\mº-c-ß-fn sszh-ln-x- Øns \n h-l-w-amwv \mw Z in-t - -Xv. {InkvXp-hns ]oum-k-l-\hpw ac-whpw Dbn pw sszh-ln-x-am-bn-cp- p. {InkvXp-hns ]oum-k-l\w ]e pw am\-km- -c-ap m n-bt]mse tsma- s\ _ n-i-fm- n-b-hcpss am\-km- -c-øn-\mbpw \mw {]m n- -Ww. Xo{h-hm-Z-Øn\pw h Kob-X-bv p-sa-xnsc Ip n-i-fnepw apxn h-cnepw Ah-t_m[w DW Ø-Ww. hnzym`ymk kmwkvim-cni taj-e-i-fn AXn-\mbn ]cn-io-e\w Bh-iy-am-Wv. hy n-i-fnepw kaq-l-ønepw {Inbm-fl- I-amb Du Pw hf Øp-tºm-gmWv \io- I-c-W-kw-kvIm-csØ {]Xn-tcm-[n- m km[n- p-i-sb pw I Zn-\mƒ am Bet cn ]d- p. ^m.-tsm-ans tamn-\-øn-\mbn ti{µ-k m-cns \S-]-Sn-Iƒ thk- Ønepw Imcy- -a-hp-am-i-w-sa p kn_n-knsf {]kn-u v I Zn-\mƒ am _tk-en-tbmkv oankv ImtXmen m_mh DZvLmS\-k-tµ-i-Øn ]d- p. `mc-x-ønse ]uc F \nebn A s\ tamnn- n- m `mc-xk m-cn\p IS-a-bp- v. C m-cy-øn k m-sc-spø \S-]-Sn-Iƒ Adn-bm s]mxp-k-aq-l-øn\v Ah-Im-i-hp-ap- v. ^m.tsmw Dgp- m-en _µn-bm- -s - - Xn {^m kokv ]m AXo-h-Zpx-Jn-X- \m-wv. tamn-\-øn-\mbn km[y-amb CSs]-S-ep-Iƒ høn- m \S-Øp- p- v. P\-kw-Jy-bpsS ]Xn- -Sßv Bth-itØmsS cmpy-øns hf -bv mbn {]b-xv\n- -h-cmwv ss{ikvx-h. c - km- nxzw ss{ikvx-h-po-hn-x-øns a Ωhpw al-xzo-i-c-w-hp-ambn ImtW- -Xp-s pw am oankv ]d- p. Fd-Wm-Ipfw Su lm-fn \S ktω-f-\-øn sikn-_nkn {]kn- U v B v_n-j]v tum.-fw.-kq-k- ]miyw A[y- X hln- p. ^m. Dgp- m-en-s\-t m-ep- -h k`-bn-ep-s - Xp k`bv p apgp-h A`n-am-\-amsW v At±lw ]d- p. ip`m-]vxn-hnizm-k-tømss A s tamn-\-øn-\mbn {]m n- m \-ap p km[n- -Wsa pw At±lw ]d- p. tim bw: ap h j-ß-fnse hne-bn-snhn I j-i-cn \n v t\cn v kw`-cn 3,10,000 S d_ Xmbvem v k m hn -gn- m XpS-ßn-bn-cn- p- Xpw cmpysø {][m\ d_ Dev]m-Z-\-ta-Je-bn Imem-hÿ A\p-Iq-e-ambn Sm nwkv ]p\-cm-cw-`n- n-cn- p- Xpw hcpw- Zn-h-k-ß-fn cmpym- -c-hn-]-wn-bn {]Ir-Xn-ZØ d_-dns hne-ø- I bv v km[y-x-tb-dp- p-sh v C ^mw tzio-bkanxn. 2014 apx BtKmf d_ hn]-wnbn-ep- mb hne-ø-i -bn Xmbve nse ] m-f-k m hn]-wn-hne-bpss Cc- n-\ In I j-i-cn \n v d_ tij-cn v kw`-cn- p-i-bp- m-bn. 26 tã v shb lu-kp-i-fn-embn kw`d_ Xmbvem ns hnev]\ kω ±w cmpym- -c-hn-]-wn v {]l-c-amipw: C ^mw cn- n-cp 3,10,000 S tªm v d_dpw ]pi jo pƒs -Sp kzm`m-hni d_- dns 98,000 S hn]-wn-bn Ign Znh-k-ß-fn Cd- n. C\n _m n-bp 2,12,000 S hcpw-zn-h-k-ß-fn hn]-wnbn-se-øp-hm km[y-x-bp- v. Xmbv e ns G hpw henb d_ Dev]m-Z-\- {]-tziamb sx s{]mhn kn sh -s m- hpw I\Øagbpw aqew 45 t] sim -s -Sp-Ibpw ]cn-]q Æ-ambn H -c-am-k-tømfw Sm nwkv \n Øn-shbv p-ibpw snbvxn-cp- p. Cub-h-k-c- Øn ssn\ hn]-wn-bn k-po-h-am-bt mƒ Xmbvem v d_ tãm v ]pd-ønd- n-bn-cn- p- Xv C\n-bp Znh-k-ßfn cmpym- -c-hn-]-wn-bpss XI bv v CS-\ Ipw. CXn-t\m-SIw 206 cq] hsc-sb-ønb cmpym- c hne 169 cq]- bn-tebv v _m-t m v hn]-wn-bn Xmgv -Xns {]Xn-^-e\w hcpw-zn-h-k-ßfn B`y- -c-hn-]-wn-bn-ep-ap- m-imw. tic-f-øn, Imem-hÿm hyxnbm\hpw simspwhcƒ bpw aqew I j- I Sm nwkv \n Øn-sh- n- p-t]mepw Dev]m-Z\w h n- n-cn- p- p-sh d_ t_m Uv {]Jym-]\w ASn-ÿm-\- an- m-ø-xm-wv. B`y- -c-hn-]-wn-bn hne-bn-sn- p \S-]-Sn-bn \n v d_ t_m Uv ]n n-cn-b-ww. cmpym- c-hnesb nepw I j-i v t\sn-sb-sp- p-hm {ian- msx I j-isc NqjWw snøp {]{In-b v t_m Uv HØm-i-sN-øp- Xv AXn-{Iq-c-am-sW pw C ^mw tziobt\xrxzw ]d- p. 7 LAITY VOICE

{_n ojv Iu ss-d-dnkw hnzkv kan-xn-bmwnxv kw_- n lm Uv _p v sfkn-kns s{sbv\nwkv kviqfn \n pw Is -Sp-Øn-cn- p- -Xv. Pnlm-Zn-I-fpsS ss]im-nn-i-amb ]pxnb \ne-]m-smwv CXn-eqsS shfn-s - n-cn- psfknkv `oi-cx hy -am- p eo^vse- p-iƒ Is -Øn sfknkv `oi-c Pnlm-Zns t]cn Im n- q- p a\p-jy-xz-c-ln-xamb {]h Øn-Iƒ Bscbpw sr n- n p- -Xm-Wv. Ahn-izm-kn-Isf {Iqcambn sime-s -Sp-Øm Ah \qx-\- am -ß-fmWv Ah-ew-_n- p- -Xv. F m Aap- o-ßsf sim p-i-am-{xa Xn p-ibpw thw-sa- XmWv sfkn-kns {]h Ø-\-co-Xn-sb mwv G hpw ]pxnb dnt m p-iƒ shfn-s - Sp-Øp- -Xv. C m-an hniz-kn- m- Øhsc sim -tijw Hmtcm Ah-bhhpw thhn v Xnt - Xv Fß-s\- sb v ]Tn- n- p eo^vse- p-iƒ sfknkv Iymºn \n v Is -Sp-Øpsh- mwv ]pxnb dnt m v. -Xv. Ahn-izm-kn-I-fpsS ico-c-øns GXv `mk-ß-fmwv Xn m tbmpn- -sx v CXn \n t±-i-߃ \ In-bn- p- v. Ch ` n- p- -Xn-\mbn GXv hn[-øn-emwv Xøm-dm-t - -sx pw Cu lm Uv_p- n hnh-cn- n-cn- p- p. ]m n-ÿm-\n sffkns Nmth t_mw_v B{I-a-W-Øn 88 acww Idm n: ]m n-ÿm-\nse kn v {]hn-iy-bnse kq^n Bcm-[-\m-e-b-Øn Nmth t_mw_v kvt^ms-\-øn 88 t] acn- p. 250 t] v ]cn-t - p. t]meo-kns\ D -cn v hm Øm FP kn-i-fmwv kw`hw dnt m v snbvx-xv. sklvhm \K-c-Ønse em j_mkv Je-µ kq^n tzhm-e-b-øn-emwp kvt^ms\w D m-b-xv. B{I-a-W-Øns DØ-c-hm-ZnXzw C m-aniv tã v Gs -Sp- Øp. Hcm-gvN-bv p- n ]m n-ÿm-s\ \Sp- p A m-asø `oi-cm-{i-a-w-am- Wn-Xv. ] n- -IØv \qdp-i-w- n\v hnizm-kn-iƒ D m-bn-cp- p. kvt^ms\w DØ-c-sIm-dnb bpfkv ssk\ni Xmhfw B{I-an- m ] -Xnbn-Sp- -Xmbn dnt m v knbqƒ: DØ-c-sIm-dnb P m-\nse bpfkv ssk\ni Xmhfw B{I-an- m ] -Xn-bn-Sp- -Xmbn dnt m v. simdn-b sk {S \yqkv GP knbmwv CXp kw_- n hm Ø ]pd- Øp-hn- -Xv. ssk\ni kl-i-c-w- Øns `mk-ambn \nc-h[n bpfkv ssk\ni Xmh-f-߃ P m-\n-ep- v. \S ÿe-øp-\n v GI-tZiw 40-50 Intem-ao- -dp-iƒ AI-se-bmWv Bip-]-{Xn- Iƒ F Xpw c m-{]-h Ø-\sØ _m[n- p. kv{xoiƒ p-th- n-bp `mk- ØmWv kvt^ms\w D m-sx- mwv {]my-ani hnh-cw. LAITY VOICE 8 Ign Znhkw aq p anssk-ep- Iƒ Dƒs ss \mep \ntcm-[nx _men- ÃnIv anssk-ep-iƒ DØ-c-sIm-dnb ]co- n- n-cp- p. bpf-kn-s\bpw Z n-wsim-dn-b-sbbpw e y-an- mwv DØ-csIm-dn-b-bpsS BWh anssk ]co- -W-߃ \S- -Xv.

Dr. P.M. Chacko Palakunnel Mob: 9746085144 kp kp\n F mw mkv hnzym n-bm- Wv. amxm-]n-xm- ƒ D X DtZym-K-ÿcm-b-Xn-\m c p-t]cpw tpmen-i-gn v Xncn- p-h-cp-tºmƒ t\cw sshipw. kp\n kviqfn \n p Xncn ph m IqSp-X kabw X\nsb-bmWv Ccn- p- -Xv. Hcp Ip n am{xta-bp q F Imc-W-Øm amxm-]n- Xm- ƒ kp\n-en henb {]Xo- bmwv A n- n-cn- p- -Xv. ho n Cw otj kwkm-cn- p-i-bp- q. Cw ojv kw`m-j-w-߃ Iºyq- -dn sh p-sim-sp- p-ibpw Cw ojv ]Tn- m- \p kn.-un.-iƒ hmßn-s m-sp- p- Ibpw snøpw. Aan-X-amb {]Xo- - Iƒ D -Xp-sIm v Ahs\ \memw- mkvsxm v Ah-[n- m-eøv \K-c-Øn t]gvk-wm-en n Uh-e- vsa v timgvkp- Iƒ v ]d- -b- p. a[y-th-\ Ah- [n- m-eøv \K-c-Øn AΩ-bpsS hr -cmb amxm-]n-xm- ƒs m w Xmakn- mwv mkp-iƒ v t]mbn-cp- -Xv. AhnsS Ahs apdn c m-asø \nebn-em-bn-cp- p. B apdn-bn Iºyq- dpw Snhnbpw s\ vku-i-cyhpw D m-bn-cp- p. ]nxmhv CS-bv n-sbv v t^mwn hnfn v Cw o-jn kwkm-cn- m-ø-xn\v hg v ]d-bp-ibpw IqSp-X s]mxp-hn- m-\-h-kvxp- ƒ s\ n \n v FSp- m \nc- cw Bh-iy-s -Sp-Ibpw snøpw. Ct mƒ F mw mkn-emwv ]Tn- p- -Xv. \ mbn am v hmßn- p Bfm-b-Xn-\m A ym-]-i v Ahs\ CjvS-am-Wv. mkn s]mxpsh im -{]-Ir-X- m-c-\p-am-wv. Iq- p-im pw kp\n {]nb- -c-\m-wv. Cubn-sS-bmbn kp\n a p-ip- n-i-fpambn A[nIw CS-s]-Sp- n-. IqSp-X kabw Ft m Btem-Nn- n-cn- pw. ]et mgpw Iq p-im hnfn- p-tºm-gmwv sr n-bp-w-cp-i. mkn ]Tn- p-sim- n-cn- p-tºmgpw {i -]-X-dp- -Xmbn A ym-]-i-cpss {i -bn s]- p. ASp- Ø-Zn-hkw Ahs Iøn samss_ D v F v Iq p-im Sot -gvkns\ Adnbn- p. Ah Xnc- n \S-Øn-sb- nepw Is -Øm-\m-bn-. Ign Znhkw ]nxmhv tpmen-i-gn v hcp-tºmƒ Ab ]- sø Hcmƒ Abm-sf- Iq psi- n IpSp-ßnb _meyw møv ho p-]-sn- \n p- m-bn-cp- p. apj-hp-c-sbm- pw-iq-smsx Abmƒ Imcyw-]-d- p, Aev]w tzjy-tøm-ss. kmdns ai-s\t m Ipg w kw`-hn- n- p- v. Ah Fs ho nse kv{xoifpss ASn-h-kv{X-߃ DW-ßm-\n- n-cp- Xv tamjvsn- p-sim- p-t]mip- Xv Ah I p. C mcyw Rm Ab ]- - m-tcm-sp-]-d- -t mƒ Ah pw B A\p-`hw D msb pw kp\n-ens amxm-]n-xm- sf thz-\n- n- - m-sb p Icp-Xn-bmWv Ah-tcmSv CXv ]dbmxn-cp- -sx pw ]d- p. kaq-l-øn \ ÿm\-ap amxm-]n- Xm- ƒ v CXv Hcp henb BLm-X-ap- m- n. AΩ ` Ww Ign- msx aq p-zn-hkw InS- p. s\ n -bdn lnãdn t\m n-b-t mƒ [mcmfw A«oeNn{X-߃ I n- p v F pw t_m[y-s - p. Ah-\p-ambn kwkm-cn- -t mƒ Ah ki-expw kω-xn- p. A mw- m-knepw Bdmw- m-knepw t]gvk-wmen n Uh-e- vsa v mkn kw_- n- n-cp- Xv Htc mkn ]Tn- n-cp ka- {]m-b- m-cmb Ip n-i-fpss H -am-bn-cp- p. F m Ggmw mkn as mcp ÿm]-\-øn-emwv ]Tn-t - n-h- -Xv. ImcWw at kviqƒ ]q n-t m-bn-cp- p. ]pxnb kviqfn ]Ømw- m-kn-sebpw lb sk- - -dn-bn-sebpw Ip n-iƒ D m-bn-cp- p. kp\n-en\v Ah-cp- 9 ambn mbn-cp p IqSp-X ASp- w. Nnet m-sgms mkp-i-gn- p-h-cp-tºmƒ Ah-cp-sS-sbms hosp-i-fn t]mip- Ibpw snøp-am-bn-cp- p. Ah-cn ]ecpw DtZym-K-ÿ-Z-º-Xn-IfpsS a -fmbn-cp- -Xn-\m Ah-cp-sS-sbms ho n ]I ka-bøv Bcpw D mbn-cp- n-. B hosp-i-fn-en-cp- mwv BZy-ambn A«o-e-Nn-{X-߃ ImWm Bcw-`n- -Xv. ]n osv AXv ]Xn-hmbn amdn. ho n h- -ti-jhpw s\ n \n v Nn{X-߃ ImWp-hm XpS-ßn. apø- \pw apø-»nbpw Xmg-sØ \nebn-em-bn-cp- -Xn-\m CsXm pw AhcpsS {i -bn s] n-cp- p-an-. A hnfn- m-\p kui-cy-øn-\mbn A mw- m-kn h- p-xs F m kui-cy-ß-fp-ap samss_ hmßns m-sp- p-ibpw snbvxn-cp- p. X qew Nn{X-߃ tij-cn- m hfsc Ffp- am-bn-cp- p. IqSp-X At\z-jn- -t mƒ samss_-en Ipfn-ap-dn-cw-K-߃ hscbp- m-bn-cp- p-sh v a\-kn-em-bn. ChnsS {][m-\-s Hcp Imcyw ]d-bm-\p- Xv Ip n-i-fpss Iq p-si- p- Iƒ ka-{]m-b- m-cp-ambn am{x-am-bn-cn- Ww F -Xm-Wv. apxn Ip n-i-fpamtbm apxn -h-cp-amtbm Hcn- epw \nc- cw Iq p-si- nepw H -bv p CSs]-S-en\pw Ah-kcw A\p-h-Zn- m ]msn-. ssewkn-i-ssh-ir-x-߃ p > LAITY VOICE

Ah-k-c-߃ Aß-s\-bmWv km[m-c- W-bp- m-ip-i. hniz-kn p Ip n-isf apxn -h-cpssbsp- Gev]n- p-t]m- Ip ]e amxm-]n-xm- fpw Ip n-iƒ v CØcw A\p-`-h-ß-fp- mbn F Xv hfsc Xma-kn- mwv Adn-bp-I. hfsc DØ-c-hm-Zn-Xz-ap v F p-t]mepw Icp- Xp Hcp hy n amxm-]n-xm- -fm kz`m-h-cq-]-h -c-w-øn-\mbn Fev]n- -s Ip n-isf ssewkn-i-zp-cp-]- tbmkw snbvxxpw Abmƒ Ccp-]- sø v hb-km-bn pw kzh -t`m-kn-bmbn Pohn- p- Xpw F\n- -dn-bm-hp Imcyam-Wv. AXp-sIm v F{X hniz-k-\ob-sc v ]pdsa txm n-bmepw Hcn- epw Ip n-isf apxn A\y-hy- n-isf Gev]n- -cp-xv. ka-{]m-b- m-c- m-ø-iq- p-imcpw tzmjw-sn-øp-hm-\n-s-bp- v. Xß-fpsS hf m Ime-L- -Øn \n v hfsc Db-c-Øn-ep Iq p-im Ah-cpsS {]mb-øn-\-\p-k-cn- p kw`m-j-wßfpw Nne-t mƒ snbvxn-ifpw {]I-Sn- n- p- Xv A]-Iz-amb a\- n hnie-amb kz`m-h-߃ krjvsn- m t{]c- I-ambn `hn- pw. AXp-sIm v Ifn-ÿe-ß-fn Htc {]mb- m-cp-ambn am{xw CS-s]-Sm Ah-k-c-sam-cp- p- -XmWv DNn-Xw. as m v taev]-d Ip n hfsc sndp- -ØnteXs A«o-e-am-[y-a-߃ ImWp-hm-\n-S-bmbn F -Xm-Wv. Ip n- I-fpsS sndp-{]m-bsø tim {Io v Xn nmv tãspt m Cw{]n nwkv tãspt m Hs - -d-bmw. km[m-cw CXv F p-h-b- p-h-sc-bm-sw v ]d-bmdp-s - nepw Ipd- p-iqsn ap t]m p IS- p-t]m-im\pw km[y-x-bp- v. B Ime- L- -Øn ImWp Imcy-߃ v hy n-bm hf-sc-b-[niw kzm[o\w IqSp-X-ep- m-bn-cn- pw F -Xp-sIm v Cu Ip n-bpss {]iv\w IqSp-X Kuch-ap- -Xm-Wv. amxm-]n-xm- -fpss Aan-X-amb B{K-l-amWv Chn-SpsØ as mcp LS- Iw. Iq p-imcpw amxm-]n-xm- -fp-sam-s bmbn ASn- p-s]m-fn v Bkz-Zn v, AΩbp- m- p \ \ ` -W-km-[-\- ߃ Xnc- n- msx Bkz-Zn v Ign v A -\-Ω-am-tcm-sSm w kt m-jhpw hnt\m-zhpw ] n v _ p- -tfbpw kµ in v kpµ-c-ambn Bkz-Zn-t Ah-[n- mew ho pw ITn-\-amb ]cnio-e-\-]-cn-]m-sn-iƒ mbn D]-tbm-Kn- m Ip nsb \n _- n- p-i-hgn henb \jvs-amwv Ip n v kw`-hn- p- I. Ah-[n- m-eøv am y-a-hn-t\m-z߃ Ign-hXpw Ipd v ka-{]m-b- m-cpam-bp s]mxp-hn-t\m-z-ßfpw IpSpw- _mw-k-ß-fp-sam-øp kt m-j-th-f- Iƒ pw \ Im Ign-bp hy n-xzhn-i-k\w Hcp ÿm]-\-øn\pw \ Im- \m-hn- F v \mw Xncn- -dn-b-ww. ta ]-d Ip n-tb-t m-se-bp c - km- n-iƒ \ΩpsS kaq-l-øn [mcmf-ap- v. AXp-sIm v s]s v hf Øm {ian- msx kmh-imiw kzbw hf-cm A\p-h-Zn- mw. Ip n- Isf A ln- p Kuc-h-tØmsS \ΩpsS \nco- -W-Ønepw t{]m m-l- \-Ønepw k t m-]cn kwc- -W- Ønepw kzx{ -ambn hf Øm \ap p ioen- mw. kn_n-knsf t\xr-xz-øn I Zn-\mƒkwLw {][m-\-a-{ nsb I p {][m-\-a{ n \tc-{µ- tam-znsb ]m e-sa nse Hm^o-kn kµ in p N -\-S-Øp kotdm ae-_m k` tap B v_nj]v I Zn-\mƒ am tpm Pv Be-t -cn, eøo ItØm-en m sa{xm kanxn {]kn-u v I Zn-\mƒ HmkvhmƒUv t{kjykv, kn_n-knsf {]kn-u v I Zn-\mƒ am _tk-en-tbmkv oankv ImtXm-en- m-_mhm F n-h. _nsp]n tziob \n hm-li kanxn AwKw A t^m kv IÆ- m\w kao-]w. LAITY VOICE 10 \yqu ln: kn_n-knsf t\xr-xz-øn C y-bnse aq p I Zn-\mƒam {][m-\-a{ n \tc-{µ-tam-znsb ]m e-sa nse Hm^o-kn kµ in- p. {]kn-u v I Zn-\mƒ am _tk-entbmkv oankv ImtXm-en m_mh-bpss t\xr-xz-øn kotdm-a-e-_m k` tap B v_n-j]v I Zn-\mƒ am tpm Pv Be-t -cn, eøo ItØm-en- m- sa{xm k-anxn {]kn-u v I Zn-\mƒ HmkvhmƒUv t{kjykv F n-h-cmwv {][m-\-a-{ nsb I -Xv. ba-\n `oi-c-cpss ]nsn-bn-emb ^m.tsmw Dgp- m-ens tamn-\-øn-\p \S-]-Sn-Iƒ Du Pn-Xam- -W-sa p kwlw {][m-\-a-{ n-tbmsv Bh-iy-s p. Cu Imcy-Øn Kh sa v th -sx mw snøp-sa pw am ]m- m-bpss C ym- k-µ i-\sø kw_- n v k m-cn\v hfsc A\p-Iq-e-amb \ne]m-sm-wp- -sx pw {][m-\-a{ n ]d- - Xmbn kµ i-\-øn-\p-tijw kn_n-knsf {]kn-u v I Zn- \mƒ am oankv _mhm ]d- p. `mc-x-øns k -txm- p-j-amb hf -bn ss{ikvxh k`-iƒ \ In-s m- ncn- p ka Ww XpS-cp-sa v I Zn-\mƒam {][m-\-a-{ n v Dd- p-\ In.

71 c mw høn- m Iu kn {]am-w-tc-jiƒkmaq-ly-k-º -ßsf kw_- n- p Un{In shfn- -Øns a ƒ- -k`-bpss k m-\-߃ DZm-ko-\-cmbn c -bpss hn\w XS- -s -Sp-Øp-Itbm Xma-kn- n- p-itbm snøp-s - n AXv AXy w A]-e-]-\o-b-am-Wv. Cß-s\- bp {]Xn-_- -߃ kmt -Xn-I-tam, [\-]-ctam Bb Imc-W-ß-fm D m- Imw. Cu D]-I-c-W-߃ v Akm-[mc-W-amb [\-hybw t\cn-spi F Xv kzm`m-hn-i-am-w-t m. AXp-sIm v ]cnip kq\-l-tzmkv Ahsc DZvt_m-[n- n- p- -Xn-Xm-Wv: kxyw kwc- n- m\pw {]N-cn- n- m\pw a\p-jy-k-ap-zmb-øn\v {InkvXo-b-cq]w ]I-cm-\pwth n {]h Øn- p ItØm-en m ]{X-߃, amkn-i-iƒ, kn\n-a- -tdm-untbm- -ss-en-hn-j ]cn-]m-sn-iƒ, {]t - ]-W-tI-{µ-߃ F n-hsb klm-bn- m\pw kwc- n- m\pw Ah v ISa-bp- v. AXn-s]m-se-Xs bym kwkvim-c-øn\pw t{]jn-x-th-e-bv pwth- n-bp {]h Ø-\-ß-fn Cu am[y-a-ßsf D]-tbm-K-s -Sp- Øm th n Xß-fpsS Ignhpw hnz- Kv -amb tkh-\-ßfpw \ In HuZm-cy- ]q w klm-bn- -W-sa v kmº-øn- I-ti-jnbpw kmt -Xn-I-]-cn- m-\-hpap hy n-i-tfmspw kwl-s-\-itfmspw Cu kq\-l-tzmkv A`y n- p- p. kmaply kº -am- y-a- -Zn\w- - Bi-b-hn-\n-ab am -ß-tfmSp _ - s k`-bpss t{]jn-x-hrøn ]q m- [niw i n-s -Sp-tØ- n-bn-cn- p- p. AXn-\m temi-øn-ep Hmtcm cq]- X-bnepw sa{xms \n t±-im-\p-k-cww {]Xn-h jw Hcp Znhkw CXn-\mbn am nsh v {]txyiw BN-cn- -Ww. A v C m-cy-øn X߃ p Npa-X-e-Isf- n hnizm-kn-isf t_m[-hm- m-cm- m {ian-t - -Xm-Wv. Cu Dt±-iyip- n- p-th n {]m n- m\pw [\-klmbw snøm\pw Ahsc DZvt_m-[n- n- p-ibpw thww. ItØm-en mtemi- Øn\v C m-cy-øn-ep Bh-iy-߃ km[n- m-\mbn k` XpS-ßp ÿm]- \-ß-fp-sSbpw kwcw-`-ß-fp-tsbpw \S- Øn- n\pw A`n-hr- n- pw-th n Cu [\-ti-jcw ]cn-ip- -ambn D]-tbm-Knt - -Xp-am-Wv. tdman ti{µ-ÿm-]\w Bi-bhn-\n-ab am -ßsf kw_- n v X\n- p AXyp- -Xhpw ss«ln-i-hp-amb Npa-Xe \n h-ln- p- -Xn am ]m- msb klm-bn- m Xncp-knw-lm-k-\- Øns Hcp {]txyi Hm^okv D mbn-cn- p- -Xm-Wv. Bi-b-hn-\n-ab am -ß-tfmSp _ -s k`-bpss t{]jn-xhrøn ]q m-[niw i n-s -SptØ- n-bn-cn- p- p. AXn-\m temi-øn-ep Hmtcm cq]-xbnepw sa{xms \n t±-im-\p-kcww {]Xn-h jw Hcp Znhkw CXn-\mbn am n-sh v {]txyiw BN-cn- -Ww. cq]-x-bnse {]h Ø-\- ߃ Hmtcm cq]-x-bn-ep CuZri {]h Ø-\-ß-fp-sSbpw kwcw-`-ß-fpssbpw ta t\m w hln-t - Xv Ahn- SsØ sa{xm-\m-wv. At±-lw-X-s bmwv Ahsb t{]m m-ln- n-t - Xpw s]mxp-hmb t{]jn-x-hr-øn-tbm- Sp- _- -s Imcy-߃ \nb-{ n-t - -Xpw. Xncp-knw-lm-k-\-Øns t\cn p Iogn-ep k\ym-k-k-`-iƒ \S- Øp {]h Ø-\-ßsf Cu \nb-{ - W-Øn \n v Hgn-hm-t - -Xn-. 11 hym]-i-ambtxmxn cmpy-hym- ]-I-amb hn[-øn Imcy- -a-ambn Cu t{]jn-x-hrøn \n -ln- m GIo-Ir-X-amb Bkq-{XnX ]cn-]m- Snbpw ]cn-{i-a-hp-am-h-iy-am-wv. AXpsIm v {]kn- o-i-c-w-߃, kn\n-a, tdun-tbm, ssen-hn-j F n-h-tbmsp _ -s Imcy-߃ \nb-{ n- m Hmtcm cmpyøpw ti{µ-߃ ÿm]n- -W-sa pw F m-hn[ klm-b-ßfpw snbvxp-sim-sp- -W-sa pw Cu ]cnip kq\-l-tzmkv B m-]n- p- p. Cu am y-a-ß-fpss hn\n-tbmkw kw_- n v hnizm-kn-i-fn icn-bmb a\- km n cq]-h-xvi-cn- pi, Cu Xpd-Ifn-ep ItØm-en- -cpss {]h Ø-\- ߃ v t{]m m-l\w \ Ip-I, Ahsb \nb-{ n- p-i F o Imcy-ßsf mw Cu ti{µw {]txy-in pw \n hln-t - n-bn-cn- p- p. Hmtcm cmpyøpw Ch-bpsS \nb- { Ww GXm\pw sa{xm- m-c-s-ßnb Hcp IΩ- n-bp-sstb As - n Hcp \n ±njvt sa{xms Iogn-em-bn-cn- -Ww. ItØm-en m XXz-ß-fnepw CØcw Ie-I-fnepw hnz-kv -cmb Aevam-b pw Cu ti{µ-ß-fpss {]h Ø-\-ß-fn ] p- m-bn-cn-t - -Xm-Wv. (XpScpw) LAITY VOICE

Ggp bmn-\-iƒ I Øm-hns {]m \ Fßs\ cnn- -s - ncn p p? Ign e w XpS... sszhsø Rß-fpsS ]nxmth F vv hnfn v \mw {]m n- p- Xv GXp Xc-Øn-ep sfiy-øn-s bpw ZuXy-Øn-s bpw Acq-]n-bn-emWv? ]nxm-hns\ Rß-fpsS F v hnfn v {]m n- p- Xv m\-kv\m\w kzoi-cn- -h-cpss s]mxp-\- -bm-wv. AXpsIm v Xs injy-cpss sfiy-øn-\p-th- n-bp tbiphns {]m -\-bn ]s -Sp- p- Xv ASn-b- -c-amb Hcp Blzm-\-ambn {InkvXym-\n- -\p-`-h-s -Sp- p. Rß-fpsS ]nxmhv F Xv F m a\p-jy-tcm-spw-iqss a\p-jy-hwiw apgph\pw th n-bp {]m -\-bm-wv. Aßs\ F m-hcpw GI kxy-ssz-hsø Adn-bp- -Xn\pw sfiy-øn-em-ip- - Xn\pw th n-bm-w-xv. kz K-ÿ-\mb F {]tbmkw F -am- p p? hnip- -{K-Ÿ-]-c-amb Cu {]tbmkw Hcp ÿe-søb-, adn v Hc-h-ÿ-sb-bmWv kqnn- n- p- -Xv. sszhw k m-xn-im-bnbpw F m- n-\p-ap-]-cn-bp-am-wv. sszh-øns al-xzhpw hnip-zv[nbpw \oxn-am- m-cpss lrz-b-øn-ep Ahn-SpsØ km n-[yhpw kz -ÿ-\mb F {]tbmkw kqnn- n- p- p. {]Xo- sb e yw-sh p \oßp bym `h-\-øn \mw `qan-bn-em-bn-cn- p-tºmƒxs kz Kw AYhm ]nxm-hns `h\w Dƒs m- p- p- v. sszh-øn {InkvXp-hn-t\m-Sp-IqsS \nkq-v-ambn (simtfm.3:3) \man-t mƒ Xs AXn-emWv Pohn- p- -Xv. 55 ]nxm-hmb sszh-tøm-sp Ggp bmn-\-iƒ I Ør-{]m \ Dƒs m- p- p. BZysØ aqs Æw IqSp-X sszthm- p-j-am-wv. Ah \sω Ahn-Sp- ntebv v \bn- p- p. kvt\ln- p hy nsb pdn v BZyw Nn n- pi kvt\l-øns {]txy-i-xbmwt m. \mw F mwv khn-ti-j-ambn Ahn-Sp-tØmSv tnmzn-t - -sx v Ah \n t±-in- p- p: Ahn-SpsØ \ma-øn hnip- o-i-c-ww, Ahn-SpsØ cmpy-øns BK-a-\w, Ahn- SpsØ CjvS-Øns km m-xvim-cw. Ah-km-\sØ \mseæw \ΩpsS Zpcn-X-ßfpw {]Xo- -Ifpw Icp-WbpsS ]nxm-hn\v A n- p- -h-bm-wv. \sω t]mjn- n- m\pw \tωmsv an- m\pw {]tem-`-\-ß-fn \sω klm-bn- m\pw ZpjvS-\n \n v \sω hntam- Nn- n- m\pw Ah sszh-tømsv Bh-iy-s -Sp- p. Aß-bpsS \maw ]qpn-x-am-i-wta F Xv F am- p p? sszh-øns \maw ]qpn-x-am-i-wta F Xv k t m- ]cn Ahn-SpsØ ]cn-ip- -\mbn AwKo-I-cn- p Hcp kvxpxnbm-wv. tamibv v sszhw Xs hnip- -\maw shfn-s -Sp- Øn. hnip P\-]-Z-sa \ne-bn Xs P\w X\n v ka n-x-am-i-w-sa v sszhw B{K-ln- p-ibpw snbvxp. B P\-Øn Ahn-Sp v hkn- p- p. Fß-s\-bmWv sszh-øns \maw \Ωnepw temi- Ønepw ]qpn-x-am-ip- Xv? hnip- o-i-c-w-øn-te-bv v (1.-sX-k.4:7) \sω hnfn- p sszh-øns \maw ]qpn-x-am-ipi F m, amtωm-zokm ka -WsØ \ΩpsS PohnXw apgp-h kpo-h-am- m B{K-ln- pi F m-w w. IqSmsX, \ΩpsS Pohn-Xhpw {]m -\bpw hgn sszh-\maw F m a\p-jy-cmepw Adn-bs -Sm\pw kvxpxn- -s -Sm-\pw-th n bmnn- p-i-bp-am-wv. Aß-bpsS cmpyw htc-wsa F v {]m n- ptºmƒ F mwv k` bmnn- p- Xv? al-øz-øn-ep {InkvXp-hns c m-asø hc-hneqss sszh-cm-py-øns A n-a-amb BK-a-\-Øn-\p-th- nbmwv k` {]m n- p- v. am{x-hp-a-, ]cn-ip- m-flm-hn-ep a\p-jy-cpss hnip- o-i-c-w-øn-eq-ssbpw Ah-cpsS ka -W- Øn-eq-sSbpw kphn-ti-j-`m-ky-߃ -\p-k-cn- p \oxn-bpssbpw kam-[m-\-øn-s bpw tkh-\-øn-eq-ssbpw Ct mƒ apx sszh-cmpyw hcp- -Xn-\p-th- nbpw k` {]m n- p- p. Bflm-hn-s bpw h[p-hn-s bpw \ne-hn-fn-bmwv, Cu bmn\: I Øm-hmb tbipth hc-wsa (sh-fn.22:20). *]nhkn {]kn- o-i-cn ItØm-en m k`-bpss ax-t_m-[\ {KŸ-Øn \n v Published by Indian Christian Community National Council. Edited by Chev.V C Sebastian Valliamthadathil, Santhigri Residency, Palampra Kanjirapally, Kottayam Dist., India. Ph: 04828 234056, Mob: 9447355512, E-mail: chevaliersebastian@gmail.com. *Private MARCH Circulation 2017 only LAITY VOICE 12