Vl prt Vnnus Frn (530609) Cn Pir l Ru (c. 1452 151) pr t d,,, r, : mn m p V Qu Im Ar B spn gn sn dm D r p pl br Qu cr ns cn lc s c gt cr n l d r mm t l, cr v n fc 4 R p st d br qu r nt c t qu r r pn prd cn t br s t Cn c s cr s ln cr r t s c p p sn D n g r tr, s, l.... 2 Cnx clv vcr nns mnus, vs, mps gr hic imml st hs. 7 Fs rm crc, v sp c, id fruc fr plus mph nbi. Slv, r, slv, vicm, pss gl, qu vi mrm prt t mr vim dt. 9 O x v, sps uc, hc Pss mp! dug grm, qu l cn. 10 T, fns slus Ts, cll ms s: qus pr s slvs, fv pr sl. c 2014 Srpnt Pubcns 1 Pnd n: Fbrury 2, 2015
Trnsln: 1 Abrd th gl bnrs fly, nw sh th Crss s sry: upn it Lif d th ndu, nd yt by th d f pr. 2 Bhld! Th ls with nguh rc, H sttchd rms nd vils rc: H ur mpn t b, Th Mighty Scc sn. 3 Wh, wd with spr, d rpsly t wsh us clr frm s f s, r fld f pc wr xd with bld. 4 Tht which th prphtkg f ld hth sus vrs ftld, nw ccmpshd, whilst w s Gd rg th nns frm T. 5 O lvly nd gnt T, drd with rpld mjsty; lld frm wrthy stck, t br ths mbs which sncd w. 6 Blst T, whs hppy brnchs b th wlth tht d th wrld st; th bm tht d tht Bdy wigh which sd up Hll s xpcd py. 7 Yu r swt scnt frm yur brk Yur victry cms with th dur f cr, Rjicg yur frl fruit Yu chr nbl mph. Hil wndrus Alr! Vicm hil! Thy Glus Pss shll vil! Wh th Lif s vry Slf ndud, Yt f by tht sm Dth sd. 9 Hil Crss, f hps th mst bm! Nw, th rn Pss m; grnt t th just cs f grc, nd vry sr s cms ffc. 10 Blst Tty, slvn s spng vry sul Thy pss sg; t ths Thu grnst cnqust by th Hly Crss, wrds pply. Trnsln by Wlr Kirkhm Blt (d 1717) xcpt vrss 2, 7, nd, which nt usd rclly. 2 nd frm chrlwiki, nd 7 frm <http://www.csic.rg/r/gt_ xt.html?txtid=90742>. Vrss 9 nd 10 w nt by Frn, b grdully plcd 7 nd fr th 10th cnry; vrs 2 ws id th bviry lthugh nt usd th rgy. S it prbbly ds nt mk sns t prfrm ll 10 vrss. Eithr d 1, 36, 9, 10 if yu tryg fr th hymn s l Ru prbbly kw it, r d 1 if yu wnt it s Frn wr it. c 2014 Srpnt Pubcns 2 Pnd n: Fbrury 2, 2015
Vl prt Vnnus Frn (530609) Tnr Pir l Ru (c. 1452 151) V Qu Im Ar B pl br p,, r, : Qu s tr, s, l, mn m p r nt c D r p cr ns cn lc gt cr n 4 spn gn sn dm c qu r R p prd cn t br r pn s ln cr r t pr t d, c s st mm t l d r p d t br n qu r sn D g cr v n fc s t Cn c s cr l.... 2 Cnx clv vcr nns mnus, vs, mps gr hic imml st hs. 7 Fs rm crc, v sp c, id fruc fr plus mph nbi. Slv, r, slv, vicm, pss gl, qu vi mrm prt t mr vim dt. 9 O x v, sps uc, hc Pss mp! dug grm, qu l cn. 10 T, fns slus Ts, cll ms s: qus pr s slvs, fv pr sl. c 2014 Srpnt Pubcns 3 Pnd n: Fbrury 2, 2015
Vl prt Vnnus Frn (530609) Bs Pir l Ru (c. 1452 151) D r p V Qu Im Ar B Cn c s cr gt cr n p pl br tr, s, l, r nt c mn m p r Qu s R p spn gn sn dm qu t br r pn c prd cn s ln cr r t cr ns cn lc 4 st mm t c s l d r,, r, pr t d, : cr v n fc p d t br n qu r s t sn D g l.... 2 Cnx clv vcr nns mnus, vs, mps gr hic imml st hs. 7 Fs rm crc, v sp c, id fruc fr plus mph nbi. Slv, r, slv, vicm, pss gl, qu vi mrm prt t mr vim dt. 9 O x v, sps uc, hc Pss mp! dug grm, qu l cn. 10 T, fns slus Ts, cll ms s: qus pr s slvs, fv pr sl. c 2014 Srpnt Pubcns 4 Pnd n: Fbrury 2, 2015
Vl prt Gspl ccrng t Mtthw Al Pir l Ru (c. 1452 151) s Ps m i si n d p us d Mt th xit J qu r v T d c 4 mr. m gn n s m cl st J Ch s s ss st mns J sit In s u il m l : m m m. Trnsln: Th wrd f ur Lrd J Chst ccrng t Mtthw: At tht m, J sid t h spls: My sul srrw, vn t th. Thn J cd n with lud vic, nd yild up h st. c 2014 Srpnt Pubcns 5 Pnd n: Fbrury 2, 2015
Vl prt Vnnus Frn (530609) Pir l Ru (c. 1452 151) Mt th prd cn t br r qu cn prd n d, t pr d br t cn prd s. d, t pr V d Qu V br pl si B Ar Im br pl B Ar Im Qu Ps B Ar Im Qu V r Ch, l c nt r br t qu r qu s c nt r pl br n, l J l, r nt c st s r pn R p :,, r, R p s r pn s ln cr r t : s s ln cr r t gt cr n In D r p d, t pr gt cr n r pn D r p p xit J c s gt cr n s ln cr r t l il p m R p r D c 2014 Srpnt Pubcns 6 Pnd n: Fbrury 2, 2015
qu Cn c s cr us m cr v n fc l d r m s t l d r s t cr v n fc d p mr s t,, r, : T,, r, : c s c cr ns cn lc st Qu s ss cr v n fc l d r cr ns cn lc lc cn ns cr Qu s s Qu g sn D g sit D sn D g s r n sn p qu br d p qu br d p mns cl t gn r n t r n t. l.... l.... l... m. p p J s,, tr m p m mn s,, tr u s c Cn cr c Cn m s,, tr cr s c dm sn gn spn c t mm v 4 t mm st c t mm st m qu br d st p m mn i dm sn gn spn c r mn m p spn gn sn dm c 2014 Srpnt Pubcns 7 Pnd n: Fbrury 2, 2015