Pno or Har Andante esressivoq = 7 & b b 1 S 3 A Vb b T b b 3 b 3 b b 3 b English transtion by Gdys N Hernandez Mamig simoy ng hin There is a coolness in the air (cool) (air) Kay saya ng bawat damdamin How oyul each one is eeling (oy) (every) (eeling) Ang tibok ng uso sa dibdib Each beat o the heart (beat) (heart) (chest) Para b hulog na ng ngit is like a blessing rom heaven (God) (like) (heaven) Himig asko y gana The Christmas sirit (eeling) is everywhere (song/sirit) (Christmas) Mayro ng sig hat Everyone is excited (ull o lie) (There is) (sark or hainess) (everyone) Wa lungkutan There is no more sorrow (None) (sorrow) Lu siyahan but great oy! (to all) (Extreme) (oy) Himig asko ay umiiral Christmas sirit is revailing (song/sirit) (Christmas) Sa b ng bawat tahanan in every home (inside) (every) (home) Masaya mga tanawin What a oyul sight to behold (oyul) (sight) May awit simoy ng hin There s a song in the air (song) (air) otional B Himig Pasko or SATB chorus, with otional accomaniment (iano or har) otional Christmas bells (can be yed with handbells i avaible) Traditional iliino Christmas Carol Arred by George Hernandez 3 P1386 Coyright 010 by Pavane Publishing All rights reserved Made in SA wwwpavanepublishingcom V 8 Vb b π * b π ** m b b π b π 5 9 6 *Tenor 1 art should be sung in alsetto, and/or may be sung by the nd altos **Tenor art may be sulemented by two or three high baritones 7 m m m g 10 11 P or review uroses only Photocoying this music is not ermitted q = 9100 is ronounced m ; singers should go to the m immediately g 3 Ma
5 V V 1 16 mig si m m m m ya ng ba 13 moy ng ha ngin, Kay sa g 1 15 g m m m m 17 wat dam da min, Ang ti g 18 19 g V V 0 bok ng u m m m m 1 so sa dib dib, Pa ra g 3 b b b hu log na ng ngit Hi m m 5 6 m m m 7 u m or review uroses only Photocoying this music is not ermitted g
6 V V dolce e esressivo 8 3 mig as dolce e esressivo π ro ng 9 ko y ga na May 33 30 31 si g hat Wa 3 35 Wa Wa Wa V 36 n V 0 n n n n n 1 37 n lung ku tan Lu lung ku tan Lu n lung ku tan Lu lung ku tan Lu n n n rit 38 & 39 siya han! Himig rit b b siya han, si ya han! han! b b nn n n n rit b b b rit siya han, si ya han! rit siya han, si ya han! 3 u g or review uroses only Photocoying this music is not ermitted a temo 7 q = 9100
8 9 V as ko ay u mi i ral Sa lo m m m m b b b V 8 ob ng ba 5 g 6 7 g m m m m 9 wat ta ha nan Masa g 50 51 g V V 5 56 ya ma m m m May a wit wit wit 53 nga ta na win May a g si moy ng ha ngin si moy ng ha ngin wit 57 si moy ng ha ngin si moy ng ha ngin 58 59 5 u 55 May a b May a b n n# nnn# nnn or review uroses only Photocoying this music is not ermitted
10 ## V ## ## ## ## V ## ## ## meno mosso con esress 60 61 Christmas bells meno mosso con esress 6 baritones only (sing in alsetto) 65 # 66 6 67 b n n 63 n nnb b b V V bocca chiusa 68 hum bocca chiusa hum bocca chiusa 7 hum bocca chiusa 69 (+basses) hum 73 70 7 71 75 b Hi or review uroses only Photocoying this music is not ermitted 11
1 V 76 b b b dolce e esressivo con moto mig b b b V as dolce e esressivo con moto 80 ro ng π 77 ko y ga na May 81 78 79 si g hat Wa 8 83 Wa Wa Wa V V 8 88 n n n n n n nn n 89 85 n lung ku tan Lu lung ku tan Lu n lung ku tan Lu lung ku tan Lu n n n b rit 86 & 87 si ya han! Ma rit si ya han, si ya han! rit si ya han, si ya han! rit si ya han, si ya han! n n rit 90 b han! b b b b b b 91 g or review uroses only Photocoying this music is not ermitted u 13
1 15 & b b b Vb b b V 9 96 mig si b b b ya ng ba 93 moy ng ha ngin, Kay sa 97 9 95 wat dam da min, Ang ti 98 b 99 & b b 100 b V V 105 bok ng u na ng n n 101 so sa dib dib, Para b hu log # n n n # n 106 ngit 10 n b b 107 n n g 103 b b b b 108 10 109 n or review uroses only Photocoying this music is not ermitted
16 q = 78 110 Vb b b b b b g & b b 115 & b b b 3 Vb b b b 3 b & b b g 3 g sorano solo 111 rit 11 rit rit rit rit g 116 g g ng ngit! 117 rit rit rit rit π g rit wwwpavanepublishingcom 113 Ding Ding Ding Ding Ó! 118 11 & 119 u g Exclusively Distributed By Hal Leonard cororation 7777 W Bluemound Rd PO Box 13819 Milwaukee, WI 5313 3 3 3 3 3 3 or review uroses only Photocoying this music is not ermitted