Dynamical fragment production in central collisions Xe(50 A.MeV)+Sn

Similar documents
Characterization of quasi-projectiles produced in symmetric collisions studied with INDRA Comparison with models

arxiv: v1 [nucl-th] 14 Mar 2008

A new approach to detect hypernuclei and isotopes in the QMD phase space distribution at relativistic energies

Correlation functions and characterization of emitting sources. A. Chbihi GANIL

Noncentral collisions

Density and temperature of fermions and bosons from quantum fluctuations

Spallation, multifragmentation and radioactive beams

Constraining the Equation of State of Asymmetric Nuclear Matter with Collective Flow Measurements

On the impact parameter dependence of the peak mass production

COLLECTIVE PHENOMENA IN HEAVY ION COLLISIONS

arxiv:hep-ph/ v3 2 Jan 2001

VOL 18, #2 THE JOURNAL OF UNDERGRADUATE RESEARCH IN PHYSICS 39

PHASE TRANSITIONS. A. Budzanowski

Isoscaling, isobaric yield ratio and the symmetry energy: interpretation of the results with SMM

COMPARISONS AMONG THE HADRON PRODUCTION IN ULTRA RELATIVISTIC HEAVY ION COLLISIONS IN DIFFERENT TRANSVERSE MOMENTUM RANGES. PRELIMINARY RESULTS *

Investigation of hadronic matter properties with heavy ion collisions Particle production and flow from SIS to FAIR. Yvonne Leifels GSI

Compound and heavy-ion reactions

Overview* of experimental results in heavy ion collisions

PROTON-PROTON FEMTOSCOPY AND ACCESS TO DYNAMICAL SOURCES AT INTERMEDIATE ENERGIES

CALORIMETRY V.E. Viola and R. Bougault. In any attempt to describe a system in terms of thermodynamic variables, a knowledge of

The balance function in azimuthal angle is a measure of the transverse flow

Energy scan with Be+Be collisions: cross-section, centrality determination, pion spectra and mean multiplicities

Partonic transport simulations of jet quenching

Can Momentum Correlations Proof Kinetic Equilibration in. Heavy Ion Collisions at 160 AGeV?

Signatures for multifragmentation in spallation reactions

arxiv:nucl-ex/ v1 23 Jul 2003

arxiv: v1 [hep-ex] 18 May 2015

PoS(Baldin ISHEPP XXII)042

Study of nuclear dynamics using IQMD model

Bulk matter formed in Pb Pb collisions at the LHC

arxiv:nucl-th/ v1 6 Dec 2003

Thermodynamics of nuclei in thermal contact

High order corrections to density and temperature of fermions and bosons from quantum fluctuations and the CoMD-α Model

Review of collective flow at RHIC and LHC

Distinctive features of Coulomb-related emissions in peripheral heavy ion collisions at Fermi energies

PoS(Bormio2012)013. K 0 production in pp and pnb reactions. Jia-Chii Berger-Chen

Isotopic compositions in projectile fragmentation at Fermi energies*

Size Matters: Origin of Binomial Scaling in Nuclear. Fragmentation Experiments. Abstract

Proton-lead measurements using the ATLAS detector

Recent results from the NA61/SHINE experiment

Mapping the Nuclear Matter Phase Diagram with STAR: Au+Al at 2.8 AGeV and Au+Au at 19.6 GeV

The effect of the spectator charge on the charged pion spectra in peripheral ultrarelativistic heavy-ion collisions

arxiv: v1 [hep-ph] 18 Feb 2016

Chapter VIII: Nuclear fission

Bimodality and Scaling-Signs of phase transition in Nuclear Multifragmentation? B.Grabez Institute of Physics Zemun

SMR/ International Workshop on QCD at Cosmic Energies III. 28 May - 1 June, Lecture Notes. E. Zabrodin University of Oslo Oslo, Norway

Proximity Decay and Tidal Effects

Principalities Charged-π Yields, Theory & Expt Incompressibility Conclusions. Pions in pbuu. Pawel Danielewicz

Azimuthal anisotropy of the identified charged hadrons in Au+Au collisions at S NN. = GeV at RHIC

Characteristics study of projectile s lightest fragment for

AZIMUTHAL CORRELATION FUNCTIONS AS A PROBE FOR COLLECTIVE MOTION. A.Kravcakova, S.Vokal. and. the Kr Collaboration

arxiv:hep-ph/ v3 5 Dec 2005

Spinodal decomposition, nuclear fog and two characteristic volumes in thermal multifragmentation

Dedicated Arrays: MEDEA GDR studies (E γ = MeV) Highly excited CN E*~ MeV, 4 T 8 MeV

Transport studies of heavy ion collisions and antiproton-induced reactions on nuclei at FAIR energies

INCL INTRA-NUCLEAR CASCADE AND ABLA DE-EXCITATION MODELS IN GEANT4

Experimental Indications for the Response of the Spectators to the Participant Blast

FLOW STUDIES IN NUCLEUS-NUCLEUS COLLISIONS AT FAIR-GSI AVAILABLE ENERGIES

Jagiellonian University

Aman Sood, Christoph Hartnack, Elena Bratkovskaya

arxiv:nucl-ex/ v2 18 Jun 2003

Studying collective phenomena in pp and A-A collisions with the ALICE experiment at the LHC

Indications for the Onset of Deconfinement in Pb+Pb collisions at the SPS

Strangeness Production at SIS: Au+Au at 1.23A GeV with HADES & Microscopic Description by Transport Models

Systematic study of spallation reactions in inverse kinematics at the FRS

Coulomb Effects on Particle Spectra in Relativistic Nuclear Collisions

arxiv:nucl-ex/ v1 10 Mar 2005

Fission-yield data. Karl-Heinz Schmidt

STRANGENESS PRODUCTION IN HEAVY ION COLLISIONS AT RELATIVISTIC ENERGIES *

Extracting symmetry energy information with transport models

Particle flow and reaction plane reconstruction in the CBM experiment

(Multi-)nucleon transfer in the reactions 16 O, 3 32 S Pb

arxiv: v1 [nucl-ex] 29 Aug 2013

Overview of recent HERMES results

Validation of Geant4 Hadronic Physics Models at Intermediate Energies. Outline

Neutron-rich rare isotope production with stable and radioactive beams in the mass range A ~ at 15 MeV/nucleon

The nuclear fragmentation problem and Bormio's contribution to its solution

Impact parameter dependence of elliptical flow at intermediate energy

CHARACTERISTICS OF THE SECONDARY PARTICLES FROM INTERACTIONS AT 40 GeV/c IN DIFFERENT NUCLEAR MATTER PHASES

Annax-I. Investigation of multi-nucleon transfer reactions in

Elliptic flow. p y. Non-central collision of spherical nuclei or central collision of deformed nuclei. Overlapping zone is of almond shape

Dynamics of light clusters in fragmentation reactions

Dipole Response of Exotic Nuclei and Symmetry Energy Experiments at the LAND R 3 B Setup

Recent highlights in the light-flavour sector from ALICE

Jet Physics with ALICE

Measures of charge fluctuations in nuclear collisions

Reactions of neutron-rich Sn isotopes investigated at relativistic energies at R 3 B

Equilibration dynamics in heavy-ion reactions. Yoritaka Iwata (GSI, Darmstadt)

arxiv:nucl-th/ v1 14 Jan 2002

Nuclear Alpha-Particle Condensation

New signatures on dissipation from fission induced by relativistic heavy-ion collisions a

Subbarrier cold fusion reactions leading to superheavy elements( )

Chapter V: Interactions of neutrons with matter

Deexcitation mechanisms in compound nucleus reactions

Centrality Dependence of Rapidity Spectra of Negative Pions in 12 C+ 12 C and

PoS(WPCF2011)012. New results on event-by-event fluctuations in A+A collisions at the CERN SPS. Grzegorz Stefanek for the NA49 Collaboration

67. W.M. Snow et al. (M. Sarsour), NSR collaboration, Parity violating neutron spin rotation in He-4 and H., Nuovo Cim. C035N04, (2012).

Soft physics results from the PHENIX experiment

How Much Cooler Would It Be With Some More Neutrons? Asymmetry Dependence of the Nuclear Caloric Curve

Isospin influence on Fragments production in. G. Politi for NEWCHIM/ISODEC collaboration

Transcription:

Dynamical fragment production in central collisions Xe(5 A.MeV)+Sn Regina Nebauer + and Jörg Aichelin SUBATECH Université de Nantes, EMN, IN2P3/CNRS 4, Rue Alfred Kastler, 447 Nantes Cedex 3, France Universität Rostock, Germany Abstract: For central collisions Xe(5 A.MeV)+Sn we compared experimental data from the INDRA detector with QMD simulations. Theory as well as experiment show a clear binary character of the fragment emission even for very central collisions. From the time evolution of the reaction (QMD simulation) we could built up a scenario for the dynamical emission of fragments I. INTRODUCTION It is known since long that for almost all particles observed in heavy ion reactions between 3 A.MeV and 2 A.GeV the transverse kinetic energy spectra have a Maxwell-Boltzmann form, predicted for an emission from an equilibrated source. However, the apparent temperature of the spectra and hence the average kinetic energy of the particles is quite different for different hadrons and fragments and increases with increasing mass and increasing energy. This observation seemed to exclude an identification of the apparent temperature with a real temperature of the system. Recently it has been conjectured [ 3] that at all energies between 5 A.MeV and 2 A.GeV the assumption of a strong radial flow can reconcile the mass dependence of the apparent temperature with thermodynamics. At relativistic and ultra-relativistic energies this has been inferred by comparing transverse pion, kaon and proton spectra []. At energies below 5 A.MeV the lever arm is still larger because one can include the intermediate mass fragments (IMF s) of masses in between 2 and [2,3], emitted at midrapidity, to separate radial flow and temperature. The deviations in forward and backward direction are usually interpreted as preequilibrium emission. We will show that at low energies the increase of the transverse kinetic energy as a function of the mass of the fragment is caused by a mechanism already proposed many years ago by Goldhaber [4]. He showed that if multifragmentation is a sudden break off of the fragments the nucleons retain their momentum due to the Fermi motion and one expects a variance of the momentum distribution of the fragments which increases linear proportional to A. The process proposed by Goldhaber is exactly the opposite of thermal equilibration. There multifragmentation occurs after the system has reached global equilibrium and is a process which is sufficiently slow to retain that global equilibrium until the moment of break off. Experimentally both processes are very difficult to disentangle, the simulation programs, however, which reproduce the final kinetic energy distribution, allow to address this question. In the process proposed by Goldhaber the kinetic energy of the final fragments is already initially present as kinetic energy of the

nucleons which finally form the fragment. On the contrary, in thermodynamical processes the temperature of the system and hence the kinetic energy is created during the interaction between the heavy ions. For our study we use simulations for the reaction Xe(5 A.MeV) + Sn which has recently been studied using the INDRA detector at GANIL. This detector has been constructed to study multifragmentation and therefore the angular coverage and the energy thresholds have been chosen to be better than that of any other 4π detector elsewhere. Hence the data taken with this detector are most suitable to confirm or disprove the theories embedded in the simulation programs. A detailed comparison of our results with the experimental data will be published elsewhere. Here we mention that not only the mass dependence of the average kinetic energy but also the kinetic energy spectra are in reasonable agreement with experiment. For details about the QMD approach we refer to reference [5]. In this program the nucleons are represented by Gaussian wave packets with a constant width. The time evolution of the centers of these wave packets is given by Euler Lagrange equations derived from the Lagrangian of the system. II. EXPERIMENTAL RESULTS We selected central collisions from the INDRA data Xe(5 A.MeV)+Sn with the conditions of completeness and high transverse energy of the light particles. Completeness means that 8% of the total charge of the system and 8% of the initial longitudinal momentum are detected [2]. The centrality of the collision is given by the total transverse energy of light particles (Z 2) [6]. We selected collisions with E trans 45MeV, in the QMD simulation this corresponds to a reduced impact parameter b/b max =.3 We focus on the production of intermediate mass fragments (Z 3) and investigate the angular dependence of the fragment emission. In the center of mass system the experiment shows a flat angular distribution (dn/dcosθ cm ) between 6 θ cm 2 as well as a constant average kinetic energy for fragments Z 3. In forward and backward direction a strongly enhanced cross section is observed. The INDRA collaboration made use of this observation and presented their data in two angular bins: 6 o θ 2 o (IMF s emitted in this angular range are called mid-rapidity fragments (MRF s)) and θ < 6 o,θ > 2 o called projectile/target like fragments (PTF s). If we take into account the above mentioned differences and plot the average kinetic energy separately for the fragments emitted in forward/backward direction and in the central region, we find two different slopes. In the forward/backward direction we have a linear rise. The kinetic energies of fragments emitted in the central region is much lower. The linear rise is much less pronounced and vanishes for fragments with a charge greater than 2. Fragments emitted from a purely thermal source show, independent of the mass, i.e. the charge, a constant energy E kin = 3 2T. Obviously, this is not the case. May be that the temperature increases with the mass of the fragment or a collective 2

flow of the nucleons is present. Adding to a thermal system a flow component per nucleon, we obtain a linear rise of the kinetic energy with increasing mass. The aim of our work is to find an explanation for this linear increase of the kinetic energy with the fragment mass, first of all in the midrapidity zone. E kin [MeV] 35 3 25 2 5 5 filtered QMD 4π INDRA 4π filtered QMD 6 o θ cm 2 O INDRA 6 o θ cm 2 o filtered QMD forward/backward INDRA forward/backward 5 5 2 charge Z FIG.. Average kinetic energy, the error bars are suppressed To find out whether the linear increase is due to a flow component, we have to analyze the energy spectra. First we compare the energy spectra for fragments emitted in the forward/backward zone for filtered QMD and INDRA data, figure 2. We displayed three typical spectra for different charges, Z=5, and 8. On the left hand side we show the spectra, on the right hand side the difference between the experimental and QMD spectra. With increasing mass (charge) the maximum of the spectra is shifted towards higher energies. An explanation for this shift comes from the strong binary character of the reaction. We indicated the beam energy and one can see that the spectra display even for this central collisions the beam energy, the nuclei show a certain degree of transparency. This general shape of the spectra is quite well described by QMD. Even for big fragments the low energy domain of the spectra corresponds to the experimental data. A reassuring fact for the hypothesis of the transparency of the nuclei if we assume that the suppression of low energies comes from the Coulomb repulsion. Nevertheless the high energy domain is overestimated by QMD for very big fragments, the average kinetic energy is higher in the QMD calculation than for INDRA data for fragments Z>. This difference increases with Z. That we have fragments with a lower kinetic energy in the INDRA data than in the QMD calculations shows that the nuclei are less transparent in reality than predicted by the model. As the emission in midrapidity is weak for the QMD model and vanishes nearly for charges higher than twenty, we do not have enough statistics at our disposal for big fragments. A comparison of the spectra is only possible for charges up to twelve, for higher charges the fluctuations render the analysis meaningless, for the average kinetic energy as well as for the spectra. Focusing 3

dσ/de dσ/de dσ/de - -2-3 INDRA E trans 45MeV filtered QMD E trans 45MeV 2 3 4 5 - -2-3 2 3 4 5 - -2 2 3 4 5 E [MeV] dσ/de /dσ/de dσ/de /dσ/de dσ/de /dσ/de 2 3 4 5 2 3 4 5 2 3 4 5 E [MeV] FIG. 2. Energy spectra for INDRA and QMD data in forward/backward direction in the center of mass frame. On the right side we display the logarithm of the ratio of the two spectra. on the INDRA spectra, we constate no flow component. In the case of a radial flow we would observe a maximum in the spectra which is shifted to higher energies with increasing mass. In contrary, we constate a change of the slope of the spectra. Thus. the increase of the mean kinetic energy with the fragment mass is not due to a radial flow but to a change of the slope. For light particles the agreement between the INDRA data and theory is quite good, for charges Z>3 the low energy part is overestimated by QMD. Due to this low energies most of the fragments are lost in the filter. Knowing the origin of the kinetic energies we would find an explanation why it is underestimated by QMD. III. TIME EVOLUTION OF THE REACTION From the comparison in the previous section we found a reasonable agreement between the model calculations and experimental data. In order to find out the origin of the above described fragment properties we investigate the time evolution of the reaction from the QMD model. As the QMD model works with effective charges, we redefine the intermediate mass fragments with the mass: intermediate mass fragments (IMF): mass of the fragments A 5 4

dσ/de dσ/de dσ/de - -2-3 -4-5 -6 - -2-3 -4 - -2-3 INDRA E trans 45MeV filtered QMD E trans 45MeV 2 3 2 3 2 3 E [MeV] dσ/de /dσ/de dσ/de /dσ/de dσ/de /dσ/de 2 3 4 3 2 2 3 2 2 3 E [MeV] FIG. 3. Energy spectra: we compare the QMD and INDRA data. On the right side the spectra are displayed, on the left side the surprisal analysis. A first general idea of the time evolution of the collision can be obtained from the time evolution of the density of the system. If the maximal density is reached, the nuclei have their maximal overlap, after that the system expands and the density decreases. This permits to find the time scale of the reaction. The total density is the sum over all nucleons which are described by Gaussians: ρ( r, t) A i= e ( r r i (t)) 2 2L () The width of the Gaussians is 4L =4.33 fm 2 and A is the number of nucleons present in the system. In figure 4, left hand side, we plot the time evolution of the total density in the center of the reaction, r =fm. The maximum density is obtained at 5 fm/c, on the same time scale the system expands and reaches at 2 fm/c a low density phase where the fragments do not interact anymore. On the right hand side of the same figure we display the density profile along the beam (z) axis. Here we can follow the two nuclei, they occupy the same coordinate space at 5..6 fm/c. The system expands after 2 fm/c. We find that this quasi-central (b =3fm) collision is semi transparent. Projectile and 5

ρ/ρ ο.6.4.2.8.6.4.2 5 5 2 25 t [fm/c] t [fm/c] 25 225 2 75 5 25 75 5 25-2 - 2 z [fm] FIG. 4. Time evolution of the density (left) and of the density profile along the beam (z) axis (right) for the system Xe(5 A.MeV) + Sn,b=3 fm. target pass each other without being seriously decelerated. For b = fm we get the same result. That binary character is confirmed by experiment. In our theoretical analysis we follow the separation presented in the previous section. We start out with the time evolution of the average longitudinal and transverse momentum of the nucleons entrained finally in intermediate mass fragments (IMF s) A 5. Both are displayed in figure 5. The upper graphs show for three different impact parameters the average longitudinal and transverse momentum of the MRF s, the lower graphs that of the PTF s. First of all we observe that all classes of fragments have the same average initial transverse momentum. Consequently the initial - final state correlations in momentum space are small. This initial value is a consequence of the Fermi motion of the nucleons. It is the seminal result of this work that the average transverse momentum does not change considerably during the reaction as one would expect if the system equilibrates and heats up by converting beam energy into thermal heat. Thus the final energy distribution cannot be associated with a temperature but is merely a reflection of the initial Fermi distribution of the nucleons. This explains also why the apparent temperature of the fragment kinetic energy spectra ( 5 MeV) is large as compared to the temperature extract from the caloric curve ( 5 MeV). We observe as well that the impact parameter dependence is weak. If one assumes that multifragmentation is a fast process where the nucleons, entrained in a fragment, separate from the rest of the system that fast that they retain their initial momentum one can calculate [4] the expected average kinetic energy of the fragments. It is equivalent to that one obtains if one picks randomly N nucleons out of A which have a Fermi distribution with A i p i =. One observes that the average momentum of the N nucleons and hence the mean momentum of the fragment is zero but also a variance of the momentum distribution of < ( N p i ) 2 >= 3k2 Fermi N A N 5 A i 6

abs(p tr ) [A.MeV/c] abs(p tr ) [A.MeV/c] b= fm b=3 fm b=5 fm 8 6 4 2 8 6 4 2 5 5 2 25 8 t [fm/c] 6 4 2 8 6 4 2 5 5 2 25 t[ fm/c] abs(p z ) [A.MeV/c] abs(p z ) [A.MeV/c] 8 6 4 2 8 6 4 2 5 5 2 25 t [fm/c] 8 6 4 2 8 6 4 2 5 5 2 25 t [fm/c] FIG. 5. Time evolution of the transverse and longitudinal momentum for nucleons emitted in IMF s at midrapidity (first row) and in forward/backward (second row) where A is the size of the system. Consequently, for this process a linear dependence of the mean fragment kinetic energy on the fragment mass is expected for small values of N. The nucleons finally emitted as MRF s loose their longitudinal momenta in three steps. Very early in the reaction collisions reduce the relative longitudinal momentum between the nucleons from projectile and target while the high density zone is created. The nucleons move now towards this high density zone and loose longitudinal momentum while climbing up the potential wall. Finally the fragments separate which decreases a third time the longitudinal momentum. The group of nucleons emitted finally as PTF s passes the reaction zone without being really affected. Note that at this small impact parameter there are almost no spectators. Hence, at 5 A.MeV the nuclei are semi-transparent. How this is possible we discuss later. At lower energies (< A.MeV ) we find for small impact parameters the formation of a compound nucleus and hence an equilibration of projectile and target nucleons and at higher energies the formation of a mid-rapidity fireball. Thus at lower and higher energies the stopping is more complete than at that intermediate energy. We analyzed in the same way the average momenta of the prefragments and observe that the final momentum of the fragments is almost identical with the initial momentum of the group of nucleons which finally will form a fragment. 7

The nucleons interact via the potential V = 7 ρ ρ + 2( ρ ρ ) 2 (2) where the density is given by equation and ρ is the normal nuclear matter density. In order to reveal the physics which drives the reaction we display the relative density of those nucleons which are finally entrained in MRF s or PTF s as a function of time in the x-z plane ρ MRF/PTF rel (x, z, t) = ρ MRF/PTF(x, z, t) (3) ρ total (x, z, t) and superimpose the gradient of the potential in the x-z plane as arrows where x is the direction of the impact parameter. For the sake of a clearer display we plot nucleons coming from the projectile only. The motion of the nucleons in the potential of a nucleus is a sequence of acceleration and deceleration. Nucleons on the surface are almost at rest, due to the density (and thus the potential) gradient they become accelerated towards the center of the nucleus. They reach their maximal momentum when they pass the center of the nucleus, climb up the potential on the other side and are finally at rest again when arriving at the surface. When a heavy ion collision occurs, the position of the nucleons in the projectile or target determines whether they feel the heavy ion collision right from the beginning or only when the high density phase has already passed. We will show that the initial position of the entrained nucleons decides as well whether the fragment is finally observed at midrapidity or in forward/ backward direction. In figure 6 we display the motion of the nucleons finally entrained in PTF s for a reaction at b = 3 fm. The spatial distribution of those nucleons is almost identical with that of all nucleons present in the projectile. In the first step of the collision the nucleons move away from the target into the yet unperturbed part of the projectile. When they arrive at the back end of the projectile they invert the direction of their momenta. They are then accelerated in longitudinal direction towards the center of the reaction. As we have a finite impact parameter, asymmetry effects occur. When the high density phase occurs, the nucleons take the line of least resistance, i.e. they follow the minimum of the potential on the right hand side (for the projectile nucleons, the target nucleons take the inverse direction on the other side). The larger part of the nucleons pass the reaction center when the potential barrier has disappeared. At zero impact parameter this passage of the reaction center at lower densities is more clear. Hence the nucleons pass the center without a larger change of their initial momentum. The initial correlations [7] among the nucleons which finally form a fragment survive the reaction because all potential gradients are small. Nucleons finally emitted as MRF s (fig. 7) are strongly located at the front end of the nuclei. These are the nucleons which climbed up the nuclear potential before they are at rest on the top of the potential wall. Due to their position 8

z [fm] 2 - z [fm] -2 2 - z [fm] -2 2 - -2 -. -. -. -. FIG. 6. Movement of the nucleons finally emitted as IMF s in forward/backward direction in the mean field potential for collisions at impact parameter b =3fm. We display the fraction of these nucleons on the total density (shadow) and the gradient of the potential (arrows) projected on the x-z plane they are involved in the collisions between projectile and target nucleons right from the beginning. This supports the deceleration. (Later collisions are to a large extend Pauli suppressed.) They escape the barrier in transverse direction. As their momentum (longitudinal as well as transverse) is quite small, the nucleons stay longer in the center of the reaction which favors the mixing of projectile and target nucleons. When leaving the reaction zone the fragments become decelerated due to the potential interaction with the rest of the system. This deceleration balances the gain in energy due to the prior acceleration in transverse direction, although the physics of both processes is rather independent. IV. CONCLUSION In conclusion, the multifragmentation process in central collisions Xe(5 A.MeV)+Sn has been studied. Experimental data from the INDRA detector at GANIL were compared with QMD simulations. From the angular dependence of the emission we could define two regions where the reaction mechanism are obviously different. A clear projectile/target like character could be observed in forward/backward direction even for central collisions. From the time evolution we have found that in agreement with experiment even in central collisions the 9

z [fm] 2 - z [fm] -2 2 - z [fm] -2 2 - -2 -. -. -. -. FIG. 7. Movement of the nucleons finally emitted as IMF s in midrapidity in the mean field potential for collisions at impact parameter b =3fm. We display the fraction of these nucleons on the total density (shadow) and the gradient of the potential (arrows) projected on the x-z plane reaction is semi transparent. For the emission in midrapidity the linear increase of the fragment kinetic energy with the fragment mass for small fragment masses finds its natural explication in terms of the initial Fermi motion. When the fragments separate fast from the system this linear dependence is expected. This as well as the binary character of the reaction points towards the conjecture that a heavy ion collision at this energy is a fast process and does not pass a state of global equilibrium. [] P. Braun-Munzinger et al, Phys. Lett. B344 (995) 43 and Phys. Lett. 365 (996) [2] N. Marie, PhD Thesis, Université de Caen, France [3] W. Reisdorf, Nucl. Phys. A62 (997) 493, G. Poggi et al., Nucl Phys A586 (995) 755, B. Hong et al. nucl-ex/977 [4] A.S. Goldhaber Phys. Lett. B53 (974) 36 [5] J. Aichelin, Phys. Rep. 22 (99) 233. [6] J. Lukasik et al., Proceedings of the XXXIV International Winter Meeting in Nuclear Physics [7] P.B. Gossiaux and J. Aichelin, Phys. Rev. C56 (997) 29