2017 HYBRID PULSE SYSTEM for HID lams
HYBRID PULSE Tecnology 70-400W Metal Halide ad High Pressure Sodium Lamp Long Distance pplication bbinabili ad alimentatori con presa, serie: PVT PT To be coupled with ballasts with tape, series: High Pressure Sodium Vapour Lamps HS ( W ) 70 100 1 2 400 Metal Halide Lamps HI ( W ) 70 100 1 2 400 llo scopo di migliorare la sicurezza degli impianti, le prestazioni dei componenti e il contenimento delle emissioni RFI in tutte le condizioni, PF ha sviluppato una nuova serie di accenditori di sicurezza PW PULSE WTCH. Questa serie PW, in abbinamento universale a lampade Sodio alta pressione ed logenuri metallici, integra un circuito digitale di controllo che consente di ottenere il migliore risultato con il minimo disturbo ( max. per 140 s ). - Minori costi di manutenzione, - riduzione dei tempi di riaccensione a caldo di lampade ad alogenuri metallici, - controllo ciclico accensione-spegnimenti delle lampade Sodio alta pressione, - eliminazione dei disturbi generati su apparecchi audio-video, computer, sistemi di controllo e allarme. ne consigliano un utilizzo sostitutivo ai sistemi convenzionali. In order of improving the system security, the components performances and to restrain the RFI emissions in every conditions, PF has developed a neww series of PW PULSE WTCH security ignitors. This PW series, both for the coupling with high pressure sodium an metal halide lamps, has a digital control circuit that allows the best result with the lowest disturb ( max. 140 s ). - Lower maintenance cost, - reduced time for the hot-restart in metal halide lamps, - cyclic control off witch-in / switch-off in high pressure sodium lamps, - absence of disturb on audio-video fittings, computers, control system and alarms.. For all these reasons, we suggest the use oof this system instead of the standard ones. Index Pag. UNIVERSL IGNITOR 1,8 4,5kV BLLSTS WITH TPE PVT 70 / 0,98 03 PVT 100 / 1,20 04 PVT 1 / 1,80 05 PT 2 / 3,00 0 PT 400 / 4,40 07 PK / BIC 70 / 0,98 08 PK / BIC 100 / 0,98 09 PK / BIC 1 / 0,98 10 HYBRID KIT 02 1
PULSE WTCH HIGH VOLTGE IGNITOR 70 400W HPSV 70 400W MH 2,3 4,5 KV Lamps For DISCHRGE Vapour lamps bbinabili ad alimentatori con presa, serie: PVT PT To be coupled with ballasts with tape, series: STNDRD Safety EN 1347-1 EN 1347-2-1 Performance EN 0927 R.F.I. Emissions EN 515 Immunity EN 1547 Case Material: Tecnopolimero Glow wire test: 8 C 30 sec Completamente elettronici Sistema multi impulso bbinabili ad alimentatori con presa ed isolamento idoneo Perdite ridotte Riscaldamento ridotto Value Ignitor Range 198 24V / 0Hz Safety timed ignitor with control of defect lamp V / Hz Tecnology IGNITOR Completely electronic Multiple pulse system To be coupled with ballast with tape with high insulation Reduced power losses Reduced heating 5800000LD type Cod. pproval utomatic switch-off Ignition voltage Impulses position Ballast insulation Pulse for cycle Load capacitance Losses Max. distance lamp Max. case temperature Minimum temperature Weight YES - 20 min 1,8 4,5 0-90 / 240-270 3,5 4,5 >2 20 10,5 ( 10,3 max current operation ) 15 90 ( norm / abnorm ) - 30 0,08 kv el kv n pf W m C C Kg. Morsettiera a vite Ciclo di spegnimento in condizioni anormale 1 2,5mm² Screw terminal Cut-out time ia anomalous conditions 2
Electromagnetic ballast 70W 0,98 Ballasts LIMENTTORI CON PRES PER CCENDITORI: BLLSTS WITH TPE FOR IGNITOR: Ballast Calibration ( 0,98 ) V /Hz VZ ( +3% ) Z 230 / 199 195 240 / 208 204 220 / 0 188 184 Safety Performance Harmonic Limits STNDRD V Ballasts Characteristics Hz Δt K losses W class EEI HPF Capacitor > 0,90 µf (2V ) 12,5 0,41 12,5 0,38 10 0,43 EN 1347-1 EN 1347-2-9 EN 0923 EN 1000-3-2 THERML PROTECTOR BLLST RNGE draw N Kg Type BLLSTS WITH IGNITORS : cod. 3,5 4,5 KV peak Type cod. 1,8 2,3 KV peak 230 55 10,5 0,3 1,25 PVT 70.3 457035P02 PVT 70.3 23 457035P23 240 0 10,7 0,35 1,25 PVT 70.4 457045P02 PVT 70.4 23 457045P23 220 0 5 12,2 0,37 3 1,25 PVT 70. (*) 45705P00 PVT 70. 23 45705P23 (*) Utilizzabili su mercati EXTR EU - Suitable for country EXTR EU Drawing WITH IGNITOR: dimensions Screw terminals 1,0 2,5mm² Dim 90 B 1 3
Electromagnetic ballast 100W 1,20 Ballasts LIMENTTORI CON PRES PER CCENDITORI: BLLSTS WITH TPE FOR IGNITOR: Ballast Calibration ( 1,20 ) V /Hz VZ ( +3% ) Z 230 / 158 189 17 200 240 / 220 / 0 148 178 STNDRD V Ballasts Characteristics Hz Δt K losses W class EEI BLLSTS WITH IGNITORS = 3,5 4,5 Safety Performance Harmonic Limits HPF Capacitor > 0,90 µf (2V ) 12,5 0,53 12,5 0, 10 0,55 EN 1347-1 EN 1347-2-9 EN 0923 EN 1000-3-2 THERML PROTECTOR BLLST RNGE draw N Kg Type cod. appr. KV peak 230 70 12,2 0,41 1,30 PVT 100.3 451035P00 240 70 12,4 0,39 1,30 PVT 100.4 451045P00 220 0 5 13 0,41 3 1,25 PVT 100. (*) 45105P00 (*) Utilizzabili su mercati EXTR EU - Suitable for country EXTR EU Drawing WITH IGNITOR: dimensions Screw terminals 1,0 2,5mm² Dim 90 B 1 4
Electromagnetic ballast 1W 1,80 Ballasts LIMENTTORI CON PRES PER CCENDITORI: BLLSTS WITH TPE FOR IGNITOR: Ballast Calibration ( 1,80 ) V /Hz VZ ( +3% ) Z 230 / 10 191 240 / 112 202 220 / 0 99 178 STNDRD V Ballasts Characteristics Hz Δt K losses W class EEI BLLSTS WITH IGNITORS = 3,5 4,5 Safety Performance Harmonic Limits HPF Capacitor > 0,90 µf (2V ) 20 0,78 20 0,75 18 0,80 EN 1347-1 EN 1347-2-9 EN 0923 EN 1000-3-2 THERML PROTECTOR BLLST RNGE draw N Kg Type cod. appr. KV peak 230 14,5 0,40 7 2,07 PVT 1.3 451535P02 240 55 14,8 0,38 7 2,07 PVT 1.4 451545P02 220 0 70 17,3 0,41 3 7 1,5 PVT 1. (*) 45155P00 (*) Utilizzabili su mercati EXTR EU - Suitable for country EXTR EU Drawing WITH IGNITOR: dimensions Screw terminals 1,0 2,5mm² Dim 7 122 B 92 5
Electromagnetic ballast 2W 3,00 Ballasts LIMENTTORI CON PRES PER CCENDITORI: BLLSTS WITH TPE FOR IGNITOR: Ballast Calibration ( 3,00 ) V /Hz VZ ( +3% ) Z 230 / 4 192 240 / 7,5 202,5 220 / 0 0 180 STNDRD V Ballasts Characteristics Hz Δt K losses W class EEI BLLSTS WITH IGNITORS = 3,5 4,5 Safety Performance Harmonic Limits EN 1347-1 EN 1347-2-9 EN 0923 EN 1000-3-2 THERML PROTECTOR BLLST RNGE draw N Kg Type cod. 5 23 0,40 11 3,2 PT 2.3 402535P02 240 5 23,5 0,40 11 3,2 PT 2.4 402545P02 220 0 5 25 0,40 11 3,2 PT 2. (*) 40255P00 dimensions Screw terminals 1,0 2,5mm² Dim 11 appr. KV peak 230 Drawing WITH IGNITOR: HPF Capacitor > 0,90 µf (2V ) 32 1,35 32 1,30 28 1,38 110 B 100 C 80
Electromagnetic ballast 400W 4,00-4,40 Ballasts LIMENTTORI CON PRES PER CCENDITORI: BLLSTS WITH TPE FOR IGNITOR: Ballast Calibration ( 4,40 ) V /Hz VZ ( +3% ) Z 230 / 43, 192 240 / 4 203 220 / 0 40,5 178 STNDRD V Ballasts Characteristics Hz Δt K losses W class EEI BLLSTS WITH IGNITORS = 3,5 4,5 Safety Performance Harmonic Limits EN 1347-1 EN 1347-2-9 EN 0923 EN 1000-3-2 THERML PROTECTOR BLLST RNGE draw N Kg Type cod. 70 32 0,45 12 4,4 PT 400.3 404035P00 240 75 33 0,40 12 4,4 PT 400.4 404045P00 220 0 70 32 0,45 12 4,4 PT 400. 40405P00 dimensions Screw terminals 1,0 2,5mm² Dim 12 appr. KV peak 230 Drawing WITH IGNITOR: HPF Capacitor > 0,90 µf (2V ) 45 2,10 45 2,05 40 2,15 135 B 125 C 110 7
70W 0,98 PK HYBRID KIT Ballast Calibration ( 0,98 ) HPF Capacitor > 0,90 V /Hz Z VZ ( +3% ) µf (2V ) 230 / 199 195 12,5 0,41 240 / 208 204 12,5 0,38 220 / 0 188 184 10 0,43 STNDRD Safety EN 1347-1 EN 1347-2-9 EN 1347-2-1 Performance EN 0923 EN 0927 Harmonic Limits EN 1000-3-2 R.F.I. Emissions EN 515 Immunity 1547 KIT Characteristics PRODUCTION RNGE Series PK BI HIGH POWER FCTOR > 0,90 LOW POWER FCTOR > 0,3 ca Low losses ballast, conform to ErP EUP tw 130 C WITH THERML PROTECTOR Impregnation witt thermosetting Polyester resin SFETY TIMED DIGITL System Electronic ignitor 2,3 4,5 Kv 10 pf 15m Max. distance lamp PK Characteristics Δt losses class KV V Hz K W EEI peak Type cod. Type cod. 230 55 10,5 1,8..2,3 PK 70.3 L 457035P23 BI 70.3 L 487035P23 3,5..4,5 PK 70.3 457030P BI 70.3 487030P 240 0 10,7 220 0 5 12,2 3 1,8..2,3 PK 70.4 L 457045P23 BI 70.4 L 487045P23 3,5..4,5 PK 70.4 457040P BI 70.4 487040P 1,8..2,3 PK 70. L (*) 45705P23 BI 70. L (*) 48705P23 3,5..4,5 PK 70. (*) 45700P BI 70. (*) 48700P (*) Utilizzabili su mercati EXTR EU - Suitable for country EXTR EU Separating Screwless terminal 1,0-2,5mm² B Kg 140 2 1,35 tc point: -30 +80 C 8
100W 1,20 PK HYIBRID KIT Ballast Calibration ( 1,20 ) HPF Capacitor > 0,90 V /Hz Z VZ ( +3% ) µf (2V ) 230 / 158 189 12,5 0,53 240 / 17 200 12,5 0, 220 / 0 148 178 10 0,55 STNDRD Safety EN 1347-1 EN 1347-2-9 EN 1347-2-1 Performance EN 0923 EN 0927 Harmonic Limits EN 1000-3-2 R.F.I. Emissions EN 515 Immunity 1547 KIT Characteristics PRODUCTION RNGE Series PK BI HIGH POWER FCTOR > 0,90 LOW POWER FCTOR > 0,3 ca Low losses ballast, conform to ErP EUP tw 130 C WITH THERML PROTECTOR Impregnation witt thermosetting Polyester resin SFETY TIMED DIGITL System Electronic ignitor 3,5 4,5 Kv 10 pf 15m Max. distance lamp PK Characteristics Δt losses class KV V Hz K W EEI peak Type cod. Type cod. 230 70 12,2 3,5..4,5 PK 100.3 451030P BI 100.3 481030P 240 70 12,4 3,5..4,5 PK 100.4 451040P BI 100.4 481040P 220 0 5 13 3 (*) 3,5..4,5 PK 100. 45100P BI 100. 48100P (*) Utilizzabili su mercati EXTR EU - Suitable for country EXTR EU Separating Screwless terminal 1,0-2,5mm² B Kg 140 2 1,35 tc point: -30 +80 C 9
1W 1,80 PK HYBRID KIT Ballast Calibration ( 1,80 ) HPF Capacitor > 0,90 V /Hz Z VZ ( +3% ) µf (2V ) 230 / 10 191 20 0,78 240 / 112 202 20 0,75 220 / 0 99 178 18 0,80 STNDRD Safety EN 1347-1 EN 1347-2-9 EN 1347-2-1 Performance EN 0923 EN 0927 Harmonic Limits EN 1000-3-2 R.F.I. Emissions EN 515 Immunity 1547 KIT Characteristics PRODUCTION RNGE Series PK BI HIGH POWER FCTOR > 0,90 LOW POWER FCTOR > 0,3 ca Low losses ballast, conform to ErP EUP tw 130 C WITH THERML PROTECTOR Impregnation witt thermosetting Polyester resin SFETY TIMED DIGITL System Electronic ignitor 3,5 4,5 Kv 10 pf 15m Max. distance lamp PK Characteristics Δt losses class KV V Hz K W EEI peak Type cod. Type cod. 230 14,5 3,5..4,5 PK 1.3 451530P BI 1.3 481530P 240 55 14,8 3,5..4,5 PK 1.4 451540P BI 1.4 481540P 220 0 70 17,3 3 (*) 3,5..4,5 PK 1. 45150P BI 1. 48150P (*) Utilizzabili su mercati EXTR EU - Suitable for country EXTR EU Separating Screwless terminal 1,0-2,5mm² B Kg 10 92 2,40 tc point: -30 +80 C 10
PF S.r.l. Via Edison, 3 - Burago di Molgora ( MB ) ITLY Tel. +39 039..7.2 r.a info@apfitalia.com www.apfitalia.com in collaborazione con Elementi s.r.l. Via Edison 7/a - Burago di Molgora (MB) ITLY Tel. +39 039.93102 Fax +39 039.93103 info@elementi.it www.elementi.it 11