BL D,. *â â > V>V Z V L. XX. J N R â J N, 828. LL BL D, D NB R H â ND T. D LL, TR ND, L ND N. * 828. n r t d n 20 2 2 0 : 0 T http: hdl.h ndl.n t 202 dp. 0 02802 68
Th N : l nd r.. N > R, L X. Fn r f, D l, nd f. B th ttr hf.ph rd. TH R n n n, n t v f Tr r, n th nt f P bl, h n l n H l p, nd h ff r d r b t h, r ft, *d th nt rv nt n f p r n t r l b n, th n n n v r h rd f. B t th t l v r ld n, nd rr t th t n n t v h f r th tr th f t, h h v h th rt, f r th t p rt, b n t d t d, nd h h f l r tl d p d t d t ll t, pr v d d th t l b r th r f th nt t pr d n th l d n v nt, h th r n f v r t th t v r nd v d l n d nt r l t d d d h pp n r n t. Tr r t rr bl pl th n Th r t h l t n v r h l t, nd rl h r nd th r b d. Th r r n f r th n t lv t h n n tr l n h l t, ll d T n l B rn, nd f v n r R. h t d p r t pl Tr r h d b n n th d B t th r n p r n h pt t v r h t h r th D v l. H t b r t f l n th n f r, th ll h h h fl n nd d r t pr n pl, h ft n r n h lf nt th t nf nd d bl nd r th t v r th l d r f n pp t n t nt th d t f. Thr h t ll th nn l f th h n r, t n f t, th t h n v r h n t d th t v l, h n f r l br n n b t th t d nd t t h v b n n th t h h t l r f r. Th tr th, th t P p r th n n t l t l, nd th D v l, f nd n t ( th n x r d v r nv n nt nd pr f t bl rt f r l n, x rt d h lf b nd r t v t tl h l ttl r v r t nd th pl n f n t h nd â rl, nd f h ld n n t rn l r v l th th, h r v r rt f d v lr x r d, t th t t th h f v r t r. t l f v r bl r v d b th n r rt f th p p l. t h l r d n th r p r, nd rl n th r f r n l d f v nt, n l th n r f th r t r. n, b nd rt n, h n th pl r nd h p f th d l ht d n r, fl t t n x t nt f h h r nd r t rr bl n t r nd n, h t p r h d b n r d b d pp nt nt nd ll, b t th lv t th Pr n f th P r f th r, nl t n nd r h b nn r, n h p f bt n n r v n n r t d n 20 2 2 0 : T http: hdl.h ndl.n t 202 dp. 0 02802 68
. ll  pr l, Th l f lt nl l nd r. l X. th ft n n nd r n nd br d n n h rt f t t n t nt d rr n, nd th n t t th p r f n t p th d n. f th r t ld, th t f n l t th D l t h l ttl f n r nt n tr n t n, h d n h h h ll h nd nt th. N, h f nd t n ff t, b t n t n b l f f r, fr th t n b rr fr R b r d, th rl, nd nt N n, th d t t h n hr t nd, th D l pp r t t b n bl n h p. Th t h rd nd f nd n, h n d bt b t n th t h h n n hb r. nd th n h r t p r v r tl n nd nd t n f n, v r th nd, th t r, nd th l nt f fl, t n pr h n bl, nd h h t b r th r rt f v r nt v r th t rt nd nr l p rt f n t r, th n n pp n nt t t l f l l rd.â h t th n h ll d th th " l n t th r ll " h ll b r b t th nd t n, nd nl t nd r h b nn r, r h ll n t l v, l v r t n t f r th, ll th t r nt th t ld h n nd h f ll r ld nfl t h ld n t n d t t th pl n p th f hr t n t. B t th t d d nf l, r l, nd l v l B rb r t nd ll h v h r, th h r p nt n h ld b th t r nd th t nd. th n t ttl d H r ll dr bl d fr r â bl t t th n f th r th t, nd f r th t f th r nt, nd th th r th n, th n n f h h d n t n.â H ll h t th t T b t f l d r, nn r, nd n f th l. h t pr f r p r r n d l n nd f rl flf th r l b nd, t. N f r t, B t, f n d n f r l n h th l n th F th n d nn h d th fr r n f ll bl n, b ll B t. H ll ff, r nd n f r th b nd th br d rr t th h d l p â h t nn h nt f t l n th ft r th, ll n Th n, B t, th r r h f n th nd f r h t r fr ht d l t ll. Th t th d nn l v th nt f th r d r n th r tr, b t n th t t rr f, nd r bl d r p. t h rdl p bl, n d th n, th t t h ld th h p f th b nn h r l r t r b t th r p r h t h ht h r b t, th t n n l v n t ll h t th n d. Th r nt N n h lr d t rn d nt t, th n t n n r t d n 20 2 2 0 : T http: hdl.h ndl.n t 202 dp. 0 02802 68
828. F r, D l, nd t h, B t th t ll n v r b. h v br d t dr n. Th r b l t rd t, h h l r b r :â ll h v n n f r l t nt nd th, n f r r n r t r l t n r n p t th th d v l nd th h v h t d nd p r t d, ll th h t nd p r t nd t ll nl b b r p t n r pr r v n n nd rn n, nd p n n n v d f ll ff n t rd d nd t rd n, th t n h p t p th n r th t ll b l d f r. B t th d n l fr th pr n f th l ht ll, p rh p, rd p r rph n b, nd pr t t h fr th n l f th d. " N, n th f r t pl, h v n v r pr d t ll nd, n th nd pl, h v nn d h, th t n v l n bj t d lf t th r n r, nd v n lf p f r l t h t ll b f fl ht n v n, f r th n fl thr h th r, nd f ll t Fl nd r. nd th n, B rb r,â th t l v l nd b t h n r t r n l v n h r. ld l v l f nd l b h nd " ft r th l n nd tr bl d l l, p r l n b r t nt t r, nd h d h lf d v, r p rr h, r n l, t fl nd b n n r b t, n th r, t h v b nn B rb r f r h t. t th n t nt B t b n t p h r, nd t rn h h d f r t t th n d nd th n t th th r nd, n l n l n p, h b h ld t h r r n fr b h b h nd h. Th r n th n th t l n f nd f h nt H pr n p, p r d th h r, nd h t d, H ll, h ll t B t. N, B t ld n t p r th f t, b t h n v r h t th pl h r h h d n th, nd p t h n t th r nd, r n b, h n n h t l, nd tt r n h rt b r, b nt t d h n tt d b t h n th n ht. l n h r r p n h h d, f r h n t ntl p t d th t th t h r r R b n r d nd h nt N n, t h n h t n, nd th f lf l nt f h pr t th. l n h rr f d, nd n n t h t t d H d d n t tr t pr, f r l ld n t b t h h d, n h h rt, th t h f th r fl n pr r f r h h d b n h rd. V l. XX. H r, nd h t n d n th d r t n ntr r t th t th h r h d t n, ll b pp d nd h j d l n, n l n h l n r t d n 20 2 2 0 : 2 T http: hdl.h ndl.n t 202 dp. 0 02802 68
2 br l, Th h ph rd l nd r. l X. n l t p f rth r n th p th r n tr d n, nd ll v r." " h t d h t d, t d d h t t nd t ll n t rv h r n th r n th r r " " B tt r t rv n d n n th n t th t p r b t t t. r t t h nd rl t n tr n." " t l l n h d b n th r t, d, th t n l." ", th r, b t nd r n l nt, nd n t f r th p rp f n n h v nd pr d. r t h d l n H l p, h t t b f " " d d n th n, d, b t h t ldn h lp nd h rt r f r t th d." " n l r h nd n th t h rt nd " ", n, d r d, nd r t t t." " Th n f ll d n t th l ttl r n n, nd r nt t th r t n f r l f, nd ll nf r f r t h rd  tr n." " h, d, b t n f r r n, nd h tt n n h t â h n l n, th t h l n d t b n rd. H v r, th n n h rdl b r. L d n, nd h ll n f ll." Th t f l f r l d b f r h t f r n, n th t p f th F th n h ll, nd t d n, th th r f t rd h, t ll h r nt d th n d nt f h l f, h h â r f h rr bl nd, nd n t t b t d n. Th tl n th :â H f th r n r dh r nt f th R f r r, nd d hr t n b t p r l n b rn t T n l B rn, n th d t f P p t nd â t h nd th n r t r l t n h h d, t rn l nt, th l d n â t h f th h l n hb rh d. n ntl, l n n rt r d n n, nd n r d t n t, nt l ll th ndl nd h n pr n pl f h n t r r r d, r h d t rt d, t pp r l th r v r pp t nd h n th pl h d, h d nt nd h r t h, j d n h f rl n d, th t th p l f r d pt n, b n t x r ntr p, th t l, nd, t th t, th t r f n d n r lt, t h xp n nd t l n th, n b n r d f v r rthl nj nt, h n d t j n th r h ll h n t, nl r v n thr d t t d th r t r, bl d h lf, nd, th th bl d x n r t d n 20 2 2 0 : 2 T http: hdl.h ndl.n t 202 dp. 0 02802 68
828 6 F r, D l, nd t h. â " h, l n, l n " x l d h, l n thr h t r, " r n dn nd nb l f v th nt f p rd t n p r v r. t th t p r h h h t nt r t. B t ll t ll n th n r. f ll n t t th l ttl v l, nd dr n t, f r h, th n, l v t, nd f ll n r r." ", d r d l ttl th n b t. nl j n f r th h r n r t n r. F r r th t b t l f r n p n, nd r t t t rn nt l t d r r, d dr n t ff t r b h t. h b n l ttl t d t h r ht r r fr ndl, th t v r h rt l n t t d d t n n l n d n fr h v n t v., nd d th n nd nd r p f b t ld f th r t. Th t h t h b n ttl d t. h, b t h d n n h, Dr n th t b t b ttl l r f r r d, h t r f t th br, nd th t n h t t b t th rd." ", b t t h th pr p rt, l n, th t dr n n ll n v r x h t t nd th l n r dr n t, th t r t ll b." â,. " Th n h r t ll. ll h th r dr n n nn x h t t r n." l n t th v l t h l p, th nt nt f dr n n t b t th f r t p r t n th t h ll d d h h n h nt n n, nd h dd r fr h d t h l. " h t r d d, d b th f th f h rt, t h l n d f r n p t n f r b tt rn n v r nt r d th th f rt l n. h, r n d, p n d, nd nd n " th th t p r l n dr h pl d v r h h d, f ll fl t n h f, nd pt b tt rl, h l h t l v t nt thdr, l n t th f th r n. th ntd nb th d f th F th n d, th n d t th th r, " D d n t p r v t f th t nf t t d n t h nt n th p r h pl th t d tr t n L t nd h r th r h, th t th b tt r n t r t th." Th d v r th l f ld, nd, n th t f br bl, br r, nd n ttl, th f ndâ n t t h r, b t th d nt l H b d, th rl, nd nt N n, n l nd nh l n lt t n. Th b h h ft n b n p nt d t t th n f th t r bl t n. t p rh p t ll r n t th d f n r t d n 20 2 2 0 : 2 T http: hdl.h ndl.n t 202 dp. 0 02802 68
B 0 F,t Th l j rd t l nd r. l t X. l h pp n r nd d nn l th r l n l., th n f th l t nd th t h v l n f th r n t n n th r. L t l v th pl, R b n h rt n l n p n." " L t th h p n. h t n b t b rd d t ll, l t tr " n ntr p th d l l rn d. r nd p rt n, N n.".. "R b n, d d n t th t th b rd h pp d thr t r nd fr d r h r d t th p t" " N v r nd, ld f l t v r d p t.â f r n tr p f r ntr p " h t ntr p th p rf r d n t n n b t, n th t d f rt n ht, th t r f nd t ll tt n n th ddl f th b h, th t t r bl nd d t n f r th t v r h d h n t. Th r r n th h rdl t t th h b t N n xp r d b th, tt r n ld bb r h nd bl ph, nd R b r d d d n ft r h t h. Th l t rd h tt r d r, " Pl nt hr t n bl d n t ll b r nn n n tr â n tr â n tr " n r t rn t l n, h, fr d f h t r t t dv r r, n p nt h t n t t b rd r n n h pp n, p r d th th l f h h d f r rl l d. H pt h, t d. n th h ll b h lf, nd p nd r d d pl n th n n b d n h t, nd t b l v d h d d n t n ll h lf. H n l v,â v r h d nd r n l v h h nt f r n th n n n, h v r r d l. H n l v th B rb r t rt, n n l n l v l n ll v rt b t h h d h th rt h nn d n n d l t nd nf rt n t n nn x n. T th ttr b t d l n l n h l nd r t r nt fr t nd t ht b p rtl th, b t th r r th r tt r th t tr bl d h n t l. v r n h h d b n v t d b th t t r d, h h d pt th v l l n h b, nd h d dr n f th b tt r p t n n nd n. H f lt h n th n h, Â rt n r n v t n f h n t r, nd n tr n f th ht, t h h h n tt r tr n r t h h r h d th, t t n ft n r nd ft n r h v l f b tt rn, nd l, h dr n, th l r n r d n n t t. h l n th h lf r n d, h lf d p nd n t t, h v nt r d n r t v t B rb r. H th ht t n r t d n 20 2 2 0 : 2 T http: hdl.h ndl.n t 202 dp. 0 02802 68
l ffl J 6 6 F r, Dt, nd t h Â. h d t n t t n th. H h t d r th r, nd t th n r d d th n h n h. Th n th t h lt d n ddr d h, h l h h h d f r rl t d h, nd pr nt d h th th v l, l d h, nd pt r d d t n, h h l n x d n l rr f r, h l v d h r b t. Th th r x n d h h rpl n rn n ll h tr n t n n th l t t H n l d d v r th n nd d l â th r t f ll f h h h h d b n lt, nd l th r t t rr r h n f b n h n d nt h rr bl b t l r t r, b th b tt r dr th h d v n h. " F r d n, d," d h, " f nd th h n b nn n th n, t th v r r th h rt, nd pr d n t rd nd t rd, nd l t v r n t h n h nd nd f t d h n nt l t f r xp t n l th n t h v n th r t rn th t, r r th n, nn n h l d rv d t nd h n th t p t r ht pr p rt n, r t f r n dn, th t h d b f r bj t d t h nh ll d nfl n." Th t t r n l d t h th r, nd h v nl b n v l n h n thr h th l th h h th t l p n d. Th l n d, " D d n t, t r, th t th r h p " h th n d ht f h v l, h h h t fr h b, nd p t nt h r h nd nd h n h h d v d t r f ll, h r t rn d t, th t n nj n t n b t t n fr h r n b d l f p r ld, h h d t h v b n d pp d n bl d, h f t n d t r nd h n th h n f t l. " l n p th t v l nd t," d h, " th th r ll n v r b t n fr, nd th th t d f ll th P r f D r n." n l n l n, h r v d h p rpl d l th r t rn tn, b t ld n th n f t th r t r n th h r t r nd f r f h h h h d n pr h n n t h pt ll n l n l nt, nd l d ftl. Th t h n f nd th t h l t t th r n t, nd, nr d b d r t th l f h pr z, h h th h d j d d f rl th r n, nd f h h th r t r d r, th n l d pl n t d tr h. H nt d n t th tl n n ht t B rb r t rt, h t l d t h h f r l n nd f th B bl b t f th th n l n n v r n r t d n 20 2 2 0 : 2 T http: hdl.h ndl.n t 202 dp. 0 02802 68
6 6 pr l, Th h ph rd l nd r, l X. n th r thr t n n l nd v n tt pt t r t rn. " ff th, p r nf t t d r t h " r d h : " n n f p rd t n, ff t r b d f r nd d p r h r n r b t d h pp n f r ppl f n p r r ppl nn t h p ll." B th t th n t r h d ll t n th r fl ht, v n, th t h d f t n d t t l n n l n l ft d, nd n l t nd d p r t ff rt t r h h v t l b t h, b n n fr d fr th r t, l nt t bl th h d ll, d t p d l d t, nd fl t bl n nd n d n th br. H hr dl d h th nv t r t l nt. N r h t n f r n xt d d t tt l n p rl n nt f br n b, nd v r l f h r r n r n r t t r nt, h v n b n tr b th h t r d f th L d f th r. B t th r t t r F nd, n n th t h r r ll b ffl d nd td n, nr d b nd b nd, nd t h lf, th ll h t, nd th ll h p r, t b r v n d n p r l n. t h p r, n n d p t d t b t h t nd n n t pp r l t t b v r v l. H tr d t lt l n h bl d ll n th t n ht, n ndr t rr f h p b t n f th v ll r p r v d l nd r f r, l th d n h t, th t pt t h t h d r nt l th rn n t l ht. Th n xt d, h h nt d h n th h ll n th f r f r t h bl dh nd, nf t d th dn b t f nd n h t t r n b l t t t h h, h tt r d h l th t d ll th h ll, nd, l fl h f l htn n, d rt d nt l nd n B n. H n t h lf, th h n t d p n, t pr r l n p n h nt b th r n, n l, b th h nd f hr t n n, th nl n l ft f r h. H rd n l n d h r t nf r n t h t h l th r h r h, r l nd n r n r. Th r n nd th h r h h d t th t t j n d n pp nt n j d f th d ff lt nd nt r t n t n. Th r n t d f v n, n l d n th n dv t, b n n l n b r f pr t nd l n, ll f th n pp t n t th pr n pl f th R f r t n, t b n t th t t bn x t rt, l n z d, rr n d, nd l d d n pr n t P bl nd n v r th r h t r f l r nd d nt nt n tr th r. Th n n n r t d n 20 2 2 0 : T http: hdl.h ndl.n t 202 dp. 0 02802 68
828. ll F r, D l, nd t h. th t, ll th thr l d t l, nd h r x n t n h r b p d v rb t. Th r t, h nn n n, b n f ll :â " r n t J hn h p l, b l, n th nd ft r t r " "." " nd d d th r n t rph d nt h t " " t n th h p l th t d." " nd d d h h b n d l r d, nt nt n d t rb n d v n r h p ". " H pl n pr n. B t h t l ld xp t f t " " Pl t d r b h t." ", h j t r p n b t, n d n n f l r. Th l r nd th r t n b th r n t tt h, b t h n l d th b th pr tr t. J hn pr d. n t h, n L t n, th d, nd tr d t l h, f h h d b n d l b t h n v r h d t th t, nd j t r p t n." " D d h v r n r r l t n th h p l " ", h d d th t" " h t d d h d t â d r b t ll." ", h d dn d th t l ll, ft r b t f t th p r n n th t h n d, ll rr nt h h d n h nd n t, f r d rl h p d th n. r l n th r r f ft t v r d n t h, nd h b t n t ll th r h rdl l f l ft n h." " nd h t r th p pl r n f r b l v n th t th h t nd th pr n r r th " " H f nd nd d nd br d th n xt d. B t, n tr th, b l v h n v r d n d th h n r ht n h t h nt t fr nd h t n l h t th t ff t d th. d h lp l ttl n h r pl t nd h r d d n nd r b t, nd h t l th ntr ff r b th r t n f th r b n n th t n th tr r th b t, ll d rn pl nt th h r b t, th t h b n tn n n t th p r b d nd nf rt n t n n." Th b r f th n t f t n r n r tl t nd d. Th r l d th v n n, nd th n h d th r t th n th d n. B t th b zz r n thr h th bl n t th, nd x r t n r p r d fr v r r n r f th r d d rt r fâ " Pl nt pr f h t T bb h d."â " L t th ddl b l d n n r t d n 20 2 2 0 : T http: hdl.h ndl.n t 202 dp. 0 02802 68
. $ pr l, Th lttp rd l nd r. l X. r t, v t f r p n n, th t th n n h b n b d r v l n th nn r, nd th t th h r, fr d f xp r thr h h n, r tr n n th t p t h d n." r J p h r v d th r r f ppl thr h th h l r d d rt: b t th pr n p l j d nt n d b t n t, nd d p h n r pl. B n n f t t r t p r nt, nd bl d nd d b t n t, h d n bj t n t th z n f th th r, nd ll d t th ff r t rd th d r n h h th ld r t n f Tr r r r d l d, " B f th n th h l p tl J hn, l rd v rn r, t b n r z r f r n b t th t h Tr r t n n t, ll h n th n th b t rf l n p tr bl t t r n b t th r n th r nd th ff h r h ll n th r t h n r p th." Th r, h v r, z d nd n r r t d. Th tr l l t d f r thr d, t h h th t z n r d tt nd d f r th v d n f th t xtr rd n r n t r v r l t d, d pl n h t f d bl r, l v l n, nd n h rd f dn, n v r t l ht n hr t n l nd. v n n nd t n r f nd lt, nd nd n d t b b rnt t th t nd v r l r ld h v h r d th f t, h d th pr v t r, h h r th n th r h l nd p rf tl n n, n d d th th v d n pr d d. Th n t h v n b n th, th r b n h d t f th tt h d n n, n n b n t l b rt t h t th, f f nd th r nd r n h p h t v r, ft r xt n h r fr th t d t. Th r b n n h tt nd d th rt n th d, ll d r htr r Tr r, th r rd r d t t l n nt th v tr, (th tr l h v n t n pl n h r h, nd x n h tr tl f r th d b l l r. Th ld f nd n n b t n th r f th r nv t t n th f nd th v l n h b, ll th d l th t r th h f bl d, nd h h l d t h n, th t th h nd f n ld n t r v t Th r t rn d t th j d, b r n th v l n tr ph, nd n th h d f nd n pr v t r, pr f f th t r h rv d, b t th t h r n n nt, h h th h d n d bt pr f ff nt, nd ld, f th n r t d n 20 2 2 0 : T http: hdl.h ndl.n t 202 dp. 0 02802 68
l. F r, D l, nd t h. b t, th t h d pr rv d h th n f r rd, b th fr th d v l, n p r n, nd fr th v n n f ll h r b n d, ll d d th t th tr n ff rt th n n t bt n p p l r t f r f ll n t f f th, th t th j d n t ntl l d th r l t th r n d, nd r l r th p pr b t n f h d t, nd r v n f f r v n f r th n lt nd nt l h h th h d h p d p n th f v r t f H v n. B r b r t rt t th t tt n n th b n h l b h nd l n,. p n f r j t th f v r bl t rn f ff r, h v n, f r v r l d pr v t th t, v n p ll h p f h l f, h n r D v d B t n, p nt n t th f th H l V r n, d f th f r d h b t d th nv l bl nd h v nl r l b r n r bl n t th t d v n f r. l n, th h t d bl nt h n t, j t b t t n r n th n t v, h n B rb r x l d n h p r b h nd h, " h h l " " H d n, d r t B rb r " d h, ftl, v r h h l d r. " B h r t h n r d r n h n rr nd d b f nd â h h l " " h, h l " x l d l n, b f r p n t n h p n n t h th n r d, nd n t t b d p t d. H h h n n th t nt d n l ld t ll h v bj t d h t bl, b nd, nd d th, b t n nx d n r d xp d nt v d h nd n t th d ff lt th t. r h rt ld pr v nt th th l p rt f th thr n fr f ll n d n nd r h pp n h, h th h d l t l r v l d nd d f th bl t r. T r n lt r d th l n H l p. D v d B t n, th v rn r f th l nd, pp nt d b th rt f Fr n, t h t d nb r h n h h r t, nd pr nt d h t th n R nt, h p t r n n h r ht h nd, h n f ld b t h n, nd l d d h th h r b n t. ll th th l n bl f th rt pr nt d h th v l bl ft, nd th n h d t th t r f ll th r h bb f F f nd th B rd r th t, th t v r h v n n r t n d h b t h t n t, h r t rn d h th r h t n f ll Tr r, v n r h r, n pp d, th n r J t rt h lf. H rr d B rb r t rt, nd p r h d th Pl r n r t d n 20 2 2 0 : 4 T http: hdl.h ndl.n t 202 dp. 0 02802 68