A polarized view on DNA under tension van Mameren, Joost; Vermeulen, K.; Wuite, G.J.L.; Peterman, E.J.G.

Similar documents
Mass loss and evolution of asymptotic giant branch stars in the Magellanic Clouds van Loon, J.T.

Citation for published version (APA): Harinck, S. (2001). Conflict issues matter : how conflict issues influence negotiation

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

Rotational symmetry breaking in the topological superconductor SrxBi2Se3 probed by uppercritical

Recent revisions of phosphate rock reserves and resources: a critique Edixhoven, J.D.; Gupta, J.; Savenije, H.H.G.

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Converting lignin to aromatics: step by step Strassberger, Z.I. Link to publication

Data-driven methods in application to flood defence systems monitoring and analysis Pyayt, A.

NMDA receptor dependent functions of hippocampal networks in spatial navigation and memory formation de Oliveira Cabral, H.

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

Published in: Tenth Tbilisi Symposium on Language, Logic and Computation: Gudauri, Georgia, September 2013

Citation for published version (APA): Weber, B. A. (2017). Sliding friction: From microscopic contacts to Amontons law

On a unified description of non-abelian charges, monopoles and dyons Kampmeijer, L.

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Phenotypic variation in plants Lauss, K. Link to publication

Citation for published version (APA): Hin, V. (2017). Ontogenesis: Eco-evolutionary perspective on life history complexity.

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Electrokinetics in porous media Luong, D.T. Link to publication

Coherent X-ray scattering of charge order dynamics and phase separation in titanates Shi, B.

NMDA receptor dependent functions of hippocampal networks in spatial navigation and memory formation de Oliveira Cabral, H.

Physiological and genetic studies towards biofuel production in cyanobacteria Schuurmans, R.M.

UvA-DARE (Digital Academic Repository) The syntax of relativization de Vries, M. Link to publication

Elastic light scattering

(1) Introduction: a new basis set

Combining radar systems to get a 3D - picture of the bird migration Liechti, F.; Dokter, A.; Shamoun-Baranes, J.Z.; van Gasteren, J.R.; Holleman, I.

Monitoring and modelling hydrological fluxes in support of nutrient cycling studies in Amazonian rain forest ecosystems Tobon-Marin, C.

CHAPTER 5 Wave Properties of Matter and Quantum Mechanics I

Love and fear of water: Water dynamics around charged and apolar solutes van der Post, S.T.

Angular Momentum, Electromagnetic Waves

Citation for published version (APA): Nguyen, X. C. (2017). Different nanocrystal systems for carrier multiplication

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Charge carrier dynamics in photovoltaic materials Jensen, S.A. Link to publication

3.320 Lecture 18 (4/12/05)

Self-assembled Nanoscale DNA-porphyrin Complex for. Artificial Light-harvesting

(2) Orbital angular momentum

Water in confinement : ultrafast dynamics of water in reverse micelles Dokter, A.M.

Citation for published version (APA): Ochea, M. I. (2010). Essays on nonlinear evolutionary game dynamics Amsterdam: Thela Thesis

Citation for published version (APA): Bremmer, R. H. (2011). Non-contact spectroscopic age determination of bloodstains

Mathematics Ext 2. HSC 2014 Solutions. Suite 403, 410 Elizabeth St, Surry Hills NSW 2010 keystoneeducation.com.

Citation for published version (APA): Mollema, A. K. (2008). Laser cooling, trapping and spectroscopy of calcium isotopes s.n.

Love and fear of water: Water dynamics around charged and apolar solutes van der Post, S.T.

Photon Interactions in Matter

5. 3P PIV Measurements

Young intermediate-mass stars: from a HIFI spectral survey to the physics of the disk inner rim Kama, M.

Citation for published version (APA): Adhyaksa, G. W. P. (2018). Understanding losses in halide perovskite thin films

10.4 The Cross Product

Control of Mobile Robots

Modeling of a non-physical fish barrier

Module 7 (Lecture 25) RETAINING WALLS

Lecture No. 1 Introduction to Method of Weighted Residuals. Solve the differential equation L (u) = p(x) in V where L is a differential operator

Fluorescence Workshop UMN Physics June 8-10, 2006 Quantum Yield and Polarization (1) Joachim Mueller

Mathematics Paper 2 Grade 12 Preliminary Examination 2017

Lecture No. 5. For all weighted residual methods. For all (Bubnov) Galerkin methods. Summary of Conventional Galerkin Method

EXAMEN GÉNÉRAL DE SYNTHÈSE ÉPREUVE ÉCRITE Programme de doctorat en génie physique. Jeudi 18 juin Salle B-508.

Citation for published version (APA): Shen, C. (2006). Wave Propagation through Photonic Crystal Slabs: Imaging and Localization. [S.l.]: s.n.

Photons in the universe. Indian Institute of Technology Ropar

Radiation. Lecture40: Electromagnetic Theory. Professor D. K. Ghosh, Physics Department, I.I.T., Bombay

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

University of Groningen

Module 6 (Lecture 22) LATERAL EARTH PRESSURE

10.1 Three Dimensional Space

INTRODUCTION TO QUANTUM MECHANICS

Atomic fluorescence. The intensity of a transition line can be described with a transition probability inversely

Magnetic Force and Current Balance

ME5286 Robotics Spring 2017 Quiz 2

Variations. ECE 6540, Lecture 02 Multivariate Random Variables & Linear Algebra

Dressing up for length gauge: Aspects of a debate in quantum optics

CHAPTER 4 Structure of the Atom

Published in: ICCSA 2014: Fourth International Conference on Complex Systems and Applications: June 23-26, 2014, Le Havre, Normandie, France

SAMPLE COURSE OUTLINE MATHEMATICS METHODS ATAR YEAR 11

Citation for published version (APA): Jak, S. (2013). Cluster bias: Testing measurement invariance in multilevel data

Optical spectroscopy of carrier dynamics in semiconductor nanostructures de Jong, E.M.L.D.

Diffusion modeling for Dip-pen Nanolithography Apoorv Kulkarni Graduate student, Michigan Technological University

The Geometry of Spaceborne Synthetic Aperture Radar

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Matrix perturbations: bounding and computing eigenvalues Reis da Silva, R.J. Link to publication

SECTION 7: FAULT ANALYSIS. ESE 470 Energy Distribution Systems

Lecture 2: Plasma particles with E and B fields

Impact of Chamber Pressure on Sputtered Particle Energy

Wave Motion. Chapter 14 of Essential University Physics, Richard Wolfson, 3 rd Edition

Bose-Einstein condensation of a finite number of particles trapped in one or three dimensions Ketterle, W.; van Druten, N.J.

PHY103A: Lecture # 4

In Situ Imaging of Cold Atomic Gases

National 5 Mathematics. Practice Paper E. Worked Solutions

University of Groningen. Laser Spectroscopy of Trapped Ra+ Ion Versolato, Oscar Oreste

Review for Exam Hyunse Yoon, Ph.D. Adjunct Assistant Professor Department of Mechanical Engineering, University of Iowa

Fluorescence Polarization Anisotropy FPA

Rotational Motion. Chapter 10 of Essential University Physics, Richard Wolfson, 3 rd Edition

Quantitative Prediction of Crystal Nucleation Rates for Spherical Colloids: A Computational Study Auer, S.

CHAPTER 2 Special Theory of Relativity

ECE 6540, Lecture 06 Sufficient Statistics & Complete Statistics Variations

Charge carrier density in metals and semiconductors

Lesson 9: Law of Cosines

Quantum Mechanics. An essential theory to understand properties of matter and light. Chemical Electronic Magnetic Thermal Optical Etc.

Ultrafast synthesis and switching of light polarization in nonlinear anisotropic metamaterials

Chemical Engineering 412

Quantum Optics and Quantum Information Laboratory

Last Name _Piatoles_ Given Name Americo ID Number

Work, Energy, and Power. Chapter 6 of Essential University Physics, Richard Wolfson, 3 rd Edition

Measurement of the charged particle density with the ATLAS detector: First data at vs = 0.9, 2.36 and 7 TeV Kayl, M.S.

Effect of First Order Chemical Reaction for Coriolis Force and Dust Particles for Small Reynolds Number in the Atmosphere Over Territory

SUPPLEMENTARY INFORMATION

Quantum state measurement

Lecture 6. Notes on Linear Algebra. Perceptron

UvA-DARE (Digital Academic Repository) Detection of extracellular vesicles: size does matter van der Pol, E. Link to publication

Transcription:

UvA-DARE (Digital Academic Repository) A polarized view on DNA under tension van Mameren, Joost; Vermeulen, K.; Wuite, G.J.L.; Peterman, E.J.G. Published in: Journal of Chemical Physics DOI: 10.1063/1.5004019 Link to publication Citation for published version (APA): van Mameren, J., Vermeulen, K., Wuite, G. J. L., & Peterman, E. J. G. (2018). A polarized view on DNA under tension. Journal of Chemical Physics, 148(12), [123306]. DOI: 10.1063/1.5004019 General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: http://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (http://dare.uva.nl) Download date: 26 Nov 2018

Supplementary Information for: A polarized view on DNA under tension Joost van Mameren 1,2, Karen Vermeulen 1, Gijs J.L. Wuite 1 and Erwin J.G. Peterman 1 1. Department of Physics and Astronomy and LaserLaB, Vrije Universiteit, Amsterdam, The Netherlands 2. Institute of Physics, University of Amsterdam, The Netherlands Correspondence to Erwin J.G. Peterman e.j.g.peterman@vu.nl 1

1 Monte Carlo simulations of DNA with fixed ends To interpret the shape of fluorescence intensity traces at DNA extensions up to the overstretching regime (i.e., LL LL 0 < 1) we set out to simulate DNA conformations undergoing Brownian dynamics, while keeping the end points fixed: LL LL 0 = constant. We employed the Metropolis scheme for Monte Carlo (MC) simulations 1, 2. Using this algorithm, average values for observables of a system can be calculated by randomly sampling the phase space of those quantities. The efficiency of the algorithm relies on a smart selection for generating a next state to be sampled. Typically, a new state is generated by making a random change to the current state, a Monte Carlo move. For this new state, the energy difference ΔΔΔΔ with the previous one is calculated. Any new state with E<0, i.e., with lower energy than the previous state, is accepted. If ΔΔEE > 0, the new state is accepted with a probability equal to the Boltzmann factor: exp ΔΔΔΔ states, the relevant parameters are calculated to obtain an expectation value. kk BB TT, where kk BBTT is the thermal energy 1. For accepted Supplementary Figure 1: Monte Carlo simulations of extended DNA with fixed end points. [a] Parametrization of a DNA molecule in segments with polar angles (θθ ii, φφ ii ). The end points of the DNA lie along the z axis. The Monte Carlo moves are made by randomly selecting two nodes along the molecule, and rotating all segments in between these nodes around the line connecting them with a randomly selected angle α. [b] Simulated molecules for the fractional extensions LL/LL 0 indicated on the left. [c] Distributions of axial angles θθ for four values of LL/LL 0, indicating the straightening out of the DNA. Azimuthal angles φφ are uniformly distributed in all cases. We simulated DNA molecules with a contour length LL 0 as chains of N rigid segments of length ΔΔΔΔ = LL 0 NN, with axial angle θθ ii with respect to the laboratory z axis and an azimuthal axis φφ ii around it (Supplementary Figure 1a). For a given contour length LL 0, a starting configuration with end-to-end length L was generated by setting φφ ii = 0, and θθ ii = arccos (LL/ LL 0 ) for 0 < ii < NN 2 1 and θθ ii = arccos (LL/ LL 0 ) for NN/2 < ii < NN 1, i.e., a triangle. Alternatively, the starting configuration could be set to alternating positive and negative angles 2

θθ ii = arccos(ll/ LL 0 ), i.e., a zig-zag pattern. The Monte Carlo moves were performed as follows. Two nodes along the molecule s contour were randomly selected (e.g., i+1 and i+5 in Supplementary Figure 1a). All segments in between these nodes where then rotated around the line connecting the nodes by a random angle αα [0,2ππ] (Supplementary Figure 1a). The energy of both states was calculated from the bending energy: EE = LL ppkk BB TT 2 LL dddd dddd 2 dddd = 0 LL pp kk BB TT 2ΔΔss NN 1 2 ii=0 ΔΔξξ ii, (S1) where LL pp is the persistence length of the DNA, ΔΔΔΔ the length of a segment and ΔΔξξ ii the angle between segments i and i+1, obtained using the inner product. In practice, only the energy change at the (randomly) selected nodes was calculated to reduce computational costs. This choice of MC moves ensures an efficient sampling of phase space because of its delocalized nature, while keeping the end-to-end distance unchanged. Typically, the number of MC moves required to avoid memory of the artificial starting configuration was ~3 5N. This equilibration was seen as the total energy of the molecule leveling off to reach a steady state. This was found to be independent of which starting configuration was used: the low-energy triangle state with a single bend or the high-energy zig-zag state. Supplementary Figure 1b shows molecules at the indicated end-to-end distances LL/LL 0, simulated using the parameters indicated on the right. Using the simulations, distributions of polar coordinates θ and ϕ were obtained as a function of LL/LL 0. For all values of LL/LL 0, distributions of azimuthal angles ϕ are uniform between 0 and 2π. Supplementary Figure 1c shows the distributions of axial angles θ for four values of LL/LL 0, and how the distributions narrow when the molecules are stretched. The vanishing of θ near 0 is due to the fact that the density of polar coordinate states vanishes at θθ = 0: dddd = sinθθθθθθθθθθ. The simulations were used to calculate expectation values for the polarized fluorescence intensities in the DNA stretching experiments, as discussed in the next sections. 3

2 Dye mobility induced by DNA dynamics: slow wobble Irving 3 developed a framework to calculate the observable quantities, II, II, II, II, in terms of the polar orientation angles of a fluorescent dye with its absorption and emission dipoles cylindrically distributed around the z axis. Here, we repeat those equations from his work that are required for a proper understanding of our approach. Irving calculated the probabilities pp, pp of absorbing and emitting light with its polarization parallel or perpendicular to the z axis. These probabilities being equal to the squared projection of the dipole vector onto the respective axes, this yields 3 : II = kk cos 2 θθ aa cos 2 θθ ee, II fixed dye = kk cos 2 θθ aa sin 2 θθ ee cos 2 φφ ee, II = kk sin 2 θθ aa cos 2 θθ ee cos 2 φφ aa, II = kk sin 2 θθ aa sin 2 θθ ee cos 2 φφ aa cos 2 φφ ee, with θθ aa and θθ ee the polar angles of respectively the absorption and emission dipole moments with respect to the z axis, φφ aa and φφ ee the corresponding azimuthal angles and k a normalization constant. In practice, absorption and emission dipoles intercalating dyes chromophores 4. (S2) Supplementary Figure 2: Angular coordinates for a dye with static inclination with respect to a symmetry axis. The (absorption or emission) dipole moment of a dye (thick solid line) makes axial and azimuthal angles t and α with its symmetry axis with polar coordinates (θθ DDDDDD, φφ DDDDDD ) (thick dashed line). The dipole s coordinates (θθ, φφ) can be expressed in terms of the parametric coordinates (tt, αα) and the symmetry axis coordinates using the spherical law of cosines (equation S3). To interpret the measured polarized fluorescence intensities at DNA extensions below the overstretching regime (LL/LL 0 < 1) and account for slow wobble dynamics, we set out to calculate expectation values for eeee II eeee from the simulated molecules described in the Supplementary Method 1, for a dye with cylindrical symmetry not around one of the laboratory axes, but around the axis of a simulated DNA segment with polar angles (θθ DDDDDD, φφ DDDDDD ). The dipole axis makes an angle t with this DNA segment; its azimuthal angle α is measured with respect to the plane defined by the z axis and that of the DNA. Supplementary Figure 2 gives a graphical 4

definition of these parameters. We rewrite equations S2 in terms of these new parameters, making use of the spherical law of cosines and a derivative of it 3 : cos θθ = cos tt cos θθ DDDDDD sin tt sin θθ DDDDDD cos αα, sin θθ cos φφ = cos tt sin θθ DDDDDD cos φφ DDDDDD + sin tt cos αα cos θθ DDDDDD cos φφ DDDDDD sin tt sin αα sin φφ DDDDDD. (S3) Substituting equations S3 into equations S2 and integrating over α around the symmetry axis, we find for II (assuming parallel absorption and emission dipoles): II = 4 44 cos 2tt + 5(cos 4tt + 3) cos 2θθ DDDDDD +(20 cos 2tt + 35 cos 4tt + 9) cos 4θθ DDDDDD (S4) 60 cos 2tt + 9 cos 4tt + 123. Similar (but significantly more complex) equations are obtained for II, II, II. Using these equations, the observable quantities eeee II eeee and the P and Q polarization ratios can be analytically calculated for Monte Carlo simulated DNA molecules at any fractional extension. By averaging these quantities over large numbers of simulated DNA conformations, we calculate the effect of slow-wobble dynamics. 5

3 Dye mobility on the fluorescence time scale: fast wobble Supplementary Figure 3: Angular coordinates for a dye undergoing rapid motion in a cone. [a] The cone axis (thick solid line) is defined by polar angles (θθ cccccccc, φφ cccccccc ). A dipole vector in the cone (thick dashed line), defined by polar angles (θθ, φφ) is parametrized by azimuthal angle γ and axial angle β (running from 0 to δ, the semi-angle of the cone). [b] Like in Figure S2, the cone axis coordinates can be expressed in terms of the angular distance to a DNA segment axis with coordinates (θθ DDDDDD, φφ DDDDDD ) (thick dotted line). Irving expanded his calculations to account for rapid motion of the dye on the time scale of fluorescence absorption and emission, fast wobble 3. Assuming the dye to diffuse freely in a cone of semi-angle δ, the general polarized intensity eeee II eeee is given by: II eeee eeee = pp aaaa (θθ aa,φφ aa )dddd pp eeee (θθ ee,φφ ee )dddd ( dddd) 2, (S5) where the integrals are taken over the solid angle of the cone: 2ππ γγ=0 δδ ββ=0 dddd = sin tt dddd dddd = 2ππ(1 cos δδ), (S6) with γ and β the parametric coordinates of a dipole vector in the cone (see Figure S3a). Using equations S3, the integrals of the absorption probabilities pp aaaa and pp eeee in equation S5 can be explicitly calculated, yielding 3 : pp aa (θθ aa, φφ aa )dddd = 2ππ(1 cos δδ) kk 2 ωω + (2 3ωω) sin2 θθ cccccccc,aa, (S7) pp aa (θθ aa, φφ aa )dddd = 2ππ(1 cos δδ) kk 2 ωω + (2 3ωω) sin2 θθ cccccccc,aa cos 2 φφ cccccccc,aa, (S8) with ωω = 1 (1 + cos δδ + cos 2 δδ)/3. (S9) The emission probabilities are obtained simply by substituting suffixes a by e. In Irving s derivation, the result of the above integrations was integrated over the azimuthal angle ϕ to account for the rotational symmetry around the z axis. In our case of rotational symmetry around a DNA segment with coordinates (θθ DDDDDD, φφ DDDDDD ), 6

we need to integrate around this segment s axis. We therefore parametrize our coordinates again in terms of this axis with the quantities introduced in Figure S3b using the spherical cosine law once more (Eq. S3). The resulting polarized intensities read: 2ππ II = kk dddd[ωω + (2 3ωω)[cos tt cos θθ DDDDDD cos αα sin tt sin θθ DDDDDD ] 2 ] 0 [ωω + (2 3ωω)[cos tt cos θθ DDDDDD cos(αα ββ) sin tt sin θθ DDDDDD ] 2 ], (S10) 2ππ II = kk dddd[ωω + (2 3ωω)[cos tt cos θθ DDDDDD cos αα sin tt sin θθ DDDDDD ] 2 ] 0 [ωω + (2 3ωω)[cos φφ DDDDDD (cos(αα ββ) sin tt cos θθ DDDDDD + cos tt sin θθ DDDDDD ) sin tt sin(αα ββ) sin φφ DDDDDD ] 2 ], (S11) 2ππ II = kk dddd[ωω + (2 3ωω)[cos tt cos θθ DDDDDD cos(αα ββ) sin tt sin θθ DDDDDD ] 2 ] 0 [ωω + (2 3ωω) [cos φφ DDDDDD (cos αα cos θθ DDDDDD sin tt + cos tt sin θθ DDDDDD ) sin tt sin αα sin φφ DDDDDD ] 2 ], (S12) 2ππ 0 II = kk dddd[ ωω + (2 3ωω)[cos φφ DDDDDD (cos αα sin tt cos θθ DDDDDD + cos tt sin θθ DDDDDD ) sin αα sin tt sin φφ DDDDDD ] 2 ] [ ωω + (2 3ωω)[cos φφ DDDDDD (cos(αα ββ) sin tt cos θθ DDDDDD + cos tt sin θθ DDDDDD ) sin(αα ββ) sin tt sin φφ DDDDDD ] 2 ], (S13) Here we have assumed that θθ aa = θθ ee. We have written ββ = φφ aa φφ ee for the azimuthal angle difference between absorption and emission dipoles. This parameter can be used to account for energy transfer between the two dye moieties of a bis-intercalating dye. In that case, the azimuthal angle difference between the dyes, depending on their axial distance and the helical pitch of DNA 5, will set the angle difference between the absorbing and emitting dipole, as discussed in the Materials and Methods section of the main text. The integrals over α can in principle be calculated analytically. However, the mathematical complexity is such that numerical evaluation is more efficient. Doing so, we can simultaneously take into account the depolarizing effects of slow-wobble and fast-wobble dynamics. 7

4 Transmission and high-na corrections The transmission of the microscope optics for the two orthogonal polarizations need not be equal a priori. Particularly dichroic mirrors, placed under 45, display unequal polarized transmissions 6. Therefore, we measured the transmission of the excitation laser after the microscope objective using a power meter found as a ratio of 1.12 and corrected for the consequent difference in excitation power between the two orthogonal polarizations. Likewise, we determined the transmission ratio M of the two fluorescence polarizations from the sample to the camera. We hereto measured the anisotropy of a homogeneous sample of YOYO-labeled DNA molecules with two orthogonal excitation polarizations: rr 1 = II MM II II +2MM II, (S14) rr 1 = MM II II MM II +2 II, (S15) Since the anisotropy is a property of the sample, independent of the microscope optics, rr 1 and rr 2 should be equal, and can thus be used to find the ratio M, yielding a value of 0.68. A last correction was required to compensate for the high numerical aperture (NA) of the water-immersion objective of NA=1.2. This high NA results in partial depolarization of high-angle (i.e., off-axis) emitted fluorescence, causing mixing between the observed intensities eeee II eeee. Axelrod derived expressions for this correction 7, 8. An emitting dipole in the sample that has intensity components II xx = II, II yy = II, II zz = II (Figure 3) when observed at low NA, will be observed as: (II ) observed = cc 1 II xx + cc 3 II yy + cc 2 II zz, (S16) (II ) observed = cc 1 II xx + cc 2 II yy + cc 3 II zz, (S17) Axelrod analytically derived the coefficients c 1, c 2 and c 3 to be 7, 8 : cc 1 = 2 3 cos σσ+cos3 σσ, (S18) 6(1 cos σσ) cc 2 = 1 3 cos σσ+3cos2 σσ cos 3 σσ, (S19) 24(1 cos σσ) cc 3 = 5 3 cos σσ cos2 σσ cos 3 σσ, (S20) 8(1 cos σσ) Here, σ is the maximum viewing angle of the objective: σσ = arcsin(nnnn/nn), with n being the refractive index of the immersion medium. For our water-immersion objective (n=1.33) of NA=1.2, these coefficients take on the values 0.23, 0.013, and 0.76, respectively. The observed polarized intensities II eeee eeee were corrected for this 8

mixing. Supplementary figure 4 Supplementary Figure 4: Experimental setup. [a] Schematic of the combined dual trap and polarized fluorescence microscope. Abbreviations: EOM electro-optic modulator; DM dichroic mirror; EM emission filter; QPD quadrant photodiode; LED light emitting diode; (EM-)CCD (electron-multiplied) charge coupled device. [b] Synchronization signals (dashed lines in panel a) used for coordinated camera exposure, adjustment of excitation polarization, and trap displacement. The excitation polarization is alternated using a 2-step block signal supplied to the DC bias input of an electrooptic modulator. The polarization change occurs during the safety lag in between two camera exposures to avoid fluorescence recording with mixed polarizations. 9

Supplementary References 1 D. Frenkel, and B. Smit, Understanding Molecular Simulation (Academic Press, Boston, 2002), 2 N. Metropolis, A. W. Rosenbluth, M. N. Rosenbluth, A. H. Teller, and E. Teller, Journal of Chemical Physics 21 (1953) 1087. 3 M. Irving, Biophys J 70 (1996) 1830. 4 C. Carlsson, A. Larsson, M. Jonsson, B. Albinsson, and B. Norden, Journal of Physical Chemistry 98 (1994) 10313. 5 C. Carlsson, A. Larsson, M. Bjorkman, M. Jonsson, and B. Albinsson, Biopolymers 41 (1997) 481. 6 E. Hecht, Optics (Addison-Wesley, Reading, Mass., 1998), 3rd edn., 7 D. Axelrod, Biophys J 26 (1979) 557. 8 D. Axelrod, Methods in Cell Biology 30 (1989) 333. 10