"H$mir AmB ' H$Wmg J«hmVrb _muxoer g_moordz Xe Z

Transcription

1 77 àh$au {Vgao "H$mir AmB ' H$Wmg J«hmVrb _muxoer g_moordz Xe Z 3.1 àmñvm{dh$ : àñvwv àh$aum_ü`o ì` H$Q>oe _ms>jyih$am À`m "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hm_YyZ _muxoe n[agamvrb g_moordzmmo Xe Z H$emàH$mao Pmbobo Amho. `mmm emoy KoVbobm Amho. gm{hë` Am{U g_mo `m Mm AVyQ> Agm ~ YAmho. Ë`m_wioM ì` H$Q>oe _ms>jyih$am À`m "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hm_Yrb H$Wm _YyZ _muxoemo g_moordz à{vq~~rv Pmbobo Amho. _hmamï >mvrb dojdojù`m n[agamvrb g_moordz dojdojio Amho. àë`oh$ n[aga Amnbo dojionu OnyZ Amnbr d {eîq>ço A~m{YV amiyz Amho. Ë`mà_mUo _muxoe n[agamvrb _mugm Zr, {ZgJm Zo, g_momzo gd KQ>H$m Zr Amnbo dojionu Onbobo Amho. VoM dojionu XmI{dUmao KQ>H$ _ms>jyih$am À`m boiurvyz gho AdVabobo AmhoV. Ë`m_Ü`o _muxoemm {ZgJ, _muxoer Hw$Qw> ~, _muxoer g_moordz, _muxoemm n[aga `m KQ>H$m da dojionumà`m d {eîq>çm Mr N>Q>m {XgVo. Ë`mMo g{dñvanuo {MÌU "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hm_Ü`o Ambobo Amho. Aer AZoH$ d {eîq>ço OnUmè`m _muxoe g_moordzmmm darb KQ>H$m À`m AmYmao emoy KoÊ`mMm à`ëz ì` H$Q>oe _ms>jyih$am À`m "H$mir AmB '`m H$Wmg J«hmÀ`m AmYmao Ho$bobm Amho.

2 78 _hmamï >mvrb AÝ` àxoemvrb g_moordzmnojm _muxoer g_mo {d{eï>vm OnyZ Amho. gm{hë` hm g_mommm Amagm AgVmo. Ë`m_wioM _muxoer g_moordzmmo à{vq~~ "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hm_Ü`o ns>bobo AgUma ho Zì`mZo gm JÊ`mMr Amdí`H$Vm Zmhr. `m g_moordzmmo à{vq~~ "H$mir AmB ' g J«hmVrb H$Wm VyZ H$go AmT>iyZ `ovo `mmr Vnerbdma _m S>Ur H$aÊ`mMm à`ëz nwt>rb {ddomzmv Ho$bm Amho. 3.2 "H$mir AmB ' H$Wmg J«hmVrb "_muxoer _mugm Mr {d{dyvm': J«m_rU gm{hë`mmm Aä`mg H$aVmZm boih$mà`m AZw^dmÀ`m n[agammm n[aum_ Ë`m gm{hë`mv {XgyZ `ov AgVmo. n[agamzo Ë`m OrdZmbm AW àmßv H$ê$Z {Xbobm AgVmo. _muxoe n[agamvrb _mugm À`m_Ü`o {d{eï>vm Amho. Vr {d{eï>vm "H$mir AmB ' H$Wmg J«hm_Ü`o ñnï> {XgVo. dojdojù`m d {eîq>çm Mr _mugo `owo AmhoV. àë`oh$ _muyg ñdv Ì ì`švr_îd YmaU Ho$bobm {XgVmo. _muxoemvrb _mugo {OX²XrZo OrdZ OJVmZm {XgVmV. _muxoer _mugm Mm `owrb _mvrer ^md~ Y OIS>bobm {XgVmo. Ë`m Zr _mvrer ZmVo {Z_m U Ho$bobo Amho. Ë`m À`m_Ü`o AgUmar d {eîq>ço Ë`m Zm Ë`m _mvrvyz {_imbobr AmhoV Ago dmq>vo. _muxoe n[agamvrb {d{dy arvr-[admo, na nam, AmMma-{dMmam er `owrb _mugm Mm AVyQ> Agm ^md~ Y OmoS>bobm Amho. H$maU `m gd H$Wm VJ V {M{ÌV Pmboë`m _mugm Mo OJUo nma n[ah$ Amho. _muxoe n[agammm à^md `owrb _mugm À`mda ns>bobm Amho. BOmßnm H w$^ma, "Amßnm åhmvmam', "a_m~mb ', "H$_ir', "Z~rImZ Xadoer', "Zm_m gwt>mi', "bobo _mñva' hr _mugo eodq>n` V {OX²XrZo Am`wî` OJVmV. Va

3 79 "nwvim', "JmoHy$im', "^moom', "BOmßnmMr gyz', "^mds>çm' hr _mugo OrdZmH$S>o Jm ^r`m Zo nmhv ZmhrV. Iwemb M Sy> AmhoV. _muxoemvrb {ñì`m gwüxm {OX²XrMrM CXmhaUo AmhoV. "a_m~mb ', "H$_ir' gma»`m pñì`m Am`wî` AmdmhZ åhuyz nwt>o C^o AgVmZm OrdZ OJVmZm {XgVmV. VgoM Xw:Imbm gm_moao OmVmV. _muxoemvrb _mugo H$ï> H$aUmar AmhoV. VerM Vr _mugo ~oah$s gwüxm AmhoV. nu gmvë`mzo H$m_ H$aUmar hr _mugo {ZgJm À`m hmvmvrb ~mhþbo AmhoV. "H$mir AmB 'da ào_ AgUmam Amßnm åhmvmam. emioda ào_ H$aUmao "bobo _mñva' hr `m g J«hmVrb AjaboUr AmhoV. àë`oh$ _muyg Xwgè`mnojm dojimm Amho hr gd _mugo {Oìhmù`mMo {hvg ~ Y OnVmZm {XgVmV. _wš`m àmê`mda OrdmnmS> ào_ H$aUmam "Z~rImZ Xadoer' hm dojù`m qns>mmm _muyg dmq>vmo. "XoZm Ýhmdr', "_mñvaru~mb ', "~moramd', "dm_zamd', "{XnmOr', "guja', "XÎmmam_', "~m~y', "_ram', "Voë`mMm _wbjm', "JwUm AmB ', "~ir am_moer' `m gmair AZoH$ nmìo "H$mir AmB ' H$Wmg J«hmV `ovmv Am{U _muxoeà`m _mugm Mr {d{eï>vm XmIdyZ OmVmV. "gìhug _moq>a' _Yrb "BOmßnm': qb~mimbr _S>H$s KS>rV ~gumam BOmßmm earamzo hms>m EodOr Ë`mÀ`m A JmV nmobmxmà`m H$m ã`m AmYmamgmR>r Agmì`mV, {g_ Q>À`m B_maVr ~m YVmZm KmbVmV, Vem Am{U dagwüxm VgoM H$S>H$ {g_ Q> qbnyz {Xbo Agmdo Agm _O~yVnUm Ë`mÀ`m earambm hmovm. nu gw~h$num, aoirdnum Agm ZìhVmM gmam ^a ^ŠH$_nUmda hmovm. AmoR>mda ^akmog {_em S>moB bm H$mhrgo Jw S>miyZ

4 80 CKS>mdmKS>mM _S>H$s R>moH$sV, {MIb _irv, MmH$ [\$adrv Vmo KamnwT>o {Xgo. Jmdm_Ü`o _moq>ma `ouma ho g_oë`mda AñdñW hmovmo. _moq>ma åhuoo n gm CH$iÊ`mMm Y Xm Amho Ago Vmo _mzvmo. JmS>r åhuoo Jmdmbm Ambobr AdXgm Amho. nu ^moom CbQ>m ~mobvmo Voìhm _mì BOmßnm ~mobv Zmhr. _wbmzo hm Q>ob gwê$ Ho$bo Var ~mobv Zmhr. nu Ooìhm S >m`ìhamo Am{U gyzomo Mmio BOmßnm nmhvmo Voìhm _mì Amnë`m ~ih$q> hmvmzo _mam`bm Vmo H$_r H$aV Zmhr. Á`m _moq>marzo Ë`mÀ`m KamXmamMm, JmdmMm {düd g Ho$bm Ë`m _moq>marda gwüxm Imoè`mZo _mam`bm Vmo _mjo nwt>o nmhmv Zmhr. Am{U KamV OmdyZ ^wb da BOmßnm A J bmoqy>z JnMrn ns>vmo. "gìhug _moq>ma'_yrb "^moom': BOmßnmMm _wbjm Amho. ^moom BOmßnmÀ`m nmoq>r MwHy$Z Ambm Ago dmq>vo. Ë`mMr A JbQ> AJXrM {H$aH$moi Amho. _X nummr nm ê$fmmr {ZemUr Aer XmT>r {_erhr Ë`mbm \w$q>bobr Zmhr. nu ^moombm H$mIobm KoD$Z {\$aob Aer Ë`mMr ~m`h$mo hmovr. ^moom JmdmVë`m Q>½`m bmoh$m er g ~ Y R>odyZ AmnUhr Ë`m À`mn H$s AmhmoV Ago ^mgdo. JmdmV _moq>ma `ouma `mmm AmZ X Ë`mbm hmovmo. JmdmV Amboë`m _moq>marbm bmoh$m Zm hmv bmdy XoV Zmhr. BOmßnm Ooìhm XmamV JmS>r C^m H$aÊ`m~X²Xb ~mobvmo Voìhm ^moom CbQ>m ~mobvmo. ^moom S >m`ìhaà`m gm JÊ`mdê$Z, JmdmV hm Q>ob gwê$ H$aVmo. BOmßnmMm ^moom åhuoo ~mnboh$m À`m_Yrb àm S> {damoym^mg.

5 81 "`m XÎmmam_Mo Pmbo H$m`?' _Yrb "XÎmmam_': XÎmmam_Mo eara ~os>m b gwq>bobo hmovo. AYu-MS>²S>r d gxam KmbyZ Vmo emiobm OmV Ago. dmq>ov Vmo BH$S>o-{VH$S>o gwüxm ~KV Zgo. _wbo Jm Yi H$aV Agbr Var XÎmmam_ em V Ago. Ë`mMr ñ_au ešvrhr H$_r hmovr. J g~îmrmm AmdmO `mdm Ago Vmo dmmv AgVmo. Ë`mZo H$Yr ImoS> H$mT>br Zmhr. H$Yr _mam_mar Ho$br Zmhr. nu XÎmmam_À`m AmB bm Ë`mMr H$miOr AgVo. Ë`mÀ`m dmjê`mv ~Xb ìhmdm åhuyz Ë`mbm _obqz~à`m hm`ñhy$bmv {eh$m`bm nmr>dvmv. VoWyZ hm {Zînmn, {ZamJg _muxoemvrb {dúmwu Kar nì nmr>dv Ago. nu ~ommirgà`m MidirV _mos>{z~ Mo hm`ñhy$b Oimë`mMr ~mv_r Ambr. Voìhm nmgyz XÎmmam_Mo nì Ambo Zmhr. _muxoemvrb dojiom ì`švr_îd åhuoo XÎmmam_ hm {dúmwr H$WoV `ovmo. {ZdoXH$ _mì `m XÎmmam_Mo Pmbo H$m`? Agm àíz {dmmê$z dmmh$m À`mda hdmbm gmos>vmo. hm XÎmmam_ lr._. _mq>o `m À`m ~ÝgrYamMr AmR>dU H$ê$Z XoVmo. "`m XÎmmam_Mo Pmbo H$m`?' _Yrb "XÎmmam_Mr AmB ': nvr dm_zamdm À`m à_muo Mma _mugm V Z {_giumam Amnbm _wbjm XÎmmam_ hmod$ Z`o `mmr H$miOr KoUmar _muxoemvrb EH$ {OX²>Xr AmB {M{ÌV Ho$bobr Amho. Ë`mgmR>r XÎmmam_H$S>o gmaio Vr bj nwadrv AgVo. nu XwX d Ë`mMr nmr> gmos>v ZgVo. _wbjm nmê`mv ns>ë`m{edm` nmohm`bm {eh$uma Zmhr åhuyz _mos>qb~bm emiobm nmr>dvmv. AmB bm XÎmmam_Mr AmR>dU `ov AgVo nu AmB _wbmà`m ^{dî`mmm {dmma H$ê$Z H$R>moa hmovo. nwt>o XÎmmam_Mr emim Oimbr Voìhm gwüxm AmB H$R>moa dmjbr. nu XÎmmam_ Kar Ambm Zmhr Voìhm _mì gjir

6 82 ehao nmbwr KmVbr, Vwê $J nmbwo KmVbo. dos>r{ner hmod$z gmao Cnm` H$arV am{hbr. BVH$s H$R>moa AmB nwt>o _mì \$mam IMbr. {^H$mar, XmT>rdmbm Ambm H$s Ë`mbm Ý`mhmirV amhvo. àg Jr H$R>moa dmjumar nu H$mo_b öx`mmr AmB {XgVo. "H$mir AmB ' _Yrb "Amßnm åhmvmam': _muxoeà`m eovh$è`m À`m _ZmV eovr~x²xb AmVmoZmV ào_ åhuyz Va {Vbm "H$mir AmB ' g ~moyvmv. Ë`m_mVrer Ë`m Mo AVyQ> g ~ Y OmoS>bobo AgVmV. Amßnm Mr C^r h`mv H$mù`m AmB Mr godm H$aÊ`mV Jobobr, nu Am`wî`mMm gavm H$mi Ambm Voìhm H$mù`m AmB Mr godm Amnë`m hmvyz hmov Zmhr åhuyz Amßnm Xw:Ir AmhoV. Á`m H$mir da Ë`m Mo ào_ hmovo ho Vr "H$mir AmB ' åhmvmanum_wio Ë`mZm XwamdUma hmovr. Ë`mV Amßnm Zm _wbjm ZìhVm Ë`m_wioM gaë`m H$mimVbo Xw:I _mor>o hmovo. Amnbr O_rZ CÚm Xwgè`mMr hmouma AmnU H $V Z AmhmoV Ago Ë`m Zm dmq>v AgVo. åhuyzm Vo O_rZ {dh$m`bm ZH$ma XoVmV. Amßnm åhmvmè`mgmair O{_Zrda OrdmnmS> ào_ H$aUmar {H$VrVar _mug _muxoemv AmhoV ho "H$mir AmB ' H$Wodê$Z bjmv `ovo. "bobo _mñva' _Yrb "bobo _mñva' : _muxoemvrb gw{e{jv g_momvrb ì`pšv_ëd åhuoo bobo _mñva hmò. _muxoemvë`m emio_yrb hm H$S>H$ {eñvrmm {ejh$ gji Am`wî` {eju joìmgmr>r IMu KmbVmo. EImXm _wbjm añë`mda {Xgbm H$s, Ë`mbm emiobm `oê`mmm AmJ«h Vo YaVmV, Ë`m À`m nmbh$m Zm gm JVmV. emiov _mì Ë`m Mr {eñv A{Ve` H$S>H$ hmovr. gjir _wb Ë`m Zm Km~aV AgV nu Kar _mì Ë`m Mm

7 83 {VVH$mgm à^md ZìhVm Ë`m À`m nmoq>r {dðh$ë`mur nmoa hmovm. Ë`m Mr _ram {_b{_em Voë`mÀ`m _wbmer gbjrzo dmjo. gxm _mì JwUr _wbjm hmovm. {dúmï`m gmr>r hm`ñhy$b ~m Ymdo `mgmr>r _mñvamzr dj Ur Jmoim Ho$br. nu _mñva _mì ~Zr ZmdmÀ`m _wbr_wio ~XZm_ Pmbo. Ë`m Mr _wbjr Voë`mMm hmv Yê$Z {ZKyZ Jobr. ~mb _mñvam Zm \$S>m\$S>m ~mobë`m Am{U EH$ {Xdg ZmoH$arMm amorzm_m XoD$Z _mñva {ZKyZ Jobo. EImÚm dmê`mà`m XwH$mZmV O_m-IM {bhrz nu {ejh$ hmouma Zmhr BVnV Vo {dmma H$aVmV. hms>mmm H$UIa, AmdS>rÀ`m H$m_mda ào_ H$aUmam. nu g_mo {~KS>bm, KamVrb _wbo {damoymv dmjy bmjbr Va _muxoer _muyg AmdS>rÀ`m joìmmr {H$Vr K Um H$ê$ bmjvmo ho "bobo _mñva' H$WoVrb "bobo _mñva' `m nmìmdê$z ñnï> hmovo. "JwUm AmB ' _Yrb "JwUm AmB ' : _muxoeà`m _mugm À`m _ZmMm _mor>onum XmI{dUmao nmì åhuoo "JwUm AmB ' hmò. _muxoemv dmt>bobr "JwUm AmB 'nwê$fm À`m à_muo H$m_ H$aVo. AmB dmaë`mz Va {VMm ~mnmzo gm ^mi Ho$bm {VÀ`mVyZ _muxoer _mugm À`m {OX²XrMo Xe Z KS>Vo. n bdmz {VÀ`mH$S>o ~KyZ _wx²xm_ X S> WmonQ>Vmo Ë`mMm amj _ZmV R>odyZ Ë`mMm gys> KoÊ`mMm à`ëz Vr H$aVo. Ë`mM {OX²XrZo {VMm nvr gwüxm n bdmzmbm nam^yv H$aVmo. nu XwX d AmS>do `ovo {Vbm _yb hmov Zmhr. JwUm _mì Amnë`m Zdè`mMo Xwgao b½z bmdyz XoVo. Ë`mV {VÀ`m _ZmMm _mor>onum {XgVmo. H ${fg ñh $Vr_Yrb ñìr-ñd^mdmvbr dmñvdvm _ms>jyih$a `m H$WoV {Q>nVmZm {XgVmV.

8 84 "Zm_m gwt>mimmo gwi Xw:I' _Yrb "Zm_m gwt>mi': Zm_m hm _muxoer _muyg AmZ X {_i{dê`mgmr>r à`ëz H$aVmo. Ë`mbm _mì Xw:IM H$m`_ Ambobo AgVo. Ë`mÀ`m _ZmMr g ^«_mdñwm AgVo. _muxoer _mugmbm XmamVrb JmB bm Im S> hmouma Agob Va AmZ X hmovmo. KamV Jm`rMo XwY ß`m`bm nmoa `ouma åhq>ë`mz Va Ë`mMm AmZ X {ÛJwUrV hmovmo. nu Vmo AmZ X \$ma H$mi {Q>H$V Zmhr. Jm`rMm J^ nmoq>mvm {OaVmo. nu Zm_m gwt>mimbm _wbjm hmovmo. Ë`mbm AmZ X hmovmo. Vmo åhuvmo. ""Xodm, _r \w$h$m Vw_Mm g e` KoVbm. CJrM Vwåhm da AmJ nmis>br. _mâ`m J[a~m H$S>o Vwåhr ~{KVb. AmZ XrAmZ X Ho$bm!'' 1 Aer hr _muxoer _mugo gwi Xw:ImV XodmMmM AmR>d H$aVmV. Am{U hr X ddmxrd Îmr `m _mugm À`m hms>r_mgr {Iibobr Amho. "~irmr Jmoï>' _Yrb "~ir am_moer' : ~ir am_moer ho _muxoemvrb ñnï> ~mobumao nmì Amho. Vmo Jar~ Amho nu pñì`m {df`r Ë`mMo nma n[ah$ J ag_o AmhoV. ~m`h$m gmair YmoHo$~mO Xwgar OmV Zmhr Ago Vmo Zoh_r åhuvmo. ~m`h$m XJm XoVmV Ago Vmo gm JVmo. Ë`mMm Amnë`m ~m`h$moda \$ma {dídmg hmovm nu {VM ~irmm {dídmgkmv H$aVo Am{U ì`{^mma H$aVo. Vmo {Vbm _mapmos> H$aVmZm H$_r H$aV Zmhr. {VÀ`m S>moŠ`mV XJS> KmbyZ IyZ H$aVmo. Vwê $J nmm-ghm df} ^mojbm Var Ë`mbm Ë`mMo H$mhrhr dmq>v Zmhr. `m H$WoV ~ir _muxoemvrb am_moer OmVrMo d {eîq>ç gm JyZ OmVmo. ""am_moí`m Zm Vwê $JmM H$m`?'' 2 hr Ë`Mr OJÊ`mMr YmaUm.

9 85 nu hmm ~ir Amnbr {MÎma H$hmUr {ZdoXH$mbm gm JVmZm _mì gmym,^moim d gai ñd^mdmmm dmq>vmo. Amnbr H$Wm ~wh$m VyZ N>mnÊ`mMm AmJ«h H$aVmo. Agm ~ir am_moer Am`wî`mV VmdyZ gwbmiyz {ZKmbm Agbm Var Amnbo Xw:I Vmo OJmg_moa _m S>Vmo. "Xadoer' _Yrb "Z~rImZ Xadoer' : Z~rImZ Jar~ nu {OX²XrZo OrdZ OJUmam, Vmo Añdbm{edm` OrdZM OJy eh$v ZìhVm. Ë`m À`m OrdZmMm EH$_oH$m er g ~ Y OmoS>bobm hmovm. Añdbm{edm` Ë`mbm H$moU YmÝ` dmt>v Zmhr åhuyz Vmo Añdb {dh$v KoVmo nu n go H$moRy>Z AmUbo `mmo _mok_ CÎma XoB. Añdbmbm Mm Jbr Vmbr_ {Xbr. amoo ^anya ImD$Z Añdb Mm Jbo Q>UQ>UrV Pmbo. nu Z~rImZÀ`m {OX²Xrbm XwîH$mimMo g H$Q> AmS>do Ambo. bmoh$m Zr Z~rbm Añdb {dh$ê`mgmr>r gm {JVbo. nu Ë`m OZmdam~X²Xb AgUmè`m ào_mimva Ë`mZo {dh$bo Zmhr. Am{U Vo OZmda _obo. XadoemÀ`m OJÊ`mMm AmYma Añdb. Vo Ooìhm _avo Voìhm KamVrb EH$mXm _muyg _amdm Vgm Z~rImZ Jim H$mTy>Z as>vmo. BVH$m Ord Ë`mMm Ë`m _wš`m àmê`mda hmovm. Ë`mMm MVwanUm Jmd gmosy>z OmVmZm bjmv `ovmo. AñdbmgmR>r XoZm Ýhmì`mH$Sy>Z KoVbobo n go OmV n Mm`V ~gbr, Voìhm Ë`m n em~ôb Jmdmda hdmbm gmosy>z [ah$m_m hmovmo. Am{U Hw$Umbmhr Z gm JVm XoZmMo n go ~wsdyz Vmo {ZKyZ OmVmo. "JmoHw$im' _Yrb "JmoHw$im' : _muxoeà`m pñì`mm d {eîq>ç hr JmoHw$im gm JVo. {VM hgu ZIao~mO Amho. {Vbm ZrVrÀ`m, erbmà`m H$ënZm R>mD$H$ ZmhrV. {VÀ`m AmB Zo {Vbm

10 86 ^ŠH$_ nmoamà`m nxamv Q>mH$br. Zdè`mMm Hw$U~rH$sMm ì`dgm` hmovm. Ë`mÀ`m Hw$U~mì`mMr Vr CñVdmar H$ar nu {VMm ~mhoamm ZmX gwq>bm Zmhr. JmdmVbr H$maQ>r `m Zm Ë`m H$maUmZ {XnmOrÀ`m amzmv {KaQ²>Q>çm Kmbm`Mr. hr ~mv_r {XnmOrÀ`m H$mZmda Jobr. {XnmOrZo JmoHw$imbm _ma_ma _mabr. {VZo Zdam _mabm. nu Zdam _oë`mz Va JmoHw$im åhuvo. ""_obm ^ms>çm Amnë`m _azmz Agbm Zdam Agbm Zgbm gmah$mm. _mo H$m` d? _r H$m` bwirnm Jir hm`?'' 3 JmoHw$im ~miš`m ~m_umer gyv O_{dVo. Hw$Uã`m ~mß`m~amo~a g ~ Y R>ody bmjvo. Am{U eodq>r ImUXoemV b½z H$aVo. g gma WmQ>Vo. _muxoemvrb hr JmoHw$im Amnbo Am`wî` H$go KmbdVo ho bjmv `ovo. "JmoHw$im' _Yrb "{XnmOr' : _ZmMm {hadq> Am{U hms>mmm n bdmz, gm O gh$mir YmamoîU XyY {nd$z Ë`mMr JX Z ado~mo hmovr. Vmb_rVë`m _mvrz Ë`mM A J Am{U YmoVa, Hw$S>V h_oem nwq>mdbob Ago. KamV YmÝ`mÀ`m R>obr bmjboë`m hmoë`m. Ë`mbm ~m`h$mo _mì C\$amQ>çm H$miOmMr {_imbr _J Ë`mMm g gma H$gm hmouma hm àízm hmovm. {VÀ`m ~mhoaà`m ZmXmZ EH$ {Xdg {XnmOr hanbm. JmdmV ~mb Zo B I KmbyZ {XnmOrbm _mabm Agm JdJdm CR>bm, H$gm H$m AgoZm eovmv H$îQ> H$aUmam, earag nxm g ^mibobm {XnmOr _obm. Ë`mÀ`m _ Ë`ybm àë`j Ë`mMr ~m`h$mo H$maU R>amdr hm Y $m hr H$Wm XoVo. "H$_ir' _Yrb "H$_ir': H$_ir, _muxoer _mugm À`m _Ü`o dojionum KoD$Z `ovo. _muxoemvbr hr {dydm godm gxzmv amhvo. {VZo KamV ~aom {Xdg amhÿz Z Va godmgxzmv

11 87 {ejummr gwê$dmv Ho$br. nwt>o Vr _ {Q >H$ Pmbr Am{U nwz{d dmh Ho$bm. nu Ë`mVhr {Vbm gmi wio ZmdmÀ`m _ {ÌUrMr AmoT> Amho. VgoM {Vbm ~mb{_ìm ~X²Xb ào_mmr AmoT> Amho. XmoKm À`m_Ü`o AZm{_H$ AmoT> hmovr. XmoKm Zr {_iyz Ho$bobm àdmg {VÀ`m ñ_aumv Amho. Ë`m {dydobm _mì KamVrb bmoh$ {hs>rg {\$S>rg H$aVmV. Voìhm _mì OrdZm~X²Xb Vr CXmg hmovo. H$_ir dê$z _muxoemv gwymaum Mo dmao {H$VnV Ambobo Amho ho bjmv `ovo. ì` H$Q>oe _ms>jyih$am À`m "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hmV `oumè`m ì`švr d {eîq>çm Mo dojionu KoD$Z `ovmv. BOmßnm Hw $^ma A{e{jV Amho nu Ë`mbm gpìh g _moq>ma JmdmV Amë`mZ Va H$m` n[aum_ hmob b `mmr OmUrd Amho. d`mzo _mor>m VgmM AZw^dmZo hr BOmßnm _mor>m Amho. XÎmmam_ {Zînmn Amho. earamzo ñwyb Agë`mZo AmB Mr ñdßzo nwu H$ê$ eh$v Zmhr. XoZm Ýhmì`mgmaIr _mugo n gm KoD$Z \$gvmv Voìhm JmdJmS>çmV Ë`m Mm {dmma hmov Zmhr. JmoHw$imgmaIr ~mb Zdè`mbm _mavo. ì`m{^mma H$aVo. eodq>r ImUXoemV OmdyZ b½z H$aVo. nwýhm àn M H$aVo. Aer _Zmbm `ob b Ë`mà_mUo dmjumar Vr ñìr Amho. EImÚm {MÌm_Ü`o {d{dy a JmMm dmna H$ê$Z Ogo {MÌ a Jdmdo Am{U Vo AmH$f H$ ìhmdo Vgm "H$mir AmB ' H$Wmg J«h _muxoeà`m ì`švr d {eîq>çm _wio AmH$f H$ Pmbobm Amho. `m H$Wmg J«hmVrb àë`oh$ _muyg Xwgè`m _mugm À`m nojm dojim {XgVmo. nmoemi, ñd^md, AmMma-{dMma `m gdmªà`m_ü`o ^ox Amho. `mvyzm _muxoemo {d{dym Jr g_moordz bjmv `ovo. AemàH$mao "H$mir AmB ' g J«hmVrb ì`pšv{mìummr {d{dyvm AmnUmg ì`pšvd {eîq>çm Mo dojionu bjmv AmUyZ XoVo.

12 "H$mir AmB ' H$Wmg J«hmVrb "_muxoer H$m Qw> {~H$ OrdZ': J«m_rU H$WoV g_moordzmmo à{vq~~ {XgVo. g_moordzmmm Hw$Qw> ~ hm EH$ _hîdmmm KQ>H$ AgVmo. g_mom_yrb Hw$Qw> ~ g ñwm hr à_wi g ñwm Amho. Ë`m_wioM Ë`mMo {MÌU gm{hë`mv {XgyZ `ovo. gm{hë` g_momnmgyz {dbj H$aVm `ov Zmhr. VgoM g_momnmgyz Hw$Qw ~ ~moybm H$aVm `ov Zmhr. àxoemzwgma H$m Qw> {~H$ OrdZmV ^ox Agy eh$vmv. ho Ë`m Ë`m àxoemmo R>iH$ d {eï>`o åhumdo bmjvo. ì` H$Q>oe _ms>jyih$am À`m "H$mir AmB ' H$Wmg J«hm_Ü`o ~«måhu, H w$^ma, Hw$U~r BË`mXr OmVr ^oxmzwgma ñnï> hmoumar Hw$Qw> ~m Mr {MÌUo Ambobr AmhoV. Hw$Qw> ~m_yrb nañnam Mo hodoxmdo `m Mo {MÌU Ambobo Amho. _muxoemvrb Hw$Qw ~ OrdZmVrb gwi Xw:ImMo {MÌU "H$mir AmB ' H$Wmg J«hmV Ambobo Amho. Ë`m Mr d {eîq>ço nwt>rbà_muo ñnï> H$aVm `ovrb. "gpìh g _moq>ma' `m H$WoV IoS>`mVrb ~bwvoxma rmo H w$^mammo Hw$Qw> ~ Ambobo Amho. Ë`m Mo Ka ^ S>mÀ`m {^ Vr Am{U da H$mS>mMo N>ßna Amho. Ë`m À`m Hw$Qw> ~mmm à_wi BOmßnm Hw $^ma Amho. Ë`mÀ`m Hw$Qw> ~m_ü`o BOmßnmMm _wbjm ^moom Am{U gyz BVH$s VrZM _mugo AmhoV. Ë`mÀ`m Hw$Qw> ~mà`m _XVrbm JmT>dm Mr OmoS>r hmovr. Hw $^mammo ho Hw$Qw> ~ JmdmV EH$M. Vohr nma n[ah$ ì`dgm` H$ê$Z gwadmv hmovo. {nt>romv Y Xm Mm Jbm hmovm. KmJar, _S>H$s, am OU, S>oao, g H«$m Vr, nuë`m KamoKar nmomë`m H$aÊ`mMo H$m_ ho Hw$Qw>w ~ H$aV Ago. Ë`m _mo~xë`mv Ë`m Zm ~bwv {_iv Ago. nu JmdmV "gpìh g _moq>ma' Ambr Am{U `m Hw$Qw> ~mmr dmvmhv Pmbr. åhmvmè`mmo Am{U ^moommo nq>bo Zmhr. BOmßnm em V am{hbm. ^moomzo hmq>ob gwê$ Ho$bo. nu Ë`m_wio Zoh_r em V AgUmar ^moommr ~m`h$mo {~KS>br.

13 89 `m {ÌH$sH$aUmMm n[aum_ IoS>çmVrb nma n[ah$ ~bwvoxmar ì`dgm` H$aUmè`m Hw$Qw> ~mda H$gm hmovmo Am{U Ë`mVyZ Vo Hw$Qw> ~ H$go _mos>h$irg `ovo `mmo {MÌU "gpìh g _moq>ma' hr H$Wm g_w nuo H$aVo. "XÎmmam_Mo Pmbo H$m`?' `m H$Wo_Ü`o IoS>çmVrb ~«måhu Hw$Qw> ~ Ambobo Amho. d`mod ÜX ~moramdm Mm _wbjm dm_zamd àh $VrZo ~am hmovm. nu OJmV _moh$ionumzo Vmo H$Yr dmjbm Zmhr. Ë`m Mr nëzr _mì _mor>r H$V ËdmZ hmovr. Amnbm Zdam _wixw~ i Amho. Cä`m h`mvrv Ë`mÀ`m hmvyz H$mhr Pmbo Zmhr. `m Jmoï>rMr MrS> {Vbm OmirV hmovr. åhuyz bhmz nmoam À`mda Vr bj XoVo. KamVrb nwê$f H$_Hw$dV Agob Va g gmammm JmT>m AmoT>Ê`mMr O~m~Xmar {H$Vr {OX²XrZo ñìr nma nms>vo. `mmo EH$ CXmhaU åhuyz `m Hw$Qw> ~mvrb a_m~mbªà`mh$s>o nmhvm `ob b. eodq>r Ë`m ~«måhu Hw$Qw> ~mà`m dmq>çmbm _mì Xw:I `ovo. "H$mir AmB ' `m H$Wo_Ü`o Amßnm åhmvmam Hw$Qw ~mv EH$Q>mM Amho. Ë`mbm H$moUrhr Zmhr. gmwrà`m amojmv Ë`m Mr XmoZ H$Vw H$sbm Ambobr _wbo, Ë`m Mm KaJmS>m aoq>umar H$amar ~m`h$mo ~KVm ~KVm {ZKyZ Jobr. Amßnm EH$Q>oM am{hbo. Amßnm EH$Q>o amhvmzm Ë`m À`m gmwrbm S>nù`m amom ZmdmMr ~ bo, T>dir Jm`, {VMo VmÝho dmgê$ Amho. Hw$Qw> ~mvrb _mugo Jobr Varhr Amßnm _mì OZmdam Zm Ord bmdyz AmhoV. Ë`m À`mnwT>o O{_ZrMm àíz C^m AgVmo Am{U ^mdh$svbm ^mds>çm Ë`m À`m O{_Zrda Q>nbobm AgVmo. `mm H$WoV Ambobo gwxm_xmotmo Hw$Qw> ~ _mor>o Amho. lr_ V Amho. åhuyzm Va Vo Amßnm åhmvmè`mmr O_rZ {dh$v `m`bm {ZKmbobo AmhoV.

14 90 "bobo _mñva' `m H$WoV bobo _mñvam Mo Hw$Qw> ~ {XgVo. Ë`m Mr nëzr _mñvaru~mb hr _mñvam Mr Xwgar ~m`h$mo Amho. n{hë`m ~m`h$mobm _mñvam Zr Q>mHy$Z {Xbobo Amho. Ë`m Mm gdm V _mor>m _wbjm am_ Ë`mbm {~S>çm AmoT>Ê`mMm ZmX Amho. Ë`m Mr _wbjr _ram, _mñvam Zr Jar~ åhuyz Hw$Qw> ~mv R>odyZ KoVboë`m Voë`mÀ`m _wbmer b½z H$aVo. Ooìhm ~mzr Am{U _mñvam ~X²Xb Jmdm_Ü`o dmxi CR>Vo Voìhm _mor>m _wbjm {ZdoXH$mbm åhuvmo ""Vr ~K, _mpr AmB Mmbbr Amho!'' 4 EImXr Oar MyH$ Pmbr Var Hw$Qw> ~mvrb bmoh$ H$go {damoymv nwt>o R>mH$VmV ho "bobo _mñvam À`m' Hw$Qw> ~mdê$z bjmv `ovo. eodq>r Ë`m Mo Hw$Qw> ~ Jmd gmosy>z OmVo. "JwUm AmB ' `m H$WoVrb JwUmMo Hw$Qw> ~ EH$ dojiom d {eï>` KoD$Z Ambobo Amho. Hw$Qw> ~m_ü`o bhmz _wbm Mo ñwmz H$go AgVo ho "JwUm AmB ' À`m Hw$Qw> ~mdê$z bjmv `ovo. Amnë`mbm _yb hmov Zmhr ho Ooìhm JwUmÀ`m bjmv `ovo Voìhm JwUm Amnë`m nvrmo Xwgao b½z ñdv: bmdyz XoVo. EImÚm nmošv ~{hurzo Amnë`m ^mdmà`m ~m`h$momo bms> H$amdoV VgoM Vr Amnë`m gdvrmo bms> H$aVo. nu eodq>r ñdv:hÿz OrdZ g ndyz Q>mH$Umar JwUm Hw$Qw> ~mmo gwi nmhumar Amho. Hw$Qw> ~mà`m gwimv Amnbo gwi _mzumar hr _muxoer _mugm _Yrb {d{mì CXmaVm d {eîq>çnyu Amho. "Zm_m gwt>mimmo Xw:I' `m H$WoV Zm_m gwt>mi `m eovh$è`mmo Hw$Qw> ~ Amho. `m Hw$Qw> ~mv Zm_m Am{U Ë`mMr ~m`h$mo XmoKoOU AmhoV. nu KamV bhmz _wb Zgob Va Ë`m Hw$Qw> ~mmr H$er AdñWm hmovo ho `m H$Wodê$Z bjmv `ovo. Hw$Qw> ~mv _wb `ouma åhuyz Ë`mMo Hw$Qw> ~ AmZ Xr Amho. nu Jm`rÀ`m nmoq>mvrb J^

15 91 {OaVmo Voìhm _mì Ë`m Mr dojirm Kmb_ob hmovo. Pmë`mZ Va ho Hw$Qw> ~ AmZ XrV hmovo. Zm_m gwt>mimbm _wbjm darb XmoÝhr H$Wm _Ü`o AnË`ào_mMm {df` Ambobm Amho. gm_mý`v: Vmo gd Ì gma»`mm ^mdzozo KoVbm OmVmo. nu Jar~ J«m_rU Hw$Qw> ~mvrb AnË` ào_mmr hr XmoZ CXmhaUo _mugm Vrb EH$m _yb^yv ñìmovmmo Xe Z KS>dVmV. "~irmr Jmoï>' `m H$WoV ~irà`m CX²ÜdñV Hw$Qw> ~mmo {MÌU `ovo. Ë`mÀ`m ~m`h$mozo MwbV^mdm ~amo~a ì`{^mma Ho$bm åhuyz ~ir {VMm IyZ H$aVmo Am{U nmm-ghm df} Vwê $Jdmg ^mojyz `ovmo. n{vnëzr ZmË`mVrb VUmd H$m Qw> {~H$ OrdZmÀ`m A Vmbm H$maU ~ZVmo hr dada gmyr dmq>umar Jmoï> Ooìhm "H$Wm' ~ZVo Voìhm Ë`mVrb YJ OmUdy bmjvo. "Xadoer'`m H$WoV, J«m_rU ^mjmv AZoH$ Hw$Qw> ~o ^Q>H $Vr H$ê$Z OrdZ OJV AgVmV. Ë`mn H$sM XadoemMo EH$ Hw$Qw> ~ {MÌU Amho. `m Hw$Qw> ~mmm OJÊ`mMm AmYma Añdb hm àmur Amho. Ë`mMm Ioi H$ê$Z CXa{Zdm h Mmbdm`Mm. hm ^Q>Š`m XadoemMm nma n[ah$ ì`dgm`. Añdb Zgob Va Ë`m Zm Cnmg_marMr doi `ovo. `m Hw$Qw> ~mvrb gjù`m Mm _mugm Mm AñdbmV Ord J wvbobm Amho. Ë`m_wioM Z~rImZ Añdb {dh$m`bm V`ma ZgVmo. "_mp JwUr OZmda ' `m H$WoV gujammo Hw$Qw> ~ Amho. gujamà`m Hw$Qw> ~mv Ë`mMr ~m`h$mo Am{U AYm S>PZ nmoao AmhoV. boh$sà`m b½zmgmr>r KmoS>o {dh$uma AmhoV nu KmoS>o_mÌ damoda nav `ovo. H$maU KmoS>çmbm `m Hw$Qw> ~mmr gd` bmjbobr AgVo. J«m_rU dmñvdmv àmurào_ hr EH$ \$ma Am a ~m~ AgVo. Ë`mMm në`` hr H$Wm XoVo. "JmoHw$im' H$WoV {XnmOrMm g gma Mm Jbm Mmbbobm hmovm.

16 92 nuo JmoHw$imÀ`m ì`{^mmar dv ZmZo ho Hw$Qw> ~ CX²ÜdñV Pmbo. {XnmOr _oë`mz Va JmoHw$im ~m_zm ~amo~a am{hbr. {VZo nmq>rb-hw$bh$ê`m bm ~XZm_ Ho$bo Am{U eodq>r ImZXoemV nmq> bmdyz {ZKyZ Jobr. "JmoHw$im' `m ñd adv Zr ñìr_ü`o Hw$Qw> ~mà`m dmvmhv Pmbobr ~KyZ _Z gwþ hmovo. "H$_ir' `m H$WoV "H$_ir' `m ~mb{dydomo Hw$Qw> ~ {M{ÌV Ho$bobo Amho. {VÀ`m ^mdm Mm {Vbm YmH$ Amho. Aer AZoH$ Hw$Qw> ~o "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hmV _muxoer H$m Qw> {~H$ OrdZmVrb {d{dyvm d d {eîq>ço XmIdyZ XoVmV `m Hw$Qw> ~m À`m _Ü`o {d{dyvm Amho. pñì`m gwüxm `m Hw$Qw> ~mvrb _hîdmmm KQ>H$ AmhoV. Hw$Qw> ~ {Q>H${dÊ`mMo H$m_ ZmË`m Zr Ho$bobo AgVo. nu H$m Qw> {~H$ ZmË`m _Ü`o àg JmÀ`m AmKmVmZo Xar ns>br H$s Hw$Qw> ~mmr dmvmhv hmovo. AemàH$mao ì` H$Q>oe _ms>jyih$am À`m "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hmV _muxoer Hw$Qw> ~OrdZmMo {MÌU Ambo Amho. 3.4 "H$mir AmB ' H$Wmg J«hmVrb "_muxoer g_moordz' : ì` H$Q>oe _ms>jyih$am À`m "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hm_Ü`o _muxoemvrb g_moordzmvrb H$mhr R>iH$ d {eîq>ço AmT>iyZ `ovmv. Ë`mdê$Z `m H$Wm _Yrb g_moordzmmm Aä`mg _m S>Vm `ovmo. _wimv _ms>jyih$am À`m àë`oh$ H$Wo_Ü`o gm_m{oh$vm Amho Am{U Vr {M{ÌV ì`švr d àg J `mvyz à^mdrnuo Ñï>moËnÎmrg `ovo. ì`švr Am{U g_mo `m Mm AVwQ> AZw~ Y AgVmo. ì`švr Am{U g_mo `m Mm Û X²dmË_H$ g ~ Y AgVmo. g_mommm ì`švr hm H $Ðq~Xy Amho. "H$mir AmB ' H$Wmg J«hmV Ambobo g_moordz AgoM ì`švr Am{U g_mo `mà`m ZmVog ~ YmVyZ VoWrb MmbrarVr, Amhma{dhma, ê$t>r na nam `mvyz AmH$mamg Ambo Amho.

17 93 J«m_rU gm{hë` _wimv J«m_rU OrdZmVyZ gmh$ma hmovo. Ë`m_wioM J«m_rU g_moordz hm J«m_rU gm{hë`mmm An[ahm` KQ>H$ ~ZVmo. J«m_rU OrdZ, àwmna nam J«m_rU H$WoV Amboë`m AgVmV. Vmo g_moordzmmm EH$ _hîdmmm ^mj Amho. _muxoer g_moordzmv AZoH$ d {eîq>ço AmhoV. _hmamï >mvrb dojdojù`m n[agamvrb g_moordzmnojm "H$mir AmB ' _Ü`o à{vq~~rv Pmbobo _muxoemvrb g_moordz H$mhrgo dojio Amho. åhuyzm gwym Omoer _ms>jyih$am À`m H$Wo~Ôb åhuvmv, ""_ms>jyih$am Mo ho _muxoer OJ _hm`wõmoîma AmYw{ZH$ `wjmà`m Om{Udm, Zì`m Am Úmo{JH$ ZmJa g ñh $VrVrb VmUVUmd `mnmgyz ~hþvm er Xya Agbobo OJ Amho.'' 5 "H$mir AmB ' H$Wm _Yrb g_moordzhr _hm`wõmoîma AmYw{ZH$ `wjmà`m Om{Udm, Zì`m Am Úmo{JH$ ZmJa g ñh $VrVrb VmUVUmdmnmgyZ `mnmgyz eoh$s>mo _ b Xya Amho. hom _muxoeà`m n[agamvrb g_moordzmmo dojionu Amho. Ë`m À`m H$WoVyZ g_momvrb, JmdJmS>çmVrb {d{dy OmVtMo {MÌU nma n[ah$ nõvrzo Ogo Amho Vgo Ambobo Amho. ""_ms>jyih$am À`m H$WoV ~«m U, _amr>m, _hma, _wgb_mz, ds>ma Aem gd ñvamvrb OmVr-Om_VrMo {MÌU Ambobo Amho.'' 6 _muxoeà`m JmdJmS>çmV dojdojù`m OmVr AmhoV. Ë`mVrb ~è`mm OmVr O_mVtMo {MÌU "H$mir AmB ' H$Wmg J«hmV Ambobo Amho. `m H$Wmg J«hmVrb _muxoer g_moordzmmo dojionu {ZpíMVM S>moù`mV ^avo. Ë`mMm n[am` nwt>rb {ddomzmv H$ê$Z KoD$.

18 94 ~bwvoxmar nõv IoS>çmVrb JmdJmS>çmMr _hîdmmr amzm Amho. VmoM IoS>çm Mm {deof Amho. Vmo "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hmV {XgVmo. H$maU BOmßnm Hw $^ma JmdmVyZ ~bwvo Jmoim H$ê$Z JwOamU H$aVmo. JmdJmS>çmVrb Hw$Qw> ~o nañnam da Adb ~yz AmhoV. Ë`m gdmª_ü`o ghordzmmr ^mdzm EH$dQ>br Amho. "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hm_Ü`o Ýhmdr, Hw $^ma, narq>, gwvma, bmohma, ~«m U, Hw $^ma, YZJa, _wgb_mz BË`mXr OmVtMo CëboI AmhoV. `m OmVrVrb bmoh$m À`m ~amo~am damoda JmdmV {\$añvo `ovmv d YmÝ` Jmoim H$ê$Z KoD$Z OmVmV. bmoh$m Mr H$a_UyH$ H$aVmV. Ë`m ^Q>Š`m Mohr {MÌU Amho. ""gwjrà`m {XdgmV Hw$Ry>Z Var _mh$s>dmbo `ovmv, Ioi H$ê$Z XmIdVmV Am{U Ádmar CH$iyZ najmdr MmbVo hmovmv. {H$ñVmH$ H$gyZ S>m ~mar `ovmv, Mma AmS>ì`m {VS>ì`m CS>çm _mavmv Am{U eoa-_mnq>çm gmr>r nxa ngavmv.'' 7 Ago damoda Jmdmda {\$añvo ^Q>Ho$ bmoh$hr `ovmv. OmVmZm YmÝ` Jmoim H$ê$Z KoD$Z OmVmV. Ë`m _mo~xë`mv bmoh$m Mr H$a_UyH$ H$aVmV. `m_ü`o _mh$s>dmbo, S>m ~mar, Z Xr~ bdmbo, Xadoer, Añdbdmbo BË`mXr ^Q>Ho$ `ovmv. Ë`m bmoh$m Zm Úm`bmgwÕm _muxoer g_mo _mjo nwt>o nmhv Zmhr. ""H$moëhmQ>r, Z Xrdmbo, H$merH$mnS>o, ~mig Vyg - ZmZm bmoh$ `od$z YmÝ`mbm hmv ngê$ bmjbo. eovh$ar H$mVmdbo. Ë`m ^md$jxuvm Z~rImZ Añdb KoD$Z XmamoXma {h S>bm. bmoh$m Zr Ma\$S>V Ë`mbm _yr>_yr> KmVbr.'' 8 hr JmdJmS>çmMr nma n[ah$ R>odU AmVmÀ`m AmYw{ZH$ H$mimbm àízm {H$V H$aVo. ^Q>Ho$, {\$añvo, J«m_rU g_moordzmvrb EH$ KQ>H$ Agë`m_wio Ë`m Zm YmÝ` XoÊ`mV J«m_rU _mugmbm YÝ`Vm dmq>vo. _muxoer g_moordzmv Ë`m Zm g_momvrb EH$ KQ>H$ åhuyz nm{hbo OmVo. nu _muxoer g_momv

19 95 `m {ÌH$sH$aUmÀ`m n[aum_mzo gìhug _moq>ma `ovo Voìhm _mì hm nma n[ah$ OrdZ OJUmam g_mo JmS>rbm AdXgm åhuvmo, ""åhmvma BOmßnm Hw $^ma _mì _Zmo_Zr g_oyz MwH$bm, H$s ho gmao `m AdXgoZo-_moQ>marZoM Ho$bo!'' 9 Zdr Vm {ÌH$ gw{dym Agbr Var g_moordzmv ghomghor {_giv Zmhr. Ë`m_wioM EH$sH$S>o J{V{hZVm `m g_mommo d {eîq>ç hmod$z ~gvo. Var XwgarH$S>o _muxoemvë`m IoS>çmV, Amnbm _wbjm Mma Mm Km À`m _Ü`o CRy>Z {Xgbm nm{hoo Vmo YmS>gr Pmbm nm{hoo `m {OÔr {dmmammr XÎmmam_Mr AmB "a_m~mb ' `m ñìr_ü`o g_momvrb gd KQ>H$m Zr YmS>g {Z_m U Ho$bo. Agm hm g_yhmzo OJUmam g_mo pñì`m À`m_Ü`o OJÊ`mMr OrÔ {Z_m U H$aUmamhr Amho. _muxoe g_moordzmvrb eovh$è`m Mo nmoq>à`m _wbmà_muo Amnë`m eovmda, eovmvë`m PmS>m da, JmoR>çmVrb Jwao-T>moao BVHo$M Zmhr Va Añdbmgma»`m àmê`mdahr ào_ AgVo. ho "H$mir AmB ' H$WoVrb AZoH$ nmìm dê$z bjmv `ovo. J«m_rU gm{hë`mv J«m_rU g_moordzmmo {MÌU H$aVmZm ^mdh$s `ov AgVo. Amßnm åhmvmè`mà`m O{_Zrda ^mdh$svbm ^mds>çm Q>nyZ ~gbobm Amho. IoS>çmVrb _mugm Mm eovo_rzrer dojimm {Oìhmim AgVmo Am{U Vmo {Oìhmim hmm Ë`mÀ`m OJÊ`mV CbQ>mnmbQ> H$arV AgVmo. _muxoemvrb {ejunõvr `owrb g_moordzmmm EH$ ^mj Amho. bobo _mñvam gmaio H$S>H$ {eñvrmo {ejh$ AmhoV. nu Ooìhm ~mzr ~Ôb dmxi CR>Vo Voìhm _mñva hv~b hmovmv. g_mom_ü`o _mzgý_mz {_imboë`m _mugmmr ZmMŠH$s Pmbr H$s, _mì Vmo _muyg Vm S> XmI{dÊ`mÀ`m `mo½`vomm amhv Zmhr. åhuyzm JmdmgmR>r emim ~m YÊ`mMo ñdßz Camer ~mijbobo _mñva EH$ {Xdg

20 96 Jmd gmosy>z OmVmV. H$maU Ë`m Zm `m g_momv An_m{ZV OrdZ ZH$mogo dmq>vo. OrdZmH$S>o nmhmê`mmr ì`švrmr hr gmymau YmaUm ì`švrbm g_momnmgyz AbJhr H$aVo. "JwUm AmB ' gmair _ZmMm _mor>onum AgUmar ñìr `m g_momvrbm Amho. _muxoe g_moordzmv Hw$ñVr `m Ioimbm {deof _hîd {XgVo. Ë`mMà_mUo Hw$ñVrMr bt>v åhuoo à{vð>omr AgVo. Hw$ñVrÀ`m bt>vrmr gjù`m Jmdmbm CËgwH$Vm AgVo. à{vð>oà`m bt>vrà`m {do`mmm A{^_mZ gmè`m Jmdmbm AgVmo. Am{U An_mZmMr gb gmè`m Jmdmbm AgVo. `mm~amo~a "H$mir AmB ' g J«hmV AnË` ào_mmo {MÌU ñdm^m{dh$vozo Ambo Amho. Am{U Ë`mMm g ~ Y gm_m{oh$ g Ho$Vm er Amho, Zìho Vr EH$ _ZmMr _yb^yv àoaumhr Amho. Á`m Zm _wb -~mi ZmhrV Ë`m Zm Hw$R>oVar I V {XgVo. Zm_m gwt>mimbm _yb hmouma Amho hr ~mv_r Ë`mbm H$iVo Voìhm Ë`mÀ`m AmZ Xmbm nmamdma amhmv Zmhr. "~ir'gmaim am_moer Ooìhm ~m`h$momm dmh$s>m nm` ns>vmo Voìhm ~m`h$momm IyZ H$am`bm _mjonwt>o nmhv Zmhr. {ejm ^mojyz ~mhoa `ovmo Voìhm gjù`m pñì`m damm Ë`mMm {dídmg CS>mbobm AgVmo. AmB damm {dídmg _mý` H$aVmo nu ~mb À`m OmVrda Ë`mMm {dídmg Zmhr. _muxoemvrb _mugo ZmH$mg_moa MmbUmar {XgVmV. Vr nma n[ah$ d ÎmrMr AmhoV. ZrVr, nm{dí`mà`m H$ënZm hr ì`švrordzmvrb d g_moordzmvrb nma n[ah$ _yë`o AgVm AZ {VH$Vobm Ë`m À`mOdi Wmam Zmhr.

21 97 "nwvim'gmair EImXr ì`{^mmar _wbjrhr Amho. g_momvrb VéUm Mo {VÀ`mH$S>o bj Amho. nu g_mo {Vbm XmoZ {hvmà`m Jmoï>r gm JVmo Voìhm Vo {Vbm H$iVgwÕm Zmhr. _muxoeà`m n[agamv `oumè`m {\$añë`m Mo {MÌU "Xadoer' `m H$WoV {XgVo. Ooìhm Z~rImZH$S>o Añdb ZìhVo Voìhm Ë`mbm nmoq> ^auo _wíh$sb Pmbo hmovo. nu Ooìhm Vmo Añdb KoD$Z `ovmo Voìhm Hw$U~r Ë`mbm YmÝ`YwÝ` XoD$ bmjbm. _muxoe g_moordzmda à^md Q>mH$Ê`mMm XwîH$mimMm n[aum_ `m {\$añë`mdahr hmovmo. Xadoí`mMo Cn{O{dHo$Mo gmyz _avo Voìhm _mì Xadoer Jmd gmosy>z OmVmo. H$mhr doim IoS>çmVrb _mug Hw$Umbmhr _m{hvr ZgVmZm ì`dhma H$aVmV Am{U nwýhm nímmvmn H$aVmV. "Xadoer' H$WoVrb Ýhmdr AgmM \$gvmo. Am{U Jmdn Mm`Vr_Yrb n M gwõm Ë`mbm _J \$gdvmv.' _muxoer g_moordzmv "a_m~mb ', "JwUm', "H$_ir' `m {OÔr pñì`m {XgVmV. "JmoHw$im', "{XnmOrMr ~m`h$mo', "BOmßnmMr gyz', "nwvim' `mgma»`m ì`m{^mma H$aUmè`m pñì`m {XgVmV. JmoHy$im AJmoXa AZoH$m À`m ~aom~a amhvo Am{U nwt>o Ywù`mH$S>o nmq> bmdyz Zdè`mH$S>o amhvo. Varhr Zdè`mMr AJmoXaÀ`m ~m`h$momr XmoZ-VrZ _wbo gm ^mivmzm {XgVo. "H$_ir' H$Wo_YyZ _mì _muxoemv AmYw{ZH$ gwymau mmo dmao Ambobo Amho. `mmm àë`` `ovmo. H$_irgmaIr ~mb{dydm _muxoer g_moordzmv nwz{d dmh H$aVmZm {XgVo. _muxoemvrb g_mom_ü`o gwymaum Mr Mmhÿb bmjbr hmovr Ago åhuvm `ob b.

22 98 _muxoemvrb g_moordzmmo à{vq~~ "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hm_Ü`o ns>bobo Amho. _muxoer g_momvrb _mugmbm eovr~ôb, PmS>m À`m~Ôb, OZmda m~ôb ào_ {XgVo. _mugm_mugmv AmnmngmV VUmd Amho, OmVr^oX^md AmhoV. hodoxmdo AmhoV. nma n[ah$ Zr{V_yë`m Mm njs>m g_momda KÅ> Amho. H$mhr pñì`m ì`{^mmar AmhoV. EHy$UM hr g_mo nma n[ah$ diummm ZmZm VèhoÀ`m gm_m{oh$ ~ YZmV AS>H$bobm Amho. ^m Jmo{bH$ KQ>H$m Mm ì`švrda Am{U g_moordzmda {ZpíMV n[aum_ AgVmo. _muxoer g_moordzmda XwîH$mimgma»`m g H$Q>m Mm n[aum_ à^mdr Amho. n[aum_r bmoh$ ñwbm Va H$aVmV. H$ï> H$ê$Z gwõm nmoq>mbm Z {_iumar _mugo AmhoV Varhr Vr ~as> _mimdarb ZonVrgmaIr {MdQ>nUo OJÊ`mer PJS>V amhmvmv hm `m _mugm Mm ñwm`r^md {XgVmo Am{U Vmo g_momà`m gd g_moñvamvyz OmUdVmo. `owrb bmoh$ordzmv XiUdiUmÀ`m gmyzm Mm A^md {XgVmo. EH$ JmS>r Vr gwõm ZwH$VrM Mmby Amho. BVa JmS>çm A{Ve` {dai {XgVmV. ~hþvoh$ bmoh$m Mm àdmg nm`rm {XgVmo. Šd{MV EImÚmH$S>o KmoS>m d gm`h$b Amho. gwymauoà`m ~m~vrv _muxoemmm n[aga nmr>r_mjo Amho. {doomo {Xdo _muxoemv {XgV ZmhrV. COoS>mgmR>r amìrà`m doir am Ho$bÀ`m {Xì`m Mm Cn`moJ Ho$bm OmVmo. Va H$mhr {R>H$mUr H $Xrb AmhoV. am Ho$bÀ`m {Xì`m Zm {M_Ur Ago åhuvmv. _ T>nmbZ ì`dgm` {XgVmo. nu ho _ T>nmi amzm_ü`o amhvmv. AemàH$mao ì` H$Q>oe _ms>jyih$a `m À`m "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hmVrb H$Wm _YyZ _muxoer g_moordzmmo Xe Z AmnUmg KS>Vo.

23 "H$mir AmB ' H$Wmg J«hmVrb "{ZgJ {MÌU' : {ZgJ Am{U H $fr `m Mo AVyQ> Ago ZmVo Amho. J«m_rU gm{hë`mmr H ${fg ñh $Vr hr àoaum Amho. J«m_rU gm{hë`mvyz H ${fg ñh $VrMo Xe Z KS>V amhvo. åhuyzm J«m_rU H$WoV {ZgJ {MÌU àmymý`mzo AmT>iyZ `ovo. {ZgJm À`m bharnumda J«m_rU n[agamvrb bmoh$m À`m OrdZmVhr MT>CVma `ovmv. eovr Va nyu nuo {ZgJm da Adb ~yz Amho. åhuyzm ZmJZmW H$moÎmmnëbo åhuvmv, ""J«m_rU OrdZm_Ü`o eovr, eovrer {ZJ{S>V nmd$g, eovrer {ZJ{S>V H$mbMH«$, eovrer {ZJ{S>V OZmdao Am{U AemM gd KQ>H$m Mm g_mdoe AmnU H ${fg ñh $VrV H$aVmo. Ë`m_wioM `m gd KQ>H$m ^modvr J«m_rU _mugm Mo ñdv Ì Ago ^md{díd {Z_m U hmovmzm {XgVo.'' 10 åhuoom H ${fh ${ÐV OrdZmda {ZgJ KQ>H$m Mm n[aum_ hmov AgVmo. OZmdao, ~ b, H$m ~S>çm, åh g, eoù`m, Hw$Ìo, _m Oa Xw^Vr OZmdao `m gdmªmm Cn`moJ J«m_rU g_moordzmv hmov AgVmo. nu {ZgJ bhar Amho. H$Yr J«m_rU n[agamvë`m _mugmbm hmv XoVmo Va H$Yr Vmo Ë`mÀ`m nmr>r_mjo H$mi ~ZyZ `ovmo. ""J«m_rU _mugmmo _Z nmdgmmr dmq> nhmvo. Vmo hdm Vgm ns>bm åhuoo Vo AmZ {XV hmovo. nmd$g hdm Vgm ns>bm Zmhr Va H$mo_oOyZ OmVo. H$Yr H$Yr H$mhr ^mjmv àxrk H$mi nmd$gm ns>v Zmhr qh$dm Hw$R>o Hw$R>o nmdgmmo à_mu AË`ën AgVo. Agm ^mj AmogmS> qh$dm {damu _miamzmmm AgVmo. nmd$g ns>bm Zmhr Va _mugohr Cnmg_marZo _ê$ bmjvmv.'' 11 Agm H ${fh ${ÐV _muyg {ZgJm da Adb ~yz AgVmo. nmd$g, XwîH$mi ho {ZgJm Mo à_wi KQ>H$ AmhoV. J«m_rU n[agammo, J«m_rU dmñvdmmo àh$q>rh$au

24 100 H$aVmZm Ë`m_YyZ H$_r-OmñV à_mumv `m {ZgJ KQ>H$m Mr du Zo Ë`mÀ`m n[aum_h$mah$vm `ov AgVo. Ë`m_wio J«m_rU H$Wo_YyZ {ZgJ hm An[ahm` nuo àh$q> hmov AgVmo. AgmM {ZgJ ì` H$Q>oe _ms>jyih$am À`m "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hmVrb H$Wm Mm A{d^mÁ` ^mj Amho. Ë`mMo Vnerbdma ñdê$n nwt>rbà_muo - _muxoemm n[aga Vgm Amdf UJ«ñV AgyZhr {ZgJm À`m d {eîq>çm Zr ZQ>bobm _hmamï >mvrb EH$ àxoe Amho. `m àxoemvrb {ZgJm Mo EHy$UM à{vq~~ "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hm_Ü`o ns>bobo {XgVo. {ZgJm Mr AZoH$ d {eîq>ço `m H$Wmg J«hm_Ü`o {XgVmV. XwîH$mi ns>bm H$s _muxoer _muyg hdmb{xb hmovmo. ""XwîH$mim_Ü`o bmoh$ hdmb{xb Pmbo. hmvr Ambobo Anwao YmÝ` hm hm åhuvm CS>mbo Am{U H$iUmH$m S>m ImD$Z amhê`mmr nmir Ambr. nwt>à`m {nh$mmr Amem Yê$Z eovh$ar am{hbo, nu Á`m Mr nmoq>o hmvmdamr Ago JmoaJar~ Jmd gmosy>z OJm`bm Jobo. JmdmVë`m ~è`mm Kam Zm Hw$bno bmjbr.'' 12 Ago {ZgJm Mo g H$Q> Amë`mZ Va _muxoer _mugm Mr d n[agammr ^`mzh$ AdñWm hmod$z ~gvo. {ZgJm Mm AmUIr EH$ _hîdmmm KQ>H$ dzñnvr. _muxoemv `m dzñnvr_ü`o d {eîq>ç AmT>iVo. nmê`mmr H$_VaVm Agë`m_wio `owo H$mQ>oar PwS>no A{YH$ dmt>vmv. ~m^irmr PmS>o, ZonVrMr PmS>o, VadS>mgmaIr IwaQ>r PwS>no AmT>iVmV. VadS>mMr PwS>no IwaQ>r Agbr VargwÕm Ë`mbm gw Xa {ndir \w$bo AgVmV. `m dzñnvr nmê`ma^mdrhr {Q>Hy$Z amhmvmv. _muxoeà`m AmoT>çmH$mR>r H$a OrMr PmS>o {XgVmV. {hadrjma PmS>o _muxoemv gmdbrgmr>r Cn`omJr AmhoV Ago {XgVo. H$a Or~aom~a _muxoemv

25 101 qb~mà`m PmS>mMm Cn`moJ gmdbrgmr>r OmñV {XgVmo. `m Cn`moJr PmS>m Mm \$m`xm CÝhmù`mV amzmvrb nmiao KoVmV. `m PmS>m À`m à_muom _muxoemv eodjm, qmm `mgmair PmS>o {XgVmV. _muxoeà`m n[agamv Hw$R>o XmQ> PmS>m Mr O Jbo {XgV ZmhrV. S>m Ja d _miamz {XgVmo. Ë`mda Xya Ago EImXo PmS> {XgVo. Ogm nmdgmmm A^md _muxoemv Amho VgmM ^anya PmS>m Mm A^md {XgyZ `ovmo. nu _muxoemvrb _mugo PmS>m Mm Cn`omJ ~è`mm H$m_m gmr>r H$aVmV. ""Hw$èhmS>rMm Xm S>m _mos>bm, JmS>rM Oy H$MH$b, Va Hw$UmÀ`m Xmar Omerb? \$ipms>m nojm hr PmS> M Amnë`mbm A{YH$ Cn`omJr hm qb~ CÚm _mor>m Pmbm åhuoo Iwemb Xhm IU B_maV ~m Ym H$s Ë`mMr'' 13 Agm _muxoe OrdZ_mZ Adb ~yz Amho. "H$mir AmB '_Ü`o R>mB R>mB Ë`mMo g X^ `ov amhmvmv. _muxoeà`m n[agamv PmS>m À`m ~m~vrv Oer {d{dyvm Amho VerM {d{dyvm àmê`m À`m ~m~vrvgwõm Amho. AZoH$ àh$mamo _muxoemvrb àmur "H$mir AmB ' H$Wmg J«hmVrb H$Wm _YyZ AmT>iVmV. "{Ibma Jm`' ho _muxoeà`m n[agammo d {eîq>ç Amho. _muxoeà`m n[agamv Oer {Ibma Jm` nmogbr OmVo Ver AÝ` àxoemv Vr Jm` nmogbr OmV Zmhr. _hmamï >mvë`m AÝ` àxoemnojm XoIÊ`m {Ibma Jm`r _muxoemvm AmT>iVmV. "Zm_m gwt>mi' H$WoV Jm`rMm CëboI Ambm Amho. _muxoemv Jm`tÀ`m {nbm Zm Im S> Am{U H$mbdS> Ago g ~moybo OmVo. eovrvrb H$m_mgmR>r Cn`omJr AgUmar hr OZmdao nmird AmhoV. Ë`m_Ü`o Jm`, ~ b, åh g, Im os>, H$mbdS>, eoù`m, _ T>ao, H$m ~S>çm, JmT>do B. àmur {XgVmV.

26 102 JmT>dmgma»`m àmê`m Mm Cn`moJ AmoPo dmhê`mgmr>r Ho$bm OmVmo. "gpìh g _moq>ma'_ü`o Vmo {XgVmo. Ë`mM~amo~a Kam_Ü`o _m Oa, Hw$Ìo B. gmaio àmur nmivmv. amzm_ü`o ggo, _mh$s>o, C Xra, KmoanS>r, qdmy, nmh$moù`m `mgmaio àmur-h$sq>h$ _muxoemv {XgVmV. KmoS>çmgma»`m àmê`m Mm Cn`moJ WmoS>o lr_ V bmoh$ àdmgmgmr>r H$aVmZm {XgVmV. AñdbmgmaIm àmur _muxoemv Xw_r i Amho. na Vw XadoemÀ`m {Z{_ÎmmZo Ë`mMo AmJ_Z `m bmoh$ordzmv hmovo. bm S>½`mgmaIo qhñì àmur _muxoemv AmhoV. `m àmê`m À`m~aom~a _muxoemv AZoH$ nú`m À`m OmVr AmT>iVmV. Ë`m_Ü`o Kmar, {JYmS>, nmado, ëhmdo, amz{m_ê`m, gmiw H$s, H$mdio, {M_Ê`m, ìhbo B. njr AmT>iVmV. nu H$m ~S>r hm EH$M njr _muxoemv nmbz H$aVmZm {XgVmo. AÝ` H$moUVmhr njr _muxoemv nmibm Amho Ago àñvwv H$Wmg J«hmVyZ AmT>iV Zmhr. _muxoeà`m {ZgJm V AZoH$ àh$mamr {nho$ `ovmv. Ádmar, åhuoom Om Yio Am{U ~moar hr `owrb eovr_ü`o KoVbr OmUmar à_wi {nho$ AmhoV. ha^am, Jhÿ, YZYwÝ`, S>mir-H$S>YmÝ`o, H$nmer `mgma»`m {nh$m À`m ~amo~am `owo H$m Xo, dmiyh$, XmoS>H$m, _mido, ^mor-nmbm B. {nho$ `owrb eovrv {XgVmV. nu EHy$UM `m n[agamv ~mjm`vr {nh$m Mr dmzdm Amho. _muxoemvrb eovr nyu nuo nmdgmda Adb ~yz {XgVo. eovrbm nmê`mgmr>r H$mhr {R>H$mUr {d{hatmr ì`dñwm Ho$bobr {XgVo. _muxoemv nmdgmda OrdZ Adb ~yz Amho. _muxoemv nmd$g ZjÌmZwgma ns>vmo. nmdgmmm H$mbmdYr A{Ve` H$_r AgVmo. _muxoemvrb nmdgmmo du Z {deof H$ê$Z OmUdVo.

27 103 ""AmH$memV T>J ^a^ê$z Ambo AmhoV. nmdgmzo dmam KmVbm Amho. Jma dmam añë`mdamr Yyi_mVr, Ho$aH$Mam Mm \o$a CYiyZ bmdvmo Amho. PmS>m Mo e S>o JXJXyZ hmbv AmhoV.'' 14 Agm n{hbm nmd$g _muxoemv _mor>çm dmè`m~amo~a `ovmo Am{U JmanrR> gwõm H$ê$Z OmVmo. `owrb eovrbm ^ro nmdgmmm Cn`moJ Mm Jbm hmovmo. Vmo `owo Cn`wŠV Amho. ""EH$ ^ronmd$g nm{hoo, {edmamvyz EH$dma nmur Ioib nm{hoo _J ho nrh$ Ë`mda JwS> `mbm _m S>çmbm `ob b.'' 15 Agm _muxoemvbm nmd$g AgVmo. `owrb AmoT>m H$moaS>m AgVmo Va nmdgmù`mv H$Yr dmhvm AgVmo. _muxoemv ZXrbm \$ŠV nmdgmù`mv nmur `ovo. H$mhr {R>H$mUr AmohmoigwÕm AmhoV. _muxoemv O_rZ H$miH$a X Amho "H$mhr AmB ' ho erf H$ `mmo gymh$ Amho. Va H$mhr {R>H$mUr _miamzmmr Amho. Hw $^ma JmSJ>r _S>H$s H$aVmV Vr gwõm {ZgJm VyZ {_imboë`m _mvrnmgyz Va guja Km JS>r H$aVmV Vr _ T>amÀ`m bmoh$arnmgyz, {ZgJm Vrb bmh$s>mnmgyz Kao ~m YVmV. åhuoo _muxoemvrb bmoh$ordz {ZgJm da Adb ~yz Amho. {ZgJm ~amo~amm AZw~ Y VwQ>VmZm {XgVmM Vr g Kf H$aVmZm {XgVmV. ì` H$Q>oe _ms>jyih$am À`m "H$mir AmB ' H$Wmg J«hmV _muxoeà`m {ZgJm Mo `mo½`arvrzo g_n H$ eãxmv du Z Ho$bobo Amho. ""hþas>çmbm Ambobr H$Ugo, dmiyz {ndim ns>v Mmbbobm ha^am, Mm Jbr C_bbobr H$aS>çmMr \w$bo - H$mir _mvr Am{U _mobobr hamir `m Mo dmg ~amo~a KoD$Z Jma dmam dmhv hmovm.

28 104 gjirh$s>o A Yma JwSy>n hmovm.'' 16 a J-J Ymgh C^o H$aVmV. Aem _muxoeà`m {ZgJm Mo du Z _ms>jyih$a _muxoemv S>m Ja AmhoV. AmoT>çmda Am Kmoirbm OmUmao bmoh$ AmhoV. _miamz Amho. {Zio AmH$me {XgVo. Hw$R>o-Hw$R>o {hadojma JdV {XgVo. ho _muxoeà`m n[agammo dojionu Amho. `owo {ZgJm Mo dojionu Agbo Var `owrb _mugm Mo {ZgJm da ào_ Amho. ""hr ~m^ir-qz~mmr amonq>r Amßnm Zr H$er Ord bmdyz gm ^mibr hmovr. OZmdam Zr Amoa~mSy> Z`o, VwS>dy Z`o åhuyz Ë`m Zr Ë`m À`m^modVr H$mQ>o bmdbo hmovo. damoda Ë`m À`m ~ws>mmr _mvr hmbdbr hmovr. Amio Ho$bo hmovo. AmoT>çmVyZ Vnobr-Vnobr^a nmur AmUyZ Ë`m Zr KmVbo hmovo. Vr AmVm Ho$dT>r Pmbr hmovr!'' 17 `mdê$zm _muxoe g_moordz {ZgJm er EH$ê$n Pmbobo {XgVo. ^mav hm eovràymz Xoe Amho. OmñVrV OmñV _mzdr OrdZ IoS>çmV Amho. IoS>çmVrb _mugm Mm {ZgJ d eovr `m À`mer OdiMm g ~ Y AmT>iyZ `ovmo. eovrda {Zð>m AgUmè`m eovh$è`mbm {ZgJm er Pw O XoV OJmdo bmjvo. eovr {ZgJm da Adb ~yz AgVo. ~XbUmè`m {ZgJm Mm eovrda n[aum_ hmov AgVmo. àg Jr eovh$è`mbm {ZgJm H$Sy>Z Pi gmogmdr bmjvo. {ZgJ hm J«m_rU OrdZmVbm An[ahm` KQ>H$ Amho. Ë`mbm gmosy>z J«m_OrdZmMm {dmma Ho$bm OmV Zmhr. åhuyzm {ZgJm Mo à{vq~~ J«m_rU H$WoV ns>bobo nhmd`mg {_ivo. AemàH$mao darbà_muo ì` H$Q>oe _ms>jyih$am À`m "H$mir AmB ' H$Wmg J«hmVrb {ZgJ {MÌU Amho.

29 "H$mir AmB ' H$Wmg J«hmVrb "_muxoe n[aga': ì` H$Q>oe _ms>jyih$am À`m "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hmVyZ àh$q> hmoumam n[aga hm _muxoemmm Amho. `owo \$ŠV nmdgmù`mv dmhumar _muj Jm ZXr Am{U {VÀ`m^modVr CKS>m-COmS> _miamz mmm àxoe {XgVmo. AmoT>o, Amohmoù`m Zm gwõm nmdgmù`mvm nmur AgVo. Ooìhm XwîH$mi ns>vmo Voìhm Va gmao H$moaS>o R>UR>UrV hmovo Agm hm _muxoemm n[aga. `m _muxoemo du Z _ms>jyih$a "H$mir AmB ' H$Wmg J«hmV Ë`mÀ`m a Jê$nmgh H$aVmZm {XgVmV. ""IoS>çmÀ`m Xwgè`m H$S>obm bmjyz BOm Hw $^mammo Ka hmovo. KamÀ`m _mjë`m ~moybmm JmdmMm AmoT>m hmovm. g_moê$z Jobobr nm`dmq>hr S>Jardê$Z KgaV nmudr>çmer OmB. Ka Amnbo gmyom hmovo. ^ S>mÀ`m q^vr Am{U da H$mS>mMo N>ßna g_moa ~gê`m-cr>ê`mgmr>r OmJm, _mjo nag, Ë`mV nmê`mmm N>moQ>mgm AmS>, eodjm, qb~, qmm Agbr PmS>o.'' 18 Agm _muxoe n[aga _ms>jyih$am Zr AJXr _mooš`m CR>mdXma eãxmv "H$mir AmB ' H$Wmg J«hmVyZ gmh$ma Ho$bobm Amho. _muxoemv dma dma XwîH$mi ns>vmo Ë`mMm n[aum_ `owrb bmoh$ordzmda {nho$, nmur `mda ns>vmo. Ë`mMm n[aum_ "Xadoer' `m H$WoV {XgVmo Adf Um_wioM `owo eovh$è`m Mo hmb hmovmv. Ë`mM~amo~a Ë`m À`mda Adb ~yz AgUmè`m ~bwvoxmam Mo, {\$añë`m Mo hmb hmod$z Cnmg_marMr doi `ovo. {\$añvo XwîH$mi ns>ë`mz Va Jmd gmosy>z na_wbwimbm {ZKyZ OmVmV. _muxoemm n[aga ê$j Amho. Hw$R>o {hadojma JdV, nyu nuo \w$bbobo eov {XgV Zmhr. _Ü`oM Oa XwîH$mi ns>bm Va AmUIrZ ^`mzh$ pñwvr `owrb

30 106 bmoh$m Mr hmovo. ""XwîH$mim_Ü`o bmoh$ hdmb{xb Pmbo. hmvr Ambobo YmÝ` hm hm åhuvm CS>mbo Am{U H$iUmH$m S>m ImD$Z amhê`mmr nmir Ambr. nwt>à`m {nh$m Mr Amem Yê$Z eovh$ar am{hbo nu Á`m Mr nmoq>o hmvmdamr Ago JmoaJar~ Jmd gmosy>z OJm`bm Jobo. JmdmVë`m ~è`mm Kam Zm Hw$bno bmjbr d aurà`m Q> MmB _wio Mm Jbo Mm Jbo eovh$ar OZmdao {dhy$z Q>mHy$ bmjbo.'' 19 Ago XwîH$mimgmaIo g H$Q> Amë`mZ Va _mugo nmiao Oer na_wbimvcsy>z OmVmV Kambm Hw$bno bmjvmv. H$Yr Jmd AmogmS> dmqy> bmjvo. gwymaum nmgyz Xya Agboë`m IoS>çmVrb bmoh$m À`mda Cnmg_marMr doi `ovo. H$go Var nmoq> ^mjdvmv. Á`m àmê`m À`mda OrdmnmS> ào_ H$aVmV VoM àmur Jwao-T>moao Ë`m Zm {dh$mdr bmjvmv. BVH$m _mor>m n[aum_ XwîH$mimMm `m n[agamda hmovmo Am{U XwX dmzo Oa OZmda XJmdbo Va hr _mugo Ym` _moh$byz as>vmv. ""EImXo OwÝ`m H$mnS>mMo ~momho$ ns>mdo Vgo nm` \$mhy$z Vo XwX dr OZmda Z~rÀ`m A JUmV ns>bo hmovo. ho ~KyZ Z~rbm ^S>^Sy>Z Ambo. KamVbo H$moUr _muyg _amdo, Vgm Vmo Jim H$mTy>Z asy> bmjbm.'' 20 Ho$di XwîH$mimÀ`m \$Q>Š`mZo XJmdboë`m Amnë`m OZmdamÀ`m _ Ë`yZo _muyg hdmb{xb ~ZVmo. _muxoeà`m n[agamvrb qb~, ~m^i, ds>, ZonVr, eodjm, H$a O B. PmS>o gwõm `owrb d {eîq>ç Amho. `m PmS>m Zm _ms>jyih$am Zr H$WoÀ`m Ame`gyÌmVM eãxê$n {Xbo. _muxoemmo {Ibma Jm` ho d {eîq>ç Amho. H$maU {Ibma Jm` d {Ibma Im S> \$ŠV _muxoemv AmT>iVmV. {VÀ`m~Ôb bmoh$m À`m _ZmV ào_^md {XgVmo. _muxoemv _ T>am Mo à_mu OmñV {XgVo. Ë`m À`m bmoh$arnmgyz V`ma Ho$bobr Km JS>r

31 107 `owo bmoh$ dmnavmv. ""gwbjur gyz gmgè`mgmr>r q^vrà`m H$S>obm H$mio^moa Km JS> Am{U Ë`mda nm T>aoew^«YmoVa A Wê$U, ImbÀ`m _mzozo nwq>nwq>br Zmhr H$m?'' 21 `m g dmxmv Ë`mMm CëboI `ovmo. _muxoemvrb Kao ^ S>mÀ`m {^ VrMr, da N>ßna Agbobr, Hw$UmMo PmonS>o Amho. Šd{MV EImÚmMm OwZm dms>m qh$dm Ka {XgVo. Kam~amo~aM Jwam Mm JmoR>m, H$m ~S>çm Mo IwamS>o, nmird àmur `ovmvm. bmoh$ _m Oao, Hw$Ìo nmivmv. Z~rImZ Xadoer gmaim {\$añvm _muyg Añdb, dmk nmivmo Va H$mhr bmoh$ KmoS>o nmivmv. _muxoemv EImXm V Q>m Pmbm Va Vmo Jmdn Mm`VrnwT>o {_Q>dmdm bmjvmo. Z~rImZ Xadoer d XoZm Ýhmì`mMo ^m S>U Jmdn Mm`Vrg_moa Jobobo hmovo. nu Jmdn Mm`V XoB b Vmo {ZU ` _mý`m H$amdm bmjvmo. ì` H$Q>oe _ms>jyih$a `m À`m "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hmVrb H$Wm À`m_YyZ _muxoeà`m n[agamvrb Xm[aÐ`, Xod^moionUm, AkmZ, A YlÕm, ê$t>r, g_oyvr B. {MÌU `ovmv. `owo PmS>o, MmdS>r, nma, dms>o `m Zm Ë`m Zr eãxê$n {Xbobo Amho. AemàH$mao darbà_muo ì` H$Q>oe _ms>jyih$am À`m "H$mir AmB ' H$Wmg J«hmVrb H$Wm _YyZ _muxoemvrb {ZgJm Mo Ë`mÀ`m gm X`m gh Am{U ^rfuvogh {MÌU Ambo Amho. 3.7 g_mamon : ì` H$Q>oe _ms>jyih$am À`m "H$mir AmB ' `m H$Wmg J«hmVrb _muxoer g_moordzmmm Aä`mg H$aVmZm _muxoe g_moordzmmr AZoH$ d {eîq>ço

32 108 àë``mg `ovmv. Ë`m_Ü`oM _muxoer _mugm Mr ì`pšv{d{eï>vm àë``mg `ovmv. Ë`mM~amo~a VoWrb bmoh$ordzmmo g_moordzmmm n[am` hmovmo. _muxoeà`m {ZgJm _Ü`o {d{dyvm Amho. nu {ZgJm Mo XwîH$mi ho _mor>o g H$Q> Amho. Hw$Qw> ~ Á`m Kam_Ü`o amhvo Vo gwõm d {eîq>çnyu Amho. nu Xw:I hmm _muxoe g_moordzmmm A{d^mÁ` ^mj {XgVmo. Xw:ImMo AmoPo KoD$Z Z _mos>vm MmbUmar _mugo hm _muxoemmm {VWë`m {ZgJm gmaimm ñd^mdy_ ~Zbm Amho

33 109 àh$au {Vgao g X^ 1) _ms>jyih$a, ì` H$Q>oe : "H$mir AmB ', CËH$f àh$mez, nwuo, ghmdr Amd Îmr, 2006, n.h«$.73. 2) VÌ d, : n.h«$.82. 3) VÌ d, : n.h«$ ) VÌ d, : n.h«$.46. 5) Omoer, gwym : "H$Wm : g H$ënZm Am{U g_rjm', _m O àh$mez J h, _w ~B, n{hbr Amd Îmr, 2000, n.h«$.30. 6) _wbmq>o, dmgwxod : "J«m_rU H$Wm : ñdê$n Am{U {dh$mg', ñdê$n àh$mez, Am a Jm~mX, {ÛVr`md Îmr, 2005, n.h«$.61. 7) _ms>jyih$a, ì` H$Q>oe : "H$mir AmB ', CËH$f àh$mez, nwuo, ghmdr Amd Îmr, 2006, n.h«$.5. 8) VÌ d, : n.h«$ ) VÌ d, : n.h«$.9. 10) H$moÎmmnëbo, ZmJZmW : "J«m_rU gm{hë` : ñdê$n Am{U emoy', ñdê$n àh$mez, Am a Jm~mX, V Vr` Amd Îmr, 2007, n.h«$.13.

34 110 11) _ms>jyih$a, ì` H$Q>oe : "H$mir AmB ', CËH$f àh$mez, nwuo, ghmdr Amd Îmr, 2006, n.h«$ ) _wbmq>o, dmgwxod : J«m_rU H$Wm : ñdê$n Am{U {dh$mg, ñdê$n àh$mez, Am a Jm~mX, {ÛVr`md Îmr, 2005, n.h«$ ) VÌ d, : n.h«$ ) VÌ d, : n.h«$ ) VÌ d, : n.h«$ ) VÌ d, : n.h«$ ) VÌ d, : n.h«$ ) VÌ d, : n.h«$ ) VÌ d, : n.h«$ ) VÌ d, : n.h«$ ) VÌ d, : n.h«$